Plaquette Estive Saison 2013 - 2014

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 1
Une Culture de dcouverte et de partage

Le rideau de la Scne Nationale de Foix et de lArige souvre sur une nouvelle saison pleine et riche en manifestations, crations, rsidences. La programmation expose le 13 juin par notre directeur, Michel Pintenet et sa dynamique quipe, particulirement foisonnante, laisse entrevoir une anne 2013-2014 o originalit, fracheur, hardiesse seront les traits distinctifs de la prochaine saison ; cette dernire comme les prcdentes dploie toutes les formes dexpression que dvoilent dautres visions de notre monde et dautres lectures du rel. Les arigeoises, les arigeois pourront goter aux diffrentes facettes de la culture crative, des arts de la magie, du cirque, de la danse, de la musique, du thtre, du cinma, des rendez-vous les plus intimes domicile aux grands rassemblements, des dcouvertes aux talents conrms. Cest laccs la culture pour toutes et pour tous, tous les publics, toutes les sensibilits artistiques, toutes les gnrations avec cette forte envie de se rendre dans pays, villages, valles, dapporter ces rcrations culturelles ; lhabitude sancrant, nous sommes attendus. Mais pour que cela soit, nous remercions la Ville de Foix, toutes les collectivits territoriales, la Direction rgionale des Affaires Culturelles Midi-Pyrnes (D.R.A.C.) qui, grce au croisement des nancements, ont mis notre Scne Nationale de Foix et de lArige au cur de la riche histoire culturelle de notre pays ; elles afrment avec force et dtermination leur engagement commun en faveur de lart et de la culture. Pour lAssociation pour le Dveloppement et lAction Culturels de Foix et de lArige (lA.D.A.C.F.A.) cest toujours le mme leitmotiv de vivre un partage rjoui, de vivre un lieu convivial, apprci, connu et reconnu de tous les amateurs de spectacles vivants sans omettre laccueil de qualit auquel nous tenons beaucoup. Excellente saison lEstive. Andr Serne, Prsident.
Les Grandes Illusions

Le spectacle est vivant, fait par des tres de chair et de sang ; mais il est aussi magie, manipulation des sens. En imaginant sans cesse de nouveaux territoires intangibles entre rel et ction les artistes entretiennent lIllusion De la magie nouvelle au cirque, en passant par le thtre et la danse, le spectacle est vivant car il est de ce monde, un courant daujourdhui, tourbillonnant et charriant avec lui pass et avenir. Il est vision, confrontation, motion, revisitant les grandes illusions de notre socit : joyeuses et porteuses despoir, parfois dus, mais aussi dvastatrices et blessantes Les artistes invits cette saison visitent et rinventent ces grandes illusions et travers les reprsentations quils nous en offrent, pleines dhumanit, ils participent lutter contre le dsenchantement qui mine notre socit, transformer notre regard, stimuler nos rexions et notre imaginaire Pour lEstive lenjeu est fort : Divertir et rchir Toucher et nourrir la pense Sans jamais sparer raison et imaginaire En partageant avec vous ces Grandes Illusions Bonne Saison 2013/2014... Michel Pintenet, Directeur.
-1-
Musiques du monde
TARAF DKAL
SEPTEMBRE Ven. 13 20h45 lEstive de Foix
salle polyvalente
Un voyage travers les musiques tsiganes, klezmer et autres swings du monde, avec un son rock !
Voil prs de 10 ans que Le Taraf Dkal emporte les foules dans un voyage explosif dj partag par des dizaines de milliers de spectateurs dans toute lEurope...
Avec Trombone : Fabien Deliers Violon : Jremie Levi-Samson Samples et programmation : Jean-Bernard Hoste Banjo, guitare lectrique, oud : Gaspard Vanardois Trompette, chant : Jean-Pierre Lietar Guitare : Franois Tiset Basse : Stphane Beaucourt Clarinette, saxo : Jessy Blondeel Batterie, percussions : Medhi Bennadji
Aprs lalbum Vieille machine et plus de 500 concerts son actif, le Taraf se lie la Caravane Electro et trouve le point dquilibre entre instruments et machines. Le nouveau rpertoire aux couleurs mditerranennes, nous transporte aux confins des mondes orientaux et ouvre les portes dun Gibraltar lesprit rock rsolument festif. Une rencontre exceptionnelle o fraternit et exaltation des musiques mditerranennes brouillent les cartes pour se fondre en un concert unique en son genre !
www.tire-laine.com/tarafdkal
Avec ArtCade et le Crdit Mutuel
-2-
-3-
Musique - Textes
daprs George Sand - Chopin Bruno Villien - Macha Mril - Jean-Marc Luisada
SEPTEMBRE Ven. 27 20h45 Pamiers salle du Jeu du Mail
FEU SACR
Aux lettres de George Sand rpondent les morceaux de Frdric Chopin...

J'ai connu plusieurs sortes d'amour. Amour d'artiste, amour de femme, amour de soeur, amour de mre, amour de religieuse, amour de pote que sais-je ? ...
C'est George Sand qui parle, de sa belle langue sincre et rchie. Chopin l'coute et lui rpond par des musiques, composes pendant les annes de leur longue liaison. Qu'est-ce que l'amour entre deux crateurs, entre deux protagonistes du romantisme, deux stars, chacun dans son domaine ? Certes ils connaissent les sentiments, la passion, l'entente intellectuelle, mais toujours en ligrane, prioritaire, se prole leur uvre. On n'est pas artiste sans souffrance et sans sacrice. Feu Sacr est une pice-concert l'image de deux grandes gures du XIX sicle. la fois pice de thtre, rgne des mots et des ides, et concert, mystre et puissance de la cration musicale. Deux mondes qui se compltent, se croisent, s'alternent mais ne se rencontrent jamais vraiment. Deux voix qui rsonnent dans notre conscience en veillant des motions vivaces. Le plaisir du thtre conjugu la magie de la musique.
Pice-concert de Bruno Villien Daprs les crits de George Sand Musiques de Frdric Chopin Mise en scne : Simone Benmussa Dcor : agrandissement dune uvre de Paul Jenkins Phenomena Strike the Tiger Avec : Macha Mril, lecture Jean-Marc Luisada, piano
Avec le Festival Musiques au Pays de Gabriel Faur
-4-
-5-
Cirque (cration)
CRU
Compagnie Fet a M
SEPTEMBRE Sam. 28 19h30 Daumazan salle municipale
La crudit des situations qui dbordent, entre thtre, danse et cirque.

CRU est un voyage au coeur des relations fantastiques entre masculin et fminin... Les dsirs et les temptes de ltre humain. Cest une pice dune telle intensit quelle nous donne limpression dtre face un secret, laissant apparatre les replis de lme humaine. Un pome crit et racont par les corps qui sattirent, se repoussent, se tordent, se disloquent, se redressent, sabandonnent... Lengagement physique est total, la prouesse technique au service dune insolente libert. La Cie Fet a M a t cre en 2008 par deux artistes catalans forms lcole du Lido de Toulouse. Leur travail prend sa source dans le thtre, la danse et les ports acrobatiques. Marta et Pau uvrent pour un cirque sans artice, un art ltat brut, o le corps mis en avant parle par lui-mme.
http://www.acolytes.asso.fr
Avec : Pau Portabella Marta Torrents
Production : Acolytes / Fet a m - Coproduction : La Cascade, ple national des arts du cirque - Bourg St Andol, Harri Xuri Louhossoa, Pyrnes de cirque / Chemins de cration Avec le concours de : DRAC Midi-Pyrnes, Conseil Rgional Midi-Pyrnes Rsidences : La Cascade, ple national des arts du cirque, Bourg St Andol / Harri Xuri Louhossoa / LEstive scne nationale de Foix et de lArige / Espace Catastrophe, centre international de cration des arts du cirque Bruxelles / Association Arlsie Daumazan sur Arize / Ax Animation Ax les ThermesAccueil en prt de salle : La Grainerie, fabrique des arts du cirque de Toulouse / La Central del Circ Barcelone / Lacaze aux Sottizes Orion / Ville de Castanet-Tolosan
Avec Arlsie, la commune de Daumazan et le Pays des Portes dArige
-6-
-7-
Musique
LA FTE BOBY
Jean-Marie Machado et lOrchestre Danzas invitent Andr Minvielle
Boby est la pointe dans ce spectacle gai et festif !
Avec La Fte Boby, Jean-Marie Machado rend hommage la petite musique du pote Boby Lapointe la fois drolatique et profonde. Pour cette fte, Jean-Marie Machado invite Andr Minvielle, chanteur, scatteur, slameur occitan, se joindre son grand orchestre Danzas. Un tour de chant dun genre nouveau la fois thtral et ludique o les grands succs de Boby Lapointe subtilement rarrangs se mlent une srie de compositions originales inspires par son univers.
OCTOBRE
Mer. 2 20h45 lEstive de Foix
Piano, compositions et arrangements : Jean-Marie Machado Voix, textes et compositions : Andr Minvielle Accordon : Didier Ithursarry Saxophones : Jean-Charles Richard Trombone : Gueorgui Kornazov Flte : Joce Mienniel Tuba : Franois Thuiller Percussions et vibraphone : Jean-Marc Quillet Batterie : Franois Merville
Ecouter : La fte Boby Label Bee Jazz / Abeille Musique
Spectacle coproduit par lEspace 1789 de Saint-Ouen et soutenu par le Conseil Gnral de Seine Saint-Denis, la Spedidam, la Sacem, lAdami et le FCM. Le disque a reu le soutien du FCM. Danzas est membre de la fdration Grands Formats.
-8-
-9-
Cirque - A partir de 10 ans
MATAMORE
Cirque Trottola et Petit Thtre Baraque
Mer. 9, ven. 11 et sam. 12 20h45 St-Girons
sous chapiteau au foirail
A lintrieur dune arne des corps virevoltants, des conciliabules, des ds clownesques, des btes de foire encercles...
Cette nouvelle cration dmarre par une amiti de longue date entre cinq personnes proches dans leur rapport cru et intuitif au spectacle. Nigloo et Branlotin dans leur Petit Thtre Baraque fabriquent, au fond de la fosse aux apparitions, une mixture qui leur ressemble, pratiquant un thtre expressionniste singulier. Titoune et Bonaventure, rejoints par Mads, inventent lunivers insolite du Cirque Trottola et dnissent une couleur ferraille, rastole, bien reconnaissable.
Notre amiti partage et les bouts de chemins parcourus ensemble ont fait apparatre et mrir lenvie de creuser plus profond les puits, douvrir de nouvelles galeries et de rejoindre le mme bateau construit de toutes pices avec les matriaux de nos univers.
OCTOBRE
Rgie gnrale et lumire : Nicotin Costumes : Anne Jonathan Construction : atelier CENIC Construction Avec : Nigloo, Titoune, Bonaventure, Branlotin et Mads Musiciens : Thomas Barriere et Bastien Pelenc avec la collaboration dAlain Mah
http://www.cirque-trottola.org
Production : Cirque Trottola, Petit Thtre Baraque Coproduction : Scne Nationale dAlbi, Scne Nationale de Besanon, le Sirque / Ple National des Arts du Cirque de Nexon Limousin, Carr Magique Lannion Trgor / Ple National des Arts du Cirque en Bretagne, Pronomade(s) en Haute Garonne / Centre National des Arts de la Rue, Agora / Ple National des Arts du Cirque de Boulazac Aquitaine, Marseille-Provence 2013 / Capitale europenne de la Culture / Thtre dArles / Scne Conventionne pour les critures daujourdhui, CIRCa / Ple National des Arts du Cirque Auch Gers Midi Pyrnes, La Verrerie dAles / Ple National du Cirque Languedoc Roussillon, Cirque-Thtre dElbeuf / Ple National des Arts du Cirque Haute-Normandie, Les Treize Arches / Scne conventionne de Brive. Avec le soutien de : La Cascade / Ple national des Arts du Clown et du Cirque Bourg Saint Andol, festival dAlba la Romaine, Le Prato / Ple national des Arts du Clown et du Cirque de Lille. Subventions : Ministre de la Culture / aide la cration DGCA, Drac Rhne Alpes / aide au projet, Rgion Rhne Alpes et Dpartement de la Drme. Avec le soutien de lOnda.
Avec la Ville de St-Girons et le Pays Couserans. Avec Pronomade(s).
- 10 -
- 11 -
Thtre marionnettes
LES AVEUGLES
Mar. 15 20h45 lEstive de Foix OCTOBRE Jeu. 17 20h45 Carla Bayle salle municipale Sam. 19 20h45 Espezel salle municipale
daprs Maurice Maeterlinck Brangre Vantusso - Compagnie Trois Six Trente

Il m'est arriv de croire qu'un vieillard immobile vivait, en ralit, d'une vie profonde, plus humaine et plus gnrale que l'amant qui trangle sa matresse M.Maeterlinck Ils sont douze. Six hommes et six femmes, presque tous trs vieux. Tous sont aveugles. Certains depuis leur naissance, d'autres ont dj vu. Le prtre de leur hospice les a emmens en promenade puis il a disparu. Ils l'attendent, incapables de retrouver leur chemin sans lui. Ce sont des marionnettes hyperralistes qui portent le texte des Aveugles. Leur ralisme renforce l'atmosphre d'inquitude o ils voluent et leur surnombre (13 personnages pour 4 marionnettistes) impose une conomie de mouvement permettant la langue de faire rsonner l'me du pote.
Mise en scne : Brangre Vantusso Marionnettes : Marguerite Bordat, Nathalie Rgior Brangre Vantusso, Stphanie Le Bourn, Emmanuelle Thibault, Chantal Lallement, Nathalie Regior, Sophie Niesseron, Laurence Villerot, Justine Macadoux, Philippe Rodriguez-Jorda et Roland Vantusso Scnographie : Marguerite Bordat Cration lumire : Olivier Irthum Cration sonore : Arnaud Paquotte Collaboration artistique : Sophie Brenas Rgie son : Vincent Petruzzellis Avec : Anne Dupagne, Guillaume Gilliet, Junie Monnier, Philippe Rodriguez-Jorda
http://www.troissixtrente.com
Production : Compagnie trois-six-trente, Centre Dramatique de Thionville Lorraine, Centre Culturel Andr Malraux Scne Nationale de Vandoeuvre, Transversales - Thtre de Verdun. Avec l'aide la cration de la DRAC Lorraine et du Conseil Rgional de Lorraine. Conseil Gnral de Seine Saint-Denis en partenariat avec le Thtre de la Marionnette Paris : rsidence de cration artistique au collge Jean Jaurs de Saint-Ouen. Avec le soutien de lAdami et laide de la Manufacture-CDN de Nancy-Lorraine. Avec le soutien de lOnda.
Avec la commune de Carla Bayle et le Pays des portes dArige. Avec la commune dEspezel, la Communaut des communes du Pays de Sault et le Conseil Gnral de l'Aude.
Thtre domicile
JAMAIS AVANT
Ven. 20 20h45 Rodome
Franois Cervants - Compagnie lEntreprise avec Laurent Ziserman La dclaration damour au thtre dun comdien gar. Laurent Ziserman voulait prparer une petite forme thtrale pour tre joue chez les gens. Franois Cervants crit pour lui Jamais avant.
Avec la Communaut des communes du Pays de Sault et le Conseil Gnral de lAude
SEPT
Sam. 21 20h45 Comus lOustal d lAnnetta
- 13 -
=~=~KKK
du 5 au 16 novembre
Illusion, apparence, fascination, virtualit, irralit, virtuosit,modication, transformation, renouveau La magie nouvelle va briller de tous ses feux pendant 2 semaines Foix et en Arige. Laissez-vous emporter comme par magie.
Une action soutenue par la Rgion Midi-Pyrnes L'ESTIVE scne nationale de Foix et de l'Arige (09) PRONOMADE(S) en HauteGaronne centre national des arts de la rue (31) CIRCA ple cirque et scne conventionne pour les arts de la piste (32) LE PARVIS scne nationale de Tarbes-Pyrnes (65)
Magie nouvelle
CABARET MAGIQUE
Compagnie 14:20
Mar. 5 20h45 lEstive de Foix
NOVEMBRE
Voyage irrel, tours de cartes, ombromanie, objets monstrueux... la nouvelle magie dans tous ses tats.
Le Cabaret magique est une proposition singulire qui mle magie moderne et magie nouvelle sous la forme de tableaux. Un plateau dartistes venus de disciplines diverses est coordonn par la compagnie 14:20 qui met en lien pratiques anciennes de magie et innovations technologiques. Le tout combine des techniques dillusionnisme et de prestidigitation classique grce une connaissance approfondie des pratiques magiques travers des recherches psychologiques et ethnologiques
Dans notre travail, nous cherchons constamment allier exigence dcriture et accessibilit, pratiquer un art qui soit la fois contemporain et populaire.
Conception : Cie 14:20 - Raphal Navarro, Clment Debailleul Rgie Gnrale : Eric Bouch-Pillon Rgie Lumire : Yannick Briand Avec : Philippe Beau, Yann Frisch, Kim Huynh, Raymond Raymondson, Antoine Terrieux & Julien Mandier, Gabriel Saglio et Matthieu Saglio
http://www.1420.fr
La Cie 14:20 est soutenue par la Ville de Rouen, le Dpartement de la Seine-Maritime, la Rgion Haute-Normandie et la DRAC Haute-Normandie.
- 14 -
- 15 -
Magie nouvelle
LA GROSSE COLLECTION
Eric Burbail - Compagnie Ms y Ms
Mer. 6 de 19h 22h St Jean-de-Verges
salle municipale
Un spectacle la carte , o vous choisissez votre tour de magie !

Que contiennent les 576 botes ranges dans les grandes bibliothques de La Grosse Collection ? Des tours de magie ! Des tours de cartes, de cordes, de pices, dobjets, de mentalisme Pour orienter le public - adultes et familles - ltiquette sur la bote indique le titre du tour, le nom du magicien qui la invent et lanne de cration. Deux assistants vous aident choisir votre tour que le magicien ralise ensuite, sous vos yeux bahis !
Jeu. 7 de 19h 22h St Pierre-de-Rivire

salle municipale
NOVEMBRE
Ven. 8 de 19h 22h St Paul-de-Jarrat

salle municipale
Sam. 9 de 17h 20h Ganac salle municipale Dim. 10 de 17h 20h Ferrires-sur-Arige
salle municipale
Ecriture et mise en scne : Eric Burbail Avec : Bertrand Crimet
Avec les communes de St Jean de Verges, de St Pierre de Rivire, de St Paul de Jarrat, de Ganac et de Ferrires-surArige.
- 16 -
Magie nouvelle - A partir de 12 ans
UNE SANCE PEU ORDINAIRE Circo Aro

Mar. 12 20h30 Crampagna salle municipale Mer. 13 20h30 Lzat-sur-Lze NOVEMBRE
salle des ftes
Fioles, grimoire, bougies... Tout le spectacle tient dans la valise magique de lartiste.
Le nlandais Jani Nuutinen poursuit son travail autour du cirque d'objets avec un spectacle subtil et lger, tellement lger qu'il tient dans une valise Avec ses astuces et son boniment, il invente un ingnieux bricolage d'effets magiques et d'escamotage. Une forme courte insolite et surprenante. Le spectacle commence ds l'arrive de l'artiste et se construit au fur et mesure, sous vos yeux. Dans ces mains peu ordinaires les objets prennent vie... comme par magie !
Jeu. 14 20h30 Montaut salle municipale Ven. 15 20h30 aux Cabannes salle municipale Sam. 16 17h Lescure salle municipale
Conception du spectacle, interprtation, conception scnographique, lumire, costume : Jani Nuutinen
Production : Circo Aro - Coproduction : Le Sirque - Ple National des Arts du Cirque Nexon en Limousin Soutien : DRAC Limousin, Rgion Limousin - Circo Aereo est compagnie associe au Sirque Ple National des Arts du Cirque Nexon en Limousin. Avec le soutien de lOnda.
Avec Ax Animation, les communes de Crampagna, - 17 - de Lzat-sur-Lze, de Montaut, des Cabannes et de Lescure et les Pays des Portes de l'Arige et du Couserans.
Magie nouvelle - A partir de 8 ans
VIBRATIONS
Compagnie 14:20
Aux limites du possible...
NOVEMBRE Sam. 9 20h45 lEstive de Foix Un voyage onirique, magique videmment, qui relve de lmotion, de la posie et de lintime. Trois soli se succdent et nous plongent dans un autre univers, la frontire du rel, dans un nouveau rapport au temps : une danseuse en apesanteur explore un nouveau langage gestuel, un danseur-jongleur se dmultiplie et joue avec son ombre, ou encore un homme jongle avec une pluie de balles phosphorescentes.
Ecriture et mise en scne : Raphal Navarro et Clment Debailleul Conception Magique et Numrique : Raphal Navarro et Clment Debailleul Chorgraphie lvitation et hologrammes : Fatou Traor Conseillers dramaturgiques : Louise Lvque et Philippe Awat Costumes : Jean-Paul Gaultier Musique pour violoncelle seul : Antoine Berland Cration lumire : Laurent Beucher / Elsa Revol Cration lectronique et programmation : Charles Goyard Construction magique : Bernard Painchault Direction technique : Robin Milly Rgie Gnrale : Eric Bouche-Pillon Rgie Vido : Marco Bataille-Testu Rgie Lumire : Yannick Briand Costume Lvitation : Claire Peraux Avec : Aude Arago (danseuse), Franois Chat (jongleur-danseur), Kim Huynh (jongleuse)
Plongs dans une semi-obscurit permanente, nous sommes invits dcouvrir un nouvel espace temps, entre thtre, danse et arts du cirque, qui trompe nos sens et perturbe notre perception du rel. Avec Vibrations la compagnie 14:20, initiatrice dun nouveau mouvement artistique - la magie nouvelle propose une exprience hors du commun.
http://www.1420.fr
Production : Cie 14:20 Coproduction Version Scne : Thtre National de Chaillot, Thtre Romain Rolland Villejuif, lOdysse Scne Conventionne de Prigueux. Aide la cration : Le Channel Scne Nationale de Calais, Le Groupe Geste(s). Avec laide : Ministre de la Culture et de la Communication - Direction Rgionale des Affaires Culturelles HauteNormandie, Rgion Haute-Normandie, Dpartement de Seine-Maritime, Ville de Rouen. Partenaires : Rgie Technique. Coproduction et aide la Cration version Eclats et Monolithe : Cirque-Thtre dElbeuf - Centre des Arts du Cirque de Haute-Normandie, Dieppe Scne Nationale, Arts 276 - Festival Automne en Normandie, LHippodrome - Scne Nationale de Douai, Opra de Rouen Haute-Normandie, Archipel - Scne conventionne de Granville, Thtre de la Chapelle Saint Louis, Acadmie Fratellini, Pronomade(s) en Haute-Garonne - Centre National des Arts de la Rue, Atelier 231 Centre National des Arts de la Rue Sotteville-ls-Rouen. Remerciements : La Chaufferie St Denis (Cie DCA - Philippe Decou), La Maison Jean-Paul Gaultier (Jean-Paul Gaultier et Jelka Music), Espace Culturel Franois Mitterrand - Ville de Canteleu.
- 18 -
- 19 -
Thtre
LIFE : RESET /
Fabrice Murgia - Artara
Ven. 15 et Sam. 16 20h45 lEstive de Foix
CHRONIQUE DUNE VILLE PUISE

Une fusion inquitante entre le fantasme et la ralit.
Une jeune femme rentre du boulot, lasse, et devient prisonnire de sa solitude silencieuse. travers ses petits rituels quotidiens, elle tente de garder prise sur la ralit. Comme seul horizon, sa fentre sur le monde se limite un repli virtuel, lui faonnant ainsi une second life, vritable fantasme de relations humaines et affectives accomplies. Fabrice Murgia, comme Jol Pommerat, est artiste associ au Thtre National de Bruxelles. Il interroge notre ralit, nos corps et nos doutes dans une socit hyper-communicante. Avec ce spectacle troublant, profondment humain et dune beaut fascinante, il cre un itinraire la lisire des gouffres de lexistence contemporaine, soutenu par un paysage sonore et un environnement vido magistralement matriss.
NOVEMBRE
Texte et mise en scne : Fabrice Murgia / Artara Assistanat : Christelle Alexandre Environnement vido : Ari Van Egmond Cameraman : Xavier Lucy Scnographie : Vincent Lemaire Dcoration : Anne Goldschmidt, Marc-Philippe Gurig et Anne Humblet Musique : Yannick Franck Construction dcor : Ateliers du Thtre National Cration costumes des avatars : Sabrina Harri Chant : Albane Carrre Avec : Olivia Carrre
http://artara.be
Coproduction : Thtre National - Bruxelles, Theater Antigone - Courtrai, Festival de Lige, Maison de la Culture de Tournai, CECN. Le texte a bnci du soutien du Comit Mixte CWB / Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon / Promotion des Lettres du MCF. Avec le soutien de lOnda.
Rseau Sud runit 4 structures de diffusion de spectacles vivants de la rgion Midi-Pyrnes : - LESTIVE, scne nationale de Foix et de lArige (09) - PRONOMADE(S) en Haute-Garonne, centre national des arts de la rue (31) - CIRCA ple cirque et scne conventionne pour les arts de la piste (32) - LE PARVIS scne nationale de Tarbes-Pyrnes (65) Laction du Rseau Sud se dploie sur 4 dpartements, regroupant pas loin de 480.000 habitants. Les 4 structures du rseau sont soucieuses, ensemble, duvrer pour un rquilibrage du territoire rgional en matire doffre culturelle, en venant en complmentarit avec celle de la mtropole toulousaine.
RSEAU SUD
- 21 -
Thtre
LES PRSIDENTES
Groupe Merci - Solange Oswald - Jol Fesel
Mer. 20 et jeu. 21 20h45 lEstive de Foix
Trois gures de petites bourgeoises dans lAutriche des annes 30 un texte dcapant !
Une pice sous forme de cabaret berlinois, o trois bigotes autrichiennes se prsentent. Mais le carcan de leurs principes religieux se ssure, laissant place, dans une langue provocatrice, lexpression de leurs fantasmes scatologiques secrets. Peu peu leur jouissance les transporte dans ltat planant idal : loubli. Ce quelles se doivent doublier : le pass nazi de lAutriche qui les a rtrcies et dont lidologie est toujours luvre chez leurs dirigeants, avec la complicit de lglise. Dans une criture crue, le dramaturge Werner Schwab a pris plaisir crer Erna, Grete et Marie. Ces trois bonnes femmes se parlent mais ne scoutent pas. La parole de lautre nest quun rebond leur propre parole. Elles ne peuvent prendre vie que dans les mots. Cette langue absurde et comique, pousse lextrme, dnonce lindividualisme ambiant des socits contemporaines o, de plus en plus, la devise chacun pour soi est adopte par tous.
NOVEMBRE
Sam. 23 19h30 Daumazan salle municipale
Conception : Solange Oswald, Jol Fesel Cration sonore : Tom A Rgie gnrale : Cyril Monteil Rgie : Silvio Martini Avec : Georges Campagnac, Frdric Cuif, Sacha Saille
http://www.groupemerci.com
Production : Groupe Merci. Avec le soutien de la DRAC Midi-Pyrnes, du Conseil Rgional Midi-Pyrnes, du Conseil gnral de la Haute-Garonne, de la Ville de Toulouse et de lAdami.
Avec Arlsie, la commune de Daumazan et le Pays des Portes dArige
- 22 -
- 23 -
Thtre
UNE MOUETTE
NOVEMBRE Mar. 26 et mer. 27 20h45 lEstive de Foix
dAnton Tchkov Compagnie Les Merveilleuses - Isabelle Lafon

Une pure de La mouette, un thtre de limaginaire.
Metteur en scne de lintrieur ! Effectivement, je joue dans les spectacles que je mets en scne. Cest pour moi profondment indissociable. Je mentoure dallis qui sont lextrieur. Je convoque souvent dautres regards lors des rptitions, pour tre sr de la clart, du sens. Je mets en scne parce que je suis impatiente en tant quactrice dindiquer un chemin qui me semblerait moins convenu, plus brlant, plus libre. Pour aller au pays Mouette, venez par l. Les actrices qui se sont embarques dans ce texte sont trs diffrentes. Cest comme si, avant que de voir sincarner les personnages de la pice, je voyais dabord ces femmes l. Chacune dentre elles, dans leur singularit... ... Comme sil sagissait de se dpouiller, pour retrouver les lignes fortes de cette pice magnique, celles que nous avons oublies croyant trop bien la connatre...
Traduction : Antoine Vitez Adaptation et mise en scne : Isabelle Lafon Lumires : Marion Hewlett et Patrice Lechevallier Avec : Johanna Korthals Altes, Servane Ducorps, Isabelle Lafon, Gilberte de Poncheville, Judith Prillat
Entendre La Mouette plus que de lcouter. Juste entendre autrement. Dsembourber la pice de son imagerie. Rendre ce drle doiseau sa libert. Tant pis sil nous chappe... Isabelle Lafon
Coproduction Les Merveilleuses Thtre Paris-Villette. Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France et de la Ville de Paris et laide la reprise dARCADI. Avec le soutien de lOnda.
- 24 -
- 25 -
Thtre
PLEASE, CONTINUE (HAMLET)

Yan Duyvendak - Roger Bernat
DCEMBRE Mar. 3 et mer. 4 20h45 lEstive de Foix
Hamlet est-il coupable ? Le public est la fois spectateur et acteur de son procs.
Dans une banlieue populaire, pendant une fte de mariage, un jeune homme tue le pre de sa petite amie. Elle laccuse de meurtre. Il dclare que cest un accident Presque trois ans plus tard, le procs souvre. Pour prserver lanonymat des personnes mises en cause, leurs noms ont t remplacs par des noms de ction : le prvenu sappelle Hamlet, la victime Polonius et la plaignante Ophlie. Please, Continue (Hamlet) est le simulacre dun procs de Cour dAssises. Le projet met en scne dauthentiques prsident, avocat gnral, avocat et huissier... recruts dans la Cour de chaque ville o le spectacle est prsent. Seul Hamlet (accus du meurtre), Gertrude (mre de Hamlet) et Ophlie (ex-petite amie de Hamlet) sont interprts par des comdiens. Douze spectateurs seront dsigns par le prsident qui les choisira au hasard dans la liste des rservations, lissue des rquisitoire et plaidoyer. Ils seront constitus en jury populaire. A huis clos, en prsence du prsident, ils statueront sur linnocence ou la culpabilit dHamlet.
Conception : Yan Duyvendak et Roger Bernat Avec : Monica Budde ou Vronique Alain, Hlne Hudovernik ou Claire Delaporte, Manuel Vallade ou Thierry Raynaud. Et avec un prsident de tribunal de grande instance, deux avocats, un procureur, un expert-psychiatre et un huissier diffrents par soir Mise en espace en collaboration avec : Sylvie Kleiber Production et diffusion : Nataly Sugnaux Hernandez Assistants : Nicolas Cillins, Thomas Kppel Administration : Eveline Murenbeeld, Julie Semoroz Rdaction : Charles Mesnier Rgie gnrale : Benoit Delaunay ou Gal Grivet
www.duyvendak.com
Production: Dreams Come True (Genve), Electrica Produccions (Barcelona). Coproduction: Le Phnix Scne Nationale (Valenciennes), Huis a/d Werf (Utrecht), Thtre du GR (Genve). Accueil en rsidence: Montvido (Marseille), Le Carr-Les Colonnes Scne Conventionne (Saint-Mdard-enJalles/Blanquefort). Avec le soutien de: La Ville de Genve ; La Rpublique et canton de Genve ; Pro Helvetia Fondation suisse pour la culture ; Migros pour-cent culturel; La Loterie Romande ; Ministerio de Cultura-INAEM; Mcnes du Sud ; CORODIS. Avec le soutien de lOnda
- 27 -
Flamenco
ROCO MRQUEZ
DCEMBRE
La nouvelle toile montante du cante amenco.

Sam. 7 20h45 lEstive de Foix Roco Mrquez est en train de russir le tour de force de mettre tout le monde daccord Les nophytes, qui elle ouvre demble par la puret et la douceur de sa voix les portes dun monde, le Flamenco, jug souvent dur et hermtique. Sduits, cueillis mme, ils sont transports dans un univers o la palette dexpression des sentiments humains atteint une richesse inoue. Les exigeants acionados (amateurs clairs) ont quant eux t convaincus par son talent et sa matrise des palos (styles, formes) les plus rythmiques et les plus orthodoxes du amenco Bien quencore jeune, Roco Mrquez est une voix dont la porte au sein de sa communaut ne cesse de grandir et il en est donc de mme, ce qui est assez rare pour tre soulign, auprs dun public plus large : intensit de linterprtation, mlismes subtils, clart exceptionnelle de la voix, sobrit et prcision du chant... Loin des effets de sduction dont il est si facile dabuser, Roco Mrquez a choisi la voie dun art pur, dpouill et sincre. Roco Mrquez est dsormais membre - aux cts de Paco de Lucia, Enrique Morente ou Miguel Poveda du club trs ferm des Payos, les non gitans, tant parvenus simposer dans le monde du Flamenco tout en louvrant au grand public. Ecouter : Roco Mrquez Claridad/ Universal Spain
Chant : Roco Mrquez Guitare : Alfredo Lagos Cajon : Agustin Diaz Sera Palmas : Manuel Jesus et Antono Lucas
- 28 -
- 29 -
Thtre - Marionnettes - A partir de 9 ans
EVEREST
Stphane Jaubertie - Nino dIntrona
Mar. 10 10h et 14h15 Jeu. 12 10h et 14h15 lEstive de Foix
7 euros (-13 ans)
Un conte initiatique sur ce qui fait grandir et rapetisser

Un pre et son ls marchent dans la fort. Aprs avoir t mordu par un serpent, le pre rapetisse au point de devenir haut comme une cerise. De retour la maison o les attend la mre, le pre est install dans une bote en carton sur la table de la cuisine. Pour retrouver sa taille dhomme, il dcide de partir la conqute des sommets de la littrature ! Aprs Yal Tautavel ou lenfance de lart et Jojo au bord du monde, Everest marque les retrouvailles scniques de Stphane Jaubertie et Nino DIntrona. la demande de ce dernier, lauteur a imagin une fable aux accents mythiques, qui aborde les relations familiales dans toute leur complexit. Posant les ombres et les lumires par petites touches, Nino DIntrona transcende les aspects les plus tragiques de la fable, pour guider le spectateur sur un chemin initiatique. la croise des contes traditionnels, de la mythologie et du monde daujourdhui, Everest nous invite tutoyer les sommets en franchissant nos propres montagnes intrieures.
DCEMBRE
Texte : Stphane Jaubertie Mise en scne et conception visuelle: Nino DIntrona Musique et univers sonore : Patrick Najean Lumires : Andrea Abbatangelo Consultant marionnette : Gabriel Hermand-Priquet Construction des marionnettes : Gabriel Hermand-Priquet et Virginie Schell Costumes : Emilie Piat Ralisation des costumes : Emilie Piat et Florie Bel Maquillages : Laetitia Sallabery Avec : Anglique Heller, Cdric Marchal, Gabriel Hermand-Priquet en alternance avec Alain-Serge Porta
Le texte de Stphane Jaubertie est publi aux Editions Thtrales
- 30 -
- 31 -
Thtre dombres et dimages - A partir de 3 ans
PETITES MIGRATIONS
Aurlie Morin - Thtre de nuit
DCEMBRE Ven. 20 15h et 20h30 Mirepoix salle Paul Dardier
7 euros (-13 ans)
Un monde fait dimages, de sons, de mouvements, de couleurs

Aprs une mauvaise nuit, un petit personnage se rveille, shabille, enle ses bottes beaucoup trop grandes pour lui, et se rend lcole. Dans la cour, tous les enfants entourent le personnage et se moquent de lui cause de ses bottes trop grandes. Il part se cacher derrire un arbre et svade... Petites Migrations fait appel nos moyens premiers de voir, de sentir, dentendre. La projection dobjets par la lumire nous ouvre la perception dun monde fait dimages, de sons, de mouvements, de couleurs qui se mlent et senchanent de manire surprenante. Un monde inniment sensible dans lequel le rel est transcend au point de devenir palpable. Le thtre dombres nous permet dapprocher les liens qui nous unissent aux lments primordiaux : leau, la terre, lair, le feu aux diffrents rgnes : animal, vgtal, minral et donc tout ce qui bien que mouvant, changeant, fonde notre existence. Le spectateur est entran dans une uidit de sensations, vocatrices de ltat denfance. Par le jeu des ombres et de la lumire, par celui du surgissement des images et des fondus enchans, il souvre limaginaire.
Coproduction : Thtre du Fust, Thtre de la Marionnette Paris Le thtre de nuit est conventionn par le dpartement de la Drme, soutenu par la Rgion Rhne-Alpes, la Commune de Saillans et la Communaut de Communes du Pays de Saillans.
Mise en scne, scnographie, marionnettes : Aurlie Morin Construction : Pachyderme Kration (structure mtallique) Atelier du Thtre du Fust : Franois Morinire, Malika Oudjmia Avec : Marionnettiste : Aurlie Morin Rgie : Aurlien Beylier, Messaoud Ferhat
Sur une proposition de MIMA, avec la commune de Mirepoix, le Pays des Pyrnes cathares
- 32 -
- 33 -
Musique (cration)
LOCH PART EN FAUR

Jean-Paul Raft et lOCH
Une exploration de lunivers de Gabriel Faur par Jean-Paul Raft et lOCH.
Le rpertoire sera partag entre des uvres de Faur arranges pour lO.C.H. (mlodies, Elgie, Fantaisie), des compositions de Jean Paul Raft traitant de manire impressionniste le personnage (instrumentaux, mises en musiques de sa prose ou de posies en lien avec son existence) et des exprimentations (dveloppements improviss partir de son uvre, superpositions de thmes). Une nouvelle cration mlant relief et intimit, avec le souhait intrieur d'offrir une coute moderne et sensible, une perspective au rayonnement du passionnant compositeur quest Gabriel Faur. http://www.pasderepos.com
JANVIER
Sam. 11 20h45 Foix lyce Gabriel Faur
Composition et direction artistique, guitare : Jean-Paul Raft Artiste associ collaboration artistique, tuba : Eric Villevire Flte traversire : Isabelle Bagur Violoncelle : Blandine Boyer Voix : Olivier Capelle Saxophone : Frdrik Lacourt Violon : Malik Richeux Contrebasse : Jol Trolonge
Production : lEstive Scne Nationale de Foix et de lArige Avec le soutien de DRAC Midi-Pyrnes, du Conseil Rgional Midi-Pyrnes et du Conseil Gnral de lArige
Avec le lyce Gabriel Faur de Foix
- 34 -
- 35 -
Danse (cration)
CARTEL
Michel Schweizer - Compagnie la Coma
JANVIER Mar. 14 20h45 lEstive de Foix
La scne comme exprience du monde.

Cyrille Atanassoff et Jean Guizerix sont des danseurs toiles renomms, parvenus un ge o la pratique de la scne quitte leur quotidien. Michel Schweizer les invite remonter sur le plateau de Cartel. La danse classique est anim par un paradoxe : comptant parmi les arts vivants, n'a-t-elle pas tendance tenir le vivant distance, par sa culture codie et discipline ? Les danseurs-toiles de Cartel vivent un moment o cette astreinte se desserre par la rencontre avec un autre invit jeune danseur classique encore en formation. Au seuil dune transition/reconversion, comment ces professionnels conrms, la vie sature par lexcellence, sauront-ils retrouver une marge de libert ? En questionnant les notions de reprsentation du corps, de transmission, daccomplissement personnel, dappartenance au groupe, Michel Schweizer transforme le plateau en un vritable laboratoire social et artistique, propose au public de vivre la reprsentation comme exprience de ltre. http://www.la-coma.com
Conception, scnographie et direction : Michel Schweizer Cration lumire : Yves Godin Conception sonore : Nicolas Barillot Conception gnrateur dnergie : Jeanne Gillard, Nicolas Rivet et Alexandre Burdin Franois Assistante artistique : Ccile Broqua Avec : Cyrille Atanassoff, Jean Guizerix, Mael Iger, Dalila Khatir, Romain Di Fazio, Michel Schweizer
Production 2013 : La Coma Coproduction : Opra National de Bordeaux / Etablissement Public du Parc et de la Grande Halle de la Villette, Paris / La Scne Nationale dOrlans / OARA (Ofce Artistique de la Rgion Aquitaine) / IDDAC (agence culturelle de la Gironde) / MC2, Grenoble / Thtre d'Arles, scne conventionne pour des critures daujourdhui / La Filature, Scne nationale de Mulhouse / Le Mange De Reims, Scne nationale / MA Scne nationale, Pays De Montbliard. Aide la rsidence : Thtre d'Arles, scne conventionne pour des critures d'aujourd'hui / Centre dpartemental de crations en rsidence Conseil Gnral Des BouchesduRhne Remerciements Au Thtre De la Cit Internationale, Rsidence Andr De Gouveia et Maison du Brsil Avec le soutien de lOnda.
- 36 -
- 37 -
Thtre musical
MNLAS RBTIKO RAPSODIE

Simon Abkarian
JANVIER Dim. 19 17h lEstive de Foix
Les amours dHlne et Mnlas, un blues mythologique.

Une table, trois chaises. Cest peu prs tous les accessoires de cette pice fonde sur lextrme simplicit. Simon Abkarian, les cheveux lustrs, la moustache cire, joue au doux potentat dun royaume grco-oriental Tout dans ce personnage est Orient : les mots, le rcit avec ses acclrations passionnes, les gestes, les symboles et les danses. Car il danse, le roi Mnlas, comme les hommes le font partout dans la Mditerrane, comme sils voulaient voler ou partager la fminit. Abkarian interprte son trs beau texte avec la royaut quont certains messagers inconnus arrivant sur une place de village. Gilles Costaz Depuis longtemps je voulais faire un spectacle propos de Mnlas et dHlne avec Grigoris Vasilas, bouzoukiste, et Kostas Tsekouras, guitariste. Tous deux jouent le Rbtiko, qui vit le jour en Asie mineure dans les annes vingt. Cest la musique des bas-fonds, le blues de la Grce. On y chante les amours perdues, les trahisons, les crimes dhonneur, lalcool, la drogue. Les chants rbtes sont les derniers soubresauts dune parole libre... Les derniers soubresauts de la tragdie grecque. Jai voulu questionner, comprendre la solitude de Mnlas et redessiner ttons les contours de ce chagrin damour toujours occult par la guerre de Troie... Simon Abkarian
Production : Les Mtamorphoses Singulires, Le Grand Parquet et Tera. Avec laide la Spedidam, le soutien de la Ville de Paris, de la Rgion Ile de France et de la Mairie de Paris XVIII arrondissement. Le texte est publi aux ditions Acte-Sud papiers en novembre 2012.
Ecriture et mise en scne : Simon Abkarian Collaboration artistique : Natasha Koutroumpa et Catherine Schaub-Abkarian Cration Lumire : Jean-Michel Bauer Simo Avec : Simon Abkarian Chant, bouzouki : Grigoris Vasilas Guitare : Kostas Tsekouras
- 39 -
Thtre (cration) - A partir de 8 ans
daprs Andersen Jacques Vincey - Compagnie Sirnes

Mer. 22 14h15 Jeu. 23 10h et 14h15 lEstive de Foix JANVIER
LOMBRE
7 euros (-13 ans)
Une uvre mystrieuse et fantastique do jaillit la posie.

Lombre cest l'histoire, inquitante et merveilleuse, d'un homme savant plong dans ses recherches qui, pour n'avoir su accueillir toutes les promesses de la vie se voit abandonn par son ombre. Cette dernire, gourmande d'amour et de voyages plus encore que des lumires de la science de son premier matre, dcide d'aller courir le monde... jusqu'au jour nostalgie ? Mchancet ? o elle dcide de revenir, riche et clbre, auprs de celui dont elle partageait autrefois la vie. Qu'entre les deux viennent passer - conte oblige - la lle du roi et que l'amour s'en mle, rien n'ira plus comme avant. Librement adapt par le dramaturge et philosophe Frdric Vossier, la fable mise en scne par Jacques Vincey rvle cette irrductible part d'obscurit qui sommeille en chacun de nous et aspire rompre les digues dans lesquelles notre trs cartsienne raison voudrait la tenir. Mais pour les enfants, cest avant tout lhistoire dun bon savant qui, linstar du clbre Peter Pan, est victime dune ombre rivale : factieuse, elle loblige quitter son monde et en explorer de nouveaux. Y compris celui de lamour. http://www.sirenes.fr
Production : compagnie Sirnes - Coproduction Le Granit, Scne nationale de Belfort, Espace des Arts, Scne nationale de Chalon-sur-Sane, Scne nationale dAlbi, Gallia-Thtre, Scne conventionne de Saintes, Thtre JacquesPrvert dAulnay-sous-Bois, La Coursive, Scne nationale de La Rochelle, Le Quartz, Scne nationale de Brest, Le Parvis, Scne nationale de Tarbes, Le Rayon vertSt Valry-en-Caux, Thtre Forum Meyrin Suisse Avec le soutien de la DRAC Ile-de-France Ministre de la Culture et de la Communication. Jacques Vincey est artiste associ au Thtre du NordThtre National Lille-Tourcoing Rgion Nord Pas-de-Calais et en rsidence au Centre des Bords de Marne, Scne publique conventionne du Perreux-sur-Marne.
Adaptation libre de Frdric Vossier Mise en scne : Jacques Vincey Scnographie : Mathieu Lorry-Dupuy Lumires : Marie-Christine Soma Musiques et sons : Alexandre Meyer, Frdric Minire Costumes : Laurence Forbin assiste de Anna-Maria Di Mambro Maquillages, perruques : Paillette Avec : Gennevive de Kermabon, Antoine Fraval, Kristel Largis-Diaz
- 40 -
- 41 -
Musique
LA MMOIRE DE FRANK ZAPPA

Peach Noise & Napolon Murphy Brock
JANVIER Sam. 25 20h45 lEstive de Foix
salle polyvalente
Peach noise & Napolon Murphy Brock Joyeuse runion autour de la musique de Zappa.
Lnergie et lexubrance du groupe enrichies par la voix historique, lart du show et la rigueur du chanteur Napolon Murphy Brock - pour qui la musique de Zappa est une nourriture quotidienne depuis plus de 40 ans sont la garantie dune belle fte musicale ! Les cinq musiciens de Peach Noise revisitent un rpertoire leur permettant de saventurer avec libert dans les structures, les arrangements et lassemblage duvres disparates. Ainsi cohabitent thmes, citations et bien sr improvisations libres et dirigs. Un concert de Peach Noise cest un savant mlange entre lexcution dune musique complexe et rigoureuse, lexubrance de longs soli et lmergence soudaine de happenings collectifs impliquant parfois le public.
1re partie : Animal Organic + Didier Malherbe Un univers dimages musicales, un groove actuel et puissant.
PEACH NOISE & NAPOLON MURPHY BROCK Guitare : Nicolas Mingot Marimba, synth : Benot Moerlen Sax tnor, te : Leonard Le Cloarec Basse : Philby Brunelli Batterie : Charly Doll Invit / chant, sax et te : Napoleon Murphy Brock ANIMAL ORGANIC Invit : Didier Malherbe Composition, sax, te : Leonard Le Cloarec Percussions et programmations, composition : Julien Bonnard Batterie : Stphane Minana-Ripoll Contrebasse : Pierre Yves Le Jeune Violon : Lucien Alfonso Piano, claviers : Or Solomonau
Des steppes de Mongolie aux tendues marines, cest sur le dos dun goland que cette musique sentend !
- 42 -
- 43 -
Danse (cration)
ROMO ET JULIETTE
Josette Baz - Groupe Grenade
JANVIER Mar. 28 20h45 lEstive de Foix
Jeunesse passionne, rebellion, un Romo et Juliette dtonnant !

Lhistoire de Romo et Juliette a servi de point dappui la cration de cette uvre collective et transdisciplinaire, alliant danse, musique et posie. Pour cette pice chorgraphique pour 22 danseurs, comme dans la pice de Shakespeare, les danseurs sont des adolescents. Presque tous ont suivi depuis leur plus jeune ge une formation base sur la pluralit des disciplines chorgraphiques (contemporain, classique, hip-hop et danses ethniques) ainsi quun apprentissage trs prcoce de la reprsentation sur scne. Forme par Odile Duboc, Josette Baz enseigne la danse contemporaine depuis 1978 Aix-en-Provence, o elle cre ses premires chorgraphies pour de jeunes danseurs issus de ses cours. La confrontation avec des propositions aussi diverses que le break dance, le smurf, le hip hop, la danse orientale, gitane, indienne ou africaine, lont oblige revoir entirement ses acquis corporels et mentaux. Un processus dchanges sest alors mis en place : Josette Baz enseigne le contemporain, le classique et la composition dans des ateliers de recherches ; les jeunes danseurs lui apprennent leur faon dafrmer leurs origines et leurs sentiments. http://www.josette-baiz.com
Cration et co-production Marseille-Provence 2013, Capitale europenne de la culture ; Festival dAix-en-Provence ; Groupe Grenade Josette Baz ; Orchestre des Jeunes de la Mditerrane. Avec le soutien de la Fondation Orange. Le Groupe Grenade a bnci du soutien de lEspace Nova - Velaux et du Thtre des Salins - scne nationale de Martigues, dans le cadre daccueils en rsidence. Le Groupe Grenade est subventionn par le Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne, la Communaut du Pays dAix, la Ville de Marseille et la Ville dAix-en-Provence.
Chorgraphie : Josette Baz Assistantes chorgraphiques : Elodie Ducasse, Sinath Ouk, Stphanie Vial Scnographie et lumire : Dominique Drillot Cration Costume : Philippe Combeau Costumire : Christiane Crochat Slam : Frederic Nevchehirlian Avec : Romn Amiel, Axelle Anglade, Siatadine Attouwia, Arthur Bergogne, Emma Cappato, Camille Cortez, Clmentine Decompoix, Blanche De Kerguenec, Louna Delbouys Roy, Clmence Gimie, Tony Ignacimouttou, Samuel Maarek, Samuel Malerbe, Marissa Maliapin-Chenard, Auguste Nganta, Victor Patris De Breuil, Romane Poussardin, Lisa Rapezzi, Rafal Sauzet, Louis Seignobos, Anna Suraniti,Anthony Velay
- 44 -
- 45 -
Thtre
daprs Emile Zola Cline Cohen - Rgis Goudot - Groupe Ex Abrupto

JANVIER Ven. 31 20h45 La Bastide de Srou
salle Jean Nayrou
NANA
Jouant de son corps, Nana exploite le dsir de lhomme jusqu sa perte

nos yeux daujourdhui, il parat vident que Zola ntait ni un grand libertaire (daucuns notent mme chez lui certain aspect moralisateur, voire puritain), ni un fministe enrag. Zola annonce quil va tout rvler de ce quil peroit, son poque, comme tant la vraie lle. Cette vraie lle est Nana, enfant de Gervaise et Coupeau (lAssommoir), gagnant une place mondaine et une fortune par lusage de son sexe. Nana nous est donc dcrite par un homme qui ne cherche ni lexcuser ni la sauver, et qui, tout au long du roman, insiste sur sa nature de brave bte, sur son animalit dpourvue - et ce de faon extrmement primaire - de pudeur ou de conscience... ... Nana, dans son inextinguible apptit, savre capable de survivre tous et tout, except la fatalit punitive que lui fait subir lauteur...
Adaptation, mise en scne : Cline Cohen / Rgis Goudot Rgie son et lumire : Stanislas Michalski Cration lumire : Philippe Ferreira Dcor et accessoires : Sha Presseq Avec : Cline Cohen, Rgis Goudot
Notre dsir, notre place, sont de simplement livrer une Nana passe par le ltre de nos perceptions actuelles, et de la proposer aux spectateurs comme une interrogation dont chacun aura une dnition personnelle... Cline Cohen et Rgis Goudot http://www.groupeexabrupto.com
Production Groupe Ex-abrupto. Avec le concours du Ministre de la culture et de la communication DRAC MidiPyrnes et le soutien la diffusion de la Rgion Midi-Pyrnes. Remerciement la Gare aux Artistes, lieu de rptition.
Avec Act'En Scne, la commune de la Bastide de Srou et le Pays Couserans
- 46 -
- 47 -
Thtre (cration)
TAMBOURS DANS LA NUIT

de Bertold Brecht Dag Jeanneret Compagnie In Situ
Une uvre de jeunesse puissante et mouvante

FVRIER Mar. 4 20h45 lEstive de Foix Au beau milieu dune runion de famille surgit Kragler, artilleur de larme allemande disparu sur le front africain pendant la Grande Guerre... Kragler que plus personne nattendait. Voici quil demande sa ance. Pendant ce temps, au loin, dans le quartier des journaux, gronde la rvolution spartakiste...
En redcouvrant Tambours, jai dabord t saisi par la langue sauvage, imptueuse, heurte du jeune Brecht, foncirement diffrente de celle des pices plus tardives. Le rythme est dbrid, les dialogues accidents, le ton souvent caustique, le lyrisme sublime et dvergond, les sentiments dsamorcs dans un tumulte effervescent. Rares sont les uvres qui, quatre-vingt dix ans aprs leur parution, nous dconcertent comme celle-ci par la modernit, loriginalit nigmatique de leur criture. Mais je pense que lactualit de Tambours dans la nuit ne se rsume pas ses qualits potiques. Pice de la dsillusion crite juste aprs une grande dfaite rvolutionnaire et avant la rencontre de Brecht avec le marxisme, elle sorganise autour dun personnage la volont inconstante, sans idal ni espoir en lavenir...
Mise en scne : Dag Jeanneret Dramaturgie : Lucie Dessiaumes Scnographie : Ccile Marc Costumes : Sabine Siegwalt Lumires : Christian Pinaud Cration musicale : Grald Chevillon Avec : Philippe Hottier, Sophie Lequenne, Stphanie Marc, Richard Mitou, Sylvre Santin, Jean Varela
Dag Jeanneret
Production : Cie In situ. Coproduction : SortieOuest/Bziers, Thtre des 13 Vents - CDN Languedoc Roussillon Montpellier, Espace Malraux Scne Nationale de Chambry, Le Thtre - Scne Nationale de Narbonne, Scne Nationale dAlbi. Avec le soutien de La Maison Louis Jouvet (ENSAD) La Cie In situ est associe sortieOuest/Bziers, Domaine dpartemental dart et de culture de Bayssan et conventionne par la DRAC Languedoc-Roussillon.
- 48 -
- 49 -
Thtre (cration)
LES DAMNS DE LA TERRE

daprs Frantz Fanon Jacques Allaire
FVRIER Mar. 11 20h45 lEstive de Foix
Inspire par les crits de Frantz Fanon, une rexion sur la colonisation
Si les colonies semblent bien vouloir disparatre, c'est surtout qu'elles changent de forme, car les discours colonialistes, eux, aujourd'hui encore, ne chment pas. L'argent est en train de devenir l'unique colonisateur, tous les pouvoirs s'y soumettent dsormais, aux plus-values, aux taux d'intrts, aux AAA et autres lettres. Autant de signes, de symboles d'une colonisation qui avance... Et notre humanit bestialise surgit nous-mme et nous dcouvrons avec stupeur dans les textes de Frantz Fanon notre propre pathologie... ... Qui sommes-nous ? quelle humanit appartenonsnous ? Il est urgent d'entendre la voix de Frantz Fanon. De comprendre l'tre colonis. D'entendre les pathologies de l'asservissement, de l'alination, et rendre l'homme sa place, la premire...
Conception, mise en scne : Jacques Allaire Lumires : Christophe Mazet Son : Guillaume Allory Scnographie : Jacques Allaire et Dominique Schmitt Avec : Mounira Barbouch, Lamya Regragui, Amine Adjina, Mohand Azzoug, Jean-Pierre Baro, Criss Niangouna
... Et donner entendre la pense de Fanon, la puissance potique irradiante de ces textes, cette langue sculpte, ptrie de vie et traverse par un soufe et une ferveur brlante qui lzarde aujourd'hui encore le temps fossilis, o il eut t facile, pour mieux l'ignorer, de l'embaumer. Jacques Allaire
Production le TARMAC, la scne internationale francophone Co-production : Thtre Jacques Cur, Lattes; Thtre du Beauvaisis, Beauvais; CDN Les 13 vents, Montpellier ; Thtre Jean Vilar, Montpellier ; Le Mange, Mons, Scne Transfrontalire de cration et de diffusion ; Arcadi Rsidence de cration : Thtre Jacques Cur (Lattes), Thtre des Trois Ponts (Castelnaudary), CDN Les 13 vents (Montpellier) - Aides : DRAC Languedoc Roussillon - rsidence / DRAC Ile de France aide la cration (en cours). Avec le soutien de lOnda.
- 51 -
Thtre
LES GUPES DU PANAMA

daprs Zygmunt Bauman Thierry Bdard - Compagnie Notoire
FVRIER Ven. 14 20h45 lEstive de Foix
Un reportage sur un champ de bataille... Lhistoire diante de gupes rvoltes !

Les zoologues les plus minents partagent avec le commun des mortels une conviction rarement mise en question : la sociabilit des insectes se limite au nid dans lequel ils ont clos, dans lequel ils rapportent leurs butins et qu'ils partagent avec les autres membres de la ruche. La possibilit que certaines ouvrires - abeilles ou gupes - franchissent une frontire entre deux nids, qu'elles abandonnent leur ruche de naissance pour en intgrer une autre, leur ruche de choix, cette possibilit, donc, passait pour incongrue. L'axiome voulait, au contraire, que, en pareil cas, les membres indignes, et par consquent lgitimes du nid chassent le nouveau venu, et le suppriment en cas de rsistance... La vie de ces gupes rvoltes sera raconte par une scientique trs sensible la morale de lhistoire, et dans un rapport total didentication la bte, jusqu se prendre pour une sale gupe, ou un gros bourdon - dorigine trangre !
Production : Notoire la menace / Paris. Domaine dO / Montpellier. En co-ralisation avec LEchangeur / Bagnolet. Avec le soutien de lOnda.
Texte traduit par : Christophe Rosson Introduction de louvrage : LEthique a-t-elle une chance dans un monde de consommateurs ?
Ed : Climats / 2009
Mise en scne : Thierry Bedard Musique : Sonic Youth Cration sonore : Jean-Pascal Lamand Cration Lumire : Jean-Louis Aichhorn Scnographie : avec la complicit de Marc Lain Rgie gnrale : Camille Mauplot Rgie son : Clment Rose Avec : Rebecca Finet
Thtre - Musique
SLUMS !
FVRIER Ven. 21 20h45 lEstive de Foix
daprs Mike Davis Thierry Bdard - Compagnie Notoire

Un milliard de personnes habitent aujourdhui dans des bidonvilles.
Slums ! est propose plus particulirement aux adolescents parce que ce sujet me semble tre destin en priorit des personnes pas encore entres dans lge adulte - des adultes qui ont peut-tre la mchoire colle et ne souhaitent pas entendre parler de ce problme mondial, et pourtant ... Le monde des slums est aussi un monde trs jeune - lesprance de vie est bien souvent proche dune trentaine danne certains endroits - et la majorit des personnes qui survivent sont des enfants, des adolescents. Cest un reet terrible de voir que ce qui fonde lesprance de toute socit humaine puisse se perdre ce point dans la misre. A rvler, des adolescents souvent fascins par une violence suspecte, en particulier tlvisuelle, mais qui nimaginent pas ce milliard de gens qui vivent dans un total dnuement, abandonns. Thierry Bdard http://www.notoire.fr
Mise en scne : Thierry Bedard Musique et arrangements musicaux : Rija Randrianivosoa Cration Lumire et rgie gnrale : Camille Mauplot Rgie son : Clment Rose Avec : Mlanie Menu et Rija Randrianivosoa
Production : notoire la menace / Paris ; avec la complicit de L'Estive, Scne nationale de Foix et de l'Arige pour la cration du spectacle. - Co-production : Thtre Massalia / Marseille. Systme Friche Thtre / Marseille, dans le cadre de la manifestation This is not Music. CNCDC / Chteauvallon. Bonlieu Scne Nationale / Annecy. Thierry Bedard notoire est artiste associ Bonlieu Scne nationale d'Annecy dans le cadre du centre d'art et de cration. Avec le soutien de lOnda.
Danse (cration)
AU TEMPS O LES ARABES DANSAIENT

Radhouane El Meddeb - Compagnie de Soi
FVRIER Mar. 18 20h45 lEstive de Foix
Hommage lge dor du cinma arabe, quand les corps et les esprits taient librs
Dans ce spectacle, je veux mettre en scne la nostalgie de ces airs qui mont berc, qui mont fait chanter et danser en utilisant les formes populaires que sont le cabaret, les danses traditionnelles, le music hall, tmoins dun rve veill. Une forme festive, gnreuse, ouverte, libre de toutes contraintes, donnant voir un peuple qui a toujours aim la vie la libert. Un spectacle total latmosphre magique et factice des lms des annes 50, 60, 70, de lge dor du cinma arabe. Films o lon dansait, chantait, buvait du champagne dans des dcors de carton-pte. On y savourait une libert et une modernit toutes deux bien loignes de la vraie vie qui constituait comme une rfrence pour lenfant que jtais... Ctait le temps des grands musiciens comme Om Kalthoum, Muhammad Abdelwahab, Farid El Attrache, Abd al-Halm et Ismahan en Egypte ... Mais aussi Fairouz au Liban ... Ali Riahi et Oulaya et Saliha en Tunisie... De grandes danseuses aussi telles Tahiya Kariouka... Samia Gamel... Zina et Aziza.... Laghbbi... Radhouane El Meddeb http://www.lacompagniedesoi.com
Production : La Compagnie de SOI. Coproduction : le 104 CENTQUATRE, Centre chorgraphique de Montpellier, CDC ToulouseMidi Pyrnes, la Filature, WIP Villette. Avec le soutien la cration de la DRAC Ile-de-France et le soutien de la Fondation Beaumarchais. Avec le soutien de lOnda. Avec le CDC Toulouse.
Conception, chorgraphie : Radhouane El Meddeb Auteur : Camille de Toledo Scnographie : Annie Tolleter Lumires : Xavier Lazarini Sonographie : Stphane Gombert Rgie gnrale : Bruno Moinard Avec : Younes Aboulakoul, Arnaud Boursain, Rmi Leblanc-Messager, Eli Le Sultan, Philippe Lebhar, Arthur Perole
- 54 -
- 55 -
Musique
LA FACE CACHE DE LA LUNE Pink Floyd

Thierry Balasse - Yves Godin - Compagnie Inoue
FVRIER Jeu. 27 20h45 lEstive de Foix
The dark side of the moon, lalbum mythique de Pink Floyd, en direct sur scne !
Sous la direction de Thierry Balasse les musiciens rejouent intgralement l'album mythique des Pink Floyd. L'originalit tient au fait que l'ensemble des exprimentations sonores faites en studio par le groupe sont reproduites sur scne. Ils utilisent tous les instruments de l'poque, du synthtiseur AKS, au Minimoog, en passant par l'orgue Hammond ou le piano Wurlitzer. Ils ont retrouv les quipements des studios des annes 70, et d'autres objets comme l'incontournable caisse enregistreuse du clbre Money ! Paru en 1973, ce disque a marqu l'histoire de la production musicale. Les jeunes aujourd'hui dcouvrent souvent la musique du groupe par l'album et le lm The Wall, puis avec The dark side of the moon, ils se surprennent constater que leurs proccupations touchaient dj ces artistes de la gnration de leurs parents. Roger Waters dit lui mme qu'il souhaitait traiter du dsenchantement adolescent que l'on retrouve chaque gnration.
Conception : Thierry Balasse et Laurent Dailleau Direction musicale et artistique : Thierry Balasse Scnographie et lumires : Yves Godin Musique : Pink Floyd Son : tienne Bultingaire Avec : Synthse : Thierry Balasse Chant : Klaus Blasquiz et lisabeth Gilly Batterie : ric Groleau Guitare : ric Lhrer Piano : Ccile Maisonhaute Claviers : Julien Padovani Guitare Basse : Olivier Lt
http://inouie94.free.fr
Production Inoue Coproduction : la Maison de la musique de Nanterre ; le Centre Culturel Andr Malraux, scne nationale de Vandoeuvre les Nancy ; le Thtre de lAgora, scne nationale dEvry et de lEssonne ; Metz en scne Arsenal. Avec le soutien de la SPEDIDAM - La Cie Inoue est en rsidence Gonesse (95) avec l'aide de la DRAC Ile de France et du dpartement du Val d'Oise, et reoit le soutien de la DRAC Ile de France (conventionnement) et de la Rgion Ile de France (Aide la permanence artistique).
- 56 -
- 57 -
Contes domicile (cration)
JONAS
Du mer. 5 au jeu. 13 20h45 domicile MARS Sam. 15 19h30 Foix Foyer Lo Lagrange
Jean-Jacques Fdida
Qui est Jonas ? Que fait-il en cette baleine ?
Il est bien rare de ne jamais avoir entendu parler de Jonas. Chacun vous dira quil sagit de lhomme aval par une baleine... En gnral, on ne sait rien dautre de Jonas. Il reste un personnage sans rcit Son histoire est sans doute trop abstraite pour tre retenue :
Jonas est en fait un prophte qui refuse de transmettre une parole qui lui a t rvle. Il senfuit en bateau. Une tempte se dclenche et les marins voyant en lui la cause de leur malheur, nissent par le jeter la mer. Jonas est aval par une baleine et y reste trois jours. Il est ensuite recrach sur le rivage et sen va dlivrer la parole rvle pour sauver la ville de Ninive. Finalement, il se lamente quant au fait que sa prophtie nait gure chang le monde.
Avec : Conte et musique : Jean-Jacques Fdida

SPECTACLE + DNER A la suite de la reprsentation du samedi 15/03, un dner sera propos au foyer Lo Lagrange (participation de 10) Inscriptions lEstive et au Foyer Lo Lagrange LES SPECTACLES DOMICILE Vous avez envie daccueillir un spectacle domicile, pour un moment de partage avec vos amis, vos voisins ? Comment faire, quelles sont les conditions ? Contactez Christine Belloure au 05.61.05.05.58 pour obtenir des informations et vous inscrire... et vous goterez aux joies dun spectacle unique, sans bouger de chez vous !
... Do vient cet homme pour tre nomm prophte ? Et quest-ce quun prophte ? Et sil sait une vrit, il na qu la dire ! Et aprs tout, en quoi ses affres nous concernent-elles ?... Jaimerais pouvoir donner ici le sentiment de ce que peut produire ce fabuleux hors texte qui, sinscrivant en creux dans le rcit biblique, nit par lui donner des dimensions palpables. Pour cela, la lumire des commentaires et tchant de ne jamais en embarrasser le l du rcit, jessaierai en quelque sorte de dplier les 42 versets extrmement denses du livre de Jonas. Jean Jacques Fdida http://www.cie-jjf.com
Avec le Foyer Lo Lagrange de Foix
- 58 -
- 59 -
Danse (cration)
COUP DCAL
Robyn Orlin et James Carls
MARS Mar. 18 20h45 lEstive de Foix
De la danse populaire ivoirienne la chorgraphie contemporaine, regards sur la danse noire.

Le nom coup-dcal vient dune forme de danse traditionnelle de Cte dIvoire : lAkoup du groupe ethnique Atti en Cte dIvoire. Dans le dbut des annes 2000 Paris, ce mouvement - la fois danse et musique urbaine croisant la rumba congolaise, le hip hop, les musiques caribennes et les chansons populaires franaises - est impuls par la communaut noire dorigine africaine et antillaise. Peu peu les individus se sont constitus en groupes qui se livraient de rudes battles et avaient mis au point un nouveau langage, un style vestimentaire, des rituels Le projet Coup-dcal sintresse au regard que portent les chorgraphes contemporains sur cette pratique populaire. Il est scind en 2 parties: - Une mise en scne du danseur et chorgraphe James Carls vu par Robyn Orlyn, chorgraphe sud-africaine, passionne par tous les phnomnes danss et identitaires lis la culture noire. - Une vision du coup-dcal de James Carls, qui poursuit son travail de recherche sur lorigine et lmergence des danses noires et leur circulation dans le monde entier. Il a choisi des danseurs qui connaissent et matrisent cette danse.
ACTE 1 : MESDAMES ET MESSIEURS, MAINTENANT ARRTONS DE TOURNER AUTOUR DU POT (titre provisoire) Solo de Robyn Orlin pour James Carls ACTE 2 : ON VA GTER LE COIN ! Pice de James Carls pour 5 danseurs
Chorgraphies : Robyn Orlin, James Carls Vido : Charles Rostand Musique : Charles Rostand, James Carls Lumire et rgie : Arnaud Schulz Avec : James Carls, Gah Bama, Clment Assemian, Stphane Mbella, Franck Serikpa, Brissy Akezizi
Coproduction : APCA Cie James Carls ; CDC Toulouse/Midi-Pyrnes ; Centre national de la danse ; CNDC Angers ; LAstrada Marciac dans le cadre du dispositif Rsidence-association en Midi-Pyrnes. APCA - Cie James Carls est soutenue par la DRAC Midi-Pyrnes, la Ville de Toulouse, le Conseil rgional Midi-Pyrnes et le Conseil gnral de la Haute-Garonne. En cours : ADAMI Production dlgue : CDC Toulouse/Midi-Pyrnes Avec le CDC Toulouse
- 60 -
- 61 -
Blues
LITTLE BOB BLUES BASTARDS

MARS Sam. 22 20h45 lEstive de Foix
salle polyvalente
Little Bob Blues Bastards

Little Bob met le feu la scne depuis 30 ans et sa musique n'a pas pris une ride. Sa longvit, sa gnrosit en font une lgende du rock franais. Et si Kaurismaki la choisit pour signer la musique de son lm Le Havre ce nest pas par hasard ! Little Bob donne libre cours sa passion pour le blues, car tout le monde sait que les vrais bluesmen ne jouent pas le blues, ils l'ont. Imaginez un gamin de 12 ans dbarquant du train la gare du Havre en provenance directe d'Alessandria, ville italienne proche de Turin, et dcouvrant les pavs glissants et la pluie poisseuse... peine mis le pied par terre, il l'a ressenti, le blues, et aprs plusieurs dizaines d'annes propager la bonne parole du rock, le voil, avec son side-project : Little Bob Blues Bastards et un nouvel album : Break Down the Walls.
LITTLE BOB BLUE BASTARDS Voix : Little Bob Guitare : Gilles Mallet Contrebasse : Bertrand Couloumes Harmonica : Mickey Blow Batterie : Jrmie Piazza
1re partie : Scarecrow
SCARECROW Basse : Jamo Batterie : Pap's Guitare, chant : Slim Paul Scratch/rap : Antibiotik
Scarecrow vous emmne dans un monde o le blues et le hip-hop ne font qu'un. O le groove est roi. O la libert na de prix que la blessure de lme, quelle soit arrache dun dobro ou sample dun vieux vinyle... Suivant leur propre route, guids par l'pouvantail qui les reprsente, Scarecrow confronte les gnrations, mlant deux langues et deux cultures que rien n'attirait. Avec ses performances tonitruantes, le blues hip-hop toulousain met le feu aux planches !
- 62 -
- 63 -
Musique
PEP EL MAL
Eric Fraj
Ven. 28 20h45 Oust MJC MARS Sam. 29 20h45 Dun foyer rural
Lhistoire de "Pep el mal", parti pied dAlcoi jusqu Lavelanet pour inventer sa vie.
En 1920, le pre de mon pre est venu dAlcoi, en pays valencien, Lavelanet dArige, lombre de Montsgur. A pieds. Pour chapper la misre et la guerre. Et parce que ctait un aventurier Dans Pep el mal je raconte (en franais) et chante (en catalan, espagnol et occitan) la vie dun immigr, Jos Fraj, mon grand-pre, une vie exceptionnelle et commune la fois, une vie faite de morts successives, de mouvement, de changement, une vie o seul le cheminement est certain. Au rythme de la parole, de la musique et des chants, nous vivrons une histoire emblmatique de toute identit humaine : linvention dun trajet, dune aventure Eric Fraj
Chant, rcitatif : Eric Fraj Contrebasse, arrangements, direction artistique : Pascal Celma Piano, accordon : Thierry Roques Batterie, percussions : Pierre Dayraud Fltes, cornemuse, saxophone, voix : Guillaume Lpez Son : Nicolas Panek
Les textes ancrs en franais, occitan, catalan et castillan (Ramon Busquet, Miqul Decr, Robert Marty, Eric Fraj) sont dits, chants et mis en musique par Eric Fraj et Jean-Raymond Gelis. Pep el mal est la reprise du spectacle Marrano ! produit par lEstive cr en mars 2006 Lavelanet.
Avec les communes de Dun, dOust, le Pays des Pyrnes cathares, le Pays Couserans, les foyers ruraux de Dun et dOust et la Fdration Dpartementale des foyers ruraux
- 64 -
- 65 -
Thtre dans les collges
ZOOM
Franois Rancillac
MARS - AVRIL Du lun. 31 au ven.4 dans les collges dAriges
Une mre invente pour son ls le destin quelle na pas eu.

Fin septembre, dbut octobre, runion de parents dlves. Elle est l, elle aussi, la mre de Burt, celle quon na pas vue depuis des annes, celle quon aurait sans doute prfr ne pas revoir, le ls nest plus dans ltablissement pourtant elle sest invite. Alors, comme le prof principal est en retard, elle se lve et parle. En combat contre les mots, elle se raconte, raconte son ls, cet enfant difcile comme on lui a appris dire et elle repart du dbut, tout dbut, de la salle de cinma o Burt fut conu. Tout commence l, quand une mre seule invente pour son ls le destin quelle na pas eu. Quand elle rve pour lui dHollywood, quand elle le trane sur les routes de France pour quil croise la gloire.
Texte : Gilles Granouillet Mise en scne : Franois Rancillac assist de Yann de Graval Costume conu avec Ouria Dahmani-Khouhli Avec : Linda Chab
Grotesque, cot de la plaque, elle nous fait rire la mre de Burt ! Mais derrire ce parcours clownesque cest bien la dtresse dune femme paume et de son ls quil nous est donn de voir. Drle, oui ! Mais touchant aussi, comme les espoirs perdus.
Coproduction Thtre de Sartrouville-CDN (Odysses en Yvelines), La Comdie de Saint-tienne-CDN, Production dlgue Thtre de lAquarium Le livre Zoom est publi aux ditions Lansman
Avec le Conseil gnral de lArige
- 66 -
- 67 -
Thtre - Marionnettes (cration)
LA MANUFACTURE DE LEXULTATION AVEC CRUCIFIXION DOPPOSANT

Peter Schumann - Bread & Puppet Theater Massimo Schuster - Thtre de lArc-en-Terre
AVRIL Jeu. 3 et ven. 4 20h45 Mirepoix salle Paul Dardier
Pour les 50 ans du Bread and Puppet, hommage luvre de Piero della Francesca.
2013 marquera le cinquantime anniversaire de la naissance du Bread and Puppet Theater avec laquelle Massimo Schuster a commenc sa vie de marionnettiste. cette occasion il a propos au metteur en scne Peter Schumann de partager un projet de cration. Le spectacle, que Schumann mettra en scne, aura comme thme la vie et luvre de Piero della Francesca, le grand peintre, mathmaticien et humaniste de la Renaissance italienne. Le choix du sujet du spectacle est venu comme une vidence. Piero della Francesca est admirable non seulement pour sa dextrit picturale, mais surtout pour le contenu de ses peintures et de ses fresques, son humanit, sa capacit dpasser lanecdote de lpisode racont par une vritable mditation sur la condition humaine parfaitement accessible tous. Pour cette cration cinq marionnettistes seront sur scne, tous anciens membres du Bread and Puppet.
Production : Thtre de lArc-en-terre, Bread & Puppet Theater
Mise en scne : Peter Schumann Avec : Massimo Schuster, Federica Collina, Greg Corbino, Linda Elbow, Barbara Leber
Avec MIMA, la commune de Mirepoix et le Pays des Pyrnes cathares
- 68 -
- 69 -
Jazz
IBRAHIM MAALOUF
AVRIL Dim 6 17h lEstive de Foix Aprs le tendre WIND, Ibrahim Maalouf revient avec un album plus lectrique, compos spcialement pour la scne. Cest une premire pour cet artiste qui depuis plusieurs annes a su construire autour de lui une esthtique varie et toujours surprenante. Accompagn par son dle groupe Ibrahim tente une exprience unique en ajoutant un pupitre dexception et innovant. En effet 3 trompettistes initis par Ibrahim aux quarts de tons, seront sur scne pour apporter une nergie supplmentaire au groupe. La musique de cet album s'inspire du paradoxe de la fragilit intime d'un artiste face la dmesure et l'agressivit du systme dans lequel il peut parfois voluer. Le rsultat est ce savant mlange typique de la musique d'Ibrahim, entre musiques chaleureuses, pleines d'nergie et passages plus mditatifs inspirs par son Orient natal. Aprs un parcours classique prestigieux conclu par plusieurs prix de concours internationaux (France, Hongrie, Finlande, USA), le diplme du Conservatoire National Suprieur de Musique de Paris et des collaborations avec de nombreux orchestres symphoniques, de chambre ou ensembles divers travers le monde, cest pourtant en tant invit par le monde de la chanson quIbrahim Maalouf se fait connatre du grand public. Sting, Amadou et Mariam, Lhasa de Sela, Matthieu Chdid, Vincent Delerm, et de nombreux autres chanteurs font appel sa sonorit et son jeu unique pour colorer leurs musiques. Ibrahim sera vite repr par le monde du jazz et ses albums font lunanimit de la presse internationale. Ecouter : Wind Mister Productions, distribution Harmonia Mundi http://www.ibrahimmaalouf.com
Trompette : Ibrahim Maalouf, Youenn Le Cam, Yann Martin, Martin Saccardy Clavier : Frank Woeste Guitare : Franois Delporte Batterie : Xavier Rog Basse : Laurent David
- 70 -
- 71 -
Cirque
JONGLE DOC
Vincent de Lavenre Compagnie Chant de balles
Mar. 8 20h45 au Mas dAzil salle des ftes AVRIL Jeu. 10 20h45 Taurignan Vieux
salle communale
Un tour de chant jongl, virtuose et tourbillonnant !

La jonglerie de Vincent de Lavenre prend naissance au coeur mme des jongleurs du moyen-ge et de la musique ancienne. Balles, citole, chants, cloches et grelots nous transportent jusquau sommet des montagnes barnaises, o halte sera faite, pour couter ces montagnes qui chantent. La jonglerie est simplement l, prsente dans toute sa virtuosit, dvoile, pure et grandiose la fois, pour rvler un imaginaire encr en chacun de nous. Cette jonglerie subtile vous invite lcouter, tendez loreille et regardez ! http://www.vincentdelavenere.com
La compagnie Chant de balles est conventionne par la DRAC Ile-de-France et le Conseil gnral de lEssonne. Elle est compagnie associe lEspace Marcel Carn Saint-Michel-sur-Orge (91) et reoit le soutien de lInstitut Franais et la DGCA. Co-production : Cie Chant de Balles, Equinoxe Scne Nationale de Chteauroux, Amuz Centre de Musique ancienne Anvers, lEspace Marcel Carn de St Michel sur Orge.
Auteur Interprte : Vincent de Lavenre Cration Sonore : Laurent Maza Cration lumire : Eric Fassa Scnographie : Bruno de Lavenre Photographies : Philippe Cibille
Avec les communes du Mas dAzil, de Taurignan Vieux, la communaut des communes du Bas Couserans, le Pays Couserans et le Pays des Portes de l'Arige
Cirque
BALLA CAPELLA
AVRIL Sam. 12 20h45 lEstive de Foix
Vincent de Lavenre Cie Chant de balles

Un tour de chant jongl entre cration sonore et visuelle.
Faire coexister deux arts en quilibre, le son et limage. Comment quilibrer les deux, sans que lun prenne le pas sur lautre, le but tant de composer. Ce travail demande une matrise parfaite de lart de la jonglerie an que le spectateur ne soit pas dtourn de lattitude dcoute dans lequel on cherche le plonger. La nouvelle cration de Vincent de Lavenre propose un tour de chant jongl particulier car il intgrera des interprtations duvres de musique ancienne et baroque celle de Vincent Bouchot, chanteur et compositeur contemporain. La jonglerie pleinement cratrice se rvlera ici au cur dune vritable composition sonore et visuelle. http://www.vincentdelavenere.com
Coproduction : Thtre de Chtillon. ; La Batoude (centre des Arts du cirque et de la rue) Beauvais ; Espace Marcel Carn de Saint-Michel-sur-Orge ; Avec le soutien du Thtre de la Commune CDN d'Aubervilliers. La Cie est galement soutenue par la Drac Ile de France, le conseil gnral de lEssonne (CG91), la DGCA et lInstitut Franais.
Jongleur solo : Vincent de Lavenre Compositeur : Vincent Bouchot Texte : Fabrice Villard Musicien (regard extrieur) : Eric Bellocq Scnographe : Bruno de Lavenre Son : Laurent Maza Lumire : Eric Fassa
- 73 -
Danse
YO GEE TI
Mourad Merzouki - Compagnie Kg
AVRIL Jeu. 17 20h45 lEstive de Foix
Entre Orient et Occident, une cration hip hop qui runit danseurs tawanais et franais.
La rencontre avec lAutre est toujours chez moi source dinspiration : quelle soit avec des danseurs chinois pour un projet de transmission dune pice, avec des interprtes sud-africains ou brsiliens pour une cration. Le rapport ltranger est ncessairement et intrinsquement diffrent la barrire de la langue nous force rchir autrement, le langage du corps prime alors sur toute autre forme de communication. La pudeur et la rserve que lon ressent face cet autre sont nalement transcendes par un langage nouveau fait de la gestuelle de corps faonns et ptris de cultures qui viennent senrichir et sentremler. La distribution de cette cration est partage entre interprtes tawanais et franais. Je me suis appuy sur certains proches collaborateurs mais ai travaill pour la premire fois avec un jeune styliste que jai rencontr Tawan. Il se dmarque par des crations de costumes sculpts dans de la laine ce que javais pu voir de son travail mavait fascin. Cette contrainte du costume pour le geste du danseur me pousse aller chercher le rythme un autre niveau. Je souhaite par l engager un rapport nouveau au mouvement et inscrire la danse dans un autre espace. Mourad Merzouki http://www.kag.com
Production : Producteur dlgu Centre Chorgraphique National de Crteil et du Val-de-Marne / Compagnie Kg - Commanditaire National Chiang Kai-Shek Cultural Center. Coproducteurs Festival Montpellier Danse 2012, Maison des Arts de Crteil, Fondation BNP Paribas Le Centre Chorgraphique National de Crteil et du Val-de-Marne / Compagnie Kg est subventionn par la Direction Rgionale des Affaires Culturelles dIle-de-France - Ministre de la Culture et de la Communication, le Conseil Gnral du Val-de-Marne et la Ville de Crteil. Il reoit le soutien de la Fondation BNP Paribas pour le dveloppement de ses projets et de lInstitut franais - Ministre des Affaires Etrangres et Europennes pour ses tournes internationales.
Direction artistique et chorgraphie : Mourad Merzouki Assistante du chorgraphe : Marjorie Hannoteaux Musique originale : ASN (interprte par Fabrice Bihan - violoncelle, Dorian Lamotte - violon, Yi-Ping Yang - percussions) Musiques additionnelles : Ludovico Einaudi, Marc Mellits, Le Trio Joubran Lumires : Yoann Tivoli assist de Nicolas Faucheux Scnographie : Benjamin Lebreton en collaboration avec Mourad Merzouki Feutre artisanal : Elisabeth Berthon et Chlo Lecoup pour Morse Felt Studio, Johan Ku Design Ltd. Costumes : Johan Ku Prod. Johan Ku Design Ltd. Avec : Rmi Autechaud dit RMS, Kader Belmoktar, Hong-Ling Chen, Sabri Colin, Hai-Wen Hsu, Hsin-Yu Kao, Stphane Lavalle, Nicolas Sannier, Chien-Wei Wu, Bi-Jia Yang
- 74 -
- 75 -
Thtre - A partir de 8 ans
LE PETIT POUCET
Laurent Gutmann Compagnie la dissipation des brumes matinales
Jeu. 24 14h15 Ven. 25 10h et 14h15 lEstive de Foix AVRIL
7 euros (-13 ans)
Du bienfait des ballades en fort dans lducation des enfants.

Que faire lorsquil y a deux parts de pizza pour trois ? On partage, quelle question ! Ou, la faon des parents du Petit Poucet, on congdie son enfant ! Laurent Gutmann rcrit le clbre conte de Perrault tout en restant dle la fable avec tout ce quelle contient de terreur et de tendresse. Les larmes dun pre et dune mre, les petits cailloux blancs, logre, lodeur de chair frache, les bonnets et les couronnes, les bottes de sept lieues... Qui na pas gard en mmoire lhistoire cruelle du Petit Poucet ? On a beau connatre lhistoire par cur, le Petit Poucet de Gutmann est une redcouverte. Les trois comdiens, quils soient ogres, parents ou Poucet, nous entranent dans un rcit suspense o petits et grands trouveront leur compte. Une double lecture qui aborde la relation parent-enfant, les questions de couple, les peurs, labandon Au-del de la fable, la cellule familiale devient avec ce spectacle, un terrain dobservations voqu avec humour et nesse.
Jeu. 24 20h45 lEstive de Foix
Daprs Charles Perrault Texte et mise en scne : Laurent Gutmann Scnographie : Mathieu Lorry Dupuy, Laurent Gutmann Lumires : Gilles Gentner Son : Madame Miniature Costumes : Axel Aust Maquillages, perruques : Catherine Saint-Sever Avec : Jade Collinet, David Gouhier, Jean-Luc Orono
Production : La dissipation des brumes matinales Production, diffusion Emmanuel Magis / ANAHI Coproduction : Thtre Jacques - Prvert dAulnay-sous - Bois et Thtre Anne de Bretagne de Vannes. Avec le soutien de la DGCA Ministre de la Culture et de la Communication. Avec la participation artistique du Jeune Thtre National et le soutien du Thtre des cinq diamants, Paris.
- 76 -
- 77 -
Cirque
MAZT
Baro d'evel cirk cie
Mar. 13 20h45 lEstive de Foix
Deux tres partent la recherche de leur animal intrieur

parce que lhumanit les dpasse parce quils ont perdu leur instinct parce que le monde va trop vite il y a trop de mots, trop de paroles. Alors, leurs bouches souvrent, leurs gorges deviennent des grottes, elles ont des traces anciennes sur les murs, leurs ttes sautent dans le vide, elles partent au galop et sautent les barrires. Ils veulent retrouver leurs premires sensations se prparent, cherchent dans les recoins du quotidien les portes ouvertes vers le tout dbut avant les hommes debout, avant les hommes pensants, ntre plus que 4 pattes soufe, soufer, respirer, retrouver le premier soufe le point de dpart tre un tre qui respire et regarde le monde.
MAI
Auteurs et artistes interprtes : Camille Decourtye et Bla Mateu Trias Collaborateurs : Benot Bonnemaison-Fitte, Maria Muoz, Pep Ramis Cration lumire : Adle Grpinet Cration sonore : Fanny Thollot Cration costumes : Cline Sathal Travail rythmique : Marc Miralta Ingnieur gouttes : Thomas Pachoud Rgie gnrale : Marc Boudier Construction / Rgie plateau : Laurent Jacquin
http://www.barodevel.com
Production : Baro devel cirk cie. Coproduction : Pronomade(s) en Haute-Garonne, Centre national des arts de la rue ; Thtre Mercat de les Flors de Barcelona ; El Canal - Centre darts escniques de Salt-Girona ; La Verrerie, ple national des arts du cirque Languedoc- Roussillon et le Festival Montpellier Danse 2012 ; le Festival La Strada Graz (Autriche). Avec le soutien de LAnimal a lesquena Celr et de la scne nationale du Petit-Quevilly / Mont-Saint-Aignan. Avec laide du Ministre de la culture et de la communication / DRAC Midi-Pyrnes, du Conseil rgional Midi-Pyrnes et du Conseil gnral de la Haute-Garonne.
- 78 -
- 79 -
Soire lectro
ETHNIK SEASON
MAI Sam. 17 20h45 lEstive de Foix
salle polyvalente
Musiciens, danseuses et DJ live, un mlange pluridisciplinaire percutant et dansant.

Ethnik Season... C'est quoi ? Un spectacle concept musical et visuel, lger et hypnotique, ethnique et contemporain. Un brassage cratif dartistes qui exultent au l des rsidences pour vous offrir en exclusivit, une alchimie musicale et visuelle unique. Instruments traditionnels et machines lectroniques se rpondent en live,mouvements et sons fusionnent, et vous transportent jusqu lenvotement en offrant au public uns soire pluridisciplinaire envoutante et dansante. Plusieurs origines, diffrents courants, Une ambiance qui monte crescendo en intensit, en rythmes et en puissance Lobjectif dEthnik Season est de marier diffrents courants artistiques allant de la musique et de la danse traditionnelle au Dub, Dubstep, Electro. Les Djs et les Danseuses vont se donner la parole tout au long de la soire pour un show qui va mettre tous vos sens en veil. Savant mlange de musique et de danse... Pas question dune simple succession de diffrentes reprsentions mais de relles collaborations entre danseuses, projectionnistes et musiciens en live et le public est invit se costumer pour participer au voyage !
- 80 -
- 81 -
Thtre - A partir de 8 ans
CENDRILLON
Jol Pommerat Compagnie Louis Brouillard
Ven. 23 14h15 lEstive de Foix AVRIL
10 euros (-13 ans)
Jol Pommerat rinvente magistralement lhistoire de Cendrillon lorpheline

Une trs jeune lle. Sa mre meurt. Juste avant de mourir cette femme essaye de parler sa lle. Mais elle est trs faible, et la trs jeune lle nentend pas trs bien ses paroles moiti articules. La trs jeune lle, qui a beaucoup dimagination, invente une promesse que sa mre lui demanderait de respecter. De toute sa vie, ne jamais cesser de penser elle, chaque instant, sous peine de la faire mourir pour de bon
Jeu. 22 et sam. 24 20h45 lEstive de Foix
Jol Pommerat
Texte et mise en scne : Jol Pommerat Scnographie et lumires : Eric Soyer Assistant lumires : Gwendal Malard Costumes : Isabelle Defn Son : Franois Leymarie Vido : Renaud Rubiano Musique originale : Antonin Leymarie Recherches documentation : Evelyne Pommerat, Marie Piemontese, Miele Charmel Assistant mise en scne : Pierre-Yves Le Borgne Assistant mise en scne tourne : Philippe Carbonneaux Rgie gnrale tourne : Emmanuel Abate, Nicolas Nore Rgie lumires : Guillaume Rizzo Rgie son : Antoine Bourgain Rgie Vido : Matthieu Bourdon Rgie plateau : Jos Bardio, Nicolas Nore Habilleuse : Gwendoline Rose Ralisation dcor et costumes : Ateliers du Thtre National Avec : Alfredo Caavate, Nomie Carcaud, Caroline Donnelly , Catherine Mestoussis , Deborah Rouach, Marcella Carrara, Nicolas Nore, Jos Bardio
Reprenant son compte les motifs de Cendrillon, ses merveilles dployes sur fond de deuil difcile, de communication brouille et de violences relationnelles, lauteur-metteur en scne Jol Pommerat rcrit librement. Sur la trame dun conte dj tant de fois transform par la tradition orale, trs provisoirement x dabord par Charles Perrault puis par les frres Grimm et dont il existe de par le monde plusieurs centaines de variantes, il tisse sa propre vision de la jeune orpheline Comme il lavait fait avec Pinocchio ou Le Petit Chaperon Rouge, ses deux prcdents spectacles dj prsents lEstive, il mle les lments reconnaissables daudacieuses transgurations, nest dle qu ce qui le touche.
Production du Thtre National / Bruxelles en coproduction avec La Monnaie/De Munt Avec la collaboration de la Compagnie Louis Brouillard Lire : Cendrillon Editions Actes Sud Papiers
- 83 -
Danse
VIE
Claire Durand-Drouhin - Compagnie Traction
Un portrait de famille dans.
MAI Mar. 27 20h45 lEstive de Foix Une tribu. Des individus qui vivent en confrontant leurs diffrences. 2 patients psychiatriques. 4 danseurs professionnels. Des moments de danse, des moments de vie improviss. Le public se retrouve tantt tmoin, tantt pris partie. Entre la spontanit des uns et la prudence des autres, comment parler du naturel de la vie sur une scne de spectacle?
Un homme mr, une femme corpulente lextrme, leurs corps bien loin des canons de lesthtique. On pourrait craindre un spectacle de charit, considr dun regard fauss de complaisance. Il nen est rien. Question de dlicatesse dans lapproche, surtout dhonntet. Linspiration du spectacle vient du vcu des interprtes, leur besoin dexpression, canaliss par le travail en commun. Les changes avec les professionnels respirent une fraternit contagieuse, qui font sestomper les carts en termes techniques. Les enjeux du spectacle se dplacent, sadoucissent, shumanisent. La gaucherie devient grce et vrit, les contrastes entre raideur et souplesse se rsolvent dans le jeu et la tendresse. La grosse femme devient centre du monde, rassurante et consolatrice, force lmentaire. Lhomme incarne une belle innocence dans des courses champtres. Tout se rassemble et culmine dans une ambiance de fte populaire. La pice, bien nomme, sintitule Vie, un appel nous rconcilier avec nos corps, avec nous mme. Ils nous rendent heureux.
Chorgraphie : Claire Durand-Drouhin Son : Guillaume Olmeta Avec : Sylvain Blocquaux, Alain Chaussat, Claire Durand-Drouhin, Charles Essombes, Mai Ishiwata, Franoise Ruaud
Guy (spectateur)
http://cie-traction.e-monsite.com
Production : Association Traction. Coproduction : LEstive Scne Nationale de Foix et de lArige. Accueil en rsidence : Point Ephemere, Micadanses. Avec le soutien de lOnda.
- 84 -
- 85 -
Musique classique
RICHARD GALLIANO
Une soire avec un accordoniste dexception.
JUIN Mar. 3 20h45 lEstive de Foix De la musique de Bach celle dAstor Piazzolla, de Vivaldi au jazz Richard Galliano laccordoniste ne cesse dexplorer toutes les sphres de la musique avec la mme gourmandise. Fils de Lucien Galliano, professeur d'accordon d'origine italienne, Richard a dbut l'instrument l'ge de quatre ans. Paralllement son apprentissage, il suit une formation au conservatoire de Nice, tudiant l'harmonie, le contrepoint et le trombone. A l'ge de 14 ans, il dcouvre le jazz au travers de Clifford Brown dont il relve les chorus et s'tonne que l'accordon soit si peu prsent dans cette musique. Il s'intresse alors aux accordonistes brsiliens, dcouvre les spcialistes amricains qui se sont frotts au jazz et les matres italiens, rejetant en bloc le jeu traditionnel qui domine dans l'Hexagone. En 1973, Galliano monte Paris o il sduit Claude Nougaro. Pendant trois ans, il assure la fonction d'arrangeur, de chef d'orchestre et mme de compositeur dans un groupe o il ctoie d'authentiques jazzmen. Ds le dbut des annes 1980, il multiplie les occasions de frquenter des jazzmen de toutes obdiences et de pratiquer l'improvisation leurs cts. Aujourdhui, Richard Galliano est le seul accordoniste concertiste avoir le privilge d'enregistrer pour le prestigieux label allemand Deutsche Grammophon.
Accordon : Richard Galliano
http://www.richardgalliano.com
Avec le Festival Musiques au Pays de Gabriel Faur
- 86 -
- 87 -
PLUS PRS DU PUBLIC

Pour faire dcouvrir sa programmation au plus grand nombre lEstive vous propose des actions et des rendez-vous autour des spectacles : ateliers, rencontres avec les artistes, rptitions publiques, visites du thtre et de la cabine cinma Groupes, enseignants, ducateurs, associations, entreprises nous sommes votre coute pour imaginer avec vous des projets en lien avec les spectacles et les artistes de la saison. Nhsitez pas prendre contact avec nous ! AVEC LES COMITS DENTREPRISE Vous tes responsable dun comit dentreprise ou dune structure : nous pouvons nous dplacer chez vous pour prsenter les spectacles de la saison, tudier avec vous les tarifs les plus avantageux pour les salaris. Contact : Aline Jeandel 05.61.05.05.55 / accueil@lestive.com SOIRES SUR MESURE Vous tes chef dentreprise ou responsable dassociation, vous avez un projet de runion, une assemble Pourquoi ne pas combiner travail et plaisir ? Imaginez un prolongement avec spectacle, cocktail pour vos clients, partenaires, adhrents ou salaris ! Pour une soire conviviale et diffrente. Contact : Christine Belloure 05.61.05.05.58 / publics@lestive.com
TOUS AU THTRE
Pour la quatrime anne nous vous accueillons Tous au thtre ! et proposons aux adhrents, habitus et aux partenaires de lEstive de faire ce geste un peu fou : inviter une personne de votre entourage qui nest jamais venue au thtre dcouvrir la cration daujourdhui. Tous au Thtre se droule autour de quatre spectacles : Une mouette daprs Anton Tchkov, mise en scne Isabelle Lafon Mnlas Rbtiko Rapsodie crit et mis en scne par Simon Abkarian Tambours dans la nuit de Bertold Brecht, mis en scne par Dag Jeanneret Les damns de la terre daprs Frantz Fanon, mis en scne par Jacques Allaire SPECTATEUR ACTIF, OFFREZ UN FAUTEUIL POUR DEUX Nhsitez pas proposer votre voisin, quelquun que vous connaissez et qui ne va jamais au thtre, doser laventure, de passer une soire au spectacle. Avec la formule Un fauteuil pour deux votre invit pourra son tour faire ce pari avec son entourage... LAISSEZ VOUS TRANSPORTER PAR LES BUS THTRE Les communes arigeoises se mobilisent pour que vous veniez Tous au thtre ! Grce elles, des bus seront affrts pour vous transporter. Pas de conduite la nuit, vous ntes plus seul sur les routes, vous partagez lavant et laprs spectacle entre voyageurs Suggrez un Bus-Thtre votre commune ! Contact : Christine Belloure - 05.61.05.05.58
RSIDENCES DARTISTES 13/14

Chaque anne des rsidences sont proposes des artistes dans la perspective de leurs futures crations. Une occasion pour lquipe de lEstive et le public de simmerger dans une cration artistique, de suivre le travail dun artiste.
//Claire Lasne Darcueil Monsieur - En mars dans

un collge dArige - Avec le conseil gnral de lArige
//Bread & Pupett theater - Massimo Schuster

En mars/avril Mirepoix - Avec MIMA, la commune de Mirepoix et le pays des Pyrnes cathares
//Circo Aro - Jani Nuutinen

En octobre/novembre lEstive - Avec le Rseau Sud //Jean-Paul Raft et lOCH - En janvier lEstive
//Le Thtre de cuisine

En avril/mai lEstive - Avec MIMA //Cie Traction Vie - En mai lEstive
AVEC LES JEUNES

Pour favoriser le contact direct avec les artistes, les uvres et les lieux de culture lEstive sadresse au jeune public, tant dans le temps scolaire quen dehors. La sensibilisation artistique est essentielle, elle contribue encourager la crativit, veiller la curiosit intellectuelle, enrichir la culture personnelle, dvelopper un esprit critique, souvrir la diversit des arts et de la pense. SUR LE TEMPS SCOLAIRE Spectacles en direction des tablissements scolaires Pendant le temps scolaire lEstive vous propose des rendez-vous autour de sa programmation de spectacles vivants (thtre, musique, danse, cirque, marionnettes), suivis dchanges avec les artistes lissue du spectacle. Sur demande, dcouvrez avec votre classe lenvers du dcor, les coulisses, de votre thtre et cinma Entrez dans la danse Des ateliers de danse sont mens et anims par les chorgraphes ou danseurs des spectacles accueillis durant la saison, pendant le temps scolaire. Au-del de ce temps de formation, les classes inscrites dcouvrent en soire tout au long de lanne divers spectacles de danse. Lentre aux spectacles est gratuite pour les classes inscrites dans ce dispositif
Avec le conseil Gnral de lArige
Dossiers pdagogiques Pour mieux aborder la venue un spectacle, prparer les lves son contenu : propos, enjeux esthtique, thmes dvelopps, parcours professionnels des artistes retrouverez les dossiers pdagogiques des spectacles sur notre site internet www.lestive.com. HORS TEMPS SCOLAIRE Ce soir, je sors mes parents ! Des spectacles dcouvrir, des ateliers anims par des artistes, des changes, un parcours jalonn de dcouvertes, Ce soir, je sors mes parents ! cest pour les enfants et leurs parents une autre manire de vivre la relation parentale, dexplorer des champs cratifs Tarifs prfrentiels LA CARTE PASS moins de 18 ans vous permet la dcouverte de tous les spectacles proposs par lEstive pour seulement 81 euros. Quon se le dise ! Le tarif unique 7 euros (moins de 13 ans) est appliqu pour les spectacles portant le logo famille. LA CARTE RDUC 09 : si vous avez entre 13 26 ans protez-en ! Elle permet 50 % de rductions sur certains spectacles, billets disponibles dans tous les points BIJ, PIJ. Pour obtenir la carte, informations au : 05.61.02.86.10.
La CARTE RDUC 09 a t cre par le Conseil Gnral de lArige
Thtre dans les collges Chaque saison lEstive propose aux collges de recevoir un spectacle au sein de leur tablissement. Le spectacle propos a t spcialement conu pour tre jou dans une salle de classe. Depuis 2011 des artistes effectuent une rsidence de cration dans un collge du dpartement. Une occasion unique pour les lves dtre associs un processus de cration artistique, de dcouvrir le travail de fabrication dun spectacle.
Avec le conseil Gnral de lArige
Nouveau ! Abonnement des groupes scolaires et tablissements spcialiss Avec un engagement sur 3 spectacles sur la saison, la place est 10 euros par lve pour les spectacles tous publics.
Contact : Sabine Pons 05.61.05.05.54 / relations.publiques@lestive.com
- 89 -
LE CINMA
Cinma dauteur, premiers lms, cinmas du monde, lms jeune public, court mtrages Sur grand cran Foix et dans les salles du circuit itinrant Arige Images dcouvrez lactualit du cinma art et essai avec des projections 35mm ou numrique. Un dossier de prsentation de chaque lm est propos sur notre site la rubrique cinma. Le cinma de lEstive est accessible aux personnes en situation de handicap (non-voyants et malentendants). Retrouvez vos rendez-vous thmatiques : Le Mois du Documentaire en novembre, un spcial Made in Asia : cinma du Vietnam en fvrier, Cinmas dAmrique latine en mars, le festival Squence court mtrage avec la cration du cinma daujourdhui.
Avec le soutien du Centre National du Cinma et du Conseil Gnral de lArige
JEUNE PUBLIC AU CINMA - Les lves des classes primaires et secondaires peuvent dcouvrir avec leurs enseignants des lms de rpertoire dans le cadre de dispositifs nationaux dducation limage. Ecole et cinma destination des lves de primaires et Collges au cinma destination des lves de collges, Lycens et apprentis au cinma destination des lves de CFA et de lyces - LEstive est coordinateur dpartemental dEcole et cinma et de Collge au cinma - LEstive est partenaire de la section cinma-audiovisuel du lyce Gabriel Faur de Foix - A partir de 10 enfants la programmation jeune public (hors sances 3D) vous est propose tarif groupe (2,50). - Collgiens et lycens bncient toute lanne dun tarif prfrentiel 3 pour les sances lEstive. Nouveau ! Un rendez-vous rgulier en partenariat avec les PEP 09 Cinma diffrence o chaque personne en situation de handicap, accompagnants, familles... sera accueilli de telle sorte quil se sente le bienvenu au cinma. Contact : Patricia Pailleaud 05.61.05.05.59 cinema@lestive.com
GROUPES, ENSEIGNANTS, DUCATEURS, ASSOCIATIONS... Des projections/rencontres peuvent tre organises la demande autour de lms lis des sujets qui vous concernent. CINMA DBAT Chaque trimestre, une projection dbat est propose sur un sujet de socit, en partenariat avec la MAIF.
LES CAFS LITTRAIRES

Vous aimez lire ? LEstive vous propose chaque mois au bar de lEstive une rencontre avec un crivain, un diteur, un dessinateur de BD... Pour associer lesprit et le corps la dgustation dun vin est associe la dcouverte dun livre. Entre libre.
Les cafs littraires sont raliss en partenariat avec la Bibliothque Municipale de Foix, la librairie Surre et les Caves Deymier, spcialiste de vins ns.
Retrouvez le dtail des activits sur le programme mensuel de lEstive ou sur www.lestive.com
LES PARTENAIRES
Premier rseau de dcentralisation, les Scnes nationales produisent, coproduisent, diffusent chaque saison, l'essentiel de la cration dans le domaine du spectacle vivant, mais aussi des arts plastiques et du cinma pour bon nombre d'entre elles. Elles expriment, travers un rseau de 70 tablissements, une grande part de la diversit et de la richesse de la production franaise, europenne et internationale. Les artistes y travaillent selon les formules libres et adaptes la ralit de chaque tablissement, et chaque projet. En participant la vie de lEstive, votre Scne Nationale, tous nos partenaires prennent part un mouvement essentiel d'art vivant, citoyen, accessible tous, pleinement inscrit dans la vie de la cit, dans la construction d'un imaginaire commun. acteurs culturels arigeois : le festival Musiques au Pays de Gabriel Faur, MiMa, Ax animation, Act'en Scne, Arlsie, Art'Cade, Terre de Couleurs, la Fdration dpartementale des Foyers ruraux et les Foyers Ruraux, Jazz Foix, Rsistances, l'AFHTA, Les Z'Arts en douc, Thtrales en Couserans, Autour de Pierre Bayle, Rue des Arts, Caza d'oro... PARTENAIRES ACTION CULTURELLE ANNUELLE Ce soir, je sors mes parents ! Avec lOfce Public de lHabitat de lArige, dans le cadre du REAAP : le Conseil gnral de lArige, la CAF et la DDCSP, le Centre social de la CAF, le CCAS, le centre local ADS, le secours populaire, le FAJIP, les FRANCAS, le Rotary Club de Foix, la Caisse dEpargne Midi-Pyrnes. Projections-dbat Chaque trimestre, une projection - dbat est organise autour dun sujet dactualit, en partenariat avec la MAIF. Musiques actuelles Les concerts de musiques actuelles sont raliss en partenariat avec le Crdit Mutuel et ArtCade. Les Partenaires Presse qui relaient nos informations tout au long de l'anne.
PARTENAIRES EN ARIGE La prsence dartistes et de spectacles sur ce territoire se dveloppe grce au partenariat avec les communes, communauts de communes, et les Pays dArige qui sassocient ces projets. Le rseau de cinma itinrant Arige Images est accueilli dans les valles dArige avec le soutien des communes participantes et la dlit de ses relais. L'Estive est chaque anne partenaire des principaux
LE MCNAT / PARTENARIAT DENTREPRISE En devenant partenaire de l'Estive, Scne Nationale de Foix et de lArige vous associez votre entreprise un projet culturel, des actions dintrt gnral porteuses dimage pour et sur le territoire de lArige. Ensemble nous participons au dynamisme et linnovation de notre dpartement et soutenons les programmes artistiques de qualit ou les actions de dveloppement des publics. Nous sommes votre coute pour laborer un partenariat qui rponde vos attentes. Le mcnat vous donne accs une autre manire de communiquer. LEstive est ligible au dispositif scal de mcnat qui permet aux entreprises de bncier dune rduction dimpt hauteur de 60% du versement effectu (Loi du 1/8/2003 sur le mcnat). Contact : Christine Belloure 05.61.05.05.58 - publics@lestive.com
- 91 -
LE GUIDE PRATIQUE
HORAIRES DOUVERTURE DE LA BILLETTERIE - Du lundi au vendredi de 13h30 18 h30 - En continu les soirs de spectacle - Le samedi et dimanche : 1heure avant le dbut du spectacle 05.61.05.05.55 / accueil@lestive.com POUR UN BON DROULEMENT DES SPECTACLES - Ouverture de la salle 20 mn avant le spectacle - Placement numrot uniquement pour le thtre et lopra. - Attention ! Lhoraire indiqu est celui du dbut du spectacle, soyez lheure ! Dans certains cas, il vous sera impossible daccder la salle une fois la reprsentation commence. - Les concerts de la salle polyvalente sont debout, un vestiaire est disponible. - LEstive est accessible aux personnes mobilit rduite et autorise laccs la salle de spectacle au chiens guides daveugles. CT CAF Ct caf est ouvert pour grignoter et boire un verre partir de 19h et aprs les spectacles. POUR VENIR AU SPECTACLE Organisez vos co-voiturages avec le rseau En route : www.enroute09.org HORS ABONNEMENT RSERVATIONS / LOCATIONS Elles commencent 3 semaines avant la date de la reprsentation, dans la limite des places disponibles. COMMENT SABONNER, RSERVER, ACHETER DES PLACES DE SPECTACLES Au guichet Aux horaires douverture de la billetterie Mode de rglements : espces/chques/carte bancaire Par correspondance (nombre de places souhaites/ spectacles choisis) en joignant votre rglement au plus tard une semaine avant le jour de la reprsentation avec un chque libell lordre de lADACFA ladresse : LEstive - Scne Nationale de Foix et de lArige 20 avenue du Gnral de Gaulle BP 30095 09007 FOIX CEDEX Par tlphone En appelant le 05.61.05.05.55 aux horaires douverture de la billetterie. Par internet A partir de notre site www.lestive.com Rglement scuris par carte bancaire en ligne ou par chque via le site de nos partenaires
Locations : FNAC CARREFOUR GEANT HYPER U INTERMARCHE - 0 892 68 36 22 (0,34euros/min) www.fnac.com Rseau TICKETNET : Auchan, Cora, Cultura, E.leclerc, Le Progres - www.ticketnet.fr
Rservation tlphonique : 0 892 390 100 (0.34 euros TTC/min) LA PROGRAMMATION SUR VOTRE IPHONE Visualisez sur votre iphone la programmation - Les places rserves par tlphone doivent tre rde lEstive sur www.lestive.com gles dans les trois jours. Au-del de ce dlai , elles sont annules et remises en vente POUR RECEVOIR LA NEWSLETTER - Vous pouvez recevoir vos places domicile par courrier Donnez-nous votre adresse lectronique sur - Les billets mis ne sont pas repris accueil@lestive.com - Les changes de billets sont possibles au guichet au plus tard deux heures avant la reprsentation sur POUR DONNER VOS IMPRESSIONS la saison en cours. Une participation de 1euro par bilRejoignez-nous sur let vous sera facture Le blog de lEstive blog.lestive.com - Les spectacles dont la billetterie nest pas mise www.facebook.com/lestive par lEstive et les sances exceptionnelles de cinma ne bncient pas de tarifs avantages. www.twitter.com/lestive
- 92 -
LES TARIFS MALINS ! Lquipe des relations publiques est l pour vous guider dans le choix de vos spectacles, avec la formule qui vous convient le mieux. LA CARTE PASS Curiosit et plaisir illimits !
Abonnement illimit tous les spectacles de la saison 2013/2014 de lEstive. La carte est nominative. Une place par spectacle vous est rserve, sans numro de sige. Pour le thtre et lopra, un numro de sige vous est attribu au moment de la conrmation de votre venue. La demande de conrmation de votre venue est envoye par mail 10 jours avant la premire reprsentation de chaque spectacle, pour ne pas loublier. Vous pouvez retirer votre billet le soir du spectacle sans le dattente. Vous bnciez du cinma tarif rduit, lEstive et sur le rseau Arige Images. - Prlvement mensuel de 18 pendant 9 mois maximum, soit 162. - Possibilit de payer par chque de 162 (pas de paiement en 3 fois). - Frais de dossier 5.
LE CHQUIER ESTIVE Idal pour une sortie en groupe ou pour offrir !

Carnet de 10 contremarques tarif prfrentiel sur la saison 2013/2014. La rservation est indispensable pour chaque spectacle. Les contremarques doivent tre changes contre des billets. Lchange est effectu sur place au plus tard 2h avant la reprsentation : le temps pour nous de prparer votre billet changer ! Les contremarques ne sont pas nominatives, vous pouvez les partager, les offrir ! - 13 euros le chque soit 130 euros le chquier. - Une contremarque pour un seul billet. - Pas dchange de contremarque sur le tarif - 13 ans. - Tarif A : complment verser de 4 euros.
TARIF
LA CARTE PASS - DE 18 ANS Pour le dveloppement de limaginaire !

Dlivre au moins de 18 ans. Abonnement illimit tous les spectacles de la saison 2013/2014 de lEstive, sauf ge minimum requis. Elle fonctionne comme la Carte Pass. Cinma tarif rduit lEstive et sur le rseau Arige Images. - Prlvement mensuel de 9 pendant 9 mois soit 81. - Possibilit de payer par chque de 81 (pas de paiement en 3 fois). - Frais de dossier 5 euros.
LA CARTE CINEMA Pour les amoureux du grand cran !

Avec la carte vous bnciez dune place tarif rduit par sance valable lEstive et sur le rseau itinrant Arige Images. - La carte est nominative. Pour la saison : 15.
LABONNEMENT TRADITION Votre saison sur mesure !

Formule traditionnelle avec un choix de 5 spectacles minimum. Labonnement est nominatif par personne. Cinma tarif rduit lEstive et sur le rseau Arige Images. FAITES UN CADEAU ORIGINAL : OFFREZ DES PLACES DE SPECTACLES !
TARIF
CINMA ESTIVE
ARIGE IMAGES
- 93 -
NOUVEAU !
JE MABONNE, JADHRE, JE SUIS SOLIDAIRE ! Vous tes abonn lEstive (carte pass ou abonnement traditionnel) : sur prsentation de votre carte, bnciez dune place tarif rduit par spectacle organis par les acteurs culturels partenaires Vous tes adhrent lune des structures partenaires de cette saison, vous bnciez dune place tarif rduit par spectacle de lEstive, sur prsentation de votre carte dadhrent. Les acteurs culturels partenaires des spectacles de la saison 2013/2014 : Acten scne, Artcade, Arlsie, Ax Animation, Mima et Festival Musiques au Pays de Gabriel Faur. JE PARRAINE UN NOUVEL ABONN ! Vous tes abonn lEstive et vous souhaitez partager vous coups de curs sur les spectacles avec un ami, une personne de votre famille (hors conjoint), un voisin non abonn ? Proposez-lui de parrainer son abonnement, et nous vous offrirons une place supplmentaire pour un spectacle tarif B. AVEC MON COMIT DENTREPRISE JE PROFITE DES BONS PLANS Les CE partenaires de lEstive vous proposent des tarifs prfrentiels sur les spectacles de la saison, cette saison protez en plus du super tarif Bon plan sur une slection de soires. Parlez-en votre CE !
LQUIPE
Direction
Michel Pintenet Direction
Communication
Pamela Perschke Communication
informatique@lestive.com
Cinma
Patricia Pailleaud Cinma
cinema@lestive.com
Administration
Laguerre Web Sylvia Ronceray Administration, Comptabilit Mickal webmaster@lestive.com

administration@lestive.com compta@lestive.com
Romain Guiroy Comptabilit
Quentin Deroo Diffusion

diffusion@lestive.com
Et tous les intermittents et les ouvreuses de la saison 13/14. Le Bureau de lAssociation pour le Dveloppement et lAction Culturelle de Foix et de lArige (ADACFA) est compose de : Andr Serne Prsident, Jeanne Ettori Vice-Prsidente, Anne Brenon Secrtaire, Roland Bonnefont Trsorier.
Line Soundirarassou Secrtariat de direction Technique secretariat@lestive.com Serge Guzennec Rgie gnrale
laregie@lestive.com
Dveloppement des publics

Christine Belloure Dveloppement des publics, presse et partenariats
publics@lestive.com
Danile Sentenac-Rou Secrtariat technique

secretariat.technique@lestive.com
Bruno Cambon Rgie son/plateau

leson@lestive.com
Sabine Pons Relations publiques et jeune public

relations.publiques@lestive.com
Philippe Colin Rgie Lumires

lalumire@lestive.com
Aline Jeandel Accueil, Billetterie

accueil@lestive.com
Jean-Christophe Pichon Projectionniste

projectionniste@lestive.com
Pascal Arnera Machiniste

machiniste@lestive.com
LEstive, scne nationale de Foix et de lArige fait partie du rseau des Scnes Nationales. Elle est subventionne par la Ville de Foix, le Ministre de la Culture - Direction des Affaires Culturelles Midi-Pyrnes, le Conseil Gnral de lArige, le Conseil Rgional Midi-Pyrnes, le CNC (Centre National de la Cinmatographie). Avec le soutien de lONDA et de lOARA.
- 94 -
DATE ven 13 SEPTEMBRE ven 20 sam 21 ven 27 sam 28 mer 2 OCTOBRE 9, 11 et 12 mar 15 jeu 17 sam 19 mar 5
HORAIRE 20h45 20h45
SPECTACLES TARAF DKAL JAMAIS AVANT
GENRE Musiques du monde Thtre domicile
LIEU lEstive - salle polyvalente Rodome Comus - lOustal d lAnnetta
TARIF B Entre libre Entre libre Gabriel Faur Arlsie B C B C 10 euros B
20h45 20h45 19h30 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 CABARET MAGIQUE Magie Nouvelle LES AVEUGLES Thtre-marionnettes FEU SACR CRU LA FTE BOBY MATAMORE Musique - Texte Cirque Musique Cirque
Pamiers - salle du Jeu du Mail Daumazan - salle municipale lEstive de Foix St-Girons - sous chapiteau lEstive de Foix Carla Bayle - salle municipale Espezel - salle des ftes lEstive de Foix St Jean de Verges - salle municipale St Pierre de Rivire - salle municipale
mer 6 19h 22h jeu 7 19h 22h LA GROSSE COLLECTION ven 8 19h 22h sam 9 17h 20h sam 9 20h45 VIBRATIONS LA GROSSE COLLECTION Magie nouvelle Magie nouvelle Magie nouvelle
Entre libre St Paul de Jarrat - salle municipale Ganac - salle municipale lEstive de Foix B
dim 10 17h 20h NOVEMBRE mar 12 mer 13 jeu 14 ven 15 20h30 20h30
Ferrires sur Arige - salle municipale Entre libre Crampagna - salle municipale Lzat sur Lze - salle des ftes
UNE SANCE PEU ORDINAIRE 20h30 20h30 LIFE : RESET UNE SANCE PEU ORDINAIRE LES PRSIDENTES
Magie nouvelle Montaut - salle municipale Les Cabannes - salle municipale Thtre Magie nouvelle Thtre Daumazan - salle municipale lEstive de Foix Lescure - salle municipale lEstive de Foix
5 euros
ven 15 et 20h45 sam 16 sam 16 17h
B 5 euros B C B B B Scolaire
mer 20 et 20h45 jeu 21 sam 23 19h30
mar 26 20h45 et mer 27 mar 3 et mer 4 DCEMBRE sam 7 mar 10 et jeu 12 mer 11 ven 20 JANVIER sam 11 mar 14 dim 19 20h45 20h45 10h et 14h15 20h45 15h et 20h30 20h45 20h45 17h
UNE MOUETTE PLEASE, CONTINUE (HAMLET) ROCIO MARQUEZ EVEREST
Thtre Thtre Flamenco Thtre-marionnetttes Thtre dombres et dimages Musique Danse Thtre Musical
lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix
B PETITES MIGRATIONS JP RAFFIT : LOCH PART EN FAUR CARTEL MNLAS RBTIKO RAPSODIE Mirepoix - salle Paul Dardier Foix - lyce Gabriel Faur lEstive de Foix lEstive de Foix C B B B
- 95 -
DATE mer 22 mer 22 JANVIER jeu 23 sam 25 mar 28 ven 31 mar 4 mar 11 FVRIER ven 14 mar 18 ven 21 jeu 27 du 5 au 13 sam 15 mar 18 MARS sam 22 ven 28 sam 29 du 31 au 4 jeu 3 et ven 4 dim 6 mar 8 jeu 10 AVRIL sam 12 jeu 17 jeu 24 jeu 24 ven 25 mar 13 sam 17 jeu 22 et sam 24 ven 23 mar 27 JUIN mar 3 MAI
HORAIRE 14h15 20h45 10h et 14h15 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45 20h45
SPECTACLES
GENRE
LIEU
TARIF Scolaire
LOMBRE
Thtre
lEstive de Foix
B Scolaire
A LA MMOIRE DE FRANK ZAPPA ROMO ET JULIETTE NANA TAMBOURS DANS LA NUIT LES DAMNS DE LA TERRE LES GUPES DU PANAMA AU TEMPS O LES ARABES DANSAIENT SLUMS ! LA FACE CACHE DE LA LUNE JONAS
Musique Danse Thtre Thtre Thtre Thtre Danse Thtre-Musique Musique Contes domicile
lEstive de Foix - salle polyvalente lEstive de Foix La Bastide de Srou - salle Jean Nayrou lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix lEstive de Foix domicile Foix - foyer lo Lagrange
B B C B B B B B B 10 euros 10 euros B B C C Scolaire C B C C B B Scolaire
19h30 20h45 20h45 20h45 20h45 -20h45 17h 20h45 JONGLE DOC 20h45 20h45 20h45 14h15 20h45 10h et 14h15 20h45 20h45 20h45 CENDRILLON 14h15 20h45 20h45 VIE RICHARD GALLIANO Danse Musique classique Thtre MAZT ETHNIK SEASON Cirque Soire lectro LE PETIT POUCET Thtre BALLA CAPELLA YO GEE TI Cirque Danse Cirque COUP-DCAL LITTLE BOB BLUES BASTARDS ERIC FRAJ PEP EL MAL ZOOM LA MANUFACTURE DE LEXULTATION IBRAHIM MAALOUF Danse Blues Musique
lEstive de Foix lEstive de Foix - salle polyvalente Oust - MJC Dun - foyer rural
Thtre Thtre-marionnettes Jazz
Collges dArige Mirepoix - salle Paul Dardier lEstive de Foix Mas dAzil - salle des ftes Taurignan Vieux - salle communale lEstive de Foix lEstive de Foix
lEstive de Foix
B Scolaire
lEstive de Foix lEstive de Foix - salle polyvalente lEstive de Foix
B B A Scolaire
lEstive de Foix lEstive de Foix
B B
- 96 -

Plaquette Estive Saison 2013 - 2014

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Plaquette Estive Saison 2013 - 2014

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 1

Une Culture de dcouverte et de partage

Les Grandes Illusions

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 2

Avec ArtCade et le Crdit Mutuel

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 3

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 4

Aux lettres de George Sand rpondent les morceaux de Frdric Chopin...

Avec le Festival Musiques au Pays de Gabriel Faur

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 5

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 6

La crudit des situations qui dbordent, entre thtre, danse et cirque.

Avec Arlsie, la commune de Daumazan et le Pays des Portes dArige

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 7

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 8

Mer. 2 20h45 lEstive de Foix

Ecouter : La fte Boby Label Bee Jazz / Abeille Musique

Avec ArtCade et le Crdit Mutuel

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 9

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 10

Cirque - A partir de 10 ans

Avec la Ville de St-Girons et le Pays Couserans. Avec Pronomade(s).

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 11

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 12

daprs Maurice Maeterlinck Brangre Vantusso - Compagnie Trois Six Trente

Sam. 21 20h45 Comus lOustal d lAnnetta

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 13

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 14

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 15

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 16

Un spectacle la carte , o vous choisissez votre tour de magie !

Jeu. 7 de 19h 22h St Pierre-de-Rivire

Ven. 8 de 19h 22h St Paul-de-Jarrat

Ecriture et mise en scne : Eric Burbail Avec : Bertrand Crimet

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 17

Magie nouvelle - A partir de 12 ans

UNE SANCE PEU ORDINAIRE Circo Aro

Conception du spectacle, interprtation, conception scnographique, lumire, costume : Jani Nuutinen

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 18

Magie nouvelle - A partir de 8 ans

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 19

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 20

CHRONIQUE DUNE VILLE PUISE

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 21

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 22

Sam. 23 19h30 Daumazan salle municipale

Avec Arlsie, la commune de Daumazan et le Pays des Portes dArige

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 23

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 24

dAnton Tchkov Compagnie Les Merveilleuses - Isabelle Lafon

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 25

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 26

PLEASE, CONTINUE (HAMLET)

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 27

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 28

La nouvelle toile montante du cante amenco.

Avec ArtCade et le Crdit Mutuel

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 29

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 30

Thtre - Marionnettes - A partir de 9 ans

Un conte initiatique sur ce qui fait grandir et rapetisser

Mer. 11 20h45 lEstive de Foix

Le texte de Stphane Jaubertie est publi aux Editions Thtrales

global_Mise en page 1 19/07/2013 12:11 Page 31