Anda di halaman 1dari 24

Local

Estado
Cancha
Local
Nacional
Economa
LUNES
SEPTIEMBRE
9
DE 2013
Precio: $7.00 / Ao 22 / No. 8473
DLAR
COMPRA: 12.60
VENTA: 13.20
CLIMA
MAX: 32C89F
MIN: 20C68F
-SNTE-CNTE, las millonadas y laeducacinnoavanza
-DuarteaReyesRojas: por nse te hizomi Beto
-Hacenaquelarre masones parasujefe de laCosmos
-Tetosacael estelar enel Indios-Mineros
DON 1-632($
AGENCIAS
Mxico.- El presidente de Mxico,
Enrique Pea Nieto, present ayer
domingo su proyecto de reforma
hacendaria en la residencia ocial
de Los Pinos, mediante la cual pre-
tende elevar la recaudacin scal
en el pas y lograr un impacto de
2.9 por ciento sobre el Producto
Interno Bruto (PIB).
Dentro de la iniciativa hacen-
daria sobresale que el Impuesto al
Valor Agregado se mantendra en
16 por ciento generalizado en todo
el pas. Actualmente la frontera
norte de Mxico goza de una taza
preferencial de 11 por ciento por lo
que de ser aprobada, sera igualada
al resto del pas.
Pea Nieto inici su discurso
resaltando las virtudes de la refor-
ma hacendaria con un enfoque so-
cial, debido a que permitir invertir
mayores recursos en la educacin
de las nuevas generaciones, lo que
a su vez ayudar a superar los pro-
blemas de marginacin y proble-
mticas de desarrollo que merman
la calidad educativa nacional.
De la misma forma, asegur
que la reforma scal permitir
crear mayores empleos en la na-
cin, trabajos que gozarn de
mejores salarios, al mismo tiem-
po que beneciar en materia de
infraestructura, ciencia y tecno-
loga, calicndolas como reas
determinantes para el desarrollo
del pas.
VER: ANUNCIA/ 2A
NANCY GONZLEZ SOTO
La homologacin del Impuesto al
Valor Agregado (IVA) ocasionar
un alza generalizada de precios,
mayor inflacin y prdida de la
competitividad en Ciudad Jurez,
comentaron economistas tras la pre-
sentacin de la reforma hacendaria.
Inevitablemente disminuye
la competitividad, sobre todo en
el sector comercio porque tienes
un impuesto casi al doble que el de
tu competencia, que es El Paso,
dijo Alejandro Sandoval Murillo,
director de comits del Instituto
Mexicano de Ejecutivos de Finanzas
(IMEF) Jurez.
Expres que habr fuga de
compradores y la derrama econmi-
ca ser menor en Ciudad Jurez ya
que disminuirn las ventas.
Seal que los precios incre-
mentarn un cinco por ciento para el
consumidor final, quien ser quien
absorba estos incrementos.
La frontera norte de Mxico
tiene una tasa diferenciada del IVA
ya que mientras que en el interior del
pas se paga un 16 por ciento, en esta
zona es de un 11 por ciento a fin de
que los comercios puedan competir
con el mercado estadounidense.
VER: CAUSAR/ 2A
IRIS GONZLEZ MEZA
Pese a estar prohibido por el Regla-
mento de Entorno e Imagen Urbana,
personal de la Direccin de Servicios
Pblicos inici ayer con la colocacin
de pendones alusivos al
tradicional Grito de Inde-
pendencia en la Plaza de
la Mexicanidad e infor-
m que a partir del prxi-
mo lunes se colocarn en
puntos estratgicos de las
principales avenidas.
La colocacin de
este tipo de publicidad en postes es
contraria a la ley de acuerdo al Cdi-
go Municipal, sin embargo, a travs
de un boletn de prensa se inform
que las labores las realiza la Direc-
cin de Control de Trco, depen-
diente de Servicios Pblicos, con la
intencin de que todos los juarenses
acudan al evento a realizarse la no-
che del prximo 15 de septiembre.
Manuel De Santiago, encarga-
do de la dependencia
municipal, reconoci
que est prohibido co-
locar pendones en la
infraestructura urbana
y postes tanto de alum-
brado pblico, Telmex
y CFE, sin embargo,
argument que los
anuncios sern colocados de ma-
nera que no obstaculicen la visibi-
lidad de los automovilistas.
VER: ANUNCIAN/ 6A
NANCY GONZLEZ SOTO
La falta de experiencia laboral y
de currcula enfocada al sector
productivo ocasiona que las ma-
quiladoras de Ciudad Jurez ten-
gan que invertir hasta dos aos
en capacitar a sus ingenieros para
que cumplan con el perl que
necesitan, expresaron directivos
industriales.
Un estudio realizado por el
Colegio de la Frontera Norte
(Colef) muestra que cada ma-
quiladora gasta por lo menos 2
mil 176 pesos anuales por cada
trabajador operativo que contrata
y este costo se eleva si es un tcni-
co o ingeniero.
Necesitamos que las uni-
versidades tengan egresados con
capacidades tcnicas porque los
programas actuales estn poco
estructurados y las empresas tie-
nen que invertir mucho dinero
para capacitar a cada uno de los
ingenieros que contrata, coment
Hctor Gutirrez, director regio-
nal de Delphi Mxico.
Expres que las empresas
tienen dicultad para cubrir las
vacantes tcnicas y de ingeniera
que requieren, sobre todo cuan-
do son de alta especializacin o
tecnologa.
Seal que el modelo educati-
vo actual es 95 por ciento terico
y un cinco por ciento prctico, por
lo que al egresar, slo unos pocos
tienen experiencia laboral real en
una planta maquiladora.
Agreg que es necesario limi-
tar algunas carreras de ingeniera
en las que las vacantes son pocas
y favorecer las de alta especiali-
zacin, para evitar que se vayan
inversiones por falta de capital
humano.
VER: HAY DFICIT/ 2A
Presenta EPN la reforma hacendaria;
plantea homologar IVA en la frontera
Descarta el Presiden-
te gravar alimentos
y medicinas; es una
propuesta con un
enfoque social, dice
!"#$%&'%(%)*+#$,-*.%&+#'*)*/*0#1&#$,&2%3,#%#"%#&%.*0&#',2',#"%#),2*',&.*%#+4*.*%"#',#5+2#6*&+27
2A
El Impuesto al Valor
Agregado se mantendr
en 16% generalizado
Incremento de 30 a 32%
en el Impuesto Sobre la Renta,
en ingresos anuales superiores
a 500 mil pesos
Se elimina el Impuesto
Empresarial a Tasa nica y el
Impuesto a Depsitos en Efectivo
Disminuye deslices a precios
de gasolinas a partir de 2015,
a razn de 6 centavos por mes
Impuesto especial
a refrescos, para combatir
obesidad
Combate a la economa informal,
a travs de privilegios tributarios
y establecimiento del Rgimen de
Incorporacin Fiscal
La Direccin de Servi-
cios Pblicos coloca
en la calle anuncios
alusivos al Grito de
Independencia pese
a prohibicin
Viola Municipio su propio
reglamento; pone pendones
De aprobar el Congreso la iniciativa
presidencial, en Ciudad Jurez se
provocara un alza generalizada a
precios, aumento de inacin y se
perdera la competitividad adems
del riesgo de fuga de inversiones
Panorama desalentador para
Ciudad Jurez con la iniciativa
EL PANORAMA
Batallan maquiladoras con empleados
por falta de experiencia laboral y currcula
!"#$%&'#&
crisis a mujeres
a trabajar en los
(%$)!*'+,%)!*-
7A
$+$.$&'),*.&/,
de fraccionamientos
&"&+0!+&0!*
3A
!$8",%'+2#$1&*.*8%",2#*&2(%"%&#8,&'+&,27
UN ATRACO LA
PRIVATIZACIN
DE PEMEX,
AFIRMA AMLO
5B
PROMUEVEN
APOYO DE
BANCOS A PYMES
1B
PRIMER TRIUNFO
DE LOS VAQUEROS
1C
SOLICITA SNTE
RECURSOS PARA
HACER POSIBLE LA
REFORMA EDUCATIVA
6B
CUMPLE 50 AOS EL MUSEO DE ARTE
3A
Lleva dos aos el Estado pidiendo un hospital de tercer nivel para Jurez
8A
NANCY GONZLEZ SOTO /
DE LA PORTADA
Un estudio realizado por la Or-
ganizacin para la Cooperacin
y el Desarrollo Econmicos
(OCDE) realizado en la regin
de Ciudad Jurez, El Paso y Las
Cruces muestra que hay ms de
6 mil plazas de ingeniera dis-
ponibles al ao, mismas que no
pueden ser ocupadas ante la falta
de ingenieros y tcnicos especiali-
zados y capacitados.
Menciona que algunas de las
especializaciones que se requieren
en la regin no existen en las uni-
versidades de la zona, por lo que es
necesario promover la integracin
en sus programas educativos.
Hctor Nez Polanco, presi-
dente de Desarrollo Econmico del
Norte (DEN), coment que es ne-
cesario volver al modelo educativo
de los 80s y 90s, el cual permita a
los estudiantes emplearse de tiem-
po completo en una maquiladora y
estar en las aulas por la tarde.
Antes ya eras ingeniero en la
maquiladora antes de graduarte
por la experiencia que adquiras al
trabajar, aparte convivas con los
cerebros que elaboraban productos
sofisticados, como ingenieros de
IBM, record.
Expres que los ingenieros
extranjeros eran otra fuente de
aprendizaje, ya que la persona
que diseaba algn producto
estaba en la maquiladora en Ciu-
dad Jurez mientras se produca
y perfeccionaba.
Esos cerebros poco a poco se
fueron de la ciudad por la misma
dinmica de la industria, pero sobre
todo porque no somos una ciudad
con calidad de vida ni cmoda para
vivir, aparte que no hay infraestruc-
tura para trasladarse rpidamente
de una zona a otra, agreg.
Datos del banco estadstico del
Centro de Inteligencia Econmica
y Social (CIES) de Gobierno del
Estado de Chihuahua muestran
que a pesar de ser una urbe indus-
trial, Ciudad Jurez tiene pocos in-
genieros.
Indica que de cada 100 egresa-
dos universitarios, slo 28 por cien-
to lo hace en ingeniera.
De los ingenieros egresados, un
29 por ciento se enfocan en la rama
industrial, le sigue la mecatrnica
con un 26 por ciento y la ingeniera
en sistemas con un 19 por ciento.
De estas especialidades, slo la
mecatrnica es una especializacin
con alta demanda en la industria
maquiladora de Ciudad Jurez.
Un 8 por ciento adicional es
tcnico superior.
A pesar de que en esta fronte-
ra se realiza el 70 por ciento de los
componentes de un automvil,
slo el 2 por ciento de los ingenie-
ros egresados se especializa en una
rama automotriz.
Toms Mena Snchez, pre-
sidente del Consejo y Comit de
Vinculacin del Instituto Tecno-
lgico de Ciudad Jurez (ITCJ),
coment que la vinculacin entre
universidades y el sector industrial
debe estrecharse para hacer esta re-
gin ms competitiva.
Dijo que se busca que sean ex-
tranjeros quienes impartan algunas
materias de ingeniera para que los
jvenes se instruyan en ese idioma y
puedan estar ms capacitados.
Mencion que en breve se
instituir el ingls obligatorio en
el ITCJ, para que no sea un obst-
culo productivo en los ingenieros
egresados.
Arnulfo Castro Mnive, coor-
dinador del comit laboral de la
Asociacin de Maquiladoras In-
dex Jurez, expres que la educa-
cin de los universitarios, adems
de enfocarse en la vocacin indus-
trial, deben de tener una prepara-
cin integral.
Mencion que adems de lo
acadmico y prctico es necesario
que tengan cursos de civismo y ti-
ca para que sean unos profesionis-
tas con valores.
Dijo que la capacitacin cons-
tante debe de ser una prctica y
no una opcin, ya que la industria
avanza rpidamente y los menos
preparados se quedan rezagados.
Los industriales coincidie-
ron en que es necesario que se
estreche la vinculacin y que las
universidades tengan la flexibili-
dad de modificar, eliminar y crear
carreras para asegurar que sus
egresados tengan una vacante al
terminar sus estudios.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 2
!!"#$%&'#(!)!*&$#(!
Lunes 9 de septiembre de 2013
EL UNIVERSAL
Mxico.- Tras la entrega del
paquete econmico y la refor-
ma hacendaria, el presidente
Enrique Pea Nieto asegur
en su mensaje, desde Los Pi-
nos, que la reforma presentada
es una reforma social, ya que
no afectar a los mexicanos
que menos tienen.
Esta reforma trae buenas
noticias para los mexicanos,
inici diciendo el presidente en
el saln Adolfo Lpez Mateos,
ante la presencia de su gabine-
te, gobernadores y presidentes
de los partidos polticos.
En su discurso, Pea Nieto
hizo nfasis en que no se aplicar
el IVA a los alimentos ni a las me-
dicinas, ya que aplicar impuestos
en insumos bsicos tendra un
efecto adverso en la poblacin.
Necesitamos reformas
para que el pas crezca, y este
crecimiento se pueda ver refle-
jado en la economa familiar,
por lo que ahora tenemos la
oportunidad con la reforma
hacendaria que envi a la C-
mara de Diputados.
Insisti en que es una refor-
ma social, ya que se propone
reformar los artculos 4 y 123
para incluir el derecho a una
pensin universal y un seguro de
desempleo para los trabajadores
sociales. Adems, tiene como
propsito transitar de la segu-
ridad social como un derecho
laboral a una seguridad social
como un derecho humano; que
tenga cobertura para todos.
La pensin universal bene-
ficiar a todos los mexicanos de
65 aos o ms, con un ingreso
bsico para sus necesidades.
Adems, el seguro de desem-
pleo proteger al trabajador y a
su familia con un ingreso tem-
poral cuando enfrenten la difcil
situacin de perder su trabajo.
Por otra parte, la iniciativa
tambin permitir invertir ms
en la educacin de nuestros ni-
os y jvenes, ya que se dar
sustento financiero a la reforma
educativa recin aprobada, as
habr ms escuelas de tiempo
completo, donde los nios de-
dicarn ms tiempo al estudio.
Con mayor crecimiento
habr ms empleos y mejor
remunerados, elevando la ca-
lidad de vida de las familias
mexicanas; habr ms recursos
para invertir en la estructura
que requiere el pas para que
sea ms competitivo: ms ca-
rreteras, ms autopistas, hos-
pitales, infraestructura hidru-
lica, aeropuertos, inversin en
ciencia, tecnologa, innova-
cin, que son reas para seguir
creciendo en el futuro.
De igual forma, dijo, estoy
proponiendo al Congreso de
la Unin junto con la reforma
hacendaria un programa para la
aceleracin de la economa, el
cual busca dinamizar el mer-
cado interno y apoyar el empleo
entre los mexicanos; el progra-
ma propone un dficit del 0.4
por ciento del PIB para evitar
recortes en el gasto pblico.
!"#$%&'%()*+"),%)&"-.&/%)
%-"$'")%),.#)*+")/"(.#)'0"("(
Se trata de una
propuesta con
sentido social,
afirm el Presiden-
te en un mensaje
a la nacin
!"#$%&'()&*+&#!*%(,-&#.&/0#1(&+2#)0*)2#'-#3&*'04&#52*#32+(62#)&#"0#$%2$-&'+0#)&#%&72%30#805&*)0%(09#
AGENCIAS
Mxico.- El presidente Enrique
Pea Nieto arm que la refor-
ma hacendaria que present
este domingo tiene carcter
social, y anunci que no se gra-
varn alimentos ni frmacos,
adems de que se eliminar el
Impuesto Empresarial a Tasa
nica (IETU).
En un mensaje emitido
desde la Residencia Oficial de
Los Pinos tambin anunci la
creacin de un seguro de des-
empleo y la creacin de una
pensin universal a los mayo-
res de 65 aos.
La pensin universal bene-
ficiar a todos los mexicanos de
65 aos o ms, con un ingreso
bsico para su sustento. El segu-
ro de desempleo proteger a tra-
bajadores y familia, con ingreso
temporal cuando enfrenten dif-
cil situacin de perder el traba-
jo, asegur el Presidente.
El mandatario reiter que su
iniciativa de reforma hacendaria
entregada hoy por el secretario
de Hacienda y Crdito Pblico,
Luis Videgaray, al Congreso de
la Unin, es una reforma social.
La reforma hacendaria es
una reforma social, porque per-
mitir invertir ms en la educa-
cin de nuestros nios y jve-
nes, dijo el mandatario.
Asimismo, el jefe del Ejecu-
tivo federal manifest que con
la reforma hacendaria se estima
incrementar la recaudacin en
el pas de 1.4 por ciento y escalar
a 3 por ciento.
Con la reforma hacendaria,
Mxico har ms por el pas.
La reforma hacendaria es por
Mxico y por cada uno de los
mexicanos, seal el presidente
Pea Nieto.
ELIMINAR IMPUESTOS
La propuesta de reforma ha-
cendaria del presidente Enrique
Pea Nieto propone la elimina-
cin del Impuesto Empresarial
de la Tasa nica (IETU) y del
Impuesto a los Depsitos en
Efectivo (IDE).
La nueva Ley del ISR reco-
noce que el mnimo vital, como
proyeccin del principio de pro-
porcionalidad tributaria, es una
garanta de las personas, por vir-
tud (...) por lo que se propone
una iniciativa con diversas mo-
dificaciones a las disposiciones
fiscales, resaltando en general
la importancia de contar con un
impuesto al ingreso ms sencillo
y con una base ms amplia, de-
talla el documento.
No habr IVA en alimentos y medicinas;
propone Pea Nieto eliminar el IETU
Plantean tributo
especial a refrescos
Entrega secretario de Hacienda
Paquete Econmico al Congreso
AGENCIAS
Mxico.- El secretario de Hacien-
da y Crdito Pblico, Luis Vide-
garay Caso, entreg al Congreso
de la Unin el Paquete Econmi-
co 2014, en cumplimiento con
lo que marca el artculo 74 de la
Constitucin.
El Paquete Econmico in-
cluye los Criterios Generales de
Poltica Econmica, la Inciativa
de Ley de Ingresos y la Propuesta
del Presupuesto de Egresos de la
Federacin. Asimismo, entreg
las propuestas de reforma hacen-
daria y la creacin de un sistema
de seguridad social universal.
Luis Videgaray mencion
que los documentos presenta-
dos tienen tres propsitos: un
sistema tributario justo, simple
y transparente; el fortalecimien-
to de la seguridad social; y ase-
gurar el crecimiento econmi-
co del pas.
Para ello, se propone la mo-
dificacin de los artculos 4 y
123 constitucionales, la creacin
de cuatro leyes, la derogacin de
dos legislaciones existentes y la
modificacin de 15 ordenamien-
tos legales.
A continuacin, el presiden-
te de la Cmara de Diputados,
Ricardo Anaya, asegur que el
paquete entregado no tiene el
consentimiento ni el rechazo pre-
vio del Congreso y que ser anali-
zado y discutido en los prximos
das. As, lo que se apruebe ser
en miras de la prosperidad y de-
sarrollo del pas.
Mencion que los diputados
aprobarn la Ley de Ingresos a
ms tardar el 20 de octubre, para
despus ser turnado al Senado.
Mientras que, a ms tardar, el 15
de noviembre se aprobar el Pre-
supuesto de Egresos.
Asimismo, el secretario de
Hacienda aprovech la oportu-
nidad para agradecer los avances
en el Congreso hechos en torno
a la reforma financiera.
!"#$%&'()&*+&#)&#"0#:;30%0#)&#<($-+0)2'=#>(50%)2#?*0@0=#%&5(A&#
&"#.0,-&+&#!52*B3(529
AGENCIAS /
DE LA PORTADA
Mxico.- El titular del Ejecutivo
federal anunci un programa de
aceleracin econmica para rees-
tablecer la fortaleza de la econo-
ma mexicana, proponiendo un
dcit de 0.4 por ciento en 2013
y 1.5 por ciento en 2014 para
incentivar el dinamismo de los
mercados en el pas, asegurando
que se trata de un manejo res-
ponsable de las nanzas pblicas.
Uno de los puntos ms acla-
mados del discurso presidencial,
fue la no aplicacin del Impuesto
al Valor Agregado (IVA) a ali-
mentos y medicinas, despus de
que el funcionario remarcara la
necesidad de un sistema tributa-
rio ms justo, donde paguen ms
lo que obtienen mayores ingre-
sos y no se afecte la economa de
los ms pobres.
Posteriormente, el mandata-
rio mexicano propuso la elimina-
cin del Impuesto Empresarial a
Tasa nica (IETU) y el Impues-
to a los Depsitos en Efectivo
(IDE), con el objetivo de incen-
tivar el emprendedurismo y el
bienestar en las finanzas de las
compaas.
La reforma expuesta por el
presidente Enrique Pea Nieto
enunci medidas para combatir
la economa informal, mediante
privilegios tributarios y presta-
cin de servicios que impulsen
la incorporacin de los trabaja-
dores que se desempean en este
tipo de actividades. Adems, se
disminuirn las cuotas de segu-
ridad social para los trabajadores
de menos ingresos.
Asimismo, el mandatario
dijo que su propuesta gravar los
productos que afectan al medio
ambiente, as como las bebidas
azucaradas para combatir el seve-
ro problema de obesidad infantil
que golpea a Mxico.
En torno a Petrleos Mexi-
canos (Pemex), el funcionario
propuso un nuevo rgimen fiscal
para la petrolera, como una me-
dida indispensable para subsanar
las finanzas de la compaa y me-
jorar la competitividad.
Con la reforma hacendaria
todos haremos ms por el pas y
Mxico har ms por todos los
mexicanos, sentenci, para cul-
minar su discurso afirmando que
la iniciativa fiscal responder a las
necesidades de todos los habi-
tantes del pas.
LA INICIATIVA
r1MBOUFBNPEJDBS los artcu-
los 4 y 123 de la Constitucin
para incluir el derecho a una
pensin de cobertura universal
a todos los mexicanos mayores
de 65 aos de edad y a un segu-
ro de desempleo para todos los
trabajadores formales.
r/PQSPQPOFDBNCJPT respec-
to al rgimen actual del Impues-
to al Valor Agregado (IVA),
el cual se mantiene en 16 por
ciento y no grava alimentos y
medicinas, pero propone ho-
mologar la tasa fronteriza con la
del resto del pas, actualmente
en 11 por ciento.
r "TJNJTNP, se propone la
desaparicin del Impuesto Em-
presarial a Tasa nica (IETU),
del Impuesto a los Depsitos en
Efectivo (IDE), as como el n
de los regmenes de Consolida-
cin Fiscal y de Pequeos Con-
tribuyentes (Repecos).
Anuncia Ejecutivo programa
de aceleracin econmica
Hay dcit
de ingenieros
en la regin
AGENCIAS
Mxico.- El gobierno federal propu-
so la creacin de impuestos especia-
les a los combustibles con conteni-
do de carbono y a los plaguicidas, as
como a las bebidas azucaradas.
De acuerdo con la Ley de In-
gresos de la Federacin, estas dos
propuestas generarn ingresos por
aproximadamente 34 mil millones
de pesos el prximo ao.
Con estas propuestas, el gobier-
no pretende mantener la poltica de
incremento mensual en los precios
de la gasolina, pero de un menor
tamao del que hoy los realiza.
Adems, el gobierno federal
propuso eliminar la tasa cero en el
IVA a chicles o goma de mascar y
alimento procesado para mascotas.
De acuerdo con la Iniciativa de
Decreto para Reformar la Ley del
Impuesto al Valor Agregado, el go-
bierno federal plante suprimir las
exencin en la tasa cero a los chi-
cles, bajo el argumento de que ste
no goza de las caractersticas de un
alimento, ya que es una goma mas-
ticable que puede tener un origen
natural o sinttico.
NANCY GONZLEZ SOTO /
DE LA PORTADA
Para Miguel ngel Caldern
Rodrguez, vicepresidente del
Colegio de Economistas de
Chihuahua, la homologacin
del IVA en el pas tiene dos pa-
noramas ya que el empresario
puede absorber el aumento y
reducir su utilidad o se dar un
alza generalizada de los precios
cuyo impacto ser para la pobla-
cin en general.
Se puede dar un efecto mul-
tiplicador ya que si hay un alza ge-
neralizada en los precios, la infla-
cin tendr la misma tendencia,
explic.
Expres que los diversos sec-
tores econmicos y las cmaras
empresariales deben de seguir
de cerca la evolucin de esta pro-
puesta de reforma para que anali-
cen su impacto y realicen labores
de cabildeo si as lo consideran
necesario.
La propuesta de reforma
hacendaria presentada ayer por
la tarde por el presidente de la
repblica, Enrique Pea Nieto,
incluye la homologacin del IVA
en el pas.
En su discurso, el Presidente
mencion que la tasa del IVA se
mantiene en 16 por ciento y que
hay la necesidad de eliminar las ex-
cepciones porque no son equitati-
vas ni han mostrado beneficios.
A pesar de que Pea Nieto no
abord directamente este tema,
en la pgina electrnica de la Pre-
sidencia de la Repblica detalla
que la reforma hacendaria es justa
al eliminar exenciones ms regre-
sivas del IVA y homologar su tasa
en todo el territorio nacional.
Sandoval Murillo dijo que un
aspecto positivo de la propuesta
para homologar el IVA es que le
da armas a los legisladores para
exigir a la Federacin que las con-
tribuciones para Chihuahua y en
especial para el municipio de Ju-
rez sean ms bastas ya que lo que
se aporta no es proporcional a lo
que se recibe.
Dijo que tambin se minimiza
la evasin fiscal ya que paga ms el
que ms consume.
La propuesta de reforma ha-
cendaria no grava los alimentos y
medicinas ya que, a decir del Pre-
sidente, daara la economa de las
familias ms vulnerables.
La homologacin del IVA fue
una de las propuestas por las que
las cmaras empresariales de la
frontera norte de Mxico cabil-
dearon bajo el argumento de que
reduce su competitividad y saca a
muchos comercios del mercado.
Carlos Escobar Royval, presi-
dente de la Cmara Nacional de
Comercio (Canaco) Jurez, ex-
pres que es difcil competir con
el mercado estadounidense ya que
el Impuesto sobre la Venta que se
maneja en el vecino pas es mucho
menor al IVA de las ciudades fron-
terizas mexicanas.
Coment que nunca se ha
pretendido que la frontera sea
tratada de una forma especial sino
que se le faciliten herramientas
para competir con Estados Uni-
dos como un IVA ms bajo.
Expres que la homologacin
del IVA saca de competencia a
algunos comercios y se corre el
riesgo de que cierren ante la fuga
de divisas y compradores.
Causar igualacin de impuesto
un alza general en los precios
Ingenieras
Industrial 29%
Mecatrnica 26%
Sistemas 19%
Electrnica 6%
Construccin 5%
Elctrica 4%
Administracin 4%
Mecnica 2%
Automotriz 2%
Ciencias 2%
Salud 1%
Fuente: CIES Chihuahua
Licenciatura 64%
Tcnico superior 8%
Ingeniera 28%
Egresados por ao
!'+-)(0*+&'#)&#(*C&*(&%D09
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3
!!"#$%&!
Lunes 9 de septiembre de 2013
Buscan 700
pensionados
adquirir
viviendas
FRANCISCO LUJN
Ms de 700 derechohabientes
del sistema de Pensiones y Jubi-
laciones del Gobierno del Estado
solicitaron crditos para irse a vi-
vir a los fraccionamientos que las
autoridades estatales en materia
de vivienda planean rehabilitar.
Marcelo Gonzlez Tachiqun,
director de Pensiones Civiles del
Estado, seal que estn en espe-
ra de que a travs de la Comisin
Estatal de Suelo Infraestructura y
Vivienda (Coesvi) asignen las vi-
viendas solicitadas.
Explic que por instruccio-
nes del gobernador Csar Duar-
te, Pensiones Civiles del Estado
sign un convenio con la Coesvi
y se comprometi a colocar 750
viviendas entre sus derechoha-
bientes en Ciudad Jurez.
Record que se trata de vi-
viendas abandonadas que el go-
bierno de Chihuahua recuper
en un nmero de 14 mil en toda la
entidad y de stas poco ms 12 mil
tan slo en Ciudad Jurez.
Indic que la Coesvi trabaja
en la rehabilitacin de las vi-
viendas y en el entorno urbano
donde se encuentran enclavadas
en fraccionamientos como Sen-
deros de San Isidro y Oasis Re-
volucin, entre otros conjuntos
habitacionales.
Nos informan que el progra-
ma tiene como prioridad reasig-
nar la propiedades a favor de poli-
cas, para vctimas de la violencia y
para los derechohabientes de Pen-
siones Civiles del Estado, seal.
Coment que el convenio
surtir efectos para su aplicacin
en toda la entidad pero lo impor-
tante es que primero lo aterrizarn
en Ciudad Jurez.
Agreg que el programa tiene
la virtud de que no les exigirn el
pago de un enganche para tener la
posesin y sern financiadas por
Pensiones Civiles del Estado.
Seal que otra de las ventajas
es que Pensiones Civiles se ofrece-
r de fiador para que los derecho-
habientes slo tengan que pagar
mensualidades muy bajas, es todo
un regalo para las personas adul-
tos mayores que no tienen casa
y para las parejas o matrimonios
jvenes que empiezan a construir
un patrimonio para sus familias.
Inform que estas casas ten-
drn un valor aproximado a los
185 mil pesos.
El funcionario estatal seal
que el actual gobierno de Chi-
huahua est construyendo en la
ciudad no slo vivienda, de tal
manera que la planeacin como
las acciones de desarrollo urbano
se estn instrumentado de manera
congruente, de tal manera que los
fraccionamientos abandonados
estn siendo rehabilitados con
infraestructura y equipamientos
para que las familias permanezcan
Gonzlez seal que tienen
garantizada la colocacin de tal
cantidad de viviendas en Ciudad
Jurez, 750, entre sus derechoha-
bientes que califican para la obten-
cin de un crdito para vivienda
de inters social.
Coment que en enero del
presente ao signaron el convenio
con la Coesvi y que slo esperan
que concluya el periodo de solici-
tud y autorizacin de los crditos,
antes de la entrega de la vivienda.
La Coesvi inform que en
este programa para el rescate
de viviendas abandonadas, han
recibido 200 solicitudes de con-
tratacin de crdito y en slo
cerca de 60 casos han asignado
las propiedades, principalmente
a oficiales de los cuerpos de se-
guridad pblica.
CASAS RECUPERADAS
FRANCISCO LUJN
Hasta el mircoles, la Direccin de
Obras Pblicas mandar una cua-
drilla hasta el lugar donde se aguje-
r la supercie de rodamiento del
puente Carlos Villarreal.
En algunas redes sociales hi-
cieron pblicos cuestionamientos
en contra de la administracin
municipal por el agujero de medio
metro de dimetro formado en la
cima del puente elevado.
El hundi-
miento que
amenazaba con
extenderse sir-
vi de punto de
partida o pre-
texto para que
los inconformes exacerbaran sus
crticas al desempeo de la admi-
nistracin y cuestionaran el ejerci-
cio del presupuesto para eventos y
acciones que no son prioridades.
El coordinador de la fraccin
opositora panista del Ayunta-
miento, el regidor Sergio Madero,
seal que esta es una muestra de
que el gobierno municipal nunca
pudo tomar el rumbo.
En respuesta al hoyo de unos
50 centmetros de dimetro que
se form en lo alto del puente, el
director de Obras Pblicas, Ar-
cadio Serrano Garca, dijo que
el mircoles de esta semana una
cuadrilla de la dependencia muni-
cipal se har cargo del desperfecto
que atribuy a las necesidades de
mantenimiento.
Alrededor del hundimiento,
por donde se puede ver el fondo
del puente, se formaron dos grie-
tas de unos cinco metros de lon-
gitud. Cada una de las cuales pue-
den verse desde abajo y a juzgar
por sus condiciones, no debe des-
cartarse que se vuelva a despender
otro pedazo de concreto sobre los
carriles de la avenida Heroico Co-
legio Militar.
NORTE de Ciudad Jurez
public que un pedazo del hun-
dimiento del puente Carlos Villa-
rreal colapso sobre el carril de ex-
trema izquierda
en el cuerpo nor-
te de la avenida
referida.
El hecho
gener cuestio-
namientos a los
funcionarios del gobierno munici-
pal por el aparente contrasentido
de que en unos das se invertirn
cuantiosos recursos para festejar
el aniversario de la Independencia
de Mxico, mientras que la ciudad
se nos est cayendo encima.
Tambin criticaron el estado
fsico en el que se encuentra la infra-
estructura urbana, particularmente
el deterioro de las avenidas de la
ciudad; de la misma manera, los
comentarios publicados se dirigie-
ron en contra del PRI como partido
poltico en el gobierno municipal.
El director de Obras Pblicas
descart que el puente tenga da-
os estructurales tras considerar
que el desprendimiento sobrevino
a un problema de mantenimiento
relacionado con la antigedad del
puente edificado en la segunda
mitad de la dcada de los 40.
Desata crticas en las redes
sociales el agujero en la parte
alta del Carlos Villarreal
Hasta el mircoles
taparn hoyo del puente
En el fracciona-
miento se encuen-
tran parte de las
12 mil casas
que el gobierno
adquiri a Infonavit
FRANCISCO LUJN
Con la rehabilitacin de algunas
viviendas y el decitario equi-
pamiento social, las autoridades
estatales iniciaron el rescate de
conjuntos habitacionales en
Ciudad Jurez como Senderos
de San Isidro.
La zona aparenta tener con-
diciones mnimas para su resca-
te porque entre la mitad de los
residentes que no abandonaron
el conjunto habitacional hay
quienes ms que nunca desean
anclarse, pero la desconfianza
hacia los otros y la desarticulada
organizacin vecinal para respon-
der a las necesidades y problemas
cotidianos, como seguridad p-
blica, parece confirmar que una
de las ms grandes carencias de
la nueva zona de expansin de la
ciudad carece de la consolidacin
social que se tiene en el poniente
de la ciudad.
La confianza de las personas
para resolver solos los peligros
y problemas de inseguridad,
hacindoles frente a los malan-
dros y construyendo muros
cada vez ms altos, es como nues-
tros entrevistados se protegen;
tambin, cuando evitan el uso de
sus rea verdes, pues prefieren el
parque urbano contiguo que est
en mucho mejores condiciones.
Sin embargo el programa no
contiene una lnea o eje de esta
estrategia que particularmente
ayude a consolidar la cohesin
social de la zona que involucra a
diversos fraccionamientos de vi-
vienda construidos en la Reserva
Siglo XXI, cuando en el sexenio
del gobernador Jos Reyes Baeza,
junto con las autoridades locales,
le apostaron a la expansin de la
ciudad.
INICIA REHABILITACIN
DE FRACCIONAMIENTOS
De las mil 204 viviendas del
conjunto habitacional no todas
estn abandonadas y las familias
consultadas parecen tener arrai-
go y planes para vivir ah inde-
nidamente.
Un recorrido realizado por
Senderos de San Isidro donde la
Comisin Estatal de Suelo Infra-
estructura y Vivienda (Coesvi)
del gobierno de Chihuahua im-
plement un plan piloto de resca-
te integral de la vivienda en esta
frontera, se pudo apreciar que las
reas comunes como el parque
comunitario no se encuentran
en buenas condiciones; sobre
todo en la noche luce totalmente
oscuro, a lo igual que el resto del
fraccionamiento donde muchas
de las lmparas estn fundidas y
algunos arbotantes fueron derri-
bados o vandalizados.
Tambin se not que las
autoridades han llevado a cabo
la rehabilitacin de algunas vi-
viendas y en este momento
construyen una pequea plaza
sobre la avenida Libertadores de
Amrica, pero el rescate del con-
junto habitacional y otros donde
adquirieron poco ms de 12 mil
viviendas an es un camino muy
largo por recorrer dado los retos
que supone el rescate integral
que se proponen.
Uno de estos desafos que en-
frentarn las autoridades estatales
que adquirieron vivienda en Sen-
deros, es que todava algunas se
encuentran ocupadas de manera
irregular por personas que se las
apropiaron y ahora tendran que
desocupar.
La Coesvi en una primera
etapa adquiri con el Infonavit
14 mil viviendas en el estado
de Chihuahua, poco ms de 12
mil de stas en el municipio de
Jurez donde diagnosticaron
que se encuentra la problem-
tica de viviendas abandonadas
y vandalizadas.
La estrategia de las autori-
dades es rehabilitar las viviendas
y el entorno urbano para evitar
que las familias continen aban-
donando sus casas en parte a la
insuficiencia y dficit de servicios
y equipamientos urbanos.
Senderos de San Isidro es el
fraccionamiento ms lejano de
la reserva territorial Oriente 21,
donde en el sexenio estatal 2004-
2010 se construyeron miles de vi-
viendas en el suroriente da la ciu-
dad en un zona aislada del centro
de poblacin, al sur de la avenida
Manuel Talams Camandari.
Este fraccionamiento se re-
habilita dentro del programa de
vivienda del Gobierno del Esta-
do a travs de la Coesvi, se lee
en una lona de plstico fijada en
la entrada del fraccionamiento
piloto donde las autoridades pro-
metieron llevar a cabo una reha-
bilitacin completa.
Apenas se traspasa el umbral
del prtico los restos de una vi-
vienda abandonada y destrozada
recibe a los visitantes del fraccio-
namiento Senederos de San Isidro.
INVASORES REDUCEN
EL DETERIORO DE
VIVIENDAS
No todo es desolacin en el frac-
cionamiento equipado con dos
escuelas de educacin bsica y dos
parques comunitarios que an no
han sido rehabilitados conforme
al anunciado programa.
De la misma manera una ruta
de transporte presta sus servicios
a los estudiantes y trabajadores
de la industria maquiladora.
En este hbitat vive una fa-
milia integrada por varias nias
y jvenes que asisten a la distante
Ciudad del Conocimiento para
estudiar la universidad y prepara-
toria. Tan distante que deben de
tomar dos rutas de transporte.
En sus ratos libres el jefe de
familia se esmera diariamente
para, dice, contener a los malan-
dros que acechan las viviendas
abandonadas contiguas a la suya,
para lo cual las tiene selladas con
desechos de madera pues no los
quiere tener cerca de sus peque-
as hijas, viviendo, drogndose o
robando.
El preocupado hombre que
tiene un empleo en una planta
maquiladora tramita ante la Co-
esvi la adquisicin de la vivienda
desmantelada, para lo cual la ins-
titucin que rehabilita las vivien-
das le recomend contactarse
con una empresa constructora
para que a travs de sta contrata-
ra un crdito con el Infonavit.
Los entrevistados aseguraron
que derechohabientes del Info-
navit que ejercieron crditos de
vivienda en el fraccionamiento
y nunca la ocuparon cuando se
les dejaron en puro cascarn la
regresaron al organismo federal.
El costo de la vivienda reha-
bilitada es de 175 mil pesos, se-
gn investig el interesado, quien
anhela la vivienda ya que supon-
dra la oportunidad de ampliarse
con su numerosa familia.
De la entrevista se despren-
di que el fraccionamiento tiene
viviendas invadidas, lo que com-
plejizar an ms el proyecto, al
mismo tiempo que tal ocupacin
ilegal ha minimizado los daos
materiales, pues las viviendas
deshabitadas son las ms des-
manteladas al grado que algunas
estn incendiadas y otras tienen
evidentes impactos estructurales.
Los vecinos aseguraron que
hace poco supuestos represen-
tantes de las autoridades les em-
pezaron a requerir la desocupa-
cin de la vivienda tomada.
APENAS COMIENZA
LA REHABILITACIN
DEL HBITAT
La vida en el fraccionamiento,
asegur uno de los entrevista-
dos, no es fcil, pues delincuen-
tes que habitan el conjunto ha-
bitacional los pueden tumbar
en la noche o madrugada cuan-
do regresan de la maquiladora.
La Polica de vez en cuan-
do patrulla sus calles que en las
noches estn muy oscuras por el
deficiente servicio de alumbrado
pblico tambin vandalizado.
Pero ni siquiera la familia de
un polica se ha salvado de los ac-
tos delictivos ocurridos en el con-
junto habitacional, en los ltimos
meses se han metido tres veces
a su casa pero creen que cuando
terminen de construir la barda los
robos cesarn.
Esta vivienda tiene cinco
aos ocupada y sus moradores
estn seguros de que los robos
fueron cometidos por vndalos
comunes y corrientes.
Ms que nada hemos perdu-
rado aqu por la estabilidad fami-
liar, aparte la casa es un patrimo-
nio que heredamos de nuestros
padres, respondi una mujer
madre de familia.
En el segundo parque comu-
nitario del fraccionamiento se
erigi un templo religioso hecho
con madera de desecho, ocupa
la mitad de la superficie verde y
los vecinos consultados aseguran
que con la llegada de la institu-
cin la violencia se contuvo.
Explicaron que el padre de
la iglesia habla con los jvenes a
quienes les da muchos consejos,
al mismo tiempo que el modesto
templo se llena en la misa de los
domingos: un oasis en medio del
desierto para la dbil consolida-
cin social.
sta es mi casa y me gusta
mi fraccionamiento, dijo una
mujer, orgullosa residente en
Senderos.
Las desoladas reas verdes
que no parecen importar a los re-
sidentes del fraccionamiento, son
sustituidas por las dignas instala-
ciones de la Unidad Deportiva
Siglo XXI del Gobierno del Esta-
do, uno de los pocos parques ur-
banos del suroriente de la ciudad.
La tienda de autoservicio Bo-
degas Aurrera se encuentra cerca,
aunque las oficinas de Gobierno,
pago de servicios, equipamientos
sociales como guarderas, centros
comunitarios, bibliotecas y segu-
ridad pblica se encuentran muy
distantes.
IRIS GONZLEZ MEZA
El Museo de Arte de Ciudad
Jurez celebra este mes su 50
aniversario.
Como parte de los festejos, el
tambin conocido como museo
del INBA tiene preparada una
serie de conferencias, clnicas y
talleres llamadas Espacios Co-
munes que iniciarn a partir del 4
de octubre.
Rosa Elba Vzquez Ruiz, di-
rectora del lugar, mencion que
tras medio siglo de existencia, el
programa de aniversario presen-
tar un recital de piano a cargo
de Armando Merino, de la Co-
ordinacin Nacional de Msica y
pera de Bellas Artes este prxi-
mo 19 de septiembre.
Mientras que el 21 de este
mismo mes se realizar el ya
tradicional taller Un Da en el
Museo, en donde se realizan dis-
tintas actividades de fomento a
la lectura y a la creacin artstica,
eventos que se realizan de mane-
ra gratuita.
Nosotros todas las activida-
des que realizamos son sin costo
porque lo que buscamos es preci-
samente inculcarle a las personas
la cultura de visitar el museo,
coment.
No hay pretexto para no
venir yo creo que la mejor ce-
lebracin que se le puede hacer a
un espacio como ste y a su autor,
es conocer la obra, expres.
Vzquez Ruiz coment que
se trata del nico museo fuera de
la Ciudad de Mxico que perte-
nece a la red del Instituto Nacio-
nal de Bellas Artes (INBA) y que
adems es considerado patrimo-
nio artstico de la nacin.
Este espacio fue creado en
1963 como parte del Programa
Nacional Fronterizo (Pronaf),
sin embargo, fue hasta un ao
despus cuando abri sus puer-
tas al pblico.
Uno de los objetivos que el
Pronaf tena era la creacin de
centros culturales y de diversin
a lo largo de toda la franja fron-
teriza de Mxico con los Estados
Unidos, dijo.
Su diseo estuvo a cargo del
ya fallecido arquitecto Pedro Ra-
mrez Vzquez, quien colabor
en proyectos como El Museo de
Arte Moderno de la Ciudad de
Mxico, la Baslica de Guadalupe
y el Estadio Azteca.
Adems, dijo que el INBA re-
cientemente fue restaurado con
una inversin de 18.5 millones
de pesos, trabajos en los que se
logr recuperar el espejo de agua,
el domo que la cubre, se adquirie-
ron nuevos equipos de clima ar-
tificial y sistemas de iluminacin
y alarmas.
La directora del lugar men-
cion que este espacio ha sido
sede de exposiciones de grandes
artistas nacionales e interna-
cionales como Rufino Tamayo,
Jos Luis Cuevas, Sebastin, Luis
Nishizawa, Vicente Rojo, Ma-
nuel Felgurez, Daniel Lezama,
Lucia Maya, Shinzaburo Takeda,
as como los artistas regionales
Alfredo Tllez El Bandido, Ve-
rnica Leyton, Adriana Pea Fer-
nndez y Antonio Ochoa, entre
otros.
Adems de las muestras de
arte plstico, el Museo de Arte de
Ciudad Jurez ha enriquecido su
oferta cultural con conferencias
y presentaciones literarias, ciclos
de cine, talleres de literatura, pin-
tura, canto y fotografa y cuenta
con una biblioteca y una explana-
da en el exterior.
Se llevarn a cabo confe-
rencias, clnicas y talleres en
un programa denominado
Espacios Comunes
Alistan celebracin del 50 aniversario
del Museo de Arte de Ciudad Jurez
!"#"$%&'(%$)($*+,-$)(.$/01("$)($2'#($/")('3"$)($450)%)$607'(89
:.$;"<"$(3$(.$=0(3#($4%'."1$>5..%''(%.9
:3#'%)%$%.$?'%@@5"3%A5(3#"$B(3)('"1$)($B%3$C15)'"9
!"#$#%&'()%*+&,-&.,($%),&
*,&/,"*,.+(&*,&/%"&!(#*.+
4%1%$)(.$?'%@@5"3%A5(3#"$B(3)('"1$)($B%3$C15)'"9
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 6
!!"#$%&!!
Lunes 9 de septiembre de 2013
EL MAGISTERIO agremiado a la Seccin
Octava que en Chihuahua ha iniciado una
serie de protestas contra la ley que les obliga
a capacitarse y a ser evaluados recibe del go-
bierno estatal anualmente alrededor de 300
millones de pesos para homologacin con
los maestros integrados a la Seccin 42 del
mismo SNTE.

LOS GREMIOS de los privilegiados en este


pas son un cncer que impacta en los recur-
sos que deben ser de todos los mexicanos. El
SNTE y la CNTE, ms all de los escenarios
de confrontacin interna que viven por el
control de ambos sindicatos, lo que buscan es
sumar mayores prebendas inaceptables des-
de cualquier punto de vista.

LOS MAESTROS que estn tomando las


casetas de peaje en distintos tramos carrete-
ros del estado quiz no saben que en todas
las actividades todos debemos capacitarnos y
ser continuamente evaluados.

EN LAS ACTIVIDADES del sector privado,


por ejemplo, si un empresario no mantiene
una estrategia de capacitacin y evaluacin,
muy pronto la empresa enfrentar problemas
de innovacin, eficiencia y por consecuencia
tender a desaparecer porque siempre habr
quienes ofrezcan mejores productos y servi-
cios. Adis y buenas noches. Se acaba.

ACASO ALGUIEN cree que la educacin


en nuestro pas atraviesa por un buen mo-
mento en materia de calidad?. Nadie! En-
tonces los maestros deben aceptar que el pas
debe avanzar y que para ello requiere Mxico
de maestros dedicados de tiempo completo
a la educacin y no de comisionados en ac-
tividades burocrticas o en el Panal, o en el
PRI, etc., etc.
------
ALGUNOS de los regidores de la planilla
electa del PRI para el Ayuntamiento de Ju-
rez que atendieron al programa de Capaci-
tacin a Autoridades Municipales electas
2013-2016 all en chihuahuitas tierras, se
quedaron con el ojo cuadrado cuando el go-
bernador, Csar Duarte, salud muy efusiva-
mente a Alberto Beto Reyes Rojas.

EL MANDATARIO estatal le dio fuertes pal-


madas a Reyes Rojas a la vez que le dijo, -pa-
labras ms, palabras menos- por fin se te hizo
m Beto despus de 20 aos, pero te la pagarn
con creces. Todos entendieron el mensaje y
ahora slo falta que el partido oficialice que
Reyes Rojas ser el prximo coordinador de la
fraccin del tricolor en el Cabildo.

A LA capacitacin falt slo el regidor elec-


to Pedro Alberto Matus Hernndez, del PT,
quien recientemente recibi su constancia de
mayora despus de la disputa que libr con
el PAN por esa posicin. Todos los dems
pristas asistieron, as como Jess Jos Rodr-
guez Torres, del Panal y Marcela Liliana Luna
Reyes, del PVEM.

--------

EN LOS mismos cursos intensivos de ca-


pacitacin de autoridades electas, Fernando
Martnez Acosta, prximo sndico, gan po-
pularidad entre sus homlogos tras ser felici-
tado por su cumpleaos que hasta lo propu-
sieron para dirigir durante el primer ao del
trienio a la Asociacin Estatal de Sndicos.

CSAR Gonzlez, chaln de la inocua audi-


toria superior del Estado, fue el encargado de
destaparlo como candidato a la asociacin
de sndicos que deber renovarse despus de
octubre. A Martnez Acosta no le cay nada
mal la idea, no dijo que no y simplemente se
limit a decir que esperar los tiempos. En
Chihuahuitas tierras tiene todo el apoyo de
sus correligionarios masones.

PRECISAMENTE LA MASONERA se
dio cita ayer en el saln de eventos El Paseo
para festejar el cumpleaos de Fernando
Martnez Acosta, jefe de la logia Cosmos.
Unos 50 masones sin delantal- y otros tan-
tos polticos del PRI acudieron para partici-
par en el aquelarre.

--------

EL COLMILLO retorcido del alcalde Hc-


tor Murgua y su felino sentido para olfatear
los buenos eventos y lucirse, sali a flote el
pasado viernes cuando asisti al partido de
apertura por el campeonato de la Liga Estatal
de Beisbol, entre los Indios de Ciudad Jurez
y los Mineros de Parral.

FIEL a su estilo Teto visti la playera roja


de los Indios, hasta se coloc en la cabeza una
banda roja durante todo el juego en el Esta-
dio Jurez Vive y hasta tom caguamones en
vaso. Algunas porras muy identificadas en
momentos corearon su nombre.

ACOMPAARON al alcalde sus fieles es-


cuderos Jorge Gutirrez Casas, Enrique Li-
cn, Vicente Lpez y otros funcionarios de
segundo nivel. Para los ms de 10 mil asis-
tentes al primer juego fue notoria la presencia
del jefe de Polica Municipal, Julin Leyzaola
Prez, que se dej ver atrs de home.

----------

EL QUE tambin llam la atencin el s-


bado en el Estadio Jurez Vive durante el
segundo encuentro entre los Indios de Ju-
rez y los Mineros de Parral fue el cnsul de
Estados Unidos, Ian Brownlee, que acudi
flanqueado por unos 10 asistentes.

LA PRESENCIA del cnsul estadouniden-


se en un evento masivo es un buen sntoma
de recuperacin de la seguridad y la imagen
de Ciudad Jurez porque anteriormente a los
diplomticos se les recomendaba no salir de
las instalaciones del Consulado en Jurez.
Hoy no slo se pasean por las calles de Jurez,
sino que acuden a eventos masivos.

----------

LA EMPRESA Don Boletn dedicada al


servicio de boletaje se quiere comer solita
todo el pastel del negocio de los eventos del
espectculo. Muy lejos ha dejado su princi-
pal objetivo para el cual fue creada que era
meter control en el esquema de boletaje y
su cobro.

RESULTA QUE los empresarios que tie-


nen aqu la franquicia, en su ambicin vo-
raz someten a sus clientes a fuertes presio-
nes para que adquieran paquetes completos
de publicidad alejndose del servicio a los
promotores y darles seguridad y control en
el proceso de boletaje.

LOS QUE saben de este asunto comentan


que muchos empresarios del espectculo
han tenido que suspender eventos debido
a las prcticas leoninas de Don Boletn que
ha manejado a su antojo la venta de boletos.
-----------
LOS INTEGRANTES de la Comisin del
Deporte se reunirn hoy en el tercer piso de
la presidencia municipal para analizar y dis-
cutir el asunto del comodato de las instala-
ciones y el predio del Lienzo Charro a favor
de la Asociacin Regional de Charros.

MIRONE ya haba dado cuenta aqu sobre


el cabildeo que realiza el director de Asen-
tamientos Humanos, Leonardo Eloy Villar
Calvillo, con el secretario del Ayuntamien-
to, Hctor Arcels Prez, para que el Cabil-
do apruebe la solicitud de comodato.

TODO hace indicar que a los charros se les


agotar el tiempo para que el actual Ayun-
tamiento les apruebe el comodato. La co-
misin est integrada por los regidores Ser-
gio Madero, Ramn Lerma, Luis Manuel
Aguirre Aguilera y Daniel Navejas.

--------

HOY POR la tarde el consejo de la Cma-


ra Nacional de Comercio (Canaco) tendr
en su seno como invitado al secretario de
Seguridad Pblica, Julin Leyzaola Prez.
Hablarn sobre la situacin actual de la se-
guridad pblica en la ciudad.

TRASCENDI que la percepcin del


comercio organizado es que los ndices
delictivos de los ltimos meses se han in-
crementado con relacin al inicio de ao.
Los comerciantes aprovecharn la visita de
Leyzaola para entregarle un reconocimien-
to por su labor al frente de la Polica Mu-
nicipal. Asimismo lo interrogarn para que
informe sobre cmo dejar a la corporacin
policiaca.

---------

EL PRXIMO viernes los integrantes del


Consejo Coordinador Empresarial de Ciu-
dad Jurez se reunirn con el alcalde Hctor
Murgua en el saln de Cabildo de la uni-
dad administrativa Benito Jurez.

LOS EMPRESARIOS fueron invitados


por el presidente municipal. El encuentro
tiene por objetivo agradecer el apoyo de la
iniciativa privada a la administracin mu-
nicipal 2010-2013 que presidi Murgua
Lardizbal.

---------
LOS PROYECTOS de promocin tursti-
ca de Ciudad Jurez y otros municipios del
estado tendrn que esperar debido a que los
recursos del fidecomiso Ah Chihuahua!
noms no fluyen a la iniciativa privada.

SE DESCONOCE por qu los fondos no


han sido bajados a las cmaras empresariales
para promover los diferentes destinos turs-
ticos de la entidad tal y como lo establece el
fidecomiso y para el cual fue creado.

----------

POR unanimidad los miembros del grupo


filoprista Unidad y Participacin decidie-
ron entregar la presea al Mrito Prista a Ja-
vier Escareo. El reconocimiento que han
recibido otros personajes del tricolor como
don Jaime Bermdez Cuarn, Santiago
Nieto Sandoval y el extinto Jess Macas;
ser entrega en los prximos das.
---------
TIENES ALGO qu comunicarle a este
escribidor?, te interesa establecer contacto
con el autor de esta columna?, puedes diri-
girte a donmirone@periodico-norte.com o
escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal
32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.
!"#$%!&#$%'!"#$!%&""'(#)#$!*!"#!+),-#-&.(!('!#/#(0#
!()*+,-.*./-0-1./23*14.12'3!4&(!$+!5+!6&0'!%&!7+5'8
!5*6-7.*8)-9*++-.%#$'(+$!2#3#!$,!9+4+!)+!"#!:'$%'$
!:$-,2;.1*6*.-9.-1,-9*+!+(!+"!;()&'$<=&(+3'$
FRANCISCO LUJN
Los transportistas y concesionarios
tienen que pagar por los camio-
nes y el resto de la infraestructura,
equipamiento y equipo del nuevo
sistema de transporte, nada se les
regalar, aclar el coordinador del
proyecto de transporte semimasivo
del Gobierno del Estado, Manuel
Ortega Fernndez.
Dijo que nada ser regalado a los
concesionarios y dems actores que
componen la empresa operadora del
nuevo sistema de transporte que se
pondr en marcha en noviembre.
En ese sentido indic que se lle-
ve a cabo un estudio financiero que
pronto concluirn, el cual determi-
nar cmo, cunto y cundo se recu-
perarn los costos de los activos del
proyecto de transporte adquiridos
con recursos pblicos. Dijo que no
sera correcto ni bien visto por nadie
que una empresa con capital privado
operara un servicio y tuviera utilida-
des gracias a una inversin pblica,
como es el caso.
El funcionario reiter que los
detalles de las negociaciones con
los concesionarios y transportistas
socios de la empresa operadora del
nuevo sistema de transporte sern
puestos en la mesa de negociaciones
cuando concluyan con el plan de ne-
gocios o estudio financiero.
Fernndez indic que en cada
decisin, propuesta o acuerdo alcan-
zado con los transportistas, se privi-
legiar la cristalizacin del proyecto y
su funcionalidad.
Coment que expertos finan-
cieros trabajan con funcionarios y
concesionarios, entre otros actores,
como parte de la metodologa apli-
cada para la elaboracin del estudio
que estar concluido en unas dos
semanas.
NORTE de Ciudad Jurez pu-
blic declaraciones del secretario del
Ayuntamiento, Hctor Arcels P-
rez, y del presidente municipal Hc-
tor Murgua, en el sentido de que ya
estaba dispuesta la donacin y ce-
sin de los activos del proyecto de
transporte semimasivo, entre los que
se encuentran 50 camiones adquiri-
dos con un crdito contratado por el
gobierno municipal 2007-2010.
Fernndez insisti que del re-
sultado del estudio se desprendern
diversas alternativas para que los ac-
cionistas de la empresa operadora del
sistema se corresponsabilicen de la
inversin pblica que han hecho los
gobiernos municipal y estatal.
El funcionario sostuvo la idea de
integrar un fideicomiso que podra
ofrecer el mejor mecanismo, entre
otras opciones, para la recuperacin
de los costos de los activos que son
susceptibles de recuperacin, como
la flotilla de camiones, equipo de re-
caudo y equipamientos, entre otros
conceptos.
Sobre este nivel de detalle va-
mos a tomar decisiones con base al
estudio que vamos a tener acceso
dentro de unos das, seal Fernn-
dez Ortega.
!"#"$%&'()&("*+)&,$+)*'
-,.,$'(,/+)&"*'0'"12+-)
!"#$%&'()*'+)('#$#"($,%-
PAOLA GAMBOA
La violencia psicolgica, fsica y sexual
se ha hecho presente en personas ms
jvenes, ya que a diferencia del ao pa-
sado, actualmente se han atendido 242
casos de violencia en mujeres en una
edad de los 20 a los 35 aos.
Ever Uriel Cruz Garca, encar-
gado del Programa a la Atencin a
Violencia Familiar de la Jurisdiccin
Sanitaria II, mencion que cada vez
son personas ms jvenes las que se
acercan a pedir apoyo psicolgico,
donde tambin se incluye a los hom-
bres, ya que tan slo en este ao van
62 violentados por sus parejas.
Cada vez la cifra de personas
violentadas dentro de una familia,
ya sea hombre o mujer, aumentan,
las causas principales son los facto-
res culturales ya que muchos de los
hombres que son violentados son
vctimas de mujeres que anterior-
mente fueron violentadas por un
hombre o hombres que violentan a
mujeres ya que en su casa eso se les
ense, coment.
Debido a ello, y para mantener
al personal mdico de los centros de
atencin a vctimas de violencia, se
llev a cabo ayer el curso de la norma
NOM-046-SSA2-2005, Violencia Fa-
miliar, Sexual y Contra las Mujeres y
Atencin Mdica a Personas Violadas.
El curso se ofreci a 50 mdicos
de la Jurisdiccin Sanitaria II, quie-
nes por medio de l contarn con
las actualizaciones y conocimientos
especficos sobre la norma, as como
los aspectos legales y orientacin que
se debe de brindar a las vctimas.
Los cursos son una serie de ac-
tualizaciones sobre los criterios para
atender la violencia familiar, sexual
y la violencia en personas violadas,
esta actualizacin se hace a nivel es-
tatal para tener al personal mdico al
da en los temas mencionados y as
poder actuar en cuanto a materia de
prevencin, dijo.
En cuanto a los casos que se han
contabilizado en 2013 de hombres
que han sufrido algn tipo de vio-
lencia, el encargado de Atencin a
Vctimas de Violencia coment que
hasta el momento es una cifra baja
ya que la mayora de los afectados
tiende a no denunciar por cuestio-
nes culturales.
Son 62 casos de hombres los
que han sido violentados en el 2013,
es una poblacin no muy amplia ya
que es muy diferente el problema,
los hombres no lo aceptan, piensan
que no hay apoyos para ellos, por ello
se realizan dichas actualizaciones ya
que el objetivo es lograr erradicar la
violencia tanto en hombres como en
mujeres, expres.
La violencia intrafamiliar se da en
todos los sectores de la ciudad y niveles
econmicos, la diferencia es cmo sta
es tratada, ya que en el Centro de la ciu-
dad es en donde hasta el momento se
han dado ms casos de violencia.
La atencin que se brinda en
los Centros de Salud para bajar el
nmero de personas violentadas, es
por medio de la prevencin y talleres
donde tambin se brindan terapias
psicolgicas individuales y grupales.
Los lugares donde se ofrecen di-
chos servicios es en el Centro de Sa-
lud B, el Caaps de Anapra y guilas
de Zaragoza y prximamente en el
Hospital de la Mujer.
Brindamos la atencin dentro
de los Centros de Salud, la idea es
que se acerque la comunidad y que
sepa lo que se tiene qu hacer, cmo
reaccionar ante tal situacin y as ba-
jar las estadsticas, expres.
."(),/01$#"()(%&)#23'4'()#'&%4'()*')56)"7%(-
Se registran 242 casos
de violencia intrafamiliar
IRIS GONZLEZ MEZA/
DE LA PORTADA
Los pendones que se colocaron en la
X cuentan con informacin acerca
de los invitados y los distintos artistas
que se presentarn para la celebracin.
Anteriormente, Vicente Lpez, di-
rector de Desarrollo Urbano, instruy
a Servicios Pblicos para que retire to-
dos los pendones que hay en la ciudad.
Adems de ignorar tal orden,
el funcionario destac que de igual
manera se colocarn letreros en las
colonias alejadas de la mancha ur-
bana debido a que todos somos
juarenses y tenemos el derecho de
disfrutar de nuestros espacios p-
blicos y que mejor que hacerlo con
un motivo tan significativo para
todo mexicano.
De acuerdo al artculo 23 del
Reglamento de Entorno e Imagen
Urbana, queda prohibido que los
anuncios de identificacin y publici-
dad se peguen o pinten en el mobi-
liario urbano, bardas, tapiales, cercas,
techos de las edificaciones, banderas,
cornisas o azoteas, as como que obs-
taculicen los espacios pblicos y las
vialidades del municipio.
El mismo documento menciona
que la fijacin de medios propagan-
dsticos est prohibida si obstaculiza
la visibilidad de los sealamientos que
permitan a las personas transitar en la
zona, e impide que los anuncios dete-
rioren el entorno o la imagen urbana.
De acuerdo a especialistas con-
sultados anteriormente por NORTE,
la gran cantidad de pendones que
cuelgan de postes de luz alimentan
diariamente la contaminacin visual
que invade las calles.
El pasado 21 de junio, Pilar Gu-
tirrez, directora de Administracin
de Desarrollo Urbano afirm que la
prohibicin no es producto de una
decisin de ltima hora, sino que lo
contempla el Reglamento de Imagen
Urbana surgido en 2007, debido a
que los pendones afean la ciudad y
obstruyen la visibilidad de los con-
ductores, por lo que Mantenimiento
de Vas Pblicas remueve esta propa-
ganda de manera ordinaria.
Sin embargo, mencion que con
el nuevo Reglamento de Imagen Ur-
bana que se prepara, se permitir que
bajo algunos lineamientos, en algu-
nas reas, se pueda colocar este tipo
publicidad.
Anuncian programa del
Grito a travs de pendones
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7
!!"#$%&!
Lunes 9 de septiembre de 2013
ANTONIO FLORES SCHROEDER
Mariana se ve cansada. Su color
de piel no se distingue bien entre
las luces de un table dance lo-
calizado sobre la avenida Ejrcito
Nacional.
Entre el baile y el descanso,
relata en qu condiciones lleg a
esta ciudad, los problemas y ries-
gos a los que se enfrenta todos los
das, todo por mantener a sus hijas
que van desde los tres a las doce
aos de edad.
Ante la falta de oportunidades
laborales, forma parte de un n-
mero cada vez mayor de mujeres
que encontr en ese giro una sali-
da a su crisis econmica.
La mujer de 25 aos lleg a
Ciudad Jurez en el 2005, tres
aos antes de que iniciara la gue-
rra entre los crteles por la plaza.
Acompaada de sus hijos
y una amiga, pens que el futu-
ro sera mejor en una frontera
donde lo que menos faltaba era
empleo.
Rpido encontraron trabajo,
primero en la maquiladora y des-
pus en papeleras, restaurantes y
bares. En el 2009 fue despedida
de una cantina donde con la pura
propina, alcanzaba para la renta de
su casa localizada en el suroriente,
los servicios, alimentacin y edu-
cacin de sus hijos.
Tuvo que enfrentarse de pron-
to no slo al desempleo sino a ol-
vidar la responsabilidad comparti-
da con su amiga para mantener la
vivienda, despus de que sta se
cas y decidi emigrar con su pa-
reja a Tijuana.
Prob de todo: lav y planch
ropa ajena, entr otra vez a la ma-
quila y se consigui doble trabajo,
pero dejaba demasiado tiempo a
sus hijas solas.
En su ltimo empleo, una
amiga le recomend que aprove-
chara su belleza fsica para ganarse
la vida bailando en las noches. Y
as fue.
Despus de batallar, ahora
puede pagar a una seora que le
cuida a sus hijos. El precio que
paga por vivir bien, es muy alto.
Aunque asegura que a ella no le ha
tocado, sus compaeras se enfren-
tan todas las noches a clientes de
todo tipo.
Yo llegu aqu porque nece-
sitaba dinero para no morirnos
de hambre, lo hice por mis hijas,
dice durante una breve charla con
reporteros de esta casa editorial
quienes pasaron como incgnitos
la semana pasada, durante un re-
corrido por varios establecimien-
tos de este giro.
SE INCREMENTAN
CASOS
Ante la crisis econmica y la falta
de empleo que padece la ciudad
desde hace cuatro aos, cada vez
ms mujeres recurren a trabajar
en los bares y centros de diversin
nocturnos.
Varias organizaciones civiles
y centros de ayuda detectaron
un incremento tanto en los ta-
ble dance VIP de la zona dorada
como en el Centro, donde mu-
chas de ellas adems ejercen la
prostitucin en hoteles, donde
suelen llevar a sus hijos para no
dejarlos solos en casa.
Como el caso de Mariana,
Casa Amiga detect muchos ms
a partir de 2009.
Nuestras usuarias repor-
taron que trabajan en estos
establecimientos para obtener
recursos econmicos, a veces
como bailarinas o prostitutas,
dice Irma Campos de esa aso-
ciacin civil.
Record que esto empez a
verse con mayor frecuencia, cuan-
do llegaron las tropas militares.
El fenmeno fue tan grande,
que en mayo de 2010, agrupacio-
nes y asociaciones civiles encar-
gadas de atender la problemtica,
exhibieron un aumento en los
casos de sfilis y hepatitis entre jo-
vencitas de 16 y 25 aos.
Nosotros recabamos infor-
macin de que algunas sufran
violencia pero las mujeres asegu-
raban que no tenan otra oportu-
nidad, son madres solteras con
hasta cinco hijos o ms, marca-
das por la falta de servicios de sa-
lud y de servicios bsicos como
la luz y el agua potable, advierte
Campos.
Dentro de las entrevistas de
Casa Amiga, tambin hay un in-
cremento de mujeres que estn
perdiendo sus viviendas porque
se quedaron solas y no pueden
pagarlas.
TRABAJO DE ALTO
RIESGO
La crisis provoca que los riesgos
pasen inadvertidos para las muje-
res que buscan una oportunidad
laboral en estos giros.
Hay un caso de una joven
que ya no puede caminar porque
una bala le atraves la columna
vertebral.
Era una mujer que tena que
trabajar porque no haba encon-
trado empleo en otro lugar, pero
un da lleg un comando a atacar
el negocio y se convirti en vcti-
ma circunstancial, manifiesta.
Otro problema al que se en-
frentan es que tienen fcil acceso a
las drogas y hay algunos casos en
que son obligadas no slo a consu-
mirlas, sino a venderlas.
Cuando ellas trabajan en la
prostitucin, se convierten en pros-
titudas y son presionadas por una
persona que cuando las tiene den-
tro de su grupo, ellas tienen que pa-
gar cuota a esa persona y a las mis-
mas autoridades, expone Campos.
Nimi, cuya verdadera identi-
dad se mantiene en el anonimato
por razones por seguridad, trabaja
en uno de los hoteles de la zona
Centro.
Acusa que a diario policas
municipales van por dinero y si
no cumplen, son presionadas y
amenazadas.
A veces nos suben y pasean
hasta dos horas, acusa.
El salir y dejar a sus hijos solos
o encargados con una persona, las
mete en situacin de estrs y frus-
tracin constante.
Yo no he conocido ni un caso
donde una mujer diga que le gus-
ta, pero es una opcin ante la falta
de oportunidades, advierte Irma
Campos.
CERCA DE LA TRATA
DE PERSONAS
Casi todos los das en la seccin
de clasificado se ofertan empleos
para mujeres guapas, con dispo-
nibilidad para viajar y mudarse de
ciudad.
Algunos ofrecen traslado, hos-
pedaje y alimentacin.
Existen tambin pginas de
Internet donde se solicita a chi-
cas para table dance de Tijuana,
Ciudad Jurez, Mxico, y Mon-
terrey, como Opcin Empleo
(www.opcionempleo.com.mx).
Fuera de la prostitucin VIP
que se presenta en algunos lugares
de la zona dorada, la zona Centro
arropa a bandas de trata de perso-
nas desde hace aos.
El pasado 10 de junio, la Po-
lica Estatal dio a conocer la de-
tencin de un grupo dedicado a
la trata de personas a las que se les
atribuye su participacin en por lo
menos 10 homicidios de jovenci-
tas cuyos restos fueron encontra-
dos en la zona de El Navajo.
La necesidad econmica de
algunas de ellas, fue uno de los
lugares comunes localizados entre
las vctimas.
Algunos de los integrantes del
grupo delictivo tenan negocios
como agencias de modelos, botas
y tiendas de abarrotes donde se
ofreca empleo a jovencitas con
caractersticas similares como
mujeres jvenes, presentables y
amables.
Desafortunadamente Ciu-
dad Jurez tuvo su motor econ-
mico en la maquiladora y al no ha-
ber otro modelo econmico que
compitiera con la industria, no
existen oportunidades y hoy las
mujeres estn sufriendo mucho
por eso, narra Campos.
Para Rosi Orozco, ex legis-
ladora federal y presidente de la
Comisin Unidos contra la Trata
A.C., la trata de personas en Ciu-
dad Jurez por su condicin de
frontera, se muestra casi en todas
sus formas.
Indica que el turismo sexual
es un fenmeno recurrente y mu-
chas de estas mujeres que trabajan
en estos centros nocturnos, estn
en riesgo de ser presas de la trata,
como muchas otras vctimas en la
ciudad.
Las redes sociales, dice la ac-
tivista, son las principales herra-
mientas que utilizan los tratantes
de personas para convencer a jo-
vencitas de salirse de sus casas.
OBLIGADAS A
VENDER DROGAS
Mara Luisa Gonzlez, del grupo
Compaeros, coincide con Irma
Campos de Casa Amiga sobre el
incremento de las mujeres obliga-
das a consumir y vender drogas.
La responsable del proyecto
De Mujer a Mujer, cuyo objetivo
es abordar a quienes se encuen-
tran en condiciones de vulnera-
bilidad en el uso de drogas, dice
que las de mayor consumo son la
cacana y cristal.
ste es el cambio que se
dio a partir de la guerra contra
el narco aqu en Jurez, explica
Gonzlez.
Aunque tambin, acepta la
especialista, cada vez hay ms
casos de mujeres que utilizan la
prostitucin o el baile en centros
nocturnos, como un comple-
mento econmico de sus otros
trabajos en la maquiladora.
Los estados originarios de
estas mujeres son Chiapas, Ve-
racruz y Coahuila, tanto en los
establecimientos VIP como en
la zona Centro, aunque tambin
se tienen registrados a decenas
de mujeres de centroamrica y
sudamrica.
El comn denominador es la
pobreza e ignorancia.
Una mujer nos dijo en una
de las entrevistas que ya se que-
ra salir de ese trabajo, pero no
saba leer ni escribir y careca de
oportunidades, aade.
La edad generalizada es de
los 18 a 40 aos en la zona Cen-
tro, sin embargo tambin parti-
cipan menores de hasta 13 aos,
de acuerdo con el grupo Compa-
eros y Casa Amiga.
!"#$$%&'(#)*'+#,"-*'%#.%/%012)3)#41.%-"#
,)-)#."#5"-1-."0#4%#6)53-%7#$"#61/%#
,"-#510#618)09
!"#$%#&#'
!"#$"%#&"'()'*&'+)&,%-'&-+,*%&-
:'%02-)0#'0')-1)0#-%,"-2)-".#*'%
2-)3)8).#%.#%02"0#%02)3$%/151%.2"0#
,)-)#"32%.%-#-%/'-0"0#%/".;51/"07#)#<%/%0#
/"5"#3)1$)-1.)0#"#,-"0212'2)09
($)#*+#),-.
."/"'01#2"
=.)#5'8%-#."0#418"#%.#'.)#4%#$)0
%.2-%<102)0#*'%#>)#0%#*'%-+)#0)$1-#4%
%0%#2-)3)8"7#,%-"#."#0)3+)#$%%-#.1#%0/-131-
>#/)-%/+)#4%#","-2'.14)4%09
"#$/#*01%.#*2-&34563
3%*4-'.-14"5)%-/
0#*7#58#*96*-,-$81&%9#96.*5#:-$#56.*6&*5-.*;58%)-.*
#<-.*,$-=->?*@16*>%6&8-.*96*)1A6$6.*$6>1$$%6$#&*
#*8$#:#A#$*6&*:#$6.*B*>-)-*.6C-.6$=%9-$#.
D5E1&#.*5#:-$#&*6&*)#@1%5#9-$#.*B*6&*.1.*8%6),-.*
5%:$6.*6&*:#$6.*B*>6&8$-.*&->81$&-.*96*5#*>%19#9F
$6,-$8#&*#5E1&#.*-$E#&%3#>%-&6.*>%=%56.
En corto
La crisis econmica obliga a
madres solteras a recurrir al
trabajo nocturno de los table
dance y bares de la ciudad; se
exponen a muchos peligros:
Ataques fsicos de clientes
Adicciones
Violaciones
Enfermedades sexuales
Caractersticas:
Tienen ms de dos hijos
No encontraron trabajo en
otro lugar
Falta de preparacin escolar
Algunas trabajan en otros
empleos
Son principalmente de Jurez,
aunque tambin hay de otras
partes del pas y del extranjero
+$%.%.*-6$#2"'"')1A6$6.**"',%"6"7"%')&'
La vocera de Trn-
sito seal que la
cifra corresponde
nicamente al
mes de agosto
HRIKA MARTNEZ PRADO
Cualquier descuido frente al vo-
lante puede costarle la vida tanto
al conductor como a sus acompa-
antes, incluso a terceras personas,
por lo que la Direccin General
de Trnsito Municipal (DGTM)
exhort a los juarenses para que
conduzcan con precaucin.
De acuerdo a la vocera de la
DGTM, Mayra Maldonado, du-
rante agosto ms de 6 mil juaren-
ses fueron sorprendidos cuando
utilizaban el celular o llevaban a
sus hijos menores parados, sin cin-
turn o en los asientos delanteros.
Segn expertos, manejar y ha-
blar por telfono al mismo tiem-
po puede ser tan peligroso como
conducir bajo el influjo del alco-
hol, pero los juarenses hacen caso
omiso a las autoridades.
En agosto, 638 automovilistas
fueron infraccionados con entre
dos y cuatro salarios mnimos, equi-
valentes de 129.52 a 259.04 pesos.
La recomendacin es sim-
plemente no utilizar el celular,
esperarse a contestar la llamada o
el mensaje y no distraerse, seal
Maldonado.
La falta de cinturn de seguri-
dad o de sillas adecuadas para los
nios fue causa de que un total
de 5 mil 523 fronterizos fueron
infraccionados con cuatro a seis
salarios mnimos, lo equivalente
de 259.04 a 388.56 pesos.
De acuerdo al artculo 73 del
Reglamento de Trnsito, tanto el
conductor del vehculo como sus
acompaantes deben llevar pues-
to el cinturn de seguridad siem-
pre que la unidad se encuentre en
movimiento.
Los nios de hasta tres aos
de edad o de estatura menor de 95
centmetros debern utilizar un
asiento especial, con su respectivo
cinturn de seguridad.
El artculo 71, en la fraccin
VII, dice que se debe de abstener
de llevar entre sus brazos a perso-
nas, mascotas u objetos durante la
conduccin del vehculo, e impe-
dir que otra persona que no sea
el piloto controle la direccin del
vehculo.
Si el nio es menor de 12 aos
debe viajar en los asientos de atrs o
en un asiento adecuado para su edad.
Los menores deben de ir bien
sentados, no levantarse o andar de
un lado a otro por el vehculo, des-
tac la portavoz.
En transporte pblico, dijo, es
importante tomar la unidad en la
banqueta, nunca del lado de la ca-
lle, para evitar ser atropellado.
Al subirse debe tomar asiento
de inmediato, no levantarse a jugar
y no distraer al conductor.
Al momento de bajar es ne-
cesario esperar a que el chofer del
camin detenga la marcha por
completo.
Multan a 6 mil conductores por usar
el celular y llevar nios sin cinturn
!"#$%&'()$*#+,#$-.)$/(,&,#)$%0("1)#2$/."3&/($4$&"$"05.$2($#2.%#$-.)$,#$
6("1#"#$3(,$#&1.7$
HRIKA MARTNEZ PRADO
Una mujer que asegur a los
agentes de la Direccin Ge-
neral de Trnsito Municipal
(DGTM) que hua de los de-
monios que la perseguan pro-
voc un accidente la madruga-
da de ayer en la ciudad.
Aproximadamente a la
1:00 de la maana, la conduc-
tora de una camioneta pick up
cabina y media de color blanco,
impact a los tripulantes de un
automvil Toyota Camry, rojo,
de reciente modelo, en el cruce
de las calles Pedro Rosales de
Len y Camperos.
Despus de chocar el auto-
mvil, la mujer de aproximada-
mente 45 aos de edad se volc
hasta impactarse contra un poste
de la Comisin Federal de Elec-
tricidad (CFE) y otro de Telmex.
Una adolescente que viaja-
ba con su padre en el automvil
Toyota result herida, por lo que
fue trasladada a recibir atencin
medica a un hospital de la ciudad,
al igual que la responsable, quien
qued en calidad de detenida.
De acuerdo a las primeras
versiones, cuando los agentes
la cuestionaron sobre el motivo
del accidente la mujer confes
que viajaba a mxima velocidad
porque estaba huyendo de los
demonios que la perseguan.
8#$/#%0."(1#$2($6.,/9$3(2-&:2$3($/*./#)$&"$6(*;/&,.$<.4.1#$=#%)47
Provoca mujer accidente vial,
impacta un auto y dos postes
HRIKA MARTNEZ PRADO
Por ms de dos horas, cientos
de maestros que se oponen a la
reforma educativa evitaron ayer
el pago en caseta a usuarios del
tramo carretero, dejando el paso
libre a los automovilistas en el
mdulo de Villa Ahumada.
La manifestacin contra la
Ley de Servicio Profesional Do-
cente de los representantes de
la Coordinadora Nacional de
Trabajadores de la Educacin
(CNTE) comenz a las 11:00 de
la maana y culmin dos horas
despus de manera simultnea
en las casetas de Villa Ahumada,
Sacramento y Cuauhtmoc.
La presin es para que el es-
tado entienda que la cuestin no
es nada ms la evaluacin de los
maestros, la educacin tambin
depende de mejorar la infraes-
tructura, y las escuelas estn en el
abandono, dijo el maestro Juan
Mora Torres, uno de los lderes
en esta frontera.
Dijo que en el estado se ma-
nifestaron cerca de mil maestros,
aproximadamente 250 de ellos,
de esta frontera, se observaron en
la caseta de Villa Ahumada, don-
de tuvieron que protegerse de la
lluvia que cay a medioda.
Aguantamos la lluvia, nos
levantamos porque los compae-
ros de Caseta y Cuauhtmoc ya
se estaban levantando, asegur el
profesor.
La ley no ha sido publicada en
el Diario Federal de la Federacin,
y aparte hay unas demandas que se
metieron de amparo de la justicia
federal y todava no se da resolu-
cin, destac.
La ley por la que estn incon-
formes incluye un sistema de eva-
luacin de profesores que prev
la expulsin de docentes de nue-
vo ingreso si no superan los ex-
menes en tres oportunidades y
el cambio de rea de desempeo
para quienes tienen contrato defi-
nitivo en caso de que reprueben.
Durante marzo y abril ms de
mil maestros juarenses se ampara-
ron contra la ley que fue aprobada
en el Parlamento durante las prime-
ras horas del lunes 2 de septiembre.
Slo 800 maestros podrn
formar parte del amparo colec-
tivo, porque antes de que se en-
tregara el segundo paquete de
amparos, una nueva ley establece
que no se pueden amparar contra
artculos de la Constitucin.
Aproximadamente mil 600
maestros de todo el estado de
Chihuahua alcanzaron a formar
parte del amparo colectivo, sea-
l uno de sus lderes.
Dijo que el prximo martes
se reunirn para organizar un
plantn a contraturno, de manera
que no se afecte la educacin de
los estudiantes.
Hasta ayer no se haba de-
terminado la sede del lugar, pero
se manejaban como opciones la
explanada de la presidencia muni-
cipal, el exterior de las oficinas de
gobierno o la Fiscala General del
Estado (FGE) Zona Norte.
PAOLA GAMBOA
Ms de dos aos de lucha es lo
que ha dedicado la Secretara
de Salud y Gobierno del Esta-
do hacia la Federacin para la
construccin del hospital de
tercer nivel en la ciudad, que va
a ayudar a cubrir la necesidad de
camas de hospital y brindar una
atencin especializada en dife-
rentes males ya sea oncolgicos,
psiquitricos y de cardiologa.
El hospital de tercer nivel en
la ciudad es una necesidad para
la comunidad, desde hace tiem-
po se ha estado gestionando,
pero debido a trmites burocr-
ticos de la Federacin ste est
parado y sin una fecha exacta
para su realizacin, coment Fe-
lipe Fornelli Lafn, secretario de
Salud en la ciudad.
La idea de construir el no-
socomio de tercer nivel surge
debido a la necesidad de cubrir
el nmero de camas de hospi-
tal que existen en la ciudad, por
ello dicha iniciativa se ha estado
gestionando, en donde segn
coment Fornelli Lafn, ya se
tienen los planos del proyecto
y slo falta que la Federacin
apruebe para que ste se realice.
Con este hospital se cubri-
rn las necesidades de especia-
listas que hay en la ciudad, los
cuales van desde radilogos,
patlogos, psiquiatras y car-
dilogos los cuales al estar en
funcin en el nuevo nosoco-
mio brindarn atencin a la
poblacin que padece alguna
enfermedad y que slo puede
ser tratada por los especialistas
mencionados.
La poblacin a la cual va a
beneficiar es principalmente la
que est afiliada dentro del Se-
guro Popular y la que no se en-
cuentra dentro de alguna ins-
titucin mdica pblica como
IMSS o ISSTTE.
Esta unidad mdica no slo
beneficiar a un tanto de la po-
blacin, sino a todos en general,
la idea principal y lo que se busca
es que en Jurez exista este hos-
pital para as garantizar la salud a
los ciudadanos, agreg.
En cuanto a esta situacin
el vocal de la Comisin de Sa-
lud del Congreso Estatal, Ren
Franco Ruiz, coment que
Jurez s podra contar con un
hospital de tercer nivel, ya que
lo nico que falta es que la Fe-
deracin destine mayor pre-
supuesto para as mejorar los
servicios mdicos a nivel local.
El funcionario inform que
como alternativa la Secretara
de Salud desarrolla encuestas
de anlisis de costos y benefi-
cios, ya que inclusive se planea
que dicha institucin pudiera
ser universitaria, es decir, para
que atienda los tratamientos
o cirugas que necesitan tras-
ladarse actualmente a Nuevo
Len o Coahuila, por lo que se
ahorraran gastos y riesgos para
los pacientes.
Con este hospital se pudie-
ran atender aqu a los pacientes
que requieren traslados, a la vez
que los universitarios tendran
la oportunidad de recibir una
mejor capacitacin y entrena-
miento, lo cual deriva en profe-
sionistas mucho mejor capaci-
tados, explic.
El hospital podra lograrse
con la participacin y aportacin
de capital privado para la realiza-
cin de proyectos pblicos.
Actualmente en la ciudad
es dentro del Hospital General
donde se realizan las atenciones
mdicas de tercer nivel que van
desde operaciones ortopdicas,
anlogas, de urologa o estticas.
Alfonso Snchez Brito, di-
rector del Hospital General,
coment que dentro del noso-
comio desde inicios del 2013
se han atendido pacientes que
migran de instituciones como
el IMSS e ISSSTE, los cuales
presentan padecimientos que
deben de ser atendidos dentro
de una instancia mdica de ter-
cer nivel.
Urge una institucin m-
dica de tercer nivel que atienda
padecimientos en esta ciudad
para que as no se tenga que
emigrar a otros estados para
ser atendidos, actualmente en
el Hospital General se atienden
pacientes con padecimientos
graves de tercer nivel que vie-
nen de otras instituciones m-
dicas en donde no se recibi
la atencin tal cual, coment
Snchez Briones.
Segn comentaron las auto-
ridades, si existiera un hospital
de tercer nivel en la ciudad las
atenciones mdicas seran ms
a fondo, ya que actualmente los
mdicos de los distintos hospi-
tales pblicos utilizan su equi-
po mdico de instituciones pri-
vadas para realizar la atencin
que el paciente requiere.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A / 8
!!"#$%&'!
Lunes 9 de septiembre de 2013
LUNES
SOLEADO
DAS POR
TRANSCURRIR
DAS
TRANSCURRIDOS
DE
SEPTIEMBRE 9
252
113
6:46
19:20
32C 89F
20C 68F
!"#$%&'()*+"$)&,(-.*/0*+)$0/,(0/',)*.00$1'
%&2(3/,#$)42(%&()&*0&*('$5&2(&'(&,)4(0$.%4%
La Secretara de
Salud lleva ms
de dos aos con la
gestin de aproba-
cin por parte
de la Federacin
Esta unidad mdica
no slo beneciar
a un tanto de la
poblacin, sino a todos en
general, la idea principal y lo que
se busca es que en Jurez exista
este hospital para as garantizar
la salud a los ciudadanos
Felipe Fornelli
Secretario de Salud en la ciudad
Con este hospital se
pudieran atender
aqu a los pacientes
que requieren traslados, a la vez
que los universitarios tendran la
oportunidad de recibir una mejor
capacitacin y entrenamiento
Ren Franco Ruiz
Vocal de la Comisin de Salud
del Congreso Estatal
Urge una institucin
mdica de tercer nivel
que atienda padeci-
mientos en esta ciudad para que
as no se tenga que emigrar a
otros estados para ser atendidos
Alfonso Snchez Brito
Director del Hospital General
Toman maestros caseta
de cobro en Villa Ahumada
!"#$%&'$(')'$*%'&#$("(+"(&#,'&-"(#./0"%*1"(."2()"$'(+*3&#("(/$/"&*'$(.#(0"$#%"(.#(4*++"(56/-"."7
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- La Secretara de Salud
(SS) del Estado exhort a los padres
de familia a instalar sillas para infan-
tes en los automviles, de manera
permanente, toda vez que existe un
alto riesgo de que sufran lesiones se-
rias en cualquier accidente vial.
Csar Serrano Hinojos, sub-
director de Prevencin de Acci-
dentes y Atencin Prehospitalaria
de la dependencia estatal, asever
que las estadsticas reportan que el
uso de esta silla reduce los golpes
de un nio de menos de 12 aos,
hasta en un 85 por ciento.
A la par, recalc que estos dis-
positivos deben ser de acuerdo a
la talla, peso y edad exacta, y los
adultos responsables del infante
deben cerciorarse sobre la fecha
de caducidad, debido a que tienen
un lmite de vida til.
Tambin, los asientos infantiles
no deben de haber sufrido impac-
tos, ya que esta condicin incre-
menta las posibilidades de que falle
al proteger al menor, de lesiones cr-
neo enceflicas, en el trax, la pelvis
o en la parte superior del cuerpo.
Recalc que la misma Ley
Estatal de Trnsito establece su
uso como obligatorio y no deben
usarse slo en viajes por las vaca-
ciones, pues los accidentes viales
son impredecibles y ocurren en
cualquier momento.
Piden instalar
sillas para
infantes en
los vehculos
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Con una noto-
ria disminucin en la auen-
cia, comparada con la de
las dos semanas previas, el
ViveBs inici ayer la etapa
de cobro en la capital, mien-
tras que la Coordinadora
de Transporte Colectivo
(CTC), dio a conocer que
las rutas alimentadoras segui-
ran gratis una semana ms.
Esto ltimo, una vez que
se haya resuelto el desabasto
de las llamadas tarjetas in-
teligentes, toda vez que uno
de los aspectos prioritarios
del nuevo sistema de trans-
porte es la digitalizacin del
recaudo.
De acuerdo con los opera-
dores de la CTC que estn en
cada uno de los paraderos de
la ruta troncal, la gran mayora
de los pasajeros pag a travs
de las tarjetas y slo un 20 por
ciento, aproximadamente, re-
quiri comprar un boleto.
Si bien los camiones
del ViveBs reportaron un
lleno completo por viaje, en
promedio, hubo una notoria
disminucin en la afluencia
de usuarios que requirieron
el servicio.
Inicia ViveBs
etapa de recaudo
con poca
auencia
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Hasta dos aos
de prisin y multa por ms de
16 mil pesos recibirn quienes
maltraten o causen la muerte
de animales de compaa, lue-
go de la adicin de un ttulo Vi-
gsimo Octavo al Cdigo Penal
del Estado, que aprob el Con-
greso local, durante la pasada
XII Sesin Extraordinaria.
El grado de violencia que
se ejerce contra los animales es
el reflejo de cmo se trata a las
personas, sentenci durante la
lectura del dictamen, el presi-
dente de la Comisin de Eco-
loga y Medio Ambiente, Csar
Ren Daz Gutirrez.
Record que el Estado
cuenta con una Ley de Bienes-
tar Animal, pero que el otorgar
animales para el auxilio de dis-
capacitados no garantiza que
les darn el debido cuidado y
respeto, por lo que el consagrar
en un Cdigo Penal a la cruel-
dad contra stos es un gran
avance en el rechazo que debe
manifestar al respecto.
El cuerpo de la iniciativa
establece que existen dos tipos
de maltrato animal, ya sea por
causarle un dolor innecesario o
estrs, y son el intencional y el
no intencional, de lo que el pri-
mero incluye el balear, pegar,
patear, acuchillar, tirar, quemar,
ahogar, colgar, envenenar, abu-
sar sexualmente y mutilarlos.
As, los maltratos indirec-
tos sern aquellos relacionados
con la negligencia extrema en
los cuidados bsicos, como el
no proporcionarle alimento,
refugio y atencin veterinaria
adecuada.
De tal manera, el Congre-
so aprob el dictamen de la
Comisin de Ecologa y Me-
dio Ambiente, para agregar el
citado ttulo, que se denomina
Delitos en contra de los Ani-
males Domsticos por Actos
de Maltrato.
Con base en ello, seala
que se impondr multa de has-
ta 200 salarios a quien omita
dolosamente, prestar cuidados
a un animal de compaa, que
sea de su propiedad y que pon-
ga en peligro la salud.
Tambin se penalizar a
quienes con intencin los lesio-
nen y pongan en riesgo su vida,
con una pena de tres meses a
un ao de prisin y multa de
hasta 250 salarios mnimos.
Su Artculo 366, incremen-
ta la sancin para los casos en
que sean asesinados, con una
sentencia de seis meses a dos
aos de prisin y tambin la
multa de hasta 250 salarios m-
nimos (64.76 en Chihuahua, es
decir, 16 mil 190 pesos).
Multarn con hasta 16 mp
a quienes maltraten mascotas
HEIDI RODRGUEZ
Chihuahua.- Por primera vez
en varios aos, ninguna de las
336 cuentas pblicas audita-
das que la ASECH entreg al
Congreso del Estado conlleva
responsabilidades penales, in-
form el secretario de la Co-
misin de Fiscalizacin, Jaime
Beltrn del Ro (PAN).
Lo anterior, a pesar de que
el propio auditor superior, Jess
Manuel Esparza Flores, confir-
mara que el paquete incluye el
caso del alcalde de San Francisco
del Oro, Jess Manuel Ramrez
Alvarado (PAN), quien fuera re-
portado por el Cabildo debido a
sus reiteradas faltas injustificadas
a sesin, precis.
Jaime Beltrn del Ro, expu-
so que el disco magntico que
contiene la informacin lleg a
Oficiala de Partes para ser entre-
gado a la Presidencia del Poder
Legislativo, y debe hacerse llegar
a las fracciones que integran la
Comisin de Fiscalizacin para
que se cite a reunin.
No obstante, las ms de 300
cuentas no han sido entregadas a
la Fraccin del PAN y la Comi-
sin no se ha reunido para iniciar
el dictamen, pues tenemos la
promesa de que esta semana se
nos har llegar y as poder revi-
sarla, dijo.
Sin embargo, debido a que
a la presente Legislatura le resta
un mes para concluir sus tres
aos de ejercicio, el tiempo
para dictaminar cada una de
ellas, con base al anlisis indivi-
dual, no podr concluirse para
presentarlas antes de dejar el
Congreso, observ.
Respecto a la que correspon-
de a San Francisco del Oro, que
ha estado en lneas rojas debido
a que el Cabildo pidi la desti-
tucin del presidente municipal,
con base en las reiteradas inasis-
tencias a sesiones y el consecuen-
te retraso en las decisiones del
Ayuntamiento para continuar
obras pblicas, confirm que s
incluye tal periodo, segn les dio
a conocer el auditor superior.
Empero, detall que de
acuerdo a los comentarios que
recibieron por parte de la Presi-
dencia del Congreso, ninguna
de las 336 cuentas contiene ob-
servaciones del tipo penal, nica-
mente administrativas por falta
de licitaciones o comprobacin
de volmenes totales de materia-
les de obra y no completar la do-
cumentacin para su auditora.
Usualmente siempre vie-
nen algunas con responsabili-
dad penal, con querella. Pero
la informacin es slo verbal,
apunt el legislador, tambin
alcalde electo para Delicias.
Auditora a 336 cuentas pblicas no arroja responsabilidad penal
Economa\Nacional\Internacional
LUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013
4B 4B 3B
Mejora
relacin
comercial
Mxico-China
Invertir Japn
8 mdd en planta
automotriz
en Matamoros
Crecen ganancias
de Sociedades
Cooperativas de
Ahorro y Prstamo
NANCY GONZLEZ SOTO
El nanciamiento es uno de
los problemas principales que
enfrentan las Pequeas y Me-
dianas Empresas (Pymes) en
Ciudad Jurez para crecer, por
lo que se busca acercarlas a la
banca comercial para que ex-
ploren sus opciones.
As lo dio a conocer Javier
Snchez Carlos, subsecretario
de Economa estatal, quien
coment que el prximo 19 de
septiembre se llevar a cabo la
Conexin Financiera Pyme
2013 a la que asistirn los 12
bancos con presencia en la ciu-
dad para dar a conocer sus pro-
gramas de crdito, adems de
Bancomext y Nan.
El objetivo es que las em-
presas locales que quieran
expandirse o modernizar su
equipo tengan acceso al crdito
y mediante este evento podrn
consultar con todos los bancos
y ver cul es el plan que ms le
conviene, expres.
De acuerdo con la encuesta
que acompaa el registro del
Sistema de Informacin Em-
presarial Mexicano (SIEM),
ocho de cada 10 Micro, Peque-
as y Medianas Empresas (Mi-
pyme) en Ciudad Jurez tienen
como prioridad obtener crdi-
to blando para incrementar su
produccin, contratar trabaja-
dores o crecer.
Seala como principal obs-
tculo la falta de un aval que les
permita acceder a los crditos
de la banca comercial.
Reeja que la segunda priori-
dad para las Mipyme es obtener
capacitacin para sus trabajadores
y para su operacin en general.
Snchez Carlos destac la
necesidad de que las Pymes
locales tengan un mayor cre-
cimiento para que haya mayor
derrama econmica en la ciu-
dad y se creen empleos.
Dijo que al promover la capi-
talizacin de las empresas locales
se fortalece la economa de la ciu-
dad y al haber ms empleo hay
mayor liquidez en la poblacin.
Coment que este evento
se basa en los programas Pyme
de los bancos comerciales pero
que tambin habr represen-
tantes de la banca de desarro-
llo como Bancomext y Nan,
quienes tienen programas de
aval para las empresas.
Conexin Financiera Pyme
2013 se llevar a cabo el prxi-
mo 19 de septiembre en el saln
Alameda del hotel El Paseo a
partir de las 9:00 de la maana.
SALVADOR CASTRO
Nuevas aperturas de antros,
sports bar y centros de diversin
se realizarn prximamente en el
rea de la Lincoln y del Pronaf,
hacia donde estn volteando los
inversionistas ante la saturacin
de negocios de este ramo que se
presenta en el corredor comercial
Gmez Morn.
Entre los negocios de prxi-
ma apertura se encuentran Las
Chorreadas Sport Bar-Grill y
adems Ibiza Jurez que se est
promocionando con el slogan de
La capital de la esta.
Otros dos negocios ms se
encuentran en etapa de remodela-
cin en esta rea, uno de ellos en el
estacionamiento de Smart de Pla-
za de las Amricas, donde anterior-
mente operaban salones de baile.
En la Lincoln y en el Pronaf se
presenta una reactivacin impor-
tante e incluso como en antao
cada n de semana ya se observan
a jvenes paseos en los antros e
incluso se les ofrece el servicio de
transportacin segura de la vecina
ciudad a estos negocios.
En el caso de Ibiza Jurez ste
se ubica a unos metros de dis-
tancia del Puente Internacional
Crdova-De las Amricas y con
su concepto tipo playero, con un
domo que se podr abrir y cerrar
mecnicamente de acuerdo al
clima y una alberca con olas arti-
ciales busca atraer a este mercado
que se haba retirado por cuestin
de inseguridad de la ciudad.
!"#$%"&'()*+','-.
NANCY GONZLEZ SOTO
La pelea de box a llevarse a cabo el
14 de septiembre incrementar la
afluencia de clientes a restaurantes,
bares y hoteles, por lo que esperan
que estos establecimientos estn
a su mxima capacidad, coment
Cristina Cunningham Hidalgo, pre-
sidente local de la Cmara Nacional
de la Industria de Restaurantes y Ali-
mentos Condimentados (Canirac).
Los negocios del giro depor-
tivo esperan llenos y los que trans-
mitirn la pelea como un plus para
sus clientes tendrn como un 90
95 por ciento de auencia, lo que
es bueno debido a que tenemos
semanas sin llenos, proyect.
Seal que los eventos depor-
tivos atraen clientela por lo que
cuando hay peleas de box y juegos
de soccer y futbol americano las
ventas se incrementan.
En Ciudad Jurez al menos
200 negocios transmitirn la pelea
entre Sal Canelo lvarez y Flo-
yd Mayweather el prximo sbado
por lo que algunos de estos estable-
cimientos piden a las personas que
reserven su lugar.
Algunos restaurantes, bares y
hoteles ofrecen paquetes especia-
les, mismos que incluyen comidas
y bebidas.
Cunningham Hidalgo dijo que
aunque esperan aforo de entre un
90 a un 100 por ciento de su capaci-
dad, la derrama econmica no ser
considerable ya que actualmente
no hay liquidez de la poblacin.
A la gente le gustan estos
eventos pero no gastan mucho
porque la baja econmica hace
que la gente sea cautelosa en su
gasto en diversin, pero esperamos
que los que acudan a nuestros esta-
blecimientos se diviertan, expres
la presidenta de Canirac Jurez.
Proyect que el gasto prome-
dio por persona sea de 150 a 200
pesos.
NANCY GONZLEZ SOTO
Una empresa que fue previa-
mente incubada tiene hasta cua-
tro veces mayor posibilidad de
sobrevivir que una compaa sin
un plan de negocios, muestran
estudios especializados.
La incubacin es un proce-
so integral que se hace paso por
paso, desde la concepcin de la
idea hasta llegar al plan de ne-
gocios y trazar la estrategia para
que la empresa sobreviva y ge-
nere ingresos, explic Mercedes
Espinosa Vsquez, coordinado-
ra del Centro de Incubacin e
Innovacin Empresarial del Ins-
tituto Tecnolgico de Ciudad
Jurez (ITCJ).
Dijo que este proceso acre-
cienta la probabilidad de super-
vivencia porque ya se realizaron
previamente estudios de merca-
do, la capitalizacin, capacidad
productiva y objetivos de venta,
entre otros factores.
Coment que este proceso
dura entre tres y seis meses pero
que tiene una fase de preincuba-
cin en donde un grupo de espe-
cialistas analiza el proyecto o idea
y su viabilidad de supervivencia
y, si se incuba, se le da un segui-
miento adicional por un ao.
Martha Messina Varela, sub-
delegada de la Secretara de Eco-
noma federal en Ciudad Jurez,
inform que en el pas hay 233
incubadoras, de las cuales cuatro
operan en esta urbe.
Ciudad Jurez es una ciudad
importante y hay muchos pro-
yectos de emprendedores que
pueden ser incubados y as obte-
ner despus nanciamientos para
que se capitalicen, coment.
Estas cuatro incubadoras
cuentan actualmente con ms de
120 proyectos en rubros diver-
sos, entre los que destacan el in-
dustrial, comercio y de servicios.
Una de ellas es la del ITCJ,
en donde actualmente trabajan
en seis proyectos, pero esperan
llegar a 10 antes del n de ao.
Espinosa Vsquez coment
que en aos pasados se incuba-
ron 28 proyectos, de los cuales
el 72 por ciento sobrevive y otro
17 por ciento est suspendido
temporalmente.
!"#$%/0")")*+','-.
SALVADOR CASTRO
Ante la demanda de ms
espacios para la apertura de
comercios, en los corredo-
res Toms Fernndez y G-
mez Morn se construirn
dos nuevas plazas comercia-
les que vienen a rearmar la
conanza que ha generado
el avance en seguridad en la
ciudad.
Una de las plazas esta-
r enseguida de la sucursal
de la tienda de convenien-
cia Extra que se ubica en la
Toms Fernndez donde
desde hace una semana un
grupo de trabajadores rea-
liza maniobras de aplanea-
miento del terreno.
Mientras que la segun-
da plaza se ubicar en el
corredor Gmez Morn la
cual ofrecer espacios dis-
ponibles para la apertura de
ms comercios en la zona
que presenta un gran auge
econmico.
Miguel ngel Caldern,
vicepresidente del Colegio
de Economistas del estado
de Chihuahua, coment
que la conanza que ha
generado el avance en se-
guridad de la ciudad desde
casi dos aos se reeja en
la apertura de nuevas plazas
comerciales.
!"#$%1#"1"#2)*+','-.
NANCY GONZLEZ SOTO
A n de reducir los costos de pro-
duccin, un grupo de maestros y
estudiantes de la Universidad Tec-
nolgica de Ciudad Jurez (UTCJ)
construy un deshidratador de ali-
mentos que funciona con energa
solar, mismo que concursar a nivel
nacional debido a su ecacia.
Jos Luis Peinado Martnez,
maestro de Energas Renovables
de la institucin educativa y uno
de los lderes de este proyecto,
explic que los costos de produc-
cin se reducen ya que el sol es
la fuente de energa en lugar de
electricidad o gas como en los ca-
lentadores convencionales.
Coment que la deshidrata-
cin de alimentos utiliza aire ca-
liente para realizar este proceso,
pero que al utilizar el sol como
fuente de energa se reducen
drsticamente los costos.
El costo de este deshidra-
tador solar de alimentos es de
entre 30 mil y 35 mil pesos mien-
tras que uno convencional oscila
entre 50 mil y 60 mil pesos para
procesar hasta 30 kilogramos de
producto fresco.
La reduccin de costos no
slo es en el aparato ya que al
no utilizar electricidad ni gas, la
inversin para producir slo es
la mquina, no hay que pagar por
fuentes de calor porque se tiene
el sol, explic Peinado Martnez.
Este deshidratador solar de
alimentos funciona mediante un
colector solar de placa plana que
permite calentar el aire que pasa
luego al depsito de comida.
La concepcin de este dis-
positivo tard cuatro meses pero
an se le realizan varias adecua-
ciones para que su funciona-
miento sea ptimo.
!"#$%1345"/0#2*+','-.
Promueven apoyo a Pymes
con crditos bancarios
"6'789:;<='>?'@A'
BA7C;A<D8A'BA
66AEF8G'F'HFD='6F'
1=IA:;9I'J;IFIH;A8F'
5K<A'-L>M
El objetivo es que
las empresas
locales que
quieran expandirse o
modernizar su equipo
tengan acceso al crdito
Javier Snchez Carlos
Subsecretario de
Economa estatal
!"#"$%&'()&*#&$+&((',#&'-
Conexin
Financiera
Pyme 2013
19 de septiembre
Saln Alameda
del hotel El Paseo
Inicia 9:00 a.m.
Recomiendan proceso
de incubacin a empresas
Anuncian apertura de nuevos
antros en el Pronaf y Lincoln
Esperan incrementar afluencia
en bares por pelea del Canelo
.&$/%(',#&'/%(&*"*#+&*(/'(/0/*1,(/*(%"%(2&#3&4&%-
Proyectan
dos plazas
comerciales
Fabrican deshidratador solar
maestros y alumnos de la UTCJ
5,%6(7"+%(8/+*&4,(9&$1:*/;<(=&/%1$,(4/(>*/$?:&%(@/*,0&)'/%<(="/%1$&(/'(+*0/*1,-
WTI
107.00
+0.08%
NASDAQ
3,660.01
+0.03%
EURO
$17.36
0.1965
DLAR
$13.17
0.01
IPC
39,915.06
+0.58%
ORO
1,387.46
+1.50%
IBEX 35
8,655.00
+1.23%
S&P 500
1,655.17
+0.01%
DOW JONES
14,922.50
-0.10%
NANCY GONZLEZ SOTO/
VIENE DE LA 1B
Las empresas incubadas y que
cuentan con un plan de nego-
cios bien elaborado tienen un
80 por ciento de posibilidades
de sobrevivir que una compaa
que se abre sin estudios previos,
coment Mercedes Espinosa
Vsquez, coordinadora del Cen-
tro de Incubacin e Innovacin
Empresarial.
Expres que la incubacin es
un proceso que conlleva algunos
gastos pero que el costo de un plan
de negocios hecho por un especia-
lista es muy caro y pocos empren-
dedores pueden hacer el gasto.
Otra de las incubadoras b-
sicas que hay en la ciudad es la de
la Universidad Tecnolgica de
Ciudad Jurez (UTCJ), misma
que das atrs liber 30 empresas
incubadas.
El ao pasado incubamos 20
empresas y en esta segunda gene-
racin son 30 empresas, mismas
que van a generar 105 empleos
directos, expres Ricardo An-
tonio Garca Parra, rector de la
institucin.
Dijo que estas empresas
tienen un 40 por ciento de pro-
babilidad de supervivencia en el
mercado juarense, pero que ya
buscan una forma de incrementar
este porcentaje.
La otras dos incubadoras son
la Universidad Autnoma de Ciu-
dad Jurez (UACJ) y el Instituto
Tecnolgico de Estudios Superio-
res de Monterrey (ITESM) en su
campus local, instituciones que in-
cuban alrededor de 80 proyectos.
El proceso de incubacin
es costoso, pero en estas cuatro
instituciones educativas, los em-
prendedores destinan pocos re-
cursos, ya que este servicio est
subsidiado en parte por el gobier-
no federal.
El costo de cada proyecto de
incubacin es de entre 40 mil y 50
mil pesos, mismo que es absorbido
en gran parte por la incubadora
y el emprendedor slo paga un
pequeo porcentaje, en el caso de
nosotros va de los 3 mil a los 5 mil
pesos, inform Espinosa Vsquez.
Coment que la elaboracin
de un plan de negocios con un
consultor especializado cuesta en-
tre 35 mil y 60 mil pesos, dinero
que en muchas ocasiones el em-
prendedor no tiene.
Garca Parra inform que la
incubacin de las 30 empresas que
terminaron recientemente este
proceso fue de 1.5 millones de pe-
sos, sufragado en un 70 por ciento
por la Secretara de Economa Fe-
deral, otro porcentaje por la estatal
y el resto por la universidad.
Alejandro Sandoval Murillo,
director de Comits del Institu-
to Mexicano de Ejecutivos de
Finanzas (IMEF) Jurez, explic
que el proceso de incubacin es
benfico para los emprendedores
pero que una vez que su proyecto
sale de la incubadora el gran reto
es capitalizarlo.
El financiamiento est res-
tringido para los emprendedores,
quienes slo tienen opcin de ha-
cerlo con recursos propios o con
los gubernamentales, expres.
Dijo que la banca comercial
busca que al menos la empresa
tenga dos aos establecida para
poder dar un crdito por lo que los
proyectos emprendedores no son
muy factibles para financiarse por
este medio.
Messina dijo que actualmen-
te hay una convocatoria de la SE
abierta para financiar proyectos in-
cubados por lo que los emprende-
dores juarenses tienen una forma
de capitalizarse ms rpido.
Seccin B / 2 Norte de Ciudad Jurez
!!"#$%$&'(!!
Lunes 9 de septiembre de 2013
NANCY GONZLEZ SOTO/
VIENE DE LA 1B
Peinado Martnez coment que
cada alimento requiere una tem-
peratura diferente para ser des-
hidratado por lo que la mquina
puede ajustarse a estos requeri-
mientos especiales.
Este invento realizado por
maestros y estudiantes en Ciu-
dad Jurez competir a nivel na-
cional en CleanTech Challenge
Mxico 2013, el cual premia a las
mejores empresas verdes.
El maestro del ITCJ comen-
t que en breve buscan patentar
la mquina y crear una empresa
deshidratadora de alimentos en
Ciudad Jurez que funcione me-
diante estos aparatos.
Competir deshidratador a nivel
nacional en CleanTech Challenge
!"#$%&$"'()&*+#+&,*%",-+*%./$&$%.*,0$"+*%1*/#+"2%3$*&/*+"%4%0+*5$"6
Tienen empresas incubadas
mayor posibilidad de sobrevivir
El ao pasado incu-
bamos 20 empresas
y en esta segunda
generacin son 30 empresas,
mismas que van a generar 105
empleos directos
RicardoAntonioGarcaParra
Rector de la UTCJ
SALVADOR CASTRO/
VIENE DE LA 1B
En este periodo se han cons-
truido plazas comerciales sobre
la Gmez Morn, la avenida
Valle del Sol, Toms Fernn-
dez, Tecnolgico y adems en
la zona sur de la ciudad hasta
donde se ha extendido la reac-
tivacin econmica.
La cantidad de comercios y
los empleos directos que stos
generan presentan un incremento
en este 2013 y podra aumentar
ms debido a que existe inters
de inversionistas y empresarios
por ms espacios disponibles para
instalar sus negocios.
Martn Luna, coordinador del
corredor Gmez Morn, inform
que nueva plaza ser construida
enfrente de Plaza Valles ante la
demanda de ms espacios para la
apertura de comercios.
Inform que en el corredor
tienen todo, ya que hay desde
restaurantes, bares, estticas,
casas de cambio, neveras, ca-
fs, bancos, tiendas de conve-
niencia, talleres de servicio au-
tomotriz, muebleras, agencias
aduanales, libreras, floreras y
tiendas de regalos.
Adems en farmacias, tiendas
de deportes, ferreteras, gasoline-
ras, aseguradoras, agencias de em-
pleo, veterinarias, sastreras, ofici-
nas, centros de apuestas, agencias
de viajes, lotes de autos, joyera,
puestos de comida, servicios y cl-
nicas, entre otros.
Inform que el ltimo censo
que se realiz en diciembre del
2013 arroj que en el corredor
comercial haba 260 negocios
que generan 2 mil 480 empleos
directos sin contar los indirectos.
Agreg que ante la deman-
da de espacios comerciales en el
corredor se construir una nueva
plaza y adems los comerciantes
ya establecidos estn inviertiendo
en ampliaciones y mejoramiento
de sus comercios y de la propia
zona lo que ha permitido una
reactivacin en el flujo de clientes.
Crecern corredores comerciales
de la Gmez y Toms Fernndez
SALVADOR CASTRO/
VIENE DE LA 1B
Ibiza Jurez sera un moderno
ultra lounge bar, van a contar
con gran variedad de bebidas
preparadas; ser un lugar gran-
de con el concepto Very Impor-
tant Person (VIP) y uno de sus
atractivos es que presentar DJ
de la ciudad, de otras grandes
ciudades del pas y de otras par-
tes del mundo.
El encargado de la cons-
truccin expres a NORTE
que es un buen momento para
invertir en Jurez ya que hay
avances en la seguridad y se
est presentando un resurgi-
miento econmico, y el pro-
yecto no sera viable hace dos o
tres aos por la situacin que se
presentaba en la localidad.
Otro de de los negocios de
prxima apertura ser Las Cho-
rreadas que es un sport bar & grill
cuyo concepto ha tenido buena
aceptacin en el sur de la ciudad,
donde inici operaciones.
La sucursal de Las Chorrea-
das se encuentra en el Pronaf,
cuyo edificio fue remodelado y
ya se colocaron los anuncios de
prxima apertura.
Es un buen momento para invertir en Jurez
7+*$"%&$%-+%+3$5)&+%89:$;%<,*=56
>/0/*"+-%&$%?+"%@(,**$+&+"6
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3
!!"#$%$&'(!
Lunes 9 de septiembre de 2013
AGENCIAS
Mxico.- El proyecto de bases de
licitacin de dos cadenas de tele-
visin abierta est listo para ser
revisado por el Instituto Federal
de Telecomunicaciones (IFT),
seal el jefe de la Unidad de Sis-
temas de Radio y Televisin de la
Comisin Federal de Telecomu-
nicaciones (Cofetel), Fernando
Borjn.
El actual funcionario y can-
didato a ser parte del nuevo r-
gano regulador subray que la
Cofetel ya elabor el documento
que ser entregado al IFT, el cual
podr hacer los ajustes que con-
sidere convenientes para cumplir
con la meta de publicar la bases
del proceso en un plazo no ma-
yor a 180 das como lo marca la
Constitucin.
Refiri que es conveniente
dar un mayor impulso a la com-
petencia en materia de televisin
mediante acciones que permitan
aprovechar los beneficios de la
televisin digital con elementos
como la multiprogramacin e
impulsar la libre concurrencia de
los contenidos en beneficio del
pblico.
Borjn enfatiz que gracias a
la reforma constitucional en ma-
teria de telecomunicaciones y a
las herramientas que brinda, la li-
citacin de cadenas de televisin
cuenta con buenas expectativas
para incidir de manera efectiva.
La reforma en materia de
telecomunicaciones provee herra-
mientas como la convergencia de
servicios, el must carry y el must
offer, la radiodifusin de seales
va satlite, y el concepto de conce-
sin nica, que son elementos que
nos pueden ayudar, puntualiz.
De acuerdo con los cam-
bios constitucionales en materia
de telecomunicaciones, el IFT
deber publicar, en un plazo no
mayor a 180 das naturales a par-
tir de su integracin, las bases y
convocatorias para licitar nuevas
concesiones de frecuencias de
televisin.
Comprar
Microsoft
servicios
de Nokia
AGENCIAS
Washington.- Microsoft ad-
quirir los negocios de dispo-
sitivos, servicios, licencias de
patentes y de uso de servicios
de mapas de Nokia Corpora-
tion por 5 mil 440 millones de
euros en efectivo, transaccin
que podra finalizar durante el
primer trimestre de 2014.
Microsoft detall en un
reporte que pagar 3 mil 790
millones de euros para la
compra de los negocios y dis-
positivos de Nokia, as como
mil 650 millones por las pa-
tentes de la firma y explic
que utilizar sus recursos en
efectivo en el extranjero para
el pago de dicha transaccin.
Microsoft record su aso-
ciacin con Nokia en febrero
de 2011 y detall que con el
inicio de la transaccin de
compra de Nokia pretende
acelerar el crecimiento de sus
acciones e ingresos en el rea
de dispositivos mviles.
Estim que la operacin
se reflejar de manera positi-
va en las ganancias de Nokia,
adems de que se fortalecer
su posicin financiera.
En ese sentido, el CEO de
Microsoft, Steve Ballmer, ex-
pres que es un firme paso ha-
cia el futuro: es una situacin
que beneficiar a empleados,
accionistas y consumidores de
ambas compaas.
Agreg que la unin de
ambas firmas incrementar
la participacin e ingresos de
Microsoft en el segmento de
telefona, as como sus ingre-
sos en el rea de telfonos.
Lo anterior, explic debi-
do a que Nokia ofrece capa-
cidad y talento comprobados
en reas crticas como diseo
e ingeniera de hardware, ad-
ministracin de cadena de
suministro y manufactura, y
ventas, mercadotecnia y dis-
tribucin de hardware.
AGENCIAS
Mxico.- Hace algunas dcadas, ser
titulado era sinnimo de encontrar
empleo rpidamente. Ahora, el es-
cenario es distinto; 76.4 por ciento
de los desocupados en el pas son
quienes mayor instruccin tienen,
de acuerdo con datos del Instituto
Nacional de Estadstica y Geogra-
fa (INEGI).
En Mxico, 64.4 por ciento de
los profesionistas perciben menos
de cinco salarios mnimos, segn
estimaciones del INEGI y la Secre-
tara del Trabajo y Previsin Social.
Cuenta tener un ttulo en
Mxico? La realidad es que la ca-
rrera no basta, y actualmente se
requieren extras como el dominio
de idiomas y otros estudios. Son
muchos los que egresan en busca
de una oportunidad, dijo Arman-
do Leero, presidente de la Aso-
ciacin Mexicana de Empresas de
Capital Humano (AMECH).
Las personas con ttulo univer-
sitario perciben salados al menos
25 por ciento superiores a aquellos
con instruccin secundaria, segn
un informe de la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarro-
llo Econmicos (OCDE).
Pero en 2012, slo un 35.6 por
ciento de la poblacin con licencia-
tura obtuvo ingresos superiores a
cinco salarios en el pas.
Los estudios universitarios y la
respectiva titulacin tienen an un
valor importante al buscar empleo,
porque demuestran la capacidad y
el empeo de la persona por con-
cluir un crculo profesional y com-
prometerse en ciertos proyectos,
dijo el directivo de la AMECH.
Pero la universidad no es su-
ficiente, advirti. Para un trabajo
ms competitivo hay que ir por
otros ingredientes, como un diplo-
mado o una certificacin.
!"#$%&'()"*+*),'(-*#*+
En Mxico, aproximadamente 42
por ciento de los jvenes con una
carrera universitaria nunca se titu-
lan. Un egresado tarda entre seis
y 18 aos en obtener esa certifica-
cin, revel la Asociacin Nacional
de Universidades e Instituciones de
Educacin Superior (ANUIES).
Hay quienes nunca concluye-
ron ese proceso y triunfan, quiz el
caso del que ms se habla es Steve
Jobs. Pero no todos los egresados
son como l, as que mientras ms
herramientas se tenga para compe-
tir en un mercado precarizado es
mejor, asegur el doctor en Edu-
cacin, Pedro Garca.
AGENCIAS
Mxico.- Ser parte de El Buen Fin
no es una oportunidad exclusiva
de las grandes firmas; las micro,
pequeas y medianas empresas
(Pymes) tambin pueden benefi-
ciarse de esta iniciativa.
Las empresas que participen
podrn exhibir a sus empresas a
nivel nacional mediante una pla-
taforma de Internet y tendrn pu-
blicidad en televisin y radio de
manera gratuita, dijo Ricardo Na-
varro, presidente de la Cmara de
Comercio de la Ciudad de Mxico.
La participacin de las em-
presas es voluntaria, y aunque las
grandes compaas pueden ofre-
cer precios ms bajos, expertos
explican que la publicidad a travs
de medios masivos es una oportu-
nidad que los pequeos negocios
deben aprovechar.
Las grandes empresas son
capaces de ofrecer precios ms ba-
jos por los volmenes con los que
operan; sin embargo, los negocios
pueden incrementar el volumen
de sus ventas, reducir inventarios
de baja circulacin o saldos y ade-
ms es gratis, expuso scar Braun,
presidente de la Junta de Gobierno
del Consejo Mexicano para el De-
sarrollo Econmico y Social.
Si tienes un negocio y quieres
participar en la tercera edicin de
El Buen Fin, que se llevar a cabo
de 15 al 18 de noviembre, los espe-
cialistas te explican cmo hacerlo.
./0)&'#'($-*(
Para participar de manera
oficial, usar la plataforma
web y recibir materiales publici-
tarios de forma gratuita es nece-
sario ser una empresa formal.
Existen empresas de la eco-
noma informal que utilizan la
identidad grfica de El Buen Fin
para publicitar promociones,
pero esas empresas no ofrecern
a sus clientes los beneficios de
la lotera fiscal ni las mismas ga-
rantas sobre la mercanca que
un comercio formal, expuso Ri-
cardo Navarro, de la Cmara de
Comercio.
Acude a alguna de las c-
maras de comercio en toda
la Repblica.
Si actualmente no ests afi-
liado a ninguna cmara, puedes
hacerlo y ah te registrarn entre
los participantes. Si t ya formas
parte de una cmara, podrs
apuntarte con tu RFC en la p-
gina oficial de la campaa www.
elbuenfin.org.
Debes comprometerte a
ofrecer descuento.
Participar es voluntario,
pero las empresas deben firmar
un documento donde se com-
prometen a ofrecer descuentos
por los menos 10 por ciento me-
jores a sus mejores ofertas en el
ao, explic Dvila Flores.
AGENCIAS
Mxico.- Para calmar la sed de
un negocio como el del agua
embotellada, ningn lugar
como Mxico: nuestro pas es
el primer consumidor de bo-
tellas de agua en el mundo, su-
perando a pases como Estados
Unidos y China segn cifras
de la Comisin Nacional para
la Proteccin y Defensa de los
Usuarios de Servicios Finan-
cieros (Condusef) con un con-
sumo superior a los 174 litros
por persona al ao.
Sin embargo, esto puede se-
car el bolsillo de quien consume
una o dos botellas diarias, pues
el costo del agua que se consu-
me de una botella, corresponde
ms al proceso de embotellado,
el envase, la etiqueta y la tapa:
slo 10% de lo que se paga por
el agua embotellada correspon-
de al lquido vital.
Existen estudios que sitan
el costo del agua en un nivel
an ms alto. Segn cifras de la
UNESCO, un litro de agua em-
botellada puede costar hasta mil
veces ms que si la tomramos
de la llave, dependiendo de la
regin en que se comercialice.
Este es un negocio que inunda
de dinero al sector, pues a 2013
el valor de la venta de agua em-
botellada en el mundo es de 22
mil millones de dlares.
Otros mercados, como el
estadounidense, tampoco se
quedan atrs en cifras, quienes
gastaron 11 mil 800 millones
de dlares en 2012 slo en
botellas y garrafones del vital
lquido, aumentando su consu-
mo en 6.5 por ciento respecto
al ao anterior. Segn la Ameri-
can Water Works Association,
el costo de cada botella de agua
en el pas vecino es 300 por
ciento ms alto que su costo de
produccin.
1*)#*2$,*,),'2)*3/*4)'2)
,'-%&*&-'
Es natural que el consumidor
promedio piense en adquirir
agua embotellada debido a la
calidad del lquido que sale de
las llaves de su casa. Segn la
Organizacin de las Naciones
Unidas, nuestro pas ocupa el
lugar 106 en calidad de agua de
un total de 122 pases, esto es, el
peor lugar de Amrica Latina de
acuerdo con esta organizacin.
Esto, tan slo cuando se
habla de la calidad del agua,
sin embargo, la disponibilidad
del lquido en algunas razones
es tambin un tema que puede
alentar el consumo de embote-
llados, pues segn el Instituto
Nacional de Ecologa (INE) en
regiones como el noroeste del
pas la disponibilidad es de 100
metros cbicos por habitante al
ao, mientras que en el sureste,
donde las precipitaciones la
hacen ms abundante, puede
ser de 17 mil metros cbicos
al ao.
Son varios los factores que
promueven que el agua embo-
tellada sea un negocio que cre-
ce cada ao, siendo el bolsillo
de los consumidores los que
pagan los gastos de produc-
cin extra del lquido. Con una
ingesta diaria mnima de 1.5
litros al da para que el cuerpo
humano pueda realizar adecua-
damente sus funciones y evitar
que la compra de un sinfn de
garrafones y botellas, algunos
expertos sugieren que comprar
filtros para garantizar la pureza
del agua que se consume es una
opcin viable.
AGENCIAS
Mxico.- En Mxico persiste una
brecha digital entre los hogares de
mayor poder adquisitivo y los de
menores ingresos, los cuales tie-
nen un acceso limitado al servicio
de Internet y telfonos mviles.
De acuerdo con el reporte In-
clusin digital por nivel de ingreso,
de la firma The Competitive In-
telligence Unit, mientras casi tres
cuartas partes de los hogares ms
ricos en el pas cuentan con una co-
nexin a Internet y casi el 100 por
ciento tiene telfonos mviles, en
hogares ms pobres se observa un
limitado acceso a estos servicios.
Subraya que si bien al evaluar
la inclusin digital en los ltimos
cuatro aos se muestra que s ha
dado un incremento en la tasa de
penetracin de dispositivos elec-
trnicos y conexiones a la red, la
brecha contina, lo cual pone en
evidencia que existe un sector de
la poblacin al cual el mercado no
ha logrado llegar.
Refiere que en la actualidad
existen 102.2 millones de lneas
mviles, que representan una
penetracin de 86.3 por ciento,
mientras que de acuerdo con el
Instituto Nacional de Estadstica
y Geografa (INEGI), en Mxico
44.7 millones de personas utilizan
una computadora y 40.9 millones
utilizan Internet.
En 2012, poco ms de un
tercio de los hogares de menores
ingresos en Mxico report un
telfono mvil, comparado con
el 10 por ciento de hogares ms
ricos, que cuentan con una pene-
tracin de telfonos mviles de 95
por ciento.
Con ello se verifica que existe
una diferencia de 60 puntos por-
centuales en la penetracin de
telfonos mviles entre distintos
niveles de ingreso.
Sin embargo, el crecimiento
en la adopcin de estos dispositi-
vos es mayor para los hogares en
deciles ms bajos, en lnea con la
fase inicial de adopcin, desacele-
rando en la medida que se aproxi-
ma al techo estructural de asequi-
bilidad universal.
Desde sus orgenes, las tele-
comunicaciones han registrado
importantes tasas de crecimiento
en el pas, aunque dicho creci-
miento no ha sido uniforme entre
la poblacin.
En el caso de conexiones a
Internet, en 2008 la penetracin
en hogares fue de 13.5 por ciento,
mientras que en 2012 la penetra-
cin nacional fue de 24 por ciento,
un incremento significativo.
Si bien es una realidad que el
nmero de hogares con conexin
a la red ha aumentado en los lti-
mos cuatro aos, la brecha digital
persiste en todos los niveles de in-
greso, con una diferencia de ms
de 70 por ciento entre los deciles
ms altos y los ms bajos de ingre-
so, segn el reporte.
La comparacin por nivel de
ingreso muestra las grandes dispa-
ridades que existen en el acceso a
Internet en los hogares en Mxico,
donde casi tres cuartas partes de
los hogares ms ricos cuentan con
el servicio, en comparacin con
dos de cada 100 hogares entre los
ms pobres del pas.
AGENCIAS
Mxico.- En el primer semestre
del ao, las Sociedades Coope-
rativas de Ahorro y Prstamo
(SCAP) registraron un cre-
cimiento de 15 por ciento en
sus ganancias netas respecto a
igual periodo de 2012, deriva-
do de menores requerimientos
de reservas.
En dicho periodo, la utilidad
neta del sector -integrado por 96
sociedades autorizadas y de las
cuales 82 estaban activas- pas
a 401 millones de pesos frente a
los 349 millones reportados en
junio de 2012.
La Comisin Nacional Ban-
caria y de Valores (CNBV) refie-
re que el aumento en el resultado
neto se debi principalmente por
una menor creacin de estima-
ciones preventivas, al sumar 579
millones de pesos, cifra 27.8 por
ciento menor respecto a los 802
millones de pesos previos.
Adems, el margen financie-
ro -donde se registra la actividad
de prestar y captar- alcanz 3 mil
515 millones de pesos, monto
superior en 178 millones de pe-
sos o 5.3 por ciento, respecto a
los 3 mil 336 millones de pesos
reportados en el mismo periodo
del ao anterior.
Dichos movimientos supera-
ron el aumento en los gastos de
administracin y promocin de
294 millones de pesos o 11.7 por
ciento ms al ascender a 2 mil
806 millones de pesos; y la pr-
dida por 14 millones de pesos en
el resultado por intermediacin.
As, la mejora en el resultado
neto, propici que la rentabilidad
del capital, medida por el ROE
-donde se refleja la ganancia sobre
lo invertido- en flujo 12 meses,
fuera de 10.14 por ciento, superior
en 1.76 puntos porcentuales.
La cartera total del sector
creci 9.5 por ciento en un ao,
para ubicarse en 45 mil 660 mi-
llones de pesos y represent 69.2
por ciento de los activos totales;
el ndice de Morosidad (Imor)
fue de 6.43 por ciento, inferior en
1.02 puntos porcentuales al ob-
servado en junio del ao previo.
LA CNBV detalla que al cie-
rre de junio pasado, el sector es-
taba integrado por 96 sociedades
autorizadas para operar, 27 ms
que en el sexto mes de 2012, y
de ese total, 81 sociedades de las
82 que se encontraban operando,
enviaron informacin en tiempo
y forma a la fecha de elaboracin
de este comunicado.
Crecen 15% ganancias de Sociedades
Cooperativas de Ahorro y Prstamo
1*)/-$2$,*,)&'-*)
,'2)('#-%+)"*(5
*)678)9,"):+'&-')
*)2%();6<)9$22%&'()
+'"%+-*,%()'&
=/&$%),')>78>
!"#$%&'&(#"")%*'+$,'-
CONEXIONES ACTUALES
102.2 millones
de lneas mviles
44.7 millones
de personas utilizan
una computadora
40.9 millones
utilizan el Internet
Persiste en Mxico brecha
en acceso a Internet y mviles
!%*,$#$"(&%(./+%*/%+-
0%*/'/&"(1"*23/4(2%5%(&%(6'
7/$&'&(&%(!$8+%9'8(&%(:"5%+%6-
Listo proyecto
de cadenas
de TV abierta
para revisin
;,%/+"('/+%*$"*(&%6(1<%/(0$/-
Dale a tu Pyme un Buen Fin
=><'(%9?"+%66'&'-
Cul es el costo real
del agua embotellada?
Estar
titulado, va
al empleo
seguro?
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4
!!"#$%$&%!
!!'()%)*+,!
Lunes 9 de septiembre de 2013
POR CATN
Mnica Lewinski trataba de
pasar inadvertida cuando
era becaria de la Casa Blan-
ca, pero invariablemente
la reconocan: era la que
siempre traa tierra en las
rodillas. (No entend este
comentario, y eso que le di
vueltas durante ms de una
hora)... La del alba sera -zeugma o adjuncin
se llama esta figura, tan bellamente usada por
Cervantes- cuando Augurio Malsinado supo
que aquel da no iba a ser su da: al hacer de las
aguas se moj el pantaln de la piyama, y no
pudo acostarse ya con ella. Pens que de seguro
Esquilo habra visto en ese acontecimiento un
ominoso agero. Volvi a dormirse, sin embar-
go, y so que el mundo entero estaba tomado
por la CNTE, cuyas mesnadas haban puesto
un cerco alrededor del ecuador y no dejaban
que nadie cruzara al otro lado. Se despert ba-
ado en sudor fro, que es como la gente debe
despertar cuando tiene una pesadilla. Hizo sus
abluciones, se visti y sali a la calle sin despe-
dirse de su esposa, que dorma desde las 3 de la
tarde del da anterior. En el trabajo las cosas no
fueron nada bien: don Algn, su jefe, andaba de
mal humor, pues al parecer la secretaria anda-
ba en sus das de luna, por lo cual la muchacha
tena que dedicarse a trabajar, y eso molestaba
mucho al salaz ejecutivo. Cuando lleg a su
casa por la noche Malsinado cen unas hojue-
las de maz en seco, nico alimento que en el
refrigerador y en la cocina pudo hallar. Fue a la
recmara y vio en la cama a su mujer, sin ropa y
presa de gran nerviosidad. Lo de la desnudez lo
atribuy don Augurio al calor, y lo del nervio-
sismo a la situacin en Siria. Se acost, y ya se
iba a dormir cuando oy un ruido abajo de la
cama. Se asom y pregunt en voz alta: Hay
alguien ah?. No -le respondi una voz de
hombre. Extraa cosa -le dijo Malsinado a su
mujer-. Jurara que escuch un ruido abajo de
la cama... Hay das, en efecto, en que todo sale
mal. Hoy por hoy vivimos en la Repblica horas
de desasosiego. Yo me he esforzado en orien-
tarla -mis cuatro lectores son testigos-, pero ella
no escucha mis admoniciones y se desva del
camino por causa de malos clculos o falta de
consejo. Sucede ahora que maestros y maestras
pertenecientes al SNTE estn haciendo causa
comn con la CNTE, pues tambin ellos temen
a las evaluaciones: se han enterado de que los
exmenes contienen preguntas muy difciles,
como por ejemplo quin escribi el Quijote, o
cul es la capital de Francia. Algunos observa-
dores de nuestra vida pblica se preguntan si
a la maestra Gordillo no se le defenestr antes
de tiempo. Al menos la seora tena control so-
bre su gremio, y habra evitado estos inusitados
brotes de insurreccin que la reforma educativa
ha provocado en el sindicalismo oficialista. Hay
males necesarios a los que es peligroso remo-
ver cuando se va a emprender un cambio. No es
posible hacer poltica sin usar algo de poltica,
y sta consiste muchas veces en saber esperar.
Desde luego el hecho de usar a la Maestra y lue-
go darle el golpe tiene mucho de maquiavlico,
pero acaso la poltica pragmtica no es en bue-
na parte maquiavelismo? Cuando las cosas no
se hacen a su tiempo, el tiempo puede deshacer
las cosas... Afrodisio Pitongo, hombre proclive
a la concupiscencia de la carne, acudi al gabi-
nete del doctor Duerf, analista especializado en
el mundo onrico, o sea de los sueos. Le dijo:
Tuve una espantosa pesadilla. So que estaba
con diez hermossimas coristas. Las haba mo-
renas, rubias, trigueas, pelirrojas, platinadas....
El doctor se puso una mano en la barbilla, en
actitud meditativa. (Cuando haca eso cobraba
un 10 por ciento ms en la consulta). Le dijo
a su paciente: No me parece, seor Pitongo,
que su sueo haya sido una pesadilla. Por el
contrario, encuentro deleitoso y placentero eso
de soarse entre diez hermosas coristas. Repli-
ca Afrodisio, mohno y atufado: Es que yo era
la tercera de izquierda a derecha. (Nota: una
de las platinadas)... Meico Maldotado, infeliz
joven con quien se mostr avara la naturaleza
en la parte correspondiente a la entrepierna,
invit a una linda chica a su departamento. Le
dijo con sonrisa aviesa que le iba a dar una cu-
charadita de amor. Lleg la hora de los hechos,
y Meico se mostr al natural ante la chica. Le
vio ella la menguada parte y coment: Ahora
entiendo por qu me dijiste eso de la cuchara-
dita. Mi novio anterior tena pala. (Tampoco le
entend)... FIN.
Una cucharadita de amor
Labellezameasaltaacadapasoymedice: Rndete!.
Aterrizael jet ysedirigelentamentehacialaplataforma. A
travsdelaventanillaveo, suspendidoenel aire, ungavilnde
losqueenbregosellamanpapaloteros.
Aleteacomounamariposaparamantenerseenunhilodel
viento. Deprontocaeensbitapicada, yselevantaluego
llevandoenel picounapequeapresa, ratnolagartija, no
alcanzobienaver.
Haybellezaenestarepentinaestampadelavidaydelamuerte.
Lanaturalezaestentodaspartes, inclusodondenoqueremos
queestlanaturaleza.
Tambinlavidaylamuerte-sonunamismacosa- estnen
todaspartes.
Hastamaana!
No podr Lpez
Obrador hacer su
manifestacin en el
Zcalo.
En el fragor del debate,
y en no muy lucida copa,
la CNTE le dio una sopa
de su propio chocolate.
AGENCIAS
Monterrey.- El futuro entre
Mxico y China es brillante por-
que traer ms inversin y un
mayor intercambio comercial,
pero se requiere una poltica
nacional encaminada a lograr
estos objetivos, dijo Sergio Ley
Lpez, presidente de la Seccin
Empresarial Asia y Oceana del
Consejo Mexicano de Comer-
cio Exterior (Comce).
El ex embajador de Mxi-
co en China del 2001 al 2007
coment que sera un error
ignorar a esta nacin porque
se ha convertido en la segunda
economa ms importante del
mundo y el segundo socio co-
mercial de Mxico.
El futuro de la relacin en-
tre ambos pases es brillante si
nosotros logramos consensar
lo que queremos con China, y
no solamente es gobierno, sino
tambin la sociedad, la acade-
mia y los empresarios.
Ley refiri que una vez que
se logre este consenso, se van a
derivar polticas pblicas que
lleven a Mxico a una relacin
estratgica con China.
Esto ser de gran importan-
cia para nuestro pas puesto que
estaremos lidiando con la se-
gunda economa ms importan-
te del mundo en este momento,
pero que sin duda en 30 aos va
a ser la nmero uno, indic.
Expres que esta relacin
comercial traer una gran inver-
sin china en los sectores auto-
motriz, infraestructura y ener-
gas alternativas, como la solar
y elica.
Mxico tiene una industria
automotriz muy desarrollada
a nivel mundial. Otro sector
que le interesa a China es el de
energas tradicionales y nuevas,
indic.
En entrevista previa a su
participacin en el diploma-
do en Comercio Internacional
para Alta Direccin, organiza-
do por el Consejo Mexicano de
Comercio Exterior Noreste en
Monterrey, Ley destac el cam-
bio que se ha visto en la nueva
administracin en torno a la re-
lacin con China.
Se ha dado una extraor-
dinaria apertura en el dilogo
poltico con las ms altas autori-
dades de China y esto ha abierto
enormes posibilidades para que
puedan fluir inversiones de em-
presas chinas a Mxico, indic.
Ley dijo que en el marco del
G-20 en San Petersburgo, los
mandatarios de Mxico y China
se reunieron y firmaron un me-
morndum de entendimiento
para propiciar un mayor acceso
al mercado chino de productos
mexicanos.
Tambin se hizo una revi-
sin de un acuerdo que se est
negociando para crear un fondo
de inversin chino-mexicano
para Mxico, que andar alrede-
dor de unos 3 mil millones de
dlares, mencion.
El directivo del Comce ad-
virti que el mercado chino es
complicado, es altamente com-
petitivo, pero hay que buscar
los nichos del mercado para las
empresas mexicanas.
Creo que tenemos grandes
oportunidades. China siempre
tendr necesidad de importar
alimentos porque la tierra es in-
suficiente para producir lo que
necesitan y estn interesados en
importar alimentos de Mxico.
Luego de concluir su gestin
diplomtica en China, Ley se ha
dedicado a ofrecer consultora a
empresas chinas que buscan in-
vertir en Mxico.
AGENCIAS
Reynosa.- Un consorcio de ori-
gen japons invertir ms de 8
millones de dlares en la instala-
cin de una planta de autopartes
en el puerto de Matamoros, cuya
produccin estar destinada al
mercado estaodunidense.
La secretaria de Desarrollo
Econmico y Turismo, Mnica
Gonzlez Garca, refiri que la
compaa Toyoda Gosei Rubber
Mxico anunci su llegada a di-
cho municipio tamaulipeco.
La funcionaria indic que
sta ser la segunda filial pro-
piedad de la citada empresa en
Tamaulipas, donde actualmente
cuenta con la planta Tapex de
Mxico, que da empleo a mil 200
trabajadores.
Gonzlez Garca expres que
para el nuevo proyecto, la com-
paa construir una nave indus-
trial de 127 mil 500 metros cua-
drados y generar 140 empleos
en la etapa inicial de produccin.
Destac que cuando un gru-
po industrial decide ampliar sus
operaciones en un estado, es una
muestra de confianza en las for-
talezas de la entidad, en la capa-
cidad de sus trabajadores y en las
ventajas estratgicas que repre-
senta para el comercio exterior.
EL UNIVERSAL
Cancn.- Ante integran-
tes del Comit de Anlisis
del proyecto Dragon Mart
Cancn, el alcalde de Be-
nito Jurez, Julin Ricalde,
anunci que hoy lunes emi-
tirn la licencia de cons-
truccin para el megadesa-
rrollo, como lo instruy el
Tribunal Superior de Justi-
cia de Quintana Roo.
El comit, integrado
por organizaciones am-
bientales, cuerpos colegia-
dos y acadmicos, fue con-
vocado originalmente para
reunirse este sbado en el
palacio municipal, pero
cambi la sede a un hotel
de la ciudad, ante la marcha
de profesores.
Ricalde explic que des-
pus de evaluar los recursos
jurdicos que prev la ley,
para combatir legalmente la
resolucin del Tribunal que
nos conden a emitir la
licencia, se determin que
ninguno garantizara evitar
entregar el permiso y ex-
pondra al ayuntamiento a
enfrentar una demanda por
parte de la empresa, con
gastos millonarios al erario.
En el encuentro, el go-
bernador Roberto Borge
se comprometi a dejar sin
efecto el convenio de facili-
dades que sign su antece-
sor, Flix Gonzlez Canto,
con el presidente de Chi-
namex, Hao Feng, socio del
proyecto.
El 29 de agosto, el Tri-
bunal de Justicia del esta-
do resolvi la procedencia
de la figura legal conocida
como Afirmativa ficta, a
favor del Dragon Mart, al
considerar que la alcalda
rebas el plazo para res-
ponder sobre la solicitud de
licencia de construccin,
tramitada por la empresa
promovente.
AGENCIAS
Bogot.- La produccin de caf
de Colombia repunt un 36
por ciento interanual en agosto,
su mejor desempeo para ese
mes en los ltimos seis aos,
impulsada por el buen clima,
as como un programa de re-
novacin y tecnificacin de
cultivos, inform la Federacin
Nacional de Cafeteros.
En agosto, el pas andino
produjo 770 mil sacos de 60 ki-
los, frente a los 565 mil sacos en
el mismo mes del 2012.
El sustancial aumento en
la produccin cafetera colom-
biana se explica por un clima
favorable y los resultados posi-
tivos de los programas de tecni-
ficacin y renovacin de cafeta-
les emprendidos en los ltimos
aos dirigidos a aumentar la
productividad promedio de
las plantaciones, dijo un co-
municado de la Federacin de
Cafeteros.
El pas sudamericano reno-
v entre el 2010 y el 2012 unas
316 mil hectreas de caf.
Mientras, las exportaciones
de caf colombiano aumenta-
ron un 58 por ciento interanual
en agosto, a 920 mil sacos de 60
kilos.
Colombia, pas famoso
por sus cafs suaves y de alta
calidad, registr el ao pasado
su peor cosecha en ms de tres
dcadas, de 7.74 millones de
sacos, impactada por un pro-
grama de renovacin y por las
fuertes lluvias que llevaron a
incumplir sus metas en los lti-
mos cuatro aos.
AGENCIAS
Madrid.- El grupo espaol ACS,
a travs de su filial Cobra, fue
seleccionada por la petrolera Pe-
mex para construir instalaciones
para la produccin diesel en una
de sus refineras en Mxico por
valor de 390 millones de dlares
(unos 296 millones de euros).
Segn inform la compaa
espaola en un comunicado, el
contrato fue adjudicado a ACS
Industrial por Pemex Refinacin,
compaa del grupo Petrleos
Mexicanos (Pemex) centrada en
la produccin de combustibles y
lubricantes.
El acuerdo incluye la construc-
cin de una planta hidrodesulfu-
radora, otra de recuperacin de
azufre y otra para el tratamiento de
agua amarga, adems de unidades
de produccin de agua tratada y
desmineralizada y de la infraes-
tructura necesaria para integrar las
nuevas instalaciones a la refinera.
Segn la misma fuente, el
contrato comprende la prestacin
de los servicios de desarrollo de
la ingeniera bsica, ingeniera de
detalle, suministro de equipos y
materiales, construccin, pruebas
y puesta en marcha. Los trabajos
cuentan con un plazo de ejecu-
cin de 36 meses, a contar desde el
prximo 3 de octubre.
Traer la relacin Mxico-China
un mayor intercambio comercial
!"#$%&"'&()*+"&,"&
-"%"./+/012&0&'),&
,"+3)1",&043)*)5
31/67&/%.10",314+345
10&8&"%"1#90,
0'3"1%03/:0,
!"#$%&'()$%*%$&+,'*"-+#(.%/
0&%1"#$%'2"'3&(4%.'5(&$/
Emitir
alcalde
licencia de
construccin
DRAGON MART
6('#%*7(89(':(7%.";('
#%.;$&)+&<').('.(="'+.>
2);$&+(?'2"'@AB'*+?'CDD'*">
$&%;'#)(2&(2%;'1'4"."&(&<'
@ED'"*7?"%;'".'?('7&+*"&('
"$(7('2"'7&%2)##+F.
Invertirn japoneses 8 mdd en fbrica en Matamoros
Crear grupo
espaol
planta para
Pemex
0&%2)##+F.'2"'0"*"-/
Aumenta 36% produccin
de caf en Colombia
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5
!!"#$%&'#(!
Lunes 9 de septiembre de 2013
Privatizacin es un atraco
descarado: Lpez Obrador
EL UNIVERSAL
Mxico.- El ex candidato presi-
dencial Andrs Manuel Lpez
Obrador dijo que la privatiza-
cin de Pemex se trata de un
vil y descarado atraco que sig-
nificara entregar de 30 a 40 mil
millones de dlares anuales a
las empresas extranjeras.
Durante su discurso en el
Hemiciclo a Jurez, el lder de
Movimiento de Regeneracin
Nacional (Morena) sostuvo
que esta medida la quieren ha-
cer aumentando los impuestos
y que hoy darn a conocer.
Lpez Obrador arranc
hoy su plan de accin pacfica
contra la privatizacin del sec-
tor energtico y el aumento
de impuestos, con un llamado
a no permitir la infiltracin,
participar sin embozarse el ros-
tro, y atraer e incluir a las movi-
lizaciones a las clases medias y
pequeos empresarios.
A mano alzada miles de sim-
patizantes reunidos a un costa-
do de la Plaza de la Solidaridad
aprobaron el plan de accin
con dos actividades: el prximo
domingo difusin en plazas p-
blicas municipales y delegacio-
nales, y el 22 de este mes nueva
concentracin masiva en esta
capital, con marcha del ngel de
la Independencia al Zcalo.
Pero en todos los casos,
recomend en nuestro movi-
miento procuremos dar la cara
no tenemos nada que ocultar.
Pidi a sus seguidores re-
afirmar el compromiso de apli-
car en todos sus actos el princi-
pio de la no violencia porque
sta no destruye el autoritaris-
mo, lo perpetua.
Por eso debemos evitar por
todos los medios la provocacin.
Que no haya infiltrados, no de-
bemos permitir que se introduz-
can halcones del gobierno que
se hacen pasar por radicales,
extremistas, cuando en realidad
son halcones.
Adems solicit que nadie
se tape el rostro... aunque en
nuestro movimiento somos li-
bres y est prohibido prohibir,
es una recomendacin.
Hizo nfasis en que debe
alentarse la participacin en las
movilizaciones a las clases me-
dias y pequeos empresarios y
por eso convoc a la unidad de
todos los sectores sociales para
lograr detener las llamadas refor-
ma energtica y hacendaria.
A un costado de la Plaza
Solidaridad, debido al plantn
magisterial que se mantiene en
el zcalo capitalino, el lder del
Movimiento Regeneracin Na-
cional (Morena) encabez el
mitin con el lema No al robo
de todos los tiempos, e inici
su intervencin con un recono-
cimiento a los maestros.
Advirti ah que hoy mis-
mo, ms tarde, el gobierno
federal anunciar el alza de
impuestos con la envoltura de
reforma hacendaria.
Promovern, alert, au-
mentos de impuestos, eso s,
bien envueltos as como anun-
ciaron la propuesta energti-
ca y van a decir que la refor-
ma fiscal nos conviene a todos
cuando en realidad quieren ta-
par el hoyo que dejarn si Pe-
mex no aporta recursos para
presupuesto.
Por eso en su discurso el
poltico asegur que la reforma
energtica es un acto de trai-
cin a la patria de igual o mayor
magnitud que el de Antonio
Lpez de Santa Anna, Porfirio
Daz... es lo que advertimos
desde la campaa.
!"#"$%&$%"'()'*#$#&'%&'%)'+%*#,#,)-'('./01%23
4)'%5',(&6#6($-
71%"#6%&,#()'%&,(8%29'
/&'*#$#&'%&')(':#/6(6
6%';<5#,-'=',-&>-,9'('
1%()#2(1'*->#)#2(,#-&%"'
)-"'7195#*-"'?@'
='AA'6%'"%7$#%*81%
PAN no dar cheque en blanco
por la reforma energtica
EL UNIVERSAL
Mxico.- El grupo parlamen-
tario del PAN en la Cmara
de Diputados adelant que
no dar cheques en blanco y
analizar con detenimiento y
seriedad la propuesta de refor-
ma hacendaria que present el
Ejecutivo en San Lzaro.
En su tradicional comuni-
cado dominical, el coordinador
panista Luis Alberto Villarreal,
asegur que la transparencia,
calidad de gasto
y combate a la
corrupcin, son
elementos indis-
pensables que,
de no estar con-
templados en la
iniciativa, envia-
ran una seal
negativa para los ciudadanos.
El panista critic que si la
propuesta del Ejecutivo ser
para recaudar ms para gastar
igual, sera un despropsito,
pues lo que ms preocupa a
los ciudadanos no es cmo el
gobierno se hace de ms recur-
sos, sino el destino del gasto
pblico. Pedirle a las familias
que se aprieten el cinturn
obliga a que el gobierno lo haga
primero, enfatiz.
El PAN se pronunci: Una
propuesta que ample la base
de contribuyentes y no que le
suba impuestos a los mismos
de siempre. Una reforma que
acabe con privilegios y comba-
ta la evasin fiscal, que tenga un
alto sentido social, que redistri-
buya la riqueza para combatir
la desigualdad lacerante que
persiste en el pas, puntualizo.
Villarreal adelant a nom-
bre de todos los diputados
blanquiazules que, en la discu-
sin del paquete econmico y
la propuesta fiscal del Ejecuti-
vo, Accin na-
cional estar de
lado de Mxico
buscando lo
mejor para los
ciudadanos:
sa es nues-
tra conviccin y
se seguir sien-
do nuestro compromiso. No
anticiparemos juicios, seremos
serios en defender a las familias
y promover una economa di-
nmica que promueva la inver-
sin y genere los empleos que
la gente necesita. Que no haya
dudas: el PAN actuar como la
oposicin responsable que es-
peran los ciudadanos, finaliz.
El legislador aadi que
Mxico requiere una propuesta
que aliente y vigorice nuestra
economa y no una que termi-
ne de detenerla.
B1-7-&%'(*7)#(1
)('8("%'6%',-&$1#8/C
=%&$%"'7(1('D/%''&-')%'
"/8(&'#*7/%"$-"')-"'
*#"*-"'6%'"#%*71%
E/#"'!)8%1$-'F#))(11%()3
EL UNIVERSAL
Mxico.- El grupo parlamentario
del PRD en la Cmara de Dipu-
tados rechaz la posible intencin
del gobierno federal de imponer
el Impuesto al Valor Agregado
(IVA) a medicinas y alimentos y
exigi detener el empobrecimien-
to de los mexicanos.
La vicepresidenta de la Mesa
Directiva de la Cmara de Dipu-
tados, la perredista Aleida Alavez
asegur que los problemas eco-
nmicos del pas no se resolve-
rn elevando impuestos, sino
aplicando un verdadero control
que combata la evasin fiscal y
se deje de proteger a los grandes
capitales, entre otras medidas.
Si los grandes contribuyen-
tes dejaran de evadir al fisco,
ms de 300 mil millones de
pesos ingresaran a las arcas de
la hacienda pblica, lo que con-
trasta con lo que se recaudara
con el IVA que pretenden co-
brar y que no alcanza ni los 140
mil millones de pesos.
Por eso, es hora de que se
gobierne para todos, cuidando
no afectar ms a los que menos
tienen. Es hora de detener el em-
pobrecimiento de millones de
mexicanos, que ya alcanza al 52
por ciento de la poblacin, dijo.
Estas medidas que en nada
resolvern los problemas del
pas, demuestran una vez ms
la falta de sensibilidad social
del actual gobierno y su indife-
rencia ante las grandes necesi-
dades de la poblacin.
Este gobierno ya demostr
para quin trabaja y desafortu-
nadamente no es para el grueso
de la poblacin.
Asegur que para el sol az-
teca no est a negociacin la
aplicacin del IVA a medicinas
y alimentos, porque eso significa
hacer un hoyo ms grande a la
economa familiar. En el PRD
no negociaremos con el hambre
y la salud de los mexicanos; bus-
caremos todas las alternativas
para evitar que se siga lesionan-
do a los ciudadanos.
Pretender aplicar IVA a
alimentos y medicamentos sin
contar con un sistema de salud
y alimentario con cobertura
universal, es continuar en una
loca carrera de reformas que
genera ms mexicanos pobres
y hace ms ricos a los pocos ri-
cos, dijo.
Impuestos no resolvern problemas del pas
!"#$%&%'(!)'*%'
+,-./*"'.01"0#.20'
3"'%+*.#%4'"*'567'
%'8"3.#.0%-'
9'%*.8"01,-
G#')-"'H1(&6%"',-&$1#8/C
=%&$%"'&-'%>(6#%1(&'()'
so inresrn Is
(1,("'7I8)#,("'*0"'6%'
JKK'*#)'*67
AGENCIAS
Mxico.- El presidente nacional
del PRI, Csar Camacho Qui-
roz, seal la conveniencia de
analizar en forma paralela las
iniciativas de reforma energ-
tica y hacendaria, pues ambas
son econmicas y estn estre-
chamente relacionadas.
Sin dar detalles sobre el po-
sible aumento del IVA, dijo que
la propuesta de reforma hacen-
daria que present el presidente
Enrique Pea Nieto es una re-
forma justa que estar basada
en los principios constituciona-
les de equidad y proporciona-
lidad, adems de que buscar
aumentar las inversiones y deto-
nar el crecimiento econmico.
Camacho Quiroz asegur
que su partido est abierto al
dilogo y a escuchar las pro-
puestas del resto de los partidos
polticos y sus legisladores, pues
el objetivo es la construccin de
un mejor pas que brinde ms
y mejores oportunidades de
empleo y bienestar a todos los
mexicanos.
En un comunicado, donde
da cuenta de sus recientes giras
por Aguascalientes y Nayarit, el
dirigente prista seal, por otra
parte, que el Pacto por Mxico
tendr una larga vida, y dijo que
este acuerdo entre las principa-
les fuerzas polticas del pas y el
gobierno federal ha sido muy
til para alcanzar acuerdos y
poder convertir iniciativas en
realidades legislativas.
Es una especie de incu-
badora de acuerdos polticos,
dijo el dirigente prista, quien
sin embargo destac que es el
Poder Legislativo quien tiene
la representacin poltica de
los ciudadanos y es la nica
instancia que puede decidir los
cambios legales.
PRI
Anlisis
paralelo
de iniciativas
econmicas
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6
!!"#$%&'#(!
Lunes 9 de septiembre de 2013
Promueve
CNTE paro
nacional
el mircoles
AGENCIAS
Mxico.- Al concluir la marcha
de la Coordinadora Nacional de
Trabajadores de la Educacin
(CNTE), el secretario general
de la seccin 22, Rubn Nez
Gins, hizo un exhorto a las
organizaciones sociales a cons-
truir un frente nico para hacer
juntos el paro cvico nacional el
prximo mircoles.
A su vez, durante su inter-
vencin en el ngel de la Inde-
pendencia, el docente advirti
que en el marco de las celebra-
ciones patrias, los profesores di-
sidentes saldrn a la defensa de
los recursos naturales.
Tambin, convoc a todo
el magisterio nacional a con-
centrarse en la capital del pas
para expresar su repudio a las
reformas educativa, energtica
y fiscal.
Reiter que la resistencia
magisterial sigue en pie y no ha-
br marcha atrs.
Los maestros regresan en
operacin hormiga hacia el
Zcalo capitalino, luego de una
marcha en repudio a la reforma
energtica, y otros se dirigen al
auditorio del Sindicato Mexica-
no de Electricistas, donde sos-
tendrn reuniones regionales.
La movilizacin estuvo con-
formada en su gran mayora por
contingentes de maestros pro-
venientes de siete regiones de
Oaxaca -valles centrales, caa-
da, costa, istmo, mixteca, sierra
y tuxtepec-, cuya vanguardia
abard desde el ngel a la glo-
rieta de la Palma.
El lder magisterial expuso
que por acuerdo de su asamblea
se determin que los maestros
realizarn una manifestacin
independiente a la de Andrs
Manuel Lpez Obrador. Dijo
que no existe una divisin con
el movimiento del ex perredis-
ta, sin embargo, los maestros
determinaron su propia ruta
para expresarse en contra de la
privatizacin de los energticos.
Indic que por la noche se
realizar una reunin de la di-
reccin poltica para definir las
acciones que emprendern el
da de maana, ya que advirti,
pudiera darse la promulgacin
de las leyes secundarias de la
reforma educativa.
!"#"$%&'(#)*"#+,$-
%(./#01#'&2#'34#
5(+".#."(2&3(3#"6#
2($#(*2($#2(#&6&+&(-
%&7(#4."$&3"6+&(2
EL UNIVERSAL
Mxico.- El Sindicato Nacional
de Trabajadores de la Educacin
(SNTE) urgi a los legisladores
a que en el Presupuesto 2014
incorporen los recursos que
demandan para hacer realidad
en las aulas la reforma educati-
va, que se estima costar 28 mil
millones de pesos, puesto que
para que una ley sea exitosa y
no demaggica precisa de asig-
nacin presupuestal.
Sin presupuesto suficiente
estamos ante el riesgo de que-
dar slo en la intencin y en el
discurso.
A travs de un comunicado,
la organizacin que encabeza
Juan Daz de la Torre dijo que
esa es la lucha que sigue; nues-
tra lucha.
Sin hacer referencia a los
maestros de la CNTE que se
movilizan en distintos puntos
del pas en contra de la refor-
ma educativa, la organizacin
que dice agrupar a 1.7 millones
de trabajadores dijo: Una re-
forma, como la que se requiere
en Mxico, necesita inversin
oportuna y pertinente.
Luego de la aprobacin de la
reforma constitucional a los Art-
culos 3 y 73 y sus leyes secunda-
rias, entre ellas la Ley General del
Servicio Profesional Docente, se
presenta un nuevo reto: la asigna-
cin presupuestal suficiente que
permita garantizar su xito.
Indic que los legislado-
res que aprobaron la reforma
tienen la obligacin con los
nios, los jvenes y los maes-
tros de Mxico, de asignar los
recursos presupuestales que
permitan garantizar el xito
de la misma.
Record que la Secretara
de Hacienda y Crdito Pblico
y la Secretara de Educacin P-
blica estimaron que se requiere
invertir ms de 28 mil millones
de pesos para la implementa-
cin de la reforma, tal como lo
dio a conocer El Universal.
Reiter que los principales
requerimientos corresponden a
las propuestas y exigencias ex-
presadas por el SNTE en todos
los foros y espacios, tales como
los programas de Formacin,
Capacitacin, Actualizacin y
Superacin Profesional.
Adems de promociones e
incorporaciones en el progra-
ma que sustituir a la carrera
magisterial, asesoras tcnico-
pedaggicas (ATP) y tutoras,
las evaluaciones al desempe-
o; y los cursos para el ingre-
so al Servicio en la Educacin
Bsica y Media Superior de los
docentes.
Tambin enumer las ne-
cesidades de infraestructura,
equipamiento y mantenimiento
de planteles; materiales de apo-
yo; y, los programas de apoyo al
contexto socioeconmico de la
comunidad escolar.
Destinado al apoyo de maes-
tros, se prev un programa de
Jubilacin y Retiro Voluntario; y
un plan integral de diagnstico,
rediseo y fortalecimiento del
Sistema de Normales Pblicas.
Para crear poco ms de 125
mil puestos de asesores tcnicos
pedaggicos, se estima que se
requieren ms de 15 mil millo-
nes de pesos, para asignar un
ATP por cada 200 alumnos, y
ms de 4 mil millones de pesos
para tutoras.
Demanda SNTE presupuesto
para la reforma, no demagogia
Sin presupuesto
suficiente estamos
ante el riesgo de
quedar slo en la intencin
y en el discurso
Juan Daz de la Torre
Dirigente del SNTE
EL UNIVERSAL
Mxico.- En lo que va del ao
la Procuradura General de la
Repblica (PGR) ha decomisa-
do alrededor de 25.7 toneladas
de mercanca pirata en todo
el pas, desde videos, hasta me-
dicamentos o autopartes ap-
crifas forman parte de los lotes
incautados en los operativos
federales, de los que se realizan
cuatro en promedio diario.
Derivado de estas investiga-
ciones las autoridades federales
han detectado que los puertos
de Lzaro Crdenas en Mi-
choacn y Manzanillo en Coli-
ma, son a los que llega la mayor
mercanca ilegal al pas.
Renn Cleominio Zoreda
Novelo, titular de la Subprocu-
radura Especializada en Investi-
gacin de Delitos Federales, dio
a conocer los resultados que ha
obtenido su rea en la investiga-
cin, coordinacin, evaluacin
y control de delitos respecto del
robo y plagio de los derechos de
autor y de propiedad intelectual.
Al inaugurar el seminario:
Actualidades y Perspectivas
de la Propiedad Intelectual en
Mxico organizado por la Inter-
national Chamber of Commerce
Mxico, reconoci que el comba-
te a estos delitos se ha convertido
en una prioridad nacional y tarea
ineludible de la PGR.
Dio a conocer que en lo que
va del 2013 la Subprocuradura
a su cargo ha llevado a cabo ms
de 200 operativos en va pblica
-lo que equivale a cuatro dia-
rios-, en 550 puntos de venta de
mercanca apcrifa.
Asimismo, se han efectuado
430 cateos a domicilios y des-
mantelado ocho laboratorios
donde se procesaban productos
de fonograbacin y video ap-
crifo para su venta.
El subprocurador detall
que en estas acciones participan
agentes del Ministerio Pblico
Federal, quienes en el periodo
mencionado han logrado el de-
comiso de 25.7 toneladas de
mercanca pirata como CDs,
pelculas, copias de obras de arte,
libros e incluso medicamentos y
autopartes, entre otros.
Detall que en el trabajo
de investigacin se ha detectado
que es en los puertos de Lzaro
Crdenas en Michoacn y Man-
zanillo en Colima, a donde llega
la mayor mercanca ilegal al pas.
Cleominio Zoreda subray
que la procuracin de justicia va
ms all de atender una denun-
cia o hacer la investigacin de
los delitos. La procuracin de
justicia en nuestro pas debe ser
sinnimo de garanta del ejerci-
cio pleno de los derechos y de la
acreditacin de la comisin del
delito con elementos suficientes
para ejercer la accin penal.
!"#$%&"'&#(&#)$#*+,#-"./&00-1"$#/2&"($.#&"#3"#/3&.'1#0$))&4&215
Decomisa PGR 25 toneladas
de piratera en ocho meses
EL UNIVERSAL
Jalisco.- En una casa de la colonia
San Juan de Ocotn, en Zapo-
pan, este domingo por la maana
fueron asesinadas a cuchilladas
cinco personas, cuatro de ellas
integrantes de una familia.
Mandos de la Polica Mu-
nicipal reportaron que el mul-
tihomicidio ocurri en la casa
nmero 6 de la Privada 12 de
Octubre, entre las vas y 24 de
Junio, al poniente de la zona
metropolitana de Guadalajara.
Vecinos son los que hacen el
reporte, refieren que se escucha-
ron muchos gritos y que luego de
la cochera sali a toda prisa una
camioneta Ford Lobo verde do-
ble cabina, que ya estamos bus-
cando. Y bueno, cuando ingre-
samos nos encontramos con los
cadveres de cinco personas, dos
adultas y tres menores, inform
un comandante.
Por su parte, peritos del Ins-
tituto Jalisciense de Ciencias
Forenses indicaron que en la sala
quedaron una mujer y un hom-
bre, adultos, mientras que en una
de las habitaciones fueron halla-
dos los otros tres, adolescentes.
Todos los cadveres presentan le-
siones producidas al parecer por
cuchillo y estn degollados.
Entre tanto, agentes de la
Fiscala General del Estado
(FGE) reportaron que las vcti-
mas fueron identificadas como
Antonia N de 32 aos y su
esposo Simplicio N de 36.
Otros dos cuerpos correspon-
den a sus hijos Hctor y Vctor
Eduardo de 14 y 16 aos, res-
pectivamente. El quinto fue re-
conocido como Herson N de
15 aos, amigo de la familia.
Degellan a familia en Jalisco
AGENCIAS
Mxico.- Apenas haban pasado
unos meses desde que la ley per-
mitiera a los homosexuales casarse
en el Distrito Federal, cuando los
residentes del rea de traumatolo-
ga de los hospitales pblicos de la
ciudad comenzaron a recibir otro
perfil de pacientes en las salas de ur-
gencias al que solan atender, ya no
slo llegaban automovilistas ebrios
lastimados por un choque, heridos
en asaltos o adultos mayores lesio-
nados por alguna cada, ahora tam-
bin atendan casos de jvenes gays,
la mayora agredidos por demostra-
ciones de afecto en pblico.
Comenzamos a recibir a mu-
chos gays con golpes, heridas, frac-
turas, lesiones en el crneo. En el
hospital Balbuena la cosa est que
arde. Cuando pregunto a los resi-
dentes, como cuntos golpeados
te llegan al mes?, me dicen: 15 o
20, asegur Arturo Gmez, ciruja-
no maxilofacial en hospitales pbli-
cos y privados, entre ellos el ISSSTE
y el Hospital ngeles Mocel.
Entre finales de 2010 y prin-
cipios de 2011, Eduardo Ortiz,
residente de cuarto ao de ciruga
maxilofacial en el hospital Lpez
Mateos y profesor en la FES Acatln
de la UNAM, not un nuevo fen-
meno, pues tiempo atrs slo aten-
da casos espordicos de agresiones
en contra de homosexuales, que
referan ms situaciones pasionales.
Sin embargo, despus de que entra-
ron en vigor los matrimonios entre
personas del mismo sexo (marzo
2010) en el DF, llegaban pacientes
diciendo que los haban golpeado
simplemente por ir caminando en
la calle con su pareja.
S hemos vivido un incremen-
to bastante notorio, sobre todo en
los hospitales de la Secretara de
Salud Pblica, que son los gratuitos,
como el Balbuena o Xoco. Tengo un
caso muy presente de un paciente
que lleg a urgencias. Me cont que
l vena caminando y que slo por
estar agarrado de la mano con su
pareja y dndole besos, una bolita de
personas lo golpe, e inclusive uno
de sus agresores le mordi la nariz
y se la arranc, coment el doctor
Eduardo Ortiz, encargado de la re-
construccin de nariz de la vctima.
Pero no slo los doctores em-
pezaron a registrar ms agresiones
en contra de los homosexuales
en las reas de traumatologa, los
peridicos de 16 estados del pas
tambin reportaron ms muertes
por crmenes homofbicos.
A partir de que se aprob la
ley, se vuelve ms visible el proble-
ma de homofobia, a pesar de que
uno piensa que la ley puede con-
tribuir a disminuir los prejuicios,
siempre hay un sector muy intole-
rante de la sociedad que no sopor-
ta esta visibilidad. Nuestro registro
hemerogrfico nos dio un gran
salto desde 2011, porque antes se
registraban 60 homicidios en la
prensa, y en 2011 se incrementa-
ron a 74 y para 2012 volvi a subir
a 84, afirm Alejandro Brito, di-
rector de la asociacin Letra S.
Por su parte, la Procuradura
General de Justicia del Distrito Fe-
deral report 72 homicidios dolo-
sos por homofobia en contra de la
comunidad lsbico-gay de 2012 a
la fecha.
As como los casos de homo-
fobia aumentaron en las salas de
urgencias y en los reportes contabi-
lizados por Letra S, el Consejo Na-
cional Para Prevenir la Discrimina-
cin (Conapred) tambin registr
ms quejas y reclamaciones.
Es importante decir que las
quejas se duplicaron de 2009 a
2010 y muchas tenan relacin con
el tema de preferencia sexual. Qu
pas o cul es nuestro anlisis?, a
partir de que las reformas al cdi-
go civil establecen las garantas del
matrimonio igualitario, s se destapa
mucho ms fuerte la intolerancia de
la sociedad, concluy Hilda Tllez,
directora general adjunta de quejas
y reclamaciones del Conapred.
Los temas ms recurrentes que
ha atendido Tllez son: negativas de
atencin mdica por manifestar o
hacer evidente la preferencia sexual
o la negativa para afiliar a la seguri-
dad social a parejas del mismo sexo.
Tambin en algunos casos se han
denunciado burlas o comentarios
homofbicos por parte de mdicos,
enfermeros o administrativos ads-
critos a centros de salud; as como
maltrato fsico y verbal en institucio-
nes educativas; despidos laborales
por ser una persona homosexual,
entre otros.
O simplemente se han denun-
ciado en el Conapred comentarios
u opiniones homofbicos o de
odio en prensa escrita, radio o In-
ternet, como el que hizo Esteban
Arce, cuando calific de demen-
cia animal, a quienes tenan otra
preferencia sexual.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7
!!"#$%&'#(!
!!)'*+,'#$%&'#(!
Lunes 9 de septiembre de 2013
AGENCIAS
Londres.- El gobierno britnico
autoriz por varios aos la ven-
ta de agentes qumicos a Siria
para la fabricacin de gas sarn,
el mismo con el que se cometi
el ataque del 21 de agosto, que
dej ms de mil muertos, de-
nunci el diario The Daily Mail.
En su edicin del domingo,
el peridico asegur que entre
julio de 2004 y mayo de 2010,
el gobierno britnico autoriz
licencias de exportacin a Siria
de fluoruro sdico, un qumico
usado en la industria cosmtica,
pero que tambin puede utili-
zarse para producir gas sarn.
Las cinco licencias fueron
concedidas a dos exportadores
britnicos. No podemos publi-
car sus nombres por motivos
de confidencialidad comercial,
afirm un portavoz del Departa-
mento de Negocios, Innovacin
y Capacitacin (BIS) de Reino
Unido al The Daily Mail.
La fuente explic que el des-
tino de las exportaciones eran
dos empresas sirias, las cuales
siempre declararon que el fluo-
ruro de sodio era para la pro-
duccin de cosmticos, por lo
que nunca se puso en duda que
fueran usados para otros fines.
No haba motivo para vin-
cular (estas exportaciones) con
el programa de armas qumicas
de Siria, subray el vocero del
BIS, sin embargo, analistas creen
que el presidente sirio, Bashar al-
Assad, us varias empresas para
conseguir materias primas para
sus armas qumicas.
El gas sarn, una combinacin
del fluoruro de sodio con carbo-
no, hidrgeno, oxgeno y fsforo,
es considerado uno de los agentes
qumicos ms peligrosos, ya que
afecta directamente al sistema
nervioso y afecta los rganos vi-
tales, tras ser inhalado o entrar en
contacto con la piel.
El conflicto en Siria y una
posible intervencin militar de
Estados Unidos en respuesta al
presunto uso de armas qumicas
se ha colado en la campaa de
cara a las elecciones alemanas
del prximo 22 de septiembre.
La canciller federal nge-
la Merkel aprovech su inter-
vencin de este domingo en el
mayor acto de campaa de su
partido, la Unin Democristia-
na (CDU), en Dsseldorf, para
defender la actuacin de su pas.
!"#$"%"&"'(#")"&
"*")+(,"&-.)/'0-1.
El vocero del BIS, encabezado
por Vince Cable, confirm que
las exportaciones de los agentes
qumicos se dieron incluso meses
antes del estallido del conflicto en
Siria en marzo de 2011, antes de
que la Unin Europea impusiera
sanciones a Siria por la represin
contra los opositores sirios.
Las licencias de exportacin
de fluoruro sdico a Siria fue-
ron otorgadas en julio de 2004,
septiembre de 2005, marzo de
2007, febrero de 2009 y mayo de
2010, destac el reporte del dia-
rio britnico, difundido tambin
en su pgina en Internet.
La fuente gubernamental
subray que los controles de
exportacin de Reino Unido
continan siendo de los ms
estrictos del mundo y rechaz
que haya habido irresponsabili-
dad por parte del gobierno al au-
torizar las exportaciones a Siria.
Sin embargo, el legislador
britnico, Thomas Docherty,
miembro la Comisin de Con-
trol sobre la Exportacin de Ar-
mas, calific de preocupante el
hecho de que Reino Unido haya
suministrado materias primas al
rgimen sirio para su programa
de armas de destruccin masiva.
No deberamos haber per-
mitido al rgimen de al-Assad
poner sus manos en esta sustan-
cia en ningn momento, subra-
y el diputado en entrevista con
The Daily Mail.
A finales de 2010 los sumi-
nistros britnicos de fluoruro de
sodio llegaron a Siria. El gobier-
no tiene algunas preguntas muy
serias para responder, apunt
Docherty.
Vendi Reino Unido qumicos
a Siria para fabricar gas sarn
CRISIS EN SIRIA
!"#$%&'()*&+#+#',-)',%)*-+*./#.'0*1+#+#&-.'"1%./)#&'#/#21%.'+%3')4$*"%&'
+%'536'5..#+7
AGENCIAS
Mosc.- Rusia y Estados
Unidos se enzarzaron en un
duelo verbal sobre Siria en
Twitter, en el que dejaron cla-
ro que sus posturas sobre una
posible accin militar contra
el pas rabe siguen siendo
contrapuestas.
El detonante fueron las
afirmaciones de la embajadora
de EU ante la ONU, Samantha
Power, quien advirti que las
consecuencias de la inaccin
son mucho ms graves que el
peligro de un ataque limitado
contra el pas rabe.
ste es exactamente
el argumento que utiliz la
Administracin Bush para ex-
plicar su agresin contra Irak.
El resultado ya lo conocemos,
coment Alexi Pushkov, jefe
del Comit de Exteriores de
la Duma o Cmara de Diputa-
dos de Rusia, en su cuenta de
Twitter.
El embajador de EU en
Mosc, Michael McFaul, no
tard en responder a Pushkov.
Falsa analoga. A diferen-
cia de 2003, nadie duda que el
rgimen (de Bashar al-Assad)
tiene armas (qumicas) y de
que las ha usado. Nosotros no
invadiremos, seal.
El diputado ruso insisti:
Correcta analoga: Bush esta-
ba buscando un pretexto para
invadir Irak, Obama busca un
pretexto para derrocar a Al-
Assad .
La falsas analogas son
muy peligrosas. Eso no es ver-
dad. Obama no busca derrocar
a Asad. Intenta defender las
normas internacionales sobre
el no uso de armas qumicas.
El cambio de rgimen no es el
objetivo. Escuche a Obama,
replic McFaul.
Pushkov denunci que
EU se comporta como si todo
el mundo apoyara el ataque
contra Siria. Eso es una com-
pleta falacia. En contra: la mi-
tad del G-20, la mayora de la
UE, parte de la Liga rabe y el
Papa romano.
Se enfrentan Rusia y EU
en Twitter por conflicto
AGENCIAS
Pars.- El secretario estadouni-
dense de Estado, John Kerry, se
reuni con cancilleres de la Liga
rabe para sumar respaldo a una
operacin militar en Siria, cuyo
rgimen fue acusado de emplear
armas qumicas el pasado 21 de
agosto cerca de Damasco.
Kerry manifest que hay un
acuerdo unnime respecto a que
el rgimen sirio cruz una lnea
roja internacional por el supues-
to uso de armas qumicas contra
su poblacin, sin embargo los
pases de la Liga rabe estn di-
vididos sobre un eventual ataque.
El uso deplorable de armas
qumicas cruza una lnea roja in-
ternacional, dijo Kerry en confe-
rencia de prensa, al trmino del
encuentro.
El jefe de la diplomacia esta-
dounidense se reuni esta ma-
ana en Pars con los ministros
de Exteriores de Egipto y Arabia
Saudita, as como con represen-
tantes de los pases miembros de
la Liga rabe.
Algunos pases como Arabia
Saudita y Qatar estn a favor de
emprender una accin militar
en Siria, mientras que Jordania
y Lbano son mucho ms caute-
losos y temen que el conflicto se
extienda a travs de sus fronteras.
Asimismo, Kerry salud la
declaracin de la Unin Euro-
pea, que pidi una respuesta cla-
ra y fuerte contra Siria, acusada
de haber perpetrado un ataque
qumico, con un saldo de ms de
mil 300 muertos.
Tras su estancia en Pars, Ke-
rry viajar a Londres para entre-
vistarse con su colega britnico
William Hague, cuyo gobierno
ha descartado de momento una
intervencin militar en Siria.
Busca Kerry
apoyo rabe
83'.%0)%/#)*-'+%'8./#+-'+%'897
AGENCIAS
Tehern.- Ante el gusto de algu-
nos polticos por las redes socia-
les, las autoridades iranes estn
estudiando si el uso de Facebook
y Twitter, bloqueados oficial-
mente en Irn, estara permitido
tanto desde el punto de vista re-
ligioso como jurdico, inform la
agencia de noticias Fars.
El clero ultraconservador
est estudiando ahora si la prc-
tica es antiislmica y supone
pecado, mientras la vicepresi-
denta de cuestiones legales,
Elham Aminsadeh, recibi el
encargo de investigar si est legal-
mente permitido utilizar Face-
book o Twitter.
La base de la controversia es
el uso de las redes sociales por
algunos polticos. Entre otros, un
muy cercano hombre de confian-
za del presidente Hasan Rohani
abri una cuenta en Twitter a su
nombre, mientras el ministro del
Exterior, Mohamed Yawad Sarif,
es considerado un apasionado
seguidor de las dos redes.
Tambin la portavoz del
Ministerio de Exteriores, Mar-
sieh Afcham, est en Facebook
para informar sobre las posicio-
nes y opiniones de los iranes y
para responder preguntas.
Usar redes sociales podra
ser pecado en Irn
AGENCIAS
Mxico.- El procurador general
de la repblica, Jess Murillo
Karam, viaja este domingo a la
capital de Estados Unidos, Was-
hington D.C., para una reunin
de trabajo con el fiscal general
de ese pas, Eric Holder.
Fuentes de la dependen-
cia mexicana indicaron que el
titular de la Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR)
realizar el lunes diversas re-
uniones de trabajo con funcio-
narios del Departamento de
Justicia estadounidense.
Adems de un encuentro
con Holder, Murillo Karam
tendr sesiones de trabajo con
funcionarios de agencias de in-
vestigacin de Estados Unidos.
Las fuentes indicaron que se
pondr en marcha un programa
de capacitacin de peritos espe-
cialistas mexicanos en materia
forense, por parte de sus hom-
logos estadounidenses.
Tambin habr intercam-
bio de informacin para frenar
el trfico de armas y drogas a lo
largo de la frontera entre ambas
naciones.
La gira de trabajo de Muri-
llo Karam se da en el marco del
extraamiento por parte de las
autoridades de Estados Unidos,
luego de que jueces mexicanos
concedieron la libertad al narco-
traficante Rafael Caro Quintero,
el pasado 9 de agosto.
Actualmente Mxico tiene
pendiente una orden de captura
con fines de extradicin, soli-
citada por Estados Unidos, en
contra de quien fuera el lder del
Crtel de Guadalajara, acusado
de la muerte del agente de la
Agencia Antidrogas de ese pas,
Enrique Camarena, ocurrida en
los aos 80.
Sostendr Murillo Karam reuniones
de trabajo con el fiscal general de EU
Aumentan
agresiones
por homofobia
en Mxico
Llev seis meses la cacera
del capo del Crtel de Jurez
AGENCIAS
Mxico.- Da a da, durante tres
meses, agentes de inteligencia
siguieron los pasos de Alberto
Carrillo Fuentes. Elementos encu-
biertos de la Polica Federal (PF)
registraron sus actividades diarias,
lo seguan a la tienda, al cine y a
todos los lugares a los que iba; le to-
maban fotografas y videos, al tiem-
po que sus conversaciones eran
monitoreadas, mientras esperaban
el da preciso para arrestarlo.
El da lleg. El pasado 31 de
agosto, una cacera de seis meses
culmin con el arresto de Alberto,
hermano menor del fundador del
Crtel de Jurez, Amado Carrillo
Fuentes, el extinto Seor de los
Cielos y de quien hoy es identi-
ficado como el mximo capo de
esa organizacin criminal, Vicente
Carrillo Fuentes. Versiones extra-
oficiales sostienen que Vicente
comenz a delegar el mando de
la banda, ahora denominada por
ellos mismos como Nuevo Crtel
de Jurez, a Alberto.
Hace seis meses, la Polica Fe-
deral inici una batida en contra
de lderes y miembros del crtel
y arranc una operacin de in-
teligencia en los estados de Chi-
huahua, Jalisco y Nayarit, para
localizar y detener, entre otros, a
Alberto Carrillo Fuentes, a quien
las unidades de inteligencia ubi-
caron y siguieron da y noche du-
rante los ltimos tres meses.
Despus de varias detenciones
de integrantes de esa organizacin
criminal, la PF descubri que Ca-
rrillo Fuentes, de 46 aos, cambi
su lugar de residencia e identidad.
Las clulas de inteligencia detec-
taron que se mud a Jalisco y que
despus de vivir ah se mud hace
un par de meses a Nayarit.
Carrillo, segn los seguimien-
tos de los equipos de inteligencia,
escogi una casa en un exclusivo
fraccionamiento en Baha de
Banderas, en la que viva en com-
paa de su pareja, una mujer de
32 aos, y adopt el nombre de
Armando Caballero Flores.
En Baha de Banderas, equi-
pos de la Polica Federal estable-
cieron un operativo permanente
de monitoreo tcnico, de vigilan-
cia y seguimiento de las activida-
des cotidianas del capo.
Los reportes de la PF entre-
gados a la Comisin Nacional
de Seguridad daban cuenta de
que, luego de las capturas de los
miembros de su banda, Carrillo
Fuentes haba optado por man-
tener un bajo perfil y trataba de
pasar por un habitante comn y
corriente del fraccionamiento.
23*01.4&5&,610)"4
Segn los reportes de la Polica,
Alberto Carrillo, bajo el nombre
de Armando Caballero, se mo-
va solo, sin escoltas, vestido de
manera casual y casi siempre a
bordo de una cuatrimoto.
Las clulas de inteligencia
revelaron que sala de su domi-
cilio para comprar diariamente
el peridico y en ocasiones para
comprar despensa e ir al cine.
Los agentes que lo seguan
tambin informaban que ade-
ms de ir solo, tambin estaba
desarmado.
Con toda la informacin
sobre sus hbitos, y conociendo
sus rutinas, la Polica Federal
comenz a disear el operati-
vo para arrestarlo. Dos eran los
objetivos: evitar una detencin
violenta que pudiera poner en
riesgo a la poblacin civil, y es-
perar el momento en que incu-
rriera en algn delito flagrante
que pudiera dar elementos su-
ficientes al Ministerio Pblico
para presentar una acusacin
slida, adicional a las investiga-
ciones y pruebas que ya se te-
nan en su contra.
Ese da, fue precisamente el
sbado 31 de agosto. Las unida-
des de inteligencia detectaron
que Carrillo Fuentes viajaba en
un automvil y que presumible-
mente transportaba alguna can-
tidad de droga y decidieron que
haba llegado el momento de la
detencin.
El operativo para el arresto fue
diseado. Los agentes federales se
apostaron en el bulevard Jalisco-
Puerto Vallarta y detuvieron el
Grand Marquis dorado en el que
viajaba Carrillo Fuentes, quien no
opuso resistencia.
Alberto Carrillo Fuentes se
identific ante los agentes como
Armando Caballero Flores y los fe-
derales le mostraron una orden de
localizacin y presentacin librada
el 29 de enero de 2013 precisa-
mente en contra de Armando Ca-
ballero Flores, a quien se le relacio-
na con tres averiguaciones previas.
5$%&/%.'%&01(*%)/-.'.*$1*%)-&'+:#';'&-0<%'#'53(%)/-'=#))*33-'>1%&/%.7
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8
!!"#$%&#'()*#'+!!
Lunes 9 de septiembre de 2013
Permiten a los ciegos portar
armas en el estado de Iowa
Muere hombre de 107 aos
al enfrentarse a tiros con Polica
Siguen protestas chilenas por justicia
despus de 40 aos del golpe de Estado
AGENCIAS
Washington.- Alguaciles en
el estado de Iowa intentan
entender cmo implementa-
rn una nueva ley aprobada
esta semana que autoriza a los
invidentes a portar armas de
fuego en pblico.
La ley dividi opiniones
como la del alguacil Warren
Wethington en el condado de
Cedar, quien planea entrenar
a los ciegos para que usen ar-
mas de fuego.
Un grupo que apoya la
medida dice que negar a los
ciegos el derecho a portar ar-
mas que garantiza la segunda
enmienda constitucional.
AGENCIAS
Washington.- Un hombre
de 107 aos de edad muri
la noche del sbado en un
enfrentamiento a tiros con el
equipo policiaco del SWAT
en Arkansas, Estados Unidos.
La Polica de Pine Bluff
dijo a la televisora KTHV que
un par de sus agentes respon-
dieron anoche a una llamada
telefnica que report que un
hombre apunt con un arma
de fuego a dos personas. Na-
die haba resultado herido.
Cuando los policas lla-
maron a la puerta del sujeto
sealado, el hombre respon-
di con disparos a la puerta.
La Polica llam entonces al
equipo del SWAT, que rode
el departamento donde se en-
contraba el hombre.
AGENCIAS
Santiago.- Decenas de miles
de chilenos se manifestaron
este domingo en las princi-
pales ciudades del pas, en
vsperas de cumplirse el 40
aniversario del golpe de Es-
tado del 11 de septiembre
de 1973, para exigir el escla-
recimiento de lo ocurrido en
la dictadura y el castigo a los
violadores de los derechos
humanos.
AGENCIAS
Lima.- La Procuradura
Anticorrupcin de Per
inform que 90 personas
procesadas por corrupcin
tienen orden de captura
vigente, entre ellas varios
familiares del detenido ex
presidente Alberto Fuji-
mori (1990-2000).
Se trata de las hermanas
del ex mandatario, Juana y
Rosa Fujimori, adems de
Vctor Aritomi, cuado del
ex gobernante, y Myriam
Aritomi Fujimori, sobrina
del ex jefe de Estado.
La Procuradura Anti-
corrupcin emiti en las
ltimas horas una alerta
roja para que Interpol
ubique y arreste a las
90 personas que tienen
una orden de detencin
pendiente por presunto
enriquecimiento ilcito
durante el gobierno de
Fujimori.
Tambin son buscados
Enrique Benavides, vincu-
lado a la compra de avio-
nes usados MIG-29; la ex
fiscal Flor de Mara Maita
Luna, y los hermanos
Elizabeth, Liliana y Vctor
Enrique Malca por pre-
suntamente ocultar cuen-
tas secretas de su padre, el
ex ministro Vctor Malca.
El procurador peruano
anticorrupcin, Julio Ar-
bizu, dijo a periodistas que
la sensacin de impuni-
dad que se ha instalado en
la poblacin cesar slo
cuando se vea que hay
acciones concretas para
ubicar a los prfugos de la
justicia.
!"#$%&'()*+,-'%,.
/01(-,",&0%$1(2,1&,34*,201.
Ordenan arresto de familiares
del ex presidente Fujimori
AGENCIAS
Washington.- Un grupo de muje-
res latinas en las Fuerzas Armadas
estadunidenses recibi el premio
de Servicio Distinguido de Latina
Style y el Departamento de Defen-
sa (DOD), por su contribucin en
resaltar el papel de las hispanas.
Este evento es muy especial
para nosotros en el Departamento
de Defensa porque nos permite
reunir lderes clave, diseadores de
poltica y participantes especiales
como Latina Style para reconocer
los logros de militares y personal
civil, dijo el general de Divisin,
Michael Linnington.
Linnington, subsecretario
sustituto de Personal y Alista-
miento del DOD, agreg que no
slo es una distincin para las
latinas de entre los tres millones
de miembros del Departamento
de Defensa sino una inversin de
pas para promover la inclusin y
diversidad en general.
Felicit a las homenajeadas
por su dedicacin, energa y trabajo
y destac: Ustedes representan
el verdadero profesionalismo al
promover la igualdad de opor-
tunidades y a travs de su servicio
desinteresado siguen aumentado la
simpata de aquellos a su alrededor.
Seal que en la actualidad,
el 35 por ciento de las fuerzas
militares son minoras, entre ellas
ms de 200 mil mujeres hispanas
sirven en las diferentes corpora-
ciones, es decir, el 15 por ciento
del total de las fuerzas castrenses.
Anot que las latinas con al-
tos rangos en el Departamento
de Defensa se han duplicado en la
ltima dcada, a ms de dos mil,
sin embargo, apunt que an hay
trabajo pendiente en ese rengln.
Las galardonadas fueron Mirales
Sanabria, capitn del Ejrcito;
Margaret Larrea, comandante de
la Marina; Ariel Grace Batung-
bacal, mayor de la Fuerza Area;
Valeria Gonzlez, coronel de
Guardia Nacional de la Armada;
Aisa Gmez, oficial de Batalln
de los Marines, y Megan Sesna,
de la Guardia Costera.
Entre el personal civil, se
reconoci el trabajo de Elizabeth
Garduo, analista en San Diego,
California, y Marie Salinas, tc-
nica y asistente de logstica del
Ejrcito.
Reconocen en EU a latinas distinguidas en el Ejrcito
ELUNIVERSAL
Dallas.- Los Vaqueros de Dallas con-
siguieron su primera victoria de la
temporada ayer al superar 36-31 a
los Gigantes de Nueva York, con dos
pases de anotacin de Tony Romo y
una gran actuacin de la defensiva,
que transformaron un fumble y una
intercepcin en anotaciones, en due-
lo disputado en el Cowboy Stadium.
Por los neoyorquinos, Eli Man-
ning lanz cuatro pases de anota-
cin, tres de ellos a Vctor Cruz, sin
embargo, no fue suciente, mxime
por las tres intercepciones que su-
fri durante el encuentro, en el que
naliz con 450 yardas por tierra.
Romo tuvo 36 pases com-
pletos en 49 intentos, para 263
yardas, con las que consigui dos
intercepciones y slo sufri una
intercepcin.
Los Vaqueros se fueron al
frente en el primer cuarto con un
gol de campo de 30 yardas ano-
tado por D. Bailey, sin embargo,
los Gigantes reaccionaron de la
misma forma, pero de 20 yardas,
anotado por J. Brown.
Para el segundo periodo,
Bailey consigui su segundo al
conectar de 38 yardas; para que
despus Tony Romo conectara
con J. Wien para ampliar el
marcador 13-3.
Reaccionaron los Gigantes
con un largo pase de Eli Man-
ning para Vctor Cruz, en una
jugada de 70 yardas con las que
se acercaron 10-13, para as irse
al medio tiempo.
En el tercer episodio, B.
Church regres 27 yardas un
fumble para ampliar la ventaja
vaquera, que se hizo an ms
grande con un nuevo pase de
Tony Romo para J. Wien, para
una ganancia de cuatro yardas.
De nueva cuenta reacciona-
ron los Gigantes con la misma
frmula: pase de Manning
para Cruz, para 18 yardas, an
en el tercer episodio.
D. Bailey conect un gol
de campo para que los Va-
queros se alejaran an ms,
pero la frmula Eli-Vctor
volvi a conectar para
10 yardas y un nuevo
TD que puso el marcador 24-30, ya
en el ltimo cuarto.
Cuando amenazaban los Gigan-
tes con llevarse la victoria, B. Carr
intercept un pase de Eli Manning y
lo llev 49 yardas hasta la zona pro-
metida para sentenciar el encuentro
36-24.
Gigantes tuvo un ltimo inten-
to con un pase de Eli Manning a B.
Myers de 4 yardas, que fue insucien-
te al quedar slo 16 segundos en el re-
loj, para dejar el marcador nal 36-31
a favor de los texanos.
AP
Mxico.- El argentino Mariano
Pavone y Alejandro Castro
anotaron un gol cada uno
en la segunda mitad y el de-
butante portero Guillermo
Allison detuvo un penal
sobre la hora para darle a
Cruz Azul una victoria de
2-1 sobre Toluca ayer, en el
choque que cerr la novena
fecha del torneo Apertura
mexicano.
Juan Carlos Cacho abri el
marcador al primer minuto para
poner en ventaja a los Diablos Ro-
jos, pero Pavone empat a los 52
y Castro marc el tanto de la
victoria con un golazo de me-
dia distancia a los 71 minutos.
Allison, quien tuvo su primer
partido en primera divisin para
sustituir a Jess Corona, convo-
cado a la Seleccin Mexicana, le
detuvo un tiro penal a Cacho a los
90 minutos.
Cruz Azul, que la semana
pasada vio rota una racha de tres
victorias en la, arrib a 16 puntos
para colocarse cuarto en la clasi-
cacin general, en la que el Toluca
est sptimo con 13 unidades.
;:?JEH0@;IIL?BB79E;:?JEH0O7?H9;:?BBE9E;:?JEH=H<?9E0@7GK;B?D;H?L;H7;C7?B097D9>76F;H?E:?9E#DEHJ;$9EC
TRIS: MD: 24719 E: 93185 C: 22174 CHISPAZO: 3-8-14-15-21
MELATE: 10-14-16-31-33-46/15 REVANCHA: 1-5-6-8-15-29 LUNES 9
SEPTIEMBRE DE 2013
EFE
Caracas.- La Seleccin mexi-
cana venci ayer a Puerto
Rico por 59-66, en un partido
sin tensin en el que los dos
equipos ya estaban clasicados
para las seminales de antema-
no pero que permite a los az-
tecas terminar como primeros
de la segunda fase de grupos
del Premundial americano.
El Tri aprovech que el en-
trenador del equipo boricua, el
espaol Francisco Olmos, re-
serv a sus tres jugadores prin-
cipales, Carlos Arroyo, Jos
Barea y Renaldo Balkman para
las seminales frente a Rep-
blica Dominicana, equipo que
les inigi su, hasta hoy, nica
derrota del campeonato.
En el primer cuarto, Mxi-
co hizo valer el mayor peso de
sus titulares frente al poco ha-
bitual quinteto boricua, en el
que John Holland era el nico
de los clsicos de Puerto Rico
a lo largo del campeonato.
Un primer arren del Tri,
que se fue hasta los nueve de
ventaja,11-20, a falta de me-
nos de tres minutos oblig a
Puerto Rico a solicitar tiempo
muerto para tratar de reorde-
nar sus ideas.
Un triple de Hctor Her-
nndez, nico jugador que
alcanz los 10 puntos, dej el
marcador al nal del primer
cuarto en 17-25 al trmino del
periodo.
Una mejor ofensiva islea
sumada a la deciente defensa
de los mexicanos facilit que
los puertorriqueos reduje-
sen la ventajas hasta slo dos
puntos, 35-37, al nal de la pri-
mera parte, a pesar del sobrio
encuentro del capitn azteca,
Gustavo Ayn, que se fue a
los vestuarios con 5 puntos y
8 rebotes.
El tercer cuarto mostr
que los dos equipos comenza-
ron el partido clasicados.
Un cmulo de desprop-
sitos propiciado por la falta de
tensin que se vio reejado en
la poca puntuacin parcial (09-
12) y en el que el entrenador
mexicano comenz ya a dar
descanso a sus jugadores prin-
cipales, como su capitn Ayn,
que vio toda la segunda parte
desde el banquillo.
Mxico entr en el ltimo
cuarto con una ventaja de 5
puntos, 44-49, que estir hasta
los 14 puntos, 50-64 a falta de
poco ms de tres minutos para
el nal del encuentro, diferen-
cia a la que los caribeos no
pudieron hacer frente.
De esta forma, Puerto Rico
se enfrentar el prximo martes
a la Repblica Dominicana en
el primer encuentro de la semi-
nales y poco despus Mxico,
primero de grupo, har lo mis-
mo ante Argentina. AP
Nueva York.- Serena Williams
conquist ayer su 17mo cam-
peonato en el Abierto de Estados
Unidos y el 17mo ttulo de Grand
Slam al vencer 7-5, 6-7 (6), 6-1 a
Victoria Azarenka en una nal dis-
putada con mucho viento.
El duelo fue por lejos la
prueba ms complicada durante
el torneo para Williams. La n-
mero uno del mundo tambin
dobleg a la bielorrusa Azarenka
en tres sets en la nal del ao pa-
sado, otro partido de alta tensin
y giros en su trmite.
La irritacin de la estadouni-
dense con las condiciones adver-
sas fue notoria, ponindose fu-
riosa cuando el viento le elevaba
su falda y fallaba tiros fciles.
Tras errar en un momento,
Williams grit: No puedo jugar
con este viento.
Williams no haba cedido un
solo set en sus seis partidos pre-
vios, pero la pas mal con las rfa-
gas de viento en el Estadio Arthur
Ashe, as como con la determina-
cin y pericia de Azarenka.
Vika es una tremenda rival,
una tremenda peleadora, dijo
Williams. Por eso que he gana-
do ms de un Grand Slam. Por
eso que nada est denido hasta
el match point.
Cuando pareca tenerlo todo
bajo control en el segundo set,
Williams se dej romper el sa-
que para sentenciar con ventajas
5-4 y 6-5.
Luego que Azarenka se im-
puso en el desempate, Williams
azot su raqueta, la cual rebot
sobre la pista.
Pero Williams recuper la
compostura como suele ha-
cerlo cuando se trata de los mo-
mentos importantes y arras
en el tercer set, adelantndose
3-1 con un quiebre de servicio
consumado tras una doble falta
de Azarenka.
Arrolla La Mquina
a los Diablos Rojos
Conquista Serena el US Open
MXICO, DIRECTO AL
MUNDIAL DE BASQUETBOL
La Seleccin tricolor festeja el pase al Mundial.
Hugo
Mariano
Pavone.
1:2
Toluca Cruz Azul
Goles: 1-0Juan Carlos Cacho al 1,
1-1 Hugo Mariano Pavone al 52, 1-2
Alejandro Castro al 71
RESULTADO
Serena Williams.
Evitan Yanquis barrida ante Boston// 2C Gana Vettel el GP de Italia // 6C Dominio keniano en la Carrera de la Amistad// 6C
Dallas le propina su primera derrota a los
Gigantes de Nueva York; Tony Romo tiene
una gran actuacin junto con la defensiva
Los Vaqueros
ganan sus primer
partido en casa.
GIGANTES VAQUEROS
!"#$%&'()*& +& ,& ,& -.& +-
/%00%1& +& -2& -.& 3& +4
3 1 3 6
2CLUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013
AP
Nueva York.- El japons Ichiro
Suzuki anot gracias a un lanza-
miento descontrolado de Brandon
Workman, cuando haba dos outs
de la novena entrada, y los Yanquis
de Nueva York se sobrepusieron a
la actuacin del panameo Maria-
no Rivera, quien dej escapar el
salvamento, para vencer ayer 4-3 a
los Medias Rojas de Boston.
El dominicano Robinson
Can conect un doblete de dos
carreras y los Yanquis lograron
silenciar nalmente los caones
de Boston, por medio de un buen
desempeo del japons Hiroki
Kuroda en el montculo.
As, evitaron la barrida en la se-
rie de cuatro compromisos.
Nueva York lleg a la novena
entrada con ventaja de una carrera
antes de que Rivera, quien abri la
octava, permitiera un jonrn a Will
Middlebrooks, que anda enracha-
do pero que en esta ocasin fue
ayudado por el viento.
Suzuki peg un sencillo frente
a Workman (5-3) en la parte baja
del inning, antes de robarse la in-
termedia y avanzar a la antesala
mediante un elevado de Vernon
Wells al jardn derecho.
GALLARDO GANA
DE NUEVO ANTE
CACHORROS
Chicago.- El mexicano Yovani
Gallardo labor con solidez du-
rante siete innings, mientras que
Je Bianchi conect un sencillo
crucial como emergente, para que
los Cerveceros de Milwaukee ven-
cieran ayer 3-1 a los Cachorros de
Chicago.
Gallardo (11-9) permiti una
carrera y tres hits. Tiene foja de 3-0
con efectividad de 1.35 en cinco
aperturas desde que se recuper
de un problema en la corva, el cual
hizo que aterrizara en la lista de los
lesionados.
Bianchi conect el batazo cla-
ve en un racimo de tres carreras
en la sptima entrada, un sencillo
de dos carreras. Gallardo ayud a
su propia causa, con otro sencillo
productor.
Jim Henderson resolvi en
forma impecable el noveno episo-
dio, para su 24to salvamento en 28
oportunidades.
Sco Baker lanz cinco in-
nings sin tolerar carrera por los Ca-
chorros en su primera apertura de
la temporada luego de someterse el
ao pasado a la ciruga de Tommy
John.
DA RAMOS EL TRIUNFO
A WASHINGTON
Miami.- Stephen Strasburg se so-
brepuso a un inicio errtico y tra-
baj seis entradas para llevarse su
primera victoria en casi un mes,
Wilson Ramos bate tres hits y los
Nacionales de Washington ven-
cieron ayer 6-4 a los Marlines de
Miami.
Strasburg (7-9) ponch a
siete y permiti cuatro carreras y
cuatro hits. Fue su primera victo-
ria desde el 11 de agosto contra
Filadela.
Rafael Soriano trabaj el no-
veno episodio y se anot su 39no
salvamento en 45 oportunidades.
El venezolano Ramos e Ian
Desmond empujaron un par de
carreras cada uno por Washing-
ton. Desmond termin tambin
con tres hits. Ryan Zimmerman y
Ramos empalmaron sendos jon-
rones y Denard Spann extendi a
19 su racha de juegos con hit.
Justin Ruggiano tuvo tres de
los seis hits de los Marlins. El abri-
dor Jacob Turner (3-6) toler cin-
co carreras en cuatro innings.
CORTA CHEN
MALA RACHA
Kansas City.- El panameo Bruce
Chen puso n a una racha de ma-
las actuaciones de los abridores
de Kansas City, al laborar durante
siete entradas con eciencia, y los
Reales vencieron ayer 5-2 a los Ti-
gres de Detroit.
Chen (7-2) limit a los Tigres
a cinco imparables y dos carreras
en siete episodios, lo que marc
el primer triunfo de un abridor de
los Reales durante una estada de
siete encuentros en casa. El cana-
lero ingres a la rotacin el 12 de
julio, despus de 19 apariciones
como relevista.
Eric Hosmer, quien conect
tres hits para sumar su 53er en-
cuentro con ms de un imparable,
son un vuelacerca de tres ca-
rreras cuando haba dos outs del
quinto acto, y los Reales ganaron
los ltimos dos encuentros de esta
serie ante los Tigres, lderes divi-
sionales, luego de caer el viernes
por 16-2.
Hosmer encontr un lanza-
miento de Doug Fister, con cuen-
ta de 2-2, enviando la pelota al jar-
dn central, despus de que Alex
Gordon y el dominicano Emilio
Bonifacio pegaron sendos senci-
llos con dos outs.
Equipo G P PCT JD Local Visita CA CP DIF RACHA U10
Este
Boston 87 58 .600 - 47-25 40-33 757 595 +162 P1 8-2
TampaBay 78 64 .549 7.5 44-26 34-38 612 574 +38 G1 3-7
Baltimore 76 66 .535 9.5 41-30 35-36 667 622 +45 P1 5-5
NYYanquis 76 67 .531 10 44-31 32-36 592 594 -2 G1 6-4
Toronto 67 76 .469 19 35-34 32-42 640 676 -36 G3 8-2
Central
Detroit 82 61 .573 - 44-27 38-34 728 567 +161 P2 5-5
Cleveland 76 66 .535 5.5 44-28 32-38 639 600 +39 P1 5-5
KansasCity 75 68 .524 7 40-35 35-33 579 546 +33 G2 6-4
Minnesota 61 80 .433 20 28-39 33-41 552 648 -96 P4 4-6
MBChicago 57 85 .401 24.5 32-34 25-51 531 618 -87 G1 1-9
Oeste
Oakland 83 60 .580 - 47-27 36-33 644 555 +89 G3 8-2
Texas 81 61 .570 1.5 39-29 42-32 640 564 +76 G1 4-6
LAAngelinos 67 75 .472 15.5 35-40 32-35 640 654 -14 P1 7-3
Seattle 65 78 .455 18 33-39 32-39 560 660 -100 P1 5-5
Houston 47 96 .329 36 23-49 24-47 553 755 -202 P3 3-7
Equipo G P PCT JD Local Visita CA CP DIF RACHA U10
Este
Atlanta 85 57 .599 - 51-20 34-37 614 484 +130 P4 5-5
Washington 73 69 .514 12 40-31 33-38 564 576 -12 G2 6-4
Filadela 66 77 .462 19.5 39-33 27-44 539 656 -117 G3 5-5
NYMets 64 77 .454 20.5 28-38 36-39 564 608 -44 G1 5-5
Miami 53 88 .376 31.5 30-41 23-47 461 575 -114 P2 4-6
Central
SanLuis 83 60 .580 - 44-25 39-35 688 541 +147 G3 5-5
Pittsburgh 81 61 .570 1.5 45-25 36-36 555 516 +39 P4 4-6
Cincinnati 82 62 .569 1.5 47-24 35-38 626 523 +103 G4 7-3
Milwaukee 62 80 .437 20.5 31-40 31-40 561 623 -62 G2 4-6
CubsChicago 60 82 .423 22.5 29-46 31-36 554 608 -54 P2 4-6
Oeste
LADodgers 83 59 .585 - 43-28 40-31 578 510 +68 P4 6-4
Arizona 72 70 .507 11 40-31 32-39 597 597 0 P1 4-6
Colorado 66 78 .458 18 41-31 25-47 625 646 -21 P3 4-6
SanDiego 65 77 .458 18 41-33 24-44 543 636 -93 G3 6-4
SanFrancisco 64 79 .448 19.5 36-37 28-42 541 617 -76 G1 5-5
AMERI CANA NACI ONAL
ESTAD STI CAS DE LA LI GA
L DERES
LI GA AMERI CANA
L DERES
LI GA NACI ONAL
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
KansasCity(E.Santana8-8) enCleveland(U.Jimnez10-9) 5:05p.m.
NYYanquis(Sabathia13-11) enBaltimore(Tillman15-5) 5:05p.m.
LAAngelinos(Weaver 9-8) enMinnesota(P.Hernndez3-1) 5:10p.m.
Detroit (Scherzer 19-2) enChicagoMB(Sale10-12) 6:10p.m.
Houston(Cosart 1-1) enSeattle(T.Walker 1-0) 8:10p.m.
Liga Nacional
Atlanta(Medlen12-12) enMiami (H.Alvarez3-3) 5:10p.m.
CubsChicago(T.Wood8-11) enCincinnati (Arroyo13-10) 5:10p.m.
Washington(G.Gonzlez9-6) enNYMets(C.Torres3-3) 5:10p.m.
Arizona(Delgado4-5) enLADodgers(Nolasco12-9) 8:10p.m.
Colorado(Chacin13-8) enSanFrancisco(Lincecum9-13) 8:15p.m.
Interligas
Pittsburgh(Cole6-7) enTexas(Darvish12-7) 6:05p.m.
NYYanquis 4 Boston 3
MBChi. 4 Baltimore 2
KansasCity 5 Detroit 2
Toronto 2 Minnesota 0
Texas 4 LAAngelinos 3
Houston 2 Oakland 7
TampaBay 4 Seattle 1
NYMets 2 Cleveland 1
Washington 6 Miami 4
Filadela 3 Atlanta 2
SanLuis 9 Pittsburgh 2
Milwaukee 3 CubsChi. 1
Arizona 2 SanFco. 3
Colorado 2 SanDiego 5
LADodgers 2 Cincinnati 3
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
AGENCIAS
Anaheim.- Los Rangers de
Texas se vieron reforzados en
septiembre por una cara ms
que conocida.
Neali Feliz hizo su debut
en la temporada 2013 el 1 de
septiembre al lanzar 1.2 en-
tradas en blanco ante los Min-
nesota Twins.
El dominicano se haba so-
metido a la ciruga Tommy John
en su codo derecho en agosto de
2012, luego de sufrir la rotura
del ligamento colateral ulnar.
Estoy feliz de estar nueva-
mente con el equipo y poder
ayudarlos, que es mi meta, dijo
el serpentinero.
Feliz comparti su expe-
riencia luego de estar durante
ms de un ao alejado de la
lomita.
Fue aburrido y triste a la
vez, pero con deseos de trabajar
y regresar saludable, dijo. Lo
primero fue tener paciencia,
que no es fcil. Hice las cosas
con amor y trabaj fuerte para
regresar lo antes posible.
El caribeo recibi el apoyo
de sus compaeros, los pelote-
ros de ligas menores con los
que se rehabilit y de Joakim
Soria, el tambin relevista que
atraves el mismo proceso.
AGENCIAS
Nueva York.- El torpedero
de los Yanquis de Nueva
York, Derek Jeter, fue some-
tido el sbado a una prueba
de resonancia magntica
tras sufrir incomodidad en
su tobillo operado duran-
te la derrota de los Yanquis
contra los Medias Rojas de
Boston, por 13-9.
Los resultados prelimi-
nares del CT scan fueron
negativos, segn informa-
ron los Yanquis. Sin em-
bargo, y como medida de
precaucin, los resultados
sern enviados al Dr. Robert
Anderson, quien fue el que
oper el tobillo de Jeter en
Charloe, NC, el pasado
20 de octubre, para que los
evale.
Slo queremos que
le de una mirada para ase-
gurarnos de que todo est
bien, dijo el gerente general
de los Yanquis, Brian Cash-
man. Si est todo bien, esta-
r de vuelta en la alineacin.
Complace a Feliz estar
de vuelta con Rangers
MLB
Neali Feliz.
Nueva York elude caer ante los Medias
Rojas, gracias a Ichiro Suzuki, para dar la
vuelta en el marcador y lograr la victoria
Ichiro Suzuki.
Bateo
Mi.Cabrera Detroit .353
Trout Losngeles .338
Mauer Minnesota .324
A.Beltre Texas .318
D.Ortiz Boston .312
Cano NuevaYork .310
Loney TampaBay .306
Carreras
Mi.Cabrera Detroit 96
C.Davis Baltimore 96
Trout Losngeles 96
A.Jones Baltimore 93
A.Jackson Detroit 92
Ellsbury Boston 89
Encarnacin Toronto 89
Impulsadas
Mi.Cabrera Detroit 133
C.Davis Baltimore 124
Encarnacin Toronto 104
A.Jones Baltimore 101
Cano NuevaYork 97
Fielder Detroit 97
D.Ortiz Boston 90
Hits
Trout Losngeles 178
Machado Baltimore 177
A.Beltre Texas 175
Mi.Cabrera Detroit 175
A.Jones Baltimore 171
Pedroia Boston 170
Ellsbury Boston 169
Dobles
Machado Baltimore 48
Lowrie Oakland 42
C.Davis Baltimore 39
Pedroia Boston 38
Al.Ramrez Chicago 37
Trout Losngeles 37
J.Castro Houston 35
Mauer Minnesota 35
Saltalamacchia Boston 35
Triples
Gardner NuevaYork 10
Trout Losngeles 9
Ellsbury Boston 8
Drew Boston 6
A.Gordon KansasCity 6
B.Miller Seattle 6
A.Jackson Detroit 5
De.Jennings TampaBay 5
Kawasaki Toronto 5
L.Martin Texas 5
Jonrones
C.Davis Baltimore 48
Mi.Cabrera Detroit 43
Encarnacin Toronto 36
A.Dunn Chicago 31
A.Jones Baltimore 31
Trumbo Losngeles 31
Longoria TampaBay 29
Basesrobadas
Ellsbury Boston 52
R.Davis Toronto 40
A.ndrus Texas 37
Ros Texas 34
L.Martin Texas 32
Trout Losngeles 32
Altuve Houston 31
Pitcheo
Scherzer Detroit 19-2
M.Moore TampaBay 15-3
Tillman Baltimore 15-5
C.Wilson Losngeles 15-6
Colon Oakland 15-6
Masterson Cleveland 14-10
Ponches
Darvish Texas 240
Scherzer Detroit 209
F.Hernndez Seattle 200
Sale Chicago 199
Masterson Cleveland 188
Verlander Detroit 182
D.Holland Texas 172
Salvados
Ji.Johnson Baltimore 42
M.Rivera NuevaYork 41
G.Holland KansasCity 40
Nathan Texas 39
Balfour Oakland 37
A.Reed Chicago 37
Rodney TampaBay 33
Bateo
C.Johnson Atlanta .330
Cuddyer Colorado .328
Werth Washington .323
McCutchen Pittsburgh .322
Y.Molina SanLuis .320
M.Carpenter SanLuis .316
Craig SanLuis .315
Carreras
M.Carpenter SanLuis 112
Choo Cincinnati 97
Votto Cincinnati 92
Goldschmidt Arizona 90
McCutchen Pittsburgh 87
Holliday SanLuis 86
J.Upton Atlanta 84
Impulsadas
Goldschmidt Arizona 107
B.Phillips Cincinnati 101
Craig SanLuis 97
F.Freeman Atlanta 96
Bruce Cincinnati 91
P.lvarez Pittsburgh 87
Ad.Gonzlez LosAngeles 871
Hits
M.Carpenter SanLuis 174
McCutchen Pittsburgh 168
Segura Milwaukee 167
Dan.Murphy NuevaYork 164
Craig SanLuis 160
Pence SanFrancisco 160
Votto Cincinnati 158
Dobles
M.Carpenter SanLuis 48
Y.Molina SanLuis 39
Bruce Cincinnati 38
Desmond Washington 35
McCutchen Pittsburgh 35
Rizzo Chicago 35
G.Parra Arizona 34
Pence SanFrancisco 34
Triples
S.Marte Pittsburgh 10
C.Gmez Milwaukee 9
Segura Milwaukee 9
Span Washington 9
M.Carpenter SanLuis 7
Hechavarra Miami 7
Venable SanDiego 7
E.Young NuevaYork 7
Jonrones
P.lvarez Pittsburgh 32
Goldschmidt Arizona 31
D.Brown Filadela 27
Bruce Cincinnati 27
C.Gonzlez Colorado 26
J.Upton Atlanta 24
Beltrn SanLuis 23
Basesrobadas
Segura Milwaukee 40
E.Cabrera SanDiego 37
E.Young NuevaYork 36
S.Marte Pittsburgh 35
C.Gmez Milwaukee 33
McCutchen Pittsburgh 27
Pierre Miami 22
Revere Filadela 22
Pitcheo
J.DeLaRosa Colorado 16-6
ZimmermannWashington 16-8
Wainwright SanLuis 16-9
Liriano Pittsburgh 15-7
Greinke Losngeles 14-3
Latos Cincinnati 14-5
Kershaw Losngeles 14-8.
Ponches
Kershaw Losngeles 201
Wainwright SanLuis 195
Harvey NuevaYork 191
Samardzija Chicago 190
Bumgarner SanFrancisco 183
Hamels Filadela 183
Fernndez Miami 182
Salvados
Kimbrel Atlanta 44
R.Soriano Washington 39
Mujica SanLuis 36
A.Chapman Cincinnati 35
Romo SanFrancisco 33
Grilli Pittsburgh 30
Gregg Chicago 30
Podra volver Jeter tras
lesin en el tobillo
Derek Jeter.
3CLUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
PARTI DO X PARTI DO
TABL A GE NE RAL VI SI TA L OC AL PORC E NTUAL
Gol: 1-0Diego de la Torre al 47
Estadio: La Corregidora
rbitro: Antony Zanjuampa
Quertaro: E. Hernndez, L. de Souza, M. Osuna,
Y. Corona, G. Corral, D. de la Torre (. Romo 81), G.
Espinoza (M. Jimnez 82), L. Prez, A. Escoto (J.
Nava72), L. Loroa, E. Paredes, DT. I. Ambriz.
Puebla: J. Villalpando, P. Gonzlez, N. Ruvalcaba,
J. Lacerda, J. Chvez, O. Rojas, L. Noriega, D. de
Buen, C. Snchez (L. Augusto 77), G. Alustiza (F.
Borja 61), A. Moreno (B. Martnez 82). DT. R.
Romano.
0:0
Goles: No hubo
Estadio Hidalgo
rbitro: Miguel Chacn
RESULTADO
Pachuca: O. Prez, J. Estrada, M. Prez, M.
Herrera, D. Arreola, J. Hernndez, R. Pizarro (M.
Bueno 76), J. Damm(E. Garca 86), D. Luduea,
D. Riascos (O. Arce 67), F. Cavenaghi, DT. E.
Meza.
Pumas: A. Palacios, L. Fuentes, M. Palacios, D.
Vern, E. Velarde, M. Romagnoli, F. Espinosa, J.
Corts, C. Ramrez (C. Orrantia 55), A.
Nahuelpan, M. Bravo (L. Garca 64), DT. J. Trejo.
0:1
Gol: 0-1 Carlos Ochoa al 42
Estadio: Nou Camp
rbitro: Ricardo Arellano
RESULTADO
Len: W. Yarbrough, R. Mrquez, J. Magalln, J.
Gonzlez, E. Hernndez (M. Castaeda 78), C.
Pea, E. Loboa, J. Vzquez, M. Boselli (D.
Burbano 43), F. Arizala (E. Hernndez 25), M.
Britos, DT. R. Matosas.
Chiapas: O. Jimnez, F. Araujo, W. Paredes, J.
Muoz, U. lvarez, J. Toledo, C. Ochoa (S.
Santana 63), L. Robles, R. Mendieta, L.
Rodrguez (C. de la Pea 70), L. Viatri (M. Ziga
54), DT. S. Bueno.
1:0
Gol: 1-0Luis Gabriel Rey al 87
Estadio: Azteca
rbitro: Csar Ramos
RESULTADO
Amrica: M. Muoz, P. Aguilar, E. Pimentel, J.
Valenzuela, A. Aldrete, M. Layn, J. Medina, R.
Sambueza (A. Andrade 83), O. Martnez (A.
Lpez74), L. Mendoza, L. Rey(J. Molina90), DT.
M. Herrera.
Monterrey: J. Ibarra, E. Jurez, R. Osorio, L.
Lpez, D. Chvez, C. Acosta (L. Lpez 85), G.
Moreno, L. Silva, O. Arellano (M. Gracia 46), N.
Cardozo(M. Pavn70), L. Madrigal, DT. J. Cruz.
3:0
Goles: 1-0F. Martnez al 34, 2-0P. Aguilar al
38, 3-0F. Martnez al 65
Estadio Caliente rbitro: Jorge Rojas
RESULTADO
Tijuana: C. Saucedo, P. Aguilar, J. Nuez, G. Garza,
O. Ortiz, D. Olsina (A. Polo 63), C. Pellarano, R.
Ruiz (P. Arriola 59), J. Guemez, F. Martnez, D.
Benedetto(R. Enrquez72), DT. J. Almirn.
Veracruz: E. Hernndez, A. Corts, E. Gil, O.
Mascorro, H. Cid, C. Marrugo, L. Snchez (C.
Llama 60), J. Chiapas, L. Martnez (J. Snchez
72), C. Martnez, L. Tejeda(R. Murgua72), DT. J.
Luna.
2:2
Goles: 1-0O. Bravo al 8, 1-1 J. Orozco al 74, 2-1
O. Bravo al 80, 2-2 R. Figueroa al 84
Estadio: Jalisco rbitro: Roberto Garca
RESULTADO
Atlas: M. Pinto, S. Ponce, F. Len, A. Briseo, G.
Torres (D. Cisneros 77), L. Ayala, J. Vign (M.
Corea 68), R. Millar, F. Santos (G. Martn 84), V.
Vuoso, O. Bravo, DT. O. Asad.
Santos: O. Snchez, C. Ibez, R. Figueroa, O.
Alans, J. Abella (E. Herrera, 82), M. Crosas (J.
Orozco 60), J. Rodrguez, M. Cejas (N. Caldern
82), J. Escoboza, D. Rentera, C. Quintero, DT. P.
Caixinha.
1:2
Goles: 1-0J. Cacho al 1, 1-1 H. Pavone al 52,
1-2 A. Castro al 71
Estadio: Nemesio Diez
rbitro: Jos Pealoza
RESULTADO
Toluca: C. Lozano, C. Esquivel, F. Gamboa, M.
Almazn, F. Pinto, C. Rodrguez, W. Tiago, X.
Bez (E. Bentez 79), Sinha (E. Brambila 59),
J. Cacho, R. Nava (I. Brizuela 54), DT. J. Cardozo.
Cruz Azul: G. Allison, R. Chvez, J. Pereira, J.
Domnguez, S. Npoles, I. Castro, A. Castro, P.
Barrera, J. Amione (M. Madrid 66), M. Formica
(J. Lara 76), H. Pavone (A. Emana 82), DT. G.
Vzquez.
2:2
Goles: 1-0R. Nanni al 25, 1-1 H. Mancilla al
32, 2-1 A. Vela al 53, 2-2 J. Huiqui al 63
Estadio: Andrs Quintana Roo
rbitro: Francisco Chacn
RESULTADO
Atlante: Y. Gutirrez, L. Venegas, S. Prez, C.
Calvo (W. Erviti 46), M. Romero, M. Vela, M.
Galmarini, A. Garca(E. Miralles 64), J. Guerrero,
F. Uscanga (H. Morales 57), R. Nanni, DT. R.
Israel.
Morelia: F. Vilar, J. Huiqui, C. Morales, R. Salinas,
E. Prez, J. Olvera (J. Govea 62), C. Valdez, J.
Crdenas, E. Andrade (A. Zamorano 58), S.
Trllez(J. Ruiz77), H. Mancilla, DT. C. Bustos.
3:3
Goles: 0-1 A. de Nigris al 4, 0-2 M. Fabin al
52, 0-3 C. Fierro al 62, 1-3 A. Pulido al 75, 2-3
Juninho al 80, 3-3 L. Lobos al 85
Estadio: Universitario
rbitro: Fernando Guerrero
RESULTADO
Tigres: E. Palos, J. Dueas, Juninho, H. Ayala, J.
Rivas (E. Pacheco 46), M. Viniegra, J. Torres (G.
Pizarro46), A. Acosta(G. Lugo46), Danilinho,
L. Lobos, A. Pulido, DT. R. Ferretti.
Chivas: L. Michel, N. Vidrio, H. Reynoso, V.
Perales, M. Ponce, J. Enrquez (A. Gallardo80), J.
Snchez, P. Araujo, C. Fierro, R. Mrquez (M.
Fabin 46), A de Nigris (M. Sabah 69), DT. J.
Ortega.
C?=K;B >;HH;H77CxH?97
DT DE L A SE MANA
AGENCIAS
Mxico.- Mariano Pavone
arm que Cruz Azul logr
suplir las ausencias que ha-
ba en el cuadro y destac la
victoria que tuvieron ante el
Toluca (1-2).
Tenamos muchas bajas
importantes de jugadores
que por algo estn en la se-
leccin; pese a eso, los chicos
dejaron la piel como lo hici-
mos todos y conseguimos
un triunfo brbaro en una
cancha muy difcil, arm el
atacante.
La Mquina perdi a
cinco elementos convoca-
dos a sus representativos na-
cionales: Gerardo Torrado,
Jess Corona y Christian
Gimnez por Mxico; Ama-
ranto Perea en Colombia y
Joao Rojas con Ecuador.
Pavone reconoci que la
victoria tuvo justicia: Pese
al primer gol (de los Diab-
los Rojos), despus Cruz
Azul tuvo las situaciones
de gol, ellos se vinieron con
todo, pero sin importar eso,
el equipo se entreg todo, al
nal nos termina salvando
Memo (Allison) con una
gran parada.
El artillero anot uno
de los dos tantos del triunfo
Celeste. Contento por el
gol, siempre es importante
para un delantero, ms en un
partido que se estaba perdi-
endo, entramos dormidos,
nos convierten el gol, pero
desde ah Cruz Azul agarr
la pelota e intent, dijo.
Mauro Formica coin-
cidi en que la visita mostr
superioridad en el Estadio
Nemesio Dez.
PARTIDO A SEGUIR
I7DJEILI7CxH?97
VI STAZO
VIERNES 13 DE
SEPTIEMBRE
HORA: 20:30 HRS.
Agradece Pavone
a Allison por triunfo
1
2
7 8
9 10 11
3
4 5
6
1. Cirilo Saucedo
Tijuana
2. J. Domnguez
Cruz Azul
3. Pablo Aguilar
Tijuana
4. A. Castro
Cruz Azul
5. Juninho
Tigres
6. Luis Prez
Quertaro
7. Diego de la Torre
Quertaro
8. L. ngel
Mendoza Amrica
9. Hugo Pavone
Cruz Azul
10. F. Martnez
Tijuana
11. Luis Gabriel Rey
Amrica
EL 11 IDEAL
4- 3- 3
AGENCIAS
Mxico.- Luis Gabriel Rey
abandon el Estadio Azteca
con las huellas de la batalla
ante Monterrey, pues sali
con una cortada en la ceja
derecha por un golpe que re-
cibi durante el partido; no
obstante, el ariete sali con la
satisfaccin de haber marcado
el gol del triunfo, mismo que
signic hilar la sexta victoria
azulcrema.
Fue un corte (en la ceja),
pero todo est bien. Yo sent
el codo del rival (en el golpe),
pero eso ya pas. Yo creo que
s (fue accidental), fue una
jugada muy rpida. Hay que
seguir trabajando (pese al
gol), porque este es un grupo
muy difcil, tienen grandes ju-
gadores, as que tengo que es-
tar con las pilas, van a regresar
los otros muchachos y va ser
una competencia muy buena.
En lo particular son buenos
los goles, dijo el naturalizado
mexicano.
Rey reconoci que sera
complicado regresar a la banca
americanista, teniendo en
cuenta que suma dos goles en
los ltimos dos encuentros,
aunque reri que est dis-
puesto a acatar las rdenes de
su entrenador, aunque enfatiz
que no bajar las revoluciones
para seguir peleando por un
lugar en el cuadro titular.
Es difcil cuando no jue-
gas, eso pasa con cualquier
jugador, ac hay que trabajar
para estar; Miguel decidir su
11 con todos los jugadores,
pero aqu hay que trabajar para
estar disponible cuando se nos
requiera.
Los que entran de cam-
bio o que inician estn bien,
ac el problema es para Miguel
no para nosotros, nosotros va-
mos a seguir trabajando y si
nos toca estar del otro lado,
vamos a seguir aportando,
explic.
Asegura Rey que la competencia
es difcil en las guilas
9xI7HH7CEI
RBI TRO
Csar Ramos, el juez central en el
partido de Amrica contra los
Rayados de Monterrey, marc un
penal a favor de los de casa, el
cual les dio el triunfo y los coloca
como absolutos lderes del
campeonato mexicano.
El director tcnico del
Monterrey, El Profe Cruz
lamenta la decisin que el
silbante tom, ya que considera
que el penal es muy dudoso por
la jugada.
<?:;BC7HJD;PJ?@K7D7
Con dos goles en el partido ante Veracruz,
el delantero ecuatoriano Fidel Martnez
ayud a su equipo para que derrotaran a
los escualos 3 goles por cero.
El primero gol call al minuto 34, a
pase de Diego Olsina, el segundo al 65.
Con este triunfo los dirigidos por Jorge
Almirn se ubican en la posicin 10 de la
tabla general de la Liga Bancomer del
Apertura 2013.
FI GURA DE LA SEMANA
GU A DE L TORNEO
APE RTURA 201 3
@EHD7:79
E L VI L L ANO
'$D=;BH;OD7L;H79HKP
L DE R DE GOL EO
1:0
RESULTADO
7
A
N
O
T
A
C
I
O
N
E
S
AGENCIAS
San Francisco.- El partido ms espe-
rado de la primera semana de la tem-
porada 2013 cumpli con las expec-
tativas. Durante los pasados playos,
Colin Kaepernick hizo un rcord de
yardas por tierra para un mariscal al
correr 181 yardas durante la victoria
que los 49ers de San Francisco 49ers
consiguieron sobre los Empacadores
Green Bay. Los Empacadores usaron
el receso para encontrar la manera
de detener la ofensiva de lectura y
opcin. Clay Mahews advirti que
iban a golpear al mariscal tanto como
fuera posible. Jim Harbaugh pidi
especial atencin a esos golpes. El
partido se calent toda la semana, y la
mejor parte fue que cumpli.
Desde el primer minuto se nota-
ba la tensin entre ambos equipos.
La defensiva de los 49ers sali con
la agresividad que los distingue y
detuvo a Aaron Rodgers y su ofensi-
va. Lleg el turno a Kaepernick, y se
poda notar que el mariscal estaba un
poco nervioso debido a las amenazas
de Clay Mahews. El baln se mo-
vi y nalmente acab en la zona de
anotacin con un pase de Kaepernick
a Vernon Davis. Los Empacadores
inmediatamente contestaron con
una anotacin de Rodgers a Randall
Cobb para empatar el partido a siete
puntos. El primer cuarto se fue rpi-
do, pero no hubo escasees de accin
ni de emocin.
Durante el segundo cuarto la in-
tensidad aument y Clay Mahews
cumpli su promesa y golpe con
fuerza a Kaepenrick, quin se encon-
traba ya fuera del campo, accin que
derivo en una gresca entre ambos
equipos. Al nal los castigos se elimi-
naron entre s y una jugada despus
lleg la segunda anotacin de los lo-
cales con otro pase de Colin, esta vez
a Anquan Boldin. Como un espejo
del primer cuarto, la segunda anota-
cin de los Empacadoress no se hizo
esperar y otra vez Rodgers puso el ba-
ln en las manos de Jermichael Finley
para dejar el partido 14-14. Rodgers
sufri una intercepcin por una mala
tcnica en la recepcin, pero para el
medio tiempo los nmeros de Kae-
pernick y de Rodgers eran casi idn-
ticos. Phil Dawson fall un intento de
gol de campo de 49 yardas.
Para el tercer cuarto los nimos
no cambiaron y el partido se volvi
cada vez ms fsico. Colin no pudo
emprender ninguna de sus grandes
escapadas y normalmente terminaba
barrindose a diferencia de los deci-
didos ataques que haca la temporada
pasada. El partido sigui siendo de
ida y vuelta, y una vez ms Kaeprrnick
y Vernon Davis pusieron a los 49ers
arriba en el marcador con otro pase.
Poco antes de la anotacin Colin
corri para 15 yardas y un primero
y diez, pero preri salir del cam-
po que tratar de llegar a la zona de
anotacin. Rodgers mostr su gran
brazo y empat las cosas por tercera
ocasin cuando lanz un gran pase a
Jordy Nelson. En este punto, los n-
meros de los mariscales eran 18 de
24 para 245 yardas, 3 anotaciones y
1 intercepcin de Rodgers, y 19 de
24 para 249 yardas y 3 anotaciones
para Kaepernick.
En el ltimo cuarto cambiaron las
cosas y esta vez el marcador se movi
con un gol de campo de Dawson de
27 yardas. La agresividad baj mucho
en este cuarto, tal vez por el cansancio,
pero no la accin. Rodgers le dio el ba-
ln al novato Eddie Lacy, quien tuvo
un gran partido, y el corredor vol
sobre las lneas para poner a su equipo
arriba por primera vez en el partido.
Para no quedarse atrs, los 49ers avan-
zaron todo el campo y dejaron el ba-
ln en manos de Frank Gore quien co-
rri y puso a su equipo de vuelta con
la ventaja. Rodgers no logr salir de la
yarda 20 y los Empacadores tuvieron
que devolver el baln a los locales. Jim
Harbaugh avanz lentamente para
consumir el reloj y nalmente puso un
gol de campo efectivo para alejarse 6
puntos. Los empacadores quedaron
con 26 segundos en el reloj y fueron
con todo haca adelante. Rodgers lan-
z un gran pase que los dej con aspi-
raciones, pero en la ltima jugada del
partido los 49ers interrumpieron el
pase de Rodgers y todo qued ah.
4CLUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
Denver 49 Baltimore 27
N. Inglaterra 23 Bualo 21
Chicago 24 Cincinnati 21
Miami 23 Cleveland 10
N. Orlens 23 Atlanta 17
NY Jets 18 Tampa Bay 17
Tenes 16 Pittsburgh 9
Detroit 34 Minnesota 24
Indianpolis 21 Oakland 17
Seattle 12 Carolina 7
Kansas City 28 Jacksonville 2
San Luis 27 Arizona 24
San Fco. 34 Green Bay 28
NY Gigantes 31 Dallas 36
Filadela vs Washington
Houston vs San Diego
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
N.INGLATERRA 1 0 0 1.000 23 21 0-0-0 1-0-0 1-0-0 0-0-0 1-0-0
MIAMI 1 0 0 1.000 23 10 0-0-0 1-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
NYJETS 1 0 0 1.000 18 17 1-0-0 0-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0
BUFFALO 0 1 0 .000 21 23 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0
DIVISINSUR
INDIANPOLIS 1 0 0 1.000 21 17 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
TENNESSEE 1 0 0 1.000 16 9 0-0-0 1-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
HOUSTON 0 0 0 .000 0 0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0
JACKSONVILLE 0 1 0 .000 2 28 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
DIVISINNORTE
CINCINNATI 0 1 0 .000 21 24 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0
PITTSBURGH 0 1 0 .000 9 16 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
BALTIMORE 0 1 0 .000 27 49 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
CLEVELAND 0 1 0 .000 10 23 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
DIVISINOESTE
KANSASCITY 1 0 0 1.000 28 2 0-0-0 1-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
DENVER 1 0 0 1.000 49 27 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
SANDIEGO 0 0 0 .000 0 0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0
OAKLAND 0 1 0 .000 17 21 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
CONF E RE NC I A AME RI C ANA
H;IKBJ7:EI @EHD7:7 '
PATEADOR ZUERLEIN DA
TRIUNFO A RAMS
AP
San Luis.- Greg Zuerlein convirti
un gol de campo de 48 yardas con 40
segundos restantes, y los Carneros de
San Luis completaron una remontada
en el ltimo cuarto, para derrotar ayer
27-24 a los Cardenales de Arizona.
Fue el cuarto gol de campo de
Zuerlein en el encuentro.
Larry Fitzgerald atrap dos pases
de anotacin del nuevo mariscal de
campo Carson Palmer, y la defensiva
de Arizona logr un touchdown.
Los Cardenales, bajo las rdenes
de su nuevo entrenador Bruce Arians,
tenan una ventaja de 11 puntos des-
pus de una jugada de Fitzgerald, de
24 yardas, hasta la zona prometida.
REGGIE BUSH BRILLA EN
VICTORIA DE LOS LEONES
AP
Detroit.- Reggie Bush atrap un
pase corto y acab con una anota-
cin de 77 yardas en el tercer cuarto
para que los Leones de Detroit ven-
cieran ayer 34-24 a los Vikingos de
Minnesota.
Bush termin con 191 yardas
para los Leones, que lograron ganar
pese a varios fallos en ataque, defensa
y hasta equipos especiales.
Los Vikingos tambin fueron
desprolijos, sobre todo su mariscal
de campo, Christian Ponder, con tres
pases interceptados y un baln suelto.
Bush, en su debut con Detroit,
le dio a la franquicia lo que hace
tiempo haba buscado desde que su
running back Jahvid Best vio trun-
cada su carrera por conmociones
cerebrales.
CONSIGUEN DELFINES SU
PRIMER VICTORIA
AP
Cleveland.- Ryan Tannehill lanz
para 272 yardas y una anotacin,
guiando a los Delnes de Miami a
una victoria, 23-10, sobre los Cleve-
land Browns, quienes ahora tienen
rcord 1-14 en la Semana 1 desde
1999.
Tannehill, quien recibi ms ar-
mas ofensivas para su segunda tem-
porada en la NFL, lanz un pase de
anotacin de 34 yardas a Brian Hart-
line en el tercer cuarto, y llev a los
Delnes a la anotacin que asegur
la victoria en el ltimo cuarto.
Daniel omas anot un touch-
down en un acarreo de una yarda con
6:48 por jugar, dndole a los Delnes
una ventaja de 10 puntos.
CARDENALES CARNEROS
!"#$%&'( )( *)( *+( )( ,+
-'&(./#0( ()( *)( 1( *+( ,2
2 4 2 7
DELFINES CAFS
3#'4#( 1( 1( 2( *)( ,1
567876'&9( )( 2( 1( )( *)
2 3 ' &
VIKINGOS LEONES
3#&&70%:'( 2( 2( *)( )( ,+
;7:"%#:( 1( *)( *+( 2( 1+
2 4 3 4
ATACAN JEFES TEMPRANO
Y VENCEN A LOS JAGUARES
AP
Jacksonville.- La era de Andy Reid
abri con una victoria resonante.
El periodo de Gus Bradley arranc
con una derrota dispareja.
Alex Smith tir dos pases de ano-
tacin tempranos, la defensiva de Kan-
sas City domin todo el da y los Jefes
aplastaron a los Jaguares de Jacksonvi-
lle 28-2 ayer.
Jamaal Charles corri para 77 yar-
das y una anotacin antes de salir del
partido con una lesin de cuadrceps,
pero fue lo nico negativo para los
Jefes.
Jacksonville avanz ms all de
su yarda 36 slo en una ocasin, un
desempeo impactante de esterilidad
ofensiva para la franquicia en recons-
truccin. Los Jaguares terminaron con
178 yardas, pero por gran parte del
encuentro, desaaron la peor cifra en
su historia de 117 yardas, jada el ao
pasado contra los Texanos de Houston.
Blaine Gabbert complet 16 de
35 pases para 121 yardas y dos inter-
cepciones, incluyendo una que Tamba
Hali regres hasta las diagonales y dio
una ventaja de 28-2 en el ltimo cuarto.
Los Jefes capturaron seis veces a
Gabbert. Kansas City se coloc cerca
del fondo en la liga con 27 capturas el
ao pasado, pero controlaron ambos
frentes de la lnea de golpeo desde el
inicio.
JEFES JAGUARES
<'&0'0(5#:=( *+( 2( )( 2( ,>
?'@A0%&8#667( ,( )( )( )( ,
2 8 2
HOY POR TV
FILADELFIAENWASHINGTON
4:55 PM /
ESPN
VAN LAS GUILAS POR EL
TRIUNFO
Las guilas vistan a los Pieles Rojas de Was-
hington en el primer juego de la temporada
regular de la NFL. En su ltimo partido de pre-
temporada, las guilas de Filadela cayeron
ante los Jets de Nueva York, que ganaron su
partido inaugural; en tanto, los Pieles Rojas
derrotalos Bucaneros de TampaBay.
En otro partido para hoy, los Texanos
de Houston se enfrentarn a los Cargadores
de San Diego, los texanos ganaron su ltimo
partidodepretemporadaantelos Vaqueros de
Dallas, por lo que se muestran motivados para
ganar de visitaalos Cargadores.
Alex Smith.
Reggie Bush.
EMPACADORES 49ERS
B"77&(C'=( 2( 2( 2( 2( ,>
-'&(D"'&@#0@%(2( 2( 2( *1( 1+
2 8 3 4
San Francisco derrota en casa a los
Empacadores de Green Bay; Colin
Kaepernick hizo un rcord de yardas por
tierra para un mariscal al correr 181
Colin Kaepernick.
DEFENSA DE SANTOS
FRENA A ATLANTA
AP
Nueva Orlens.- Drew Brees acumul
357 yardas y dos anotaciones, y Nueva
Orlens derrot ayer 23-17 a los Halco-
nes de Atlanta para darle al entrenador
de los Santos Sean Payton un retorno
triunfante tras purgar su suspensin por
el escndalo de las recompensas por le-
sionar a rivales.
Roman Harper intercept en la
zona de anotacin un pase en jugada de
cuarta oportunidad en la zona, faltando
menos de un minuto.
Brees conect un pase de anotacin
de 25 yardas con Marques Colston,
quien j un rcord del equipo al acu-
mular 533 yardas en atrapadas.
Adems, Brees logr una anotacin
en el tercer cuarto con un pase de siete
yardas con el tight end Jimmy Graham.
Ma Ryan registr 304 yardas por
aire, incluyendo pases de anotacin con
Tony Gonzlez y Julio Jones.
5CLUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
EQUIPO G P E PCT PF PC CASA VISITA AFC NFC DIV
DIVISINESTE
DALLAS 1 0 0 1.000 36 31 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 1-0-0
FILADELFIA 0 0 0 .000 0 0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0
WASHINGTON 0 0 0 .000 0 0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0 0-0-0
NYGIGANTES 0 1 0 .000 31 36 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0
DIVISINSUR
N.ORLENS 1 0 0 1.000 23 17 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 1-0-0
TAMPABAY 0 1 0 .000 17 18 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0
CAROLINA 0 1 0 .000 7 12 0-1-0 0-0-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
ATLANTA 0 1 0 .000 17 23 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0
DIVISINNORTE
DETROIT 1 0 0 1.000 34 24 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 1-0-0
CHICAGO 1 0 0 1.000 24 21 1-0-0 0-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0
GREENBAY 0 1 0 .000 28 34 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-0-0
MINNESOTA 0 1 0 .000 24 34 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0
DIVISINOESTE
SANLUIS 1 0 0 1.000 27 24 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 1-0-0
SANFRANCISCO 1 0 0 1.000 34 28 1-0-0 0-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
SEATTLE 1 0 0 1.000 12 7 0-0-0 1-0-0 1-0-0 0-0-0 0-0-0
ARIZONA 0 1 0 .000 24 27 0-0-0 0-1-0 0-1-0 0-0-0 0-1-0
CONF E RE NC I A NAC I ONAL
FHN?CEI@K;=EI@EHD7:7(
JUEVES 12 DE SEPTIEMBRE
NY Jets en N. Inglaterra 6:25 p.m.
DOMINGO15 DE SEPTIEMBRE
San Lusi en Atlanta 11:00a.m.
Carolina en Bualo 11:00a.m.
Minnesota en Chicago 1:00a.m.
Washington en Green Bay 1:00a.m.
Miami en Indianapolis 1:00a.m.
Dallas en Kansas City 1:00a.m.
Cleveland en Baltimore 11:00a.m.
Tennesse en Houston 11:00a.m.
San Diego en Filadela 11:00a.m.
Detroit en Arizona 2:05 p.m.
N. Orlens en Tampa Bay 2:05 p.m.
Jacksonville en Oakland 2:25 a.m.
Denver en NY Gigantes 2:25 p.m.
San Fco. en Seattle 6:30p.m.
LUNES 16DE SEPTIEMBRE
Pittsburgh en Cincinnati 6:30a.m.
DESPACHAN TITANES A
UNOS FLOJOS ACEREROS
AP
Pisburgh.- La remozada defensa de
Tennessee derrib cinco veces a Ben
Roethlisberger y los Titanes se pasea-
ron ayer al ganarle 16-9 a los Steelers
de Pisburgh.
Chris Johnson acumul 70 yardas
en acarreos, Jackie Bale anot con
una embestida de tres yardas en el se-
gundo cuarto y Rob Bironas pate tres
goles de campo para los Titanes. Del
resto se encarg la defensa.
Pisburgh apenas pudo acumular
195 yardas y perdi a varios jugadores
por lesiones. Uno de ellos fue el estelar
centro Maurkice Pouncey (rodilla de-
recha) y se teme que se perder varios
partidos.
DOBLEGAN LUCK Y COLTS
A OAKLAND
AP
Indianpolis.- Andrew Luck corri
19 yardas para anotar el touchdown
que permiti a los Colts de India-
npolis vencer ayer 21-17 a los Rai-
ders de Oakland.
Luck complet 18 de sus 23 pa-
ses para 178 yardas, con dos pases
de anotacin, pero logr concretar
su octava victoria viniendo de atrs
con un acarreo cuando restaban 5:20
de juego. Fue la primera victoria de
Indianpolis en la jornada inaugural
de la NFL desde 2009.
Terrelle Pryor fue el mariscal de
campo titular de Oakland y comple-
t 19 de sus 29 pases para 217 yardas
y una anotacin.
BENGALIES OSOS
!"#$"##%&"' (' (' (' )' *+
!,"$%-.' (' /' (' (' *0
( ' ( *
TITANES ACEREROS
12##23322'' )' (' /' 4' +4
5"&&3678-,' *' )' )' (' 9
' , 9
RAIDERS COLTS
:%;<%#=' )' (' /' (' +(
>#="%#%?.<"3' (' (' )' (' *+
' - ( '
MANTIENEN PATRIOTAS
HEGEMONA SOBRE
BUFFALO
AP
Nueva York.- Gracias a un gol de
campo de Stephen Gostkowski
desde 35 yardas y con cinco segun-
dos por jugar, los Patriotas de Nue-
va Inglaterra superaron ayer 23-21
a los Bills de Bualo.
Tom Brady se encarg de alla-
nar el camino para la anotacin
decisiva al orquestar una ofensiva
de 49 yardas y 12 jugadas. Brady
afront dos ocasiones en las que
complet pases en la tercera opor-
tunidad para mantener a ote la
ofensiva.
Fue la victoria nmero 36 en
la carrera de Brady en la que los
Patriotas estaban empatados o per-
dan en el ltimo cuarto.
Brady complet 29 de 52 pa-
ses para 288 yardas en pases y dos
anotaciones. Los Patriotas ganaron
por dcima vez seguida su primer
partido de la temporada.
Los renovados Bills casi dieron
la sorpresa en el primer partido
bajo la batuta del entrenador Doug
Marrone y el mariscal de campo
novato EJ Manuel. El mariscal de
campo complet 18 de 27 pases
para 150 yardas y dos anotaciones.
Para Buffalo fue otro amargo
desenlace antes sus rivales en Este
de la Conferencia Americana,
con 19 derrotas en sus ltimos 20
enfrentamientos.
PATRIOTAS BILLS
@A'>#-<%&288%' +)' (' )' 4' */
B7CC%<.' )' +0' (' )' *+
( ) ( '
BUCANEROS JETS
1%D?%'B%E' (' (' )' /' +(
@72F%'G.8;' *' +)' )' 4' +H
' - ' .
PANTERAS
I2%&&<2' )' /' /' 4' +*
!%8.<"#%' )' (' )' )' (
' ( -
HALCONES SANTOS
J&<%#&%' +)' )' (' )' +(
@72F%':8<2K#3' )' +/' (' /' */
' - ( )
Tom Brady.
Drew Brees.
Inicia Tennessee con victoria.
Nick Folk.
DA CUTLER TRIUNFO A OSOS
ANTE BENGALES
AP
Chicago.- Un pase de anotacin de Jay
Cutler a Brandon Marshall adelant
denitivamente a Chicago en el ltimo
cuarto y los Osos vencieron ayer 24-21
a los Bengales de Cincinnati.
Chicago remont para darle la victo-
ria a Marc Trestman en su debut como
tcnico.
No fue el despliegue dominante que
buscaban los Osos tras remozarse en el
receso. Pero fue suciente ante un rival
displicente. Los Bengales ganaban por
11 puntos en el tercer cuarto y estu-
vieron arriba 21-17 al inicio del cuarto
cuando Tim Jennings le despoj el ovoi-
de a Mohamed Sanu tras una recepcin.
Chicago se apoder de la pelota en
su propia yarda 19.
En un inesperado cierre de partido los de Nueva
York logran vencer a los Bucaneros de Tampa
Bay, con la ayuda de Nick Folte
AP
Nueva York.- Nick Folk pate un gol de
campo de 48 yardas con dos segundos
por jugar, luego que una infraccin de
Lavonte David mantuvo con vida la
posesin de Nueva York, y los Jets con-
siguieron ayer una inesperada victoria
18-17 sobre los Bucaneros de Tampa
Bay.
Con los Jets abajo 17-15 y el par-
tido en sus postrimeras, el novato
Geno Smith logr avanzar 10 yardas.
Pero David le empuj para sacarlo del
terreno. El castigo de 15 yardas per-
miti que los Jets tuviesen el ovoide
en la 30 de los Bucaneros y as sirvie-
ron la mesa para el gol de campo de-
cisivo de Folk en la siguiente jugada.
Todo pareca liquidado para los
Jets unos instantes previos, luego
que Rian Lindell pate un gol de
campo de 37 yardas y 34 segundos
por jugar.
Smith, en su primer partido
como titular debido a la lesin de
Mark Snchez (hombro), cometi
algunos errores como un baln
suelto que termin en una ano-
tacin y un pase interceptado,
pero acab completando 24 de
38 pases para 256 yardas y una
anotacin.
DERROTA SEATTLE
A CAROLINA
Charloe.- Russell Wilson acu-
mul 320 yardas en pases, inclu-
yendo uno de 43 en el cuarto pe-
riodo a Jermaine Kearse para que
los Halcones Marinos de Seale
derrotasen ayer 12-7 a las Pante-
ras de Carolina.
Los Halcones Marinos
haban logrado apenas un par
de goles de campo hasta que
Kearse super la marca del
cornerback Josh omas por
la banda derecha y anot el
touchdown que le dio la venta-
ja a Seale con 10:13 por jugar.
Las Panteras contuvieron a
Marshawn Lynch a 43 yardas
en acarreos, pero Wilson se
destac al completar 25 de
sus 33 pases.
Carolina estuvo cerca
de lograr el empate en la
recta final, pero el safe-
ty Earl Thomas oblig a
DeAngelo Williams solta-
se el baln en la 8 de Seattle.
El tackle defensivo Tony Mc-
Daniel recuper el ovoide con
5:25 por jugar y los Halcones
Marinos supieron consumir los
minutos restantes.
Cam Newton, el mariscal de
campo de las Panteras, consigui
apenas 125 yardas en pases y una
anotacin, un disparo de tres
yardas a Steve Smith en el
primer tiempo.
TUMBAN JETS A TAMPA
BAY EN EL LTIMO ALIENTO
H. MARINOS
6CLUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Nueva York.- Entre Novak
Djokovic y Rafael Nadal no hay
tregua cuando se cruzan en una
cancha: sus partidos tienen el
sello de garanta de que ser un
clsico.
El de hoy por el ttulo del
Abierto de Estados Unidos
ser el episodio nmero 37 de
una vibrante rivalidad en la que
siempre entregan lo mejor de s.
Se trata de la mayor cantidad de
encuentros entre dos en la era de
los abiertos del tenis, dejando
atrs los duelos John McEnroe-
Ivan Lendl y Jimmy Connors-
Ivan Lendl.
Hay una sensacin espe-
cial cuando te toca ser parte de
esta clase de partidos, sinteti-
z Nadal.
Y es el mejor desenlace posi-
ble para el ltimo Grand Slam de
la temporada, un choque entre
los dos primeros del escalafn.
Nadal manda 21-15 en la
estadstica entre ambos y 7-3 en
las grandes citas, pero Djokovic
marca el paso 11-6 en supercies
duras.
Sin falta es el mayor desafo
en el tenis actual, coment el
serbio Djokovic, quien al acce-
der a la nal se asegur permane-
cer en la cima del rnking. Na-
dal es el competidor supremo en
el deporte. Pelea cada pelota, y
ahora mismo est exhibiendo el
mejor tenis de su vida en super-
cies duras.
Lo sabroso de esta rivalidad,
a diferencia de la de Nadal con
Roger Federer, es que se trata de
una pulseada en la que se han al-
ternado en el dominio desde su
primer enfrentamiento en 2006.
Cuando Djokovic super a
Nadal en la nal del US Open
2011, esa fue la sexta de siete
victorias en la sobre el espaol.
AP
Monza.- Sebastian Veel super
una complicacin en la largada
para ganar ayer el Gran Premio de
Italia de Frmula Uno y ampli su
considerable ventaja en el cam-
peonato mundial sobre Fernando
Alonso, que lleg segundo.
Al Red Bull de Veel se le tra-
b la direccin en la primera curva
mientras la Ferrari, de Felipe Mas-
sa, le vena pisando los talones,
pero despus el alemn se conso-
lid en la delantera para vencer a
su escolta Alonso. Tercero fue su
compaero de Red Bull, Mark
Webber.
Este es mi mejor podio de la
temporada. Estoy muy orgulloso,
arm Veel. Tuvimos proble-
mas con la caja de cambios pero
est bien porque tengo un buen
respaldo.
Faltando siete carreras
en la temporada, parece cada
vez ms probable que Veel
se apodere de su cuarto ttulo
mundial seguido, a menos que
le pase alguna catstrofe o que
Ferrari encuentre el antdoto
para aumentar su velocidad.
Fue la tercera victoria de Vet-
tel en Monza, la sexta de la tempo-
rada y nmero 32 en general, con
lo que iguala el total de victorias de
Alonso.
El alemn se vio ms entusias-
mado que de costumbre, ya que
elev el puo al aire varias veces
mientras suba al podio, y con bue-
nos motivos. Ahora aventaja al ex
campen Alonso por 53 puntos
con 175 todava disponibles.
SE VA CHECO
DECEPCIONADO
McLaren regres a su realidad,
tras no ser el auto competitivo que
su prestigio marca, ni en el que se
sienten cmodos en la batalla por
entrar a los puntos, expuso Sergio
Prez tras el GP de Italia.
El mexicano apuntaba para
una tarde en la que se poda soar
con no slo entrar a los puntos
sino algo ms, sobre todo por la
buena velocidad que se les haba
visto el sbado, y su lti-
mo recuerdo de Monza,
donde se subi al podio
aplaudido por un legen-
dario como Nik-
ki Lauda.
F u e
u n a
t a r d e
decep-
cionan-
te, y creo
que mereca
algo ms que esto.
Fui golpeado por detrs
en la curva uno y tuve que acortar
la chicane, desafortunadamente.
Despus, durante la carrera, fui
bloqueado por Ricciardo, explic
Checo.
Seal que si bien la velocidad
era buena, aunque en las rectas
no iba como deba porque no
tena demasiada estabilidad, el
monoplaza no pudo explotar su
potencial, adems, la parada que
hicieron fue tarde, lo que les qui-
t sumar unidades.
Paramos una vuelta ms
t a r -
de de
lo planea-
do, y perd mi
posicin con Jen-
son cuando la parada
no fue lo sucientemente
bien. Desde entonces,
estuve en un trenecito de
coches, y sin la ventaja en
recta, no pude pasar a na-
die, apunt.
AGENCIAS
Mxico.- De nio, Sal Ca-
nelo lvarez y sus siete her-
manos vendan paletas en su
pueblo natal, Juanacatln, en
el estado de Jalisco, en Mxi-
co. ste era el negocio de su
padre, y todos participaban de
la empresa.
Aquel chico inquieto de
cabello color canela result
mejor para el boxeo que para
las ventas. Abandon la escue-
la sin terminar la secundaria
para hacerse boxeador profe-
sional a los 15 aos y sobre-
sali rpido en este deporte
gracias al impulso inicial de su
hermano mayor Rigoberto.
Cinco aos despus de
que su hija naciera y le cam-
biara la vida, y a una semana
de una pelea contra Floyd
Mayweather Jr. que puede ca-
tapultarlo a la estratsfera, el
monarca superwelter de 23
aos se perla como ms que
un boxeador. Siguiendo los
pasos de su promotor y ami-
go scar de la Hoya, lvarez
tambin est avanzando su
carrera como empresario.
Mayweather, considera-
do como el mejor boxeador
del planeta e invicto en 44
combates, es favorito para la
pelea del 14 de septiembre
en Las Vegas. Gane o pierda
sobre el cuadriltero, lvarez
puede sacarle mucho prove-
cho a semejante experiencia
a tan corta edad, al igual que
el roce con De la Hoya, con
quien comparte varios puntos
en comn.
Al igual que el dolo mexi-
coestadounidense, lvarez
es un campen joven, caris-
mtico, apuesto y temible en
el cuadriltero. Y ambos han
sido considerados en su mo-
mento como la gran atraccin
del pugilismo hispano en Es-
tados Unidos.
Canelo, tras los
pasos de De la Hoya
AP
Peyragudes.- Alexandre Geniez
se impuso ayer en la exigente
decimoquinta etapa de la Vuel-
ta de Espaa con una escalada
hasta la meta en su Francia
natal. Por su parte, Vincenzo
Nibali resisti el acoso de sus ri-
vales para mantenerse al frente
en la general.
Geniez se desprendi an-
tes de la ltima de cuatro es-
caladas para consagrarse en la
etapa de 225 kilmetros (140
millas) desde el principado de
Andorra, pasando por territo-
rio espaol hasta la cumbre del
Peyragudes.
Geniez, que corre para FDJ.
FR, traspuso la meta en 6 horas,
20 minutos, 12 segundos. Le si-
guieron Michele Scarponi, de
Lampre-Merida, a 3 minutos
3 segundos, y Nicolas Roche,
SaxoBank-Tinko, a 3:07.
Nibali, ganador del Giro de
Italia, mostr buena forma al
responder los ataques de Ale-
jandro Valverde, Joaquim Ro-
drguez y Christopher Horner.
Nibali encabeza las posiciones
generales con 60 horas, 20 mi-
nutos, 21 segundos, delante de
Horner, de RadioShack-Leo-
pard, a 50 segundos, y Valverde,
Movistar, a 1:42.
Se impone
Geniez en vuelta
de Espaa
JUANCARLOSSOBERANES
Los Indios de la UACJ lograron
su primer triunfo del Torneo
Apertura 2013 de la segunda divi-
sin profesional del balompi az-
teca con derecho al ascenso tras
imponerse como locales ante los
Loros de la Universidad de Coli-
ma por 3-1 en el Estadio Olmpi-
co Lic. Benito Jurez, en acciones
de la jornada cinco.
Las anotaciones de los fron-
terizos fueron obra de dgar
Casillas, Ismael Santana y Daniel
Ernesto Arredondo; los dirigidos
por Vctor Hugo Mora haban
empatado momentneamente
por conducto de Jorge Amador.
Los indgenas se fueron arri-
ba en el marcador, por medio del
capitn dgar Casillas al minuto 7
de tiempo corrido.
La anotacin se origin des-
de un tiro de esquina que ejecut
la representacin aborigen, en-
contr como destinatario a Ca-
sillas, que slo empuj la pelota
para mandarla al fondo de las re-
des tras una serie de rebotes.
Tras ir ganando 1-0, la escua-
dra local comenz a circular la
redonda, abran por los costados,
donde se encontraban Rubn
Martnez y Cristin Villa, esto
para buscar en los linderos del
rea a un solitario Ismael Santana,
con su dorsal 27.
Los Loros seguan sin encon-
trar su funcionamiento, perdan
fcil la pelota en mediocampo,
pero despus sacaron un potente
riazo que se fue por arriba en la
valla defendida por el jalisciense
Alan Snchez.
Los visitantes comenzaban a
inquietar el marco de la Universi-
dad Autnoma de Ciudad Jurez
con disparos de larga distancia.
El partido se estaba llenando
de fuertes entradas en el medio-
campo, el nazareno central hacia
mutis, ya que hasta al momento
no mostraba ninguna tarjeta.
Al minuto 32, el cuadro de
Colima empatara el marcador
1-1 con una serie de triangulacio-
nes que hacan intil la estirada de
Snchez.
El autor de la igualada fue
Jorge Amador, que aprovech un
pase para cruzar al portero de la
UACJ.
Santana encontr la anota-
cin en los segundos iniciales del
segundo tiempo, despus de una
jugada que tomaron en lnea a la
oncena de Colima tras un trazo
largo de Joel Borrula.
Pero las malas noticias llega-
ban para la UACJ, ya que se ira
expulsado Casillas por doble tar-
jeta amarrilla al 72, primero por
una entrada fuerte y despus por
una reclamacin, con eso dejaba a
su equipo con 10 jugadores.
Mario Andrs Arrieta fue el
ltimo cambio aborigen, quin
ingres por Marco Gonzlez, con
10 hombres los fronterizos se-
guan jugando de manera alegre y
atacaban con gran idea futbolsti-
ca, y al 85 rmaran el triunfo de
3-1 con tiro desde los once pa-
sos, por conducto de Arredondo.
Arredondo dispar desde
el manchn penal tras una falta
cometida a Santana, los Loros
se presentaron como lderes
del grupo con cuatro triunfos
consecutivos pero ayer fueron
superados por un cuadro que
vena de dos empates por el
mismo nmeros de igualadas al
que el triunfo le da un golpe an-
mico para afrontar lo que resta
del torneo.
Le pegan
Indios al lder
JUANCARLOSSOBERANES
Los kenianos Robert Kiprotich
Leing y Ogla Jerono Kimayo,
tanto en la General Varonil y
Femenil respectivamente, se al-
zaron con la gloria tras ganar la
edicin 45 de la Carrera Pedes-
tre Internacional de la Amistad
Francisco Javier Cullar.
El evento anual reuni ms
de 15 mil participantes en sus
diferentes categoras, el mejor
juarense fue Luis Gallegos que
cruz la meta con un tiempo de
32:52 para terminar en el sitio 13.
La primera competencia en
arrancar fue la recreativa, de 3
kilmetros, para despus darle
el banderazo de salida a la com-
petitiva de 10, ambas con salida
a un costado de la Plaza de la
Mexicanidad.
La Carrera de la Amistad
fue acreditada por la Federacin
Mexicana de Atletismo.
Kiprotich impuso su auto-
ridad en la prueba de los 10 ki-
lmetros, tras cruzar la meta en
30:24, fue seguido muy de cerca
por su compatriota Hillary Kip-
chirchir Kimaiyo con un crono
de 30:46, mientras que la presea
de bronce la conquist Joseph
Kibiwo Ngetich, quien regis-
tr un tiempo de 31:15.
Con eso, la legin keniana
se hizo presente con el 1- 2 -3,
mientras que la cuarta posicin
fue ocupada por Isaul Hernn-
dez Escalante, que dej en el
quinto peldao a Nkaya Peter.
Para la carrera competitiva
de 10 kilmetros, la ruta que se
sigui fue iniciando en la misma
plaza cruzando parte del Cha-
mizal, para llegar a la avenida
Lincoln hasta el paseo Triunfo
de la Repblica, dar vuelta en el
edicio Gardi en San Lorenzo
y volver por la X.
En la categora femenil,
dentro de la misma distancia de
los 10 kilmetros, Ogla Jerono
Kimayo termin en el sitio de
honor con un tiempo de 35:02.
La deportista africana fue
escoltada por la atleta mexica-
na Katia Garca Barrios con un
tiempo de 35:40, mientras que
el tercer sitio fue para Miskir
Mekonnin con un tiempo de
37:36.
Dominio keniano en la Carrera de la Amistad
JUANCARLOSSOBERANES
El manager de los Indios de Ciu-
dad Jurez en el Campeonato
Estatal de Beisbol de Primera
Fuerza 2013, el sinaloense Je-
ss Germn Leyva, consider
que la derrota de su equipo
ante los Mineros de Parral por
6-5 en el segundo encuentro de
la serie nal ante los Mineros
de Parral se debi a la falta de
bateo oportuno.
Nos falt un bateo oportu-
no para ganar, pero tenemos un
gran rival enfrente, ellos tambin
tienen un rival fuerte, an faltan
otros encuentros y ah debemos
jugar ms agresivos para salir
como ganadores, dijo.
Leyva consider que el ju-
gar un beisbol perfecto les dara
grandes dividendos para vencer
a Parral y de paso conquistar el
gallardete estatal
Los errores que hemos co-
metido nos han costado, son
ms que nada los mentales y los
fsicos pero an no pasa nada, es
ganar cuatro aqu, nos jamos
quines son ellos, vamos a pelear
por el ttulo, ese sueo nadie nos
lo puede quitar, asegur.
La serie entre Indios y Mine-
ros se encuentra empatada a un
juego por bando, algo que el jefe
de la Tribu asegura que mantie-
ne latente el objetivo de pelear
por el campeonato, que no con-
siguen desde el 2000.
Por su parte, el integrante
de los Mineros, el juarense Emi-
lio Guerrero, consider que su
equipo logr empatar la serie
por la unin que muestran den-
tro y fuera del terreno de juego.
Hay 23 amigos en el equipo
de beisbol y la unin nos ha lle-
vado a conquistar los ttulos, no-
sotros nos vamos a morir hasta el
ltimo out ante Indios, los espe-
ramos en Parral para continuar
con el espectculo, esperamos
no regresar a Jurez, venamos
aqu por un juego y lo consegui-
mos, puntualiz el fronterizo
que en su momento tambin
defendi la franela de Venados
de Madera.
Confa Leyva en conseguir el ttulo
Jess Germn Leyva.
Los Indios de la UACJ obtienen su primer triunfo.
Robert Kiprotich Letting, ganador de la carrera.
Sal Canelo lvarez.
Alexandre Geniez.
Rivalidad en
ascenso
Novak Djokovic.
Gana Vettel GP de Italia
El piloto de Red Bull ampla su ventaja
en el campeonato Mundial de Frmula Uno
Sebastian
Vettel.
F
O
T
O
:
J
I
V
O
N
N
E
G
O
N
Z

L
E
Z
3:1
Indios Colima
RESULTADO
LUNES 9 DE SEPTIEMBRE DE 2013
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ +%)*/" &*.+ /"&(/
SEDUCE DERBEZ
A LA AUDIENCIA
ESTADOUNIDENSE
VUELVE EL
PROFESOR X
PIDE TOM CRUISE
A LA CIENCIOLOGA
LE BUSQUE ESPOSA
SALVAN PHINEAS Y FERB
A LOS SUPERHROES
DE MARVEL
!" #" $" #"
AGENCIAS
Londres. Todos ueron testigos
de lo eslendida que luci Kate
Middleton a slo unas semanas
de dar a lu/, y es que en el rimer
evento blico al que asisti des
ues del nacimiento del rincie
Ceorge, se le veia relajada y con
una igura muy natural ost
embara/o.
0e acuerdo con la revista
vanity Fair, se han dado a conocer
algunos detalles sobre la nueva
vida de la duquesa de Cambridge,
quien actualmente radica en casa
de su amilia en Bucklebury.
En un extracto de la biograia de
la Familia Real, que sera ublicada
or la exerta en reale/a Kate
hicholl, la escritora asegura que es
Carole Middleton, madre de Kate,
quien ha ayudado a los adres ri
meri/os a adatarse mejor en su rol,
ya que ambos estan viviendo en
casa de la amilia Middleton.
Como arte de los detalles, se
dijo que Carole gusta de rearar
saludables jugos de dierentes ru
tas ara su hija, asi como desayu
nos saludables durante su estan
cia en Bucklebury. Ademas de
ruta, la duquesa come barras de
granola y alimentos balanceados
ara regresar a su eso normal.
Cancela Vogue
su portada con
Miley Cyrus
AGENCIAS
Los Angeles. Miley Cyrus no se
aarta de los tabloides, ya sea or su
carrera musical, de actri/ o sus citas
amorosas. Esta ve/ se trata de la or
tada de vogue, nada insigniicante.
Anna wintour, la conocida edi
tora jee de vogue en su edicin
americana, habia decidido encum
brar a Miley como icono ashion del
momento, un lacer or el que
matarian muchos. wintour es todo
un icono de la moda, una de las
ersonas con mas oder de toda la
industria. Y or cierto, en ella se
basa el libro y elicula El diablo se
viste de Frada.
Sin embargo, desues de la
bochornosa actuacin (como la
han caliicado muchos) wintour no
ha tardado nada en darle careta/o,
ya que no le agrad en absoluto el
comortamiento de la joven o su
extrana vestimenta.
Como ha contado una uente
cercana, esta muy disgustada con
la actuacin de Miley y ha decidido
que habia que cambiar inmediata
mente de ortada y la direccin en
la que iba.
FORTALECE
TU CUERPO
AGENCIAS
Existen alimentos que ayudan a tus deensas
ante el estres cotidiano y la oxidacin de las
celulas. Tmalos en cuenta y crea una barrera.
!"#$%&'&"( or su calidad en comonen
tes organicos es ideal como coadyuvante ara
tener en uncio
namiento tus
deensas.
)*+,$'-"( or
contener vitami
nas C, B1 y B2
son erectos
ara elevar el un
cionamiento de
tu linea de deensa. Freiere comerlos con todo
y la ibra que contienen y no solamente el jugo.
Recuerda que esten rescos y al oco tiemo
que ueron cortados orque si no, se oxidan y
ierden su eecto las vitaminas que contienen.
.,-+/*%&01 Freiere carne magra, escado
y clara de huevo o aves.
2,&"&"01 Freiere las insaturadas como el
aguacate, aceite de oliva, aceitunas, nue/ de
macadamia y almendras.
)&,3-4$5,&+-"01 Frutas y verduras.
VER: NUTRE... /4D
ESTILO
PIENSA BIEN,
VIVE MEJOR
AGENCIAS
Somos lo que ensamos, no hay duda.
0esarrollar una condicin de bienestar en la
vida requiere de un actor rimordial y es lo
que se iensa recurrentemente.
For ello, debes cuidar que los ensamien
tos que tienes hacia tu ersona sean un condi
cionante del estado de salud que guardas.
0ue uede asar si todo el tiemo ien
sas en achaques? Entonces ellos se maniesta
ran or el hecho de que les das oder.
ha/te resonsable de tu salud. Conoce tu
cuero, escucha las senales que te manda y
veras que tu instinto le dara la ra/n, haciendo
que t generes mejores condiciones ara que
uedas vivir sanamente.
La discilina, un tanto de esuer/o y la
motivacin ara estar bien viene de tus
ensamientos.
Fractica el estar bien. Si quieres mejorar tu
estado de salud traduce la iniciativa en ensa
mientos, en la orma en que te visuali/as y sera
tu guia ara encontrar las acciones inmediatas
ara que hagas los cambios necesarios en tus
habitos y estar con mejor animo, mayor cali
dad de vida y or suuesto, saludable.
REVELAN DETALLES DE
SU ETAPA COMO PAPS
La alimentacin
y descanso,
lo mejor para
elevar tus
defensas
La revista Vanity Fair
public un extracto de
una biografa en la que
la familia de la duquesa
Kate cuenta cmo han
sido los primeros das de
ella y Guillermo con los
Middleton en Bucklebury
F
0
T
0
.

v
0
h
h
E

C
0
h
Z
A
L
E
Z
MARISOL RODRGUEZ
Entrevistas, videos y todo lo que deseas
saber sobre los artistas que integran el
hoveno Festival nternacional Chihuahua
lo encuentras a artir de hoy en FCh Tv.
bn rograma entretenido y dinami
co que se trasmitira los lunes, miercoles
y viernes a traves de Canal 44.8 en
unto de las 8.OO de la tarde.
Con una duracin de media hora,
estara bajo la conduccin de Agustin
Barrera, encargado de comunicacin
del FCh, quien osee mas de una deca
da de exeriencia en los medios.
La idea del rograma nace de la
gente del estival en una coroduccin
con la bniversidad (bACJ), aoyando
nos con alumnos del Tec de Monterrey
y la bACh", coment su roductor
Jorge Rodallegas.
FCh Tv mostrara todo lo que acon
tece y lo que esta or suceder en el es
tival con entrevistas, videos y semblan
/as de los artistas.
Es la rimera ve/ que se reali/a un
rograma como este dentro de un esti
val tan imortante como lo es el FCh",
mencion Fatricia Arellano, integrante
del chichult.
Y de aso invit al blico a seguir
las transmisiones, vienen gruos cul
turales que no son muy comerciales,
sin embargo tienen muchisima calidad,
queremos que sea un escaarate ara
que los cono/can".
For su arte, Barrera coment que
es un esacio muy adre, lo que que
remos es que el blico que no tiene
acceso a las redes sociales o a nternet
vea lo que va a suceder".
Ademas, dijo, tendra sus ventajas,
ya que obsequiaran boletos e invitaran
al blico a dinamicas eseciales.
0riginario del estado de Morelos, el
conductor lleg a Ciudad Juare/ en
1OOG, or lo que se considera un jua
rense or adocin.
En radio ha trabajado or mas de 12
anos en el 0istrito Federal en las estacio
nes 0rbita 1O5.7 y hori/onte 1O7.O, y en
esta rontera en 0rbita 1OG.7.
Mientras que, en televisin reali/
sus racticas y tesis sobre Canal 22 de
la Ciudad de Mexico y ha sido corres
onsal de varias revistas en temas de
cultura y entretenimiento.
Actualmente cuenta con una oicina
de manejo de medios y rensa ara
eventos culturales y artisticos.
El rograma es resultado de la suma
de esuer/os entre la bniversidad
Autnoma de Ciudad Juare/ y la Secretaria
de Educacin, Cultura y 0eorte a traves
del nstituto Chihuahuense de la Cultura.
ADEMS FICH RADIO
0e lunes a sabado tambien te uedes
enterar de todos los detalles del estival
a traves de su segmento en el rograma
Frende tu vida de Radiohet.
A las 1O.8O de la manana, Agustin
Barrera y Fatricia Arellano entraran al
aire ara resentar entrevistas y msica
de los artistas invitados.
Frende tu vida es roducido or
Berenice Aguilar y lo conducen Laura
Romero, Mario Fierro, Carlos Fadilla y
La/aro Lo/ano.
0e lunes a viernes se transmitira
or la recuencia 1OGO y los sabados
or la 14OO.
1odos los pormenores del Noveno lesrlval
lnrernaclonal Chlhuahua los encuenrras
a parrlr de hoy a rraves del Canal de la uAC[ ._,
ba|o la conducclon de Agusrln 8arrera
6789:
;<7( FCh Tv
)<=>?:( 0el O al 8O
de setiembre
(lunes, miercoles y viernes)
?@>?!. Canal bACJTv 44.8
(Senal abierta)
A:B8. 8.OO .m.
GENTE
9
CRlLL [ALlSC0 uACR0CRl
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 2 de septiembre de 2013 / MAGAZINE-2
Gente
DIRECTORIO
VERTICAL
1. EstadodeAmrica
Central.
6. Huesodelas mejillas.
12. Sbalo.
13. Fculacomestible.
14. Caradelahojade
unlibro.
15. Depocaimpor-
tancia.
16. Especiedecacto.
18. Delos riones.
19. Partelateral.
20. Islainglesadel mar
deIrlanda.
22. Oxidodesodio.
23. Principal.
25. Tumorcilloquenace
enlas encas.
28. Cansados, sin
fuerzas.
31. RegindelaIndochi-
naoriental.
34. RodeEuropa.
35. Oposicin, negativa.
37. Dar vueltas en
redondo.
39. Arbol cuyofrutoes
lapera.
40. Mover.
41. Necio, majadero.
42. Moverseotando
sobreel agua.
43. Del verbosanar.
44. Instrumentoque
usanlos alfareros.
45. Cabellocolgante.
1. Tumor eruptivoen
lapiel.
2. Cantopopular del
nortedeEspaa.
3. Salsadenueces.
4. Insectodptero.
5. Manjar queenvi
Dios alos israelitas.
7. Atreverseauna
cosa.
8. Calamidades.
9. Soldadodecaba-
lleraruso(PI).
10. Alegres, con-
tentas.
11. Atascar unconduc-
todel cuerpo.
17. El segundoadve-
nimientodeCristoal
nal delos tiempos.
20. Residir deasiento
enunlugar.
21. RodeEspaa.
23. Parecido.
24. Lirio.
26. RodeAmrica
del Sur.
27. Amarillenta,
descolorida.
29. Huesodela
pierna.
30. Collado.
32. Arbol cuyofruto
es lanuez.
33. Quitar lavida.
35. Relativoalas
venas.
36. Onomatopeya
del sonidodela
campana.
38. Arbustomedicinal
deChile.
39. Permiso, autori-
zacin.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
o La profesora le dice a Pepito:
-A ver Pepito, si yo digo fui rica,
es pasado, pero si yo digo soy
hermosa, Qu es?
-Exceso de imaginacin
profesora!
oPrimer acto: Un ganso llaman-
do a su esposa.
Segundo acto: Un ganso
llamando a su esposa.
Tercer acto: Un ganso llamando
a su esposa.
Cmo se llama la obra?
Venganza.
oPrimer acto: Hay una O
Segundo acto: Hay un hombre
limpiando la O
Tercer acto: Esta el mismo
hombre limpiando la O
Cmo se llama la obra?
Las O limpiadas
HUMOR
SOLUCIN AL CRUCIGRAMA
ANTERIOR
VINEGAR
OLIVEOIL
MILK
CURDS
EGGS
BUTTER
CHEESE
VENISON
SPELT
BEANS
CUCUMBERS
FRUIT
POMEGRANATE
CINNAMON
CORIANDER
CUMIN
MINT
RUE
GARLIC
ANISE
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS HORSCOPOS
!"#$%
hoy en el lano laboral no
mostrara diicultades, sera
un momento de mucha acti
vidad. Tu salud no resenta
roblemas.
&!'"(
El talento y la caacidad de
trabajo generan admiracin
y remios en el lano de las
actividades. Flaniicar sema
nalmente tu men te ayuda
ra a mantener una dieta mas
saludable.
)*+#,#%
Las maniestaciones amoro
sas seran esontaneas y des
rejuiciadas en una jornada
vital y generosa ara la vida
intima. Fara los solos del
signo, una etaa ideal ara
disrutar de la vida social.
-.,-$"
Fersectivas de buenas
comras e inversiones acer
tadas, el talento natural del
signo ara los negocios
contribuira a mejorar el
estandar de vida. Aumento
de la energia vital.
/$(
Se avan/a constructivamen
te hacia comensaciones
sentimentales y amiliares,
habra osibilidad de recon
ciliaciones y reencuentros.
0#")(
Sera una jornada excelente
ara conquistar metas en el
trabajo y los negocios, habra
que arovechar toda oortu
nidad que se resente.
/#1"!
Los asuntos del cora/n
avan/an y ermitiran dis
rutar de momentos de
elicidad.
$%-("2#3,
Buenos vientos en la roe
sin y el dinero, habra osi
bilidades de aumentar las
remuneraciones y mejorar
las condiciones laborales.
Fequenas molestias de
salud.
%!)#&!"#(
Resoluciones trascendentes
en el amor. mas de un
Centauro ormal i /ara
romances, iniciara convi
vencias o cambiara de esta
do civil.
-!2"#-(",#(
Los trabajadores veran con
cretados sus suenos, y
cubiertas sus necesidades
de rogreso. Tendencia a
roblemas gastrointestina
les, vigila tu alimentacin,
come mas sano.
!-'!"#(
La comunicacin en la are
ja sera luida y amena en
novia/gos y matrimonios,
mientras que los solos, ten
dran oortunidades de vivir
aventuras con ersonas
divertidas.
2#%-#%
bn buen momento ara re
sentar reclamos administra
tivos, aeles o tramitacio
nes que hace tiemo debes
llevar a cabo.
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
$4#&("5 Sal Barrera B. -($4#&("56Marisol Martine/
!"#$%&'saulo@eriodiconorte.com
-($4#&("6)".7#-(5 Sta 0iseno
AGENCIAS
Mexico. Con Jaime Camil bailan
do y cantando dio inicio el sabado
la ceremonia de los Kids' Choice
Awards 2O18.
Ei/a Con/ale/ gan or dob
laje de Felicula Favorita luego de
restar su vo/ en el ilme Croods
y como artista solista avorita.
Tengo los mejores ans, gracias
or votar or mi", exres eli/ Ei/a.
En la categoria de Frograma
nternacional Favorito gan
victorious y victoria Justice agra
deci a traves de un video, gracias
a mis ans mexicanos or votar or
victorious".
Jaime Camil aareci en el esce
nario con un traje negro y cabe men
cionar que esta es la segunda ve/ que
es anitrin de la iesta del slime".
El actor arranc las risas de
todos cuando dijo que ara con
ducir el evento este ano tuvo que
intarse las canas ues el ano as
ado sinti vergen/a.
El ganador de Atleta del Ano
ue Javier Chicharito" hernande/.
Faulina Coto resent la cate
goria de Tuitero Favorito, donde la
ganadora ue la cantante 0anna
Faola, quien exres, gracias a
mis ans, gracias a ustedes llega
mos a un milln de seguidores".
Macarena Achaga y Manuel
Balbi dieron el remio Fro
Social a la undacin Besalos,
ara recibirlo subi el actor
Martin Barba.
Claudia Alvare/ y Elea/ar
Cme/ resentaron al Mejor
villano y el blim se lo llev Maria
Cabriela de Faria or su ersonaje
en la exitosa serie Crachi.
La cantante 0anna Faola ue la
rimera en ser banada con slime tras
resentar la categoria de
CancinFavorita en la cual gan 0ne
way or another" de 0ne 0irection.
La rimera arte musical cor
ri a cargo de Reik, quienes inter
retaron Creo en ti" y Feligro".
Alonso herrera entreg el
remio Leyenda a hugo Sanche/,
momentos antes se royect una
semblan/a del utbolista.
Estoy encantado de estar
aqui. 0uiero agradecer a
hickelodeon or esta distincin a
mi trabajo", exres el ex utbolista.
La categoria de Artista
nternacional Favorito ue ara Big
Time Rush y tras ser anunciados
ganadores salieron al escenario ara
cantar 24/7" y Coneti Falling".
HCTOR DAZ
Este martes 8 de setiembre los gustosos or
el buen arte estan invitados a la inauguracin de
la exosicin Cena y Arte organi/ada or el res
taurante Fala//o di Fane a las 8.OO de la noche.
En esta ocasin toca el turno al intor
lastico Armando Mora, quien mostrara a
los asistentes 15 ie/as que muestran lo
mejor de su obra.
Al acudir odra laticar con el artista
ara conocer sobre su insiracin al reali/ar
cada uno de sus trabajos creados con diver
sas tecnicas.
La entrada a este evento es totalmente
gratuita y abierta a el blico en general, ara
que no deje asar esta oortunidad.
Esta exosicin estara hasta el 8 de octubre.
SOBRE ARMANDO MORA
0riginario de 0jinaga, Chihuahua, creci en
la caital del estado y tom a Ciudad Juare/
como su residencia adotiva.
Estudi la carrera de ngeniero ndustrial
en Froduccin en el nstituto Tecnolgico de
Chihuahua (TCh), sin embargo, la intura
siemre ue una de sus grandes asiones.
En el ano 2OO8 emie/a a tener contacto con
el arte en la ciudad de Monterrery, huevo Len,
bajo el asesoramiento del arquitecto Luis Lo/oya,
osteriormente emie/a a estudiar en linea las
tecnicas al leo, acrilico y medios mixtos.
Mora comarte que su insiracin son
el garbo, la uer/a y belle/a de los caballos, lo
que logra un abstracto igurativo que me/cla
dierentes elementos.
DE LA PORTADA
Amar te 0uele", Casa",
Eleantes", bn Fato", En el
2OOO" y Ella es Bonita", orma
ron arte del reertorio, ara
luego regresar a los clasicos de
Agustin Lara.
bna de las mas alaudidas
or todos ue Limosna" y ara
cerrar con El 0ia de tu
Cumleanos".
Eseramos muy ronto
regresar", ueron las alabras
con las que se desidi hatalia
ara dar aso a Bostitch +
Fussible.
El do del Colectivo hortec
aareci desues de que una
cuenta regresiva se visuali/ara en
las antallas ara sorrender a los
jvenes con sus me/clas de msi
ca electrnica y sonidos nortenos.
bn imresionante juego de
luces acoman su resenta
cin, que uso a bailar a todos.
ndudablemente una de las
canciones mas eseradas y
alaudidas ue Tijuana Sound
Machine" que desat una lluvia
de gritos y ovaciones.
0e esta manera ue como se
desarroll el evento organi/ado or
el gobierno municial y la iniciativa
civil que vincula a los jvenes con
el comromiso social.
La actriz Eiza Gonzlez gan por Doblaje
de Pelcula Favorita luego de prestar su
voz en el filme Croods y como Artista
Solista Favorita
TODO UN XITO CONCIERTO JUREZ N VIVO
PRESENTA ARMANDO MORA
EXPOSICIN DE PINTURA
AGNDELO
8'*5 nauguracin de la exosicin
de intura del intor lastico Armando Mora
-'.,4(5 Martes 8 de setiembre
43,4$56Fala//o di Fane
(aseo 0e la victoria #415O ediicio B,
local 1 en Fla/a Real de Misiones)
9("!"#(5 8.OO .m.
#,7("+$%56G484218
!"#$%&%'($%#)*#%+
LOCAL
ES LA GRAN GANADORA DE LOS
KIDS CHOICE AWARDS 2013
0o Colectivo hortec.
F
O
T
O
: C
O
R
T
E
S

A
F
O
T
O
: M
E
D
I
O
S
Y
M
E
D
I
A
S
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 9 de septiembre de 2013 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Lady Gaga
convers con la prensa
acerca de su desaparicin
meditica tras su operacin
a la cadera. La cantante ase-
gur que estuvo entre cua-
tro paredes porque slo
quera que sus fans la vean
en sus buenos momentos,
pero eso la volvi loca.
S que todos pensaron
que estaba intentando
hacerme la graciosa con mi
silla de ruedas dorada, pero
slo intentaba mostrarme
un poco fuerte para mis
fans porque ellos realmente
estaban preocupados por
m, manifest.
Lady Gaga tambin
arremeti contra sus crti-
cos, quienes esperaban que
fuera el fin de su carre-
ra. Siento que ahora la
gente se sorprende al darse
cuenta que no me han des-
truido. Les da placer el creer
que me han destruido o
que me hacen sentir mal.
Ellos no tienen idea de qu
tipo de trabajo hice. No tie-
nen idea de cunto me
cost hacer este disco
(ARTPOP), indic.
La gente se sorprende al notar
que no me han destruido
Pide a la Cienciologa le busque esposa
AGENCIAS
Los ngeles.- Despus de la ltimamen-
te tortuosa relacin con Katie Holmes,
despus de que ella pidiese el divorcio y
que Tom Cruise intentase por todos los
medios volver con ella, ha decidido que
ya es hora de seguir adelante.
As lo cuenta Daily Mail: Cruise ha
pedido a su Iglesia que le ayude a encon-
trar a su siguiente esposa.
Y tiene toda una lista de requisi-
tos, pertenecer a la Cienciologa,
tener una antigedad de al menos
cinco aos en esa Iglesia y que perte-
nezca tambin al mundo del entrete-
nimiento.
Y ah no acaba todo; el actor de 51
aos exige que la mujer est en la treinte-
na y sea lista. Tiene que ser estrictamen-
te como l lo ve, porque su relacin tiene
que tener las cosas definidas desde el
principio; ella debera entender cul es
su estilo de vida y todo lo que viene con
l.
Hace tiempo ya salieron dos muje-
res diciendo que haban hecho un cas-
ting para ser la mujer de Tom Cruise, as
que parece que hay nuevo casting por si
alguna est interesada.
Se le ha visto interesado ltimamen-
te en la tambin actriz Laura Prepon (de
la serie Orange is the new black) en una
gala, aunque segn fuentes cercanas no
quiere precipitarse demasiado y quiere
ver si hay otras opciones por ah.
AGENCIAS
Los ngeles.- Una mujer de 45
aos fue acusada de acosar al
actor estadounidense John
Cusack, al que supuestamente
persigui a travs de mensajes
de telfono, Twitter y otros
medios en los ltimos tres aos,
afirmaron los fiscales.
Elizabeth Diane Pahlke se
declar no culpable de acosar a
Cusack entre octubre de 2010 y
el pasado martes, cuando fue
detenida cerca de la casa de la
estrella en Malib, que se
encuentra a una hora al noro-
este de Los ngeles.
Pahlke supuestamente
sigui al actor de 47 aos hasta
un restaurante y se acerc a l,
segn explic Shiara Davila-
Morales de la Oficina del Fiscal
del Condado de Los ngeles.
La mujer, que ya se encuen-
tra bajo orden de alejamiento
recientemente obtenida por
Cusack, fue tambin acusada
de un intento de robo el da en
que fue arrestada.
Pahlke fue sentenciada a
permanecer bajo arresto en
lugar de pagar la fianza de 200
mil dlares, hasta su prxima
comparecencia en juicio, pre-
vista para el 16 de septiembre.
AGENCIAS
Londres.- El actor y director
espaol Antonio Banderas
present ayer en Londres
con evidente orgullo su
ltimo proyecto de ani-
macin, Justin and the
Knights of Valour, creado
por el estudio granadino
Kandor Graphics y que se
estrena el 13 de septiembre.
En un acto en un hotel
londinense, Banderas, que
hace de productor y pone
voz a uno de los personajes
del filme, explic que
qued entusiasmado cuan-
do conoci a los jvenes del
estudio espaol de ani-
macin responsable de esta
obra.
Empec a sentir cierta
pasin por la animacin
cuando empec con un per-
sonaje en Puss in Boots,
parte de la serie de Shrek,
dijo Banderas.
En esa poca, una
gente de Espaa me vino
con unos dibujos y unos
videos para contarme la
historia de su animacin
y me enamor del proyec-
to, aadi para explicar el
origen de la cinta que 10
aos despus presenta.
De s a r r o l l a mo s
nuestro propio software y
programas y finalmente
decidimos hacer un largo-
metraj e en 3D, todo
hecho en el sur de
Espaa, dijo.
AGENCIAS
Los ngeles.- El reguetone-
ro Daddy Yankee, recin
nombrado Mejor Artista
Latino por la cadena MTV,
vuelve a la carga como
jefe del gnero urbano
con un nuevo disco, el
segundo en lo que va de
ao, y lo hace rompiendo
las costumbres de la indus-
tria, al apostar slo por el
formato digital.
Es un disco que es pro-
gnero, porque la gente est
esperando puro reguetn,
de la A a la Z como uno de
sus pilares, explic el vete-
rano rapero puertorriqueo
en una entrevista a una
agencia sobre su prxima
produccin, King Daddy.
Ser el segundo disco
de Daddy Yankee de este
ao, despus de Prestige, en
el que cont con las partici-
paciones de la espaola
Natalia Jimnez, as como
de Prince Royce y Emelee.
Tambin incluy la remez-
cla de Llegamos a la disco,
con la colaboracin de
Farruko, De La Ghetto,
Arcngel, Baby Rasta y
Gringo, Kyza y Kendo
Kaponi.
Sin embargo, en esta oca-
sin, el conocido artista bori-
cua ha decidido apostar por
la revolucin digital que vive
la industria de la msica, por
lo que no publicar su disco
en ningn soporte fsico.
Presenta en Londres Justin
and the Knights of Valour
Saca su segundo disco en
formato digital
Derrota Riddick, de Vin Diesel,
a Butler en taquilla
AGENCIAS
Houston.- El actor Patrick
Stewart estuvo presente en la
ComicPalooza 2013 de Houston,
Texas, e hizo una declaracin
muy interesante con respecto al
regreso del profesor Charles
Xavier y su participacin en
X-Men: Days of Future Past.
Mi trabajo en la pelcula ya
termin, excepto, supongo, por
ADR y cosas como esas, pero
creo que mi tiempo frente a la
cmara termi n, decl ar
Stewart (va X-Men Films). Fue
un trabajo de 4 semanas y media,
y fue muy difcil para la produc-
tora, pues hay un gran grupo de
actores principales en esta pel-
cula, muchos de los cuales cono-
cen y han visto antes. [] Fue
algo complicado para Anna
Paquin, Ian McKellen, Halle
Berry y para m. Todos tenamos
que estar en otro lado a cierta
hora, razn por la cual la pelcula
contina en produccin sin
todos nosotros.
El actor expres su emocin
de reunirse con director, produc-
tor y actores como Hugh
Jackman en el set, adems de
declarar con certeza que Days of
Future Past ser la mejor pelcu-
la X-Men de todas. No quiso
tentar al destino, pero cree que
tambin podra ser el blockbus-
ter de 2014.
Pero, cmo se explicar la
presencia del Profesor X en esta
intersecuela? Es interesante.
Posiblemente son 6 7 aos
desde X-Men 3, cuando recorda-
rn que Charles Xavier fue vapo-
rizado por cmo se llama?
Jean Grey, brome el actor. Y
se estarn preguntando: Bueno,
si fuiste vaporizado, cmo pue-
des estar en la siguiente pelcula
de X-Men?. Alguien tiene algu-
na idea de cmo sucedi?
[Alguien en el auditorio grit
Viaje en el tiempo!, a lo que
Stewart asinti]. Habr una
explicacin, pero fue un poco
desafiante para m, pues pensaba
que mis das de X-Men haban
terminado, pero no, dijo.
AGENCIAS
Los ngeles.- Selena Gmez es
de lejos una de las nias made in
Disney que mejor ha crecido;
muy pocos escndalos, lo ms
destacado de su vida personal es
su bipolar relacin con Justin
Bieber, ninguna foto en una
noche loca o algn tipo de pro-
blema con drogas y alcohol.
Tampoco ha hecho un cam-
bio de look drstico para alejarse
de su imagen de nia Disney
como ha hecho Miley Cyrus y su
imagen hipersexualizada. Por eso,
hay que reconocer, que se ha
ganado el respeto de muchos slo
con conseguir una vida discreta
(dentro de la locura Hollywood).
Ha hecho un proceso lento
de nia a adolescente, y de ado-
lescente a mujer, y le ha salido
bien la jugada. Eso s, a sus 21
aos ya es toda una mujer, y as lo
ha querido demostrar en su
Instagram, subiendo una foto
muy sugerente en la red social.
En ella aparece slo con un
albornoz muy revelador que evi-
dencia que no lleva sujetador;
todo acompaado de una copa
de vino blanco y una mirada sexy,
pero ojo! no se trata de una crti-
ca, ya que comparado con otras
estrellas que posan desnudas en
videos (como Lady Gaga) es bas-
tante discreto.
AGENCIAS
Los ngeles.- El retorno de Vin
Diesel como el viajero espacial de
ojos brillantes Riddick gan la
carrera del pasado fin de semana
en la taquilla estadounidense,
recaudando 18.7 millones de
dlares en Estados Unidos y
Canad, con lo que releg al
segundo lugar a Lee Daniels The
Butler con Oprah Winfrey, quien
estuvo tres semanas en lo ms
alto de las ventas.
El drama de la lucha por los
derechos civiles en Estados
Unidos, protagonizado por el
ganador del Oscar Forest
Whitaker y la magnate de los
medios Winfrey, cay al segun-
do lugar con 8.9 millones de
dlares reunidos entre viernes y
domingo.
Instructions Not Included,
una pelcula en espaol protago-
nizada y dirigida por Eugenio
Derbez, qued en tercer lugar
con 8.1 millones de dlares en su
segunda semana en las salas de
cine de Estados Unidos y Canad.
La pelcula duplic su oferta
a ms de 700 salas despus de
que su limitado estreno fij nive-
les rcord para el debut de un
filme en espaol en Estados
Unidos. En la cinta Derbez inter-
preta a un playboy de Acapulco
que se ve obligado a criar a una
beb que es dejada en la puerta
de su casa.
Vuelve el Profesor X
Ella debe pertenecer a su religin desde hace al menos
cinco aos y pertenecer al mundo del entretenimiento, son
algunos de los requisitos del actor Tom Cruise
Detienen a mujer que lo acos durante 3 aos
Muestra Selena con imagen
que ya no es una nia
Patrick Stewart se
reuni con fans de
X-Men y habl sobre
el regreso de su
personaje en Days of
the Future Past;
asegura que habr
una explicacin
!"#$%&"'"(
)
*
+
*
,
%
-
.
-/01/21%3"/#45"6(%
7"##$%8"/944(
:1;/%<=6">9(
NORTE de Ciudad Jurez / Lunes 9 de septiembre de 2013 / MAGAZINE-4
Gente
ARROZ VERDE
PECHUGAS DE POLLO EN SALSA DE CURRY
!"#$%&!%"'%()
1 1/2 ta/as de arro/
2 chayotes inamente
icados
1/4 de cebolla
8 ramas de erejil
1/2 ta/a de chicharos
cocidos
8/4 de ta/a de ejotes en
tro/os y cocidos
Sal al gusto
Aceite vegetal
*$%*+$+,!-")
1. En una cacerola con aceite
rie el arro/ junto con el cha
yote hasta que el arro/
comience a dorar.
2. Mientras, lica 8 ta/as de
agua con la cebolla, el erejil y
sal ara lograr una me/cla
homogenea, vierte al arro/
junto con los chicharos y los
ejotes, revuelve.
8. Coloca la taa del trasto y
cocina a uego bajo 2O minu
tos o hasta que el arro/ este
cocido y el agua se haya eva
orado, retira del uego, deja
reosar 5 minutos y sirve.
!"#$%&!%"'%()
8 echugas de ollo artidas a
la mitad
1/4 de cebolla
1/2 barrita de mantequilla
Sal y imienta al gusto
*+$+./+.(+/(+.&%.,0$$1)
1 ta/a de crema
1 ta/a de leche
1 1/2 cucharaditas de curry
2 cucharadas de harina
Sal al gusto
*$%*+$+,!-")
1. Cocina las echugas en agua
suiciente con sal y la cebolla
hasta que esten cocidas retira y
reserva.
2. Fara hacer la salsa on los
ingredientes en la licuadora y
rocesa ara obtener una me/
cla homogenea.
8. vacia en una cacerola y
cocina a uego bajo durante 5
minutos, sa/ona y cuando
esese ligeramente, retira de la
estua y reserva.
4. Sa/ona las echugas con sal
y imienta y rielas en una sarten
con la mantequilla hasta que
esten doradas retiralas, rebana
las y banalas con la salsa.
R
E
C
E
T
A
R
I
O
EL UNIVERSAL
Mexico. bn ersonaje mas o
menos humano es el que llevara
Aislinn 0erbe/ al Festival
nternacional de Cine en Morelia,
el mes rximo.
Ahi se estrenara a nivel
nacional la cinta Tierra de san
gre, que ilm el ano asado en
Chile, al lado del tambien mexi
cano Jose Maria de Tavira
Arrancame la vida).
El ilme antes La vina) se
ubica hace 15O anos en algn
momento y muestra la llegada de
una areja a una vina a causa de
una tormenta, descubriendo una
misteriosa /ona en la que se
comenta se ha descubierto un bre
baje esecial.
Se va a ver en Morelia y se
que viene el director a resentar
la", dice emocionada. Abunda
hay una maldicin en la vina y
hago a un ersonaje mas o menos
humano".
Tierra de sangre acaba de re
sentarse en el estival de cine de
Santiago de Chile, donde hubo cri
ticas avorables.
Aislinn es hija del comedian
te Eugenio 0erbe/, quien con su
era rima nstructions not
included ha generado mas de 12
millones de dlares en la taquilla
estadounidense a una semana
de lan/amiento.
Mientras que a su adre le
cost una decada oder levantar
el royecto, a ella el cine le ha
abierto las uertas.
Ademas de Tierra de sangre,
sin echa comercial en cines
nacionales, esera el lan/amien
to de Yerbamala, que contara la
historia de Jess Malverde, con
siderado el rotector de los nar
cotraicantes. En diciembre,
dice, estrenara en Fraga la eli
cula Little Baby Jesus, donde
comarte creditos con 0olores
heredia. Es lo que se, vamos a
ver cmo le va", comenta.
EL CINE LE ABRE
LAS PUERTAS A AISLINN
La hija del comediante Eugenio Derbez presentar el prximo
mes su pelcula, Tierra de sangre, en el Festival Internacional
de Cine en Morelia
AGENCIAS
Los ngeles.- La humanidad jams
contempl la posibilidad de que los
superhroes de Marvel perdieran
sus poderes y el mundo quedara a
expensas de los villanos.
Pero esta tragedia ha ocurrido
y ahora slo un par de personajes
podr rescatar al planeta:Phineas
y Ferb. As que Phineas bien
podra decirle a su hermano su
clsica frase: ya s qu vamos a
hacer hoy.
De verdad, no es broma.
Cuando Hulk, Iron Man, Thor y El
Hombre Araa de pronto pierden
sus poderes, acuden a los aventure-
ros hermanos de la serie de Disney
para que les ayuden.
Esta es la trama para el progra-
ma especial Phineas y Ferb: Misin
Marvel, que se emiti ayer por
Disney Channel, el cual representa
el primer intercambio creativo de
Disney y Marvel.
En 2010, Disney desembols 4
mil 300 millones de dlares para
comprar Marvel Entertainment,
adquisicin que le dio a la compaa
un portafolio de unos 8 mil perso-
najes de historieta, entre ellos los
superhroes.
Nos preguntaron si creamos
que sera buena idea hacer el primer
cruce entre Disney y Marvel con
estos personajes, pensamos que
sera divertido y que funcionara.
Somos fans de los cmics de
Marvel, soy gran fan de El
Hombre Araa, as que no fue
complicado, fue un reto para ele-
gir bien a los personajes, explic
en entrevista telefnica Dan
Povenmire, creador, junto con Jeff
Mars, de Phineas y Ferb.
La emisin especial inicia cuan-
do el Dr. Doofenshmirtz, el villano
de Phineas y Ferb, roba, por acci-
dente, los poderes de los hroes del
cmic.
Salvan Phineas y Ferb a los superhroes de Marvel
AGENCIAS
Toronto. Kate winslet mostr
orgullosa su ancita or la alom
bra roja del Festival nternacional
de Cine de Toronto, hasta donde
lleg ara romocionar su ltima
elicula Labor 0ay.
La actri/ de Titanic, embara/ada
de su tercer hijo, escogi un vestido
a/ul marino de corte remama que
acentuaba su nueva silueta, recogi
su elo en un mono bajo y eligi
ocas joyas, concentrando toda las
miradas en su estado.
Me encuentro enomenal",
dijo Kate a la revista Feole en la
remiere es un lacer oder estar
aqui y hablar de una elicula de la
que estoy tan orgullosa de ormar
arte", anadi.
El ilme esta basado en la nove
la de Joyce Maynard y cuenta la
historia de los roblemas de una
madre soltera, Adele, y su hijo
henry desues de que atroellaran
a un hombre con su coche.
Kate lleg hasta el estival acom
anada or su marido, hed Rocknroll,
quienes conirmaron que su rimer
hijo en comn llegaria al mundo a
inales de ano. Mientras esta sera el
rimer hijo de hed, winslet ya tiene
dos hijos mas de otros dos matrimo
nios anteriores Mia, de 12 anos,
naci de su unin con Jim
Threaleton or su arte, Joe, de
nueve, ue ruto de su segundo enlace
con Sam Mendes.
La actri/ se cas con hed en
diciembre de 2O12 tras conocerle
durante unas vacaciones en la isla de
Richard Brandson.
Presume embarazo en Toronto
La actriz Kate Winslet
espera su tercer hijo
para finales de ao
AGENCIAS
Nueva York.- Hace slo unas
semanas la pequea hija de Tom
Cruise y Katie Holmes, Suri, sufri
un accidente que tuvo como con-
secuencia un brazo roto.
Suri se rompi el brazo pero
est bien, dijo el representante
de Katie ante las preguntas de la
prensa sobre la salud de la peque-
a de 7 aos.
La lesin en su brazo dere-
cho es evidente, y es que en unas
imgenes que fueron tomadas a
madre e hija por las calles de
Nueva York el pasado mircoles,
se puede ver el gran yeso que le
colocaron a lo largo de la extre-
midad, casi a la altura del hom-
bro. Y como todo nio que se
lastima de pequeo, no ha duda-
do en dejar que sus amigos y
familiares le escriban mensajes
de recuperacin encima de ste.
Aunque Eonline public las
declaraciones del representante de
Katie Holmes, no se ha informado
nada de cmo ocurri el accidente.
No obstante, es sabido que la
pequea Suri toma clases de gim-
nasia desde hace algunos aos, por
lo que es probable que se haya las-
timado en una mala cada.
En las imgenes, Suri no se
vea muy contenta, mientras que
su mam, natural como siempre,
luca un look muy fashionista.
An no se sabe cunto tiempo
Suri tendr que llevar puesto el
yeso, sin embargo, su familia lo
toma con calma y buen humor, y
es que entre los mensajes que le
han escrito en el brazo, hay uno
en especial que dice: No gol-
pear traseros con esto.
Suri Cruise, mal y de malas en Nueva York
AGENCIAS
0ue dura es la batalla contra los
kilos de mas! Ademas, algunos
excesos se notan al onerse la roa
de entretiemo. La buena vida ha
hecho mella en tu igura y, coniesa
lo, te has eme/ado a deseserar al
ver que la aguja de la bascula no
baja ese a tus esuer/os. 0ue no
cunda el desanimo! Te damos unos
equenos trucos ara erder eso
de una orma ordenada y eica/,
ero recuerda que debe ser tu medi
co quien te indique la dieta a seguir.
Estos trucos ueden ayudarle. Te
animas a onerlos en ractica?
Seguro que ya lo sabes, ero
no hay que dejar de reetirlo junto a
una alimentacin sana, equilibrada y
sensata, la mejor y mas eectiva
orma de erder eso es hacer al
menos media hora de ejercicio
moderado, ero a buen ritmo. For
ejemlo hacer ejercicio no siemre
signiica acudir a un gimnasio. Basta
con introducir mas movimiento en
la vida diaria, sea andando a buen
aso o incluso bailando.
Conoce algunos tis ara recu
erar tu eso
(2. 3454. 6789 de tu dieta
incororas alimentos con gran con
tenido en agua, como las rutas y las
verduras rescas y los hidratos de
carbono de liberacin lenta ibra en
los cereales, lentejas y verduras
rescas) iras rogresivamente er
diendo eso. Si, ademas, evitas los
hidratos de carbono de liberacin
raida dulces, miel, roductos lac
teos), todavia mejor.
/48.:9;:98348.7<=37:7>48, el
alcohol, los alimentos rearados y
los astelitos industriales son auten
ticas bombas calricas que conviene
evitar si quieres erder eso.
Frorura dIvIdIr la ingesta dia
ria en cinco comidas, con un desa
yuno consistente, un almuer/o
medio y una cena muy ligera, con un
tentemie suave una ie/a de ruta
o un yogur desnatado) a media
manana y a media tarde.
IvdaIa da Ias IrIIuras, y ota
or hacer los alimentos a la lancha y
al vaor. Tambien uedes recurrir a
otro recurso que, ademas, te ermitira
ahorrar aceite en la sarten usa un in
cel ara extenderlo y asi conseguiras
slo una caa muy, muy ina.
Guerra a los kilos de ms!
Te ofrecemos unos cuantos consejos para
combatir el aumento de peso
F
0
T
0


A
F
DE LA PORTADA
LA MEJOR DEFENSA
Yogur o Iarha IarmanIada. Te
ayuda a evitar inecciones ya que los
microorganismos que contienen ele
van el uncionamiento del sistema
inmunolgico.
6hamIonas. Son ricos en
lentina, una molecula que estimula
los linocitos T, deensas de tu
cuero contra virus y bacterias.
8amIIIas da ajonjoI. Son esti
mulantes ara el sistema.
kjo. Es sin duda el mejor aliado
de tu sistema inmunolgico ara evi
tar inecciones dosiica su ingesta,
no hay que excederse ara no sobre
cargar el trabajo al higado.
hojas vardas y IruIos saros.
For la vitamina E que contienen al
igual que los vegetales.
krndanos. 0isminuye los eec
tos de bacterias en tu organismo.
sIIonas. For contener /inc en
grandes cantidades genera la ro
duccin de anticueros.
LA CLAVE PARA
UN SISTEMA
INMUNOLGICO FUERTE
uarma 8 horas. A menos que
seas hieractiva, es el tiemo ideal
en que se reara tu cuero y en que
se ortalecen tus deensas.
krIIva Iu rIrruIarIn. En el
momento que te banes, alterna agua
ria y caliente. Con ello activas la cir
culacin de sangre en tu cuero.
8aja Iu nIvaI da asIrs. Es lo
que acelera que se inhiban tus
deensas.
hat ajarrIrIo. Activa tu orga
nismo en general.
Toma en cuenta lo anterior
ara mantenerte al 1OO or ciento
rotegido.
Nutre tu
salud
ESTILO
Katie holmes con su hija.