Revista Poblacion Nro5

Poblacin de Buenos Aires
Revista semestral de datos y estudios demogrficos
Direccin General de Estadstica y Censos

es una publicacin semestral de artculos cientficos y demogrficos editada por la Direccin General de Estadstica y Censos (DGEyC) del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Ao 4 , nmero 5 , abril de 2007
Director Martn J. Moreno Asesor Alfredo E. Lattes Consejo acadmico

Alfredo Bolsi, CONICET. Universidad Nacional de Tucumn Cristina Cacopardo, Maestra de Demografa Social. Universidad Nacional de Lujn Nora Clichevsky, CONICET. Instituto de Geografa de la Universidad de Buenos Aires Carlos de Mattos, Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales. Pontificia Universidad Catlica de Chile Gustavo Garza Villarreal, Centro de Estudios Demogrficos, Urbanos y Ambientales. El Colegio de Mxico Daniel Joseph Hogan, Ncleo de Estudos de Populao. Universidade Estadual de Campinas Elsa Lpez, Instituto de Investigaciones Gino Germani. Universidad de Buenos Aires Norma Meichtry, CONICET. Universidad Nacional del Noreste Hernn Otero, CONICET. Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires Adela Pellegrino, Universidad de la Repblica, Uruguay Pedro Prez, CONICET. Universidad Nacional de San Martn Eric Weis-Altaner, Dpartement d'tudes urbaines et touristiques. Universit du Qubec Montral
Comit tcnico Luciana Daelli Victoria Mazzeo (coordinadora) Gabriela Mera (asistente de edicin) Diseo grfico Ana Rodrguez Talou, Pamela Carabajal y Adriana Costantino
Indizaciones / Indexing Services
Redalyc (Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina y el Caribe, Espaa y Portugal). http://redalyc.uaemex.mx
Agradecemos al Archivo General de la Nacin, al Centro de Documentacin de Arquitectura Latinoamericana (CEDODAL), al Centro Cultural de la UCA, al CEMLA y a Victoria Mazzeo la colaboracin en la provisin de las fotografas incluidas en este nmero.
Foto de Tapa: Annimo (1885), Muelle de pasajeros, Ciudad de Buenos Aires, Coleccin CEDODAL Los artculos, notas y comentarios bibliogrficos expresan exclusivamente la opinin de sus autores. Se autoriza la reproduccin de los mismos con la nica condicin de mencionar al autor/es y la fuente. Copyright by Direccin General de Estadstica y Censos - Queda hecho el depsito que fija la ley N 11.723 - ISSN 1668-5458 Esta edicin se termin de imprimir en Cilincop S.A., Pichincha 372 (1082), Ciudad de Buenos Aires, Argentina en el mes de abril de 2007
Los interesados en obtener informacin o publicaciones editadas por la Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA), pueden remitirse a nuestro Centro de Documentacin, ubicado en Av. San Juan 1340 (1148) -Buenos Aires- tel.: 4307-3547 tel/fax: 4307-5661; horario de atencin: lunes, mircoles y viernes de 9 a 13 hs; martes y jueves de 13 a 17 hs. email: cdocumentacion_estadistica@buenosaires.gov.ar Puede accederse a esta publicacin en forma gratuita en: http://www.estadistica.buenosaires.gov.ar Tirada: 600 ejemplares. Costo unitario: $ 8,30 (Ley N 866)
Contenido
Artculos
Familia, unidades domsticas y pobreza: explorando el interior de los hogares. Capital Federal y Tucumn en 1895. Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo
Comentarios y reseas
Alicia Bernasconi y Carina Frid (eds.), De Europa a las Amricas. Dirigentes y liderazgos (1880-1960), Buenos Aires, Editorial Biblos, Coleccin La Argentina Plural, 2006. Eduardo Mguez Mnica Petracci y Silvina Ramos (comps.), La poltica pblica de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina: aportes para comprender su historia, Buenos Aires, CEDES, 2006. Mario Pecheny
31
34
Investigaciones recientes sobre la poblacin de Buenos Aires Novedades acadmicas y revista de revistas Normas de presentacin para los colaboradores
39 47 59
Informes tcnicos
Los cambios en la organizacin familiar: el incremento de las familias monoparentales en la Ciudad de Buenos Aires a partir de los ochenta. Victoria Mazzeo 63
Del archivo Pizarrn de noticias de la

DGEyC
77 95 101 111
Datos e indicadores demogrficos ndice de nmeros anteriores
Annimo (ca. 1920), Vendedor ambulante de naranjas y empanadas, Archivo General de la Nacin, Dto. Doc. Fotogrficos, Argentina
Artculos
Familia, unidades domsticas y pobreza: explorando el interior de los hogares. Capital Federal y Tucumn en 1895
Jos Luis Moreno1 y Mara Paula Parolo2 Resumen
Este artculo presenta un trabajo exploratorio que pretende estudiar los hogares y las familias pobres a travs de las cdulas censales originales del Censo Nacional de 1895, depositadas en el Archivo General de la Nacin. Las fuentes histricas suelen ser muy parcas cuando se trata de pobres y de pobreza. Ello se advierte, en particular, en un perodo de grandes transformaciones y de un profundo proceso de urbanizacin en el que los problemas de la pobreza quedaron ocultos detrs de las representaciones sociales de la poca, tales como la de la movilidad social ascendente, la de Hacer la Amrica y otros mitos que alimentaron algunos hechos trascendentes de la historia argentina del perodo. A travs de dos muestras no probabilsticas, se caracterizan dos patrones diferentes de hogares y familias pobres de Capital Federal y Tucumn, que manifiestan las diversidades en las estructuras familiares y, a su vez, los contrastes de los procesos econmicos y sociales de las dos jurisdicciones en estudio. Palabras clave: familias, pobreza, hogares, Capital Federal, Tucumn, estrategias familiares.
Summary
This article intends to study households and poor families through original census documents from the National Census of 1895, mostly set down in the National General Archives. Historical sources can be incomplete when it comes to describing poverty issues. Particularly that period of time seems to be full of significant changes and characterized by a marked process of urbanization in which poverty issues have been masked behind social representations of that time such as the upward social mobility, Making the America and other myths that used to nourish the Argentinian history of the same period. Two different patterns of homes and poor families from Capital Federal and Tucuman are shown through two samples, where deep differences of family structures are also expressed, which in turn show contrasting economic and social processes of those two places studied. Key words: families, poverty, households, Capital Federal, Tucuman, families strategies.
El problema, los objetivos y las fuentes

El presente trabajo es parte de un proyecto en marcha que tiene por objeto estudiar la pobreza en la familias. En este caso se trata de un estudio comparativo de las familias pobres de Capital Federal y Tucumn en 1895.3 Los
Universidad Nacional de Lujn e Instituto Ravignani (UBA), CONICET. Email: jmoreno@mail.unlu.edu.ar 2 Facultad de Ciencias Econmicas, Universidad Nacional de Tucumn. Email: pparolo@arnet.com.ar Agradecemos la inestimable colaboracin de la Lic. Rosana Martnez en las tareas de recopilacin y procesamiento de la informacin censal. 3 Se trata de la investigacin Familia, pobreza y poltica social en la Argentina, 1854-1955, registrada en el Departamento de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Lujn, donde recibe un subsidio.
1
estudiosos de la pobreza somos conscientes de las dificultades metodolgicas implcitas en ese desafo: los pobres suelen ser objeto de distintas consideraciones por parte de las elites, pero las fuentes directas son, en general, muy parcas a la hora de los registros, ms an cuando se trata de familias y no de individuos. El inters en la familia radica en su rol institucional como unidad de reproduccin biolgica y social, pero tambin como depositaria del orden, de las jerarquas y de la custodia de sus valores intrnsecos y de gnero. Para poder cumplir con esos mandatos, las familias pobres han desarrollado histricamente verdaderas estrategias de supervivencia segn
Ao 4, nmero 5, abril de 2007
Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo
espacio, tiempo y oportunidad, es decir, han cambiado y continan cambiando (Torrado, 1998, 2003; Moreno, 2004; Bjerg y Boixads, 2004; Kerzer y Barbagli, 2003). En ese sentido y contra toda pretensin de inmovilidad, la familia es una de las instituciones ms dinmicas de Occidente, y por supuesto de Iberoamrica. Desde esta perspectiva, agregaciones de dos o ms ncleos familiares o incorporacin de agregados al ncleo familiar, migraciones estacionales, migraciones internas definitivas, migraciones internacionales o migraciones de mujeres solas, han constituido, entre otros, mecanismos de supervivencia y de movilidad que todava son importantes en diversas latitudes del planeta (Cacopardo y Moreno, 1994; Moya, 1998). Asimismo, las familias en situaciones de extrema necesidad han sido objeto de polticas sociales, filantrpicas o de beneficencia. Pero ellas mismas han desarrollado multiplicidad de mecanismos de autoayuda sin desmembramiento de la unidad familiar: trabajo de la mujer y/o de los nios o inclusin de agregados como dijimos que contribuyen al sustento diario y a las tareas; convivencia de dos o ms grupos familiares para optimizar los escasos recursos alimenticios y paliar la precariedad ocupacional; y otros modos de insercin individual y grupal que constituyen verdaderas recreaciones colectivas de la familia, alejadas de los modelos europeos y aun anteriores al perodo de la transicin a la modernidad. Se puede considerar que los indicadores que se incorporan ms adelante evidencian que el paradigma de la familia europea no es igualmente aplicable a la Amrica hispana, y que ya en los albores del siglo XX estaban presentes gran parte de los elementos constitutivos del nuevo paradigma en construccin de la familia iberoamericana: muchas uniones de hecho paralelas al matrimonio religioso, hijos ilegtimos junto a los legtimos, uniones multirraciales, y otros hechos sociales y culturales
que constituyeron la base de esa familia. La inmigracin extranjera, en los lugares donde se asent, pudo cambiar las bases de ese paradigma teniendo en cuenta que la mayor parte de los inmigrantes provinieron de pases catlicos y con una fuerte base de la familia sustentada en el matrimonio religioso. Otra cuestin importante se refiere al uso de las fuentes censales, en este caso el Segundo Censo Nacional del ao 1895, como mtodo para rastrear la pobreza en las familias. Este instrumento no fue diseado para esto. No obstante, la existencia de las cdulas censales originales que se hallan en el Archivo General de la Nacin permite al investigador apartarse de los cuadros estadsticos publicados y reconstruir los hogares caso por caso, adems de recoger observaciones y datos fuera del diseo e instruccin a los censistas.4 Todo ello significa poner a prueba la informacin censal para evaluar si es posible la deteccin de las familias pobres. Los resultados se ponen a consideracin. Esta informacin podra permitirnos una caracterizacin de los hogares, analizando con cierta profundidad las variables constitutivas de las familias y dems unidades domsticas que, se asume, representan el modo de insercin en la estructura econmica, social y cultural en las reas correspondientes, reflejando aspectos determinantes de sus organizaciones, de las actividades econmicas, del papel de la mujer, de los nios y de los dems integrantes de los conjuntos domsticos. Los resmenes por manzana del censo incluan, junto a otros elementos, el tipo de material constructivo de
4 Los primeros en utilizar las cdulas originales fueron los demgrafos Jorge L. Somoza y Alfredo Lattes, quienes llevaron a cabo una muestra de los dos primeros censos nacionales de 1869 y 1895, con el objeto de realizar algunos tabulados y cuadros estadsticos no contemplados en el plan de la publicaciones originales de los mismos (Somoza y Lattes, 1967). Tambin con las cdulas censales se realizaron otros estudios (Cacopardo y Moreno, 1994).
Familia, unidades domsticas y pobreza
las viviendas. Este dato permite asegurar un contexto de pobreza urbana o rural, segn el caso, y detectar los habitantes de las casas ms deficientes. A los fines de este estudio, se dise una muestra de ms de doscientas familias de Capital Federal y de otras tantas de Tucumn (de las reas urbana y rurales de varias jurisdicciones de la provincia),5 con el objeto de poder comparar y contrastar dos espacios muy diferentes en un perodo de fuerte impulso econmico y de transicin en mbitos muy diferenciados, tanto desde el punto de vista productivo como desde la ptica de las diferentes tradiciones culturales: Buenos Aires, muy cosmopolita y en pleno proceso de expansin urbana, y Tucumn, ms tradicional, pero en plena expansin azucarera. El tamao de la muestra ha dependido sobre todo de los recursos econmicos y su diseo no es estadsticamente representativo, dado que los casos se escogieron con un fuerte peso de carcter unidireccional: se trat deliberadamente de seleccionar las reas geogrficas de los hogares ms pobres. No pretende, en consecuencia, ser representativa de todos los hogares pobres pues ello hubiera llevado a un planteo ms complejo y, seguramente, de mayor aliento; no obstante, se puede sostener que los resultados no necesariamente son caprichosos. La eleccin de los casos incluidos en el anlisis se bas en el mecanismo adoptado en el diseo de la aplicacin del censo: en las zonas urbanas y rurales se llevaban a cabo resmenes en globo de los libretos (especie de planillas) relevados por los censistas en los que se anotaban
5 La muestra incluye 216 hogares de Capital Federal y 208 de departamentos caeros y no caeros de Tucumn, adems de San Miguel de Tucumn, abarcando un total de 946 individuos en Buenos Aires y 1.176 en toda la provincia de Tucumn. En esta ltima se mantuvieron juntas las reas rurales y urbana debido a que no se constataron diferencias importantes en los indicadores seleccionados.
las casas recorridas segn el tipo de construccin casas de azotea, madera o paja y zinc y adems el nmero de familias e individuos correspondientes. De ese modo, se poda observar a priori los resmenes de manzanas o caseros; por ello, la va de entrada a la muestra fueron esos resmenes eligiendo los que ostentaban una mayor proporcin de casas precarias, aunque tambin, una vez elegida la manzana, se relevaron las viviendas de material. En la Capital Federal se incorporaron a la muestra varias manzanas correspondientes a los barrios de La Boca, Barracas y San Cristbal Sur, bajo el supuesto de que all se detectaran barrios pobres y casas construidas con materiales livianos y precarios, levantadas en una de las diferentes reas industriales de la ciudad capital en aquel perodo (Rocchi, 1994). Se excluyeron los conventillos para eludir la discusin sobre su funcionalidad en el perodo de la gran inmigracin. En Tucumn, adems de incluir un grupo de hogares de un barrio de la capital, se relevaron casos de varios departamentos con la intencin de cubrir tanto las regiones azucareras como las agrcola-ganaderas. En la tradicin historiogrfica argentina, familia y pobreza han sido objeto de miradas parciales, no sistemticas y en planos separados. Es ms, la pobreza ha sido analizada desde distintas vertientes pero no en forma directa sino desde la perspectiva de la cuestin social (Suriano, 2000), en un perodo de verdadero impulso y transformacin de las estructuras agrarias, en particular de la pampa hmeda. El modelo exitoso de la Argentina moderna (Gallo, 1998; Corts Conde, 1998; Rocchi, 1998; Schvarzer, 1998) y las representaciones simblicas de movilidad social y de riqueza ocultaron el drama diario de los pobres bajo un manto de pintoresquismo: linyeras, crotos arrabaleros, orilleros, compadritos, gringos y otras expresiones que hoy forman
parte de nuestro lxico folklrico (Salessi, 2000). El estudio de las condiciones materiales de los trabajadores, que Leandro Gutirrez propusiera ya hace tiempo, transit por una estrecha callejuela que no lleg a plasmarse decididamente (Gutirrez, 1988; Suriano, 1994). La historiografa ha propuesto como objeto de estudio al obrero, al movimiento obrero, a la salud, la enfermedad, la fbrica, la vivienda, el hbitat, lo cual es absolutamente vlido, pero no al pobre o al trabajador cualquiera fuera su profesin o identidad, cuestin tambin legtima desde la perspectiva historiogrfica (Yujnovsky, 1974; Armus, 1985; Facciolo, 1981; Recalde, 1997; lvarez, Molinari y Reynoso, 2004). Y ms an en la dimensin de la identidad sustancial que sostiene al individuo, aun pobre, en la sociedad y el trabajo: la familia. Sin embargo, los trabajadores, en ese contexto de fuerte crecimiento demogrfico y social, constituyeron objeto de polticas tendientes a contenerlos (Moreno, 2000; Suriano, 2000) en su expansin, demandas y reivindicaciones, y de empleo de mecanismos de disciplinamiento en los casos de desbordes o alteracin del orden (Salvatore, 2000; Ruibal, 1990, 1993). Si es cierta la aseveracin de que la familia es un reflejo de las estructuras materiales, sociales, polticas, culturales y religiosas de cada sociedad y tiempo histrico, sus modos de organizacin, el papel de los varones, mujeres, nios y otros co-residentes, deberan constituirse en un espejo de la sociedad. En todo caso, Tucumn y la Ciudad de Buenos Aires deberan manifestar los modos singulares de insercin de las familias pobres en cada contexto: el primero, en un proceso de transformacin agro-industrial con la produccin de azcar, el otro, en un perodo de transicin a una metrpoli industrial y comercial, con un fuerte aporte migratorio extranjero.
Tucumn a fines del siglo
XIX
Durante el perodo comprendido entre la llegada del ferrocarril (1876) y la primera gran crisis de sobreproduccin azucarera (1895) tuvo lugar en la provincia un proceso de reconversin productiva en torno al azcar. La etapa del auge azucarero implic modernizacin econmica, expansin del rea cultivada, inversin de capitales y transformaciones en el mundo del trabajo, en el cual se dej de lado la papeleta de conchabo, comn en todo el noroeste, para pasar a un mercado de trabajo relativamente libre (Campi, 1993a). Por lo tanto, el relevamiento del censo de 1895 se realiz en un momento de profundos cambios. En las dos ltimas dcadas, la produccin historiogrfica sobre las transformaciones productivas y sociales derivadas de la reconversin de la economa de Tucumn en torno al azcar ha crecido en cantidad y calidad (Guy, 1981; Campi, 1991, 1993b; Campi y Lagos, 1995; Campi y Bravo, 1995; Pucci, 1989, 1992; Baln, 1976, 1978; Gimnez Zapiola, 1975; Santamara, 1986; Rosenzvaig, 1987; Bolsi y Pucci, 1997; Bonano y Rosenzvaig, 1992). Quienes examinaron el censo de 1895, pudieron determinar que la poblacin se haba prcticamente duplicado con respecto al recuento de 1869 (de 108.953 habitantes a 215.742), pero manteniendo un carcter predominantemente rural. La poblacin masculina superaba a la femenina en las edades adultas, mientras que en las edades jvenes y entre los ancianos el ndice de masculinidad era bajo. El 23,2% de la PEA se ocupaba en el sector primario; el 28,5% en el secundario; un 22,7% en el terciario; y el 25,6% restante eran jornaleros y peones (Cusa, 1989). Otra variable importante analizada fue la influencia inmigratoria en el crecimiento demogrfico. A mediados de 1890, la provincia
10
comenz a recibir una importante cantidad de extranjeros. Aunque no llegaron en forma masiva como en el litoral, se ubicaron en forma diferencial dentro del mercado laboral. El aporte a la agricultura fue nulo; pero no ocurri lo mismo en el sector fabril, dado que la industria azucarera generaba actividades en las cuales encontraron ubicacin. Las transformaciones espaciales y la satelizacin respecto de los epicentros productivos provocaron que las reas marginales al desarrollo azucarero suministraran uno de los recursos de que disponan: la mano de obra. De all que las zonas con reducidas posibilidades de integrarse productivamente al mercado nacional, con actividades de subsistencia dominantes, marginadas de la red ferroviaria, aportaban anualmente los contingentes de zafreros a ingenios y plantaciones caeras, que se presentaban como una alternativa para complementar los bajsimos ingresos de arrenderos, pastajeros o propietarios minifundistas. Este fenmeno era favorecido por la particularidad del ciclo estacional de la industria del azcar, que necesitaba durante los meses de zafra la concurrencia de miles de trabajadores temporarios (Campi, 1999). Si bien las referencias sobre los efectos sociales de esos desplazamientos estacionales se limitan, en la mayora de los casos, a reconstrucciones realizadas sobre la base de muy diversas y desiguales descripciones de los testigos de poca sobre los niveles salariales, la alimentacin, la salud y la vivienda de los trabajadores y de sus ncleos familiares, en uno de sus trabajos Daniel Campi ofrece un panorama bastante completo de las condiciones de vida en los ingenios azucareros (Campi, 2000). Segn Campi, la distribucin del progreso que supuso la expansin azucarera fue muy limitada ya que los ingenios constituyeron un mundo de contrastes entre la vida burguesa en
los chalets de los propietarios de ingenios (y) aquellos rasgos tpicos de la pobreza, el atraso y el subdesarrollo (Campi, 2000: 190). Efectivamente los observadores de la poca describieron el panorama desolador de las condiciones de existencia de los improvisados pueblos azucareros que se conformaban en torno a los ingenios (Rodrguez Marquina, 1898).
Capital Federal hacia fines del siglo
XIX
Las transformaciones de la ciudad capital se inscriben en el proceso general de cambios de la estructura de la economa agraria pampeana, con un carcter particular, en el que el Estado nacional deja su impronta y en cuya dinmica intervienen muchas factores que se entrelazan, dejando al descubierto un fenmeno urbano nico en el pas: una ciudad que, en pleno auge exportador, muestra su carcter cosmopolita y una poblacin extranjera creciente al ritmo de la fuerte inmigracin que caracteriza el perodo. Al notable impulso migratorio que tiene su eje particular en dos ciudades estratgicas, Buenos Aires y Rosario, se agrega el natural crecimiento vegetativo impulsado por una nupcialidad enriquecida por la presencia de inmigrantes jvenes en edad maridable. Buenos Aires, hacia la fecha del segundo censo nacional, no slo es una ciudad de extranjeros; tambin sus industrias y el comercio constituyen modelos de actividades europeos. Es este un hecho innegable destacado por notables viajeros, muchos de los cuales han dejado testimonios muy ricos al respecto (De Gubernatis, 1898). Hacia 1895 estaban latentes todava las secuelas de la gran crisis de 1890. La Argentina sufri en 1890 lo que algunos autores consideran la crisis econmica ms profunda de su historia moderna por lo menos, podemos afirmarlo con seguridad, hasta las tribulaciones de 2001-2002 (Rocchi, 2003). Y si, en 1895, se haba comenzado a recuperar la
11
afluencia inmigratoria, casi nula durante la crisis, todava no haba llegado al cenit anterior, ni tampoco al que se asistira despus de los comienzos del siglo XX. La actividad econmica tendi a restaurarse lentamente despus de la crisis: para recuperarse y alcanzar los valores macroeconmicos anteriores a esa fecha se debieron esperar alrededor de 11 o 12 aos (Suriano, 2003). Los niveles de actividad econmica haban cado drsticamente: el producto bruto interno disminuy el 20 por ciento entre 1889 y 1891, las importaciones disminuyeron de 164 a 67 millones de pesos oro y la inmigracin neta baj de 220.000 individuos a un saldo negativo de 30.000 debido a un fuerte retorno a los pases de origen (Rocchi, 2003: 19). Lo mismo sucedi con los salarios y el consumo de los trabajadores. Hacia la fecha del censo de 1895 se advierte una gran efervescencia en las manifestaciones de las an jvenes organizaciones y movimientos de los trabajadores (Falcn, 1986; Oved, 1978). Mejoras salariales y disminucin de los horarios laborales eran las reivindicaciones ms escuchadas. Algunos aos despus, la ciudad resplandeca en sus barrios prsperos y en el centro, donde se emprendieron obras y monumentos pblicos, contrastando con la pobreza de los barrios perifricos y haciendo patente una manifiesta ausencia de polticas ms enrgicas en el plano urbanstico. Las denominadas casas populares eran construidas con cuentagotas (Liernur, 2000; Radovanovic, 1999), para satisfacer mnimamente las necesidades planteadas por el crecimiento demogrfico y la afluencia cada vez mayor de inmigrantes extranjeros (Aguerre, 1999; Guevara, 1999). Las escuelas, los hospitales, las crceles, los edificios administrativos ofrecen testimonio monumental de una voluntad de construccin del Estado que se hace ms impresionante por el contraste con el perfil de la humilde periferia de la que brotan [...] (Halpern Donghi, 1999: 65).
[...] El rpido crecimiento ha impedido que sea armnico: mientras el centro de la ciudad est muy bien iluminado con sus faroles de gas y sus calles pavimentadas con empedrado, con una moderna red de agua potable que deja a los aljibes, en el centro de los patios de las casas de la ciudad, como mudos testimonios del pasado, en los barrios apenas alejados, las calles ya son de tierra, carecen de electricidad, agua potable, de cloacas, y no son servidos por ningn servicio de transporte [...] Y qu contraste con el fasto del proyecto y construccin del nuevo Teatro Coln [...] y la importancia de los fondos comprometidos (Moreno, 1999: 161-162). El viajero que refiere esta descripcin tambin se muestra impresionado por el dinamismo de las actividades manufactureras. A partir de fuentes oficiales estadsticas, nos relata que la ciudad de Buenos Aires contaba con 6.128 fbricas y talleres, entre ellas cuatro grandes mataderos, dos fbricas de fsforos, noventa y tres de ladrillos y azulejos, veintinueve metalrgicas (elaboracin de plomo y bronce), diecisiete de cartn, dos de cajas fuertes, cuatro de balanzas, treinta y una de zapatos, seis de calderas, cuatro de conservas, siete de cocinas econmicas, tres hornos, dos molinos yerbateros, siete molinos de harina, ocho fbricas de mosaicos, una de productos qumicos y farmacuticos, nueve de jabones y velas, una textil de lana, ochenta y nueve textiles de algodn y seda, trescientas de muebles, y muchas otras (Moreno, 1999: 163). Fernando Rocchi, al analizar las industrias ms importantes en 1895, encuentra varias que superan los doscientos obreros, entre las cuales hay talabarteras, curtiembres, textiles, tejidos de punto, bolsas, camisas, alpargatas, calzado, fsforos, litografa, imprenta y vidrio (Rocchi, 1999: 272). Algunas de estas industrias estaban localizadas en la zona sur de la ciudad, aunque tambin se diseminaban ms
12
secretamente en otros barrios como el Once, por ejemplo. Otras superaban los 100 operarios, siendo las ms notables las industrias de alimentacin, dulces, metalurgia, curtiembres, bizcochos y chocolates. A ello se deba agregar el puerto y los establecimientos y estaciones ferroviarias que empleaban una cantidad apreciable de peones, jornaleros y otros oficios, adems del transporte, en su mayora a sangre. Caballos de carga tiraban de carros, chatas, carruajes y tranvas que circulaban por la ciudad, una urbe que ya albergaba a casi 650.000 habitantes. La construccin era la otra actividad intensiva que empleaba un nmero apreciable de albailes, peones, jornaleros y otros oficios como carpinteros y herreros. Todas estas actividades estaban alimentadas por los miles de brazos extranjeros que estaban poblando el territorio y la capital argentinas. Se estima que, hacia 1895, del total de la poblacin establecida en los lmites del rea metropolitana, entre el 45 y el 48 % era extranjera (Germani, 1955: 88). En cuanto al contexto poltico de los trabajadores, debe recordarse que un ao antes del censo de 1895 se abra el primer local socialista al que se incorporara un grupo de intelectuales que tendran una fuerte gravitacin en el futuro: Jos Ingenieros, Juan B. Justo, Roberto J. Payr, Leopoldo Lugones, entre otros. De este modo, y con un movimiento anarquista dinmico e inquietante para las autoridades (Ostuni, 1985), se completan las pinceladas de este cuadro en el que se analizarn los actores del drama de la pobreza. Tal como se afirm en el primer punto, se parte de una idea de familia y de unidad domstica que implica un concepto amplio, si se lo compara con el modelo europeo basado en el matrimonio religioso y en la familia simple o nuclear, y adaptado, en estas circunstancias, a las condiciones econmicas, sociales, etnoculturales, religiosas, del desarrollo histrico
de la Argentina. El perodo del censo se corresponde con una gran transformacin que no se manifiesta con la misma intensidad en todas las provincias y territorios del pas, sino que se reflej especialmente en las zonas o regiones de mayor impacto inmigratorio, como la Capital Federal, y se dio de modo mucho ms tenue en las regiones escasamente tocadas por dicho fenmeno. No obstante, igualadas supuestamente en la pobreza, es importante analizar cmo afect a las familias pobres en uno y otro espacio.
Capital Federal y Tucumn segn algunos indicadores seleccionados

Como puede apreciarse en el Cuadro 1, se han elegido y elaborado algunos indicadores expresados en promedios o porcentajes para permitir una primera aproximacin a la comparacin entre Tucumn y Capital Federal y para poder establecer ciertos parmetros bsicos de los hogares de uno y otro lugar, tales como: el promedio de personas por hogar, independientemente de cmo estaba constituido; la proporcin de hogares en los que conviven agregados, es decir personas que no tienen vnculos de sangre o polticos con el ncleo principal de la familia; el promedio de agregados por hogar, que ayuda a comprender las organizaciones en el interior del hogar o familia. Como se podr apreciar ms adelante, se estableci la categora de uniones de hecho en el caso de parejas solteras y se determin qu porcentaje representaban con respecto a los matrimonios casados. El propsito es establecer si a esa altura del siglo tenan peso todava las parejas que vivan en uniones consensuales, duraderas o no. De la misma manera, se busc determinar el porcentaje de hogares de jefas solas con hijos, ya que en el censo anterior esta categora tena un peso notable en las provincias del noroeste (Campi y Bravo, 1995; Cacopardo y Moreno,
13
1997). Tambin se consider el promedio de hijos convivientes del matrimonio (slo del principal, dado que en algunos casos conviva ms de uno), lo mismo que el porcentaje de hogares con uno o ms analfabetos, excluyendo los nios que concurran a la escuela. Otro dato importante fue el porcentaje de nios en edad escolar que no concurra a la escuela, y el porcentaje en directa relacin con el anterior de nios de esa edad ocupados en actividades econmicas. Se observa en casi todos los indicadores diferencias notables. En primer lugar, en Tucumn el tamao de los hogares es mayor que en Capital Federal; y, si seguimos la lectura del cuadro, ello estara relacionado con una mayor presencia de agregados que no se refleja tanto en la proporcin de hogares en los que estn incluidos el doble en Tucumn que en
Capital, sino en el promedio, mayor en esa provincia. En cambio, el promedio de hijos convivientes es muy parecido, y ello probablemente tenga que ver con las edades ms jvenes de las parejas en la provincia mediterrnea y tambin probablemente con una mayor incidencia de la mortalidad infantil (Hernndez y Brizuela, 2006; Rodrguez Marquina, 1898; Coni, 1917). Pero donde se hallan diferencias ms significativas es en los indicadores de uniones de hecho y hogares con jefas mujeres. En ambos casos las diferencias son notables: 15,7% en Tucumn y 1,3% en Capital respecto de las uniones maritales de hecho; y 11,3% contra 0,5% en cuanto a las jefaturas femeninas con hijos convivientes. Ello revela un contraste manifiesto que tiene que ver con las caractersticas culturales de uno y otro espacio.
Cuadro 1 Indicadores seleccionados de los hogares. Capital Federal y Tucumn, 1895

Indicador Promedio de personas por hogar Proporcin de hogares con agregados (1) Promedio de agregados por hogar Porcentaje de uniones de hecho en los matrimonios completos Porcentaje de hogares de jefas solas con hijos convivientes (2) Porcentaje de hogares de jefas solas con hijos convivientes en el total hogares con matrimonio (completo e incompleto) (3) Promedio de hijos convivientes del matrimonio principal (completo e incompleto) Porcentaje de hogares con uno o ms miembros analfabetos ( 7 aos y ms) (4) Porcentaje de menores de 6-13 aos que no asisten a la escuela en el total de menores de 6-13 aos (5) Porcentaje de menores ocupados en el total de menores de 6-13 aos 33,1 8,8 60,9 13,3 0,5 2,6 69,0 11,3 2,5 98,6 Capital Federal 4,6 22,8 2,3 1,3 0,5 Tucumn 5,7 44,9 2,6 15,7 10,6
(1) El porcentaje se calcul sobre la base del conjunto de hogares nucleares. (2) No se incluyeron los hogares de mujeres con hijos y otras personas. (3) En el conjunto de hogares con matrimonio (completo e incompleto) se incluyeron aquellos formados por hombres y mujeres viudas/os (unipersonales). (4) Se asumieron como alfabetos a los nios de 7 aos y ms que concurren a la escuela. (5) Se excluyeron los hogares sin informacin sobre la asistencia de menores de 6-13 aos. Fuente: AGN, Cdulas censales, 1895.
14
Si los dems barrios seleccionados en la muestra siguieran el comportamiento del barrio de la Boca, analizado en un trabajo anterior, tendran que tener una proporcin semejante de extranjeros, hecho que puede corroborarse en el Cuadro 4. En el barrio de la Boca, en efecto, el 53,6% era extranjero, predominando los italianos que constituyen el 71, 6% sobre el total de extranjeros (Cacopardo y Moreno, 1997: 27). En cambio, en Tucumn, la poblacin extranjera no llegaba al 10% del total. Esto permite afirmar que entre los italianos, espaoles y otras nacionalidades, el matrimonio era la institucin bsica y absoluta, y su continuidad en nuestro pas refleja un comportamiento acorde y coherente. Por otro lado, las jefaturas femeninas constituyen una institucin en varios pases hispanoamericanos y tambin en el Ro de la Plata, lo cual se reafirma en la provincia del noroeste. Reflejo de las guerras durante todo el siglo XIX, de las migraciones hacia la regin pampeana y hacia la frontera, de las migraciones estacionales y de otras razones de carcter cultural, como la no prctica del matrimonio, los hogares de jefatura femenina son, en el siglo XIX, un fenmeno generalizado en el Ro de la Plata y en otras regiones como el Brasil. El siguiente indicador se refiere a los nios en edad escolar que no concurren a la escuela. Tucumn duplica a Capital Federal. Pero cabe aclarar que, a pesar de que desde aos atrs se haba organizado la escuela gratuita, universal y laica, los valores de Capital son elevados y manifiestan un hecho que seguira preocupando a las autoridades y al mundo del higienismo social: los nios en la calle (Ciafardo, 1982). La informacin sucesiva complementa de algn modo la anterior y se refiere a los nios que realizan actividades econmicas. En la provincia de Tucumn los valores son ms altos que en Capital Federal; no obstante,
comparados con los porcentajes de no concurrencia a la escuela, pareceran escasos. En realidad, son sugerentes respecto del trabajo de los nios subordinado al de sus progenitores. Esto era comn en la zafra tucumana y en otras actividades campesinas. En la ciudad, adems del trabajo de menores en ciertas manufacturas, sealado por algunos autores, muchos nios eran canillitas o lustrabotas (Ciafardo, 1982; Suriano, 1990). Durante las primeras tres o cuatro dcadas del siglo XX, las bandas de nios pordioseros canillitas y lustrabotas constituyeron objeto de anlisis y de discusiones tanto de carcter cientfico como ideolgico, moral y de higiene social. Se las perciba como un peligro pblico, como proclives a la delincuencia y al desvo sexual (Agote, 1919). Si continuamos con el anlisis de la composicin de los hogares segn los hemos clasificado teniendo en cuenta las relaciones de parentesco y no familiares, en el Cuadro 2 se pueden advertir nuevamente diferencias sustantivas.6 Se observa que casi el 70% de los hogares de Capital Federal est constituido por un matrimonio completo, y que, al agregar la variable sexo del jefe, el porcentaje es aun ms alto en los varones, con el 77,2%. En cambio, en Tucumn es notablemente ms bajo, con el 50,5%, aun cuando tambin se manifieste una mayora de jefaturas masculinas en esta categora. Las jefaturas femeninas en este grupo obedecen a que sus maridos son enfermos crnicos o discapacitados y ellas estn a cargo del hogar.
6 Se ha considerado matrimonio completo cuando ambos cnyuges aparecen con el estado civil de casados, e incompleto cuando aparece slo uno de los cnyuges como casado y el otro no est. El matrimonio consensual completo constituye lo que se denomina uniones de hecho, que pueden ser permanentes o no. Las dos categoras de no nucleares corresponden a hogares donde no se registra un matrimonio completo o incompleto o uniones de hecho. Los hogares con jefas mujeres solteras se han categorizado aparte.
15
Cuadro 2 Porcentaje de hogares segn tipo de hogar y sexo del jefe. Capital Federal y Tucumn, 1895
Capital Federal Tipo de hogar Mujer Varn Total Mujer Varn Total Tucumn
Matrimonio completo Matrimonio consensual completo Matrimonio incompleto No nuclear con arreglos No nuclear con arreglos parentales y mixtos Unipersonales Mujer soltera con hijos Mujer soltera con hijos y otros agregados Varn soltero con hijos Total Nmero de casos Fuente:
AGN, Cdulas
4,3 82,6 4,3 4,3 4,3 100,0 23
77,2 1,0 4,7 1,0 9,8 6,2 100,0 193
69,4 0,9 13,0 0,9 9,3 6,0 0,5 100,0 216
1,6 3,1 45,3 4,7 1,6 34,4 9,4 100,0 64
72,2 12,5 6,9 0,7 5,6 2,1 100,0 144
50,5 9,6 18,8 1,9 4,3 10,6 3,4 1,0 100,0 208
censales, 1895.
Los matrimonios consensuales completos son ostensiblemente ms importantes en la provincia nortea que en Capital Federal donde son insignificantes, con un neto predominio de los jefes varones. Los arreglos no nucleares estn relacionados estrechamente con la pertenencia a redes de todo tipo, en la Capital vinculadas al fenmeno migratorio y en Tucumn al trabajo estacional en la zafra y al movimiento articulado sobre el territorio requerido por los modos de organizacin del trabajo. En ese orden, son un tanto ms importantes los arreglos parentales y mixtos que los parentales solos. Las categoras de mujeres solteras con hijos y de mujeres solteras con hijos y otros agregados, que completan el cuadro de las jefaturas femeninas, son mucho ms importantes en Tucumn que en Capital Federal. Aunque no es un dato sorprendente, todava no tenemos sino conjeturas acerca de las causas, ms que explicaciones de contundencia. Es probable que, entre otras razones, haya que rastrear cuestiones culturales de gnero asociados a la pobreza misma y tambin a la movilidad de los
varones, lo cual tornara inestables hogares de uniones consensuales permanentes. El anlisis de las jefaturas femeninas por grupos de edad puede brindar alguna idea acerca de la regularidad del fenmeno en el tiempo. El Cuadro 3 permite una aproximacin a la cuestin. El total nos recuerda que en Capital slo el 10,6% del total de hogares presentaba jefatura femenina en comparacin con el 30,8% de Tucumn. En trminos absolutos las diferencias son sustantivas: 64 casos en Tucumn contra 23 en Capital, es decir, casi tres veces ms. En las categoras por edad los porcentajes estn referidos al total de hogares en cada grupo de edad, para as aislar la distinta distribucin etaria de una y otra jurisdiccin. Surge, en todos los grupos de edades, que Tucumn supera ampliamente a Capital Federal, pero es en las edades ms viejas donde el fenmeno es ms marcado en ambas jurisdicciones. Ello podra obedecer a dos causas: una es que la sobremortalidad masculina afecte los hogares de las personas mayores; la otra es que haya perdurado en el tiempo la proporcin de hogares con mujeres al frente, tal como se
16
haba observado en el censo de 1869. Tal vez deberamos descartar el grupo de menores de 20 aos porque constituyen pocos casos, aunque no deja de ser llamativo el fenmeno de las mujeres jvenes que se hacen cargo del hogar. De todos modos, Tucumn presenta una ostensible regularidad, lo cual podra marcar nuevamente una pauta cultural persistente. Se haban sealado las diferencias respecto de la influencia inmigratoria en ambas jurisdicciones en anlisis. En el Cuadro 4 se observa
Cuadro 3 Porcentajes de jefas mujeres por grupos de edad. Capital Federal y Tucumn, 1895
Grupos de edad Menores de 20 aos 20 a 29 aos 30 a 39 aos 40 a 49 aos 50 aos y ms Total Fuente:
AGN, Cdulas
Capital Federal 50,0 5,7 4,7 16,7 17,8 10,6
Tucumn 100,0 28,6 28,8 18,9 50,0 30,8
censales, 1895.
Cuadro 4 Porcentaje de jefes de hogar segn nacionalidad y sexo. Capital Federal y Tucumn, 1895
Capital Federal Nacionalidad de jefe Mujer Varn Total Mujer Tucumn Varn Total
Argentina Americana Europea Desconocida Total Fuente:

AGN, Cdulas
17,4 8,7 73,9 100,0 censales, 1895.
11,4 2,6 85,0 1,0 100,0
12,0 3,2 83,8 0,9 100,0
100,0 100,0
95,8 0,7 3,5 100,0
97,1 0,5 2,4 100,0
el origen segn sexo de los jefes de hogar. Se aprecia el agrupamiento realizado de los extranjeros en americanos (uruguayos, paraguayos y bolivianos) y europeos, siendo estos bsicamente italianos y espaoles, en ese orden. Sin embargo, en esta muestra se han detectado en Capital Federal algunos de origen francs, holands, alemn, austrohngaro y suizo. En Tucumn se registraron italianos y espaoles, adems de alguno de origen boliviano. Las diferencias entre la provincia del noroeste y la capital de la Repblica son notables. Mientras los de origen argentino son una inmensa mayora en la primera 97,1%, en la segunda constituyen un evidente grupo minoritario con el 12,05% del total de los hogares. En la Capital Federal, el 68% de los europeos era de origen italiano, lo que corro-
bora lo que ya sabamos sobre la Boca. Al analizar la informacin por sexo, se observa que en Capital los de origen europeo estn relativamente balanceados, aun cuando predominan los varones en las jefaturas de hogar. En cambio son proporcionalmente ms altas, siempre en Capital Federal, las jefaturas femeninas de origen argentino (y tambin americano). En Tucumn, son argentinas todas las jefaturas femeninas y cerca del 96% de las masculinas. Slo en los varones se detectan jefaturas de origen europeo. Se ha considerado importante analizar la insercin ocupacional en el sistema econmico de los jefes hogares analizados. En el Cuadro 5 se agrupan las ocupaciones segn el criterio de rama de actividad y tipo de actividad reali-
17
zada. Se han separado los jefes varones de los jefes mujeres para observar con mayor detenimiento uno y otro comportamiento. En el caso de los varones, emergen ntidamente las ocupaciones de escasa o ninguna especializacin, peones y jornaleros, en las dos jurisdicciones, pero el peso de esta categora en Tucumn es apreciable con el 62,7% de las jefaturas. Las otras diferencias emergentes de los datos se refieren a los trabajadores del transporte y servicios muchos de los cuales son cocheros, carreros y algunos ferroviarios, lecheros, etc. y de la manufactura, categora no representada en Tucumn y que abarca en Capital poco ms del 8%, lo cual hace presumir que muchos de los jornaleros y peones eran operarios no calificados de las industrias. Se observa que en el sector agricultura se desempea un grupo nada desdeable, que en Capital son horticultores y en Tucumn campesinos caeros y pastores. La construccin absorbe un grupo importante en ambas jurisdicciones, aunque tambin es dable suponer que otra porcin de peones y jornaleros podan estar ocupados en este sector. El cuadro referido a las mujeres nos informa que en Capital Federal ninguna se dedica a las actividades agrcolas, frente a un poco ms del 6% de las tucumanas. En Capital la mayor parte, ms del 90%, realiza tareas domsticas sirvientas, cocineras, lavanderas, planchadoras, etc., porcentaje que disminuye en Tucumn, aunque aqu tambin es la categora ms importante. Adems all subsiste un sector vinculado fundamentalmente a la actividad textil. En suma, en la provincia estn ms distribuidas las actividades ocupacionales de las jefas mujeres. Otro captulo importante se refiere a la nacionalidad de ambos cnyuges en el caso de Ca-
Cuadro 5 Porcentaje de jefes por grupos ocupacionales y sexo. Capital Federal y Tucumn, 1895
Varones Ocupaciones Transporte y servicios Construccin Manufactura, artesanal, industria Agricultura Peones y jornaleros Sin profesin Total Nmero de casos Capital Federal 25,4 14,5 8,3 8,3 42,0 1,6 100,0 193 Tucumn 6,3 12,5 3,9 14,6 62,7 100,0 144
Mujeres Ocupaciones Agricultura Artesanal Tareas domsticas remuneradas Total Nmero de casos Fuente:
AGN, Cdulas
Capital Federal 7,1 92,9 100,0 14
Tucumn 6,3 28,1 65,6 100,0 64
censales, 1895.
pital, en la que habamos encontrado un porcentaje notable de europeos. El Cuadro 6 nos orienta en cuanto a la endogamia formal7 de los matrimonios de los hogares seleccionados en la muestra. Una primera lectura nos informa un alto porcentaje de la misma: los matrimonios mixtos de argentino-extranjero son escasos y los matrimonios entre extranjeros de distinta nacionalidad alcanzan el 13,2%, mientras que el 84,2% de los matrimonios est constituido por parejas de la misma nacionalidad, mayoritariamente italianos. Ello nos mueve a pensar que, en gran medida, son matrimonios realizados en Europa con posterior migracin simultnea o pospuesta de
7 Se trata de endogamia aparente, en cuanto en un censo se ignora si la pareja se constituy antes o despus de la migracin.
18
los cnyuges que, finalmente, se encuentran en Buenos Aires. En cuanto al grupo de matrimonios de extranjeros con distinta nacionalidad, predominan los italianos con espaoles o franceses. Si se quisiera encontrarle un patrn se dira que pertenecen a pases mediterrneos y latinos, salvo, claro est, los vascos. Tal vez la informacin del cuadro rompa tambin con ciertos smbolos y representaciones sociales acerca de que, en nuestro pas, algunas nacionalidades belgas, austracos, suizos, holandeses son ajenas a la pobreza. Lo que ocurre es que slo se conocen los casos de aquellos que triunfaron y sobresalieron. Se ha dejado para el final el anlisis de las caractersticas de la vivienda y de la incidencia en los hogares de enfermos crnicos, cerrando as el crculo virtuoso de la pobreza. En el Cuadro 7 se aprecia que, en materia de pobreza, la vivienda puede expresarse de muy diversas maneras. En un medio alejado, si se quiere, de los conventillos tpicos de la Boca o de otros barrios capitalinos, en las mrgenes de los barrios recostados sobre el Riachuelo, sin que necesariamente estn demasiado prximos a l, en la Capital Federal predominan las casas de madera; en Tucumn, por su parte, la mayora son viviendas de paja, es decir, los ranchos clsicos de buena parte del territorio argentino, realizados con materiales de la regin sin mayor solidez constructiva, salvo en las regiones de abundancia de piedra. La chapa se usaba para los techos; sin embargo en Capital y menos en Tucumn son importantes las casas hechas en forma completa con zinc, como algunas de las que todava hoy pueden observarse en la Boca. Respecto de la propiedad de la vivienda, la relacin es pareja en las dos jurisdicciones analizadas: en Tucumn un poco ms del 16% son propietarios y en Capital algo ms del 15%. Es decir, la mayora no es propietaria: al-
Cuadro 6 Porcentaje de hogares con matrimonio completo segn nacionalidad de los cnyuges. Capital Federal, 1895
Nacionalidad de ambos cnyuges %
Argentino-argentina Italiano-italiana Oriental-oriental Suizo-suiza Espaol-espaola Belga-belga Francs-francesa Irlands-irlandesa Holands-holandesa Austraco-austraca Argentino-extranjero Extranjeros con distinta nacionalidad Nacionalidad desconocida Total Nmero de casos Fuente:
AGN, Cdulas
11,3 48,3 0,7 0,7 15,9 2,0 2,6 0,7 0,7 1,3 1,3 13,2 1,3 100,0 151
censales, 1895.
Cuadro 7 Porcentaje de hogares segn tipo de vivienda. Capital Federal y Tucumn, 1895
Tipo de vivienda Capital Federal Tucumn
Madera Paja Zinc Madera y zinc Material y techo zinc Zinc y paja Desconocido Total Fuente:
AGN, Cdulas
64,4 1,9 22,2 1,4 9,3 0,9 100,0
0,5 92,3 5,8 1,4 100,0
censales, 1895.
quila esto es slo una conjetura o el terreno no es propiedad de los ocupantes, y, como ha ocurrido durante todo el siglo XX, en el rea metropolitana hubo loteos y ocupaciones ilegales de terrenos. Las referencias sobre la precariedad de la vivienda en la ciudad de Buenos Aires son abundantes. En la actualidad slo asociamos la precariedad de las viviendas con inmigrantes del interior, de pases limtrofes o peruanos. Los datos aqu ex-
19
puestos muestran una realidad tal vez comparable, pero, como se ha observado, en el interior de las viviendas precarias se encontraban italianos, espaoles, franceses, alemanes, holandeses o suizos, es decir, europeos que hoy jams se podra imaginar ni en nuestro pas ni en los suyos viviendo en condiciones semejantes. Como se seal, el proceso de crecimiento urbano no fue acompaado de un movimiento correlativo en la construccin de vivienda. La ciudad creci de un modo catico e inorgnico desde el punto de vista urbanstico. Aparte del tantas veces mencionado conventillo, lo que aparece entre la poblacin pobre es la ocupacin de terrenos con viviendas poco o nada slidas, aunque la compra del terreno pudo haber sido el primer paso de la construccin de una vivienda que, inicialmente, fue precaria. En Tucumn la situacin es muy homognea por su concentracin en casas de paja, y la propiedad est asociada, segn los datos recogidos, con campesinos que poseen la tierra (Bravo, 1999) o que, teniendo otras ocupaciones, tambin poseen un rancho en un terreno propio en alguna localidad o casero. Los datos corroboran lo manifestado por observadores contemporneos quienes, en general, describieron un panorama desolador de las condiciones de existencia de los improvisados pueblos azucareros que se fueron conformando alrededor de los ingenios. Los trabajadores provenan de los ms diversos lugares y se radicaban en colonias o lotes cercanos al ingenio. Los trabajadores estacionales se alojaban en construcciones precarias asentadas en las inmediaciones de las fbricas o en las plantaciones, con sus pocas pertenencias, sus animales domsticos, sus nios y sus viejos (Campi, 1999). Las viviendas de los trabajadores permanentes eran simples ranchos sistematizados, emplazados en hileras, con paredes blanqueadas y te-
chos de teja en lugar de la paja. El hacinamiento era natural consecuencia del reducido espacio cerrado de estos cuartos-dormitorios, circunstancia que explicara la facilidad con que se propagaban enfermedades infecto-contagiosas, principal causa de muerte en ese perodo. Para completar el estudio de los hogares, se analiza la presencia de enfermos crnicos e invlidos. En la provincia de Tucumn, uno de cada 10 hogares tena un invlido o enfermo crnico; en Capital uno de cada 13. En Tucumn, la enfermedad crnica por excelencia es el bocio, y en Capital Federal, la tuberculosis, mientras que alcanzan un porcentaje similar las discapacidades producidas por accidentes de trabajo, por patologas de nacimiento o enfermedad grave (ceguera, sordera y otras). En ambas jurisdicciones aproximadamente un 80% de los enfermos crnicos y los discapacitados se concentraban en los hogares con jefaturas femeninas. Esto parece confirmar los mandatos familiares acerca de que son las mujeres las que deben estar dispuestas a cuidar a los viejos y los enfermos. Este mandato fue tambin parte de la vida de las mujeres pobres.
Conclusiones
Sin pan y sin trabajo! Ese es el ttulo de la obra pictrica de Ernesto De la Crcova, comenzada en Roma y finalizada en Buenos Aires en 1894, que le sirve de motivo para el anlisis de la pobreza en Buenos Aires a una especialista en Historia del Arte (Malosetti Costa, 2003). No haba sido la primera obra en exhibir la miseria de las familias. Fue precedida, en Venecia, por La sopa de los pobres de Reinaldo Giudici. Pero el trabajo de De la Crcova parece superarlo no slo por las dimensiones artsticas y expresivas, sino como representacin de un cuadro de una poca. La autora se pregunta por qu el cuadro no fue
20
decodificado por aquellos individuos que podan identificarse con l (Malosetti Costa, 2003: 77). Es probable que no haya una sola respuesta sino varias, y esta es una de las posibles: el fulgor relumbrante del mito de Hacer la Amrica entre los inmigrantes, muy poderoso en ese perodo, pudo haber ocultado las contradicciones entre ese mito y la cruda realidad. Como el mito era alimentado por los que triunfaban, era la marca visible y palpable que la percepcin seleccionaba, dejando afuera otros elementos de la realidad negativos y hasta dramticos. Para alcanzar ese ascenso (social), el pequeo comercio fue el camino preferido por los grupos de inmigrantes, en tanto que las primeras generaciones de sus descendientes prefirieron el camino de la burocracia y, sobre todo, el de las profesiones liberales... (Romero, 1983: 10). En concordancia con esto, es probable que muchos inmigrantes ahorraran con vistas a emprender una actividad independiente. La teora social considera que las representaciones simblicas, los mitos y utopas operan en las mentes de los individuos ms all de los obstculos que encuentran en la vida cotidiana; hasta pueden acelerar la bsqueda de oportunidades en ciertos tipos de personalidad. Las elites se encargaron de alimentar ese mito. El fasto, el despilfarro, el lujo y el despliegue de recursos con que se celebr el Centenario no fueron otra cosa que la confirmacin de ese destino manifiesto de la nacin. La gran crisis de 1890 haba sido cosa del pasado y un teln de fondo la cubri. El anlisis propuesto permite plantear tres preguntas fundamentales: 1) si es posible encontrar caractersticas de la misma naturaleza que las analizadas en los hogares pobres en otros sectores sociales, es decir, la elite y los sectores medios en ascenso; 2) si este intento por conocer ntimamente el interior de los hogares pobres constituye un avance; y 3) si hemos
aprendido algo ms respecto de lo que ya se conoca. A juzgar por los datos estudiados, a las primeras preguntas debe responderse negativamente y a la ltima de modo positivo. Pero tal vez la pregunta ms importante es si los datos considerados manifiestan uno o dos tipos de pobreza en consonancia con los contrastes hallados. En todo caso, se trat de una aproximacin al cuadro general. Con respecto a la primera pregunta, la respuesta es negativa no slo desde el punto de vista de las caractersticas habitacionales o de las actividades econmicas sino tambin desde la perspectiva de las mismas constituciones de la familia. Si se vuelve sobre nuestros datos, vemos que se ha encontrado una variedad y gama de elementos con un alto grado de coherencia. A la vivienda precaria, se aade tambin la ocupacin precaria, niveles altos de analfabetismo, nios en edad escolar que no pueden concurrir a la escuela y que obligadamente deben trabajar, uniones de hecho en abundancia, mujeres solteras a cargo de los hogares, enfermos y discapacitados, trabajo de la mujer, y otros datos en sintona con los anteriores, como los arreglos familiares con agregados y de ncleos sin parentesco. Sin duda, no se necesita un estudio similar de las familias de la elite o de las clases medias, para detectar organizaciones y estructuras bien diferentes. Respecto de la segunda negativa en relacin con los alcances de este estudio, en realidad ha sido muy expresiva la manifestacin de los contrastes como si fueran dos caras distintas de una misma moneda. La maleabilidad de las formas de estructura y organizacin de los arreglos familiares muestran en Capital Federal maneras ms sencillas que expresan los modos propios de la emigracin desde diversos puntos de Europa: simplicidad sin ausencia de elementos o componentes familiares, estrategias de supervivencia tales como un
21
menor tamao de la familia, menores en actividad, una estructura de hogar basada en el matrimonio. Estos son datos que no sorprenden. En cambio, surgen otros indicadores menos conocidos, como la elevada proporcin de ocupaciones sin calificacin, la proporcin de analfabetos y las viviendas tambin precarias, que completan un cuadro social con evidencias de carencias de todo tipo que no debe tampoco sorprender. Ambos esquemas familiares, el tucumano y el capitalino, responden a las condiciones en que se desarrolla el capitalismo de raz agraria en esta regin de Sudamrica. Las transformaciones agrarias con el azcar en Tucumn significaron mayor trabajo, pero tambin mayor explotacin de una mano de obra de alta precariedad laboral provocada por un crecimiento demogrfico acentuado y una oferta generosa de brazos, no slo en las zonas caeras sino tambin en otras regiones cercanas. Las formas coactivas de control de la mano de obra cedieron a favor de un mercado laboral ms libre con un alto nivel de concurrencia, lo cual permiti que los salarios se mantuvieran lo suficientemente bajos como para asegurar una fuerte expansin de la produccin de los ingenios. El obrero [...] trabaja con exceso; no es bien pagado; come muy mal; vive en ranchos miserables, como el indio de las pampas o los negros del centro de frica, es decir en casuchas construidas con totora, tierra cruda, paja o despunte de caa de azcar; durante la mitad del ao no les es permitido descansar ni aun el da festivo (vila, 1904: 183). Esta es una apreciacin contempornea a la fuente utilizada en este estudio y es coincidente con otras, por ejemplo: Consideramos como clase pobre a todas aquellas familias que a duras penas pueden conseguir, para comer, vestir, pagar casa, etc., un peso diario [...] Esta es ms abundante porque en ella figuran diez o doce mil familias de peones cuyo jornal, del que tiene que proveer a su subsistencia, apenas alcanza a la
indicada suma [...] (Rodrguez Marquina, 1898: 62). Para completar la visin de la poca se deben considerar otros factores tales como la jornada laboral de 12 horas, ya calificada como brbara por Bialet Mass (Bialet Mass, 1985: 774), en los inicios del siglo XX, aunque era comn, segn el mismo autor, en el resto de las actividades econmicas. Durante la cosecha, los turnos y horarios de trabajo imponan la rutina a todos los miembros de la familia. Los quehaceres de las mujeres tenan que adaptarse a los horarios de sus compaeros: deban tener las comidas listas para servir en los lapsos de descanso o, incluso, para llevarlas a los lugares de trabajo cuando los turnos eran diurnos. En los momentos de mayor actividad, tanto las mujeres como los nios participaban del trabajo. En los ingenios las mujeres se ocupaban del embolse del azcar y costura de las bolsas durante 13 horas diarias sin descanso dominical. Muchos jvenes entre los 12 y 18 aos eran ocupados en los cultivos y pelado de caa y en algunos trabajos fabriles en jornadas de hasta 12 horas diarias (Fernndez, 1998). Los datos de analfabetismo corroboran lo encontrado en las cdulas censales. Cifras de los Registros Cvicos levantados con fines electorales en algunos distritos de Tucumn, muestran que lean y escriban menos del 10 % de los jornaleros inscritos en el padrn (Campi, 1999). En la ciudad capital, el conventillo se erigi en la casa por excelencia de los inmigrantes pobres del primer perodo de la gran inmigracin; se estimaba en 120.000 los habitantes de los mismos hacia fines del siglo XIX; en su inmensa mayora estaban concentrados en algunos barrios ms o menos cntricos y en la Boca. Adems del conventillo haba otras formas de vivienda en alquiler, de tal modo que en 1904 el 70% de la poblacin total de la ciudad de Buenos Aires era inquilina y slo un 30% viva en casa propia (Yuvnovsky, 1983:
22
452). A partir de fines del siglo XIX comienza a registrarse una lenta descentralizacin demogrfica y un movimiento hacia reas menos habitadas, favorecidos por el remate de terrenos en cuotas y el desarrollo del tranva elctrico en lugar del de a caballos. El segundo censo nacional de 1895 se encuentra en un punto de inflexin de este proceso, y como se dijo, se ha preferido realizar la muestra en reas y manzanas donde no predominara el conventillo, ya que este desat una discusin sobre su funcionalidad en el proceso de urbanizacin, debate que se prefiere evitar para no perder las cuestiones sustantivas relacionadas con el objeto en estudio (Korn, 1981). Este perodo ha sido caracterizado por algunos autores como de autodisciplina del trabajo, mecanismo por el cual los trabajadores aceptan voluntariamente reglas de trabajo capitalistas, sobrepasando a veces las exigencias mismas de la patronal (Falcn, 1990: 344-347). Se considera que esta actitud est vinculada a una fase del desarrollo industrial y comercial urbano, caracterizado por la movilidad vertical. Esta postura se extiende hasta aproximadamente el inicio del siglo XX, caracterizado por el despegue del proceso capitalista en la Argentina. Corresponde, tal como lo ha sealado Eduardo Mguez, con el perodo de mayor movilidad social vertical, al menos en el rea pampeana, que habra alimentado el mito antes sealado (Mguez, 1993). Y aunque esta movilidad desciende en pleno siglo XX an mantiene cierta capacidad debido a la expansin econmica registrada hasta la crisis de 1929. En este contexto, es razonable pensar en la adecuacin del tipo de familia encontrada en los suburbios marginales de la ciudad. Parece responder a las necesidades de un enjambre mayoritario de jornaleros y peones y ocupaciones de baja calificacin de carcter oportunista que estn dispuestos a realizar
largas jornadas de trabajo en cualquier actividad, sea en la construccin, el comercio o la manufactura, posponiendo consumo y satisfaccin de necesidades (Falcn, 1986). En este sentido, en la ciudad, a diferencia de la tucumana, la pobreza y el contexto familiar que la envuelve parecen signadas por un comps de espera, por un sendero de esperanza hacia una vida mejor, en algunos casos alcanzable y en otros seguramente no. El universo familiar est constituido por un colectivo o un grupo relativamente pequeo, dentro del cual las mujeres, los nios y los eventuales agregados deben estar disponibles para el trabajo mancomunado. La educacin, el ocio, u otras necesidades, pueden ser relegadas en funcin del posible ahorro. Por todo lo expuesto, parece altamente positivo poder encontrar en los datos de las cdulas censales elementos de recreacin de las organizaciones familiares, vistas, como es lgico, en un contexto econmico, social y cultural particular. La pobreza de la familia no se refleja en una sino en muchas caras. En todo caso, si se quisiera sealar una clara diferencia entre la pobreza de las familias de Capital Federal y las de Tucumn, puede afirmarse que en el primer caso haba una apuesta esperanzadora que no se percibe en la segunda. As parece manifestarlo, tambin, el proceso histrico posterior.
Bibliografa
Agote, Luis (1919), Prlogo, en Carlos Arenaza, Menores delincuentes, su patologa sexual, Buenos Aires, J. Menndez editor. Aguerre, Marina (1999), Buenos Aires y sus monumentos: la presencia francesa, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba, pp. 143-156. lvarez, A., I. Molinari, D. Reynoso (eds.) (2004), Historias de enfermedades, salud y medicina en la Argen-
23
tina de los siglos XIX-XX, Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata. Armus, Diego (1985), Un balance tentativo y dos interrogantes sobre vivienda popular en Buenos Aires entre fines del siglo XIX y comienzos del XX, en La vivienda en Buenos Aires, Buenos Aires, Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires, pp. 55-74. vila, Julio P. (1904), Medios prcticos para mejorar la situacin de las clases obreras, en Manuel Prez (ed.), Tucumn Intelectual. Produccin de miembros de la Sociedad Sarmiento, Tucumn. Baln, Jorge (1976), Migraciones, mano de obra y formacin de un proletariado rural en Tucumn, Argentina, 1870-1914, en Demografa y Economa, vol. X (29), Mxico. (1978), Una cuestin regional en la Argentina, burguesas provinciales y el mercado nacional en el desarrollo agroexportador, en Desarrollo Econmico, n69, Buenos Aires. Bialet Mass, Juan (1985), Informe de la clase obrera en la Argentina, Buenos Aires, Hyspamrica, tomo II. Bjerg, Mara y Roxana Boixads (eds.) (2004), La Familia. Campo de investigacin interdisciplinario. Teoras, mtodos y fuentes, Bernal, Universidad Nacional de Quilmes. Bolsi, Alfredo (dir.) y Roberto Pucci (coord.) (1997), Problemas agrarios del Noroeste argentino, Tucumn, Instituto de Estudios Geogrficos, UNT. Bonano, Luis y Eduardo Rosenzvaig (1992), De la manufactura a la revolucin industrial. El azcar en el Noroeste argentino: fases y virajes tecnolgicos, Tucumn, UNT. Bravo, Mara Celia (1999), El campesinado tucumano: de labradores a caeros, en J. Gelman, J. C. Garavaglia y B. Zeberio (comps.), Expansin capitalista y transformaciones regionales, Tandil, La Colmena y UNCPBA. Cacopardo, Mara Cristina y Jos Luis Moreno (1994), La familia italiana y meridional en la emigracin a la Argentina, Npoles, Edizioni Scientifiche Italiane.
(1997), Cuando los hombres estaban ausentes: la familia del interior de la Argentina decimonnica, en Hernn Otero y Guillermo Velzquez (comps.), Poblaciones Argentinas. Estudios de demografa diferencial, Tandil, EHS-CIG, Facultad de Ciencias Humanas. Campi, Daniel (1993a), Captacin forzada de mano de obra y trabajo asalariado en Tucumn, 1856-1896, en Anuario IHES, n8, Tandil, pp. 47-72. (1993b) Consideraciones crticas sobre dos aspectos del desarrollo azucarero tucumano: acumulacin de capitales y captacin forzada de mano de obra, en Actas de Jornadas Interescuelas de Historia, Mar del Plata. (1999), Economa y Sociedad en las provincias del Norte, en Fernando Devoto y Marta Madero (dir.), Historia de la vida privada en la Argentina. La Argentina plural 1870-1930, tomo 2, Buenos Aires, Taurus. (2000), Los ingenios del Norte: un mundo de contrastes, en Mirta Z. Lobato, Nueva Historia Argentina, tomo V: El progreso, la modernizacin y sus lmites, 1880-1916, Buenos Aires, Editorial Sudamericana. Campi, Daniel (comp.) (1991), Estudios sobre la historia de la industria azucarera argentina, vol. I, San Salvador de Jujuy, UNJu y UNT. Campi, Daniel y Marcelo Lagos (1995), Auge azucarero y mercado de trabajo en el noroeste argentino, 1850-1930, en Jorge Silva Riquer, Juan Carlos Grosso y Carmen Yuste, Circuitos mercantiles y mercados en Latinoamrica, Siglos XVIII y XIX, Mxico, Instituto Mora-Instituto de Investigaciones de la UNAM. Campi, Daniel y Mara Celia Bravo (1995), La mujer en Tucumn a fines del siglo XIX. Poblacin, trabajo, coaccin, en Ana Teruel (comp.), Poblacin y trabajo en el noroeste argentino, San Salvador de Jujuy, UNJu. Ciafardo, Eduardo (1982), Los nios en la ciudad de Buenos Aires, 1890/1910, Buenos Aires, CEAL. Coni, Emilio (1917), Demografa: Mortalidad Infantil, en La Semana Mdica, ao XXIV, n 50, Buenos Aires, 13 de diciembre.
24
Corts Conde, Roberto (1998), La economa de exportacin de Argentina, 1880-1920, en Anuario IEHS, n13, Tandil. Cusa, Ana Teresa (1989), Composicin profesional de la poblacin de Tucumn, 1895-1980, en Breves Contribuciones del Instituto de Estudios Geogrficos, n 6, Tucumn, Facultad de Filosofa y Letras, UNT. De Gubernatis, Angelo (1898), LArgentina, ricordi e letture, Florencia, Bernardo Seeber. Facciolo, Ana Mara (1981), Crecimiento industrial, expansin metropolitana y calidad de vida. El asentamiento obrero en la regin Metropolitana de Buenos Aires desde principios de siglo, en Desarrollo Econmico, n80, Buenos Aires, enero-marzo. Falcn, Ricardo (1986), El mundo del trabajo urbano, 1890-1914, Buenos Aires, CEAL. (1990) Aspectos de la cultura del trabajo urbano. Buenos Aires y Rosario, 1860-1914, en Diego Armus (comp), Mundo urbano y cultura popular. Estudios de Historia Social Argentina, Buenos Aires, Sudamericana. Fernndez, Mara Estela (1998), Un sector olvidado de la fuerza laboral: mujeres y nios. Tucumn, 18691895, en Mujeres en Escena, Actas de las V Jornadas de Historia de las Mujeres y Estudios de Gnero, Instituto Interdisciplinario de Estudios de la Mujer. Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad Nacional de La Pampa, Santa Rosa. Gallo, Ezequiel (1998), La expansin agraria y el desarrollo industrial en Argentina (1880-1930, en Anuario IEHS, n13, Tandil. Germani, Gino (1955), Estructura social de la Argentina, Buenos Aires, Editorial Raigal. Gimnez Zapiola, Marcos (1975), El interior argentino y el desarrollo hacia fuera, el caso de Tucumn, en Marco Gimnez Zapiola (comp.), El rgimen oligrquico. Materiales para el estudio de la realidad argentina, Buenos Aires, Amorrortu. Guevara, Celia (1999), Pobreza y marginacin: el barrio de las Ranas, 1887-1917, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba, pp. 281-294.
Gutirrez, Leandro (1988), Condiciones de la vida material de los sectores populares en Buenos Aires: 1880-1914, en Revista de Indias, vol. XLI, Madrid, enero-junio, pp.163-201. Guy, Donna, (1981), Poltica azucarera argentina. Tucumn y la generacin del 80, Tucumn, Fundacin Banco Comercial del Norte. Halpern Donghi, Tulio (1999), Una ciudad entra en el siglo XX, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba. Hernndez, Pablo y Sofa Brizuela (2006), La niez desamparada en Tucumn a fines del siglo XIX. Poltica social y opinin pblica, en Historia y Espacio, n 19, Cali, Facultad de Humanidades, Universidad del Valle. Kerzer, David y Marzio Barbagli (comps.) (2003), La vida familiar desde la Revolucin Francesa hasta la Primera Guerra Mundial (1789-1913), Buenos Aires, Paids. Korn, Francis (1981), Buenos Aires, 1895. Una ciudad moderna, Buenos Aires, Editorial del Instituto. Liernur, Jorge Francisco (2000), La construccin del pas urbano, en Mirta Lobato (dir.), Nueva Historia Argentina, tomo V: El progreso, la modernizacin y sus lmites 1880-1916, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, pp. 409-464. Malosetti Costa, Laura (2003), Sin pan y sin trabajo. Un cuadro de familia y miseria en el Buenos Aires de 1890, en Scarlett O`Phelan Godoy, Fanni Muoz Cabrejo, Gabriel Joffr Snchez-Moreno, Mnica Ricketts (comps.), Familia y vida cotidiana en Amrica Latina. Siglos XVIIIXX, Lima, Instituto Francs de Estudios Andinos. Mguez, Eduardo J. (1993), La movilidad social de nativos e inmigrantes en la frontera bonaerense en el siglo XIX: datos, problemas, perspectivas, en Estudios Migratorios Latinoamericanos, ao 8, n 24, Buenos Aires. Moreno, Jos Luis (1999), El viaje del conde Angelo de Gubernatis: una perspectiva italiana, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba. (2004), Historia de la familia en el Ro de la Plata, Buenos Aires, Sudamericana.
25
Moreno, Jos Luis (comp.) (2000), La poltica social antes que la poltica social (Caridad, beneficencia y poltica social en Buenos Aires, siglos XVIII a XX), Buenos Aires, Trama editorial/Prometeo libros. Moya, Jos C. (1998), Cousins and Strangers. Spanish Immigrants in Buenos Aires, 1830-1930, Berkeley y Los Angeles, University of California Press. Ostuni, Mara Rosario (1985), Inmigracin poltica italiana y movimiento obrero argentino. Un estudio a travs de los documentos gubernamentales italianos (1879-1902), en Fernando Devoto y Gianfausto Rosoli (comps.), La inmigracin italiana en la Argentina, Buenos Aires, Biblos. Oved, Iaacov (1978), El anarquismo y el movimiento obrero en Argentina, Mxico, Siglo XXI. Pucci, Roberto (1989), La elite azucarera y la formacin del sector caero en Tucumn, 1880-1920, en Conflictos y procesos de la historia argentina contempornea, n37, Buenos Aires, CEAL. (1992), La poblacin y el auge azucarero, en Breves Contribuciones del Instituto de Estudios Geogrficos, n7, Tucumn, de Filosofa y Letras de la Universidad Nacional de Tucumn. Radovanovic, Elisa (1999), La ciudad posible: una lectura a travs de sus planos, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba, pp. 203-215. Recalde, Hctor (1997), La salud de los trabajadores en Buenos Aires (1870-1910), a travs de las fuentes mdicas, Buenos Aires, Grupo Editor Universitario. Rocchi, Fernando (1994), La armona de los opuestos: industria, importaciones y la construccin urbana de Buenos Aires en el perodo 1880-1920, en Entrepasados, n7, Buenos Aires. (1998), El imperio del pragmatismo: intereses, ideas e imgenes en la poltica industrial del orden conservador, en Anuario IEHS, n 13, Tandil. (1999), Industria y metrpolis: el sueo de un gran mercado, en Margarita Gutman y Thomas Reese, Buenos Aires 1910. El imaginario para una gran capital, Buenos Aires, Eudeba.
(2003), Introduccin, en Entrepasados, n24-25, Buenos Aires, pp.15-28. Rodrguez Marquina, Paulino (1898), La mortalidad infantil en Tucumn, Tucumn, Talleres de La Provincia. Romero, Jos Luis (1983), La ciudad burguesa, en Jos Luis Romero y Luis Alberto Romero (dir.), Buenos Aires. Historia de cuatro siglos, vol. 2, Buenos Aires, Editorial Abril. Rosenzvaig, Eduardo (1987), Historia social de Tucumn y del azcar, Tucumn, Universidad Nacional de Tucumn. Ruibal, Beatriz (1990), El control social y la polica de Buenos Aires, 1880-1920, en Boletn del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, n 2, Buenos Aires. (1993), Ideologa del control social, Buenos Aires 1880-1930, Buenos Aires, CEAL. Salessi, Jorge (2000), Mdicos, maleanes y maricas. Estudios Culturales, Rosario, Beatriz Viterbo editora. Salvatore, Ricardo (2000), Criminologa positivista, reforma de prisiones y la cuestin social/obrera en la Argentina, en Juan Suriano, La cuestin social en Argentina, 1870-1943, Buenos Aires, La Colmena. Santamara, Daniel (1986), Azcar y sociedad en el noroeste argentino, Buenos Aires, IDES. Schvarzer, Jorge (1998), Nuevas perspectivas sobre el desarrollo industrial argentino (1880-1930, en Anuario IEHS, n13, Tandil. Somoza, Jorge L. y Alfredo Lattes (1967), Muestra de los dos Censos Nacionales de Poblacin, 1869 y 1895. Publicacin de la serie Poblacin y Sociedad n 46, Buenos Aires, Centro de Investigaciones Sociales, Instituto Torcuato Di Tella. Suriano, Juan (1990), Nios trabajadores. Una aproximacin al trabajo infantil en la industria portea de comienzos de siglo, en Diego Armus (comp.), Mundo urbano y cultura popular, Estudios de Historia Social Argentina, Buenos Aires, Sudamericana. (1994), Vivir y sobrevivir en la gran ciudad: formas de hbitat populares en la ciudad de Buenos
26
aires a comienzos del siglo, en Estudios Sociales, n 7, Santa Fe. (2003), La crisis de 1890 y su impacto en el mundo del trabajo, en Entrepasados, n24-5, Buenos Aires. Suriano, Juan (comp.) (2000), La cuestin social en Argentina, 1870-1943, Buenos Aires, La Colmena. Torrado, Susana (1998), Familia y diferenciacin social. Cuestiones de mtodo, Buenos Aires, Eudeba.
(2003), Historia de la familia en la Argentina moderna (1870-1900), Buenos Aires, Ediciones de la Flor. Yujnovsky, Oscar (1974), Polticas de vivienda en la ciudad de Buenos Aires (1880-1914), en Desarrollo Econmico, vol. 14, n54, Buenos Aires. (1983), Del conventillo a la Villa Miseria, en Jos Luis Romero y Luis Alberto Romero (dir.), Buenos Aires. Historia de cuatro siglos, Buenos Aires, Editorial Abril.
Recibido el 21 de noviembre de 2006 Aprobado el 1 de febrero de 2007
27
El primer alojamiento, Revista Caras y Caretas, 19 de noviembre de 1904,
CEMLA
sobre intelectuales, polticos y religiosos, se inicia con un trabajo de Alicia Bernasconi en el que trata la forma en que las divisiones poltico-ideolgicas y personales en la dirigencia y la prensa tnica se manifiestan en el seno de otras instituciones comunitarias. Eugenia Scarzanella aborda la relacin entre un grupo de mdicos italianos que desarrolla un sistema de ideas vinculados a la biotipologa y la eugenesia, y su bsqueda de influencia en la Argentina, en el marco del fascismo. Mariela Ceva vuelve sobre el caso de la fbrica textil Flandria, y el papel de un sacerdote de origen italiano en la construccin de una red laboral y de control social, fomentada por Steverlynk, el empresario catlico belga que desarrolla el proyecto. La seccin concluye con un trabajo de ngel Duarte en el que analiza el papel del republicanismo y el catalanismo en la construccin del liderazgo tnico en la colonia espaola a comienzos del siglo XX. La tercera seccin, sobre liderazgo econmico, incluye un trabajo de Carina Frid sobre la dimensin tnica en la construccin de las clientelas de los almacenes rurales en Santa Fe a fines del siglo XIX, uno de Norma Lanciotti en el que compara dos trayectorias diferentes de empresarios inmobiliarios espaoles en Rosario, que son a la vez lderes tnicos, entre fines del XIX y las primeras dcadas del siglo pasado, y finalmente uno de Alejandro Fernndez sobre la accin de grupos mercantiles espaoles en el Plata tanto sobre el Estado espaol como sobre el argentino, con el propsito de mejorar las condiciones del intercambio entre ambas naciones. La obra forma parte de una slida tradicin de estudios migratorios, que lleva ms de un cuarto de siglo en el pas.2 As, varios de los autores de trabajos all incluidos Bjerg, Ceva, Lanciotti, Otero forman parte de una segunda generacin de estudiosos del fenmeno migratorio, pese a lo cual exhiben trayectorias slidamente consolidadas por derecho propio. Tambin es significativo que otros tres artculos Duarte, Nez Seixas y Scarzanella sean ediciones originales de trabajos de especialistas europeos, hecho que atestigua las slidas redes internacionales tejidas con estudiosos del fenmeno desde las sociedades de partida. La presencia del trabajo de Jon Gjerde (una traduccin que haba sido publicada previamente en la revista local lder en la temtica, Estudios Migratorios Latinoamericanos) evidencia asimismo la vinculacin con el medio acadmico norteamericano, que en muchos aspectos ha liderado el desarrollo de la temtica. Este trasfondo revela el slido marco profesional en que se desarroll el Congreso homnimo en el que se presentaron originalmente los trabajos reunidos en este libro. As, la mayor parte de las contribuciones ofrecen nuevos aportes en lneas de investigacin ya consolidadas, en tanto que algunas, especialmente en la tercera parte del libro dedicada a los liderazgos econmicos, abren perspectivas ms novedosas.
Alicia Bernasconi y Carina Frid (eds.) De Europa a las Amricas. Dirigentes y Liderazgos (1860-1960), Buenos Aires, Editorial Biblos, Coleccin La Argentina Plural, 2006
Eduardo J. Mguez1
Se trata de una compilacin integrada por tres secciones y prologada por Fernando Devoto. La primera seccin, de carcter general, incluye un trabajo de Xos Manoel Nez Seixas sobre modelos de liderazgos aplicados a la inmigracin espaola a la Argentina, uno de Mara Bjerg y Hernn Otero, en el cual se compara la trayectoria de dos exitosos inmigrantes pertenecientes a diferentes comunidades en Tandil (espaola y danesa), con nfasis en las redes sociales y la participacin poltica, y uno de Jon Gjerde sobre el rol de los lderes tnicos en la mediacin identitaria en los Estados Unidos. La segunda seccin,
1
Universidad del Centro de la Provincia de Buenos Aires y Universidad Nacional de Mar del Plata.
Desde luego, los estudios migratorios se iniciaron mucho antes. Me refiero aqu a una corriente historiogrfica renovadora del campo, cuyos orgenes seguramente pueden trazarse a los trabajos de Samuel Baily de fines de los aos 1970, y que en el pas ha sido liderada por el prologuista de esta obra.
31
La eleccin del eje que, dentro de los estudios migratorios, articula los trabajos, es sin duda relevante. Las amplias funciones de formacin y consolidacin comunitaria, mediacin interna y externa, articulacin de accin y de identidad, elaboracin de discursos, etc., constituyen a la dirigencia comunitaria en un actor clave del proceso migratorio. En la Introduccin, escrita por Fernando Devoto, encontramos un amplio punto de partida para la definicin de esta problemtica, cuando seala que las elites, los notables, dirigentes, lderes, mediadores, son aquellos que, por diferentes razones, capacidad personal, momento de llegada, capital simblico (por ejemplo, un apellido), relacional (amigos y parientes) o financiero (recursos econmicos), profesin, sentido de oportunidad, han logrado tener mayor xito que la mayora de sus compaisanos. Este xito, siempre relativo al grupo de referencia que se tenga como parmetro, suele colocarlos en una situacin particular en torno a los roles que desempean en la propia comunidad a la que pertenecen. Esto nos lleva a preguntarnos sobre la forma en que estos inmigrantes logran transformar ese xito en un determinado campo, en prestigio, poder e influencia dentro de la comunidad y, en ocasiones, fuera de ella, es decir, dentro de la sociedad de inmigracin o, a veces, incluso proyectndose sobre la de origen. Para ello, las elites se suelen constituir en mediadores entre su colectividad, o algunos de sus miembros, y una gran diversidad de actores, incluyendo tanto al Estado, a otros sectores de poder poltico o econmico,
otros actores significativos de la sociedad de origen y de la de acogida. El capital simblico as logrado se valoriza en mbitos muy diversos, tales como prestigiar un determinado movimiento poltico como el republicanismo (segn el estudio de Duarte) o el fascismo (Scarzanella), propiciar polticas econmicas concretas, como la fijacin de aranceles o subsidios (segn muestra el trabajo de Fernndez), o facilitar la obtencin de un empleo (Ceva) u otro tipo de transacciones econmicas (Frid, Lanciotti). Como adecuada apertura del libro, el trabajo de Nez Seixas repasa de manera cuidadosa y sistemtica las diversas caractersticas y roles de los lderes tnicos, mostrando lo que se har evidente en buena parte de la obra, vale decir, cmo estos se sitan en una articulacin de espacios sociales que apuntan en diferentes direcciones: hacia el interior de la comunidad, hacia la sociedad de recepcin o hacia la sociedad de origen. De este modo, un conjunto de trabajos se orienta hacia las sociedades de partida lo que no implica necesariamente hacia atrs. Estos estudios privilegian el vnculos de los lderes con su sociedad de origen, dinamizado por el xito logrado. Este puede expresarse tanto en la propia Europa, como en la reproduccin (o invencin) de las tramas nacionales (o regionales, como en el catalanismo estudiado por Duarte), en Amrica. En una vertiente simtrica, otros trabajos privilegian la vinculacin con la sociedad local. Los lderes inmigrantes y las instituciones a ellos ligadas suelen jugar un papel importante en la vida de los inmigrantes en su
nuevo pas, no slo por su mediacin con la sociedad local como Juan Fugl y Surez Martnez (los casos analizados por Bjerg y Otero), Gastn Romagnoli (el sacerdote estudiado por Ceva) o Calcini (Frid) sino en la definicin de un espacio social propio en la vida de los inmigrantes, su rincn social en el mundo. Poco puede sorprender que sean mayormente los investigadores residentes en Europa los que privilegian la primera de estas perspectivas, es decir, analizar el rol de los lderes en relacin con la sociedad de partida. Esto es muy claro en el intento de ampliacin de la influencia y legitimidad que lleva a cabo el grupo de cientficos-idelogos italianos estudiado por Scarzanella. All, como con los republicanos y catalanistas de Duarte y los comerciantes-hispanistas de Fernndez, la operacin transatlntica domina la perspectiva de los actores. Esto se ve, por ejemplo, en los biotiplogos y eugenistas que desde Italia tratan de influir en el Plata entre otros puntos y en la accin del Estado italiano que los apoya, buscando la proyeccin de su proyecto poltico de origen a travs del fenmeno migratorio. El argumento de Duarte es un poco ms complejo. En el caso que l estudia, en el que los actores centrales estn en Amrica, la vinculacin con la poltica de origen (el republicanismo primero, el catalanismo despus) entra en tensin con las necesidades locales de los lderes de encarar los problemas ms relevantes para sus comunidades. Esta tensin los lleva a buscar prestigio en influencia aqu y all apoyndose en la relevancia
32
de su discurso en la poltica de origen; pero, a su vez, a limitar ese discurso en funcin de los requerimientos locales de su liderazgo. Algo paralelo a lo que nos haban mostrado los estudios sobre la vieja elite mazziniana, republicana, liberal y progresista italiana, unas dcadas antes, en condiciones por cierto ms favorables.3 En el caso estudiado por Fernndez, la trama de intereses concretos en una articulacin comercial compleja crea tambin ambigedades en las que la articulacin comercial proclamada convive en las propias instituciones con un mundo mucho ms variado de intereses y actividades, ms propias de la sociedad de insercin. Estas tensiones entre la herencia y las necesidades en el nuevo contexto se observa en el estudio de Alicia Bernasconi sobre la articulacin de la prensa tnica con conflictos sociopolticos en la sociedad de origen y conflictos locales que, aunque lejos de ser un reflejo de aquellos (en buena medida son de naturaleza ms personal), buscan en una mirada a la sociedad de origen la forma de legitimar la propia situacin en la de insercin; o, por el contrario, priorizan la armona de la comunidad creada por los inmigrantes, rechazando la transferencia del conflicto de la de origen a su seno.
3 Existen varios estudios al respecto; slo a manera de ejemplo cito a F. Devoto, Estudios sobre la emigracin italiana a la Argentina en la segunda mitad del siglo XIX, Npoles, Edizioni Scientifici Italiane, 1991, especialmente caps. 7 y 8; y el artculo de Ema Cibotti, Mutualismo y poltica en un estudio de caso. La sociedad Unione e Benevolenza en Buenos Aires entre 1858 y 1865, en F. Devoto y G. Rosoli, LItalia nella Societ Argentina, Roma, Centro Studi Migrazione, 1988.
En la visin de Gjerde, el problema de la elite de inmigrantes en los Estados Unidos es otro. Sus tensiones se debaten entre un papel de mediador, que facilite la insercin de los inmigrantes en la nueva sociedad, y el riesgo que ese proceso significa para el propio lugar que le cabe al lder como mediador. La transicin de identidades en la que se inserta el liderazgo tnico es, para estos actores, a la vez una oportunidad y un riesgo. Los casos estudiados por Bjerg y Otero, recuperan la experiencia de inmigrantes que asumen claramente su liderazgo como mediadores respecto de la sociedad de recepcin. De hecho, capitalizan el crdito de las redes migratorias en la arena de la poltica local. Como sealan los autores, es interesante el hecho de que en sus memorias Fugl prefiera poner el acento en la interaccin con las redes de poder local, a costa de su papel en la red tnica que, sin embargo segn sabemos por otras vas, fue decisivo. Y esto, en un inmigrante que, como otros similares tratados por Frid, finalmente optaron por disfrutar de su xito retornando a Europa. Inversamente, Surez Martnez, que a duras penas alcanza la categora de elite, lder o dirigente, utiliza sus memorias para destacar su lealtad a la madre patria, aunque esta es ms una referencia personal que un espacio de accin social. En cambio, el sacerdote Romagnoli, estudiado por Ceva, parece cumplir un papel de pivote en una doble polea de articulacin. Por un lado, la motorizada por la empresa de Steverlynk, en su bsqueda de personal y de mantener la paz social. Por otro, la institucin reli-
giosa que integra. As, su liderazgo es ms funcional que espontneo, y articula la relacin entre estos dos sistemas de poder, a la vez en beneficio y como forma de control de los inmigrantes/trabajadores. Y, como ha mostrado en otros trabajos, este rol no dej de estar sometido a tensiones por la evolucin de la realidad poltica local. Los dos estudios restantes muestran casos y escalas diferentes, aunque en el fondo similares. En el mundo ms previsible de los mercados, donde los parmetros de medicin del xito son ms transparentes al menos, en principio, tanto los actores ms modestos y locales del relato de Frid, como los casos ms sonoros y que trascienden el mbito local de Lanciotti, muestran una articulacin de nuevas redes con la sociedad de acogida y redes migratorias que jalonan carreras de xito econmico. Quizs precisamente por la diferencia de escala, en los almacenes que estudia Frid la dimensin tnica en la clientela juega un papel tan importante como el de las redes de negocios. Para importantes operadores inmobiliarios como los Etchesortu e incluso los Arijn (estudiados por Lanciotti), las tramas de relaciones tnicas, junto a otras construidas con personajes de la sociedad local, juegan un papel significativo, sea en la construccin de los negocios, sea en la construccin de las bases sociales de su prestigio algo que tambin puede suponerse para el universo estudiado por Fernndez. El libro, entonces, ilustra una variada gama de dimensiones del liderazgo, bien subrayadas por
33
Nez Seixas en su contribucin inicial. Se evidencia claramente la relacin entre prestigio, poder, riqueza y la doble representacin y mediacin entre el fragmento de la sociedad migrada, el ente especfico de su liderazgo, y la sociedad ms amplia tanto de recepcin como de origen. En este sentido opera la doble funcin de representacin sectorial (reivindicaciones especficas) y bsqueda de reconocimiento social. Se observa as la articulacin entre los
espacios formales especficamente tnicos (las instituciones tnicas, como sociedades mutuales o festivas, que en este texto ocupan un lugar menos central que en estudios anteriores, seguramente porque ya son mejor conocidas),4 nuevos espacios de representacin social, en lo poltico y lo econmico, por ejemplo, y las redes de relaciones personales que permiten construir el liderazgo. En suma, este texto es un excelente referente para apreciar varias de
las mltiples dimensiones en que el liderazgo tnico jug un papel central en la articulacin social de las migraciones.
4 Por ejemplo, Fernando Devoto y Eduardo Mguez (comps.), Asociacionismo, trabajo e identidad tnica. Los italianos en Amrica Latina en una perspectiva comparada, Buenos Aires, Roma y Tandil: Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos, Centro Studi Migrazione, Instituto de Estudios Histrico-Sociales, Unicen, 1992.
textos interesantes con resultados de investigaciones efectuadas desde distintas disciplinas y desde distintas regiones del pas. La ausencia de defectos como compilacin reside en que no se trata de una miscelnea; al contrario, la lectura de los trabajos muestra una clara continuidad en las preocupaciones, en el modo de encarar los estudios y en el compromiso cientfico, tico y poltico de sus autoras y autores.
bitos como la Asociacin de Estudios de Poblacin en la Argentina, el CEDES, el CENEP o el rea de Salud y Poblacin del Instituto Gino Germani de la Universidad de Buenos Aires, ya se ha formado una verdadera tradicin en cuanto a la produccin cientfica en la materia. En el primer captulo, Anlisis comparativo de la legislacin nacional y provincial en materia de salud sexual y reproductiva, escrito por Gloria Schuster (Magster en Problemtica de Gnero, Poder y Sociedad de la UNR) y Mariana Garca Jurado (abogada de la Universidad Nacional de Rosario, integrante de CLADEM), se compara la normativa vigente y se la sistematiza de modo tal que para expertos y legos resulte posible desenmaraar el edificio jurdico que regula la salud sexual y reproductiva en nuestro pas. En el segundo captulo, Los pediatras y la ley de salud reproductiva, Marta Schufer (Doctora de la UBA e investigadora del CONICET),
Mnica Petracci y Silvina Ramos (comps.) La poltica pblica de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina: aportes para comprender su historia, Buenos Aires, CEDES, 2006
Mario Pecheny1 El libro objeto de esta resea tiene los mritos pero no los defectos de las compilaciones de artculos. El mrito como compilacin reside en que rene una diversidad de
En la Apertura, las compiladoras del libro, Mnica Petracci (Investigadora del CEDES y del Instituto Germani) y Silvina Ramos (investigadora y actual directora del CEDES), resean el camino reciente que llev a la constitucin del campo, tanto de intervencin como de anlisis, que es la poltica nacional y local de salud y derechos sexuales y reproductivos. Esta introduccin adelanta lo que revelar luego el libro: que desde m1 Investigador del CONICET con sede en el Instituto Gino Germani; Profesor titular de la UBA; Investigador visitante del CEDES.
34
Paula Martellini (politloga, becaria doctoral) y Lorena Moscovich (politloga, becaria doctoral) presentan los resultados de un Estudio Multicntrico CONAPRIS (hoy Salud Investiga, del Ministerio de Salud) realizado en diversas jurisdicciones de la Argentina, sobre las actitudes de los pediatras ante la ley y, ms en general, ante la propia salud reproductiva de nias, nios y adolescentes, ante la comunicacin entre padres e hijos/as, e incluso en la interlocucin con otros profesionales de salud. Una preocupacin del mismo orden aparece en el tercer captulo, El equipo de salud ante la Ley Nacional de Salud Sexual y Procreacin Responsable, escrito por Marta Cappuccio (mdica especialista en Pediatra y Neonatologa), Olga Nirenberg (Doctora en Ciencias Sociales, UBA) y Jorge Pailles (socilogo y Director Ejecutivo de la Asociacin Argentina de Salud Sexual y Reproductiva). Este trabajo resulta tambin de una investigacin apoyada por CONAPRIS en seis localizaciones, sobre equipos que trabajan en el rea, cuyo objetivo era relevar las actitudes de profesionales hacia la sexualidad, el gnero, los adolescentes, la legislacin y los programas en el rea, y brindar insumos para polticas. Este trabajo y el anterior tienen por objeto determinar en qu medida se conocen y se siguen los lineamientos de la emergente legislacin en materia de salud sexual y reproductiva. El siguiente trabajo analiza crticamente el principal instrumento legal en la materia. En Ley de
Salud Sexual y Procreacin Responsable argentina: una poltica de gnero?, Griselda Meng (Licenciada en Poltica Social, docente e investigadora de la Universidad Nacional de General Sarmiento) inscribe a dicha ley en el proceso que va desde las preocupaciones demogrficas hacia aquellas basadas en los derechos de las mujeres y las personas en general en cuestiones de sexualidad y reproduccin. Asimismo, el texto Consorcio Nacional de Derechos Sexuales y Reproductivos. CONDERS: una experiencia de monitoreo social, cuyas autoras son Mabel Bianco (mdica), Susana Checa (sociloga de la UBA), Cecilia Correa (psicloga), Martha Rosenberg (psicoanalista, presidenta del Foro por los Derechos Reproductivos) y Cristina Zurutuza (psicloga e integrante de CLADEM), todas ellas miembros del CONDERS, muestra hasta qu punto el monitoreo social es clave para que legislaciones y programas se implementen de acuerdo con los principios que los sustentan o sean slo letra muerta. Los siguientes captulos refieren a las realidades provinciales, sin descuidar el contexto poltico local, nacional e internacional: De cuando lo privado se hace pblico, o de cmo se construyen las polticas sobre sexualidad y (no) reproduccin. El caso de Mendoza, escrito por Josefina Brown (sociloga de la Universidad Nacional de Cuyo y becaria doctoral en el Instituto Germani), La poltica de salud sexual y reproductiva en la provincia de Entre Ros, escrito por Virginia E. DAngelo Gallino (profesora de Polticas Pblicas en la Facultad de Ciencias de la Ges-
tin de la Universidad Autnoma de Entre Ros), Derechos, sexualidad y reproduccin: el lugar de los adolescentes en la legislacin nacional y en la de Chubut, escrito por Daniel Eduardo Jones (politlogo, becario doctoral en el Instituto Germani) y Programa de Salud Sexual y Procreacin Responsable de la Ciudad de Buenos Aires: monitoreo tcnico y poltico, preparado por Mnica Petracci, Silvina Ramos y Dalia Szulik (sociloga de la UBA y Magster en Ciencia Poltica de la UNSAM), muestran las realidades convergentes de distintas jurisdicciones de la Argentina. En cada uno de los textos, se aprecian procesos que parecen tener una envergadura casi global sin perder de vista como ya es sentido comn que lo global es local, y viceversa. Y hablando de lo local, el ltimo artculo describe estos procesos ya en el nivel de los servicios: El proceso de implementacin de la poltica pblica de salud reproductiva en la Ciudad de Buenos Aires: desafos ideolgicos e institucionales. El caso del Hospital General de Agudos Dr. Cosme Argerich y su rea programtica, trabajo de Andrea Daverio (politloga, Magster en Polticas Pblicas y Gerenciamiento del Desarrollo de la UNSAM). Finalmente, en el Cierre, el firmante de esta resea efecta algunas optimistas consideraciones polticas sobre el camino recorrido, sealando la principal deuda pendiente en materia de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina: la legalizacin de la interrupcin voluntaria del embarazo.
35
Victoria Mazzeo (2007), Un domingo en San Telmo
Investigaciones recientes sobre la poblacin de Buenos Aires

En curso y concluidas
TTULO DEL PROYECTO: Accidentes de trabajo
en el sector informal
PALABRAS CLAVE:
de la sociedad, de manera de contar con datos sobre regularidades sociales que permitan instrumentar polticas de prevencin y programas de salud para los trabajadores informales. Esto implica: 1) La construccin de instrumentos de recoleccin de datos que suplan los utilizados actualmente y que permitan proporcionar informacin sobre accidentabilidad y enfermedades profesionales para los sectores sin cobertura. 2) El anlisis del tipo de regularidad de los accidentes ocurridos en el trabajo y en viaje o in itnere, para este sector informal de la poblacin, a travs de relevamientos de grupos especficos que se irn adicionando para analizar su pertinencia. En esta segunda etapa se incluirn: 1. trabajadores en altura de la construccin; 2. trabajadores infantiles; 3. trabajadores de empresas recuperadas (industrias y hoteles); 4. cartoneros agrupados en cooperativas y migrantes sin papeles asentados en villas de emergencia. 3) Indagar sobre las estrategias de atencin mdica de estos trabajadores; estimar el volumen y costos logrados con tcnicas indirectas y conocer las dificultades administrativas que deben enfrentar los trabajadores y sus familias. 4) Analizar los problemas de salud de aquellos trabajadores que han carecido de los medios ms adecuados u oportunos de atencin. 5) Elaborar estrategias o planes de mejoras que puedan incorporar los organismos pblicos y las empresas y/o asociaciones civiles sin fines de lucro dirigidas a los trabajadores en situacin de informalidad. 6) Proponer estrategias de capacitacin de los trabajadores informales sobre los riesgos del trabajo. Los alcances del estudio intentan cubrir la zona sur de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. La
sector informal, accidentes, enfermedades, Ciudad de Buenos Aires
INVESTIGADORES A CARGO: Fabiana Bocchicchio, Norberto Ballesteros, Rodolfo Garca Silva, Mariano Zukerfeld, Gastn Bassa, Ramiro Saab, Soledad Zuccolo DIRECTORA:
Marta Panaia
INSTITUCIN: Programa del rea de Investigacin sobre Trabajo y Empleo (PAITE), Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA
FECHA DE INICIO: 2004 FECHA DE CONCLUSIN: 2009
Problema, objetivos y mtodo de la investigacin La problemtica de los accidentes de trabajo no registrados en trabajadores informales se inscribe en un contexto de aumento creciente del empleo en negro o sin pago de aportes y, por lo tanto, sin cobertura de obra social y sin seguro de riesgos de trabajo, es decir, en un fuerte incremento del empleo informal y de la precariedad laboral. Sin embargo, hasta el momento, los sistemas nacional, provincial y municipal de notificacin de accidentes carecen de una declaracin universal y, en consecuencia, de registros estadsticos y de polticas de asistencia y prevencin. El sistema de registro derivado de la Ley 24.557/96, por ahora slo cubre al 30% aproximadamente de la poblacin que trabaja. El objetivo de este proyecto es analizar la posibilidad de obtener una declaracin universal de accidentes de trabajo que incluya al sector no protegido
39
metodologa de trabajo es cuali-cuantitativa. Se utilizar la tcnica de entrevistas reconstructivas a informantes calificados e historias de vida del accidentado, partiendo de los hechos consumados en el momento que se llega a la Guardia de Emergencia e intentando reconstruir hacia atrs la historia para identificar y evitar posibles situaciones de riesgo o capacitar para la prevencin de los mismos. A esto llamaremos dossier y ser semejante al seguimiento que se realiza con un accidentado del sector formal. Se efectuar un muestreo intencional de los cuatro grupos ya mencionados entre la poblacin atendida en el Hospital Piero de la Ciudad de Buenos Aires a travs de 40-45 entrevistas reconstructivas para cada grupo que ser articulada con la planilla del total anual de casos de accidentes del citado hospital pblico y cotejada con material documental y de investigaciones que se vienen realizando en paralelo sobre estos temas. La identificacin de los casos seleccionados con que se articular el dossier se realizar por varios sistemas: vinculaciones institucionales, sistema de bola de nieve, identificacin de sindicatos y empresas relacionados, grupos familiares, accesibilidad, etctera. El relevamiento de estos sectores se apoyar, a nivel contextual, en datos secundarios cuantitativos, agregando, como fuente adicional de gran inters para la confrontacin de los datos, el bloque de salud de la Encuesta Anual de Hogares que realiza la Direccin General de Estadstica y Censos de la Ciudad de Buenos Aires.
CONTACTO:
TTULO DEL PROYECTO: Utilizacin de la fuerza
de trabajo segn el origen educacional y el destino ocupacional. Regin GBA, 1991, 2001, 2005
Mdulo del Proyecto UBACyT (S056) Trabajo sin aportes personales, mercados del trabajo y transformaciones territoriales en el litoral
PALABRAS CLAVE:
trabajo, educacin, subeducacin, sobreeducacin, subcalificacin, sobrecalificacin Fabiana Bocchicchio,
INVESTIGADORAS A CARGO:
Maria Jos Mallea
INSTITUCIN: Programa del rea de Investigacin sobre Trabajo y Empleo (PAITE), Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, UBA
FECHA DE INICIO: 1 de junio de 2006 FECHA DE CONCLUSIN: 31 de diciembre de 2006
Problema, objetivos y mtodos de la investigacin Este proyecto forma parte de una investigacin ms amplia que comenz a principios de 2006, que analiza las relaciones existentes entre trabajo y educacin para las distintas regiones que releva la Encuesta Permanente de Hogares (EPH). Tiene por objetivo investigar la relacin entre la insercin laboral y el nivel educativo de la poblacin desde dos perspectivas analticas complementarias: 1) la laboral: el origen educacional de los individuos segn sus calificaciones ocupacionales a fin de estudiar la constitucin del perfil ocupacional de la fuerza de trabajo. 2) la educacional: el destino ocupacional de los individuos segn el nivel educativo formal alcanzado. Dichas indagaciones se fundamentan en el hecho de que, en una sociedad determinada, la estructura ocupacional es uno de los indicadores de la
Marta Panaia: ptrabajo@cea.uba.ar
40
divisin social del trabajo. Por ende, los cambios especficos en el perfil ocupacional resultan indicativos de procesos de largo plazo que se evidencian con mayor nfasis desde 1991, a partir de las modificaciones de la poltica macroeconmica, lo cual refleja su impacto en el nivel de desarrollo local. El propsito es observar la dinmica del mercado de trabajo en trminos de subcalificacin o sobreeducacin, sobrecalificacin o subeducacin, en el contexto del cambio de modelo de desarrollo. El anlisis de la subocupacin invisible, tal como se especificara, se realizar a travs del procesamiento de datos de la Encuesta Permanente de Hogares del INDEC (Regin GBA, 1991, 2001, 2005). Se realizar una primera aproximacin a la poblacin ocupada segn su calificacin y su nivel educativo. Posteriormente, se analizarn las relaciones entre calificacin ocupacional y nivel educativo segn nivel de calificacin (destino ocupacional) y entre calificacin ocupacional y nivel educativo segn nivel de educacin (origen educativo). Finalmente, se relacionarn las caractersticas de la poblacin ocupada. De esta manera, se pretende demostrar los lazos existentes entre el sistema educativo (oferta) y el mercado de trabajo (demanda) desde distintas perspectivas: la relacin en la regin estudiada, los actores sociales involucrados en la relacin, la vinculacin de la relacin y la rama/sector productivo.
TTULO DEL PROYECTO: Factores sociales y salud cardiovascular en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, 2003 PALABRAS CLAVE:
factores de riesgo cardiovascular, mortalidad, condicin socioeconmica, anlisis espacial, modelos multivariados
INVESTIGADORES A CARGO: Ana Diez Roux, Tracy Green,1 Hugo Guillermo Spinelli, Marcio Alazraqui2 INSTITUCIN: Maestra en Epidemiologa, Gestin y Polticas de Salud de la Universidad Nacional de Lans en colaboracin con la Universidad de Michigan (Ann Arbor, Michigan, USA). El proyecto fue financiado por el Fogarty International Research Collaboration Award (FIRCA) y el National Institute of Health (NIH) de los Estados Unidos FECHA DE INICIO: 2004 FECHA DE CONCLUSIN: 2007
Problema, objetivos y mtodo de la investigacin Un gran porcentaje de la poblacin del mundo vive en reas urbanas. Sin embargo, las variaciones intraurbanas en la salud de los adultos no han sido frecuentemente estudiadas. Hay una sustancial variacin intraurbana en el riesgo de muerte en las ciudades. Esta variabilidad espacial es en parte explicada por los patrones de distribucin de las desventajas socioeconmicas y est presente en mltiples causas de muerte. Por lo tanto, se destaca el rol dominante del espacio y las desigualdades sociales en las formas de vivir y morir en las grandes ciudades. El proyecto tiene como objetivo investigar factores socioeconmicos asociados a la mortalidad cardiovascular y a la prevalencia de factores de riesgo car-
Publicaciones de resultados finales o parciales Revista de SIMEL (Sistema de Informacin del Mercado Laboral) (2007) n 2, Instituto Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires.
CONTACTO:
Fabiana Bocchicchio: scf3@fullzero.com.ar Mara Jos Mallea: mjmallea@yahoo.com
Departamento de Epidemiologa de la Universidad de Michigan, Estados Unidos. 2 Maestra en Epidemiologa, Gestin y Polticas de Salud, Departamento de Salud Comunitaria de la Universidad Nacional de Lans.
41
diovascular en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tomando como base trabajos recientes de la Dra. Diez Roux en la Universidad de Michigan, el presente proyecto pretende examinar: 1) Las variaciones en pequeas reas en la mortalidad por enfermedad cardiovascular en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. 2) La asociacin entre caractersticas socioeconmicas segn rea y la mortalidad por enfermedad cardiovascular. 3) La asociacin entre caractersticas socioeconmicas y la prevalencia de factores de riesgo cardiovascular seleccionados. Se utiliza un mtodo de anlisis espacial para investigar la variacin en la mortalidad total por enfermedades cardiovasculares, respiratorias y cncer en la Ciudad de Buenos Aires, a partir de modelos condicionales autorregresivos que muestren la contribucin de las desigualdades socioeconmicas al patrn de distribucin espacial observado. Resultados preliminares han demostrado que la correlacin espacial estuvo presente tanto en hombres como en mujeres para el total de muertes cardiovasculares y las dems causas de muerte (el ndice de Morn fue 0,15 - 0,37). Hubo una especial autocorrelacin espacial para las muertes de causa respiratoria, siendo la correlacin ms fuerte en hombres que en mujeres. Las muertes por cncer no tuvieron un patrn de distribucin espacial particular. Las desventajas socioeconmicas explicaron parte del patrn espacial y esto se vio ms fuertemente asociado con las muertes por todas las causas, excepto las muertes de causa respiratoria en mujeres y los cnceres en hombres y mujeres. La variabilidad espacial encontrada es en parte explicada por los patrones de distribucin de las desventajas socioeconmicas y est presente en mltiples causas de muerte. Nuestros resultados preliminares subrayan el rol dominante del espacio y las desigualdades sociales en las formas de vivir y morir en las grandes ciudades.
CONTACTO:
Tesis de Posgrado
TTULO: La inequidad en la salud-enfermedad de la primera infancia. Las polticas de salud y la capacidad resolutiva de los servicios en la Ciudad de Buenos Aires
Tesis del Doctorado en Ciencias Sociales de FLACSO-Argentina
PALABRAS CLAVE:
primera infancia, cuidado de la salud, enfermedad, mortalidad, polticas de salud Victoria Mazzeo
DOCTORANDA: DIRECTOR:
Pablo Vinocur
INSTITUCIN: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Sede Argentina DEFENSA APROBADA:
octubre de 2006
Problema, objetivos y mtodos de la investigacin Ante el incremento de la pobreza y la desigualdad socioeconmica registrado en la dcada de los noventa, cmo explicar el descenso experimentado por la mortalidad de la primera infancia? Esta constatacin llev a reflexionar sobre cules fueron las causas de esa reduccin, quines fueron los nios que se beneficiaron de esa mejora y a determinar si se haba acortado la brecha que previamente exista entre los sectores sociales. Los objetivos de la investigacin fueron: a) determinar la relacin existente entre la evolucin de la salud-enfermedad en la primera infancia y la desigualdad social en la Ciudad durante el perodo 1991-2002; y b) estudiar el diseo y desarrollo de las polticas de salud implementadas en la Ciudad y comprobar su efecto en la salud infantil, teniendo en cuenta las desigualdades sociales. Se plantearon las siguientes hiptesis: a) las polticas de salud dirigidas a la primera infancia se mantuvieron bastante inflexibles a los cambios que se produjeron en la condicin socioeconmica de los hogares y en el perfil epidemiolgico de la niez; y b) el diseo y la implementacin de las po-
megyps@unla.edu.ar
42
lticas de salud de la Ciudad dirigidas a la niez privilegiaron una visin reparadora de la salud, priorizando los intereses del complejo industrial farmoqumico y las inversiones en medicamentos y en innovaciones tecnolgicas. El eje fundamental de la atencin de la salud fue la estructura de los servicios hospitalarios antes que el sistema de atencin primaria de la salud. Con respecto a la propuesta metodolgica se trabaj con tres dimensiones: la desigualdad social, la salud-enfermedad de la primera infancia y el sistema de atencin de la salud. En la primera dimensin, la unidad de anlisis fueron los hogares particulares como proxy de familia; en la segunda, fue la primera infancia definida como los nios menores de 5 aos; y en la tercera, las polticas de salud, los programas y las acciones desarrolladas por el gobierno de la Ciudad, especialmente los dirigidos a la primera infancia. Se recurri al anlisis estadstico multivariable que permiti trabajar simultneamente y para ambos momentos con los indicadores de mayor riesgo relativo identificados para cada una de las dimensiones (desigualdad social y salud/enfermedad) por separado. En particular se utilizaron dos tcnicas multivariadas descriptivas: anlisis de los componentes principales y anlisis de conglomerados, a partir de las cuales se obtuvieron agrupamientos espaciales clasificados segn la asociacin de las variables incorporadas en el modelo.
TTULO: Transformaciones en el curso de vida
femenino: hacia la formacin de la familia

Tesis de la Maestra en Demografa de la Universidad Nacional de Crdoba
PALABRAS CLAVE: entrada en la vida adulta, primonupcialidad, trayectoria conyugal, procreacin, anlisis biogrfico MAESTRANDA: DIRECTORA:
Mnica Raimondi
Susana Torrado
INSTITUCIN: Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Crdoba DEFENSA APROBADA:
noviembre de 2006
Problema, objetivos y mtodos de la investigacin La tesis se propone ahondar en el anlisis de los factores y mecanismos que intervienen en el calendario, caractersticas y devenir de la primera unin de solteros (primonupcialidad). El objetivo principal consiste en describir los cambios ms importantes ocurridos en las principales etapas del curso de vida femenino que conducen a la formacin de la familia propia. Considerar la constitucin familiar como un proceso que se gesta a lo largo de la biografa individual nos lleva a extender el anlisis al perodo de la vida que transcurre desde la adolescencia hasta la llegada del primer hijo de la unin. La opcin metodolgica supone el seguimiento del orden cronolgico que marca la sucesin habitual de los acontecimientos que definen la entrada en la vida adulta, en la vida conyugal y en la vida familiar. Nuestro estudio se centra en la descripcin y comparacin de los comportamientos de las mujeres pertenecientes, principalmente, a las generaciones nacidas entre los aos 1940 y 1979, residentes en el AMBA hacia fines del siglo XX. Asimismo, se tienen en cuenta las potencialidades explicativas del
Publicacin de resultados finales o parciales Mazzeo, Victoria (2004), Los nios y los jvenes los ms desprotegidos, en V Jornadas Nacionales de Debate Interdisciplinario en Salud y Poblacin Salud para todos o salud para pocos? Aportes hacia la ampliacin de la inclusin social, rea Salud y Poblacin Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, abril, CD ROM.
CONTACTO:
vmazzeo@buenosaires.gov.ar
43
nivel educativo como variable de aproximacin al estrato social de pertenencia. Se articulan dos tcnicas de anlisis en funcin de las fuentes de informacin seleccionadas. Por un lado, la explotacin de los datos censales correspondientes a los relevamientos realizados entre 1960 y 2001 permite orientar el anlisis transversal tanto desde una mirada sincrnica (descripcin de las cohortes en momentos puntuales) como diacrnica (reconstruccin de las generaciones sobre la base de datos de censos sucesivos). Por otro lado, entendiendo que los indicadores transversales no pueden ser ms que aproximaciones al comportamiento real de las personas, los datos elaborados a partir de la Encuesta Situacin Familiar en el rea Metropolitana de Buenos Aires (ESF 99) permiten investigar aspectos de la nupcialidad generacional, mediante la observacin retrospectiva y biogrfica, hasta ahora desconocidos a partir de las fuentes de datos nacionales.
nacionales e internacionales, Universidad de la Repblica y UNICEF, Montevideo. Torrado, Susana, Lautaro Lafleur y Mnica Raimondi (2000), Encuesta Situacin Familiar en el rea Metropolitana. Diseo general, Informes de Investigacin n5, Ctedra Demografa Social, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Disponible en Internet: www.catedras.fsoc.uba.ar/demografiasocial/indice.html
CONTACTO:
monica_raimondi@yahoo.com.ar
TTULO: Representaciones y prcticas de la
maternidad e identidad genrica en mujeres jvenes de clase media urbana

Proyecto de tesis del Doctorado en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires
PALABRAS CLAVE:
clase media Publicaciones de resultados finales o parciales Raimondi, Mnica (2005), Consecuencias de la ruptura conyugal en las condiciones de vida de las mujeres (rea Metropolitana de Buenos Aires, fines del siglo XX), en Susana Torrado (directora), Trayectorias nupciales, familias ocultas (Buenos Aires, entresiglos), Ciepp, Ctedra Demografa Social (FCS-UBA), Mio y Dvila, Buenos Aires. Raimondi, Mnica y Mara Constanza Street (2005), Cambios y continuidades en la primera unin de las mujeres hacia fines del siglo XX, en Susana Torrado (directora), Trayectorias nupciales, familias ocultas (Buenos Aires, entresiglos), Ciepp, Ctedra Demografa Social (FCSUBA), Mio y Dvila, Buenos Aires.
------------------------ (2003), Cambios y continuidades en la
DOCTORANDA:
maternidad, identidad genrica,
Patricia Karina, Natalia Schwarz Mara Mendes Diz
DIRECTORA: Ana INSTITUCIN:
rea de Salud y Poblacin, Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires
FECHA DE INICIO: abril de 2005 FECHA DE CONCLUSIN: abril de 2009
Problema, objetivos y mtodo de la investigacin El presente estudio intenta responder interrogantes acerca del modo en que la maternidad puede resultar un factor organizador, condicionante, de dominio para las mujeres. Un rea posible para descubrir este fenmeno es indagar en la construccin de la identidad de gnero dado que es en su normativa donde se internaliza la reproduccin como mandato. Cabe destacar que la
formacin de la primera unin hacia fines del siglo Una referencia al rea Metropolitana de Buenos Aires, en Nuevas formas de familia. Perspectivas
XX.
44
separacin entre reproduccin y sexualidad, que implica un corrimiento de las pautas tradicionales de comportamiento reproductivo y de gnero, se encuentra en estado incipiente en el sector poblacional en estudio. El objetivo general del proyecto es describir y analizar las representaciones y prcticas de la maternidad en relacin con la construccin de la identidad femenina en mujeres jvenes de clase media urbana. Los objetivos especficos son: 1) analizar las caractersticas, los sentimientos y las experiencias definidas como femeninas en el marco de la normativa de gnero; 2) identificar los contextos y prcticas en la socializacin de gnero; 3) analizar los imperativos familiares acerca de la reproduccin y la maternidad; 4) explorar la relacin entre desarrollo profesional y/o crecimiento personal y maternidad en las prcticas y percepciones de las mujeres; 5) analizar las representaciones sobre la maternidad en s misma; 6) dilucidar la relacin con el propio cuerpo, antes, durante y despus del embarazo; 7) determinar el espacio de la pareja en las prcticas y decisiones acerca de la reproduccin y la crianza; 8) dilucidar el lugar de las preferencias sexuales en la maternidad. La metodologa de investigacin consiste en un abordaje cualitativo y cuantitativo. La unidad de anlisis son las mujeres heterosexuales y homosexuales, madres y no madres al momento del estudio, que se encuentren entre los 25 y los 35 aos de edad, de clase media, que habiten en la ciudad de Buenos Aires.
Publicaciones de resultados finales o parciales Schwarz, Patricia (2006a), Maternidades en mujeres jvenes hetero y homosexuales de Buenos Aires. Prcticas, trayectorias y percepciones, trabajo presentado en las VIII Jornadas Nacionales de Historia de las Mujeres, III Congreso Iberoamericano de Estudios de Gnero, Crdoba, Argentina, 25, 26, 27 y 28 de octubre.
------------------------ (2006b), Las lesbianas frente al di-
lema de la maternidad, trabajo presentado en el VII Seminario Internacional Fazendo Gnero, Gnero y preconceptos, organizado por la Universidad Federal de Santa Catarina, Florianpolis, Brasil, 28 al 30 de agosto.
------------------------ (2005a), La maternidad en el imaginario femenino. Creencias, experiencias e identidad genrica, trabajo presentado en las III Jornadas de Jvenes Investigadores del Instituto de Investigaciones Gino Germani (IIGG), organizado por el IIGG, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 29 y 30 de septiembre. ------------------------ (2005b), Injerencia de la representacin
social de la maternidad en la construccin de la identidad femenina en mujeres jvenes de clase media urbana, trabajo presentado en las VI Jornadas de Debate Interdisciplinario en Salud y Poblacin, organizado por el rea de Salud y Poblacin del Instituto Gino Germani, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 25, 26 y 27 de julio. patriciakns@yahoo.com.ar
CONTACTO:
45
Novedades acadmicas y revista de revistas

VIII
Congreso Nacional de Estudios del Trabajo -
ASET
Buenos Aires, 8 al 10 de agosto de 2007 La Asociacin Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo convoca a participar en el VIII Congreso Nacional de Estudios del Trabajo, a desarrollarse en la Facultad de Ciencias Econmicas de la Universidad Nacional de Buenos Aires.
Grupos temticos del
VIII
Congreso
- Dinmica del mercado de trabajo - Distribucin del ingreso y evolucin salarial - Calidad del empleo y formas de insercin laboral - Trabajo y estructura socio-ocupacional - Polticas sociales, laborales y de seguridad social - Relaciones laborales, estrategias sindicales y negociacin colectiva - Expresiones, intereses y estrategias en los conflictos sociales - Territorios y anlisis regionales de lo mercados laborales - Organizacin y procesos del trabajo - Educacin y mercado de trabajo - Saberes, calificaciones y formacin para el trabajo - Identidades, cultura y formas de conciencia en el trabajo - Produccin y autogestin del trabajo en la economa social - Salud, condiciones y medio ambiente de trabajo - Trabajo agrario y empleo rural - Gnero, trabajo y mercado laboral - Jvenes, trabajo y mercado laboral - Migraciones, trabajo y mercado laboral
espacio simple; ttulo en maysculas; archivo rtf. Contenidos: ttulo (deber ser el mismo de la ponencia); autor/es (nombre y apellido; correo electrnico); pertenencia institucional (nombre, direccin postal) Desarrollo del resumen: deber constar el tema especfico, el enfoque y/o mtodo, fuentes de informacin utilizadas y los principales resultados alcanzados.
Ponencias
Extensin mxima: 25 pginas, incluyendo bibliografa, cuadros, etctera. Formato: letra Times New Roman, tamao 12; interlineado 1.5; ttulo en maysculas; archivo rtf Contenidos: ttulo; autor/es (nombre y apellido; correo electrnico); pertenencia institucional (nombre, direccin postal) Desarrollo: deber constar el tema especfico, el enfoque y/o mtodo, fuente de informacin, etc., utilizados y los principales resultados alcanzados.
Fecha lmite para la recepcin de resmenes: 16 de abril de 2007 Fecha lmite para las ponencias: 4 de junio de 2007 Cada autor podr realizar hasta un mximo de 2 presentaciones Contacto: a-s-e-t@fibertel.com.ar ASET Asociacin Argentina de Especialistas en Estudios del Trabajo Aroz 2838 (C1425DGT), Buenos Aires, Argentina Tel. (54-11) 4804 4949 / Fax. (54-11) 4804 5856
Resmenes
Extensin: una carilla A4 Formato: letra Times New Roman, tamao 12;
47
Congreso de la Asociacin Latinoamericana de Sociologa ALAS

XXVI
"Latinoamrica en y desde el mundo. Sociologa y Ciencias Sociales ante el cambio de poca: legitimidades en debate"
Guadalajara, 13 al 18 de agosto de 2007 La Asociacin Latinoamericana de Sociologa (ALAS) convoca a su XXVI Congreso, auspiciado por la Universidad de Guadalajara, que se llevar a cabo en las instalaciones del Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades.
Ejes Temticos - Latinoamrica en el mundo y desde el mundo. Crtica a la geopoltica de la globalizacin y la mundializacin neoliberal. Socioeconoma poltica del capital. - Dilogo interdisciplinario entre la Sociologa y las Ciencias Sociales. Originalidad y aportes del pensamiento latinoamericano. - Movimientos sociales, gobierno, democratizacin. Debate entre revolucin, reforma, socialismo y alternativas al neoliberalismo. - tica y derechos humanos, desencanto poltico y nuevas intersubjetividades: participacin ciudadana, seguridad y communitas (valores de convivencia) en la equidad y la justicia. Actividades del Congreso Se realizarn cinco tipos de actividades: reuniones de grupos de trabajo, mesas redondas
magistrales, conferencias magistrales, foros temticos y actividades culturales. Grupos de Trabajo Son la columna vertebral de ALAS; en ellos se fomenta la discusin especializada a partir de la presentacin de ponencias, que deben ser aprobadas previamente por los coordinadores de cada una de ellas: - Ciencia, tecnologa e innovacin - Ciudades latinoamericanas en el nuevo milenio - Consumos culturales: prcticas, mercados y polticas. La sociedad de la informacin - Control social, legitimidad y seguridad ciudadana - Desarrollo rural, globalizacin y crisis - Imaginarios sociales y construccin histrica y cultural - Cultura, medios y comunicacin - Desarrollo territorial regional y local: desigualdades y descentralizacin - Desigualdad, vulnerabilidad y exclusin social
48
- Estructura social, dinmica demogrfica y migraciones - Estudios polticos y sociojurdicos - Gnero, desigualdades y ciudadana - Globalizacin, integracin regional y subregional - Reforma del Estado, gobernabilidad y democracia - Hegemona estadounidense, neoliberalismo y alternativas de desarrollo en Amrica Latina - Medio ambiente, sociedad y desarrollo sustentable - Metodologa y epistemologa de las Ciencias Sociales - Pensamiento latinoamericano y teora social - Reestructuracin productiva, trabajo y dominacin social - Salud y seguridad social: transformaciones sociales e impactos en la poblacin - Sociedad civil: protestas y movimientos sociales - Sociologa de la religin - Sociologa de la infancia y juventud - Sociologa del deporte y esparcimiento - Sociologa y relaciones internacionales - Democracia y seguridad. Defensa y promocin de derechos humanos - Educacin y desigualdad social - Sociologa de las emociones y del cuerpo - Movimientos indgenas en Amrica Latina; discursos y liderazgos - Socializacin y violencia - Interculturalidad: pueblos originarios, afro y asiticos en Latinoamrica y el Caribe
Mesas redondas magistrales Se organizan a partir de las iniciativas de los coordinadores de los Grupos de Trabajo y a propuesta del Comit Directivo. Estas mesas renen las discusiones de punta planteadas en los ejes temticos, y pretenden hacer una suerte de estado del arte sobre la Sociologa y su relacin con las Ciencias Sociales en los temas planteados. Conferencia inaugural y conferencias magistrales Se realizarn con dos propsitos: reflexionar sobre el lugar de nuestra comunidad cientfica en el mundo y recoger la percepcin que se tiene de Latinoamrica y el Caribe en otras regiones del planeta. Foros Temticos Giran sobre los ejes temticos planteados, subrayando la vinculacin entre la academia, los organismos sociales, los gobiernos en sus diversos rdenes y las instituciones internacionales. Se plantean como espacios abiertos al pblico general. Actividades Culturales Proyecciones de cine, eventos literarios, conciertos, eventos sociales, presentaciones de libros, etctera.
Para mayor informacin consultar en la pgina electrnica

http://www.alasxxvicongreso.cucsh.udg.mx/ALAS.htm
49
IX
Jornadas Argentinas de Estudios de Poblacin - AEPA
Crdoba, 31 de octubre, 1 y 2 de noviembre de 2007 La Asociacin Argentina de Estudios de Poblacin (AEPA) convoca a la participacin en sus Jornadas, a realizarse en Huerta Grande, Provincia de Crdoba.
IX
Programa de Sesiones
1) Fecundidad y sus determinantes demogrficos y sociales
Coordinadora: Mnica Gogna (CEDES)
8) Mestizaje y poblacin en la historia de Amrica

Coordinadora: Raquel Gil Montero (CONICET, UNT)
9) Vulnerabilidad en poblaciones histricas

Coordinador: Hernn Otero (CONICET,
IEHS
2) Estructura y dinmica familiar

Coordinadora: Graciela Infesta Domnguez
UNCPBA)
3) Poblacin, territorio y pobreza

Coordinador: Alfredo Bolsi (CONICET,
UNT)
10) Diferentes perspectivas para analizar la segmentacin educativa

Coordinadora: Mara Franci lvarez (UN Villa Mara)
4) Avances metodolgicos y empricos en la medicin de las nuevas realidades sociales

Coordinadora: Victoria Mazzeo (UBA, DGEyC-GCBA)
11) Polticas y cobertura educativa

Coordinadora: Mara Elizabeth Harrington (CEPYD)
5) Nuevas metodologas censales y su viabilidad en la Argentina

Coordinador: Alejandro Giusti (OPS)
12) Migraciones y movilidad territorial de la poblacin

Coordinadora: Norma Meichtry (CONICET,
IIGHI)
6) Morbi-mortalidad y su relacin con factores sociales, econmicos y ambientales

Coordinadora: Mara Alejandra Fantin (CONICET,
IIGI, UNNE)
13) El Debate y las Polticas de Seguridad Social en el nuevo siglo: La inclusin como tema central, nueva tendencia o coyuntura poltica?
Coordinador: Rafael Rofman (Banco Mundial)
7) Historia de la enfermedad en la Argentina desde la colonia hasta el siglo XX

Coordinador: Adrin Carbonetti (CONICET, UNC)
14) Indicadores sociodemogrficos del Noroeste Argentino

Coordinadora: Mara Beatriz Ceballos (UNT)
50
15) Anlisis demogrfico de la Regin del Litoral

Coordinadora: Hebe Viglione (UNR)
25) Vulnerabilidad y pobreza

Coordinador: Gustavo Busso (UN Ro Cuarto)
16) Aspectos sociodemogrficos de la Regin Patagonia

Coordinadora: Ana Carolina Herrero (DPE Neuqun)
26) Envejecimiento de la poblacin. Amenazas y oportunidades para la formulacin de polticas pblicas

Coordinador: Enrique Pelez (CONICET, UNC)
17) Los estudios de poblacin en la Regin de Cuyo

Coordinadora: Sara M. Valenzuela (UNSJ)
27) Poblacin y anlisis prospectivo

Coordinador: Leandro Gonzlez (CONICET,
UNC)
18) Poblaciones y pueblos indgenas

Coordinadora: Fabiana del Popolo (CEPAL/CELADE)
28) Polticas de poblacin en la Argentina 19) Afrodescendientes en Argentina y Amrica Latina

Coordinadora: Mara Jos Becerra (UNC)
Coordinadora: Susana Novick (CONICET,
UBA)
29) Estudios sobre Mercado Laboral

Coordinador: Francisco Martn Castilla (UNCA)
20) Poblacin con discapacidad

Coordinadora: Maria del Carmen Rojas (CONICET,
IIGHI)
21) Historia de la familia en la Argentina

Coordinadora: Mnica Ghirardi (UNC,
CONICET)
22) La temprana poblacin colonial (antes de 1750)

Coordinador: Csar Garca Belsunce (Academia Nacional de Historia)
30) Cambios en la insercin ocupacional de la poblacin en la recuperacin econmica. Evolucin de la composicin de los activos y sus ingresos. Influencia sobre la distribucin del ingreso (funcional y personal) y la pobreza
Coordinador: Javier Lindenboim (FCE,
UBA)
23) Poblacin esclava durante el Virreinato y primera poca independiente

Coordinadora: Marta Goldberg (UNLu)
24) Calidad de vida, diferenciacin socioespacial y condiciones sociodemogrficas

Coordinadora: Nidia Formiga (UNS)
Comisin Organizadora Local Enrique Pelez: epelaez@ciudad.com.ar Responsable Comisiones cientficas de AEPA Gustavo lvarez: galva@indec.mecon.gov.ar
51
Conferencia Regional de la Unin Geogrfica Internacional

Aspectos culturales de las geografas econmicas, sociales y polticas
Buenos Aires 9, 10 y 11 de octubre del 2007 La Comisin La aproximacin cultural en Geografa de la Unin Geogrfica Internacional convoca a participar en la Conferencia Aspectos culturales de las geografas econmicas, sociales y polticas a realizarse en la Ciudad de Buenos Aires. Siguiendo con los propsitos de dicha Comisin, en el sentido de promover un anlisis crtico sustancial sobre las representaciones geogrficas de las realidades culturales desarrolladas en las ltimas dcadas, la Conferencia tiene por objetivos: - Contribuir a enriquecer el cuerpo de conocimiento terico y emprico desarrollado en torno al giro cultural y a su articulacin con la produccin de geografas econmicas, sociales y polticas. - Estimular el intercambio entre especialistas nacionales e internacionales que trabajan temticas afines. - Consolidar las lneas de investigacin en curso y abrir otras nuevas. El evento contar con tres modalidades de trabajo: - Conferencias (de apertura y de cierre) - Mesas redondas - Sesiones de comunicaciones coordinadas Ejes temticos - Culturas del consumo y mercantilizacin de los lugares - Cultura y paisajes de exclusin e inclusin - Polticas de la diferencia y cartografas sociales - Relaciones globales-locales, movimientos sociales y estrategias culturales de dominacin y resistencia - Prcticas cotidianas, formas de poder y de identidades - Aspectos culturales en las geografas econmicas, sociales y polticas: discusiones terico-metodolgicas Los requisitos de presentacin de los resmenes, y ponencias pueden consultarse en:
www.uff.br/ugiregional o escribir al correo electrnico
ugi_bsas07@yahoo.com.ar
Plazo lmite para el envo de resmenes: 30 de marzo de 2007 Comunicacin de los resultados de la seleccin de trabajos: 29 de mayo de 2007 Envo de los trabajos completos: 31 de agosto de 2007 Pago de inscripcin: 15 de junio del 2007 Instituto de Geografa Facultad de Filosofa y Letras Universidad de Buenos Aires Pun 480 -4to piso- (1406) Ciudad de Buenos Aires Telfono: (00-54-11) 4432-0606/1883 int 169 Fax: (00-54-11) 4432-0121
52
53
54
55
56
57
Normas de presentacin para los colaboradores

La revista Poblacin de Buenos Aires, de la Direccin General de Estadstica y Censos de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, acepta colaboraciones que aborden cuestiones relacionadas con el campo de la demografa referidas a la Ciudad Autnoma de Buenos Aires y/o la Aglomeracin Gran Buenos Aires (siempre que se individualice a la Ciudad Autnoma); as como estudios comparados de la Ciudad y/o Aglomeracin con otras jurisdicciones y/o ciudades del pas o del extranjero. Los trabajos pueden ser: Artculos de investigacin emprica o terica Notas de reflexin sobre un problema o tpico particular Notas de crtica bibliogrfica El Comit Tcnico de la Revista determinar si los trabajos, que deben ser inditos y no sometidos a la consideracin de otras publicaciones, se ajustan a las normas de presentacin. Una vez aceptados se enviarn para su revisin crtica a dos evaluadores annimos quienes determinarn la viabilidad o no de su publicacin. Los requisitos formales a los que las colaboraciones debern atenerse son los que enumeramos a continuacin: 1. Las colaboraciones debern contener los siguientes datos: ttulo del artculo, nombre completo del autor, institucin a la que pertenece, cargo que desempea, nmero de telfono, direccin electrnica. 2. La extensin total de las contribuciones, incluyendo bibliografa, cuadros, grficos, etctera, ser la siguiente: para los artculos cientficos hasta 30 pginas; para las notas sobre problemas o tpicos particulares hasta 20 pginas y para las notas de crtica de libros hasta 8 pginas. 3. Deber ser escrito en Word versin 97 o posterior, a espacio y medio, en Times New Roman, cuerpo 12, en hoja tamao carta y mrgenes de 2,5 cm. Todas las pginas debern estar numeradas en el margen inferior derecho, incluyendo la bibliografa y anexos si los hubiera. 4. Deber indicarse claramente en el texto el lugar en el que se insertarn los grficos y cuadros que se elaborarn en Excel versin 97 o posterior. 5. Se deber incluir un breve resumen (en espaol y en ingls) de 12 lneas como mximo, donde se destaquen los ms importantes aportes del trabajo. Asimismo se incluirn hasta cinco descriptores (en espaol e ingls) que permitan identificar el contenido del artculo. 6. Las notas al pie de pgina debern reducirse al mximo posible e ir numeradas correlativamente. Las mismas no reemplazan a las citas bibliogrficas. 7. Las citas bibliogrficas debern integrarse en el cuerpo del artculo de la siguiente manera: (Autor/es, ao: pginas). En el caso de haber varias referencias de un autor correspondientes al mismo ao de edicin se proceder del siguiente modo: Bourdieu, P. (1989 a)... etctera. Bourdieu, P. (1989 b)... etctera. 8. La bibliografa correspondiente a las citas bibliogrficas se incluir al final del texto respetando el siguiente formato. Libros: Vaparsky, Csar A. (1999), La aglomeracin Gran Buenos Aires. Expansin espacial y crecimiento demogrfico entre 1869 y 1991, Buenos Aires, Eudeba. Artculo en una revista: Torres, Horacio (2001), Cambios socioterritoriales en Buenos Aires durante la dcada de 1990, en EURE, vol. 27, n. 80, mayo, pp. 33-56. Ponencias o Documentos: Landstreet, B. y A. Mundigo (1981), Internal migration and changing urbanization patterns in Cuba, Documento presentado al Anual Meeting of the Population Association of America, Washington, D. C. Binstock, Georgina P. (2003), Transformaciones en la formacin de la familia: evidencias de la Encuesta Anual de Hogares de la Ciudad de Buenos Aires, Ponencia presentada a las VII Jornadas Argentinas de Estudios de Poblacin, Taf del Valle, Tucumn. Libro editado por un organismo: United Nations (1981), Modalidades del crecimiento de la poblacin urbana y rural, Nueva York, United Nations; n. S.79.XIII.9. Artculo editado en un libro editado o compilado por otro u otros autores: Castillo, M. A. y S. Palma (1999), Central American International Emigration: Trends and Impacts, en R. Appleyard (ed.), Emigration Dynamics in Developing Countries, vol. III, Mxico. 9. La bibliografa slo incluir los trabajos citados. 10. La Direccin de la Revista se reserva el derecho de encargar la revisin editorial de los artculos y de incluir los cambios necesarios, as como de adecuar los cuadros y los grficos, en consulta con los autores.
59
Victoria Mazzeo (2006), Ayer y hoy, dos sociedades diferentes?
Informes tcnicos
Los cambios en la organizacin familiar: el incremento de las familias monoparentales en la Ciudad de Buenos Aires a partir de los ochenta
Victoria Mazzeo1
Entre los cambios ms destacados en la dinmica de la organizacin familiar ocurridos en las ltimas dcadas, varios estudios (Ario, 1999; Mazzeo, 2000; Torrado, 2000; Torrado, 2003; Binstock, 2004 y Raimondi, 2005) coinciden en sealar la postergacin del primer matrimonio, el aumento progresivo de la ruptura voluntaria de uniones, as como el incremento de las uniones consensuales. Por lo tanto, se consider interesante analizar los efectos que estos cambios produjeron en la composicin familiar de la Ciudad de Buenos Aires. Los datos que se analizan provienen de procesamientos especiales de los tres ltimos censos nacionales de poblacin y de algunas encuestas de hogares de las tres ltimas dcadas. El objetivo del informe es aportar informacin y elementos para la reflexin sobre los cambios y tendencias que caracterizan la organizacin familiar de la Ciudad.
Los cambios en la situacin conyugal En la Ciudad de Buenos Aires, entre 1980 y 2001, las personas unidas as como las separadas/divorciadas duplicaron su participacin
en la poblacin de 14 aos y ms.2 Se destaca que estos incrementos redujeron notoriamente la proporcin de casados en todos los grupos etarios, si bien su incidencia es diferencial por sexo y grupo de edad. Como se observa en los Grficos 1 y 2, el aumento de las uniones consensuales se produjo, principalmente, en las edades ms jvenes y entre los varones, mientras que los separados/divorciados que no conviven crecieron ms a partir de los 40 aos edad en la que aumenta el perodo de exposicin al riesgo de ruptura y preferentemente entre las mujeres. Las consecuencias de la ruptura voluntaria de uniones son distintas entre las mujeres que entre los varones. Los varones muestran mayor propensin a la reincidencia nupcial, mientras que, en el caso de las mujeres, dado que en las uniones que han tenido hijos son las que generalmente obtienen su tenencia, esta situacin condiciona la formacin de una nueva unin. Otra importante variable interviniente, ms all de los diferentes comportamientos individuales entre varones y mujeres en cuanto a la reincidencia, son las diferencias por sexo del mercado matrimonial (ms mujeres que varones).
2
1 Doctora en Ciencias Sociales, Responsable de la Unidad Anlisis Demogrfico de la DGEyC del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
En el aspecto metodolgico y al slo efecto de considerar la comparabilidad de los datos, se seala que mientras que el Censo 1980 indag sobre situacin conyugal al momento del censo, el Censo 2001 relev por primera vez el estado civil y la situacin conyugal de la poblacin a travs de dos preguntas diferentes. Este censo no capt a las personas separadas de una unin consensual que no conviven al momento del censo, las que estaran clasificadas segn su estado civil como solteras y como no convivientes en su situacin conyugal. Esto lleva a una subestimacin de la poblacin que experiment una ruptura conyugal en algn momento de su vida.
63
Los cambios en la organizacin familiar
Grfico 1 Composicin porcentual por situacin conyugal de los varones de 14 aos y ms segn grupo de edad. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980 y 2001
Grfico 2 Composicin porcentual por situacin conyugal de las mujeres de 14 aos y ms segn grupo de edad. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980 y 2001
Varones 1980 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 70 y ms 20 - 24 25 - 29 35 - 39 55 - 59 60 - 64 40 - 44 45 - 49 30 - 34 14 - 19 50 - 54 65 - 69
Mujeres 1980 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 70 y ms 70 y ms 20 - 24 25 - 29 35 - 39 55 - 59 60 - 64 60 - 64 30 - 34 14 - 19 50 - 54 40 - 44 45 - 49 65 - 69 65 - 69
Viudo
Separado/Divo rciado So ltero Casado
Unido
Viuda
Separada/Divo rciada So ltera Casada
Unida
Varones 2001 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 70 y ms 40 - 44 45 - 49 60 - 64 20 - 24 25 - 29 35 - 39 65 - 69 30 - 34 50 - 54 55 - 59 14 - 19 0%
Mujeres 2001 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% 20 - 24 25 - 29 30 - 34 35 - 39 14 - 19 50 - 54 40 - 44 45 - 49 55 - 59
Viudo
Separado/Divo rciado So ltero Casado
Unido
Viuda
Separada/Divo rciada So ltera Casada
Unida
Fuente: Elaboracin sobre la base de datos censales.
64
Informes tcnicos
Los cambios en los comportamientos nupciales De los datos analizados se desprende que el matrimonio estara perdiendo su capacidad como institucin que regula la vida en pareja y enmarca la procreacin. Esto no se correspondera con un abandono de la vida conyugal, ya que el aumento de las uniones conyugales compensa el descenso de los matrimonios. En la Ciudad, hasta 1989 se registr una importante cantidad de divorcios, hecho que se reflej tanto en el nivel de la tasa bruta de divorcialidad como en el de la nupcialidad, debido a la reincidencia matrimonial. A partir de 1990, la tasa bruta de nupcialidad mostr una tendencia general a la disminucin, reducindose el 33 por ciento. Por su parte, la evolucin de la tasa bruta de divorcialidad fue oscilante, con una llamativa suba en el bienio 2003-2004 que se estabiliza en 2005 (Grfico 3). Ambas tendencias fueron acompaadas por el paulatino incremento de la edad media en la primera unin (Grfico 4), que aument dos aos entre 1990 y 2005, llegando a los 30 aos para las mujeres y a los 31 aos para los varones. En sntesis, el matrimonio se hizo cada vez menos frecuente, se celebr a edades ms tardas y se disolvi ms a menudo. La cada experimentada por la tasa bruta de nupcialidad result del aumento de las uniones consensuales. Entre 1980 y 2005 la proporcin de uniones consensuales sobre el total de uniones se triplic (Cuadro 1), llegando a representar ms de la cuarta parte del total de uniones.
Cuadro 1 Distribucin porcentual de las uniones por tipo. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991, 2001 y 2005
Ao 1980 1991 2001 2005 Total de uniones 100,0 100,0 100,0 100,0 Legales 91,8 86,4 78,4 72,8 Consensuales 8,2 13,6 21,6 27,2
Grfico 3 Tasas brutas de nupcialidad y de divorcialidad. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1990-2005
8 7 Tasa por mil 6 5 4 3 2 1 0 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 TB N TB D Fuente: Elaboracin sobre la base de estadsticas vitales y proyecciones de poblacin.
Grfico 4 Edad media a la primera unin. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1990-2005
32 31 Edad (en aos) 30 29 28 27 20 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 Var n M ujer Fuente: Elaboracin sobre la base de estadsticas vitales.
Los cambios en la composicin de los hogares Evidentemente, las modificaciones de los comportamientos nupciales antes indicados incidieron en la composicin de los hogares.3 A
3
Fuente: Elaboracin sobre la base de datos censales y de la EAH 2005.
Si bien se distingue conceptualmente el hogar que incluye convivencia cotidiana y una economa compartida de la familia que est fundada en relaciones de parentesco, en esta nota la unidad de anlisis son los hogares, ya que la fuente de datos son los censos de poblacin. Por lo tanto, se utilizar el trmino familias monoparentales como sinnimo de hogares monoparentales.
65
partir de 1980, en la ciudad se destaca la presencia y continuo aumento de los hogares no familiares (unipersonales y multipersonales), y la disminucin de los hogares extendidos y compuestos (Cuadro 1 del Anexo). Por su parte, si bien la alta proporcin de los varones en la jefatura de los hogares continu, la misma est disminuyendo. Mirado desde las mujeres, su proporcin muestra una tendencia creciente: entre 1980 y 2001 la jefatura femenina se increment el 54 por ciento, mientras que la de los varones descendi el 5 por ciento. En consecuencia, se consider de inters analizar algunas caractersticas de este cambio, por ejemplo, en qu grupos de edad y en qu tipos de hogar creci la jefatura femenina. El aumento de la jefatura femenina se observa en todos los grupos de edad; sin embargo, su importancia no es homognea (Cuadro 2 del Anexo). Entre 1980 y 2001 se increment el 55 por ciento en el grupo de edad 14-24 aos, el 102 por ciento en el grupo 25-44 aos, el 35 por ciento en el grupo 45-64 aos y el 50 por ciento en el grupo 65 aos y ms. Con respecto al tipo de hogar, si bien aument preferentemente en los nucleares y unipersonales, contina teniendo mayor peso relativo en estos ltimos (46,5 por ciento del total) y en segundo lugar en los nucleares (33,3 por ciento). Es decir, el crecimiento de los hogares con jefa mujer que se dio en las ltimas dcadas est sustentado en la expansin de dos tipos de hogar: los unipersonales y los nucleares que, como se ver a continuacin, son preferentemente monoparentales.
timas dcadas en Amrica Latina (Ario, 1999; Torrado, 2000 y 2003; Acosta, 2003; Quilodrn, 2003; Aguirre, 2004; Arraigada, 2004; Garca y Rojas, 2004; Rodrguez Vignoli, 2004 y Raimondi, 2005). Se observ que las familias monoparentales constituyen una realidad cambiante en lo que concierne al estado civil de la persona que es cabeza de familia y, tambin, que el aumento creciente de los divorcios y de las separaciones de parejas consensuales es la primera causa del aumento de este tipo de familias, preferentemente de jefatura femenina. Una primera lectura del Cuadro 2 indica que en la Ciudad, entre los aos 1980 y 2001, las familias monoparentales se incrementaron el 53 por ciento, destacndose el importante aumento de las nucleares que llegaron a representar el 14 por ciento del total de hogares conyugales.
Cuadro 2 Familias monoparentales segn tipo.Valores absolutos y proporcin sobre el total de hogares conyugales. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Valores absolutos Tipo 1980 1991 2001 Proporcin sobre total conyugales 1980 1991 2001
Total Nuclear No nuclear
88.408 120.096 134.845 52.203 90.408 102.623 36.205 29.688 32.222
11,7 6,9 4,8
15,4 11,6 3,8
18,2 13,9 4,4
Fuente: Elaboracin sobre la base de datos censales
Las familias monoparentales Distintos autores mostraron que la familia monoparental,4 aument notoriamente en las l4
Se entiende por familia incompleta o monoparental aquella en la que falta uno de los cnyuges. Es decir, se encuentra presente el padre o madre con hijos solteros.
Ahora bien, como se observa en el Cuadro 3, el comportamiento segn el sexo de la persona cabeza de familia fue diferencial: disminuyen sensiblemente las familias monoparentales masculinas (de 24,8 a 14,6 por ciento) a favor de las femeninas (de 75,1 a 85,4 por ciento). En ambos casos, el proceso comporta una notoria reduccin de la forma extensa a favor de la nuclear. Es decir, el reciente incremento de las familias monoparentales corresponde, en su mayor parte, al aumento de madres solas con sus hijos solteros.
66
Informes tcnicos
Cuadro 3 Distribucin porcentual de las familias monoparentale segn tipo. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Tipo de familia Total Padre solo con hijos Padre solo con hijos y allegados Madre sola con hijos Madre sola con hijos y allegados 1980 100,0 10,7 14,1 48,3 26,8 1991 100,0 10,4 5,5 65,0 19,2 2001 100,0 10,8 3,8 65,3 20,1
Fuente: Elaboracin sobre la base de Torrado (2003: Cuadro 8.27) y de datos censales 2001.
Para conocer la incidencia del divorcio vincular en el aumento de las familias monoparentales se recurri a otra fuente de datos, la Encuesta Permanente de Hogares (EPH), que permite analizar su comportamiento en aos intermedios.5 En el Cuadro 4 se advierte que, luego de la sancin del divorcio vincular (1987), se inicia una tendencia creciente en la proporcin de familias monoparentales en el total de hogares conyugales. Es as que los divorcios, junto con la ruptura de uniones consensuales, contribuyeron al crecimiento de los hogares monoparentales de jefatura femenina, ya que, como se seal, la tenencia de hijos probablemente condicion, para las mujeres, la formacin de una nueva unin.
Cuadro 4 Proporcin de familias monoparentales en el total de hogares conyugales. Ciudad de Buenos Aires. Ondas de octubre de aos seleccionados 1980-2001.
Ao 1980 1982 1985 1987 1989 Proporcin 19,5 20,0 19,5 20,2 22,0 Ao 1991 1993 1995 1997 2001
EPH.
Las familias monoparentales de jefatura femenina constituyen un universo particularmente vulnerable en razn de su propia composicin, especialmente en el caso de las nucleares. Su conformacin impone restricciones a la capacidad de obtener ingresos, ya que la madre suele ser la nica perceptora al tiempo que debe realizar el trabajo domstico que demanda el grupo familiar. En este sentido, se reserva el concepto de mujeres cabeza de familia para las que encabezan una familia monoparental, puesto que el rol es efectivamente cumplido por estas mujeres que cargan con la responsabilidad del aporte econmico y del trabajo domstico necesarios para el funcionamiento del hogar (Ario, 1999). Es decir, esas mujeres padecen una vulnerabilidad econmica que es intrnseca a la forma de organizacin familiar monoparental (Torrado, 2003). Debido al aumento persistente de las familias nucleares monoparentales y a su mayor vulnerabilidad, se decidi indagar en el calendario y las causas de entrada a las mismas.
Los cambios en el calendario y en las causas de entrada en la monoparentalidad nuclear Para investigar el calendario y las causas de entrada a la monoparentalidad se tabul para cada ao censal la estructura de los jefes de familia monoparental nuclear6 segn sexo, grupo de edad y estado civil. Se destaca que, por inconsistencias entre la clasificacin de los jefes por tipo de hogar y su situacin conyugal, se encontraron en los tres ltimos censos7 jefes de familias monoparentales que declararon convivir en pareja; estos casos fueron excluidos del anlisis. Prestando atencin a la composicin de las familias nucleares monoparentales segn sexo y estado civil del jefe (Cuadro 5), se destaca a
6 7
Proporcin 21,2 19,1 22,3 22,8 23,8
Fuente: Elaboracin sobre la base de datos de la
Debe tenerse en cuenta que las discrepancias de valores para los aos censales respecto de los obtenidos por los respectivos censos se deben al diferente tipo de relevamiento que se efecta para el censo (de hecho) y para la encuesta (de derecho).
Se los considera como sinnimo de cabeza de familia. Vase nota al pie del Cuadro 3 del Anexo.
67
simple vista la mayor proporcin femenina, que aument paulatinamente entre 1980 (cuando representaba 4,5 veces la participacin masculina) y 2001 (ao en que subi 6,7 veces). Asimismo, sobresale el hecho de que, para ambos sexos, se incrementaron las proporciones de solteros y separados/divorciados a expensas de los viudos y casados. Al incluir en el anlisis el grupo de edad (Grfico 5), se observa que el calendario de monoparentalidad est asociado al acontecimiento que le dio origen. Hasta los 34 aos predominan las madres solteras, entre las cuales se encuentran aquellas que nunca convivieron as como las separadas de uniones consensuales. Entre los 35 y los 59 aos se ubican las mujeres y los varones que encabezan familias nucleares monoparentales como consecuencia de una disolucin conyugal, es decir predominan la/os separada/os y la/os divorciada/os. Finalmente, la entrada en monoparentalidad a causa de la muerte del cnyuge presenta un calendario ms tardo: a partir de los 60 aos.
Cuadro 5 Composicin de las familias nucleares monoparentales segn sexo y estado civil del jefe. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Sexo y estado civil Total Varones Total Soltero Casado Sep./Div. Viudo Mujeres Total Soltera Casada Sep./Div. Viuda 81,9 4,6 9,7 20,5 47,1 85,9 6,4 4,4 36,7 38,4 87,0 13,8 8,4 33,9 30,9 18,1 1,0 5,3 1,8 10,0 14,1 0,5 3,1 3,6 6,9 13,0 1,3 1,5 4,6 5,6 Ao 1980 100,0 1991 100,0 2001 100,0
La vulnerabilidad de la jefatura femenina Las familias monoparentales nucleares de jefa mujer, como ya se sealara, constituyen un universo particularmente ms vulnerable y desprotegido. Se consider que una manera de mostrar esta situacin es a partir de la distribucin de los hogares segn sexo del jefe, tipo de hogar y quintiles del ingreso per cpita familiar. Esta informacin se obtuvo de la Encuesta Anual de Hogares 2005.8 Como se observa en el Cuadro 4 del Anexo, para el total de hogares no existen diferencias notorias de acuerdo con el sexo del jefe en la distribucin de los hogares segn quintiles de ingresos. Muy distinto es el escenario cuando se analiza por tipo de hogar, especialmente entre los hogares de ncleo incompleto. En las familias nucleares monoparentales se destaca una situacin opuesta segn el sexo del jefe: para los varones el 48,8 por ciento se ubica en los quintiles de ingresos ms altos, mientras que para las mujeres el 50,2 por ciento se sita en los quintiles de ingresos ms bajos. Ms an, al comparar el promedio de ingreso per cpita familiar (IPCF) segn sexo del jefe y tipo de hogar (Cuadro 6), se pone en evidencia la mayor vulnerabilidad de la jefatura femenina. El total de hogares de jefatura femenina registra un IPCF 10,5 por ciento menor a los de jefatura masculina. Estas diferencias se triplican para los hogares unipersonales, multipersonales no familiares y nucleares monoparentales. Para estos ltimos el IPCF de los hogares con jefatura masculina es de $ 1.029 y de $ 704 cuando las mujeres son cabeza de familia.
Relevamiento anual que desde 2002 realiza la Direccin General de Estadstica y Censos y que permite profundizar el conocimiento sobre la situacin socioeconmica de los hogares y de la poblacin de la ciudad.
68
Informes tcnicos Grfico 5 Estructura por sexo, grupo de edad y estado civil de los jefes nucleares monoparentales. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Fuente: Cuadro 3 del Anexo.
69
Cuadro 6 Promedio de ingreso per cpita familiar (IPCF) de los hogares segn sexo del jefe y tipo de hogar. Ciudad de Buenos Aires. Ao 2005
Tipo de hogar / Sexo del jefe Varones Mujeres
Total 998 893 Unipersonal 1.725 1.089 Multipersonal no familiar 1.245 839 Ncleo completo 868 968 Ncleo incompleto 1.029 704 Extenso o compuesto con ncleo completo 524 511 Extenso o compuesto con ncleo incompleto 484 446 Sin ncleo familiar 765 742 Nota: Se excluyeron los hogares con declaracin parcial de ingresos y los hogares sin ingresos. Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA). Encuesta Anual de Hogares 2005.
constituyen un universo particularmente vulnerable por su propia composicin: madres solas con sus hijos. De continuar en el futuro las tendencias observadas, debe mostrarse especial atencin al estudio de las consecuencias de las rupturas conyugales y sus implicaciones en las polticas dirigidas a mejorar las condiciones de vida. Bibliografa
Acosta, Flix (2003), La familia en los estudios de poblacin en Amrica Latina: estado del conocimiento y necesidades de investigacin, en Papeles de Poblacin n 37, julio-septiembre, Mxico. Aguirre, Rosario (2004), Familias urbanas del Cono Sur: transformaciones recientes en Argentina, Chile y Uruguay, en CEPAL, Cambio de las familias en el marco de las transformaciones globales: necesidad de polticas pblicas eficaces, Serie Seminarios y Conferencias n 42, pp. 225-262, Chile. Ario, Mabel (1999), Hogares y mujeres jefas de hogar: universos a des-cubrir, Serie Informes de Investigacin, Documento n 2, Ctedra Demografa Social, FCS, UBA, Buenos Aires. Arriagada, Irma (2004), Transformaciones sociales y demogrficas de las familias latinoamericanas, en Papeles de Poblacin n 40, abril-mayo, pp. 71-95, Mxico. Binstock, Georgina P. (2004), Cambios en las pautas de formacin y disolucin de la familia entre las mujeres de la Ciudad de Buenos Aires, en Revista Poblacin de Buenos Aires n 0, Buenos Aires, Direccin General de Estadstica y Censos, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Garca, Brgida y Olga Rojas (2004), Las uniones conyugales en Amrica Latina: transformaciones en un marco de desigualdad social y de gnero, en CEPAL, La fecundidad en Amrica Latina: Transicin o revolucin?, Serie Seminarios y Conferencias n 36, pp. 213230, Chile.
INDEC
A modo de conclusin Frente a procesos de creciente individuacin y autonoma de los jvenes en general y de las mujeres en particular, los cambios en las pautas de formacin y disolucin de las familias sugieren nuevas concepciones acerca de la vida en pareja y en familia. El crecimiento ininterrumpido de la incidencia de la ruptura voluntaria de uniones contribuy al aumento de los hogares unipersonales y monoparentales. Son numerosas las mujeres que se emanciparon pero no entraron en unin conyugal (jefas de hogares unipersonales y multipersonales no familiares), comportamiento que puede encontrar distintas explicaciones: mayor libertad para optar por un proyecto de vida que no incluye el matrimonio o la posibilidad de formar parejas que no implican la corresidencia, ambas favorecidas por mejores oportunidades en el mercado laboral, en particular para las mujeres con alto nivel educativo. Tambin aument la cantidad de mujeres que pasaron a ser cabeza de familia monoparental, principalmente de hogares nucleares. Las familias nucleares monoparentales de jefatura femenina
(2004), Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2001, Serie 4, 4.1: Organizacin familiar en la Argentina, CD ROM, Buenos Aires.
70
Informes tcnicos
Mazzeo, Victoria (2000), Comportamiento de la nupcialidad en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Perodo 1890-1995, en Seminario Internacional Cambios y Continuidades en los Comportamientos Demogrficos en Amrica. La experiencia de cinco siglos, IUSSP Universidad Nacional de Crdoba. ------------------------ (2005), Reproduccin de la poblacin y comportamiento reproductivo, en Hernn Otero (comp.), VIII Jornadas Argentinas de Estudios de Poblacin, Tandil, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires (CD ROM). Quilodrn, Julieta (2003), La familia, referentes en transicin, en Papeles de Poblacin n 37, julio-septiembre, Mxico. Raimondi, Mnica (2005), Consecuencias de la ruptura conyugal en las condiciones de vida de las mujeres
(rea Metropolitana de Buenos Aires, fines del Siglo en Susana Torrado (directora), Trayectorias nupciales, familias ocultas (Buenos Aires, entresiglos), Ciepp, FCS-UBA, Buenos Aires, Mio y Dvila.
XX),
Rodrguez Vignoli, Jorge A. (2004), Cohabitacin en Amrica Latina: modernidad, exclusin o diversidad?, en Papeles de Poblacin n 40, abril-mayo, pp. 97-145, Mxico. Torrado, Susana (2000), Composicin de los hogares y las familias (Argentina, 1950-2000), Serie Informes de Investigacin, Documento n 8, Ctedra Demografa Social, FCS, UBA. ------------------------ (2003), Historia de la familia en la Argentina moderna (1870-2000), Buenos Aires, Ediciones de La Flor.
71
72
Total Varn 2001 1991 700.487 621.686 509.838 101.236 10.612 78.801 71.686 7.115 96.231 88.873 7.358 103.192 94.845 8.347 165.919 157.709 8.210 188.219 179.628 8.591 541.921 453.019 80.321 8.581 147.052 65.121 74.340 7.591 157.058 93.747 58.216 5.095 198.169 128.629 63.637 5.903 -1,7 19,1 -38,4 -53,1 71,7 83,3 -16,8 638.152 250.244 322.977 386.388 11,5 Total 1.024.540 740.090 581.648 143.958 14.484 284.450 268.501 15.949 62.483 51.659 10.824 606.031 423.423 159.286 23.322 668.514 1980 1980 1991 2001 2001 Varn -4,5 -10,6 7,0 -49,6 -63,2 54,0 72,0 -32,0 Mujer 1991 Variacin relativa % 2001-1980 Mujer 54,4 34,8 97,5 -14,4 -22,2 82,4 89,4 2,9 778.744 603.585 159.452 15.707 244.720 229.395 15.325 Total 1991 2001 1.024.540 36.973 338.790 356.528 292.249 25.492 237.420 272.661 132.941 668.514 1980 1991 700.487 21.498 268.461 259.864 150.664 Varn 2001 638.152 21.546 242.741 229.321 144.544 1980 250.244 9.937 47.664 94.289 98.354 Mujer 1991 322.977 11.068 70.556 109.207 132.146 2001 386.388 15.427 96.049 127.207 147.705 Variacin relativa % 2001-1980 Total 11,5 4,4 18,8 -2,8 26,4 Varn -4,5 -15,5 2,2 -15,9 8,7 Mujer 54,4 55,2 101,5 34,9 50,2 32.566 339.017 369.071 282.810
Anexo. Tablas de referencia
Cuadro 1. Hogares por sexo del jefe segn tipo de hogar. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Tipo de hogar
1980
Total
918.758
1.023.464
Familiares Hogar nuclear Hogar extendido Hogar compuesto
753.083 488.544 233.626 30.913
No familiares 165.675 Hogar unipersonal 146.504 Hogar multipersonal 19.171
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA) sobre la base de datos censales.
Cuadro 2. Hogares por sexo segn grupo de edad del jefe. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001
Grupo de edad
1980
Total
918.758
1.023.464
14-24 aos 25-44 aos 45-64 aos 65 aos y ms
35.429 285.084 366.950 231.295
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA) sobre la base de datos censales.
Cuadro 3. Jefes de familia nuclear monoparental por sexo segn grupo de edad y estado civil. Ciudad de Buenos Aires. Aos 1980, 1991 y 2001(1)
Varn Soltero Casado 2001 1980 2001 1.503 14 62 125 226 246 258 208 170 77 58 35 24 953 30 115 105 143 181 192 87 55 45 3.215 40 125 276 635 717 573 326 251 111 55 56 50 4.480 27 111 255 600 890 981 743 440 246 113 51 23 5.202 9 10 66 170 250 425 640 586 755 678 714 899 6.151 22 102 235 444 613 732 869 863 639 777 855 2001 2.755 82 123 195 224 288 332 511 360 183 215 121 99 22 2.732 28 69 139 196 356 391 339 371 445 170 146 82 1991 1980 1991 1.261 6 26 69 124 182 187 211 161 107 79 42 39 20 8 1980 1991 2001 5.511 2 5 22 52 152 324 570 663 706 667 754 682 912 Separado/divorciado Viudo 1980 492 31 60 19 32 10 35 94 42 92 10 23 21 23 432 10 24 85 65 71 33 32 32 58 22 1991
Grupo de edad
Total
1980
1991
2001
Total 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms
9.402 31 142 151 267 415 598 819 1.159 1.284 866 1.048 844 834 944
12.530 10 92 301 582 1.137 1.550 1.609 1.429 1.549 1.419 864 979 1.009
12.755 6 28 115 319 614 1.165 1.671 1.970 1.721 1.395 1.032 964 788 967
Mujer Soltera Casada 2001 1980 2001 8.144 2 48 257 663 1.024 1.430 1.463 1.379 879 499 251 129 68 52 5.068 10 38 267 501 599 672 630 827 582 425 309 112 45 51 3.954 38 235 246 511 622 772 596 369 280 116 79 40 50 1991 13.440 56 529 1.276 1.729 1.956 2.114 1.943 1.614 1.077 547 271 149 87 92 1980 2.391 22 90 167 282 361 306 318 198 198 126 76 34 141 72 5.823 65 220 450 800 1.021 1.107 730 496 301 232 149 96 79 77 1991 Separada/divorciada 1980 10.639 120 504 1.344 1.821 1.813 1.688 1.513 970 403 286 97 50 30 1991 32.925 10 271 1.155 3.042 5.234 7.186 6.549 4.553 2.387 1.430 676 239 130 63 2001 33.006 1 56 446 1.587 3.604 5.887 7.073 6.650 4.195 1.934 836 451 189 97 1980 24.461 6 67 192 383 1.091 1.837 2.774 3.759 3.278 3.542 2.887 2.470 2.175 Viuda 1991 34.337 22 33 219 661 1.500 2.458 3.947 4.658 5.181 4.603 3.776 3.052 4.227 2001 30.054 8 34 135 366 847 1.782 3.002 3.868 4.051 3.859 4.209 3.485 4.408
Grupo de edad
Total
1980
1991
2001
Total 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms
42.559 32 254 1.005 2.319 3.164 3.882 4.473 5.312 5.509 4.232 4.213 3.130 2.706 2.328
77.039 75 551 1.873 4.307 7.427 10.415 10.509 9.592 7.715 7.123 5.544 4.190 3.301 4.417
84.644 59 641 2.013 4.114 6.950 10.278 12.261 12.645 10.019 7.031 5.217 4.938 3.829 4.649
Informes tcnicos
73
(1) Fueron excluidas de este cuadro aquellas personas que en el Censo 2001 en situacin conyugal declararon "convivir en pareja". Dicha inconsistencia tambin existi en los Censos 1980 y 1991, en los cuales tambin se excluy a los unidos. Las personas no incluidas son: 1980 (81 varones y 183 mujeres), 1991 (193 varones y 646 mujeres) y 2001 (2.599 varones y 4.744 mujeres). Fuente: Elaboracin sobre la base de datos censales.
Cuadro 4. Distribucin de los hogares por quintil del ingreso per cpita familiar segn sexo del jefe y tipo de hogar. Ciudad de Buenos Aires. Ao 2005
Quintiles de ingreso per cpita familiar Sexo del jefe y tipo de hogar 1 Varones Total Unipersonal Multipersonal no familiar Ncleo completo Ncleo incompleto Extenso o compuesto con ncleo completo Extenso o compuesto con ncleo incompleto Sin ncleo familiar Mujeres Total Unipersonal Multipersonal no familiar Ncleo completo Ncleo incompleto Extenso o compuesto con ncleo completo Extenso o compuesto con ncleo incompleto Sin ncleo familiar 19,7 9,3 3,8 18,9 30,6 43,4 51,9 18,1 20,4 19,7 23,3 19,2 19,6 23,5 22,3 25,7 20,8 22,4 38,4 14,3 22,2 14,3 11,0 21,1 20,0 21,1 27,3 23,9 16,5 15,8 12,2 24,2 19,1 27,4 7,1 23,8 11,2 2,9 2,6 10,9 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 20,4 5,5 3,2 23,0 13,9 41,5 41,6 14,0 19,5 10,7 12,8 20,9 17,4 25,1 31,3 27,2 19,5 14,6 17,8 20,6 19,9 17,1 12,3 29,6 20,0 25,9 37,0 19,2 23,5 11,4 11,5 16,2 20,5 43,4 29,2 16,3 25,3 5,0 3,4 13,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 2 3 4 5 Total
Nota: Se excluyeron los hogares con declaracin parcial de ingresos. Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA). Encuesta Anual de Hogares. Onda 2005.
74
Sociedad Fotogrfica Argentina de Aficionados (ca. 1890), Paseo de Julio desde la Casa de Gobierno, en Buenos Aires 1910: Memoria del Porvenir, Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UBA e IIED-AL, 1999
Del archivo
La Ciudad en los dos primeros Censos Nacionales

El Primer Censo de la Repblica Argentina es considerado el hito primognito del perodo estadstico en Argentina, inaugurado en 1864 con la creacin de la Oficina Estadstica Nacional, que se constituy en el punto de partida del sistema estadstico nacional centralizado. Este Primer Censo tuvo como objetivo principal relevar, de manera simultnea y universal, las caractersticas de la poblacin que compona el entonces Estado Nacional. Se realiz bajo la direccin de Diego de la Fuente, entre el 15 y 17 de septiembre de 1869, y sus resultados fueron publicados en 1872. Aproximadamente un cuarto de siglo despus en un contexto social convulsionado por acontecimientos polticos y econmicos que dificultaron la realizacin de operativos con periodicidad decenal, como sugera el criterio estadstico internacional, se llev a cabo el Segundo Censo Nacional de Poblacin. Se concret en el marco de la recin creada Direccin General de Estadstica de la Repblica Argentina, instituida en 1894, a partir del antiguo Departamento Nacional de Estadsticas. Ambos organismos fueron dirigidos por el matemtico Francisco Latzina. El censo, decretado en la administracin del Dr. Luis Senz Pea, se implement finalmente en la del Dr. Jos E. Uriburu, el domingo 10 de mayo de 1895, y sus resultados fueron publicados en 1898. Los dos censos, en su diseo metodolgico, siguieron los criterios bsicos del empadronamiento individual, universal y simultneo. Ambos se implementaron como censos de hecho o de facto y los datos fueron recolectados mediante la metodologa de la entrevista directa. Respecto de las temticas abordadas, el Censo de 1869 indag sobre las caractersticas bsicas de los habitantes del territorio nacional: variables demogrficas (sexo, edad, estado civil, lugar de nacimiento), educacin de las personas de 6 a 14 aos (alfabetismo, asistencia escolar), ocupacin (profesin o medio de vida), y un mdulo referido a la discapacidad y orfandad.1 El Censo de 1895 tambin investig las caractersticas bsicas de la poblacin, incrementando el nmero de preguntas del formulario censal de nueve a diecisiete. Incorpor la requisitoria de datos sobre cantidad de aos de matrimonio, posesin de bienes races y religin profesada. Adems, agreg la temtica de la fecundidad para las mujeres casadas o viudas, interrogando sobre hijos nacidos vivos. Esta pregunta, junto con la referida a la duracin del matrimonio, constituy un avance en la investigacin de la fecundidad marital. Por otro lado, este Segundo Censo denominado general no slo abarc cuestiones relativas a la poblacin, sino que tambin incorpor temas referidos a: agricultura, ganadera, edificacin, transportes y produccin industrial. Tambin relev los establecimientos de instruccin pblica, higiene y beneficencia, culto, comercio, instituciones de crdito e indag sobre los recursos financieros nacionales, provinciales y municipales. La informacin para ambos relevamientos fue volcada en libretos cuyas pginas permitieron transcribir los datos de aproximadamente una docena de personas, registrndose una persona por fila. Para el Censo de 1869 se
1 Gladys Mass, Presentacin, en Instituto Nacional de Estadstica y Censos, Historia demogrfica argentina: 1869-1914, Buenos Aires. 2003, CD ROM.
77
utilizaron dos modelos de libretos o cuadernillos de cdulas: uno para la poblacin terrestre y otro para la poblacin fluvial. En la portada del primero de ellos se especificaba la provincia, seccin, firma del empadronador y fecha del relevamiento. En el Censo de 1895, la portada del libreto discriminaba para la Ciudad de Buenos Aires: Seccin de Polica, Subdivisin Censal o nmero de manzana, fecha de iniciacin y firma del empadronador. La realizacin de ambos operativos censales en la Ciudad de Buenos Aires cont con la intervencin de un gran nmero de ciudadanos y funcionarios especiales. En el Primer Censo, el comisario censal de la Ciudad fue Don Antonio Zinny. Para el levantamiento del Segundo Censo, los comisarios de la Capital fueron Jorge Williams y Juan Jos Lanusse. Para entonces, la comisin de la Ciudad cont con ms de 250 miembros, distribuidos en 28 secciones, muchas de ellas presididas por importantes funcionarios de la poca.
Presidentes de seccin de la Comisin Censal de la Ciudad de Buenos Aires. Censo Nacional de 1895
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV Bartolom Mitre Luis A. Huergo Dardo Rocha Mariano Demara Nicanor Mndez Juan A. Alsina ngel J. Carranza Milcades Achage Honorio Leguizamn Ernesto Baizan J. R'nal O'Connor Victorino E. Luna Aristbulo Del Valle Mauricio Mayer XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII Torcuato Gilbert Enrique Bonifacio R. Montes Cazn Nicols Casarino Domingo T. Barcel Enrique Meincke Daniel J. Dnovan Eduardo Esteves Emilio C. Agrelo Narciso del Valle Francisco Zambrano Francisco San Martn Mauro Zeballos Enrique Revilla
ciones. Por otro lado se destaca que los grupos de edad divulgados por el Censo de 1869 no fueron los tradicionales (0-1; 2-5; 6-10; 11-15; 16-20; 21-30; 31-40; ; 101 y ms), resultando inadecuados para el anlisis de la estructura de la poblacin y para la comparabilidad entre censos. Las cdulas originales de estos dos primeros censos nacionales guardadas en el Archivo General de la Nacin2 permitieron a Jorge Somoza y Alfredo Lattes realizar un trabajo de muestreo y procesamiento, publicado en 1967,3 que provey informacin fundamental para estudios sobre la poblacin argentina, particularmente en el rea demogrfica.4 Entre otras cuestiones, posibilit a muchos investigadores profundizar el anlisis de la asociacin entre el nivel de la fecundidad y las diferentes caractersticas de la poblacin,5 el estudio de la situacin conyugal y la formacin de las familias,6
Estas cdulas se encuentran en el AGN, ordenadas en volmenes que corresponden a las distintas provincias o territorios censados; encuadernadas para el primer censo y sin encuadernar para el segundo. 3 Jorge Somoza y Alfredo Lattes, Muestras de los dos primeros censos nacionales de poblacin, 1869 y 1985, en Documento de Trabajo n46, Serie Poblacin y Sociedad, Buenos Aires, Instituto Torcuato Di Tella, diciembre, 1967. 4 Para profundizar los aportes y dificultades del trabajo vase Robert McCaa, Michael Haines y Eileen Mulhare, Argentina: First with Public Historical Census Microdata, en Patricia Kelly Hall, Robert McCaa y Gunnar Thorvaldsen (coords.), Handbook of Internacional Historical Microdata for Population Research, Minneapolis, Minnesota Population Center, 2000, pp.13-22. El ensayo y las bases disponibles en internet: http://www.hist.umn.edu/~rmccaa/data/index.htm. 5 E. A. Pantelides, The decline of fertility in Argentina, 1869-1947, tesis doctoral presentada a la Universidad de Texas en Austin, 1984; S. Torrado, Procreacin en la Argentina. Hechos e ideas, Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 1993; E. A. Pantelides, La transicin de la fecundidad en la Ciudad de Buenos Aires. Una aproximacin, en Revista Poblacin de Buenos Aires, Ao 1, n 1, Direccin General de Estadstica y Censos, GCBA, 2004. 6 E. A. Pantelides, Anlisis y propuesta de correccin de la informacin sobre estado civil en los cuatro primeros censos nacionales argentinos, Buenos Aires, CENEP, Serie Estadsticas Sociodemogrficas, 1984; V. Mazzeo, Comportamiento de la nupcialidad en la Ciudad de Buenos Aires en el perodo 1890-1995, en Seminario Internacional Cambios y Continuidades en los Comportamientos Demogrficos en Amrica. La experiencia de cinco siglos, IUSSP Universidad de Crdoba, 2000; S. Torrado, Historia de la familia en la Argentina moderna (1870-2000), Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 2003.
2
Fuente: Segundo Censo de la Repblica Argentina de 1895, tomo II, Poblacin, pp.V y VI.
La mayor informacin relevada, junto a un plan de tabulados ms amplio, posibilit que la publicacin del Censo de 1895 contuviera mayor cantidad de tablas, tanto para el total del pas como para cada una de las jurisdic-
78
Del archivo
la migracin interna e internacional,7 y la participacin en la actividad econmica.8 Se transcriben a continuacin algunos problemas derivados de los cuestionarios y del modo de empadronar que se detallan en las pginas 15 y 16 del mencionado trabajo. El tipo de cuestionario, la disposicin y formulacin de las preguntas y las instrucciones impartidas a los empadronadores son aspectos de los censos que merecen cuidadosa atencin, porque de ellos se derivan, por lo general, problemas que luego se reflejan en los resultados. Por lo tanto, se sealan algunos de los problemas de este tipo que ataen a los dos primeros censos nacionales de poblacin. El hecho de que se utilizaran libretos de varias hojas, en las que se anotaban los datos de los miembros de tantos hogares censales o de tantas viviendas como pudiesen figurar consecutivamente, constituye de hecho una seria dificultad para su individualizacin, ya que esta depende de que el empadronador no olvide sealar con claridad cada uno de dichos hogares. En el censo de 1895 es evidente que la mayora de los empadronadores no indic las distintas familias que convivan en una misma vivienda. Esto es ms grave si se tiene en cuenta que no se reserv columna o espacio alguno para anotar las vi-
viendas y familias. En las reproducciones de las cdulas originales se observa que la indicacin de la vivienda debi hacerse al margen de aqullas, lo cual es tambin un inconveniente, pues dificulta su lectura. En el censo de 1869 se presentan otros problemas: por ejemplo, el hecho de que se anotara 1 como edad de los menores de un ao produce [...] que aparezcan en un solo grupo los menores de 2 aos. Otros inconvenientes se derivan de no haberse indicado condicin de edad para la informacin sobre asistencia escolar, estado civil y ocupacin, aunque en este ltimo caso se seala de manera imprecisa a los de poca edad. Respecto a los informes sobre ocupacin, tampoco es posible diferenciar al que no la declarara o se desconoce su ocupacin del que no la tiene. En el censo de 1895, en cuanto a la religin, se incluye en catlicos a quienes as lo declaran, a quienes el empadronador sospecha que lo sean y a aquellos que no declaran profesar ninguna religin. Respecto a las mujeres casadas y viudas a quienes se les preguntaba el nmero de hijos tenidos no es posible separar a las mujeres que no tienen hijos de las que no responden o desconocen el nmero de hijos que han tenido. Todos estos problemas, derivados de los cuestionarios e instrucciones para el empadronamiento de cada uno de los dos primeros censos, debern ser tenidos en cuanta al utilizar los resultados de los mismos. Seguidamente se reproducen las cdulas censales de ambos relevamientos, las portadas de las respectivas publicaciones, mapas de Buenos Aires y sus alrededores hacia 1870 y 1895, la distribucin espacial de la poblacin de la Ciudad (Tabla 1 del Censo 1895), y cuatro tablas inditas del muestreo de ambos censos.
7 Z. Recchini de Lattes y A. Lattes, Migraciones en la Argentina, Buenos Aires, Editorial del Instituto, 1969; A. Lattes, Algunos indicios de migracin interna diferencial en Argentina antes de 1869, en Conferencia Regional Latinoamericana de Poblacin, Mxico 1970, Actas 1, Mxico, El Colegio de Mxico, 1972, pp. 558; A. Lattes, Las migraciones en la Argentina entre mediados del siglo XIX y 1960, en CELADE, Temas de Poblacin de la Argentina. Aspectos demogrficos, Serie E, n 13, Buenos Aires, 1973; A. Lattes, Redistribucin espacial y migraciones, en Z. Rechinni de Lattes y A. Lattes (comp.), La poblacin de Argentina, Series CICRED, 1975. 8 Ernesto Kritz, La formacin de la fuerza de trabajo en la Argentina: 1869-1914, Cuadernos del CENEP n 30, 1985; Hilda Sabato y Luis A. Romero, Los trabajadores de Buenos Aires. La experiencia del mercado, 1550-1880, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1992.
79
Cdula Censal 1869
80
Del archivo
81
Cdula Censal 1895
Nota: el original ha sido retocado para facilitar su lectura
82
Del archivo
83
84
Del archivo
85
86
Mapa 1. Buenos Aires y alrededores hacia 1870
Fuente: Csar A.Vaparsky, La aglomeracin Gran Buenos Aires. Expansin espacial y crecimiento demogrfico entre 1869 y 1991, Buenos Aires, EUDEBA, 1999, Mapa 1, hoja 3.
Mapa 2. Buenos Aires y alrededores hacia 1895
Del archivo
87
Fuente: Csar A.Vaparsky, La aglomeracin Gran Buenos Aires. Expansin espacial y crecimiento demogrfico entre 1869 y 1991, Buenos Aires, EUDEBA, 1999, Mapa 2, hoja 3.
88
Del archivo
Tabla 1. Composicin por condicin de alfabetismo de Ios inmigrantes nativos segn lugar de empadronamiento, por grupo de edad y sexo. Ciudad de Buenos Aires, resto del pas y total pas. Aos 1869 y 1895
1.1. Muestra del Censo de 1869 Ciudad de Buenos Aires Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 59,8 1,9 47,9 75,3 77,5 78,4 66,9 69,9 54,3 66,1 68,3 65,9 54,2 77,3 60,0 Analfabeto 40,2 98,1 52,1 24,7 22,5 21,6 33,1 30,1 45,7 33,9 31,7 34,1 45,8 22,7 40,0 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 55,8 4,7 39,4 70,2 74,8 68,5 59,2 51,2 58,6 48,4 61,7 57,0 67,3 52,5 54,4 Analfabeta 44,2 95,3 60,6 29,8 25,2 31,5 40,8 48,8 41,4 51,6 38,3 43,0 32,7 47,5 45,6
Resto del pas Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 20,6 0,0 9,4 21,7 22,3 22,7 21,5 22,4 20,3 16,8 22,0 26,2 24,8 17,1 13,1 Analfabeto 79,4 100,0 90,6 78,3 77,7 77,3 78,5 77,6 79,7 83,2 78,0 73,8 75,2 82,9 86,9 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 13,5 0,0 7,4 16,2 23,5 18,5 14,7 11,2 12,6 10,5 12,3 9,0 6,5 8,6 11,9 Analfabeta 86,5 100,0 92,6 83,8 76,5 81,5 85,3 88,8 87,4 89,5 87,7 91,0 93,5 91,4 88,1
(contina)
89
(contina)
Total del pas Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 35,2 29,0 29,7 26,4 24,4 31,1 32,5 29,9 26,2 24,5 27,0 11,1 0,0 20,0 22,4 Analfabeto 64,8 71,0 70,3 73,6 75,6 68,9 67,5 70,1 73,8 75,5 73,0 88,9 100,0 80,0 77,6 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 40,6 31,2 25,1 29,4 22,2 29,2 27,7 34,2 26,0 41,1 28,4 26,3 14,8 25,0 29,8 Analfabeta 59,4 68,8 74,9 70,6 77,8 70,8 72,3 65,8 74,0 58,9 71,6 73,7 85,2 75,0 70,2
Fuente: Elaboracin sobre la base de tabulados inditos Muestra del Censo de 1869.
1.2. Muestra del Censo de 1895 Ciudad de Buenos Aires Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 75,4 2,6 58,4 90,9 92,0 93,1 89,5 89,7 85,2 84,4 86,2 71,4 80,0 83,3 76,9 Analfabeto 24,6 97,4 41,6 9,1 8,0 6,9 10,5 10,3 14,8 15,6 13,8 28,6 20,0 16,7 23,1 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 77,6 0,9 63,5 86,4 93,3 89,0 88,8 83,1 86,8 86,8 70,2 77,8 86,4 75,0 68,8 Analfabeta 22,4 99,1 36,5 13,6 6,7 11,0 11,2 16,9 13,2 13,2 29,8 22,2 13,6 25,0 31,3
(contina)
90
Del archivo
(contina)
Resto del pas Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 40,9 1,5 24,9 46,2 55,5 47,7 42,7 44,6 43,6 38,8 34,1 30,8 31,9 38,5 15,9 Analfabeto 59,1 98,5 75,1 53,8 44,5 52,3 57,3 55,4 56,4 61,2 65,9 69,2 68,1 61,5 84,1 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 38,2 2,0 26,4 48,0 54,7 48,0 47,2 38,6 33,6 22,4 24,0 22,4 39,6 20,0 19,4 Analfabeta 61,8 98,0 73,6 52,0 45,3 52,0 52,8 61,4 66,4 77,6 76,0 77,6 60,4 80,0 80,6
Total del pas Grupo de edad Total Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Varones Alfabeto 49,9 2,2 39,4 62,3 66,8 58,5 51,5 52,6 49,9 44,8 41,1 37,0 40,5 42,3 24,2 Analfabeto 50,1 97,8 60,6 37,7 33,2 41,5 48,5 47,4 50,1 55,2 58,9 63,0 59,5 57,7 75,8 Total 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 Mujeres Alfabeta 52,3 1,3 42,2 65,5 71,7 63,9 58,3 51,1 44,3 34,0 36,6 31,0 54,3 36,7 35,4 Analfabeta 47,7 98,7 57,8 34,5 28,3 36,1 41,7 48,9 55,7 66,0 63,4 69,0 45,7 63,3 64,6
91
Tabla 2.Tasas de actividad de la poblacin nativa de 10 aos y ms por grupo de edad y sexo segn lugar de empadronamiento. Ciudad de Buenos Aires y total del pas. Aos 1869 y 1895
2.1. Muestra del Censo de 1869 Tasas de actividad (por mil habitantes) Grupo de edad Ciudad de Buenos Aires Total Total 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 52,3 25,6 57,6 58,8 62,6 64,5 65,2 71,8 62,3 57,9 59,0 44,2 33,6 Varones 69,0 28,6 76,0 77,8 91,9 92,6 91,6 93,7 85,9 86,4 88,0 66,7 66,7 Mujeres 42,4 22,9 48,0 48,6 46,1 49,1 50,3 60,8 43,9 45,5 45,3 35,5 21,7 Total 69,9 35,1 74,1 80,2 81,6 80,4 81,4 81,0 81,4 80,7 79,7 76,2 65,9 Resto del pas Varones 79,1 37,3 83,1 92,5 94,5 94,8 95,2 94,3 94,2 94,1 93,8 90,6 81,8 Mujeres 61,8 32,7 66,8 70,2 70,4 68,4 68,9 70,7 68,6 69,3 66,3 63,4 54,4 Total 69,0 34,6 73,1 79,1 80,7 79,7 80,5 80,5 80,4 79,3 78,3 74,2 63,6 Total del pas Varones 78,6 36,8 82,8 91,9 94,4 94,7 95,0 94,3 93,8 93,8 93,6 89,7 81,2 Mujeres 60,5 32,1 65,5 68,9 69,0 67,3 67,6 70,1 67,1 67,4 64,4 61,0 51,5
2.2. Muestra del Censo de 1895 Tasas de actividad (por mil habitantes) Grupo de edad Ciudad de Buenos Aires Total Total 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65 y ms 43,6 21,5 47,9 51,9 54,6 54,7 57,4 51,8 54,3 50,0 43,3 37,0 30,7 Varones 67,1 26,3 67,4 82,4 93,1 91,9 92,5 89,5 90,6 71,4 91,7 78,6 63,2 Mujeres 26,3 17,6 33,7 29,5 27,0 24,7 31,5 25,0 22,7 35,0 17,1 22,5 20,0 Total 60,0 24,4 61,4 70,0 72,3 72,0 73,8 72,9 74,6 72,8 71,6 69,1 58,5 Resto del pas Varones 73,9 28,0 74,7 89,7 91,8 91,4 92,5 92,5 92,6 91,4 89,8 87,9 79,2 Mujeres 47,1 20,4 50,1 53,3 55,4 55,1 56,0 57,2 55,8 56,9 50,4 52,3 42,0 Total 58,7 24,1 60,0 68,2 71,0 70,9 72,8 71,9 73,6 71,8 69,8 67,3 57,0 Total del pas Varones 73,4 27,8 74,0 89,0 91,9 91,5 92,5 92,4 92,5 90,7 89,9 87,6 78,7 Mujeres 45,3 20,1 48,3 50,7 53,1 53,1 54,3 55,5 53,8 55,9 47,7 50,0 40,5
92
Del archivo
Tabla 3. Distribucin porcentual de la poblacin total por lugar de empadronamiento y origen. Ciudad de Buenos Aires, resto urbano, zona rural y total del pas. Aos 1869 y 1895
3.1. Muestra del Censo de 1869 Origen Lugar de empadronamiento Total Total pas Ciudad de Buenos Aires Resto urbano Zona rural 100,0 10,0 25,3 64,7 Nativa 88,0 5,1 22,4 60,4 No nativa 12,0 4,9 2,9 4,2
3.2. Muestra del Censo de 1895 Origen Lugar de empadronamiento Total Total pas Ciudad de Buenos Aires Resto urbano Zona rural 100,0 15,0 26,2 58,8 Nativa 75,6 7,2 19,5 48,8 No nativa 24,4 7,7 6,8 10,0
93
Tabla 4. Composicin porcentual de la poblacin total por grandes grupos de edad e ndice de masculinidad segn lugar de empadronamiento y origen. Ciudad de Buenos Aires, resto urbano, zona rural y total del pas. Aos 1869 y 1895
4.1. Muestra del Censo de 1869 Ciudad de Buenos Aires Nativa No nativa Resto urbano Nativa No nativa Zona rural Nativa No nativa Total pas Nativa No nativa
Grupo de edad
Total 0-14 15-59 60 y ms ndice Masc.
100,0 51,3 44,8 3,8 71,6
100,0 10,8 85,7 3,5 220,7
100,0 46,3 50,4 3,3 80,2
100,0 10,7 85,5 3,8 253,4
100,0 48,1 48,6 3,4 98,9
100,0 12,0 83,4 4,6 295,1
100,0 47,8 48,8 3,4 92,1
100,0 11,2 84,9 3,9 252,0
4.2. Muestra del Censo de 1895 Ciudad de Buenos Aires Nativa No nativa Resto urbano Nativa No nativa Zona rural Nativa No nativa Total pas Nativa No nativa
Grupo de edad
Total 0-14 15-59 60 y ms ndice Masc.
100,0 59,0 39,2 1,8 84,5
100,0 10,8 84,7 4,5 142,5
100,0 51,1 46,3 2,7 80,3
100,0 13,7 81,2 5,2 160,6
100,0 49,8 46,9 3,2 103,0
100,0 15,1 80,0 4,8 190,7
100,0 51,0 46,0 2,9 94,8
100,0 13,4 81,8 4,8 165,5
94
Pizarrn de noticias de la
Anuario Estadstico 2005
DGEyC
Base Usuarios de la Encuesta Anual de Hogares 2005

Se encuentra disponible la Base Usuarios de la EAH 2005. Los interesados en solicitarla deben concurrir a la sede de la DGEyC. Igualmente, los tabulados bsicos pueden consultarse en la seccin Relevamientos de la pgina de internet de la DGEyC. Tambin pueden solicitarse tabulados especiales.
El Anuario Estadstico 2005 ya se encuentra disponible. Se incluyen temticas como: dinmica y estructura de la poblacin; hogares y familias; pobreza e ingreso; mercado laboral; salud de la poblacin; cultura; estructura y dinmica productiva; educacin.
Publicaciones sobre las Encuestas Anuales de Hogares 2004-2005

Se encuentran disponibles varias publicaciones que examinan aspectos de la poblacin, de los hogares y las viviendas de la Ciudad, realizados con datos de las Encuestas Anuales de Hogares (EAH) 2004 y 2005: Aspectos Demogrficos 2005, Aspectos Educativos 2004-2005 y Aspectos referidos a la Salud 2004-2005. Estas publicaciones pueden solicitarse en el Centro de Documentacin y en la seccin de Publicaciones semestrales o anuales de la pgina de internet de la Direccin General de Estadstica y Censos (DGEyC) del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Encuesta Anual de Hogares 2006

Entre los meses de octubre y diciembre del ao 2006 esta Direccin llev adelante el quinto relevamiento de la Encuesta Anual de Hogares. En esta ocasin, la muestra se calcul para que resulte representativa de cada comuna, permitiendo as visualizar la realidad especfica de las nuevas divisiones poltico-administrativas de la ciudad. Al igual que en las dos EAH anteriores, se espera una importante demanda de informacin, por lo cual el desafo actual es procesar rpidamente los datos a fin de obtener resultados lo antes posible.
Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires 2005

Se encuentra disponible Edificacin de la Ciudad de Buenos Aires 2005, publicacin anual de la DGEyC cuyo propsito es ofrecer un panorama de la actividad de la construccin en la Ciudad, presentando informacin del ao 2005 y 2004. La publicacin incluye adems los resultados de la Encuesta de Avance de Obras de Construccin realizada conjuntamente con INDEC y de la Encuesta por muestreo a Obras Chicas, cuyos datos permiten obtener indicadores sobre el estado de las obras, su duracin y costo por metro cuadrado.
Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares 2006

Entre el 15 de noviembre y el 30 de diciembre se llev a cabo la Encuesta de Viajes y Turismo de los Hogares. Este relevamiento realizado sobre una muestra de 9800 viviendas a nivel nacional y aproximadamente 2000 viviendas en la ciudad tiene como objetivo fundamental proporcionar informacin sobre los viajes que realizan los hogares residentes en Argentina: adnde van, qu medios de transporte utilizan, dnde se alojan, cules son los motivos por los que viajan, cunto gastan, etctera.
Boletn
SEC
Informa
Relevamiento Estadstico de Recursos de Salud

Durante el mes de diciembre de 2006 la Direccin General de Estadstica y Censos y la Direccin General de Sistemas de Informacin de Salud de la Ciudad, en forma conjunta, realizaron un relevamiento integral de los establecimientos prestadores de servicios de salud, a
La serie de publicaciones mensuales de la DGEyC se vio enriquecida con la incorporacin de la pgina central del Boletn SEC informa, la que le aporta al mismo un grado de elaboracin y anlisis de la informacin estadstica que ampla lo que vena entregando mes a mes.
95
efectos de completar los datos requeridos en el Informe Estadstico de Recursos de Salud que forma parte del Programa Nacional de Estadsticas de Salud.
SOCIALES; NDICES DE PRECIOS; ESTADSTICAS ECONMICAS; ESTADSTICAS FINANCIERAS; SECTOR PBLICO; ESTADSTICAS COMERCIALES; CUENTAS NACIONALES; CIENCIA Y TECNOLOGA; INDICADORES ECONMICOS; INDICADORES SOCIALES; INDICADORES AMBIENTALES; MAPAS. Argentina. Ministerio de Salud de La Nacin. Indicadores bsicos. Existencias: 2006. Ubicacin: H-43. INDICADORES SOCIALES; INDICADORES ECONMICOS; INDICADORES DE SALUD; INDICADORES DEMOGRFICOS; CAUSAS DE MUERTE; DISTRIBUCIN GEOGRFICA. Bernasconi, Alicia, ed.; Frid, Carina, ed. De Europa a las Amricas: dirigentes y liderazgos (1880-1960). Buenos Aires: Biblos, 2006. (La Argentina plural). Ubicacin: 01.07.02/Bern517. ARGENTINA; EUROPA; HISTORIA; MIGRACIN INTERNACIONAL; AMRICA. Buenos Aires. Direccin General de Estadstica y Censos. Direccin de Programacin Educativa. La educacin en contexto: indicadores estadsticos. Existencias: 2006: 3. Ubicacin: DGEyC. NIVELES DE ENSEANZA; MATRCULA; ANALFABETISMO; COSTO DE LA ENSEANZA; DISTRIBUCIN POR EDAD Y SEXO. Centro Latinoamericano de Diseo y Demografa (Santiago de Chile). Observatorio Demogrfico. Existencias: 2006, 1: 1. Ubicacin: H-165. AMRICA LATINA; ANLISIS DEMOGRFICO; DATOS CENSALES. El Colegio de Mxico (Mxico D.F.). Estudios Demogrficos y Urbanos. Existencias: 2006: 63. Ubicacin: H-172. MXICO; CIUDADES; URBANIZACIN; ANLISIS DEMOGRFICO; MOVILIDAD GEOGRFICA. Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (Nueva York). Informe anual 2004/2005, 2005. Ubicacin: 02.03.02/Fon673. POBLACIN MUNDIAL; MUJERES; AYUDA AL DESARROLLO; ANLISIS DE GNERO.
Centro de Documentacin
La sala de lectura se encuentra abierta para consultas presenciales en el siguiente horario: lunes, mircoles y viernes de 9 a 13 horas; martes y jueves de 13 a 17 horas.
Seleccin de registros del catlogo de publicaciones

Argentina. Direccin de Estadstica e Informacin de Salud. Participacin del mdico en las estadsticas de mortalidad, junio 2006. Serie I, n. 20. Ubicacin: 01.06.01/Argenti691 (n. 20). SISTEMA DE SALUD; INSCRIPCIN; MORTALIDAD; CAUSAS DE MUERTE; REGISTRO DE DATOS; ESTADSTICAS DE SALUD; LEGISLACIN. Argentina. Direccin de Estadstica e Informacin de Salud. Participacin del mdico en las estadsticas de mortalidad fetal, junio 2006. Serie I, n. 21. Ubicacin: 01.06.01/Argenti691 (n. 21). SISTEMA DE SALUD; INSCRIPCIN; MORTALIDAD; CAUSAS DE MUERTE; REGISTRO DE DATOS; ESTADSTICAS DE SALUD; LEGISLACIN. Argentina. Direccin Nacional de Estadsticas de Salud. Programa Nacional de Estadsticas de Salud. Serie 3 (Conclusiones y recomendaciones de Congresos y Comit de Expertos). Boletn de la Comisin Nacional de Clasificacin de Enfermedades. Boletn de la CNCE. Existencias: 2006: 45. Ubicacin: H-35. ARGENTINA; ESTADSTICAS DE SALUD. Argentina. Instituto Nacional de Estadstica y Censos. Anuario Estadstico de la Repblica Argentina. Existencias: 2006. Ubicacin: H-128. ARGENTINA; ESTADSTICAS AMBIENTALES; ESTADSTICAS DEMOGRFICAS; ESTADSTICAS
96
Pizarrn de noticias de la DGEyC
Gutirrez Zaldvar, Pablo, coord.; Mndez, Patricia, coord. El despertar de una Nacin: fotografa argentina del siglo XIX. Buenos Aires: Centro Cultural Pontificia Universidad Catlica Argentina, 2004. Ubicacin: 01.07.02/Desp468. ARGENTINA; HISTORIA; CULTURA. Instituto de Estudios Urbanos y Territoriales (Chile). EURE: Revista latinoamericana de Estudios urbano regionales. Existencias: 2006, 32: 97. Ubicacin: H-148. AMRICA LATINA; DESARROLLO URBANO; PLANIFICACIN URBANA; URBANIZACIN. Instituto Nacional de Estadstica y Censos (Argentina). Grupos poblacionales. Censo Nacional de Poblacin, Hogares y Viviendas 2001. Serie 5. Ubicacin: 01.05.01/CNP2001. ARGENTINA; PROVINCIAS; POBLACIN; GRUPOS DE EDADES; HOGAR; DISTRIBUCIN POR EDAD Y SEXO; CENSOS DE POBLACIN; CENSOS DE VIVIENDAS. Mazzeo, Victoria. La inequidad en la salud-enfermedad de la primera infancia: las polticas de salud y la capacidad resolutiva de los servicios en la Ciudad de Buenos Aires. 2006. Tesis de Doctorado en Ciencias Sociales. Ubicacin: 11.01.01/Mazz 447 DESIGUALDAD SOCIAL; SALUD MATERNO-INFANTIL; TRANSICIN DEMOGRFICA; POLTICA DE SALUD; SERVICIOS DE SALUD. Naciones Unidas (Nueva York). Levels and trends of contraceptive use as assessed in 2002. Economic and Social Affairs, n. 239, 2004. Ubicacin: 14.03.01/Nac118. ANTICONCEPCIN; PRCTICA ANTICONCEPTIVA; MTODOS ANTICONCEPTIVOS; PREVALENCIA ANTICONCEPTIVA; CAPACITACIN EN ANTICONCEPCIN. Naciones Unidas (Nueva York). World population prospects: the 2004 revision. Economic and Social Affairs n. 244-245, 2005. Ubicacin: 16.03.00/Nac118 (3). POBLACIN MUNDIAL; DISTRIBUCIN POR EDAD Y SEXO; ESTADSTICAS DEMOGRFICAS.
Petracci, Mnica, comp.; Ramos, Silvina, comp. La poltica pblica de salud y derechos sexuales y reproductivos en la Argentina: aportes para comprender su historia. Buenos Aires: CEDES, FNUAP, 2006. Ubicacin: 09.05.01/Petr493. ARGENTINA; POLTICA DE SALUD; SALUD REPRODUCTIVA; DERECHOS REPRODUCTIVOS; LEGISLACIN. Sistema de Informacin de Tendencias en Amrica Latina (Buenos Aires). Informes sobre tendencias sociales y educativas en Amrica Latina 2006. Ubicacin: 06.02.01/Sis622. AMERICA LATINA; EDUCACIN; MERCADO DEL TRABAJO; CONDICIONES DE VIDA; POBLACIN URBANA. Universidad del Salvador (Buenos Aires). Signos Universitarios. Existencias: 2004, 23: 40. Ubicacin: H-159. DEMOGRAFA; POBLACIN FRONTERIZA; ESTUDIOS DE CASOS. Vaparsky, Csar A. La aglomeracin Gran Buenos Aires: expansin espacial y crecimiento demogrfico entre 1869 y 1991, 1999. Ubicacin: 04.01.03/Vap286. GRAN BUENOS AIRES; AGLOMERACIONES; CRECIMIENTO DEMOGRFICO; CARTOGRAFA. Vaparsky, Csar A. Poblacin urbana argentina en 1970 y 1960: revisin crtica de la informacin censal oficial, 1979. Ubicacin: 04.03.05/Vap286 (2). LOCALIDAD; URBANIZACIN; AGLOMERACIONES; DATOS CENSALES; COMUNIDADES; COMUNIDADES LOCALES; METODOLOGA; GLOSARIOS. Vaparsky, Csar A. Poblacin urbana y poblacin metropolitana: criterios para el relevamiento de informacin censal en la Argentina, 1969. Ubicacin: 04.03.05/Vap286 (1). POBLACIN URBANA; URBANIZACIN; AGLOMERACIONES; DATOS CENSALES; METODOLOGA.
97
Annimo (1912), Vista de trabajos en la Avenida de Mayo desde Santiago del Estero hacia el Oeste, en Buenos Aires 1910: Memoria del Porvenir, Buenos Aires, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UBA e IIED-AL, 1999
Datos e indicadores demogrficos
ndice de Tablas*
Poblacin de Buenos Aires, ao 4, nmero 5
Tabla 1.
Nacimientos anuales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Nacimientos anuales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones anuales totales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones anuales totales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones anuales de menores de un ao por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones anuales de menores de un ao por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones fetales anuales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Defunciones fetales anuales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005 Poblacin total por sexo y grupos quinquenales de edad segn Comuna. Ciudad de Buenos Aires, 2007
103
Tabla 2.
103
Tabla 3.
104
Tabla 4.
104
Tabla 5.
105
Tabla 6.
105
Tabla 7.
106
Tabla 8.
106
Tabla 9.
107
* Las Tablas presentadas en nmeros anteriores pueden consultarse en www.estadistica.buenosaires.gov.ar En caso de necesitarse en formato excel, pueden solicitarse a cdocumentacion_estadistica@buenosaires.gov.ar
101
Tablas
Signos Convencionales
* 0 o 0,0 -0 .. . 00 /// s e Dato Dato Dato Dato Dato Dato Dato Dato Dato Dato Dato provisorio. igual a cero absoluto. igual a cero por redondeo de cifra positiva. igual a cero por redondeo de cifra negativa. no disponible a la fecha de presentacin de resultados de la publicacin. no significativo estadsticamente con un coeficiente de variacin mayor al 30%. no existente. estimado con coeficiente de variacin mayor al 10%. que no corresponde presentar debido a la naturaleza de las cosas o del clculo. confidencial por aplicacin de las reglas del secreto estadstico. estimado.
102
Tabla 1. Nacimientos anuales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.G.P. Total 1 2N 2S 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 E 14 O 2000 43.587 3.329 2.135 3.035 1.966 2.517 2.841 3.508 3.954 3.534 1.582 2.558 3.135 2.714 1.699 2.504 2.576 2001 42.171 3.163 2.013 2.800 2.082 2.389 2.503 3.320 3.987 3.369 1.641 2.382 3.178 2.678 1.764 2.426 2.476 2002 40.825 2.940 1.869 2.850 2.039 2.313 2.585 3.179 3.703 3.162 1.837 2.404 3.011 2.585 1.750 2.274 2.324 2003 42.136 3.125 2.100 2.878 2.098 2.515 2.501 3.321 3.832 3.283 1.638 2.448 3.070 2.735 1.804 2.274 2.513 2004 44.019 3.169 2.030 2.931 2.226 2.532 2.607 3.498 4.050 3.466 1.786 2.598 3.259 3.004 1.827 2.402 2.634 2005 43.064 3.250 1.863 2.879 2.196 2.529 2.682 3.349 4.019 3.465 1.727 2.535 3.216 2.804 1.854 2.238 2.459
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA). Estadsticas vitales.
Tabla 2. Nacimientos anuales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.E. Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2000 43.587 1.559 1.605 1.042 924 2.395 1.622 1.886 912 1.604 670 761 840 828 576 1.537 1.699 2.576 2.504 2.135 1.085 1.582 3.534 2.841 1.284 1.274 1.598 1.030 1.684 2001 42.171 1.556 1.571 1.095 987 2.431 1.575 1.745 818 1.423 676 701 806 807 522 1.581 1.764 2.476 2.426 2.013 1.028 1.641 3.369 2.503 1.215 1.167 1.597 1.067 1.611 2002 40.825 1.488 1.526 1.085 954 2.215 1.550 1.629 787 1.472 672 706 733 778 473 1.505 1.750 2.324 2.274 1.869 956 1.837 3.162 2.585 1.208 1.196 1.506 1.008 1.577 2003 42.136 1.493 1.657 1.034 1.064 2.339 1.569 1.752 858 1.471 669 738 777 818 521 1.514 1.804 2.513 2.274 2.100 1.010 1.638 3.283 2.501 1.218 1.230 1.556 1.094 1.642 2004 44.019 1.696 1.632 1.143 1.082 2.356 1.740 1.757 900 1.550 665 716 770 814 523 1.606 1.827 2.636 2.403 2.030 1.062 1.786 3.465 2.606 1.290 1.308 1.652 1.249 1.756 2005 43.064 1.621 1.640 1.075 1.121 2.398 1.639 1.710 889 1.460 697 721 780 817 484 1.548 1.854 2.459 2.238 1.863 1.169 1.727 3.465 2.682 1.314 1.221 1.669 1.137 1.667
103
Tablas
Tabla 3. Defunciones anuales totales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.G.P. Total 1 2N 2S 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 E 14 O 2000 32.228 2.366 1.771 2.064 1.354 1.677 1.412 3.000 3.397 1.425 1.548 2.424 2.707 2.342 1.199 1.767 1.775 2001 32.423 2.391 1.683 2.095 1.430 1.613 1.347 2.897 3.382 1.499 1.495 2.478 2.719 2.473 1.285 1.797 1.839 2002 32.631 2.341 1.634 2.097 1.444 1.524 1.464 3.106 3.377 1.497 1.580 2.467 2.695 2.525 1.364 1.735 1.781 2003 33.197 2.423 1.701 2.139 1.511 1.595 1.432 3.090 3.376 1.410 1.607 2.461 2.713 2.587 1.364 1.810 1.978 2004 32.613 2.435 1.740 1.969 1.378 1.575 1.360 3.079 3.413 1.527 1.558 2.360 2.687 2.561 1.348 1.798 1.825 2005 31.792 2.373 1.676 2.095 1.423 1.606 1.343 2.929 3.190 1.417 1.514 2.442 2.602 2.440 1.200 1.769 1.772
Tabla 4. Defunciones anuales totales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.E. Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2000 32.228 1.287 996 867 487 2.110 1.442 1.558 681 1.011 564 489 651 602 418 1.282 1.199 1.775 1.767 1.771 695 1.548 1.425 1.412 1.236 1.188 1.425 1.090 1.252 2001 32.423 1.322 878 869 561 2.060 1.478 1.419 735 995 537 563 640 585 440 1.309 1.285 1.839 1.797 1.683 726 1.495 1.499 1.347 1.230 1.248 1.410 1.120 1.353 2002 32.631 1.300 878 911 533 2.077 1.509 1.597 646 980 571 546 583 621 422 1.280 1.364 1.781 1.735 1.634 715 1.580 1.497 1.464 1.233 1.234 1.415 1.149 1.376 2003 33.197 1.287 885 910 600 2.089 1.436 1.654 710 1.008 599 531 645 608 437 1.330 1.364 1.978 1.810 1.701 733 1.607 1.410 1.432 1.228 1.233 1.383 1.162 1.425 2004 32.613 1.290 838 809 569 2.123 1.506 1.573 737 962 502 505 639 586 423 1.318 1.348 1.825 1.798 1.740 787 1.558 1.527 1.360 1.139 1.221 1.369 1.167 1.394 2005 31.792 1.187 908 866 558 2.003 1.433 1.496 698 1.024 535 537 596 604 438 1.272 1.200 1.772 1.769 1.676 736 1.514 1.417 1.343 1.157 1.285 1.329 1.094 1.346
104
Tabla 5. Defunciones anuales de menores de un ao por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.G.P. Total 1 2N 2S 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 E 14 O 2000 393 27 18 32 22 33 26 32 32 42 18 20 30 20 12 19 10 2001 386 38 11 26 24 18 48 22 33 35 15 19 26 20 6 20 25 2002 404 32 9 30 29 30 46 25 28 53 15 23 21 20 6 18 19 2003 427 38 16 30 28 30 36 23 33 60 15 8 32 29 12 15 22 2004 375 28 16 24 23 26 30 25 46 56 11 16 17 17 10 14 16 2005 337 22 12 22 14 26 32 18 24 39 23 21 27 21 9 16 11
Tabla 6. Defunciones anuales de menores de un ao por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.E. Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2000 393 13 24 10 12 19 13 19 9 15 9 8 13 5 3 16 12 10 19 18 6 18 42 26 8 12 14 10 10 2001 386 12 13 12 12 21 8 14 5 14 7 5 7 11 7 19 6 25 20 11 13 15 35 48 13 6 7 9 11 2002 404 17 26 13 16 11 13 12 4 20 2 8 7 14 3 6 6 19 18 9 8 15 53 46 15 8 15 7 13 2003 427 17 19 13 15 16 9 14 11 21 3 6 11 9 10 19 12 22 15 16 8 15 60 36 4 4 13 13 16 2004 375 20 14 9 14 26 15 10 12 13 5 6 5 7 5 11 10 16 14 16 11 11 56 30 7 9 6 12 5 2005 337 7 22 6 8 17 7 11 4 11 5 6 5 7 4 13 9 11 16 12 6 23 39 32 10 11 14 3 18
105
Tablas
Tabla 7. Defunciones fetales anuales por Centro de Gestin y Participacin. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.G.P. Total 1 2N 2S 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 E 14 O 2000 207 21 7 13 11 12 22 14 22 24 7 7 20 5 5 7 10 2001 159 10 7 10 13 12 18 15 9 21 6 6 6 4 4 11 7 2002 183 20 5 7 10 18 20 15 26 16 10 9 5 8 6 8 2003 190 22 6 18 17 8 14 10 17 22 3 10 13 8 4 8 10 2004 181 17 7 9 18 12 21 8 17 16 5 8 15 7 6 7 8 2005 186 21 3 14 6 12 21 10 14 30 9 5 11 11 5 8 6
Tabla 8. Defunciones fetales anuales por Circunscripcin Electoral. Ciudad de Buenos Aires, 2000 a 2005
C.E. Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 2000 207 10 12 4 7 12 7 7 7 3 3 8 5 5 10 5 10 7 7 3 7 24 22 3 4 10 1 4 2001 159 5 10 8 5 4 3 12 2 2 3 5 1 4 1 2 4 7 11 7 4 6 21 18 3 3 4 1 3 2002 183 13 9 7 3 13 7 8 9 4 2 1 5 7 1 8 8 6 5 8 16 20 7 3 8 2 3 2003 190 7 7 12 5 10 7 3 1 11 4 3 6 7 2 7 4 10 8 6 7 3 22 14 3 7 6 3 5 2004 181 7 9 11 7 10 3 5 3 4 2 3 4 4 4 3 6 8 7 7 5 5 16 21 3 5 12 1 6 2005 186 8 9 3 3 6 6 4 3 7 3 4 5 4 5 5 5 6 8 3 7 9 30 21 2 3 6 5 6
106
Tabla 9. Poblacin total por sexo y grupos quinquenales de edad segn Comuna. Ciudad de Buenos Aires, 2007
9.1. Ambos sexos 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Total
Grupo de edad
Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms
197.791 186.961 205.946 239.345 187.425 183.440 214.293 182.582 165.253 172.331 198.661 200.129 250.319 253.683 196.002 3.034.161 13.923 10.061 14.503 19.512 11.603 11.501 15.362 15.714 11.503 10.809 11.683 11.485 15.321 15.684 12.271 200.935 12.260 9.337 12.912 18.517 10.864 10.287 14.118 15.218 10.569 10.078 11.096 10.998 13.923 13.811 11.649 185.637 10.749 8.456 11.288 17.390 10.217 9.305 13.161 14.721 10.219 9.885 11.084 11.116 12.679 12.378 11.302 173.950 10.611 8.882 11.312 17.345 10.717 10.081 13.762 14.702 10.823 10.893 12.166 12.571 13.455 13.010 12.055 182.385 12.452 12.295 13.148 18.419 12.461 12.044 15.551 15.327 11.982 12.627 14.270 14.814 16.579 16.321 14.015 212.305 16.040 18.009 16.736 19.620 14.689 13.846 17.069 15.644 12.840 13.623 15.702 15.996 19.624 20.981 15.701 246.120 17.399 18.472 17.886 18.792 15.358 14.491 16.518 14.559 12.247 12.685 15.127 15.215 20.389 22.278 15.375 246.791 15.141 13.946 15.433 15.912 13.510 12.890 14.094 12.173 10.556 10.793 13.098 13.045 18.440 19.408 13.459 211.898 13.163 11.323 13.572 14.116 12.299 11.822 12.819 10.531 9.786 10.368 12.234 12.250 16.540 17.105 12.610 190.538 12.021 10.426 12.433 13.311 11.807 11.691 12.492 9.492 9.564 10.555 12.289 12.433 15.407 15.649 12.313 181.883 11.119 10.284 11.662 12.524 11.281 11.551 12.157 8.578 9.316 10.498 12.199 12.287 14.999 15.109 11.808 175.372 10.456 10.506 10.879 11.307 10.567 10.948 11.402 7.710 8.834 9.905 11.505 11.646 14.670 14.698 11.020 166.053 9.862 10.500 9.993 10.162 9.687 10.038 10.467 7.058 8.295 8.953 10.576 10.770 13.936 14.008 9.914 154.219 8.764 9.366 8.919 8.894 8.469 8.718 9.232 6.301 7.546 7.957 9.271 9.343 12.121 12.137 8.645 135.683 7.774 7.989 8.190 7.977 7.598 7.716 8.366 5.566 7.018 7.384 8.455 8.477 10.492 10.378 7.858 121.238 6.668 6.832 7.177 6.813 6.696 6.727 7.327 4.431 6.128 6.528 7.507 7.424 9.034 8.767 6.780 104.839 9.389 10.277 9.903 8.734 9.602 9.784 10.396 4.857 8.027 8.790 10.399 10.259 12.710 11.961 9.227 144.315
107
108
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Total 85.208 5.906 5.532 5.166 5.388 6.054 7.012 7.335 6.585 5.954 5.508 5.103 4.614 4.001 3.281 2.831 2.291 2.647 82.796 5.839 5.192 4.662 5.029 5.812 6.544 6.844 6.245 5.658 5.472 5.267 4.811 4.176 3.389 2.895 2.325 2.636 99.450 7.819 7.187 6.642 6.894 7.596 8.237 8.020 7.008 6.297 5.964 5.698 5.180 4.495 3.716 3.205 2.580 2.912 87.399 8.014 7.767 7.457 7.371 7.448 7.535 7.210 6.193 5.320 4.719 4.103 3.507 3.029 2.559 2.176 1.616 1.375 77.190 5.857 5.363 5.152 5.433 5.846 6.188 5.972 5.271 4.864 4.648 4.460 4.121 3.664 3.117 2.755 2.203 2.276 79.967 5.502 5.127 4.995 5.453 6.193 6.644 6.214 5.308 5.061 5.056 4.929 4.534 3.922 3.266 2.902 2.359 2.502 92.632 5.948 5.653 5.616 6.133 7.025 7.662 7.455 6.572 6.089 5.980 5.789 5.265 4.622 3.790 3.296 2.712 3.025 92.830 113.340 114.533 5.850 7.795 7.969 5.607 7.080 6.978 5.628 6.373 6.208 6.294 6.705 6.473 7.244 7.977 7.831 7.768 9.258 9.974 7.444 9.630 10.578 6.448 8.908 9.238 5.986 7.913 8.088 5.962 7.078 7.214 5.772 6.667 6.689 5.325 6.364 6.333 4.730 5.859 5.834 3.827 4.854 4.759 3.287 4.032 3.917 2.691 3.219 3.092 2.967 3.628 3.358 91.117 1.397.802 6.247 102.249 5.934 94.331 5.721 87.723 6.048 91.280 6.860 103.148 7.626 117.828 7.528 119.006 6.686 104.052 6.192 92.558 5.899 86.161 5.510 80.946 4.982 74.252 4.266 65.794 3.524 54.420 3.070 46.535 2.406 37.051 2.618 40.468
Tablas
9.2. Varones
Grupo de edad
Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms
92.120 7.079 6.216 5.413 5.296 6.018 7.727 8.489 7.506 6.500 5.878 5.320 4.835 4.306 3.555 2.992 2.340 2.650
81.941 5.116 4.742 4.236 4.410 5.917 8.353 8.522 6.398 5.037 4.519 4.350 4.418 4.340 3.624 2.926 2.291 2.742
93.884 113.395 7.371 9.937 6.536 9.417 5.671 8.783 5.639 8.714 6.349 8.978 7.854 9.446 8.550 9.215 7.667 8.019 6.607 6.992 5.811 6.453 5.295 5.994 4.725 5.238 4.096 4.454 3.468 3.691 3.086 3.165 2.475 2.451 2.684 2.448
9.3. Mujeres 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Total
Grupo de edad 95.183 7.700 7.451 7.264 7.331 7.879 8.109 7.349 5.980 5.211 4.773 4.475 4.203 4.029 3.742 3.390 2.815 3.482 88.063 5.646 5.206 5.067 5.390 6.136 6.652 6.275 5.285 4.922 4.916 4.856 4.713 4.631 4.429 4.263 3.925 5.751 92.364 106.029 107.299 136.979 139.150 104.885 1.636.359 5.307 5.735 5.635 7.526 7.715 6.024 98.686 4.951 5.443 5.391 6.843 6.833 5.715 91.306 4.890 5.468 5.488 6.306 6.170 5.581 86.227 5.440 6.033 6.277 6.750 6.537 6.007 91.105 6.434 7.245 7.570 8.602 8.490 7.155 109.157 6.979 8.040 8.228 10.366 11.007 8.075 128.292 6.471 7.672 7.771 10.759 11.700 7.847 127.785 5.485 6.526 6.597 9.532 10.170 6.773 107.846 5.307 6.145 6.264 8.627 9.017 6.418 97.980 5.499 6.309 6.471 8.329 8.435 6.414 95.722 5.569 6.410 6.515 8.332 8.420 6.298 94.426 5.371 6.240 6.321 8.306 8.365 6.038 91.801 5.031 5.954 6.040 8.077 8.174 5.648 88.425 4.691 5.481 5.516 7.267 7.378 5.121 81.263 4.482 5.159 5.190 6.460 6.461 4.788 74.703 4.169 4.795 4.733 5.815 5.675 4.374 67.788 6.288 7.374 7.292 9.082 8.603 6.609 103.847
Total 0-4 5-9 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80 y ms
105.671 105.020 112.062 125.950 102.217 100.644 114.843 6.844 4.945 7.132 9.575 5.697 5.662 7.543 6.044 4.595 6.376 9.100 5.332 5.095 6.931 5.336 4.220 5.617 8.607 5.051 4.643 6.519 5.315 4.472 5.673 8.631 5.329 5.052 6.868 6.434 6.378 6.799 9.441 6.407 6.232 7.955 8.313 9.656 8.882 10.174 7.677 7.302 8.832 8.910 9.950 9.336 9.577 8.023 7.647 8.498 7.635 7.548 7.766 7.893 6.925 6.645 7.086 6.663 6.286 6.965 7.124 6.345 6.164 6.522 6.143 5.907 6.622 6.858 6.299 6.219 6.528 5.799 5.934 6.367 6.530 6.178 6.284 6.459 5.621 6.088 6.154 6.069 5.953 6.137 6.222 5.556 6.160 5.897 5.708 5.686 5.862 5.972 5.209 5.742 5.451 5.203 5.188 5.329 5.516 4.782 5.063 5.104 4.812 4.767 4.821 5.161 4.328 4.541 4.702 4.362 4.405 4.402 4.747 6.739 7.535 7.219 6.286 6.955 7.148 7.484
Fuente: Direccin General de Estadstica y Censos (GCBA). Proyecciones de poblacin.
109
ndice de nmeros anteriores

Revista nmero 0
Contenido
Presentacin Artculos
Cambios en las pautas de formacin y disolucin de la familia entre las mujeres de la Ciudad de Buenos Aires. Georgina P. Binstock 7
Notas
Buenos Aires quin es la Reina del Plata? Rodolfo Bertoncello 15 25
Demo-grficas de Buenos Aires Reseas y comentarios bibliogrficos

Csar A. Vaparsky. La Aglomeracin Gran Buenos Aires. Expansin espacial y crecimiento demogrfico entre 1869 y 1991. Anala Almirn
27
Pizarrn de actividades de la Del archivo Publicaciones recibidas Informes tcnicos
DGEyC
29 30 32
La encuesta anual de hogares (EAH) de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires La encuesta permanente de hogares (EAH). Leandro Lpez El registro de los hechos vitales de la Ciudad de Buenos Aires. Victoria Mazzeo
35 37 44 53
Tablas de datos
111
Revista nmero 1
Contenido Presentacin
Artculos
Cuando el caos caracteriza la divisin oficial del territorio del Estado. A propsito de los municipios argentinos. Csar A. Vaparsky 9
Notas
La transicin de la fecundidad en la Ciudad de Buenos Aires. Una aproximacin. Edith Alejandra Pantelides 35 Qu pas con la fecundidad de la Ciudad de Buenos Aires en los ltimos veinte aos? Victoria Mazzeo 43
Comentarios y resmenes bibliogrficos

Rodrguez Vignoli, Jorge, Distribucin territorial de la poblacin de Amrica Latina y el Caribe: tendencias, interpretaciones y desafos para las polticas pblicas. Rodolfo Bertoncello Escolar, M., G. Bada y S. Frederic (eds.), Federalismo y descentralizacin en Grandes Ciudades: Buenos Aires en perspectiva comparada. Sabina Frederic Ramos, Silvina, y otros, Para que cada muerte materna importe. Micaela Perdomo
57 58 59 61 65
Revista de revistas y novedades acadmicas Normas de presentacin para los colaboradores Segunda edicin del concurso de artculos cientficos sobre Cambios demogrficos en la Ciudad de Buenos Aires
66
Informes tcnicos
El subsistema demogrfico de la Ciudad de Buenos Aires. Alfredo E. Lattes y Gretel Andrada 71 Cambios y continuidades en la Encuesta Anual de Hogares de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Carolina A. Rosas 83
Pizarrn de noticias de la
DGEyC
105 111
Demo-grficas de Buenos Aires
112
Revista nmero 2
Contenido
Artculos
La migracin peruana a la Ciudad de Buenos Aires: su evolucin y caractersticas. Marcela Cerrutti 7
Notas
Descentralizacin demogrfica y centralizacin econmica en la Regin Metropolitana de Buenos Aires. Pedro Prez 29

Martha Schteingart y Clara Salazar, Expansin urbana, sociedad y ambiente. El caso de la Ciudad de Mxico, Mxico, El Colegio de Mxico, abril de 2005. Hilda Mara Herzer Hernn Otero (dir.), El mosaico argentino. Modelos y representaciones del espacio y de la poblacin, siglos XIX-XX, Buenos Aires, Siglo XXI de Argentina editores, 2004. Karina Carreo Hugo Spinelli y otros, Muertes Violentas en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Una mirada desde el sector salud, Buenos Aires, Organizacin Panamericana de la Ciudad, 2005. Deborah Altieri Edith Alejandra Pantelides y Elsa Lpez (comps.), Varones latinoamericanos. Estudios sobre sexualidad y reproduccin, Buenos Aires, Ed. Paids, 2005. Carolina J. Peterlini
45
49
51
52 57 65
Revista de revistas y novedades acadmicas Normas de presentacin para los colaboradores Informes tcnicos
Qu debemos mejorar en el registro de las estadsticas vitales? Victoria Mazzeo
69 79

DGEyC
86 95
113
Revista nmero 3
Contenido
Notas
Calidad de vida en la Ciudad de Buenos Aires: una propuesta de configuracin de espacios homogneos. Gisela Carello, Patricia Gratti y Vanina Mai Algunas singularidades de los cambios de la mortalidad en la Ciudad de Buenos Aires entre 1980 y 2001. Sonia Mychaszula 7
31

Susana Torrado (dir.), Trayectorias nupciales, familias ocultas (Buenos Aires, entresiglos), Buenos Aires, Ciepp-Mio y Dvila, 2005. Mnica Ghirardi Mnica Gogna (coord.), Embarazo y maternidad en la adolescencia. Estereotipos, evidencias y propuestas para polticas pblicas, Buenos Aires, CEDES - UNICEF, 2005. Carolina Rosas Maristella Svampa, La brecha urbana. Countries y Barrios Privados, Buenos Aires, Ed. Capital Intelectual, 2005. Martina Gonzlez 45
47
49 53 63
Revista de revistas y novedades acadmicas Normas de presentacin para los colaboradores
Informes tcnicos
Subsistema demogrfico de la Ciudad de Buenos Aires: dinmica de la poblacin econmicamente activa entre 1950 y 2000. Alfredo E. Lattes y Gretel Andrada 67 91
DGEyC
100 109
114
Revista nmero 4
Contenido
Notas
Inmigrantes y nativos en la Ciudad de Buenos Aires al promediar el siglo XIX. Gladys Mass Segregacin residencial en la Ciudad de Buenos Aires. Ana Lourdes Surez y Fernando Groisman 9
27
Segundo Encuentro Internacional de Pensamiento Urbano del Fernando Ostuni Alejandro Portes, Bryan R. Roberts y Alejandro Grimson (eds.) Ciudades Latinoamericanas. Gabriel Kessler Rosa Geldstein, Rodolfo Bertoncello (coord.) Aspectos demogrficos y sociales de los accidentes de trnsito en reas seleccionadas de la Argentina: diagnstico y aportes para el diseo de polticas y programas de prevencin, Buenos Aires, Ministerio de Salud y Ambiente de la Nacin, 2006. Carolina Peterlini Mnica Ghirardi (comp.) Cuestiones de familia a travs de las fuentes, Crdoba, Centro de Estudios Avanzados, Universidad Nacional de Crdoba, 2005. Brbara Arias Toledo
GCBA.
41 47
51
53 57 63 71
Investigaciones en curso sobre la poblacin de Buenos Aires Revista de Revistas y novedades acadmicas Normas de presentacin para los colaboradores
Cuarta edicin del concurso de artculos cientficos sobre Cambios demogrficos en la Ciudad Autnoma de Buenos Aires 72 Informes tcnicos
Subsistema demogrfico de la Ciudad de Buenos Aires: poblacin y trabajo. Alfredo E. Lattes , Gretel Andrada y Julieta Vera 77

DGEyC
91 105 111 131
Datos e indicadores demogrficos Contenido de las Revistas N 0 a 3
115

Revista Poblacion Nro5

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Revista Poblacion Nro5

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Poblacin de Buenos Aires

Revista semestral de datos y estudios demogrficos

Direccin General de Estadstica y Censos

Poblacin de Buenos Aires

Ao 4 , nmero 5 , abril de 2007

Director Martn J. Moreno Asesor Alfredo E. Lattes Consejo acadmico

Del archivo Pizarrn de noticias de la

Datos e indicadores demogrficos ndice de nmeros anteriores

El problema, los objetivos y las fuentes

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Tucumn a fines del siglo

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Capital Federal hacia fines del siglo

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Capital Federal y Tucumn segn algunos indicadores seleccionados

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Cuadro 1 Indicadores seleccionados de los hogares. Capital Federal y Tucumn, 1895

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

4,3 82,6 4,3 4,3 4,3 100,0 23

77,2 1,0 4,7 1,0 9,8 6,2 100,0 193

69,4 0,9 13,0 0,9 9,3 6,0 0,5 100,0 216

1,6 3,1 45,3 4,7 1,6 34,4 9,4 100,0 64

72,2 12,5 6,9 0,7 5,6 2,1 100,0 144

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Capital Federal 50,0 5,7 4,7 16,7 17,8 10,6

Tucumn 100,0 28,6 28,8 18,9 50,0 30,8

Argentina Americana Europea Desconocida Total Fuente:

17,4 8,7 73,9 100,0 censales, 1895.

11,4 2,6 85,0 1,0 100,0

12,0 3,2 83,8 0,9 100,0

95,8 0,7 3,5 100,0

97,1 0,5 2,4 100,0

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Capital Federal 7,1 92,9 100,0 14

Tucumn 6,3 28,1 65,6 100,0 64

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

64,4 1,9 22,2 1,4 9,3 0,9 100,0

0,5 92,3 5,8 1,4 100,0

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Ao 4, nmero 5, abril de 2007

Jos Luis Moreno y Mara Paula Parolo

Poblacin de Buenos Aires

Familia, unidades domsticas y pobreza

Ao 4, nmero 5, abril de 2007