X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

II-151 - DESAFIOS OPERACIONAIS DE INCIO DE OPERAO DE UMA ESTAO DE TRATAMENTO DE ESGOTOS DO TIPO REATOR UASB SEGUIDO DE FILTRO BIOLGICO PERCOLADOR ETE NOVA CONTAGEM - MG

Maria Letcia de Castro (1) Graduada em Farmcia e Bioqumica pela Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG. Atua na COPASA com o monitoramento das diversas Estaes de Tratamento de Esgotos da RMBH e dos corpos receptores desde 1985, assim como ministra palestras sobre Gesto Ambiental a diversos pblicos como professores e estudantes universitrios de graduao e ps graduao, associaes comunitrias, escolas tcnicas, dentre outros. Sirlei Geraldo de Azevedo Especialista em Engenharia Sanitria e Meio Ambiente pela Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG. Especialista em Engenharia da Qualidade (PUC Minas). Graduado em Engenharia Qumica pela UFMG. Engenheiro Qumico da Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA. Frieda Keifer Cardoso Mestre em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hdricos pela Universidade Federal de Minas Gerais UFMG. Especialista em Gesto Integrada das guas e dos Resduos nas Cidades (Convnio Brasil/ Ministrio das Cidades e Itlia/ Hydroaid). Graduada em Engenheira Civil (PUC Minas). Engenheira de Operao da Companhia de Saneamento de Minas Gerais - COPASA. Sandra Parreiras Doutora em Recursos Hdricos e Ambientais (2007) em Engenharia Agrcola pela Universidade Federal de Viosa. Mestre em Irrigao e Drenagem (1999) pela Universidade Federal de Viosa. Graduada em Engenharia Civil pela Escola de Engenharia Kennedy (1986). Coordenadora de operao de Estaes de Tratamento de Esgoto de Pequeno e Mdio da Companhia de Saneamento de Minas Gerais- COPASA. Endereo(1): Rua Mar de Espanha, n. 453 - SPSE/DVTE. Bairro: Santo Antnio - Belo Horizonte - MG - Brasil CEP 30330-270 Tel: (31) 3250-1599 e-mail: leticia.castro@copasa.com.br RESUMO As estaes de tratamento de esgotos podem gerar maus odores em decorrncia dos processos utilizados, bem como das condies operacionais verificadas. Levando-se em considerao a sua localizao, principalmente quando prxima populao residente no entorno, estas instalaes podem se tornar indesejveis gerando descontentamento. Este fato justifica a implementao da gesto das emisses dos odores, que seja na medida de preveno da produo, ou na ao de tratamento dos gases. O objetivo deste trabalho foi avaliar qualitativamente os desafios operacionais e quantitativamente o desempenho da Estao de Tratamento de Esgotos ETE Nova Contagem, em escala real, pelo processo de Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente UASB seguido de filtro percolador e decantador secundrio para atendimento legislao ambiental e minimizao de odores no entorno da estao. As aes operacionais implementadas (a partir de junho/2009) resultaram em melhoria da qualidade do efluente bem como na minimizao dos odores no entorno da estao. PALAVRAS-CHAVE: Desafios operacionais, reator UASB, Filtro Biolgico Percolador, gerao de odor.

INTRODUO Nos processos anaerbios de tratamento de esgotos, os compostos provenientes do metabolismo microbiano que geram odor so: gs sulfdrico, mercaptanas, amnia, aminas com baixo peso molecular, indol, escatol, cidos graxos volteis, lcois, aldedos, cetonas e steres. Os compostos com enxofre possuem seus limites de deteco e percepo olfativos com concentraes bastante reduzidas, sendo, portanto, os principais compostos responsveis pelos maus odores. Os gases liberados no interior do compartimento de decantao ou em estruturas de transporte do efluente anaerbio (canaletas, caixas de passagem, poos de visitas, tubulaes

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

etc.) so pobres em metano e, proporcionalmente, ricos em H 2S. O gerenciamento desses gases deve privilegiar o uso de alternativas de controle dos problemas de odores e de corroso causados pelos mesmos. Algumas diretrizes devem ser avaliadas para o controle de maus odores como: - aquisio de terreno que garanta distanciamento das populaes; - projeto paisagstico da estao; - arranjo das unidades em funo da direo predominante dos ventos; - evitar a ocorrncia de quedas livres e turbilhionamento nas tubulaes e canais; Os trabalhos foram conduzidos na ETE Nova Contagem, localizada na cidade de Contagem, Regio Metropolitana de Belo HorizonteMG, compostas das unidades de: Tratamento Preliminar (gradeamento e desarenador); Elevatria de Esgoto; Tratamento Primrio (Reator Anaerbio de Fluxo Ascendente - UASB) e Tratamento Secundrio (Filtro Biolgico Aerbio seguido de Decantador); alm das unidades de Elevatria de Recirculao do esgoto tratado, Central de Desidratao de Lodos e Sistema de Queima de Gs (Figuras 1 a 9). Em 14 de fevereiro de 2008 a ETE Nova Contagem iniciou o processo de tratamento com capacidade instalada para tratamento de 68 L.s-1 que corresponde ao atendimento de cerca de 18.258 habitantes. Atualmente, a estao realiza o tratamento de 36,8 L.s-1 em mdia. A ETE foi construda numa regio com adensamento populacional intenso, o que gerou a necessidade de medidas mitigadoras para atender s necessidades da populao do entorno. (Figuras 10 a 21).

MATERIAIS E MTODOS MONITORAMENTO DA EFICINCIA DA ESTAO Foram utilizados dados operacionais e de monitoramento correspondentes ao perodo de maro/2008 a setembro/2009. A freqncia de amostragem analisadas foram estabelecidos de acordo com a com a Nota Tcnica - NT 002/2005 (DIMOG/DISAN) da Fundao Estadual do Meio Ambiente - FEAM, rgo ambiental do Estado de Minas Gerais, que estabelece critrios para o monitoramento dos efluentes lquidos, guas superficiais e guas subterrneas associados s ETEs e comparados aos limites estabelecidos na DN Conjunta COPAM/CERH-MG N. 1. Das amostras coletadas, mensalmente, foram realizadas anlises das variveis de DBO, DQO e Slidos Suspensos, afluente e efluente da estao de tratamento. As anlises foram feitas segundo recomendaes do Standard Methods APHA (2001). As figuras de 1 a 8 abaixo, retratam as unidades da estao antes das aes mitigadoras serem implementadas.

Figura 1: Gradeamento

Figura 2: Desarenador

Figura 3: Reatores UASB

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Figura 4: Filtro Biolgico Percolador

Figura 5: Decantador Secundrio

Figura 6: Elevatria de recirculao efluente

Figura 7: Sistema de queima de gs

Figura 8: Desidratao de lodo

AES REALIZADAS PARA A MINIMIZAO DE ODORES Um dos desafios encontrados desde o incio operacional, da ETE Nova Contagem, foi compatibilizar a operao da estao com a sua localizao, visto que a mesma est localizada em um bairro residencial. Vrias aes para a reduo, minimizao e eliminao dos odores desagradveis, visando evitar incmodos populao residente nas proximidades da estao foram implementadas, conforme dados a seguir: Instalao do sistema de nebulizao, cuja funo a de aspergir um produto encapsulante de odores de base aquosa, que no possui essncia, no oxidativo, o que permite proteger os equipamentos e seres humanos e no contm nenhum tipo de metal pesado ou derivado de petrleo. Seu principio ativo baseado em famlias de polmeros ionicamente carregados, que atuam por atrao molecular sobre os odores volatilizados no ambiente. Este sistema aspersor composto por uma pequena bomba, um reservatrio do desodorizador e um temporizador que ajusta a dosagem de asperso. O sistema de nebulizao foi instalado nas seguintes unidades da ETE: Desarenadores Cmara para remoo de areia Elevatria no1 recebe o esgoto bruto, logo aps sua passagem pelos desarenadores e encaminha para as caixas de distribuio de vazo nos 1 e 2 dos reatores anaerbios. Caixa de distribuio de vazo no 4 recebe o efluente dos reatores e encaminha para o filtro biolgico percolador. Filtro biolgico percolador Unidades de tratamento aerbio. Elevatria no 2 recebe o efluente tratado do decantador final e recalca para o Crrego Meloso. Cobertura das caixas de distribuio de vazo que enviam os esgotos para os reatores anaerbios e a caixa localizada sobre os reatores anaerbios. Vedao das tampas em concreto sobre a calha de coleta de efluente dos reatores anaerbios. Cobertura do filtro biolgico percolador;

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Implantao de mais um reatores UASB e descartes dirios.

As figuras 10 a 21 abaixo mostram as diversas aes descritas anteriormente.

Figura 10: Dosagem de produto na elevatria de recirculao

Figura 11: Cobertura das caixas de distribuio de vazo de n. 2, localizada sobre os Reatores UASB

Figura 12: Cobertura das caixas de chegada de esgoto bruto que precede os reatores

Figura 13: Cobertura da caixa de Figura 14: Cobertura das caixas de distribuio de vazo de n.1 que envia distribuio de vazo de n. 3, os esgotos para os reatores localizada sobre os Reatores UASB

Figura 15: Vedao das tampas do canal de efluente do UASB

Figura 16: Servio feito no canal do efluente do UASB

Figura 17: Instalao do sistema Figura 18: Cobertura do filtro de nebulizao odorantes na caixa biolgico de distribuio de vazo de n 4 da ETE

Figura 19: Montagem cobertura do filtro biolgico

Figura 20: Dosagem do desodorizador na cpula da cobertura do filtro

Figura 21: Efluente j lanado no corpo receptor

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

RESULTADOS E DISCUSSES Na tabela 1, so apresentados os valores mdios do perodo em estudo: Tabela 1 - Valores mdios da eficincia da ETE Nova Contagem, perodo de maro/2008 a setembro/2009
DBO Ano afluente efluente
-1

DQO eficincia % 68 24 85 7 afluente efluente

-1

SST eficincia % 50 24 70 14 afluente efluente

-1

eficincia % 59 85 83 9

-----------mg.L --------2008 2009 466 120 354 107 145 98 51 24

-----------mg.L ----943 300 640 223 389 285 640 223

-----------mg.L -----281 134 209 123 83 122 32 18

Os resultados apresentados na Tabela 1, demonstraram que o sistema de reator anaerbio de fluxo ascendente, seguido de filtro biolgico percolador e decantador secundrio apresentou remoes de DBO no ano de 2008 de 68%, DQO de 50% e de SST de 59%, no atendendo o recomendado por Chernicharo (1997) para este tipo de processo e aos padres de lanamento de efluentes nos corpos receptores de gua no Estado de Minas Gerais, deliberao da COPAM No 001/2008, por serem inferiores a 60 mg,L -1 (ou mnimo de 60% e mdia anual igual ou superior a 70%) e 180 mg,L-1 (ou mnimo de 55% e mdia anual igual ou superior a 65%); e de 100 mg.L-1 em termos de DBO, DQO e Slidos Suspensos Totais, respectivamente. J no ano de 2009, a partir do ms de junho, com o incio de operao do segundo reator e a implementao da rotina de descarte de lodo dos reatores, verificou-se um aumento na eficincia de DBO para 85%, DQO 70% e SST de 83%, e quedas nas concentraes dos efluentes gerados para os respectivas variveis estudadas, atendendo as recomendadas pela COPAM (Figuras 10, 11 e 12). Foi ainda observado, que aps a melhoria da qualidade do efluente gerado na estao e a implantao das aes minimizadoras para exalao de odores, principalmente, com a cobertura do filtro biolgico reduziram os questionamentos e reclamaes dos moradores em torno da estao.

Remoo de DBO
800 700 600 500 400 300 200 100 0 100 80

40 20 Limite COPAM

0
-20

12/11/08

10/3/08

22/4/08

14/5/08

25/6/08

16/7/08

15/1/09

15/7/09

28/5/08

11/6/08

25/3/09

20/5/09

4/9/08

DBO AFL

DBO EFL

Efic. %

Figura 10 - Variao temporal da reduo da Demanda Bioqumica de Oxignio do afluente e efluente versus a eficincia da estao.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

8/9/09

Efic. %

60

mg/L

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

Remoo de DQO
2000 100

1500

80

1000 500 Limite COPAM

40 20 0

0
12/11/08 4/9/08 28/5/08 11/6/08 25/6/08 16/7/08 15/1/09 25/3/09 20/5/09 15/7/09
10/3/08 22/4/08 14/5/08

-20
8/9/09

DQO AFL

DQO EFL

Efic. %

Figura 11 - Variao temporal da reduo da Demanda Qumica de Oxignio do afluente e efluente versus a eficincia da estao

Remoo de Slidos Suspensos Totais

600 500 400 150 100 50 0 -50 -100 -150 -200 -250 -300

300
200 100 0

10/3/08

14/5/08

28/5/08

25/6/08

16/7/08

15/1/09

25/3/09

20/5/09

22/4/08

11/6/08

SST AFL

SST EFL

12/11/08

Efic. %

Figura 12 Variao temporal da reduo da Demanda Qumica de Oxignio do afluente e efluente versus a eficincia da estao.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental

15/7/09

8/9/09

4/9/08

Efic. %

mg/L

Efic. %

60

mg/L

X Simpsio talo-Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental

CONCLUSES A implantao do segundo reator a partir de junho/2009 foi essencial na melhoria das condies operacionais da ETE Nova Contagem para o processo reator anaerbio (UASB) seguido de filtro biolgico percolador e decantador secundrio, atingindo eficincia de DBO 85%, DQO 70% e SST de 83%; atendendo legislao vigente. As aes implementadas na estao contriburam para a minimizao da exalao de odores na rea de entorno.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. MINAS GERAIS. Deliberao Normativa Conjunta COPAM/CERH-MG N. 1, de 05 de Maio de 2008. Dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enquadramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamento de efluentes, e d outras providncias. Minas Gerais. Conselho Estadual de Poltica Ambiental. 2008. MINAS GERAIS. Nota Tcnica - NT DIMOG/DISAN 002/2005. Estabelece critrios para o monitoramento dos efluentes lquidos, guas superficiais e guas subterrneas associados s estaes de tratamento de esgotos. Minas Gerais. Cons. Estadual de Poltica Ambiental. 2005. CHERNICHARO, Carlos Augusto de Lemos,Reatores Anaerbios - Princpio do Tratamento Biolgico de guas Residurias. 2 ed. Belo Horizonte, 1997

2.

3.

ABES Associao Brasileira de Engenharia Sanitria e Ambiental