ISSN 0103-9334

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: Caractersticas, Infestao e Controle

Circular Tcnica
PortoVelho,RO Novembro, 2002

59

Introduo
A cultura do caf est sujeita ao ataque de pragas, que de conformidade com as condies climticas, sistema de cultivo ou desequilbrio biolgico, podem causar danos considerveis, prejudicando o desenvolvimento e produo das plantas. Na Regio Amaznica, particularmente em Rondnia, onde o sistema monocultural predominante, prevalecem condies ambientais com alto potencial de susceptibilidade a pragas habitualmente existentes neste agroecossistema. Quanto s pragas destacam-se a broca-do-caf, principal praga na Amaznia, sendo responsvel por grandes perdas na produtividade do caf Conilon; o caro vermelho, considerado segunda praga em importncia na regio; o bicho-mineiro, no obstante tolerncia do Conilon, tem -se observado lavouras em Rondnia com alta infestao; e a lagarta-dos-cafezais que vem atacando pelo quinto ano consecutivo, cafeeiros no Municpio de Cacoal-RO.

Broca-do-caf
A broca-do-caf, Hypothenemus hampei (Ferrari, 1867) (Coleptera: Scolytidae) a principal praga do cafeeiro em Rondnia, pois a maioria das lavouras no Estado, so de espcie e cultivar preferencialmente atacada pelo inseto, Coffea canephora (Pierre) e Conilon, respectivamente. De acordo com Benassi & Carvalho (1994) a praga responsvel por grandes perdas na produtividade, principalmente do caf Conilon, C. canephora, cultivado em regies de baixas altitudes e temperaturas elevadas, que proporciona condies favorveis ao seu desenvolvimento. O inseto se alimenta e se multiplica em frutos verdes, maduros e secos, provocando tanto danos diretos como indiretos, que muitas vezes passam despercebidos, como: perdas de peso no caf beneficiado, devido sua destruio pelas larvas; perda da qualidade, pela depreciao do produto na classificao por tipo (Fig. 1), pois cinco sementes broqueadas constituem um defeito; queda de frutos novos perfurados; apodrecimento de sementes em frutos broqueados, que apresentam maturao forada, caindo precocemente no cho e em seguida apodrecem; inviabilidade para produo de sementes de caf, j que os frutos broqueados so descartados para esse fim; perda de mercado externo, pois os pases importadores de caf no aceitam nenhum caf broqueado (Souza & Reis, 1997). Nos frutos pequenos, conhecidos por chumbinho, com contedo muito aquoso ou frutos maiores, mas cujos cotildones esto quase lquidos, o dano principal consiste na queda prematura dos frutos, com a conseqente reduo na produo de gros maduros. Sem dvida, o maior dano causado quando as fmeas colonizam frutos em estdio verdoengo ou maduro. Nesta fase, a fmea perfura o gro, escava as galerias e oviposita (Guharay & Monterrey, 1997).

Autores
Jos Nilton Medeiros Costa Eng. Agrn., M.Sc., Embrapa Rondnia, Caixa Postal, 406, CEP 78900-970, Porto Velho, RO. jnilton@cpafro.embrapa.br. Csar Augusto D. Teixeira Eng. Agrn., M.Sc., Embrapa Rondnia cesar@cpafro.embrapa.br. Olzeno Trevisan Eng. Agrn., D.Sc., CEPLAC. ceplac-estex@ouronet.com.br. Jlio Csar Freitas Santos Eng. Agron., M.Sc., Embrapa Rondnia. julio@cpafro.embrapa.br.

Fig. 1. Sementes de caf broqueadas.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

Caractersticas Biolgicas
Em condies de laboratrio, foram observadas as seguintes variaes de durao de cada fase da broca-do-caf em Rondnia: ovo, 4 a 10 dias; larva, 10 a 16 dias; pupa, 5 a 6 dias e adulto 22 a 32 dias. Em relao a ltima fase, compreende o ciclo evolutivo desde ovo at a emergncia do adulto (Laurentino, 2001). Os ovos so brancos, elpticos, com brilho leitoso e diminutos (0,5 a 0,8 mm de comprimento). As larvas medem cerca de 2 mm; so de cor branca, tendo a cabea e as peas bucais pardacentas. As pupas medem em mdia 1,75 mm; so brancas, com as antenas, asas e peas bucais castanho-claras. Os adultos so de colorao amarelo-palha nos primeiros dias, escurecendo gradativamente, at atingir a cor preta definitiva. As fmeas medem cerca de 2,0mm de comprimento e os machos 1,4 mm (Souza & Reis, 1997; Moraes, 1998). A longevidade mdia das fmeas de 156 dias, enquanto que a dos machos varia de 40 a 50 dias. A proporo sexual 1:10 (um macho para dez fmeas). Em condies favorveis de temperatura e umidade a broca pe em mdia 74 ovos durante o ciclo reprodutivo (Bergamin, 1943).

Fig. 2. Broca penetrando no fruto.

Amostragem para Avaliao da Infestao

A forma mais adequada para acompanhar a infestao da broca e realizar o controle no momento oportuno, fazer amostragem mensal na lavoura, de novembro at cerca de 70 dias antes da colheita. O cafeicultor dever programar-se para fazer a ltima pulverizao respeitando a carncia do produto. O inseticida mais eficiente para esse fim o Endosulfan (princpio ativo), cuja carncia de 70 dias, ou seja, o intervalo mnimo de dias permitido entre a aplicao do produto e a realizao da colheita. Outra indicao para iniciar a amostragem quando os frutos estiverem na fase de chumbo e chumbes, perodo em que as sementes j esto formadas e, portanto, na fase em que a broca perfura o fruto, podendo ovipositar. Como fazer a amostragem na lavoura? Deve-se percorrer o talho em zig-zag e colher ao acaso, 100 frutos ao redor de cada planta escolhida (25 em cada face). O nmero de plantas a ser amostrado depende do tamanho do talho, conforme apresentado no Quadro 1. Quadro 1. Nmero de plantas amostradas em funo do tamanho do talho.
Talho At 1000 plantas 1000 a 3000 plantas 3000 a 5000 plantas Acima de 5000 plantas Adaptado de Souza & Reis, 1997. N de plantas amostradas Mnimo de 30 plantas 50 plantas 75 plantas 1,5% das plantas

Infestao
As infestaes da broca podem ser influenciadas por diversos fatores, tais como: clima, colheita, sombreamento, espaamento e altitude (Souza & Reis, 1997). Em Rondnia, no auge da colheita de caf Conilon (maio/2000), foram verificadas altas infestaes, que variaram de 34 a 41%, nveis altamente comprometedores para a produtividade e qualidade do caf (Costa et al., 2000). A perfurao dos frutos geralmente feita a partir da regio da cicatriz floral ou coroa do fruto (Figura 2), em que a fmea adulta fecundada, abre uma galeria, transformando-a numa cmara, onde far sua postura. Com o surgimento das larvas, 4 a 10 dias aps a postura, inicia-se o processo de destruio parcial ou total da semente pela ao da prpria larva e/ou fungos que penetraram na galeria, causando apodrecimento da mesma. Aps a fecundao das fmeas nos frutos, estas os abandonam e vo atacar novos frutos e continuar os seus ciclos reprodutivos.

Para facilitar, os frutos de cada talho ou lavoura podero ser misturados, formando uma nica amostra. Em seguida, faz-se a separao dos frutos brocados e no brocados, para a determinao da porcentagem de infestao.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

Exemplo para calcular a infestao: considerando uma amostra de 5.000 frutos e que nessa amostra existam 250 frutos brocados, para se obter a porcentagem de infestao necessrio fazer o seguinte clculo (regra de trs): 5.000 frutos -----------------------------> 100% 250 frutos -----------------------------> X X = 250 x 100 / 5000 = 5% de frutos brocados De forma prtica o resultado da infestao ser sempre obtido, multiplicando-se o nmero de frutos brocados por 100 e dividindo-se este resultado pelo nmero total de frutos da amostra.

Fig. 3. Beauveria bassiana no orifcio feito pela broca-do-caf.

Controle Biolgico
O controle biolgico da broca-do-caf foi iniciado em 1929, no Estado de So Paulo, atravs de introduo do microhimenptero Prorops nasuta Waterston, 1923 (Hymenoptera: Bethylidae) vulgarmente denominado vespa-de-uganda. Este inseto parasita larvas e pupas da broca. A princpio apresentou boa performance no controle da broca. Com o surgimento dos produtos qumicos, a partir de 1947, passou-se a utilizar o BHC para o controle da praga e o controle biolgico foi desprezado (Benassi, 1989). Tm sido positivos os resultados com outra espcie de parasitide, a vespa-da-costa-do-marfim, Cephalonomia stephanoderis Betrem, 1961 (Hymenoptera: Bethylidae), em pesquisas realizadas pelo Instituto Capixaba de Pesquisa e Extenso Rural do Esprito Santo (INCAPER). A Embrapa Rondnia vem desenvolvendo pesquisa com a vespa-da-costa-do-marfim (Cephalonomia sp.), que um importante inimigo natural da brocado-caf. Contudo, o estudo encontra-se em fase preliminar, ainda em laboratrio, para conhecer aspectos referentes a biologia da vespa e possibilidade de multiplicao em larga escala para testes em campo. Tem sido observado em lavouras de diversos Municpios, a ocorrncia de um fungo denominado Beauveria bassiana, fazendo o controle da broca. fcil perceber a presena do fungo, que fecha o furo feito pela broca, em forma de um tufo branco (Fig. 3). comum encontrar o referido fungo envolvendo uma broca morta no interior do fruto. Nas lavouras onde ocorre o fungo, recomenda-se no fazer aplicao de agroqumicos a no ser que a infestao da broca ultrapasse 5% de frutos broqueados sem infeco de B. bassiana .

Controle Qumico
O controle deve ser iniciado quando a infestao atingir 3% a 5%, dando-se prioridade as partes mais atacadas da lavoura, ou apenas nos talhes em que a infestao for superior ao nvel crtico, j que o ataque no se distribui uniformemente na lavoura. Dessa forma evitam-se gastos desnecessrios com mo-de-obra e inseticida, como tambm tem-se uma diminuio dos problemas relacionados ao uso do produto. Mesmo aps o controle, o monitoramento deve continuar, e quando a infestao alcanar o nvel de controle, pulverizar novamente, respeitando o perodo de carncia do inseticida usado. Detectada a necessidade de controle da praga, recomenda-se o inseticida Endosulfan 350g/l CE (Dissulfan CE, Endofan, Endosulfan Fersol 350 CE, Thiodan CE) na dosagem de 1,5 a 2,0 l/ha. A relao total de inseticidas registrados no Ministrio da Agricultura, Pecuria e Abastecimento para esse fim, encontra-se no Quadro 2. O Fipronil nas dosagens de 50 e 100g i.a./ha, em experimentos conduzidos em Rondnia, apresentou eficincia comparvel ao Endosulfan no controle da broca-docaf (Costa et al., 2002). Quadro 2. Inseticidas registrados para o controle da

broca-do-caf (H. hampei).

Nome comercial Inseticidas Ingrediente ativo Dosagem 1,5-2,0 l/ha 1,5-2,5 l/ha 1,5-2,0 l/ha 1,5-2,0 l/ha 1,5-2,0 l/1000 plantas 1,0-1,5 l/ha 1,5 l/ha 1,5-2,0 l/ha 1,5-2,0 l/ha 1,5 l/ha

Dissulfan CE Endosulfan Endofan Endosulfan Endosulfan AG Endosulfan Endosulfan Fersol 350 CE Endosulfan Endosulfan Milenia 350 CE Endosulfan Klorpan Chlorpyrifos Lorsban 480 BR Chlorpyrifos Thiodan CE Endosulfan Thionex 350 CE Endosulfan Vexter Chlorpyrifos Fonte: Ministrio da Agricultura..., 2002.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

importante observar que quando se usa a dosagem/ha, nos espaamentos mais adensados e em lavouras com porte muito elevado, com um maior volume de gua determinado pelo teste em branco na lavoura, a calda inseticida ficar muito diluda, o que reduzir a eficincia no controle do inseto. Uma alternativa prtica usar a concentrao de 0,5% da calda inseticida, que corresponde dosagem de 500 ml do produto comercial para 100 l dgua. A aplicao do inseticida nessa concentrao pode permitir a realizao de uma s pulverizao no controle da broca, ganhando-se em tempo e na reduo de custos, ao se evitarem pulverizaes complementares num mesmo talho (Souza & Reis, 1997).

caro vermelho do que cafeeiros do grupo arabica, espcie na qual foi constatado pela primeira vez em 1950, no Estado de So Paulo, disseminando-se em vrias regies do pas e causando srios danos para as lavouras (Reis & Souza, 1986).

Controle Cultural
A reduo do ataque da broca pode ser obtida fazendo-se uma colheita bem feita e um repasse na lavoura, se necessrio, para evitar a sobrevivncia dessa praga e que passe para os frutos novos da prxima safra. Deve-se destruir os cafezais velhos e abandonados, nos quais a broca encontra abrigo e se multiplica livremente, e tambm alertar o vizinho para que controle a praga, evitando focos para outras lavouras.

Fig. 4. Sintomas de ataque do caro-vermelho.

Caractersticas Biolgicas
O ciclo biolgico do caro vermelho varia de 11 a 17 dias. Os ovos so de colorao vermelha intensa, brilhantes, esfricos e levemente achatados Os adultos medem 0,5 mm e apresentam colorao alaranjada com manchas escuras (Parra et al., 1992; Moraes, 1998). A durao da fase de ovo de 5,5 dias, larva - 1,6, ninfa 4,8 e de ovo a adulto 11 (macho) e 12 dias (fmea). O ciclo de vida de 24 dias para fmea e 23 para o macho (Reis et al., 1997).

caro Vermelho
O caro vermelho, Oligonychus ilicis (MacGregor, 1917) (Acari: Tetranychidae) ocupa o segundo lugar como praga em importncia para o cafeeiro Conilon na Regio. Considerado praga de folhas, ao alimentar-se o caro vermelho perfura as clulas e suga parte do contedo celular. O ataque provoca bronzeamento (Fig. 4), reduo da rea foliar e queda de produo (Reis & Souza, 1986). O caro vermelho vive na pgina superior das folhas, pequeno, porm visvel a olho nu, principalmente quando se desloca. Pode-se observar sobre as folhas, a presena de finas teias, de cor esbranquiada, tecidas pelos caros (Matiello, 1998). Os prejuzos ocorrem pela reduo da capacidade fotossinttica, ocasionada pelas leses da praga no limbo das folhas, ocorrendo ainda a desfolha, principalmente nos ataques graves e nas plantas jovens, em que as folhas novas ficam pequenas e deformadas, comprometendo seriamente o desenvolvimento das plantas. O ataque tambm ocorre em frutos, que se tornam de cor parda, porm no chegam a causar maiores perdas sobre eles. Por ser cultivado em regies mais quentes e secas, o cafeeiro Conillon mais susceptvel ao

Infestao
Perodos de seca, com estiagem prolongada, so condies propcias ao desenvolvimento do caro vermelho, podendo o ataque ocorrer em reboleiras e, em casos graves, se expande para toda a lavoura (Reis et al., 1997, Matiello,1998 e Thomaziello et al., 1999). Em reas mais sombreadas ou arborizadas o ataque bem menor. reas mais ensolaradas, com manchas de solo mais secas e prximas a estradas so mais atacadas, sendo que nas plantas jovens o ataque mais srio (Matiello,1998). Freqentemente observa-se aumento da infestao de caro vermelho associado a aplicao de piretrides sintticos para combater o bicho-mineiro (Perileucoptera coffeella), bem como ao uso de fungicidas cpricos para combater a ferrugem-docafeeiro, Hemileia vastatrix (Berk et Br.). Esses agroqumicos desequilibram e promovem o aumento da populao do caro vermelho (Paulini et al., 1981; Ferreira et al., 1981). Segundo Valentini et al. (1980), o caro possui resistncia aos piretrides, e o uso desses produtos irrita as

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

fmeas, provoca a sua disseminao, estimula a oviposio e elimina inimigos naturais, como tripes, joaninhas, crisopdeos e percevejos. Paulini et al. (1981), admitem no haver efeito na produo quando os nveis de desfolha no ultrapassam o limite de 40 a 50%, portanto o cafeeiro suporta um determinado nvel de ataque sem perdas na produo. Porm, deve-se fazer uso de produtos acaricidas para controlar ataques acima deste nvel.

Lagarta-dos-cafezais
No Municpio de Cacoal-RO, pelo quinto ano consecutivo, vm ocorrendo ataques da lagarta-doscafezais, Eacles Imperialis magnifica, (Walker, 1856) (Lepdoptera: Saturniidae). A intensidade do ataque caracteriza um surto, com ocorrncia generalizada em torno de um raio de 5 Km a partir do foco inicial (Trevisan & Costa, 2001). Verificou-se a existncia de 64 propriedades com 618 hectares afetados pelo ataque da lagarta-dos-cafezais. Estas informaes confirmam que desde a primeira ocorrncia em 1997, atingindo 40 ha, a cada ano tem aumentado significativamente a rea afetada (Trevisan et al., 2001) Dependendo das condies ecolgicas, o caf pode ser depredado pela lagarta-dos-cafezais. Essas lagartas so responsveis pela destruio, principalmente da parte superior da planta (Fig. 5). Os danos causados so relevantes devido ao nmero que pode ocorrer por planta, chegando a 150, e ao tamanho avantajado das lagartas (Trevisan et al., 2001). Uma lagarta chega a consumir 0,30 m2 de rea foliar, correspondente a 0,60% de um cafeeiro adulto cultivar Mundo Novo, com 50 m2 de superfcie foliar (Crocomo, 1977).

Controle Biolgico Natural

Em condies naturais podem ser encontrados caros predadores pertencentes famlia Phytoseiidae, e colepteros do gnero Stethorus, que juntamente a outros predadores mantm baixa a populao de caro vermelho em condies normais de clima e manejo da lavoura (Reis & Souza, 1986).

Controle Qumico
Recomenda-se, quando por condio de desequilbrio ou forte estiagem e o ataque for grave, fazer aplicaes de acaricidas especficos. No Quadro 3 so relacionados os produtos registrados para esse fim (Ministrio da Agricultura..., 2002). Quadro 3. Acaricidas registrados para o controle do caro vermelho (Ollygonychus ilicis).
Acaricidas Nome comercial Ingrediente ativo Dosagem 200 ml/ha 1,0 l/ha 0,5 l/ha 0,3-0,5 l/ha 1,5 l/ha 1,0 - 1,5 ml/ha 250 ml/ha 200 ml/ha 5 kg/ha 3,0 l/ha 700 g/100l gua 200 ml/ha 3-6 kg/ha 120 ml/100l gua

Danimem 300 CE Fenpropathrin Ethion RPA Ethion Ethiongel 950 Ethion Hostathion 400 BR Triazophos Lebaycid 500 Fenthion Lebaycid CE Fenthion Mavrik Fluvalinate Meothrin 300 Fenpropathrin Microsulfan 800 PM Enxofre Microzol Enxofre Sulficamp Enxofre Sumirody Fenpropathrin Thiovit Sandoz Enxofre Tiomet 400 CE Dimethoate Fonte: Ministrio da Agricultura..., 2002.

Fig. 5. Aspecto de planta atacada pela lagarta-dos-cafezais.

Caractersticas biolgicas
A durao mdia aproximada em dias, para cada uma das fases do ciclo biolgico, a seguinte: ovo 12; lagarta 37; pupa 35, e adulto - 5 e 7, para macho e fmea, respectivamente. O ciclo biolgico normal da lagartados-cafezais em mdia 90 dias. No Sudeste o perodo prolonga-se no inverno, quando a pupa entra em diapausa (Parra et. al, 1992). Em Rondnia, a diapausa ocorre no perodo de menor ocorrncia de chuvas (maio a agosto). Constatou-se numa lavoura, em abril/2000, que 60% dos ponteiros das plantas de caf estavam atacados pela lagarta, no segundo instar, com uma

Um mtodo eficaz de controle, baseado no grau de infestao e no nvel de danos, poder ser realizado com o uso de agroqumicos seletivos. Tal controle evitar a ao sobre inimigos naturais e conseqentemente desequilbrio biolgico, alm de proporcionar reduo de perdas.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

mdia de 150 lagartas/planta. Em maio foram constatadas 85 lagartas/planta, no ltimo nstar (Trevisan et al., 2001). As lagartas tm atingido at 12 cm de comprimento, pesando 15 g e apresentando colorao varivel de verde-alaranjado, amarelo e marrom (Trevisan, 2000) (Fig. 6).

Quadro 4. Inseticidas registrados para o controle da lagarta-dos-cafezais (Eacles imperialis).

Inseticidas Nome comercial Bac-Control PM Dipel PM Decis 25 CE Fonte: Ministrio da Ingrediente ativo Bacillus Thuringiensis Bacillus Thuringiensis Deltamethrine Agricultura..., 2002. Dosagem 250-500 g/ha 250-500 g/ha 150 ml/1000 covas

Fig. 6. Variao de cores da lagarta-dos-cafezais. Fonte: (Trevisan et al., 2002)

Os adultos so mariposas amarelas com numerosos pontos escuros nas asas, cortadas por duas faixas de cor violcea escura, apresentando ainda duas manchas circulares da mesma cor. Apresentam dimorfismo sexual, sendo as fmeas maiores (135 mm de envergadura) e com as asas menos manchadas do que os machos (Gallo et al. 1988).

O controle natural dessa praga realizado pelos parasitides Glypta sp. (Hymenoptera: Ichneumonidae), Macrocentrus ancylivorus Rohwer, 1923; Meteorus sp.; M. eaclids Muesebeck, 1958 (Hymenoptera: Braconidae); Horismenus cockerelli Blanchard (Hymenoptera: Eulophidae) (Silva et al. 1968); Belvosia bicinta Robineau & Desduoyoidy, 1830, Belvosia potens Wideman, 1830; Pararrhinactia parva Town e microhimenpteros do gnero Apanteles. Nas lavouras afetadas pela lagarta, em Cacoal-RO, tm sido observados os seguintes inimigos naturais: percevejos, moscas, formigas, pssaros (anu preto e tesoura) e vespas (Trevisan et al., 2002). As lagartas que atacam o cafeeiro, so geralmente controladas biologicamente por seus inimigos naturais (parasitos e predadores) (Figs. 7 e 8), que so encontrados nos cafezais, procura de seus hospedeiros. O uso indiscriminado de inseticidas, visando controlar outras pragas, elimina os inimigos naturais das lagartas, tendo como consequncia, surtos destas e tambm de outras espcies de lagartas que normalmente no atacam o cafeeiro (Reis & Souza, 1986).

Infestao
As mariposas colocam seus ovos de colorao verde, posteriormente amarela e escura, sobre as folhas, de onde eclodem as lagartas. Dentre as observaes efetuadas em Rondnia, verificou-se que ocorrem geraes superpostas em perodos intermedirios, com dois grandes surtos ao ano: um entre os meses de maro a maio e outro de setembro a novembro (Trevisan et al. 2001). Alm de cafeeiro, esta praga ataca cajueiro, abacateiro, ameixeira-do-japo, amendoeira-dapraia, amoreira, araazeiro, aroeira, aroeira-preta, aroeira-vermelha, branquilho-de-assobio, cedro, corticeira, goiabeira, jaqueira, macieira, mamoneira, mangueira, milho, molho, pau-ferro, pereira, bananeira, roseira, salso-choro, sarandi e tamarindeiro (Silva et al., 1968).

Fig. 7. Mosca da famlia Tachinidae. Larvas eliminam as lagartas-dos-cafezais. Fonte: Trevisan et al., 2002

Controle da lagarta-dos-cafezais
O controle qumico da praga deve ser feito mediante pulverizaes com inseticidas seletivos, aplicados quando as lagartas ainda so pequenas, pois medida que se tornam maiores o controle torna-se mais difcil. Os resultados com o produto microbiano Bacillus thuringiensis tambm so positivos, quando aplicado no incio do ataque (Gallo et al., 1988). No Quadro 4 so relacionados os produtos registrados para o controle da praga.

Fig. 8. Percevejo (Alcaeorynchus grandis) matando a lagarta-dos-cafezais. Fonte: Trevisan et al., 2002.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

Bicho-mineiro
O bicho-mineiro, Perileucoptera coffeella (GurinMneville, 1842) (Lepidptera: Lyonetiidae), uma praga extica, tendo como regio de origem o continente africano e considerada monfaga, pois ataca somente cafeeiro. A presena no Brasil foi constatada a partir de 1851, provavelmente introduzido atravs de mudas de caf provenientes das Antilhas e da Ilha de Bourbon (Reis et al., 1976).
Fig. 9 . Danos causados pelo bicho mineiro.

Dentre as principais pragas do caf, o bicho-mineiro representa uma praga importante no Estado. O caf Conilon (Coffea canephora), cultivar predominante nos plantios, apresenta caractersticas interessantes em relao ao bicho-mineiro. Embora a cultivar seja aparentemente susceptvel quando avaliada em plantas isoladas (Medina Filho et al., 1977), em plantaes comerciais, o nvel de dano econmico provocado pelo ataque, raramente ultrapassado (Paulino et al., 1984), comprovando o resultado de alguns trabalhos, de que esta cultivar tem um certo nvel de tolerncia praga (Ferreira et al. 1979; Avils et al., 1983). Embora o caf Conilon seja considerado tolerante ao bicho-mineiro, em Rondnia constatam-se algumas lavouras com alta infestao, fato que motiva preocupao em relao a importncia que a praga possa assumir no futuro. Numa avaliao da incidncia da praga num cafezal situado no Municpio de Ouro Preto do Oeste, foi constatada infestao de 77% das folhas localizadas no tero superior. Nos teros mdio e inferior as infestaes foram menores, porm no sendo marcantes as diferenas (Costa et al., 2001). O bicho-mineiro provoca reduo na rea foliar (Fig. 9) e queda de folhas com conseqente diminuio da capacidade fotossinttica, o que resulta em queda na produo. Se o ataque for intenso, ocorre a desfolha da planta, de cima para baixo, devido ocorrer maior infestao na parte superior da planta. Em geral, os cafeeiros que sofrem intenso ataque do bicho-mineiro, apresentam o topo completamente desfolhado e podem levar at dois anos para se recuperarem, principalmente se a desfolha ocorrer num ano de grande produo de caf. Essas plantas, uma vez desfolhadas, sero muito mais exigentes, j que consumiro mais energia para recompor sua parte area (Souza et al., 1998). Geralmente os prejuzos aparecem na safra seguinte, sendo que desfolhas drsticas sucessivas tornam as plantas enfraquecidas, comprometendo-lhes a longevidade (Parra et al., 1992).

Caractersticas biolgicas
O adulto do bicho-mineiro uma pequena mariposa de 2 mm de comprimento e 6,5 mm de envergadura, com as asas brancas na parte dorsal e uma mancha escura na ponta. A mariposa abriga-se durante o dia na face inferior das folhas da parte inferior do cafeeiro, e ao anoitecer abandona o esconderijo, iniciando a oviposio. Os ovos so achatados, brancos, com cerca de 0,3 mm de comprimento. So postos na pgina superior das folhas, em mdia 7 ovos por noite, em pontos isolados da mesma folha ou em folhas diferentes. Aps a fase de ovo, eclode a lagartinha que atinge o comprimento de aproximadamente 3,5 mm (Fig. 10). A fase de lagarta encerrada quando deixa de se alimentar, abandona a leso, tece um fio de seda, e desce para transformarse em pupa nas folhas do tero inferior do cafeeiro, geralmente na face inferior, aps construir um casulo com proteo de fios de seda em forma de X (Fig. 11). Uma fmea apresenta capacidade de oviposio de mais de 50 ovos durante sua vida (Moraes, 1998 e Souza et. al., 1998). A variao da durao, em nmero de dias, para cada uma das fases do ciclo biolgico a seguinte: ovo - 5 a 21; larva - 9 a 40; pupa - 5 - 26. A longevidade mdia dos adultos de 15 dias. O ciclo evolutivo varia de 19 a 87 dias, conforme influncia de condies climticas, principalmente temperatura, umidade relativa do ar e precipitao pluvial (Moraes, 1998).

Fig. 10. Larva do bicho-mineiro. Fonte: Thomaziello et al., 1999.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

folhas minadas no tero superior dos cafeeiros ou 30% ou mais nos teros mdio e superior. Em lavouras novas, de at trs anos, em formao, o controle qumico deve ser realizado sem a necessidade de determinao da porcentagem de infestao, ou seja, assim que as primeiras minas ou leses forem constatadas nos cafeeiros (Souza & Reis, 2000).

Controle biolgico natural

Figura 11. Pupa do bicho-mineiro. Fonte: Thomaziello et al., 1999.

Infestao
As infestaes manifestam-se quando a lagarta penetra na folha e aloja-se entre as duas epidermes (Fig. 9), comeando a alimentar-se e a formar minas, da o nome bicho-mineiro (Souza et al., 1980). Segundo Souza et al. (1998), a ocorrncia do bichomineiro est condicionada a diversos fatores. Entre eles destacam-se as condies climticas, sendo que a precipitao pluvial e a umidade relativa influenciam negativamente a populao da praga, ao contrrio da temperatura, que exerce influncia positiva; a presena ou ausncia de inimigos naturais como parasitos, predadores e patgenos; lavouras com espaamentos maiores, que favorecem s infestaes dessa praga. Parra et al. (1992) mencionam que a nutrio da planta tambm exerce influncia, pois cafezais bem nutridos resistem melhor praga. O ataque dessa praga, geralmente ocorre na lavoura durante todo o ano, e pode, dentro de uma mesma regio, ocorrer uma defasagem de um a trs meses, tanto em relao ao incio da evoluo da praga, quanto ao perodo crtico de dano econmico (Souza et al., 1998). Geralmente as maiores populaes tm sido encontradas nos perodos mais secos do ano (Reis & Souza, 1996). Porm, no se sabe com exatido qual o nvel de dano econmico para as diversas regies cafeeiras do Brasil, o que dificulta determinar a poca mais adequada para o incio do controle qumico. Admite-se, porm, cerca de 30% a 40% de desfolha em algumas pocas do ano, sem reduo significativa na produo (Souza et al., 1998).

Ocorre naturalmente pela ao de parasitides (microhimenpteros) e vespas predadoras. Estes insetos procuram nas minas ou leses das folhas do cafeeiro, lagartas do bicho-mineiro para parasitar ou predar. As vespas predadoras constroem os ninhos nos prprios cafeeiros ou em rvores e arbustos, e em outros suportes prximos das lavouras de caf. Procuram nas plantas as leses, onde rasgam com a mandbula a epiderme da folha, retiram as lagartas e as comem (Souza et al., 1998). J foram identificados vrios predadores, todos da ordem Hymenoptera e da famlia Vespidae, e parasitos pertencentes a vrias famlias que, devido ao seu pequenssimo tamanho, passam despercebidos pelos cafeicultores. A eficincia dos predadores de cerca de 69%, enquanto que a dos parasitos de 18% (Reis & Souza, 1986).

Controle qumico
O controle qumico no dever influir sobre o equilbrio biolgico desde que seu uso esteja condicionado ao nvel em que os inimigos naturais no esto sendo eficientes e as condies para o aumento da praga esto favorveis, proporcionando desta forma, uma reduo na populao do bichomineiro, restabelecendo o equilbrio entre a praga e os inimigos naturais (Reis & Souza, 1994, 1996). recomendvel que o controle qumico seja feito somente nos talhes ou parte dos talhes mais infestados, a fim de auxiliar na preservao dos inimigos naturais (Souza et al., 1998). Diversos produtos ou mistura de produtos em pulverizaes, apresentam eficincia no controle do bicho-mineiro, tais como fosforados, carbamatos e diversos piretrides, sendo estes ltimos, pelo amplo espectro de ao que possuem, prejudiciais aos parasitides e predadores da praga (Reis & Souza, 1996). As pulverizaes de oxicloreto de cobre, para o controle da ferrugem, j foram correlacionadas com o aumento da populao do bicho-mineiro, em torno de 60%, e efeito deletrio sobre vespas predadoras (Paulini et al., 1976; Gravena,1980; Reis & Souza, 1996). No Quadro 5 so relacionados os produtos registrados para o controle da praga (Ministrio da Agricultura..., 2002).

Amostragem para avaliao da infestao

Orienta-se o incio do controle do bicho-mineiro, quando em amostragens de folhas realizadas quinzenalmente, for encontrado 20% ou mais de

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

Quadro 5. Inseticidas registrados para o controle do bicho-mineiro (Perileucoptera coffeella).

Inseticidas Nome comercial Actara 10 GR Altomix 103,2 Altomix 104 Ambush 500 CE Arrivo 200 CE Baron Baysiston GR Baytroid CE Bulldock 125 SC Carboran Fersol 50 G Cartap BR 500 Cipermetrina Nortox 250 CE Cipertrin Clorpirifs Fersol 480 CE Comamche 200 CE Corsair 500 CE Counter 150 G Counter 50 G Cyptrin 250 CE Danimem 300 CE Decis 25 CE Deltaphos Diafuran 50 Disyston GR 100 Endosulfan AG Ethion 500 RPA Ethiongel 950 Fastac 100 Full Furadan 100 G Furadan 350 SC Furadan 50 G Fury 180 EW Fury 400 CE Granutox Granutox 150 G Hostathion 400 BR Karate 50 CE Karate Zeon 50 CS Keshet 25 CE Lebaycid 500 Lebaycid EC Lorsban 480 BR Malathion 500 CE Cheminova Mavrik Meothrin 300 Nomolt 150 Nor-Trin 250 CE Novapir Ofunack 400 CE Piredan Polytrin 400/40 CE Pounce 384 CE Premier Ralzer 50 Grt Ripcord 100 Sherpa 200 Sumibase 500 CE Sumidan 25 CE Sumirody 300 Sumithion 500 CE Talcord 25o CE Temik 150 Thiobel 500 Tiomet 400 CE Turbo Valon 384 CE Verdadero 20 GR Vexter Fonte: Ministrio da Agricultura..., 2002. Princpio ativo Thiametoxan Cyproconazole + Disulfoton Cyproconazole + Disulfoton Permethrin Cypermethrin Disulfoton + Triadimenol Disulfoton + Triadimenol Cyfluthrin Beta-cyfluthrin Carbofuran Cartap Cypermethrin Cypermethrin Chlorpyrifos Cypermethrin Permethrin Terbufos Terbufos Cypermethrin Fenpropathrin Deltamethrine Dltamethrin + Triazophos Carbofuran Disulfoton Endosulfan Ethion Ethion Alpha-Cypermethrin Beta-Cyfluthrin Carbofuran Carbofuran Carbofuran Zeta-Cypermethrin Zeta-Cypermethrin Phorate Phorate Triazophos Lambda-Cyhalothrin Lambda-Cyhalothrin Deltamethrin Fenthion Fenthion Chlorpyrifos Malathion Fluvalinate Fenpropathrin Teflubenzuron Cypermethrin Cypermethrin Pyridaphenthion Permethrin Cypermethrin + profenofos Permethrin Imidacloprid Carbofuran Cypermethrin Cypermethrin Fenitrothion Esfenvalerate Fenpropathrin Fenitrothion Permethrin Aldicarb Cartap Dimethoate Beta-Cyfluthrin Permethrin Cyproconazole + Thiamethoxam Chlorpyrifos Dosagem 25-50 kg/ha 25 g/cova 25 g/cova 100-150 ml/ha 50-70 ml/1000 plantas 25-65 kg/ha 30-70 kg/ha 150 ml/ha 30-40 ml/ha 5-10 g/cova 0,8-1,0 kg/ha 40-65 ml/ha 40-64 ml/ha 1,0-1,5 l/ha 50-70 ml/ha 100-150 ml/ha 13-20 g/cova 40-60 g/cova 40-64 ml/ha 250-400 ml/ha 100 ml/1000 covas 200-300 ml/ha 10-30 g/cova 25-37,5 g/m 2 1,8 l/ha 1,0-1,5 l/ha 750 ml/ha 50-60 ml/1000 covas 80-100 ml/ha 8-25 kg/ha 1-2 ml/cova 10-30 g/cova 35 ml/ha 37,5 ml/ha 20-160 g/planta 33-41,5 kg/ha 1,0 l/ha 100 ml/ha 100 ml/ha 100-200ml/ha 1000-1500 ml/ha 1500 ml/ha 1,0-1,5 l/ha 3 l/ha 125-250 ml/ha 250-400 ml/ha 250 ml/ha 40-64 ml/ha 40-64 ml/ha 2,5 l/ha 130 ml/ha 0,3 l/ha 130 ml/ha 15-150 ml/planta 10-30 g/cova 100-150 ml/1000 covas 50-80 ml/ha 2 l/ha 240 ml/1000 covas 250-400 ml/ha 2,0 l/ha 100-200 ml/1000 covas 2-20 g/cova 0,8-1,0 kg/ha 120 ml/100l gua 80-100 ml/ha 130 ml/ha 25-30kg/ha 1,0-1,5 l/ha

10

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

Referncias Bibliogrficas
AVILS, D. P.; MATIELLO, J. B.; PAULINI, A. E; PINHEIRO, M. R. Infestao de bicho mineiro em Catua e Conilon em lavouras intercaladas e isoladas. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 10., 1983, Poos de Caldas, MG. Resumos... Poos de Caldas, 1983. p. 324-325. BENASSI, V. L. R. M. A broca-do-caf. Vitria: EMCAPA, 1989. 63 p. (EMCAPA. Documentos, 57). BENASSI, V. L. R. M; CARVALHO, C. H. S. Preferncia de ataque a frutos de Coffea arabica e Coffea canephora pela broca-do-caf (Hypothenemus hampei Ferrari, 1867 Coleoptera, Scolytidae). Revista de Agricultura, Piracicaba, v. 69, n. 1, p. 102, 1994. BERGAMIN, J. Contribuio para o conhecimento da biologia da broca-do-caf Hypothenemus hampei (Ferrari, 1867) (Col. Ipidae). Arquivos do Instituto Biolgico, So Paulo, v. 14, p. 31-72, 1943. COMPNDIO de defensivos agrcolas: guia prtico de produtos fitosanitrios para uso agrcola. 6. ed. So Paulo: Organizao Andrei, 1999. 672 p. COSTA, J. N. M., GARCIA, A., RIBEIRO, P. de A., SILVA, R. B. Ocorrncia de Beauveria bassiana, em broca-do-caf no estado de Rondnia. In: SIMPSIO DE PESQUISA DOS CAFS DO BRASIL, 1., 2000, Poos de Caldas. Resumos expandidos... Braslia: Embrapa Caf:MINASPLAN, 2000. v. 2, p. 1271-1272. COSTA, J. N. M.; RIBEIRO, P. A.; SILVA, R. B. da; TREVISAN, O.; SANTOS, J. C. F. Incidncia do bicho-mineiro Perileucoptera coffeella (Lepidoptera: Lyonetiidae) em caf Conilon no Estado de Rondnia. In: SIMPSIO DE PESQUISA DOS CAFS DO BRASIL, 2., 2001, Vitria. Resumos... Braslia: Embrapa Caf, 2001. p. 134 COSTA, J. N. M., Silva, R. B., RIBEIRO, P. de A. Brocado-caf: previso de infestao e recomendao de controle safra 2000/2001. Porto Velho: EmbrapaCPAF Rondnia, 2000. 4 p. (Embrapa-CPAF Rondnia. Recomendao Tcnica, 22). COSTA, J. N. M.; SILVA; D. A da.; TREVISAN, O.; SANTOS, J. C. F. Efeito de inseticidas qumicos e biolgico no controle da broca-docaf (Hypothenemus hampei, Ferrari, 1867) em Rondnia. In: SEMINRIO INTERNACIONAL AGRONEGOCIO DEL CAF EN LA AMAZONA, 2002, Ji-Paran. Anais...Braslia: IICA, 2002. 2p. 1 CD-ROM. Seo Trabalhos. CROCOMO, W. B. Aspectos binmios e danos de Eacles imperialis magnifica Walker, 1856 (Lepidoptera: Atacidae) em cafeeiro. Piracicaba: ESALQ, 1977. 89 f. Dissertao de Mestrado.

DANTNIO, A. M.; PARRA, J. R. P. Uma nova praga de caf no sul de Minas Gerais. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 3., 1975, Curitiba. Resumos... Curitiba, 1975. p. 174. FERREIRA, A. J.; MATIELLO, J. B.; PAULINI, A. E. Provvel resistncia do cultivar Kouillou ( Coffea canephora) infestao do bicho-mineiro Perileucoptera coffeella (Gurin-Mneville, 1842). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 7., 1979, Arax, MG. Resumos... Arax, 1976, p. 330-331. FERREIRA, A. J.; MATIELLO, J. B.; PAULINI, A. E.; DANTONIO, A. M. Correlao entre nveis de ataque de caro vermelho - Olygonychus ilicis (Mc Gregor, 1919) e produo de cafeeiros. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 9., 1981, So Loureno, MG. Resumos... So Loureno, 1981. p. 230-231. GALLO, D.; NAKANO, O.; SILVEIRA NETO, S.; CARVALHO, R. P. L.; BATISTA, G. C. de, BERTI FILHO, E.; PARRA, J. R. P.; ZUCHI, R. A.; ALVES, S. B., VENDRAMIN, J. D. Manual de entomologia agrcola. 2. ed. So Paulo: Agronmica Ceres, 1988. 649 p. GRAVENA, S. Estratgias de manejo integrado do bicho-mineiro, Perileucoptera coffeella (GurinMneville, 1842). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 8., 1980, Campos do Jordo. Resumos... Campos do Jordo, 1980. p.118-120. GUHARAY, J.; MONTERREY, J. Manejo ecologico de la broca del cafeto (Hypothenemus hampei) em America Central. Manejo Integrado de Plagas, Mangua, n. 22, p. i-viii, set. 1997. LAURENTINO, E. Descrio da broca-do-caf (Hypothenemus hampei, Ferrari 1867) e caracterizao biolgica no Estado de Rondnia. Porto Velho: UNIR, 2000. Monografia de Graduao. MATIELLO, J. B. Caf Conilon: como plantar, tratar, colher, preparar e vender. Rio de Janeiro: MM Produes Grficas, 1998. 162 p. MEDINA FILHO, H. P.; CARVALHO, A.; MONACO, L. C. Melhoramento do cafeeiro: observaes sobre a resistncia do cafeeiro ao bicho-mineiro. Bragantia, Campinas, v. 36, p. 131-137, 1977. MINISTRIO DA AGRICULTURA, PECURIA E ABASTECIMENTO. Secretaria de Defesa Agropecuria. Agrofit 2002: sistema de informao. Braslia, 2002. 1 CD-ROM. MORAES, J. C. Pragas do cafeeiro: importncia e mtodos alternativos de controle. Lavras: UFLA/FAEPE, 1998. 74 p. PARRA, J. R. P; BATISTA, G. C. de ZUCCHI, R. A. Pragas do cafeeiro.. In: CURSO DE ENTOMOLOGIA APLICADA AGRICULTURA, 1992, Piracicaba. Curso... Piracicaba: FEALQ, 1992. p. 355-386.

Principais Pragas do Cafeeiro em Rondnia: caractersticas, infestao e controle

11

PAULINI, A. E.; MATIELLO, J. B.; PAULINO, A. J. Oxicloreto de cobre como fator de aumento da populao do bicho-mineiro do caf (perileucoptera coffeella Guer. Mn., 1842). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 4., 1976, Caxambu. Resumos... Caxambu, 1976. p.48-49. PAULINI, A. E.; DANTONIO, A. M.; PAULA, V. de. Efeito do ataque do caro vermelho Olygonychus (O.) ilicis (Mc Gregor, 1919) na produo de cafeeiros: Coffea arabica cv catua e Coffea canephora cv. conilon. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 9., 1981, So Loureno, MG. Resumos... So Loureno, 1981. p. 65-68. PAULINO, A. J.; MATIELLO, J. B.; PAULINI, A. E.; BRAGANA J. B. Cultivo do caf Conilon: instrues tcnicas sobre a cultura de caf no Brasil. Rio de Janeiro: MIC:IBC, 1984. 32 p. REIS, P. R.; SOUZA, J. C. de; LIMA, J. O. G. de; MELO, L. A. da S. Controle qumico do bicho mineiro das folhas do cafeeiro, Perileucoptera coffeella (Lepidptera - Lyonetiidae). In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 4., 1976, Campos do Jordo. Resumos... Campos do Jordo, 1976. p. 238-239. REIS, P. R.; SOUZA, J. C. de.;. Pragas do cafeeiro. In: RENA, A. B; MALAVOLTA. E; ROCHA, M.; YAMADA. T. Cultura do cafeeiro: fatores que afetam a produtividade. Piracicaba: Associao Brasileira para Pesquisa da Potassa e do Fosfato, 1986. p. 323-378. REIS, P. R.; SOUZA, J. C. Manejo integrado do bicho-mineiro das folhas do cafeeiro e seu reflexo na produo de caf. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 20., 1994, Guarapari. Resumos... Gurapari, 1994. p. 23-24. REIS, P. R.; SOUZA, J. C. de. Manejo integrado do bicho-mineiro Perileucoptera coffeella (GurinMneville) (Lepidoptera: Lyonetiidae) e seu reflexo na produo de caf. Anais da Sociedade Entomolgica do Brasil, Londrina, v. 25, p. 77-78, 1996. REIS, P. R.; ALVES, E. B.; SOUSA, E. O. Biologia do caro vermelho do cafeeiro Oligonychus ilicis (McGregor, 1917). Cincia e Agrotecnologia, Lavras, v. 21, n. 3, p. 260-266, jul./set., 1997. SILVA, A. G. A; GONALVES, C. R.; GALVO, D. M.; GONALVES, A. J. L.; GOMES, J.; SILVA, M. N.; SIMONI, L. Quarto catlogo dos insetos que vivem nas plantas do Brasil: seus parasitas e predadores. Rio de Janeiro: Ministrio da Agricultura, 1968. 622 p.

SOUZA, J. C. de; BERTI FILHO, E.; REIS, P. R. Levantamento, identificao e eficincia dos parasitos e predadores do bicho-mineiro das folhas do cafeeiro, Perileucoptera coffeella (GurinMneville, 1842) (Lepidoptera: Lyonetiidae) no Estado de Minas Gerais. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 8., 1980, Campos do Jordo. Resumos... Campos do Jordo, 1980. p. 121-122. SOUZA, J. C. de.; REIS, P. R. Broca-do-caf: histrico, reconhecimento, biologia, prejuzos, monitoramento e controle. 2. ed. Belo Horizonte: EPAMIG, 1997. 40 p. (EPAMIG. Boletim Tcnico, 50). SOUZA, J. C. de.; REIS, P. R. RIGITANO, REN. L. de O. Bicho-mineiro do cafeeiro: biologia, danos e manejo integrado. 2.ed. rev. aum. Belo Horizonte: EPAMIG, 1998. 48 p. (EPAMIG. Boletim Tcnico, 54). SOUZA, J. C. de; REIS, P. R. Cafeicultor, evite prejuzos safra de caf de 2001, controlando o bicho-mineiro a partir de agora, no perodo seco. Lavras: EPAMIG, 2000. 2 p. (EPAMIG. Circular Tcnica, 110). THOMAZIELLO, R. A.; OLIVEIRA, E. G. de; TOLEDO FILHO, J. A. de; COSTA, T. E. da. Cultura do caf. Campinas: CATI, 1999. 69 p. (CATI. Boletim tcnico 193). TREVISAN, O. Surto de lagartas em cafezais no Municpio de Cacoal - Rondnia. Ouro Preto do Oeste: CEPLAC:ESTEX, 2000. 5 p. Relatrio. TREVISAN, O.; COSTA, J. N. M. Surto de lagartas em cafezais em Cacoal-RO. Ouro Preto do Oeste: CEPLAC:ESTEX:Embrapa-CPAF Rondnia, 2001. 6 p. Relatrio. TREVISAN, O.; COSTA, J. N. M.; AVILS, D. P.; SILVA, R. B. da; RIBEIRO, P. A. Surto de lagartados-cafezais Eacles imperialis em Rondnia. In: SIMPSIO DE PESQUISA DOS CAFS DO BRASIL, 2., 2001, Vitria. Resumos... Braslia: Embrapa Caf, 2001., p. 140. TREVISAN, O.; COSTA, J. N. M.; AVILS, D. P. Lagarta dos cafezais. Porto Velho: Embrapa- CPAF Rondnia, 2002. 1 folder. VALENTINI, W. J.; SETTEN, M. L.; NAKANO, O.; COSTA, J. D. da. Efeito de piretrides e do cobre sobre a populao dos caros em cafeeiros. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE PESQUISAS CAFEEIRAS, 8., 1980, Campos do Jordo, SP. Resumos... Campos do Jordo: Instituto Brasileiro do Caf, 1980. p. 257-258.

Circular Tcnica, 59

Exemplares desta edio podem ser adquiridos na: Embrapa Rondnia BR 364 km 5,5, Caixa Postal 406, CEP 78900-970, Porto velho, RO. Fone: (69)222-0014/8489, 225-9384/9387 Telefax: (69)222-0409 www.cpafro.embrapa.br 1 edio 1 impresso: 2002, tiragem: 200 exemplares

Comit de Publicaes

Presidente: Newton de Lucena Costa Secretria-Executiva: Marly de Souza Medeiros Membros: Claudio Ramalho Townsend Jos Nilton Medeiros Costa Jlio Csar Freitas Santos Maria Geralda de Souza Marlia Locatelli Samuel Jos de Magalhes Oliveira Vanda Gorete Souza Rodrigues Reviso de texto: Wilma Ins de Frana Arajo Editorao eletrnica: Marly de Souza Medeiros

Expediente