PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TCNICAS

COCHABAMBA, AGOSTO 2010

INDICE
GENERALIDADES A.- OBRAS PRELIMINARES B.- OBRAS DE ESTRUCTURA C.- OBRAS DE ALBAILERA D.- OBRA FINA E.- OBRA DE ACABADOS F.- INSTALACIONES ELECTRICAS G.- INSTALACIONES SANITARIAS

GENERALIDADES A.- OBRAS PRELIMINARES Instalacin de faenas Limpieza y deshierbe del terreno Replanteo de obras B.- OBRAS DE ESTRUCTURA Excavacin con mquina stano Excavacin zapatas Capa pobre de Hormign Zapatas de Ho Ao Columnas de Ho Ao Vigas de Ho Ao Losa unidireccional de Ho Ao Muro de contencin de Ho Ao impermeabilizado Escalera de Ho Ao Caja de ascensor de Ho Ao Losa de Ho para el stano Tanques de agua de Ho Ao Cubierta de estructura metlica Limpieza y retiro de escombros C.- OBRAS DE ALBAILERA Excavacin de terreno (stano con maquinaria) Rellenado y compactado para estructuras y otros Muros de ladrillos e = 10 cm. e = 15 cm. e = 20 cm. Estructuras pequeas de hormign simple o armado (pisos de Ingresos, jardineras, etc.) Impermeabilizacin Cubierta de calamina N 26 sobre estructura metlica

Limpieza y retiro de escombros D.- OBRA FINA Revoques interiores Revoques exteriores Nivelacin de pisos Nivelacin de gradas Nivelacin de cubierta Cielos falsos Revestimientos interiores y exteriores Pisos y revestimientos de vinil Piso grantico Piso de parquet mara sobre losa Carpintera de aluminio Colocacin de puertas contra placadas Provisin y colocado de vidrios Quincallera Barandas para grada Puertas de vidrio de seguridad Ascensores Provisin y colocado de canaletas y bajantes Limpieza y retiro de escombros E.- OBRA DE ACABADOS Pintura y barnices Zcalos y Guardapolvos Zcalos de madera Mesones Defensas metlicas para puertas Barandas Limpieza general F.- INSTALACIONES ELECTRICAS Antecedentes y descripcin general Denominacin de participantes Alcances del trabajo Suministro montaje y puesta en servicio Diseo y tipo de aprovisionamiento de equipos y material Personal, herramientas e instrumental de trabajo Planillas, planos y codificacin de tal como se construyo Pruebas de funcionamiento Funcionamiento previo a la entrega oficial de la I. Elctrica Informacin del proyecto elctrico Diseo elctrico Normas generales

Planos de tal como se construyo Seguridad Generalidades Normas Previsiones generales para la construccin y el montaje Transporte Notificacin de pruebas y puestas en operacin Recepcin provisional Garantas y responsabilidades Especificaciones tcnicas de suministro Subestacin de transformacin Grupo electrgeno Fuente ininterrumpida de energa (UPS) Equipos de comunicacin Equipos central telefnica y aparatos telefnicos Equipos centralizadores de red de computadoras Material y accesorios complementarios Conductores Placas y accesorios Tableros de distribucin / proteccin Disyuntores y termo magnticos Banco de capacitares Malla de Tierra Luminarias Especificaciones tcnicas de montaje de todo lo anterior Instalacin del sistema de comunicacin Colocado de lmparas Limpieza general

G.- INSTALACIONES SANITARIAS Definicin Consideraciones generales Instalaciones de alcantarillado Generalidades Cmaras de inspeccin de Ho Co Zanjas Instalacin de tuberas de PVC Alcantarillado sanitario Pruebas Sistema colector horizontal Aguas servidas Sistema horizontal secundario Sistema vertical de coleccin Sistema de ventilacin

Sistema horizontal subterrneo de coleccin de aguas servidas Instalacin de artefactos sanitarios Instalaciones para aguas residuales Instalacin de agua potable Instalaciones de equipos De los sistemas para produccin, almacenamiento y distribucin de agua caliente Drenaje pluvial Cmaras spticas y pozos absorbentes Provisin y tendido de tubera PVC Instalacin de agua para sistema contra incendios Retiro de escombros Limpieza general

GENERALIDADES
El presente pliego de Especificaciones Tcnicas esta relacionado con la totalidad de la construccin del proyecto del edificio.
El presente documento sirve para regular y controlar la totalidad de los tems constructivos. Para la construccin de cualquiera de los tems tratados en el presente pliego de cualquiera de los sectores componentes del proyecto, debe realizarse una reunin de consultas con la participacin de todos los miembros de toda la obra.

1. Del contratista (empresa constructora) El contratista es la persona jurdica cuya propuesta ha sido aceptada y a la cual se adjudica la ejecucin de los trabajos y con la cual el contratante ha suscrito el contrato En este caso el contratista es de hecho la persona jurdica responsable de la buena ejecucin de la buena ejecucin de los tems. Son obligaciones del contratista: Cotizaciones y compras del material. Control de medidas de seguridad y asistencia mdica para todo el personal. (Postas sanitarias, botiquines y asistencias de urgencia) Cuantificacin de control de herramientas, instrumentos, materiales e insumos para los mismos. Control de ingreso y salida de los materiales del almacenamiento. Disposicin de materiales de uso inmediato, que no necesiten un almacenaje bajo cubierta, que por su naturaleza pueden permanecer a la intemperie sin cambiar profundamente en su estructura y composicin formalmente adems de que por ser utilizados en grandes cantidades requieren bastante espacio. Control de los tiempos totales del diagrama del avance de los tems venideros (diagrama PERT, Gantt, CPM) de previsiones e mano de obra, maquinarias y materiales. Control de la relacin entre los alcances de calidad en obra y las condiciones estipuladas en el presente pliego de especificaciones tcnicas y controlar que los maestros de obras responsables en la ejecucin de tems, estn perfectamente enterados de las exigencias en el pliego presente. 2. El superintendente Superintendente es el representante del contratista designado por escrito, con la aprobacin del contratista, autorizado para recibir y hacer cumplir las instrucciones del contratante y responsable de la direccin y buena ejecucin de los trabajos. 3. Entrega de documentos y planos al contratista Valor de los planos a la finalizacin del contrato el contratista deber devolver todos los documentos, incluyendo los planos que se haya entregado. 4. El juego de los planos

El contratante entregar al contratista un juego de documentos del contrato los cuales incluyen planos, pliegos y maquetas citados en los puntos anteriores, cualquier juego adicional de los documentos del contrato o de planos que el contratista requiera sern suministrados por el propietario previo pago del entregados al contratista deber ser mantenido en el sitio de la obra y deber estar a disposicin para los efectos de inspeccin y uso del contratante o para cualquier persona autorizada por el contratante. 5. Planos e instrucciones adicionales El contratante deber entregar al contratista aquellos planos e instrucciones que se consideren complementarios y necesarios para la correcta realizacin de las obras, siendo el responsable de su buena ejecucin. 6. Equipo mnimo necesario El contratista debe contar en obra con el siguiente equipo mnimo de trabajo en buenas condiciones de operacin. Compactadoras de plancha a motor de explosin (manejo manual) Volquetas para el traslado del material Camiones Vibradoras de botella Cierras circulares completas Mesas para armado de armaduras Equipo de soldadura (oxgeno carburo) Compresoras Andamiaje de madera equipo de cerrajera Taladros de mesa Taladro porttil Juego de llaves Mezcladoras de 500 litros Topadora Recursos humanos
Certificados de trabajo Categora profesional Estudios universitarios, Post Grados, Masterados. Cursillos, Congresos, Delegaciones, Arbitrajes.

El contratista debe contar con otros equipos que la construccin y obra requiera, su total aceptacin debe hacer constar o especificar en su empresa. Nombre y direccin de la empresa contratista legalmente reconocida por el Edicto Pblico. Situacin legal de la empresa. Currculo Empresarial: Construcciones que hubiese realizado la empresa a la fecha indicando la direccin precisa de los mismos. Equipo de trabajo con que cuenta. Carnet de propiedad, maquinaria y equipo, facturaciones y personal, Vitae de sus empleados. Solvencia Tcnica, Grados de Calificacin.

Solvencia Comercial, certificados comerciales y bancarios. Calendarios de avance de obra. Capacidades de rendimientos propios. Nominacin del responsable que tendr bajo su responsabilidad directa, la marcha de la obra bajo los siguientes datos: Nombre Completo Direccin Experiencia profesional Obras en las que hubiera trabajado

A.- OBRAS PRELIMINARES

INSTALACIN DE FAENAS

1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza, extraccin y retiro de hierbas y arbustos del terreno, como trabajo previo a la iniciacin de las obras, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. Materiales, herramientas y equipo El contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipos y elementos necesarios, como ser picotas, palas, carretillas, azadones, rastrillos y otras herramientas adecuadas para la labor de limpieza y traslados de los restos resultantes de la ejecucin de este tem hasta los lugares determinados por el Supervisor de Obra.

3. Procedimiento para la ejecucin La limpieza, deshierbe, extraccin de arbustos, rboles y remocin de restos se efectuar de tal manera de dejar expedita el rea para la construccin. Seguidamente se proceder a la eliminacin de los restos, depositndolos en el lugar determinado por el Supervisor de Obra, an cuando estuviera fuera de los lmites de la obra, para su posterior traslado a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales.

4. Medicin

El trabajo de limpieza y deshierbe se medir en metros cuadrados o hectreas, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, considerando solamente la superficie neta del terreno limpiado.

5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, con excepcin del retiro de escombros hasta los botaderos, el mismo que ser medido y pagado en tem aparte.

LIMPIEZA Y DESHIERBE DE TERRENO

4. Definicin Este tem se refiere a la limpieza, extraccin y retiro de hierbas y arbustos del terreno, como trabajo previo a la iniciacin de las obras, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas, planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

5. Materiales, herramientas y equipo El contratista deber proporcionar todas las herramientas, equipos y elementos necesarios, como ser picotas, palas, carretillas, azadones, rastrillos y otras herramientas adecuadas para la labor de limpieza y traslados de los restos resultantes de la ejecucin de este tem hasta los lugares determinados por el Supervisor de Obra.

6. Procedimiento para la ejecucin La limpieza, deshierbe, extraccin de arbustos, rboles y remocin de restos se efectuar de tal manera de dejar expedita el rea para la construccin. Seguidamente se proceder a la eliminacin de los restos, depositndolos en el lugar determinado por el Supervisor de Obra, an cuando estuviera fuera de los lmites de la obra, para su posterior traslado a los botaderos establecidos para el efecto por las autoridades locales.

4. Medicin El trabajo de limpieza y deshierbe se medir en metros cuadrados o hectreas, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas, considerando solamente la superficie neta del terreno limpiado.

6. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin por la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos, con excepcin del retiro de escombros hasta los botaderos, el mismo que ser medido y pagado en tem aparte.

10

REPLANTEO DE OBRAS
1. Definicin Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Asimismo comprende el replanteo de aceras, muros de cerco, canales y otros.

2.

Materiales, herramientas y equipo El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de las edificaciones y de otras obras.

3.

Procedimiento para la ejecucin El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizadas por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. El Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a realizar el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 mts. De los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse. Los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas se definirn con alambre o lienzo firmemente tenso y fijado a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente anclados en el terreno. Los lienzos sern dispuestos con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas. Seguidamente los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con yeso o cal. El Contratista ser el nico responsable del cuidado y la reposicin de las estacas y marcas requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada. El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos siguientes.

4. Medicin

11

El replanteo de las construcciones ser medido en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente la superficie total neta de la construccin. El replanteo de las aceras ser medido en metros cuadrados. Los muros de cerco y los canales se medirn en metros lineales.

5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

12

LIMPIEZA GENERAL
1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

13

B.- OBRAS DE ESTRUCTURA

ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO
1. Definicin Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra: zapatas y vigas de fundacin, columnas, vigas, muros, losas, losas fungiformes, losas nervadas armadas en una direccin, muros de contencin, escaleras, cajas de ascensores, cscaras y otros elementos, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Todas las estructuras de hormign simple o armado, debern ser ejecutadas de acuerdo a las dosificaciones y resistencias establecidas en planos, en estricta sujecin a las exigencias y requisitos de la Norma Boliviana de Hormign Armado CBH-87. Este procedimiento norma la ejecucin del Hormign para todos los elementos de Hormign Armado que estn descritos en las especificaciones anteriores. Ningn elemento estructural podr vaciarse sin la autorizacin previa del Director de obra. Antes del vaciado de cualquier elemento estructural, el Contratista deber prever las exigencias de las distintas instalaciones. La ejecucin de los distintos elementos estructurales se realizar de acuerdo a las normas establecidas en el presente Pliego de Especificaciones, quedando claramente establecida la responsabilidad exclusiva del Contratista en lo relativo a la resistencia del hormign. Se emplear el cemento Prtland, agregados y acero de refuerzo que cumplan lo establecido en el punto materiales de esta especificacin. En general el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada en los planos y capaces de asegurar la proteccin de las armaduras. Salvo disposicin expresa, el contenido del cemento no podr exceder de 450 Kg. /m. En principio se recomienda que la dosificacin de los materiales constitutivos del hormign se haga por peso. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Director de Obra y que de preferencia sern metlicos e indeformables. En la obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido, suelto y del contenido de humedad del mismo.

14

El hormign ser mezclado mecnicamente, se utilizar una hormigonera de capacidad adecuada y ser manejada por personal especializado.

2.

Materiales, herramientas y equipo Este acpite se refiere al uso de los materiales, su almacenamiento, medicin, manipulacin y mezclado. El hormign estar compuesto de cemento Prtland normal, agregado grueso, agregado fino y agua. Todos los materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y vaciado de hormign sern proporcionados por el Contratista y utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2- Materiales. Cemento Se deber emplear cemento Prtland del tipo normal, fresco y de calidad probada. Se emplear comento Prtland normal cuyas caractersticas satisfacen las especificaciones ara cemento Prtland (ASTM - C - 150). El cemento deber suministrarse en el lugar de su empleo en los envases originales de fbrica y ser almacenado en un recinto cerrado bien protegido de la humedad e intemperie. Toda bolsa que contuviera material apelotonado ser rechazada e inmediatamente retirada de la obra. Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente justificado y cumpla las caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se le destine y se lo emplee de acuerdo a normas internacionales y previamente autorizados y justificados por el Supervisor de Obra. El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. El almacenamiento deber organizarse en forma sistemtica, de manera de evitar que ciertas bolsas se utilicen con mucho retraso y sufran un envejecimiento excesivo. En general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de otra. Un cemento que por alguna razn, haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. Ser rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.

Agregados Los cidos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulten aconsejables, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. Se presentar un adecuado abastecimiento de agregados permitir su muestreo antes de su uso. almacenados en construccin para

15

Agregados Grueso Consistir en grava o una mezcla de grava y piedra triturada que no deber ms del 50% de piedra slida triturada. hormign. Agregado Fino La arena a usarse consistir de material de granulometra fina y no contendr aceites ni otras substancias nocivas. Lavado Todos los agregados debern ser lavados antes de ser usados en el hormign. Tamao mximo del agregado El tamao nominal mximo del agregado a usarse no deber ser mayor que: Un quinto de la dimensin ms pequea entre lados del encofrado. Un tercio de la altura de losas. Tres cuartos de la mnima distancia libre entre barras de refuerzo o grupo de barras de refuerzo. Deber estar libre de aceites, materia orgnica, y otras substancias nocivas al

Granulometra Los agregados sern suministrados dentro de los lmites de gradacin que se muestran a continuacin: TAMAO DEL TAMIZ 2" 1 1/2" 1" 3/4" 3/8" AGREGADOS GRUESOS AGREGADO TAMAO DEL AGREGADO FINO MAXIMO 1 1/2" 1" 3/4" 100 90-100 100 5-40 90-100 100 0-15 0-5 55-98 8-20 90-100 20-55 100

16

N 4 N 8 N 16 N 30 N 50 N 100 N 200

0-5

0-15 0-15

95-100 65-90 45-80 25-35 10-35 2-10 0-4

Acopio de Agregado La manipulacin y almacenamiento de agregado para hormign debern hacerse de tal manera que durante esas operaciones no se mezclen materiales extraos. Si el acopio de agregados se hace sobre el suelo, ste deber ser cuidadosamente limpiado y libre de races, pastos y yerbas, adems de nivelado. La capa de agregados en contacto con el sueldo no debe ser removido; en el caso de serlo, deber ser nuevamente lavada. Cuando la obra requiera el uso de dos o ms tamaos de agregados, los diferentes tamaos debern ser almacenados en diferentes lugares que mantengan una distancia entre s, tal que no se mezclen. Asimismo, el acopio de agregados deber hacerse de tal manera que no ocurra segregacin de tamaos. A menos que la supervisin autorice lo contrario, el acopio del agregado fino (arena) se lo har por lo menos con 24 horas antes de ser utilizado, con objeto de reducir su contenido de humedad. La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 mm. de malla y grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las dimensiones siguientes: a) Los cinco sextos de la distancia horizontal libre entre armaduras independientes, si es que dichas aberturas el vertido del hormign o de la distancia libre entre una armadura y el parmetro ms prximo. b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigonee. c) Un tercio de la anchura libre de los nervios de los entrepisos. d) Un medio del espesor mnimo de la losa superior en los entrepisos.

Agua El agua a emplease para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o desages.

17

Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida a anlisis respectivo y autorizado por el Supervisor de Obra antes de su empleo. En caso de existir duda sobre el futuro comportamiento de los hormigones o morteros preparados con el agua a utilizar, se dispondr la realizacin de ensayos a la compresin con series de probetas de 8 das de edad, de mortero 1;3 preparados con el agua observada y arena normal. Los resultados obtenidos con tales probetas no sern menores del 90% de los valores determinados con un mortero idntico al anterior pero preparado con el agua comn utilizada en el laboratorio. La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5 grados centgrados.

Acero de refuerzo Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la posibilidad de intercambio de barras. El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser aquel que est especificado en los planos estructurales. Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin. Descripcin Este captulo se refiere a la provisin y colocacin de todo el acero de refuerzo en base a los planos de diseo. Todo el acero a usarse ser corrugado (excepto donde se indica de otro modo, y de alta resistencia con punto de fluencia mnima de 4.200 Kg. /cm2. Almacenamiento Todo el material a usarse para refuerzo metlico ser almacenado sobre una plataforma de madera u otros soportes aprobados, protegido de cualquier dao mecnico y deterioro de superficie, causado por su exposicin a condiciones que produzcan herrumbre. su adherencia con el hormign. Prueba de doblado en fro Las barras con un dimetro menor o igual a 20mm, deben doblarse en fro, 180 sobre una barra de dimetro igual a 4 veces el dimetro de la barra sin presentar grietas ni sufrir dao alguno. Para barras de dimetro mayor a 2mm el doblado solo se har a 90 en las mismas condiciones que las indicaciones para barras de dimetro menor a 20mm Al ser colocado en la estructura deber estar libre de polvo, escamas, herrumbre, aceite u otros materiales que perjudican

18

Doblado y colocacin Las barras de refuerzo debern ser dobladas en fro en las formas indicadas en los planos. El doblado deber hacerse estrictamente de acuerdo a las formas y dimensiones indicadas en los planos; cualquier variacin o irregularidad motivar que las barras sean rechazadas y retiradas, para la colocacin de las armaduras se observarn estrictamente las dimensiones y disposiciones de los planos de detalle. Se deber observar que todas las barras una vez colocadas mantengan rigurosamente el espaciamiento calculado y que todo el armazn forme un conjunto rgido de modo que las barras no sufran ningn desplazamiento en el momento del vaciado y vibrado del hormign. El alambre de amarre deber de satisfacer los requerimientos de la ASTM A-825.

El espaciamiento libre, mnimo entre barras no ser menor que el dimetro de la barra 25mm., el que sea mayor. En caso de existir filas de barras, el espaciamiento libre entre filas no ser menor que el dimetro de la barra mayor 25mm., el que sea mayor. Empalme Las barras a usarse debern tener la mayor longitud posible a fin de disminuir el nmero de empalmes. En los elementos en que haya barras empalmadas, los empalmes se harn en forma alternada.

Solo se permitir empalmes en los lugares indicados en los planos de detalle, o en los lugares aceptados por escrito por la Supervisin. Los empalmes se harn por superposicin y en caso de no estar indicado en los planos, la longitud de empalme no ser menor que 40 veces el dimetro de la mayor de las barras empalmadas. En caso de empalmes soldados, ste deber ser previamente autorizado por la Supervisin. Recubrimientos Los recubrimientos a usarse sern los indicados en los planos de detalle o como lo indique la Supervisin.

19

Aditivos Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra. Los aditivos aceleradores retardados y reductores de agua debern usarse en caso necesario y previa autorizacin por parte de las Supervisin, en cuyo caso debern cumplir con las Especificaciones para Aditivos Qumicos para Concierto (ASTM C494). Los aditivos inclusores de aire, si se usan, debern cumplir con las Especificaciones para Aditivos inclusores de Aire para Concierto (ASTM C260).

Caractersticas del Hormign El hormign ser diseado para obtener las resistencias caractersticas de compresin a los 28 das indicados en los planos. La resistencia caracterstica real de obra Fc.r se obtendr de la interpretacin estadstica de los resultados de ensayos antes y durante la ejecucin de la obra, sobre resistencias cilndricas de compresin a los 28 das, utilizando la siguiente relacin: Fc.r = Fcm ( 1- 1.64 S ) Donde: Fcm = Resistencia media aritmtica de una serie de resultados de ensayos. S = Coeficiente de variacin de la resistencia expresado como nmero decimal 1.64 = Coeficiente correspondiente al cuantil 5%

Resistencia mecnica del hormign La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compensacin a la edad de 28 das. Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad. El Contratista deber tener en obra cuatro probetas de las dimensiones especificadas.

Ensayos de control

20

Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del hormign.

Ensayos de consistencia Mediante el Cono de Abrams se establecer la consistencia de los hormigones, recomendndose el empleo de hormigones de consistencia plstica cuyo asentamiento deber estar comprendido entre 3 a 5 cm.

Ensayos de resistencia Al iniciar la obra y durante los primeros das se tomarn cuatro probetas diarias, dos para ser ensayadas a los 7 das y dos a los 28 das. Los ensayos a los 7 das permitirn corregir la dosificacin en caso necesario. Durante el transcurso de la obra se tomarn por lo menos tres probetas en cada vaciado y cada vez que as lo exija el Supervisor de Obra, pero en ningn caso el nmero de probetas deber ser menor a tres por cada 25 metros cbicos de concreto. Queda establecido que es obligacin del Contratista realizar ajustes y correcciones en la dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de incumplimiento el Supervisor de Obra dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos. En el caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan con los requisitos, no se permitir cargar la estructura hasta que el Contratista realice los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el Supervisor de Obra y/o su representante. o Ensayos sobre probetas extradas de las estructuras en lugares vaciados con hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura. Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un procedimiento aceptado por el Supervisor de Obra y/o su representante.

Estos ensayos sern ejecutados por un laboratorio de reconocida experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se deber demostrar que el procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales Si los resultados obtenidos son menores a la resistencia especificada, se considerar los siguientes casos: a) Si la resistencia es del orden del 80 al 90% de la requerida: Se proceder a ensayos de carga directa de la estructura constituida con hormign de menor resistencia; si el resultado es satisfactorio, se aceptarn dichos elementos. Esta prueba deber ser realizada por cuenta y riesgo del Contratista. En el caso de las columnas, que por la magnitud de las cargas, resulte imposible efectuar la prueba de carga, la decisin de refuerzo quedar librada a la verificacin del Proyectista de la estructura, sin embargo dicho refuerzo correr por cuenta del Contratista.

21

b) Si la resistencia esta comprendida entre el 60 y 80%: Se podrn conservar los elementos estructurales si la prueba de carga directa da resultados satisfactorios y si las sobrecargas de explotacin pueden ser reducidas a los valores compatibles con los resultados de los ensayos. Para el caso de las columnas se proceder a un refuerzo adecuado que permita que alcancen el grado de seguridad deseado. La ejecucin de los mencionados refuerzos se har previa aprobacin del Supervisor de Obra y por cuenta y riesgo del Contratista. c) La resistencia obtenida es inferior al 60% de la especificada: El Contratista proceder a la destruccin y posterior reconstruccin de los elementos estructurales que se hubieran construido con dichos hormigones, sin que por ello se reconozca pago adicional alguno o prolongacin de plazo de ejecucin.

3.

Procedimiento para la ejecucin Preparacin, colocacin, compactacin y curado. Dosificacin de materiales. Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizan determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de preferencia debern ser metlicos e indeformables.

Mezclado El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual: o Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal especializado para su manejo. o Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado. o Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente: 1. Grava 2. Cemento 3. Arena El agua no podr introducirse sino despus de un mezclado en seco de la mezcla grava-arena, en ciertos casos se podr introducir una parte de grava y del agua de manera de evitar que el mortero se adhiera y prenda en el tambor. El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que

22

los materiales hayan ingresado al tambor, no ser inferior a 90 segundos. No podr volverse a cargar la hormigonera antes de haberse procedido a la descarga total de la batida anterior.

El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1 mt3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. El hormign ser colocado evitando toda segregacin, para lo cual el equipo de trabajo deber ser manejado por personal experimentado. No se permitir agregar agua en le momento de la colocacin del hormign en caso de proceder a la colocacin del hormign, cuando llueva se deber disponer de una proteccin adecuada y la autorizacin del Director de Obra. El mezclado manual queda expresamente prohibido.

Transporte El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de materias ajenas. Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin definitiva dentro de los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento. No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores de 2 mts. En caso de alturas mayores se deber utilizar elementos que eviten la segregacin del hormign, debiendo el mismo estar constantemente lleno.

Colocacin Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber requerir la correspondiente autorizacin escrita del Supervisor de Obra. Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva. El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando las columnas. La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.

23

No se permitir verter libremente el espesor desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se deber utilizar embutidos y conductos cilndricos verticales que eviten la segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas. Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las armaduras. En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya fraguado. Durante la colocacin y compactacin del hormign, se evitar el desplazamiento de las armaduras, con respecto a la ubicacin que le corresponde en los planos. Las vibradoras sern del tipo de inmersin y de alta frecuencia. Debern ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se aplicarn en puntos uniformemente espaciados, no debiendo quedar proporciones sin vibrar. Tan pronto el hormign haya colocado se lo proteger contra los efectos perjudiciales de la lluvia, agua en movimiento, viento, sol y en general contra toda accin mecnica que pueda perjudicarlo, el mismo que deber ser protegido a una temperatura superior a los 5, por lo menos durante 96 horas.

Vibrado Las vibraciones sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador. Queda prohibido efectuar el vibrado aplicando esta en los hierros.

Proteccin y curado El curado tiene por objeto mantener el hormign continuamente hmedo para posibilitar su endurecimiento y evitar el agrietamiento, el mismo que se iniciar tan pronto como el hormign haya endurecido suficientemente para que su superficie no resulte afectada, el tiempo de curado ser de 7 das consecutivos, preferentemente por humedecimiento con agua. Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras.

24

Encofrados y cimbras Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. Tendrn la resistencia y la estabilidad necesaria para lo cual sern convenientemente arriostrados. Adems de la resistencia y estabilidad, ser necesario que la concepcin y ejecucin de cimbras y encofrados se realice de tal manera que sus deformaciones sean lo suficientemente pequeas como para no afectar el aspecto de la obra terminada. Para las vigas de ms de 6m de luz, cimbras y encofrados se dispondrn con la suficiente contra flecha. As mismo, en el caso de las losas de grandes dimensiones, se deber dejar contra flechas en el encofrado. Debajo de las losas podr colocarse un mximo de 50% de puntales empalmados. Debajo de las vigas solamente un 30%. Para facilitar la inspeccin y limpieza de los encofrados, en el pi de columnas, pilares o muros y tambin a distintas alturas, se dejarn aberturas provisionales. Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados, no debiendo sin embargo quedar pelculas o lagunas de agua sobre su superficie. Si se prevn varios usos del encofrado, ste deber limpiarse y repararse antes de todo nuevo uso. Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizar previa a la colocacin de la armadura y evitando todo contacto con la misma.

Remocin de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mximos para el desencofrado sern los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros : Encofrados de columnas: Encofrados debajo de losas, dejando Puntales de seguridad: Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: Retiro de puntales de seguridad: 2 a 3 das 3 a 7 das 7 a 14 das 14 das 21 das

En el caso de estructuras importantes o de grandes luces, los plazos mnimos indicados debern confirmarse por el Director de Obra.

25

Como regla general, la interrupcin del hormigonado ser evitada en todo lo posible. Las juntas de construccin se ubicarn en principio en lugares que menos perjudiquen a la resistencia, estabilidad y aspecto de la estructura. Las estructuras existentes debern dejarse como resulten despus de su desencofrado y cuando as fuera necesario. Cuando las condiciones arquitectnicas as lo requieran, se proceder a una terminacin especial de la superficie, de acuerdo a lo especificado en los planos respectivos.

Armaduras Las barras se cortarn y doblarn ajustndose estrictamente a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas de fierros, las mismas que debern ser verificadas por el Supervisor antes de su utilizacin. Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en una misma seccin. Las barras se cortarn y doblarn ajustndose a las dimensiones y formas indicadas en los planos y las planillas. Las barras que han sido dobladas no debern enderezarse, ni podrn ser utilizadas nuevamente sin antes eliminar la zona doblada. La tendencia a la rectificacin de las barras con curvatura dispuesta en zona de traccin, ser evitada mediante estribos adicionales convenientemente dispuestos. Antes de introducir las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente, librndolas del polvo, barro, grasas, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Si en el momento de colocar el hormign existen barras con mortero u hormign endurecido, stos se debern eliminar completamente. Todas las armaduras se colocarn en posiciones precisas y de acuerdo a lo planos. Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos, barras de reparticin y dems armaduras. Todos los cruces de barras debern atarse en forma adecuada. Antes de proceder al vaciado, el Contratista deber recabar por escrito al orden del Director de Obra, el mismo que proceder a verificar cuidadosamente las armaduras.

El doblado de las barras se realizar en fro mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarn en los dimetros y en las posiciones precisas sealadas por los planos.

26

Las barras de la armadura principal se vincularn firmemente con los estribos. Para sostener y para que las armaduras tengan el recubrimiento respectivo se emplearn soportes de mortero de cemento con ataduras metlicas (galletas) que se fabricarn con la debida anticipacin, quedando terminantemente prohibido el empleo de piedras como separadores. Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mximos especificados en los planos. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarn los siguientes: Ambientes interiores protegidos: Elementos expuestos a la atmsfera normal: Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva: 1.0 a 1.5 cm. 1.5 a 2.0 cm. 2.0 a 2.5 cm. 3.0 a 3.5 cm.

En lo posible no se realizarn empalmes en barras sometidas a traccin. Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).

4. Medicin Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura completa y terminada: zapatas o fundaciones, columnas, vigas de arriostramiento o sustentacin, losas y paredes sern medidas en metros cbicos. En esta medicin se incluir nicamente aquellos trabajos que sean aceptados por el Supervisor de Obra y que tengan las dimensiones y distribuciones de fierro indicadas en los planos o reformadas con autorizacin escrita del Supervisor de Obra. En los casos que se encontrara especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign Armado se entender que el acero se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de medicin alguna; pero si se especificara Hormign Simple y acero estructural separadamente, se efectuar igualmente en forma separada la medicin del hormign y de la armadura de refuerzo, midindose esta ltima en kilogramos o toneladas, de acuerdo a las planillas de fierros y al formulario de presentacin de propuestas, sin considerar las prdidas por recortes y los empalmes. En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales no deber tomarse en cuenta superposiciones y cruzamientos, debiendo considerarse los aspectos siguientes: Las columnas se medirn de piso a piso Las vigas sern medidas entre bordes de columnas Las losas sern medidas entre bordes de vigas

27

Las losas de hormign armado de las escaleras y de los descansos sern medidos en metros cbicos.

5.

Forma de pago Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobados por el Supervisor de Obra, sern cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales empleados en la fabricacin, mezcla, transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. De la misma manera en que el caso de la medicin, si se encontrara especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign Armado se entender que el acero se encuentra incluido en este tem, efectundose su cancelacin dentro del hormign, por lo que el Contratista deber considerar este aspecto en su anlisis de precio unitario; pero si se especificara Hormign Simple la cancelacin tanto del hormign como de la armadura se efectuar en forma separada. En ambos casos el Contratista deber considerar en su anlisis de precio unitario de la armadura las prdidas por recortes y empalmes, ya que estos dos aspectos no sern tomados en cuenta en la medicin.

INSTALACION DE FAENAS PARA INICIO DE OBRAS ESTRUCTURALES. Este tem comprende todos los trabajos necesarios para trasladarse al lugar de la Obra, con todo el equipo y personal necesarios para iniciar las obras. Consecuentemente comprende todos los trabajos preparatorios previos a la iniciacin de obras que permitan un buen funcionamiento. El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar la instalacin de faenas. Las instalaciones del contratista deben estar en el rea del lugar de la construccin con las caractersticas necesarias para su uso continuo durante la ejecucin de obras. No corresponde ninguna medicin. El pago por este tem ser global y corresponde al precio contractual y es la compensacin total al CONTRATISTA por herramientas, materiales, mano de obra necesarias para completar todo el trabajo. No se reconocer por ningn motivo, pago adicional REPLANTEO GENERAL. Este tem comprende todos los trabajos necesarios para la ubicacin de las reas destinadas a albergar las construcciones y los de replanteo y trazado de los ejes para localizar las edificaciones de acuerdo a los planos de construccin y/o indicaciones del Supervisor de Obra.

28

Asimismo comprende el replanteo de aceras, muros de cerco, canales y otros. El contratista suministrar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para ejecutar el replanteo y trazado de las edificaciones y de otras obras.

El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas, sern realizadas por el Contratista con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. El Contratista demarcar toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida. Preparado el terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, el Contratista proceder a realizar el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 mts. De los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse. El Contratista ser el nico responsable del cuidado y la reposicin de las estacas y marcas requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada. El trazado deber recibir aprobacin escrita del Supervisor de Obra, antes de proceder con los trabajos siguientes. No corresponde ninguna medicin. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. EXCAVACION CON MAQUINA SOTANO. Comprende toda la excavacin para el stano y el perfilado del muro de contencin, de acuerdo a los detalles y especificaciones. El contratista deber revisar las dimensiones de los planos de emplazamiento y tomara todos los cuidados necesarios para no afectar las estructuras aledaas a la construccin. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

EXCAVACION ZAPATAS. Comprende toda la excavacin para las zapatas y las vigas de fundacin de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos.

29

El contratista deber revisar las dimensiones de los planos de emplazamiento de las zapatas y tomara todos los cuidados necesarios para no afectar las estructuras aledaas a la construccin. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. CAPA POBRE DE HORMIGON. Este tem comprende la colocacin de una capa de hormign simple de 10 cm. en una proporcin de 1 de cemento a 8 de arena y grava en todas las zapatas de fundacin. Este tem se pagara por m2 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. ZAPATAS DE HORMIGON ARMADO. El contratista deber revisar las dimensiones de los planos estructurales y las planillas de armaduras antes de proceder a la ejecucin de las obras. Antes del vaciado de cualquier elemento estructural, el Contratista deber prever las exigencias de las distintas instalaciones.
En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios.

Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

COLUMNAS DE HORMIGON ARMADO. El vaciado del hormign en columnas se har monoltico, a menos que se especifique de otra manera, o que se provea de una junta de construccin en la parte final de las columnas, lo ms cerca posible de las vigas. Un intervalo de no menos de una hora ni ms de dos horas deber transcurrir entre el vaciado del hormign sobre la columna; se permite este intervalo para el asentamiento del hormign en las columnas. En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios.

30

Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. VIGAS DE HORMIGON ARMADO. El vaciado del hormign en vigas se har monoltico, a menos que se especifique de otra manera, o que se provea de una junta de construccin en la parte final de las vigas. En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un

Cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

LOSA UNIDIRECCIONAL DE HORMIGN ARMADO Comprende la construccin de una losa unidireccional con casetones de plastoformo o casetones desmoldables de acuerdo a los planos y armaduras establecidas.

Como apoyo de la losa, se cuenta con los apoyos transversales de vigas de Hormign Armado de acuerdo a las caractersticas especiales de la obra y la armadura establecida en los planos.

En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios. Este tem se pagara por m2 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. MURO DE CONTENCION HORMIGON ARMADO. Este tem comprende la construccin del muro de contencin de HA de acuerdo a los planos establecidos para el efecto. El muro de contencin ser ejecutado con formaletes, de manera que la superficie externa este totalmente terminada y no requiera de revoques, la parte superior deber estar terminada con chanfles de 45 grados.

31

En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos Hormign Armado y deber presentarse la

de

Dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. ESCALERA HORMIGON ARMADO. Este tem comprende la construccin de las escaleras de HA de acuerdo al plano establecido. Las escaleras debern vaciarse en forma monoltica respetando las alturas de huellas y contrahuellas. Todas las terminaciones debern tener chanfles de 45. En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. CAJA DE ASENSOR DE HORMIGON ARMADO. Este tem comprende la construccin de la caja de ascensor de HA de acuerdo a los planos establecidos para el efecto. La caja de ascensor ser ejecutado con formaletes, de manera que la superficie interna este totalmente terminada y no requiera de revoques, la parte exterior deber tener rugosidad para el acabado de obra fina.

En este tem deben respetarse las indicaciones establecidas en el apndice 1 Elementos de Hormign Armado y deber presentarse la dosificacin de materiales que garanticen una resistencia mnima de 210 Kg. /cm2 a los 28 das. En la dosificacin debe establecer el contratista el revenimiento mximo permitido y deber proporcionar un cono de Abrams y cilindros para las pruebas de rotura que certifiquen la calidad del hormign, todos estos gastos deben estar incluidos en su estructura de precios unitarios. Este tem se pagara por m3 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

32

LOSA DE Ho PARA EL STANO. Este tem comprende la construccin del piso del stano de H de acuerdo a los planos establecidos para el efecto. Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se vaciar una capa de hormign pobre de 5 cm. de espesor de promedio, o alternativamente 10 cm. de arena o 15 cm. de grava debidamente compactadas, de acuerdo a lo especificado en los planos respectivos.

Sobre la capa antes sealada, si fuese necesario o estuviese especificado en el formulario de presentacin de propuesta y bajo indicaciones del supervisor de obra, se colocar la capa impermeabilizante de polietileno encima de la cual se vaciar la carpeta de hormign, con un espesor no menor a 7,5 cm. o segn lo especificado en los planos de detalle.

El acabado del piso, deber estar frotachado y dividido en paos de 2,0 metros como mximo en ambos sentidos de tal manera de dejar las juntas de dilatacin correspondientes, las que sern rellenadas con asfalto mezclado con arena fina. El ancho de estas juntas deber ser de 5 mm.

Este tem se pagara por m2 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

TANQUE DE AGUA DE Ho Ao. Comprende todos los trabajos relativos a la construccin del tanque enterrado destinado al almacenamiento de agua potable y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos:

Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle. Construccin de los pisos laterales y el contrapiso de hormign armado de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle. Construccin de piso losa, muros y losa tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1:2:3 (350 Kg. de cremento por metro cbico de hormign) con un espesor y enferradura establecidos en los planos de detalle. La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser provistos por el contratista de acuerdo a los planos de detalle. Revoque interno de las paredes y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de dosificacin 1:3 con un espesor no menor de 2.0 cm. Y el enlucido se realizar con una lechada de cemento y SIKA 1.

As mismo se establece que dentro de los precios unitarios el contratista deber incluir, las excavaciones, el relleno y compactado, camas de asiento, piezas especiales, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro las instalaciones y que son necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.

33

Los trabajos ejecutados en este tem estarn de acuerdo con los planos y las siguientes especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobado por el supervisor de obra, sern pagados a los precios unitarios de la propuesta aceptada, de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos. Dichos precios sern compensacin total de la mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

34

CUBIERTA DE ESTRUCTURA METLICA

La cubierta ser construida en dos aguas de acuerdo a los planos arquitectnicos de referencia sobre serchas de perfil metlico U, con correas C, los perfiles sern de plancha SAE 1010 laminados en fri. La seccin de los perfiles esta definida en los planos establecidos para el efecto.

La estructura ser soldada con electrodos AWS 6013, limpiada de todas las escorias recibiendo una capa de pintura anticorrosiva.

Antes del techado final se colocaran todas las canaletas.

Este tem se pagara por m2 de acuerdo a la planilla de cmputos mtricos.

35

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

36

C.- OBRAS DE ALBAILERA

EXCAVACIN DE TERRENO
1. Definicin Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas corridas o aisladas, para el semi stano, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras, construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando estos no estuvieran especificados dentro de los tems correspondientes.

2. Materiales, herramientas y equipo El Contratista realizar los trabajos descritos empleando herramientas, maquinaria y equipo apropiados, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Clasificacin de suelos Para los fines de clculo de costos y de acuerdo a la naturaleza y caractersticas del suelo a excavarse, se establece la siguiente clasificacin: a) Suelo Clase I (blando) Suelos compuestos por materiales sueltos como humus, tierra vegetal, arena suelta y de fcil remocin con pala y poco uso de picota. b) Suelo Clase II (semi duro) Suelos compuestos por materiales como arcilla compacta, arena o grava, roca suelta, conglomerados y en realidad cualquier terreno que requiera previamente un ablandamiento con ayuda de pala y picota. c) Suelo Clase III (duro) Suelos que requieren para su excavacin un ablandamiento ms riguroso con herramientas especiales como barretas. d) Suelo Clase IV (Roca) Suelos que requieren para su excavacin el uso de barrenos de perforacin, explosivos, cinceles y combos para fracturar las rocas, restringindose el uso de explosivos en reas urbanas.

37

3. Procedimiento para la ejecucin Una vez que el replanteo del semi stano y de las fundaciones hubiera sido aprobado por el Supervisor de Obra, se podr dar inicio a las excavaciones correspondientes. Se proceder al aflojamiento y extraccin de los materiales en los lugares demarcados. Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el supervisor de Obra, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin. Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern ser proyectados por el Contratista y revisados y aprobados por el Supervisor de Obra. Esta aprobacin no eximir al Contratista de las responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. Cuando las excavaciones requieran de agotamiento, el Contratista dispondr el nmero y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a la obra y a terceros. El fondo de las excavaciones ser horizontal y en los sectores donde el terreno destinado a fundar sea inclinado, se dispondr de escalones de base horizontal. Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta. Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados por el Supervisor de Obra, el Contratista rellenar el exceso por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al Supervisor de Obra y aprobado por ste antes y despus de su realizacin.

4.

Medicin Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del Supervisor de Obra.

38

Correr por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera excavado para facilitar su trabajo o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el Supervisor de Obra.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Adems dentro del precio unitario deber incluirse las obras complementarias como ser agotamientos, entibados y apuntalamientos, salvo el caso que se hubieran cotizado por separado en el formulario de presentacin de propuestas o instrucciones expresas y debidamente justificadas por el Supervisor de Obra. Asimismo deber incluirse en el precio unitario el traslado y acumulacin del material sobrante a los lugares indicados por el Supervisor de Obra, aunque estuvieran fuera de los lmites de la obra, aceptndose el traslado hasta los botaderos municipales el que ser medido y pagado en el tem Retiro de escombros.

39

RELLENO Y COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS Y OTROS

1. Definicin Este tem comprende todos los trabajos de relleno y compactado que debern realizarse despus de haber sido concluidas las obras de estructura, ya sean fundaciones aisladas o corridas, muros de contencin y otros, segn se especifique en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo El Contratista proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de los trabajos, los mismos que debern ser aprobados por el Supervisor de Obra. El material de relleno a emplearse ser preferentemente el mismo suelo extrado de la excavacin, libre de piedras y material orgnico. En caso de que no se pueda utilizar dicho material de la excavacin o el formulario de presentacin de propuestas selese el empleo de otro material o de prstamo, el mismo deber ser aprobado y autorizado por el Supervisor de Obra. No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepasen el lmite plstico del suelo. Igualmente se prohbe el empleo de suelos con piedras mayores a 10 cm. de dimetro. Para efectuar el relleno, el contratista deber disponer en obra del nmero suficiente de pisones manuales de peso adecuado y apisonadores a explosin mecnica. Para el caso del relleno y compactado con maquinaria, el Contratista deber disponer en obra de palas cargadoras, volquetas, compactadoras pata de cabra o de rodillo y todo el equipo necesario para la ejecucin de esta actividad.

3.

Procedimiento para la ejecucin Una vez concluidos los trabajos y solo despus de transcurridas 48 horas del vaciado se comunicar al Supervisor de Obra, a objeto de que autorice en forma escrita el relleno correspondiente. El material de relleno ya sea el procedente de la excavacin o presentacin de propuestas. La compactacin efectuada deber alcanzar una densidad relativa no menor al 90% del ensayo Proctor Modificado. Los ensayos de densidad en sitio debern ser efectuados en cada tramo a diferentes profundidades. El material de relleno deber colocarse en capas no mayores a 20cm. con un contenido ptimo de humedad, procedindose al compactado manual o mecnico, segn se especifique.

40

A requerimiento del Supervisor de Obra, se efectuarn pruebas de densidad en sitio, corriendo por cuenta del Contratista los gastos que demanden estas pruebas. Asimismo, en caso de no satisfacer el grado de compactacin requerido, el Contratista debe repetir el trabajo por su cuenta y riesgo. El grado de compactacin para vas con trfico vehicular deber ser del orden del 95% del Proctor Modificado. El Supervisor de Obra exigir la ejecucin de pruebas de densidad en sitio a diferentes niveles del relleno. Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Contratista o podr solicitar la realizacin de este trabajo a un laboratorio especializado, quedando a su cargo el costo de las mismas. En caso de no haber alcanzado el porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin indicado.

4.

Medicin El relleno y compactado ser medido en metros cbicos compactados en su posicin final de secciones autorizadas y reconocidas por el Supervisor de Obra. En la medicin se deber descontar los volmenes de las estructuras y otros. La medicin se efectuar sobre la geometra del espacio rellenado.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido de acuerdo a lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. En caso de ser necesario el empleo de material de prstamo, el mismo deber ser debidamente justificado y autorizado por el Supervisor de Obra, siguiendo los procedimientos establecidos para rdenes de cambio. No ser motivo de pago adicional algunos de los gastos que demanden el humedecimiento u oreo del material para alcanzar la humedad apropiada o los medios de proteccin que deben realizarse para evitar el humedecimiento excesivo por lluvias, por lo que el Contratista deber considerar estos aspectos en su precio unitario.

41

MUROS DE LADRILLO
1. Definicin Este tem se refiere a la construccin de muros y tabiques de albailera con diferentes tipos de ladrillos (gambote cermico, seis huecos y otros) de dimensiones y anchos determinados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. (E = 0.10, E = 0.15, E = 0.20 y otros)

2.

Materiales, herramientas y equipo Los ladrillos y los bloques de cemento sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquiera de sus dimensiones. Sin embargo se podr aceptar tolerancias mayores, siempre y cuando est debidamente justificado y aprobado en forma escrita por el Supervisor de Obra. Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura. El mortero se preparar con cemento portland y arena fina en la proporcin 1: 5, con un contenido mnimo de cemento de 335 kilogramos por metro cbico de mortero. Esta dosificacin solo podr modificarse si por condiciones de disponibilidad de agregados de buena calidad en la zona, se especificar en los planos una proporcin con un contenido mayor de cemento.

3.

Procedimiento para la ejecucin Los ladrillos se mojarn abundantemente antes de su colocacin e igualmente antes de la aplicacin del mortero sobre ellos, colocndose en hiladas perfectamente horizontales y a plomada. El espesor de las juntas de mortero tanto vertical como horizontal deber ser de 1.5 cm. Los ladrillos debern tener una trabazn adecuada en las hiladas sucesivas, de tal manera de evitar la continuidad de las juntas verticales. Para el efecto, de acuerdo al ancho de los muros, el Contratista deber acatar y cumplir con las siguientes recomendaciones: a) Cuando los ladrillos sean colocados de soga (muros de media hasta el espesor del muro igual a lado menor de un ladrillo), las juntas verticales de cada hilada debern coincidir con el medio ladrillo de las hiladas superior e inferior. b) Cuando los ladrillos sean colocados de tizn (muros de hasta el espesor del muro igual al lado mayor de un ladrillo), se colocarn alternadamente una hilada de tizn, la otra

42

hilada de soga (utilizando dos piezas) y as sucesivamente, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo se correspondan verticalmente. c) Cuando el espesor de los muros sea mayor al lado mayor de un ladrillo se podr emplear aparejo de asta y media, que consistira en colocar en una hilada un ladrillo de soga en un paramento y uno de tizn en el otro paramento, invirtiendo esta posicin en la siguiente hilada, de tal manera que las juntas verticales de las hiladas de un mismo tipo en cualquiera de los paramentos se correspondan. Se cuidar que los ladrillos tengan una correcta trabazn en los cruces entre muros y tabiques. Cuando los paos de los muros de ladrillo se encuentren limitados por columnas, vigas o losas, previa a la colocacin del mortero se picar adecuadamente la superficie de los elementos estructurales de hormign armado, de tal manera que se obtenga una superficie rugosa que asegure una buena adherencia. Con la finalidad de permitir el asentamiento de los muros y tabiques colocados entre losa y viga de hormign armado, sin que se produzcan daos o separaciones entre estos elementos y la albailera, no se colocar la hilada de ladrillo final superior contigua a la viga hasta que hayan transcurrido por lo menos siete das. Una vez que el muro o tabique haya absorbido todos los asentamientos posibles, se rellenar este espacio acuado firmemente los ladrillos correspondientes a la hilada superior final. El mortero de cemento en la proporcin 1: 5 ser mezclado en las cantidades necesarias para su empleo inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms, a partir del momento de mezclado. El mortero ser de una consistencia tal que se asegure su trabajabilidad y la manipulacin de masas compactas, densas y con un aspecto y coloracin uniformes. Los espesores de muros y tabiques debern ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos, a menos que el Supervisor de Obra instruya por escrito otra cosa. A tiempo de construirse muros o tabiques, en los casos que sea posible, se dejarn los espacios necesarios para la colocacin del entramado de la cubierta.

4.

Medicin Los muros y tabiques de ladrillo sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. Los vanos para puertas, ventanas y elementos estructurales que no sean construidos con ladrillo debern ser descontados.

5.

Forma de pago

43

Este tem ejecutado en un total de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de la Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

44

ESTRUCTURAS PEQUEAS DE HORMIGON SIMPLE O ARMADO

1. Definicin Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign simple y hormign armado para las siguientes partes estructurales de una obra: a) Zapatas, columnas, vigas, losas u otros elementos de hormign armado de estructuras secundarias, elementos rigidisados de estructuras de mampostera, hormign ciclpeo, etc. b) Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas, dinteles u otros elementos de hormign armado, cuya funcin principal es la rigidizacin de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones.

2.

Materiales, herramientas y equipo Todos los trabajos sealados debern ser ejecutados de acuerdo a las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87 Seccin 2- Materiales. Se deber emplear Cemento Prtland del tipo normal, fresco y de calidad probada. Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aquellas arenas y gravas obtenidas de yacimientos naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en laboratorio. La arena o rido fino ser aquel que pase el tamiz de 5 Mm. de malla y grava o rido grueso el que resulte retenido por dicho tamiz. El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de aceite, sales, cidos, lcalis, azcar, material vegetal o cualquier otra substancia perjudicial para la obra. No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de pantanos o desages. Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y aprobacin expresa efectuada por el Supervisor de Obra.

3.

Procedimiento para la ejecucin Fabricacin, transporte, colocacin y compactacin. Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso.

45

Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. El hormign podr ser mezclado mecnicamente o manualmente. Para el mezclado manual, previamente se mezclarn los ridos en seco con el cemento, hasta que la mezcla adquiera un color uniforme, luego se ir gradualmente aadiendo el agua hasta que la mezcla presente una consistencia uniforme, todo ello sobre una plataforma impermeable. Para el caso del mezclado, se deber introducir los materiales en la hormigonera, respetando el siguiente orden: Primero una parte del agua de mezclado, luego el cemento y la arena simultneamente, despus la grava y finalmente la parte de agua resultante. Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber recabar la correspondiente autorizacin escrita del Supervisor de Obra. Salvo el caso de que se tenga una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva. Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el desplazamiento de las armaduras. El hormign se deber compactar, siendo preferible el empleo de vibradora de ser posible.

Proteccin y curado Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras.

Encofrados y cimbras Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados. Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados.

Remocin de encofrados y cimbras

46

Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros Encofrados de columnas Encofrados debajo de losa, dejando Puntales de seguridad Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad Retiro de puntales de seguridad : : : : : 2 a 3 das 3 a 7 das 7 a 14 das 14 das 21 das

Armaduras El fiero de las armaduras deber ser de clase, tipo y dimetro establecidos en los planos estructurales correspondientes. El doblado de las barras se realizar en fro mediante equipo adecuado, sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. Todas las armaduras se colocarn en los dimetros y en las posiciones sealadas por los planos. Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mnimos especificados en los planos. En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos, se aplicarn los siguientes: Ambientes interiores protegidos Elementos expuestos a la atmsfera normal Elementos expuestos a la atmsfera hmeda Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva : : : : 1.0 a 1.5 cm. 1.5 a 2.0 cm. 2.0 a 2.5 cm. 3.0 a 3.5 cm.

Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).

4.

Medicin Las cantidades de hormign simple o armado que componen la estructura completa y terminada sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente aquel trabajo aprobado y aceptado por el Supervisor de Obra.

47

Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign Armadose entender que el acero se encuentra incluido en este tem, por lo que no ser objeto de medicin alguna. En la medicin de volmenes de los diferentes elementos estructurales no debern tomarse en cuenta superposiciones y cruzamientos, debiendo considerarse los siguientes aspectos: las columnas se medirn de piso a piso, las vigas sern medidas entre bordes de columnas y las losas sern medidas entre bordes de vigas.

5.

formas de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin por los materiales utilizados en la fabricacin, mezcla, transporte, colocacin, construccin de encofrados, armadura de fierro, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Cuando se encuentre especificado en el formulario de presentacin de propuestas Hormign Armado, el precio unitario correspondiente a este tem deber incluir el costo del acero o armadura de refuerzo.

48

IMPERMEABILIZACION
1. Definicin Este tem se refiere a la impermeabilizacin de diferentes elementos y sectores de una construccin, de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra, los mismos que se sealan a continuacin: a) Entre vigas del semi stano y los muros de planta baja, a objeto de evitar que el ascenso capilar del agua a travs de los muros deteriore los mismos, los revoques y/o los revestimientos. b) En pisos de planta del semi stano que se encuentren en contacto directo con suelos hmedos. c) En losas de hormign de cubiertas de edificios, de tanques de agua, de casetas de bombeo, de muros de tanque y otros que se encuentren expuestos a la accin del agua.

2.

Materiales, herramientas y equipo El Contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la ejecucin de este tem. En los trabajos de impermeabilizacin se emplearn: alquitrn o pintura bituminosa, polietileno de 200 micrones, cartn asfltico, lamiplast, SIKA 1 u otros materiales impermeabilizantes que existen en el mercado, previa la aprobacin del Supervisor de Obra.

3.

Procedimiento para la ejecucin Impermeabilizacin de vigas de semi stano Una vez seca y limpia la superficie de la viga, se aplicar una primera capa de alquitrn diluido o pintura bituminosa o una capa de alquitrn mezclado con arena fina. Sobre sta se colocar el cartn asfltico cortado en un ancho mayor de 2 cm. al de la viga, extendindolo a lo largo de toda la superficie. Los traslapes longitudinales no debern ser menores a 10 cm. A continuacin se colocar una capa de mortero de cemento para colocar la primera hilada de ladrillos, u otros elementos que conformen los muros. Impermeabilizacin de pisos en el semi stano Una vez concluido el vaciado de la losa del semi stano y habiendo verificado que se encuentre completamente seco y exento de polvo y humedad en toda su superficie, se colocar una capa de alquitrn diluido mezclado con arena fina. Sobre esta capa se colocar el cartn asfltico, extendindolo en toda la superficie. Los traslapes tanto longitudinales como transversales no sern menores a 10 cm.

49

Terminado este trabajo de impermeabilizacin de pisos se vaciara un contrapiso debidamente afinado, este trabajo ser ejecutado por personal especializado. Durante la ejecucin de la impermeabilizacin se deber tomar todas las precauciones y medidas de seguridad, a fin de evitar intoxicaciones, inflamaciones y explosiones. La impermeabilizacin en todos los casos exige un trabajo completamente estanco de agua, de manera que adems de los materiales se debern utilizar las tcnicas adecuadas.

Impermeabilidad de losas cubiertas En la impermeabilidad de losas se podrn emplear hidrfugos apropiados, lminas asflticas, alquitrn, SIKA 1 u otros, de acuerdo al detalle sealado en los planos correspondientes y en el formulario de presentacin de propuestas. Dichos materiales debern ser aprobados por el Supervisor de Obra, previo su empleo en obra. Una vez limpiadas cuidadosamente las superficies y parmetros que debern ser impermeabilizados, se aplicar el alquitrn en caliente (diluido), debiendo conformar dos capas alternadas de alquitrn y gravilla. La capa de alquitrn tendr un espesor no menor a 2 mm. Y el tamao de la gravilla no ser mayor a . La superficie terminada deber estar perfectamente homognea. La impermeabilizacin con otros materiales se deber efectuar siguiendo estrictamente las recomendaciones e instrucciones de los fabricantes.

4.

Medicin La impermeabilizacin ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado y de acuerdo a lo establecido en los planos de construccin.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de la Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

50

CUBIERTA DE CALAMINA N 26 SOBRE ESTRUCTURA METLICA

1.

Definicin Este tem se refiere a la provisin y colocacin de cubiertas de calamina, cumbreras, limatesas, limahoyas y del entramado de la estructura metlica que servir de soporte de dicha cubierta, de acuerdo a las caractersticas especificadas en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2. Materiales, herramientas y equipo Los aceros de perfiles simples, estructurales semi-pesados, pesados, planchas y barras a emplearse, debern cumplir con las caractersticas tcnicas sealadas en los planos, especialmente en cuanto al tipo de secciones, dimensiones, resistencias y otros. Como condicin general, los perfiles o elementos de acero debern ser de grano fino y homogneo: no debern presentar en la superficie o en el interior de su masa grietas u otra clase de defectos. La soldadura a utilizarse ser de tipo, calibre adecuado a los elementos a soldarse y sealados en los planos. El material de cubierta de calamina especificada en el formulario de presentacin de propuestas, as como todos los accesorios debern tener la garanta de calidad del fabricante. Las cumbreras, cantoneras (terminales laterales), limatesas y limahoyas, debern ser del mismo material de la cubierta y apropiadas al tipo de cubierta a emplearse. Los elementos de fijacin debern ser aquellos en nmero y tipo especificados por el fabricante para las diferentes clases de cubiertas y de cumbreras.

3. Procedimiento para la ejecucin En caso de especificarse la ejecucin de tijerales, stos sern ejecutados en cuanto se refiere a sus nudos, utilizando elementos tanto como pernos y planchas, cindose estrictamente a los detalles especificados en los planos y empleando mano de obra especializada. Los listones o correas sern en escuadras indicadas en los planos de detalle y sern fijados a los cabios o tijerales con el espaciamiento especificado por el fabricante de acuerdo al tipo de las placas y dimensiones de stas. Si se indicara en el formulario de presentacin de propuestas, el empleo de estructura metlica para soporte de la cubierta, la misma deber fabricarse empleando en las uniones planchas y pernos o planchas y soldadura, en sujecin estricta a las dimensiones, secciones y otros detalles constructivos, sealados en los planos respectivos. Todos los elementos de la estructura metlica debern llevar una mano de pintura anticorrosiva.

51

La cubierta ser ejecutada utilizando el material especificado y para el transporte, manipuleo, almacenamiento e instalacin (pendiente mnima, sentido de colocacin, elementos de fijacin, traslades y normas de seguridad) se deber solicitar el asesoramiento tcnico del fabricante, quien podr ser requeridos por el Supervisor de Obra para certificar la calidad del trabajo ejecutado. Los techos a dos aguas llevarn cumbreras especificadas y fabricadas especialmente para el tipo de cubierta utilizada. Si en los planos de detalle se indicara la utilizacin de cantoneras (terminales laterales), las mismas debern ser colocadas de acuerdo a normas y recomendaciones del fabricante y sujetadas con elementos de fijacin apropiados. El Contratista deber estudiar minuciosamente los planos y las obras relativas al techo, tanto para racionalizar las operaciones constructivas como para asegurar la estabilidad del conjunto. Al efecto se recuerda que el Contratista es el absoluto responsable de la estabilidad es estas estructuras. Cualquier modificacin que crea conveniente realizar, deber ser aprobada y autorizada por el Supervisor de Obra y presentada con 15 das de anticipacin a su ejecucin.

4. Medicin Las cubiertas de calamina se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, incluyendo aleros, cumbreras y cantoneras. En caso de especificarse las cumbreras, cantoneras (terminales laterales), limatesas y limahoyas de manera separada en el formulario de presentacin de propuestas. stas se medirn en metros lineales y se pagarn independientemente.

5. Forma de pago Los trabajos ejecutados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobados por el Supervisor de Obra, sern cancelados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

52

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se limpiarn los pisos, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

53

D.- OBRA FINA

REVOQUES INTERIORES
1. Definicin Este tem se refiere al acabado de las superficies de muros de ladrillo, muros de hormign (muros, losas, columnas, vigas) y otros en los ambientes interiores de las construcciones y estructuras, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo El mortero de cemento y arena fina a utilizarse ser en la proporcin 1: 3 (cemento y arena), salvo indicacin contraria sealada en el formulario de presentacin de propuestas y/o en los planos. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general, los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de buena calidad. Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar SIKA 1 u otro producto similar, aprobado por el Supervisor de Obra. Tambin se podr utilizar como impermeabilizante SIKA TOP 144 u otro producto similar, previa consideracin y aprobacin del envase original.

3.

Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de revoque especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan: Revoque grueso de cemento Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso, castigando todas las

54

superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 3, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la superficie. Revoque de cemento enlucido Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado anteriormente y despus de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de enlucido con pasta de cemento puro en un espesor de 2 a 3 mm. mediante planchas metlicas, de tal manera de obtener superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada y debiendo mantenerse las superficies hmedas durante siete (7) das para evitar cuarteos o agrietamientos. Revoque de cemento enlucido con impermeabilizante El procedimiento ser el mismo que el especificado para los revoques de cemento enlucido, con la diferencia de que el agua a emplearse tanto en la elaboracin del mortero de cemento para el revoque grueso como de la pasta con cemento puro se mezclar con un aditivo impermeabilizante (Sika 1 u otro similar) en las proporciones indicadas por el fabricante. Al da siguiente de realizada la ejecucin del revoque grueso, se aplicar a esta superficie un enlucido con la pasta de cemento puro de 2 a 3 mm. de espesor. A fin de evitar el cuarteo de las superficies revocadas y enlucidas por desecacin, se recomienda tenerlas estas superficies mojadas y a la sombra. Recubrimiento impermeable con Sika top 144 u otro producto similar Este tipo de recubrimiento impermeable con Sika top 144 u otro producto similar se aplicar sobre revestimientos con enlucido de pasta de cemento puro. Esta capa deber ser ejecutada cuidadosamente mediante planchas metlicas a fin de obtener superficies completamente lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Emboquillados en paramentos interiores Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos interiores de los muros vistos, mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener un acabado uniforme y homogneo. Las aristas en general debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn indicacin del Supervisor de Obra. Si los revoques de cemento tuvieran que realizarse sobre estructuras de hormign, previamente se picarn las superficies a revestirse para obtener una mejor adherencia del mortero. En caso de que se especificara en el formulario de presentacin de propuestas el acabado con ocre color en le revoque, este ser incorporado a la ltima capa en los lugares y colores que se especifiquen en los planos o de acuerdo a las indicaciones del Supervisor de Obra.

4.

Medicin

55

Los revoques de las superficies de muros y tabiques en sus diferentes tipos se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si se incluirn las superficies netas de las jambas.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

56

REVOQUES EXTERIORES
1. Definicin Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros o tabiques de ladrillo, muros de hormign (muros, losas, columnas, vigas, etc.) y otros que se encuentren expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general, los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1: 3 y 1: 5 (cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos.

3.

Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de revoque especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan:

Revoques de cemento sobre muros de ladrillo, paramentos de hormign, y otros. Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras a distancias no mayores a dos (2) metros, cuidando de que estas estn perfectamente niveladas entre s, a fin de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme. Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 5 nivelando, enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra toda la superficie. Una vez ejecutada la primera capa de revoque grueso segn lo sealado y despus de que hubiera fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa, de enlucido de mortero de cemento en proporcin 1: 3 en un espesor de 2 a 3 mm., mediante planchas metlicas, de tal manera de

57

obtener superficies lisas, planas y libres de ondulaciones, empleando mano de obra especializada. Si se especificara el acabado tipo frotachado, el procedimiento ser el mismo que el especificado anteriormente, con la diferencia de que la segunda y ltima capa de mortero de cemento se la aplicar mediante planchas de madera para acabado rstico (frotachado). Emboquillados en paramentos exteriores Se refiere al acabado de las juntas horizontales y verticales en los paramentos exteriores de los muros vistos, mediante la aplicacin con brocha u otra herramienta apropiada de pasta o lechada de cemento, hasta obtener un acabado uniforme y homogneo. Reparacin de revoques Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revoques de cemento en los muros, que se encuentren en mal estado, pero que son susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Se retirar con sumo cuidado a aquellos revoques que a criterio del Supervisor se encuentren en mal estado, evitando daar aquellos que se encuentran en buen estado. Si fuera el caso y aplicar los retoques correspondientes siguiendo los procedimientos establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin o ligazn perfecta entre los retoques antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades, desniveles ni rebajas. En todos los tipos de retoques sealados anteriormente, se cuidar que las intersecciones de muros con cielos rasos o falsos sean terminadas conforme a los detalles de los planos o instrucciones del Supervisor de Obra, de igual manera que los ngulos interiores entre muros. Las aristas en general debern ser terminadas con chanfle o arista redondeada segn indicacin del Supervisor de Obra.

4.

Medicin Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si se incluirn las superficies netas de las jambas.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

58

NIVELACIN DE PISOS
1. Definicin Es de suma importancia la nivelacin de pisos porque con ella es donde se tiene a un solo nivel todos los ambientes segn especifican los planos sin que existan desniveles ni pendientes para su posterior revestimiento de pisos. 2. Materiales Los materiales a utilizar sern de buena calidad aprobados por el supervisor de obra, cemento Prtland de buena calidad y verificando que no tenga mucho tiempo, arena fina de Cliza (Jordn) 3. Herramientas y equipo Los materiales a utilizar en este tem sern baldes, frotacho, badilejo, regla de madera, nivel, teodolito, mezcladora de 360 litros de 5 HP trifsico rueda de goma. 4. Mano de obra Se proceder al contrato del albail, pen. 5. Procedimiento para la ejecucin Primeramente se realiza la limpieza del Contrapiso bajo la losa o soladura de piedra con agua a presin, posteriormente n muy hmedo el Contrapiso se empieza a preparar una pequea porcin de mortero para colocar en diferentes partes, las cuales servirn de guas maestras, donde todas las guas estarn niveladas unas a otras, una vez que estas se encuentren fraguadas, se procede a preparar el mortero a una dosificacin 1:3, bajo una cantidad determinada y aprobada por el supervisor de obra. Luego de su esparcimiento por todo el piso determinado, controlando la altura con la regla y dndole el acabado, dejndole completamente lisa en caso de la colocacin de alfombra; y con rugosidad en caso de un acabado diferente o su respectivo revestimiento bajo el material que se especifique en planillas. 6. Medicin Se medir en metros cuadrados por toda el rea ejecutada de acuerdo a planos y/o indicaciones del Supervisor de Obra. 7. Forma de pago Este trabajo ser cancelado por metro cuadrado y ser en compensacin total por materiales, herramientas y equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin del trabajo (incluye nivelacin)

59

NIVELACIN DE GRADAS
1. Definicin Es de suma importancia la nivelacin de gradas porque con ella es donde se tiene la altura de la contra huella, la nivelacin de la huella tomando en cuenta el acabado de las gradas segn se especifica en los planos sin que existan desniveles ni pendientes para su posterior revestimiento. 2. Materiales Los materiales a utilizar sern de buena calidad aprobados por el supervisor de obra, cemento Prtland de buena calidad y verificando que no tenga mucho tiempo, arena fina de Cliza (Jordn) 3. Herramientas y equipo Los materiales a utilizar en este tem sern baldes, frotacho, badilejo, regla de madera, nivel, teodolito, mezcladora de 360 litros de 5 HP trifsico rueda de goma. 4. Mano de obra Se proceder al contrato del albail, pen.

6.

Procedimiento para la ejecucin Primeramente se realiza la limpieza de la grada con agua a presin, posteriormente no muy hmeda la grada se empieza a preparar una pequea porcin de mortero para colocar en diferentes partes, las cuales servirn de guas maestras, donde todas las guas estarn niveladas segn se especifica en los planos de detalle, una vez que estas se encuentren fraguadas, se procede a preparar el mortero a una dosificacin 1:3, bajo una cantidad determinada y aprobada por el supervisor de obra. Luego de su esparcimiento por toda la grada determinada, controlando la altura con la regla y dndole el acabado, dejndole con rugosidad su posterior revestimiento bajo el material que se especifique en planillas.

6. Medicin Se medir en metros cuadrados por toda el rea ejecutada de acuerdo a planos y/o indicaciones del Supervisor de Obra. 7. Forma de pago Este trabajo ser cancelado por metro cuadrado y ser en compensacin total por materiales, herramientas y equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin del trabajo (incluye nivelacin)

60

NIVELACIN DE CUBIERTA
1. Definicin Es de suma importancia la nivelacin de la cubierta porque con ella es donde se tiene a un desnivel de 2% para su posterior escurrimiento de agua con toda normalidad segn se especifica en los planos sin que existan desniveles ni pendientes muy pronunciadas y existan estancamientos de aguas en la cubierta para su posterior revestimiento o impermeabilizacin de la cubierta de la losa. 2. Materiales Los materiales a utilizar sern de buena calidad aprobados por el supervisor de obra, bajo todas las normas que indica en la planilla de especificaciones, cemento Prtland de buena calidad y verificando que no tenga mucho tiempo, arena fina de Cliza (Aroma) 3. Herramientas y equipo Los materiales a utilizar en este tem sern baldes, frotacho, badilejo, regla de madera, nivel, teodolito, mezcladora de 360 litros de 5 HP trifsico rueda de goma. 4. Mano de obra Se proceder al contrato del albail, pen. 5. Procedimiento para la ejecucin Primeramente se realiza la limpieza de la losa con agua a presin, posteriormente no muy hmeda la losa se empieza a preparar una pequea porcin de mortero para colocar en diferentes partes, las cuales servirn de guas maestras, donde todas las guas estarn niveladas bajo un desnivel del 2% previo aprobado por el Supervisor de Obras, una vez que estas se encuentren fraguadas, se procede a preparar el mortero a una dosificacin 1:3, bajo una cantidad determinada y aprobada por el supervisor de obra. Luego de su esparcimiento por toda la losa determinada, controlando la altura con la regla y dndole el acabado, dejndole completamente lisa. 6. Medicin Se medir en metros cuadrados por toda el rea ejecutada de acuerdo a planos y/o indicaciones del Supervisor de Obra. 7. Forma de pago Este trabajo ser cancelado por metro cuadrado y ser en compensacin total por materiales, herramientas y equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin del trabajo (incluye nivelacin)

61

CIELOS FALSOS

1.

Definicin Este tem se refiere al acabado de las superficies inferiores de las losas de cubierta, entrepisos de losas, entramados de cubierta, y otros singularizados en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Comprende la construccin de cielos falsos de fibra mineral ajustados sobre perfiles metlicos colgados de las losas o estructuras, en todos los ambientes del bloque tcnico.

2.

Materiales, herramientas y equipo Las losetas de fibra mineral y los perfiles metlicos que la sustentan, sern adquiridos del mismo fabricante en los diseos y colores indicados por el director de obra debiendo el contratista presentar alternativas para la eleccin. Las losetas tendrn un dimensin de 0,60 x 0,60 y 17 mm de espesor (5/8) con caractersticas de ptima aislamiento acstica y resistentes al fuego (clase 1). El sistema de sujecin ser de perfiles T suministrados por el fabricante, suspendidas por alambre galvanizado N 16.

3.

Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de cielo raso o cielo falso especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan: La instalacin no se podr ejecutar si es que no estuvieran secos los revestimientos frotachados y colocados los vidrios. Se deber trazar los ejes perpendiculares y hacer una distribucin simtrica de las placas de madera que en los extremos estas tengan un tamao idntico, a continuacin se trazar la ubicacin de los perfiles soporte cada 1.20 m y se fijara la ubicacin que corresponde a las instalaciones elctricas. Los paneles se colocarn en su sitio introducindolos por encima del entramado de la estructura y posndolos en su hueco correspondiente. Cielo falso con placas Este tipo de acabado se efectuar con placas de fibrocemento. Este material especificado en el formulario de presentacin de propuestas, as como todos sus accesorios debern tener la garanta de calidad del fabricante, debiendo el Contratista solicitar el asesoramiento tcnica correspondiente o sus servicios para su instalacin.

62

Las placas podrn colocarse directamente sobre la estructura resistente, envigados o bastidores utilizando para su fijacin clavos de , remaches o tornillos de N 8. Se clavar todo el permetro cada 20 cm. empezando con el primer clavo a 5 o 7 cm. en el sentido longitudinal de la placa y a 10 o 15 cm. en el sentido transversal, dejando entre placa y placa juntas de 5 mm., las mismas que sern cubiertas con tapajuntas, si as estuviera especificado en el formulario de presentacin de propuestas o planos de detalle. Tambin podrn utilizarse en la colocacin de las placas, perfiles metlicos suspendidos mediante alambres galvanizados N 22 y fijados firmemente a las estructuras resistentes. El empleo de uno u otro procedimiento estar en funcin a lo especificado en el formulario de presentacin de propuestas. Cielo falso de losetas tipo Phonex Este tipo de acabado se realizar con losetas de yeso tipo Phonex. Este material especificado en el formulario de presentacin de propuestas, as como todos sus accesorios, debern tener la garanta de calidad del fabricante, debiendo el Contratista solicitar el asesoramiento tcnico correspondiente o sus servicios para su instalacin. Previa su utilizacin en obra, el Contratista deber presentar una muestra al Supervisor de Obra para su aprobacin. En la colocacin de las losetas se utilizarn ganchos de sujecin y alambre galvanizado N 16, suministrados por el fabricante. Entre loseta y loseta se colocarn los ganchos, los mismos que irn suspendidos mediante alambre galvanizado, el que se sujetar a la estructura resistente o bastidores. Sin embargo de lo sealado, el Contratista deber observar y cumplir con todas las recomendaciones del fabricante y los planos de construccin.

4.

Medicin Los cielos falsos sern medidos en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas y/o aprobadas por el director de obra.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. El tem comprende bsicamente: La provisin de materiales, herramientas y mano de obra. El desecho de materiales sobrantes.

63

Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

64

REVESTIMIENTOS INTERIORES Y EXTERIORES

1. Definicin Este tem se refiere el acabado de las superficies de muros y tabiques de ladrillo o paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas, etc.) y de otros materiales en los ambientes interiores o exteriores de las construcciones, de acuerdo a lo establecido en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1: 3 y 1: 5 (cemento y arena), dependiendo el caso. El cemento ser del tipo portland, fresco y de calidad probada. El agua deber ser limpia, no permitindose el empleo de aguas estancadas provenientes de pequeas lagunas o aquellas que provengan de alcantarillas, pantanos o cinagas. En general, los agregados debern estar limpios y exentos de materiales tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. El Contratista deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. En caso de emplearse color en los acabados, el ocre a utilizarse ser de buena calidad. Cuando se especifique revoque impermeable se utilizar Sika 1 u otro producto similar. Se utilizar azulejo cermico blanco, de color o decorado segn est especificado en el formulario de presentacin de propuestas. Las piezas sern de forma cuadrada de 15x15 cm. de lado, con un espesor entre 5 a 7 mm. Sus caractersticas debern ajustarse a las especificadas por la Norma Boliviana N.B. 2.5-003, para la primera clase. Los mosaicos o cermicos sern de las dimensiones indicadas en los planos de detalle y tendrn un espesor no menor de 2.0 cm. para los mosaicos y 5 mm. para las cermicas, debiendo el Contratista presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin.

3.

Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de revestimientos especificados en el formulario de presentacin de propuestas, se seguirn los correspondientes procedimientos para la ejecucin que a continuacin se detallan: En caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiar en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros, colocndose maestras de la misma manera que para el caso de muros de adobe.

65

Revestimiento de cemento enlucido o frotachado y/o con color Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 5, nivelando y enrasando posteriormente con una regla maestra y maestra toda la superficie. Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de cemento en proporcin 1: 3 en un espesor de 2mm., ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado de enlucido o bruido o con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En el caso en que se especificara en el formulario de presentacin de propuestas, el acabado con ocre color, ste ser incorporado a la ltima capa en los lugares y colores que se especifiquen en los planos o de acuerdo a las indicaciones del Supervisor de Obra. Si este tipo de revestimiento se utilizara como los zcalos, en forma obligatoria se deber observar y ejecutar los detalles siguientes: o La altura de los zcalos en sectores exteriores no deber ser menor a 50 cm., y en sectores interiores ser de 1.20 m., salvo indicacin contraria sealada en los planos u otros documentos. En ambientes de baos, el acabado ser tipo enlucido y hasta una altura mnima de 2 metros o hasta la altura de los muros que separan los habitculos de los inodoros. Se debern efectuar juntas de dilatacin rehundidas hasta 1.50 m en ambos sentidos (horizontal y vertical). Se deber efectuar un rayado tipo mosaico, en especial en ambientes de baos y cocinas. Se deber efectuar una junta rehundida de 5 mm. de ancho y profundidad entre revestimientos de diferentes materiales.

o o o

Revestimiento de azulejos Antes de la colocacin de las piezas, stas debern mojarse, a fin de quedar saturadas de agua. Asimismo debern regarse las superficies a revestir. Una vez ejecutado el revoque grueso, se colocarn los azulejos con mortero de cemento y arena fina, en proporcin 1: 3. Tambin podrn utilizarse colas, mastiques y resinas sintticas, cuya composicin est garantizada para este uso por el fabricante. A objeto de obtener una adecuada alineacin se colocarn las respectivas maestras y se utilizarn guas de cordel y clavos de a 1 para mantener la separacin entre piezas, los mismos que sern retirados una vez que hubiera fraguado el mortero. Concluida la separacin del colocado, se aplicar una lechada de cemento blanco para cubrir las juntas, limpindose luego con un trapo seco la superficie obtenida.

66

Para la colocacin de azulejos por medio de pegamentos sintticos, previamente deber efectuarse un revoque de cemento similar al especificado para interiores y una vez que dicho revoque est completamente seco, se aplicar la pasta adhesiva, tal como es suministrada por el fabricante, mediante una esptula de dientes. Los azulejos se colocarn sin necesidad de mojarlos previamente, aplicndolos directamente de la caja a la pared y en cuanto al rellenado de juntas, se efectuar con cemento blanco o mastiques plsticos adecuados e impermeables, blancos o de color. Revestimientos de mosaico, cermicas y baldosas granticas Tanto las piezas a ser colocadas como las superficies a revestir debern ser humedecidas abundantemente. Una vez ejecutado el revoque grueso se colocarn las piezas, empleando mortero de cemento y arena fina en proporcin 1: 3, conservando una perfecta alineacin y nivelacin tanto vertical como horizontal. Las juntas entre pieza y pieza sern rellenadas con lechada de cemento puro y ocre del mismo color que el de los mosaicos, baldosas y cermicas.

Revestimiento de piedra labrada Se utilizar piedra labrada en las dimensiones y espesores especificados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. El mortero a emplearse ser de cemento portland y arena fina en proporcin 1: 3. Las juntas entre piedra y piedra llevarn un acabado emboquillado rehundido o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra, utilizando para el efecto pasta o lechada de cemento. Revestimiento con otros materiales (piedra losa, losa grantica, etc.) Se utilizar los materiales en las dimensiones y espesores especificados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra. El mortero a emplearse ser de cemento portland y arena fina en proporcin 1: 3. Las juntas debern llevar un acabado emboquillado o de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra, utilizando para el efecto pasta o lechada de cemento. Reparacin de revestimientos Se refiere a la sustitucin de todos aquellos revestimientos que se encuentren en mal estado, pero que son susceptibles de arreglo mediante una reparacin adecuada, empleando mano de obra especializada y de acuerdo a lo especificado en los planos de detalle y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

67

Se retirar con sumo cuidado aquellos revestimientos que a consideracin del Supervisor de Obra se encuentren en mal estado, evitando daar aquellos que se encuentren en buen estado. Luego se preceder aplicar los revestimientos correspondientes, siguiendo los procedimientos establecidos y sealados anteriormente, teniendo especial cuidado de obtener una unin o ligazn perfecta entre los revestimientos antiguos y los nuevos, sin que presenten irregularidades, desniveles ni rebarbas.

4.

Medicin Los revestimientos interiores y exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente el rea neta del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si se incluirn las superficies netas de las jambas.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

68

PISOS Y REVESTIMIENTOS DE VINIL

1. Definicin. Se trata de hacer recubrimiento del piso o paredes con un material resistente a constantes lavadas y que soporte un alto trfico. 2. Materiales. Para este tem se utilizar vinil para piso Armstrong para alto trfico de 3mm. De espesor y pegamento para vinil, y para muros revestimiento de muro con wallflex (lmina de vinil)

3. Herramientas y equipo. Para la colocacin se utilizarn reglas metlicas en perfecto estado que no presenten alteraciones ni variaciones en su lnea. 4. Mano de obra. Para la colocacin se utilizar mano de obra debidamente calificada y que tenga una experiencia reconocida en la colocacin especfica de este material. Intervienen un albail y su ayudante. 5. Procedimiento para la ejecucin. Antes de colocar el piso se nivelar y se limpiar bien la superficie. La consistencia del pegamento para el piso vinil deber ser blanda de manera que pueda distribuirse uniformemente para as poder recibir el piso. Este se pondr por m. O segn se haya adquirido hasta completar todo el ambiente. 6. Medicin. Este tem se medir en m2 de superficie de rea ejecutada. 7. Forma de pago. El tem se pagar de acuerdo al avance de trabajo y siempre por ambiente concluido

69

PISO DE PARQUET MARA SOBRE LOSA

1. Definicin Se trata de hacer recubrimiento del piso con parkett. 2. Materiales Para este tem se utilizara parkett Tajibo, cera, cola fresca y pegamento Parkettex. 3. Herramienta y equipo Para la utilizacin se utilizaran reglas metlicas que se encuentren en perfecto estado y que no presenten alteraciones ni tampoco variaciones en su lnea. 4. Mano de obra Para la colocacin intervendrn un albail y su ayudante debidamente calificados. 5. Procedimiento para la ejecucin Se limpiar la superficie de madera, que quede libre de polvo o suciedad. La madera tendr que ser tratada con un nivel de humedad bajo, no tendr que tener torceduras, alabeos, rajaduras, cambios de coloracin, ojos, etc. Se extender el pegamento de manera que se vayan pegando las piezas hasta terminar toda la superficie, posteriormente se extender cera sobre la superficie acabada. El parkett se entrega lustrado por lo menos con dos capas de cera. Cuando ya es cepillada la madera, se masilla para dejarla ms lisa, con el mismo aserrn de la madera lijada, con cola, se vuelve a cepillas con esta mezcla. 6. Medicin Este tem se medir en m2 de rea ejecutada. 7. Forma de pago El tem se pagar de acuerdo al avance de trabajo y siempre por ambiente concluido.

70

PISO GRANTICO

1. Definicin. Se trata de hacer recubrimiento del ambiente con un revestimiento cermico, que sea resistente y que admita un frecuente contacto con el agua sin daarse. 2. Materiales. Para este tem se utilizar piso grantico de industria boliviana de 40 x 40. Cemento Prtland, arena fina y cemento blanco. 3. Herramientas y equipo. Para la colocacin se utilizarn reglas metlicas en perfecto estado que no presenten alteraciones ni variaciones en su lnea. Cortadora de piso, se usara la de tipo diamante para lograr un cortado perfecto. En caso necesario las piezas se cortaran empleando herramientas especiales. 4. Mano de obra. Para la colocacin se utilizar mano de obra debidamente calificada y que tenga una experiencia reconocida en la colocacin especfica de este material. Intervienen un albail y su ayudante. 5. Procedimiento para la ejecucin. Se limpiar la superficie con suficiente y abundante agua, de manera que quede libre de polvo y suciedad. Se vaciar un contrapiso de mortero den cemento 1:4 y arena fina, que no tendr un espesor menor a 1 cm., ni ms de 4 cm. Con el que se dar la pendiente necesaria al ambiente. Para la ejecucin de este contrapiso se usarn reglas niveladas y con la pendiente no mayor a 2 mt. El colocado del piso se har sobre el contrapiso nivelado cuando este se encuentre fresco con una mezcla de cemento y agua que no sea muy lquido, lo suficientemente espeso. Las piezas se colocarn con una separacin de 1mm entre ellas, se nivelarn y alinearn una por una. Este trabajo se iniciara del centro del ambiente yendo en los cuatro sentidos. Una vez terminada la colocacin del ambiente se empezar a rejuntar la separacin entre piezas con una mezcla de cemento y agua suficientemente espesa. Concluido el rejuntado se realizara una primera limpieza con un trapo hmedo de manera que no quede mezcla de cemento blanco sobre las piezas de cermica ni queden excesos de material en las juntas. Una segunda limpieza una vez que el cemento blanco haya fraguado con agua y detergente, a fin de dejarlo en su aspecto deseado.

71

1. Medicin. Este tem se medir en m2 tiles de rea ejecutada. 2. Forma de pago. El tem se pagar de acuerdo al avance de trabajo y siempre por ambiente concluido

72

CARPINTERIA DE ALUMINIO
1. Definicin Este tem comprende la fabricacin de puertas, ventanas, barandas, rejas y barrotes decorativos y de seguridad, cortinas metlicas, marcos, escaleras, escotillas, tapas y otros elementos de aluminio anodizado o en color natural, de acuerdo a los tipos de perfiles y diseos establecidos en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Se utilizarn perfiles laminados de aluminio anodizado o en color natural, mate u otro color sealado en el formulario de presentacin de propuestas o planos de detalle. Los perfiles laminados elegidos tendrn los siguientes espesores mnimos de paredes: Estructurales: Marcos: Contravidrios: Tubulares: 4 mm. 3 mm. 1.5 mm. 2.5 mm.

Todos los elementos de fijacin como grapas, tornillos de encarne, tuercas, arandelas, compases de seguridad, cremonas, etc., sern de aluminio, acero inoxidable no magntico o acero protegido con una capa de cadmio electroltico. Los perfiles de aluminio sern de doble contacto, de tal modo que ofrezcan una cmara de expansin o cualquier otro sistema que impida la penetracin de polvo u otros elementos al interior de los locales.

3.

Procedimiento para la ejecucin El Contratista, antes de realizar la fabricacin de los elementos, deber verificar cuidadosamente las dimensiones reales en obra y en especial aquellas que estn referidas a los niveles de pisos terminados. El proceso de fabricacin deber emplearse el equipo y herramienta adecuada, as como mano de obra calificada, que garantice un trabajo satisfactorio. A fin de garantizar una perfecta conservacin durante su armado, colocacin en obra y posible almacenamiento, se aplicarn a las superficies expuestas, papeles adhesivos o barnices que puedan quitarse posteriormente sin daarlas. En ningn caso se pondr en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de aluminio o de fierro. En todos los casos deber haber una pieza intermedia de material aislante usado para

73

sellos o en su defecto una hoja de polivinilo de 50 micrones de espesor en toda la superficie de contacto. Las superficies de aluminio que queden en contacto con la albailera recibirn antes de su colocacin en obra 2 manos de pintura bituminosa o una capa de pintura impermeable para aluminio. La obturacin de juntas entre albailera y carpintera, se efectuar empleando mastiques de reconocida calidad, que mantenga sus caractersticas durante el transcurso del tiempo.

4.

Medicin La carpintera de aluminio se medir en metros cuadrados, incluyendo los marcos respectivos y tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas. Las barandas se medirn en metros lineales. Otros elementos de carpintera de aluminio se medirn de acuerdo a la unidad especificada en el formulario de presentacin de propuestas.

5.

Formas de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales (incluyendo la provisin y la instalacin de todos los accesorios y elementos de cierre tales como picaportes, cremonas, bisagras, etc.), mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

74

COLOCACION PUERTAS CONTRA PLACADAS

1.- Definicin Comprende la ejecucin y colocacin y colocado de puertas contraplacadas, la fabricacin de estos elementos se sujetar en todo a los planos de detalle y a las presentes especificaciones. El contratista deber comprobar prolijamente las dimensiones reales en obra, sobre todo aquellas que estn referidas a los terminados y a vanos y fijos. Las puertas debern garantizar la hermeticidad al paso del agua y del aire, se deber incluir en los costos el barnizado o pintado y la colocacin de todos los elementos y accesorios de quincallera.

2.- Materiales, herramientas y equipo Se usar madera mara de primera calidad del tipo exportacin, segn la catalogacin del mercado local. En general la madera deber ser tratada segn procedimientos industriales y no debe presentar defectos tales como nudos, grietas, picaduras, manchas etc.; su contenido de humedad ser inferior al 10 %.

3.- Procedimiento para la ejecucin La madera en bruto deber cortarse en dimensiones indicadas para los diferentes elementos, considerando que, las dimensiones que figuran en los planos, son las de las piezas terminadas; por consiguiente en el corte se prever las disminuciones correspondientes al cepillado y lijado. Las puertas sern de 2, debiendo en dimensiones y tipologa ajustarse estrictamente a las caractersticas de los planos correspondientes. Las hojas de puertas se sujetarn al marco mediante un mnimo de tres bisagras dobles de 4, los picaportes y cerraduras debern colocarse en las hojas inmediatamente despus de haber ajustado estas en sus correspondientes marcos. Los elementos de carpintera que se coloquen en etapa anterior a los revoques, debern protegerse mediante papeles adhesivos o bao de parafina, con el fin de evitar deterioros por salpicadura.

75

4.- Medicin La carpintera de madera de puertas se medir en metros cuadrados, incluyendo la parte visible de los marcos respectivos, tomando en cuenta nicamente las superficies netas
ejecutadas

5.- Forma de pago El precio debe incluir los materiales, quincallera, mano de obra y equipos necesarios para realizar todos los trabajos descritos, incluyendo barnizado y/ o pintado.

76

PROVISION Y COLOCACION DE VIDRIOS

1. Definicin Este tem se refiere a la provisin y colocacin de vidrios de acuerdo a los tipos, espesores y sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Existiendo una estrecha relacin entre los marcos, el tipo de vidrio y la instalacin, el contratista deber efectuar la coordinacin necesaria, a fin de que los pedidos de materiales y la ejecucin de obra, contemplen todos los requerimientos y consideren todas las limitaciones.

2.

Materiales, herramientas y equipo Los vidrios sern de primera calidad y sin defectos, debiendo el Contratista presentar muestras de cada uno de los tipos a emplearse al Supervisor de Obra para su aprobacin respectiva, as como tambin deber mostrar muestras de las masillas adherentes para los vidrios con la carpintera. Los vidrios a emplearse podrn ser simples (2.2 a 2.6 mm. de espesor), dobles (2.9 a 3.4 mm. de espesor), triples, catedral (esmerilados), ahumados, templados y de seguridad, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos y en el formulario de presentacin de propuestas.

3.

Procedimiento para la ejecucin La instalacin de los vidrios deber estar a cargo de mano de obra calificada. El Contratista ser responsable por las roturas de vidrios que se produzcan durante el transporte, ejecucin y entrega de la obra. En consecuencia, deber cambiar todo vidrio roto o daado sin costo adicional alguno, mientras no se efecte la recepcin definitiva de la obra. El Contratista deber tomar las previsiones para evita daos a las superficies de los vidrios despus de la instalacin. Estas previsiones se refieren principalmente a trabajos de soldadura o que requieren calor, trabajos de limpieza de vidrios y traslado de material o equipo. El Contratista deber controlar la instalacin de manera que no permita ingreso de agua o aire por fallas de instalacin o de uso de sellantes y deber arreglar los defectos sin costo adicional alguno. Todos los vidrios debern disponerse de manera que realmente queden flotando en la apertura. Se debern prever los espacios libres suficientes para compensar tolerancia de cortado y fabricacin, para permitir la expansin del vidrio o de los marcos y para absorber las deformaciones de la estructura de la obra. En ningn caso de la suma de las holguras superior e inferior o de las holguras laterales ser mayor a 5 mm. En los elementos de carpintera de madera solamente se colocar una capa de masilla en la ranura de soporte de vidrio, posteriormente se sujetar el vidrio con clavos de , una vez sujeto el vidrio

77

se colocar una segunda capa de masilla para la sujecin permanente. Todo el trabajo se realizar con una esptula y con personal especializado para el efecto, salvo que en los planos de detalle est especificada la utilizacin de junquillos de madera, aspecto que primar sobre estas especificaciones. Los junquillos sern del tipo, seccin sealada en los planos y sern colocados mediante clavos o tornillos. En los dems elementos, se utilizarn sellantes apropiados que mantengan sus caractersticas a lo largo del tiempo. Queda totalmente prohibido el uso de masilla en base a tiza y aceite de linaza. El contratista debe acompaar la literatura y certificado de fabricacin del sellante que utilizar.

La instalacin de vidrios no debe realizarse cuando la temperatura es inferior a tres grados centgrados. En los elementos de carpintera metlica, los vidrios irn apoyados sobre una capa delgada de masilla y uno directamente sobre el perfil metlico y luego sujetados con masilla, debiendo presentar un acabado uniforme y sin irregularidades, salvo que en los planos de detalle est especificada la utilizacin de junquillos metlicos, aspectos que primar sobre estas especificaciones. Los junquillos sern del tipo sern del tipo sealado en los planos y sern colocados mediante tornillos. El contratista es responsable por las roturas de vidrios que se produzcan antes de la entrega definitiva del edificio. En consecuencia deber cambiar todo vidrio roto o daado hasta la fecha de entrega, sin costo para el propietario.

4.

Medicin La provisin y colocacin de vidrios ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta las dimensiones de las ventanas sin considerar los marcos. En caso de puertas vidrieras ser medida en metros cuadrados, tomando en cuenta solamente el pao o paos de vidrios instalados.

5.

Forma de pago El precio unitario deber incluir el suministro del vidrio y todo lo necesario para su instalacin. La instalacin propiamente dicha y la limpieza. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total para los materiales, mano de obra, herramientas, equipos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

78

QUINCALLERIA
1. Definicin Este tem comprende el suministro de chapas exteriores, chapas interiores, chapas de bao, chapas de closet y muebles, bisagras, picaportes, cremonas, aldabas, cerrojos, candados, cadenas, tiradores, correderas y pasadores, resortes cierra puertas y topes para puertas y otros de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales suministrados por el Contratista debern se de marca y calidad reconocida y aprobados por el Supervisor de Obra. Su provisin en obra se efectuar en los embalajes y envases de fbrica. Las chapas a colocarse en las puertas exteriores sern de embutir de doble pestillo y doble golpe. Un pestillo accionado por manija y el otro por llave plana, interior y exterior. Las chapas a colocarse en las puertas de bao sern de embutir, de pestillo y doble golpe, de doble manija y seguro interior. En las cabinas de WC. se instalarn cerraduras de botn interior, salvo que en el formulario de presentacin de propuestas se indique para este objeto falleba para baos (libre-ocupado). Todas las chapas sern de marca y calidad reconocida, aprobadas por el Supervisor de Obra en base a muestras, precios y catlogos presentados antes de su adquisicin, dejndose constancia detallada de estos aspectos en el libro de rdenes. Las bisagras para la carpintera de madera sern de acabado slido emplendose dobles de cuatro pulgadas (4) para puertas y simples de tres pulgadas (3) para hojas de ventanas. Los picaportes, cremonas, pestillos, aldabas, cerrojos, candados, correderas y otros tanto para carpintera de madera como metlica, sern de ptima calidad. Las puertas de dos hojas irn provistas de un juego de picaportes de ua de 8 de longitud como mnimo. Las cadenas debern tener eslabones de longitud no menor a 4 cm. Los candados sern del tipo mediano y de calidad garantizada. Sus dimensiones no sern menores a 5 cm. de ancho y 7 cm. de largo.

3.

Procedimiento para la ejecucin La colocacin de piezas de quincallera se efectuar con la mayor precisin posible, teniendo cuidado que las rebajes y caladuras no excedan el tamao de las piezas a instalarse. Toda pieza de

79

quincallera ser colocada con tornillos de tamao adecuado. Todas las partes movibles sern construidas y colocadas de forma tal que respondan a los fines a los que estn destinados, debiendo girar y moverse suavemente y sin tropiezos dentro del juego mnimo necesario. Cuando se especifique el empleo de cerrojos, picaportes y candados en lugar de chapas, los primeros sern instalados en la cara de la puerta que da al exterior y los picaportes a la cara interior de la puerta. Los cerrojos sern fijados mediante pernos, no aceptndose el empleo de tornillos, cuyas cabezas sern selladas mediante puntos de soldadura, de la misma manera que las tuercas de los pernos. Hasta que la obra sea entregada, las llaves sern manejadas por personal responsable del Contratista. Al efectuarse la entrega, el Contratista suministrar un tablero numerado conteniendo todas las llaves de la obra, por duplicado e identificadas mediante un registro, correspondiendo la numeracin a las cerraduras correspondientes.

4.

Medicin Todas las piezas de quincallera se medirn por pieza o juego colocado o en forma global, de acuerdo a lo especificado en el formulario de presentacin de propuestas.

5.

Formas de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total solamente por la provisin de los materiales puestos en obra. Por lo general solo se considerar la provisin del material, ya que el costo de la instalacin deber estar incluido dentro del tem de carpintera de madera, metlica y aluminio respectivamente.

80

BARANDAS PARA GRADAS

1. Definicin. Las barandas de gradas se colocarn de acuerdo al plano arquitectnico, el pasamanos ir atornillado al platino como tubo cuadrado existente. 2. Materiales. Fierro en plancha y tubular de 25 mm para los tramos horizontales liso y fierro plancha y tubular de 12mm para los verticales, platina, tornillos, cemento, electrodos. La arena ser comn de cliza con un grado de fineza recomendable alrededor de 2mm, sin material inorgnico y si as lo fuera se deber devolver dicho material. 3. Herramientas y equipo. Destornillador, taladro, martillo, batea, badilejo, cincel. 4. Mano de obra. Cerrajero, ayudante y albail. 5. Procedimiento para la ejecucin. Para el colocado de las barandas alargadas se debern empotrar en la pared en el caso de los descansos, menos en una de las uniones, as como en el piso tomando en cuenta la altura necesaria, de acuerdo a los planos y detalles constructivos. 7. Forma de pago. Se pagar por metro lineal.

81

PUERTAS DE VIDRIO DE SEGURIDAD

82

PROVISIN Y COLOCACIN DE CANALETAS Y BAJANTES

1. Definicin. Este tem se refiere a la provisin y colocacin de canaletas y bajantes de plancha de zinc galvanizada para el drenaje de las aguas pluviales, de acuerdo a las dimensiones, diseo y en los sectores singularizados en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuesta y/o instrucciones del supervisor de obra. 2. Materiales, herramientas y equipo. La plancha de zinc a emplearse deber ser plana y galvanizada y el espesor de la misma deber corresponder al calibre N 26. Los soportes y elementos de fijacin de las canaletas y bajantes debern ser pletinas de 1/8 de pulgada de espesor por de pulgada de ancho. La fijacin de las pletinas en las bajantes se efectuar mediante row-plugs y tornillos de 2 pulgadas de largo. 3. Procedimiento para la ejecucin Las dimensiones y formas de las canaletas, bajantes y limahoyas sern de acuerdo al diseo establecido en los planos respectivos. Sin embargo no se aceptaran bajantes de seccin rectangular lisa, debiendo emplearse secciones plegadas para obtener mayor rigidez. No se obtendrn regiones soldadas a simple traslape, siendo necesario efectuar previamente el engrape y luego realizar las soldaduras correspondientes. Los soportes de las canaletas sern de pletinas de 1/8 x pulgada y debern colocarse cada un metro, los mismos que estarn sujetos a la estructura del techo. Las bajantes sern fijadas a los muros mediante pletinas de 1/8 x pulgada espaciadas cada 80 cm. En muros de ladrillo gambote se sujetarn las pletinas mediante row-plug y tornillos de 2 pulgadas de largo. En muros de ladrillo hueco, previamente se picarn y se rellenarn con mortero de cemento los sectores donde se colocarn los row-plugs con tornillos de 2 pulgadas de largo. En muros de adobe previamente se colocarn tacos de madera de 2 x 2 x 3 pulgadas, cortados en forma tronco- piramidal con la base mayor al fondo y fijados slidamente a los muros con estuco puro. Sobre estos tacos se colocarn las pletinas fijadas con tornillos de 1 pulgada de largo. Las canaletas debern ser recubiertas con pintura anticorrosiva, tanto interiormente como exteriormente y en el caso de las bajantes exteriormente, salvo indicacin contraria sealada en los planos y/o por el supervisor de obra. Antes de aplicar la pintura anticorrosiva, se debern limpiar las superficies respectivas de las canaletas y bajantes en forma cuidados con agua acidulada, para obtener una mejor adherencia de la pintura anticorrosiva. 4. Medicin.

83

Las canaletas y bajantes se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas instaladas. 5. Forma de pago. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo a los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra. Herramientas, equipo y otros gastos necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

84

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS

1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

85

E. OBRA DE ACABADOS
PINTURAS Y BARNICES
1. Definicin Este tem se refiere a la aplicacin de pinturas y barnices sobre las superficies de paredes interiores y exteriores, cielos falsos, carpintera metlica y de madera (puertas, ventanas, closet, marcos, guardapolvos, zcalos, barandas, tijerales, vigas, etc.) de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Se emplear nicamente pinturas de calidad y marcas reconocidas y en los colores que elija el supervisor, salvo autorizacin escrita, se utilizarn exclusivamente pinturas preparadas en fbricas y suministradas en sus envases originales. El contratista deber presentar oportunamente muestras de las pinturas para la aprobacin del supervisor. Esta aprobacin no elimina la responsabilidad del contratista sobre la calidad del material propuesto. Para dar la aprobacin, el supervisor, podr exigir ensayos por cuenta del contratista, que permitan verificar la calidad del material. El contratista notificar al supervisor cuando vaya a aplicar cada mano de pintura. Como regla general y salvo excepciones autorizadas por escrito, la ltima mano de pintura se realizar cuando todos los obreros de otras especialidades hayan terminado sus trabajos. Normalmente entre mano y mano de pintura se dejar pasar un lapso mnimo de 48 Hrs. Para reducir este lapso el contratista solicitar autorizacin escrita del supervisor. Si bien en general sern suficientes tres manos de pintura para obtener un acabado perfecto, el contratista tiene la obligacin de dar las manos necesarias para que el trabajo quede impecable. La aplicacin de pintura debe ser escrupulosamente vigilada, operacin por operacin, de tal modo que no se introduzcan factores que puedan modificar las caractersticas de los materiales. En todos los casos, se deben seguir las instrucciones de los fabricantes. Se adoptarn precauciones especiales para evitar salpicaduras de pintura en superficies expuestas: ladrillos aparentes, mrmoles, carpintera, vidrios, etc. Las salpicaduras que no puedan evitarse se removern cuando la pintura est todava fresca.

2.

Materiales, herramientas y equipo La diferencia entre la pintura y barnices consiste en que la primera es opaca y los segundos transparentes y su aplicacin depende del material sobre el cual se aplique y el efecto que se desee obtener.

86

El contratista deber presentar oportunamente muestras de las pinturas para la aprobacin del supervisor. Esta aprobacin no elimina la responsabilidad del contratista sobre la calidad del material propuesto. Para dar la aprobacin, el supervisor, podr exigir ensayos por cuenta del contratista, que permitan verificar la calidad del material. El contratista notificar al supervisor cuando vaya a aplicar cada mano de pintura. Como regla general y salvo excepciones autorizadas por escrito, la ltima mano de pintura se realizar cuando todos los obreros de otras especialidades hayan terminado sus trabajos. Normalmente entre mano y mano de pintura se dejar pasar un lapso mnimo de 48 Hrs. Para reducir este lapso el contratista solicitar autorizacin escrita del supervisor. Si bien en general sern suficientes tres manos de pintura para obtener un acabado perfecto, el contratista tiene la obligacin de dar las manos necesarias para que el trabajo quede impecable. La aplicacin de pintura debe ser escrupulosamente vigilada, operacin por operacin, de tal modo que no se introduzcan factores que puedan modificar las caractersticas de los materiales. En todos los casos, se deben seguir las instrucciones de los fabricantes. Se adoptarn precauciones especiales para evitar salpicaduras de pintura en superficies expuestas: ladrillos aparentes, mrmoles, carpintera, vidrios, etc. Las salpicaduras que no puedan evitarse se removern cuando la pintura est todava fresca. Los diferentes tipos de pinturas y barnice, tanto por su composicin, como por el acabado final que se desee obtener, se especificarn en el formulario de presentacin de propuestas. El contratista deber presentar con la debida anticipacin muestras de colores para la eleccin final del supervisor Se emplearn solamente pinturas o barnices cuya calidad y marca est garantizada por un certificado de fbrica. La eleccin de colores y matices ser atribucin del Supervisor de Obra, as como cualquier modificacin en cuanto a stos o el tipo de pintura a emplearse en los diferentes ambientes o elementos. Para la eleccin de colores, el Contratista presentar al Supervisor de Obra, con la debida anticipacin, las muestras correspondientes a los tipos de pintura indicados en los formularios de presentacin de propuestas. Para conseguir texturas, se usar tiza de molido fino, la cual se emplear tambin para preparar la masilla que se utilice durante el proceso de pintado. Para cada tipo de pintura o barniz, se emplear el diluyente especificado por el fabricante.

3.

Procedimiento para la ejecucin

87

El contratista elegir el mtodo de aplicacin de las pinturas y recabar la aprobacin escrita del supervisor. En la eleccin del mtodo considerar principalmente el tipo de pintura, la superficie a pintar, la ubicacin interrelacin del rea con el resto de la obra y el plazo de ejecucin. En paredes, Con anterioridad a la aplicacin de la pintura en paredes, Revisadas las superficies, masilladas nuevamente las irregularidades, se proceder a aplicar la mano de pintura al leo o al aceite, al aceite barniz copal o cristal segn lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra y finalmente se aplicarn las manos de pintura necesarias hasta cubrir en forma uniforme y homognea las superficies. En cubiertas de calamina, canaletas y bajantes Previamente se limpiarn minuciosamente tanto las cubiertas como las canaletas y bajantes, eliminando todo material extrao como yeso, cal, polvo y otros. Luego se limpiarn las superficies con agua acidulada para el caso de cubiertas, canaletas y bajantes de calamina, con objeto de obtener una mejor adherencia de la primera capa de pintura. A continuacin se aplicar la primera mano de pintura anticorrosivo, la misma que se dejar secar por 48 horas, despus de lo cual se aplicar una segunda mano de pintura anticorrosivo. Para las cubiertas de calamina, canaletas y bajantes se utilizar pintura anticorrosivo y para cubiertas de fibrocemento pintura ltex acrlica. La pintura anticorrosivo en bajantes se aplicar en las cuatro caras exteriores. La pintura anticorrosiva en canaletas se aplicar en todas sus caras. La pintura o barniz en vigas de madera se aplicar en sus tres o cuatro caras, dependiendo del sector donde estn ubicadas. Pintado interior Operacin de alisado y limpieza mecnica de la superficie. Aplicacin de selladores. Normalmente se utilizar pintura vinlica de emulsin acuosa fuertemente diluida. Pintado con una capa de imprimacin para homogeneizar perfectamente la superficie y prepararla para recibir la pintura de acabado. Esta capa de imprimacin puede sustituirse por una primera mano de pintura de acabado. Aplicacin de la pintura de acabado en un mnimo de dos manos. La seleccin de la pintura de acabado es independiente del preparado y del sellado si stos estn realizados.

88

Pintado exterior Operacin de limpieza de limpieza de la superficie, cepillado y eventual lavado. Neutralizado si la superficie tiene menos de un ao. Esta operacin se puede realizar impregnando el material, brocha o pistola con una solucin de cido clorhdrico, cido actico, cloruro de zinc, sulfato de zinc y luego con un lavado utilizando abundante agua. Otro mtodo es mediante el empleo de soluciones de fluorsilicatos solubles aplicados a dos o tres veces y luego lavado con agua. Sellado con una imprimacin preferiblemente no saponificable (acrlica, vinlica). Aplicacin de una uniformacin para preparar la superficie que recibir la capa de acabado. Es usual sustituir esta imprimacin por una primera mano de pintura final. Aplicacin de la pintura final de acabado con un mnimo de dos manos. Pintura para carpintera Preparacin de la superficie de madera: Tratamiento protector durante un periodo de almacenamiento mediante cmputos con sales orgametlicas. Desengrase. Mediante solucin alcalina y lavado final con agua abundante o derivados clorados del fenol. Secado para reducir el contenido de humedad a menos del 15 %. Flameado y rellenado de los nudos. Pintado de las zonas fuertemente coloreadas mediante pinturas especiales poliurretnicas o nitrocelulsicas. Lijado de la superficie mediante abrasivos de grano apropiado a la dureza de la madera y el acabado que se desea. En algunos casos se aplican tratamientos especiales para obtener efectos tales como decoloracin, de hidrofugado, de ignificante, de aislamiento, fungicida, etc. Una ves preparada y tratada adecuadamente, la madera, se proceder a su pintado propiamente dicho. Impregnacin con productos oleosos para estabilizar higromtricamente la madera. Se puede emplear solucin de aceite de lino, aditivos con secantes o pinturas de gran poder de humectacin como las gliceroftlicas largas de aceite. Aplicacin de una imprimacin previa a la pintura de acabado.

89

Aplicacin de un mnimo de dos capas de pintura de acabado.

Otros tipos de pintura Cuando se especifique la aplicacin de pintura a la cal, la misma se ejecutar diluyendo la pasta de cal en agua y mezclndola en las proporciones adecuadas, de tal manera de obtener un preparado homogneo. Este preparado se colocar sobre las superficies sealadas en los planos o donde los instruya el Supervisor de Obra, mediante el empleo de brochas o instrumentos apropiados, en dos manos o las necesarias para obtener un acabado uniforme y parejo.

4.

Medicin Las pinturas y barnices en paredes, cielos rasos y falsos sern medidas en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas, descontndose todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero si se incluirn las superficies netas de las jambas. La medicin en ventanas de madera o metlicas y otros de paos transparentes (barandados, tijerales), se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta la superficie total de una sola cara, incluyendo marcos. La medicin de puertas de madera o metlicas se efectuar en metros cuadrados, tomando en cuenta la superficie neta ejecutada, incluyendo marcos y ambas caras. La medicin en cubiertas se efectuar en metros cuadrados o metros lineales, segn est sealado en el formulario de presentacin de propuestas, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas. La medicin en vigas de madera se efectuar en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

90

ZOCALOS Y GUARDAPOLVOS
1. Definicin Este tem se refiere a la ejecucin de zcalos y guardapolvos con diferentes materiales, de acuerdo a las alturas, dimensiones, diseo y en los sectores singularizados en los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Los guardapolvos de madera (el tipo de madera ser el especificado en el formulario de propuestas) sern de primera calidad, de tres pulgadas (3) de sitio por una pulgada (1) de espesor, llevando el borde superior moldurado. Los zcalos de mosaicos sern de 10 cm. De altura, de largos variables segn diseo y de espesor no menor a 2.0 cm. Los zcalos de cermica tendrn una altura entre 7 a 10 cm., largos variables segn diseo y un espesor no menor a 5 mm. Los zcalos de baldosas asflticas o plsticas tendrn una altura entre 7 a 10 cm., largos variables segn diseo y un espesor no menor a 1.5 mm. En todos los casos el Contratista deber presentar muestras al Supervisor de Obra para su aprobacin.

3.

Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de zcalos o guardapolvos especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan: En forma general para el caso de zcalos sobre muros de adobe, previamente se rehundirn las juntas entre adobes y se limpiarn las superficies de todo material suelto. Luego se colocar una malla de alambre tejido de , asegurada firmemente con clavos de 1 pulgada. En el caso de muros de otro tipo de material, igualmente se limpiarn en forma cuidadosa, removiendo aquellos materiales extraos o residuos de morteros. Guardapolvos de madera Previamente a la colocacin de los guardapolvos, se colocarn tacos de madera de construccin de 2x2x3 de forma tronco piramidal con la base mayor al fondo, fijados firmemente a los muros con yeso puro y a distancias no mayores a 60 cm. Los guardapolvos de madera sern fijados a los tacos con tornillos de una (1) pulgada de largo con la cabeza perdida y masillndose posteriormente el orificio. Zcalos de cemento

91

Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 5. Luego de fraguado dicho revoque se aplicar una segunda y ltima capa de mortero de cemento en proporcin 1: 3 en un espesor de 2 mm., ya sea mediante planchas metlicas para obtener un acabado de enlucido o bruido o con planchas de madera (frotacho) para obtener una superficie rugosa o frotachada, de acuerdo a lo establecido en el formulario de presentacin y/o instrucciones del Supervisor de Obra. En caso de que se especificara en el formulario de presentacin de propuestas el acabado con ocre color, ste ser incorporado a la ltima capa de acuerdo a los colores de los pisos o indicaciones del Supervisor de Obra. Los zcalos de cemento podrn ser ejecutados con un resalto de 1 cm. En relacin a los revoques y su acabado en el canto superior y las esquinas debern ser redondeados de acuerdo a las recomendaciones del Supervisor de Obra. Zcalos de mosaico y cermica Despus de ejecutar los trabajos preliminares sealados anteriormente, a continuacin se humedecern los paramentos para aplicar la capa de revoque grueso castigando todas las superficies a revestir con mortero de cemento y arena en proporcin 1: 5. Luego se colocarn los zcalos con mortero de cemento y arena fina en proporcin 1: 3, conservando una perfecta alineacin y nivelacin. Colocados los zcalos, se rellenarn las juntas entre pieza y pieza con lechada de cemento puro y ocre del color del zcalo. Zcalos asflticos, plsticos (vinil) y goma Los zcalos sern de un espesor no menor a 1.5 mm. De primera calidad y en los colores que se indiquen, debiendo aprobar las muestras el Supervisor de Obra. El mastic o pegamento a emplearse en la colocacin de los zcalos ser exclusivamente el indicado y fabricado por los fabricantes de los mismos. Una vez lisa y limpia la superficie donde se colocarn los zcalos, se aplicar el mastic en una capa delgada y uniforme, asentando los zcalos firmemente.

4.

Medicin Los zcalos y guardapolvos se medirn en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las longitudes de los zcalos ejecutadas en el sector de las jambas.

5.

Forma de pago

92

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

93

ZCALOS DE MADERA
1. Definicin Se trata de hacer recubrimiento de la parte inferior de los muros, con un material resistente y a la vez esttico entre el encuentro muro y piso. 2. Materiales En este tem se utilizaran cemento Prtland, arena fina, tacos de madera, tornillos y zcalos de madera. 3. Herramientas y equipo Punta, combo, pato, balde, hilo, cinta mtrica, serrucho, taladro, lija y desarmador. 4. Mano de obra En este tem interviene mano de obra calificada, un albail y su ayudante. 5. Procedimiento para la ejecucin Los zcalos se colocarn alinendolos y aplomndolos con los muros correspondientes. Su colocacin se efectuar siguiendo las indicaciones anteriormente sealadas. Los zcalos correspondientes tendrn las mismas caractersticas que los pisos. 6. Medicin Este tem se medir en ml. tiles de rea ejecutada. 7. Forma de pago El trabajo ejecutado se medir y pagar por metro lineal.

94

MESONES
3. Definicin. Este tem se refiere a la construccin de mesones de hormign armado con o sin revestimiento de azulejo, de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra. 4. Materiales, herramientas y equipo. Se utilizar ladrillo gambote rstico, cermico industrial o ladrillo de 6 huecos para la construccin de los muretes que servirn de soporte de la losa del mesn. Los ladrillos debern estar bien cocidos, emitirn al golpe un sonido metlico y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura. El hormign ser de dosificacin 1: 3: 3, con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico de hormign. El acero de refuerzo ser de alta resistencia y con una fatiga mnima de fluencia de 4200 Kg. /cm2. Los azulejos sern blancos de calidad probada, debiendo el supervisor de la obra aprobar la muestra correspondiente, previo el empleo en obra. 5. Procedimiento para la ejecucin. Se construirn los muretes de ladrillo de los anchos y alturas sealadas en los planos de detalle. Sobre estos muretes se vaciara una losa de hormign armado de acuerdo a los planos de detalle. En caso de no existir estos, debern regirse al detalle descrito a continuacin: la armadura consistir en un emparrillado con fierro de 8 mm. De dimetro separados longitudinalmente y transversalmente cada 10 cm. Colocada en la parte superior y en una distancia no menor a 50 cm. A cada lado del eje de apoyo. El espesor de la losa de hormign no deber ser menor a 7 cm. O al espesor sealado en los planos. Posteriormente se proceder al vaciado del hormign el cual se dejar fraguar durante 14 das antes de proceder al desencofrado, teniendo el cuidado de realizar el curado respectivo durante todo este tiempo. Una vez realizado el desencofrado se colocarn los azulejos en toda el rea de los mesones, incluyendo las reas laterales, con mortero de cemento en proporcin 1: 3, luego se rellenarn juntas entre pieza y pieza con una lechada de cemento blanco. 6. Medicin. Los mesones de hormign armado sern medidos por metro cuadrado de superficie neta ejecutada. 7. Forma de pago.

95

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo a los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el supervisor de obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

96

DEFENSAS METLICAS PARA PUERTAS

97

BARANDAS

1. Definicin. Las barandas se colocarn de acuerdo al plano arquitectnico, el pasamanos ir atornillado al platino como tubo cuadrado existente. 2. Materiales. Fierro cuadrado de 25 mm para los tramos horizontales liso y fierro cuadrado de 12mm para los verticales, platina, tornillos, cemento, electrodos. La arena ser comn de ro Cliza con un grado de fineza recomendable alrededor de 2mm, sin material inorgnico y si as lo fuera se deber devolver dicho material. 3. Herramientas y equipo. Destornillador, taladro, martillo, batea, badilejo, cincel. 4. Mano de obra. Cerrajero, ayudante y albail. 5. Procedimiento para la ejecucin. Para el colocado de las barandas alargadas se debern empotrar en la pared en el caso de los descansos, menos en una de las uniones, as como en el piso tomando en cuenta la altura necesaria, de acuerdo a los planos y detalles constructivos. 6. Forma de pago. Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Se pagar por metro lineal.

98

LIMPIEZA GENERAL
1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 8. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 9. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

99

F. INSTALACIONES ELECTRICAS

SECCION I - GENERALIDADES

1. ANTECEDENTES Y DESCRIPCIN GENERAL. Las presentes Especificaciones Tcnicas, servirn para la provisin, instalacin y montaje de equipos y accesorios elctricos correspondiente a la instalacin elctrica, en las diferentes plantas del nuevo edificio: Policonsultorio C.P.S.

DENOMINACIN DE PARTICIPANTES. Para fines consiguientes del presente Pliego de Especificaciones Tcnicas, en lo sucesivo la Caja Petrolera de Salud, regional Cochabamba, se denominar La Caja como entidad contratante.

A la empresa que llevar adelante la Direccin de obras elctricas y la responsabilidad legal y tcnica del suministro, instalacin, conexionado y montaje de equipos accesorios y material elctrico requerido en las obras de construccin del Policonsultorio de la Caja Petrolera, de acuerdo al presente pliego de

especificaciones tcnica, se la denominar Contratista.

Se denominar Supervisora la persona jurdica o profesional ingeniero con especialidad en Obras Civiles, quien ser nombrado por la Caja para realizar los trabajos de supervisin y del estricto inherente al

cumplimiento del presente pliego de especificaciones tcnicas y toda la documentacin contrato entre partes.

2. ALCANCE DE TRABAJO.

100

El alcance global de trabajo comprende lo siguiente:

Suministro de equipos, material y accesorios elctricos

Direccin y/o conduccin de las obras de instalacin elctrica

Disponer de toda la herramienta adecuada para la ejecucin de obras

Coordinar las actividades de la instalacin elctrica con las actividades civiles

Suministro de equipos, materiales y accesorios elctricos, de acuerdo al diseo elctrico.

En caso de optar por cambios de tipo, marca, tamao, etc., se deber entrar en acuerdo con el Supervisor de rea

Montaje, colocado de equipos, partes y material elctrico, en el momento oportuno, de acuerdo al avance las obras civiles.

Realizacin de pruebas de funcionamiento

Puesta en servicio.

Suministro, montaje, instalacin y puesta en servicio de los circuitos e instalaciones elctricas

El alcance del siguiente pliego, comprende el suministro, montaje e instalacin, puesta en servicio y presentacin de detalles aclaratorios, referentes a cambios de material, cambios de ejecucin, que comprende bsicamente lo siguiente:

2.1. SUMINISTRO, MONTAJE Y PUESTA EN SERVICIO

2.1.1 SUMINISTRO Deber ser suministrado los equipos, materiales, partes y accesorios elctricos de acuerdo al detalle adjunto como especificacin de equipos materiales y accesorios elctricos

101

En caso de no contar con el equipo material o accesorio elctrico recomendado, se deber adoptar con una marca equivalente o superior, con la condicin de cumplir con el objetivo de garantizar el correcto funcionamiento, suministrando energa elctrica de manera confiable y permanente, dentro de los parmetros y datos tcnicos detallados mas adelante.

2.1.2 MONTAJE.

De la subestacin de transformacin, de Media a Baja tensin

Equipos auxiliares de medicin y proteccin

Grupo electrgeno y dispositivos auxiliares de mando, proteccin y control.

Equipo de fuente ininterrumpida de energa elctrica (UPS) y dispositivos auxiliares de mando, proteccin y control.

De la malla de tierra, de acuerdo al diseo mostrado en los planos

De las canalizaciones de energa y comunicacin, siendo estas sobrepuestas en algunos casos y empotrables en otros.

De los conductores elctricos de energa y de comunicacin

De las luminarias

De las placas de tomas de energa: tomacorrientes en 220v, tomacorrientes en 110v, tomas de fuerza. Tomas de comunicacin: De telfono, de red de computadoras, de sonido, de televisin.

De los tableros de distribucin y proteccin.

2.1.3

PUESTA EN SERVICIO.

102

Preparar al personal de servicio en el manejo

e interpretacin de los indicadores luminosos

dispuestos en los equipos de mando y control, en especial de los que se encuentran instalados en el stano como ser: El grupo electrgeno y la fuente ininterrumpida, de acuerdo a un programa los manuales respectivos.

Pruebas de arranque, mediciones de potencia. Simulacin del corte de la energa Convencional, con la entrada automtica de las dos fuentes de respaldo. Puesta en servicio

2.2. DISEO Y TIPO DE APROVISIONAMIENTO DE EQUIPOS Y MATERIAL . El Contratista podr formular en su ofrecimiento las alternativas adecuadas de acuerdo: A los tipos de equipos y materiales elctricos. Precio de estos, Suministro oportuno

Tomando como referencia las marcas y caractersticas adoptados en el diseo. Para ello debern recogerse las ofertas de fabricantes con experiencia y de prestigio recogido, para luego coordinar la seleccin de estos con el supervisor de la parte elctrica.

El contratista ser el responsable de los puntos indicados en los prrafos de: Suministro Montaje Puesta en servicio, y

103

Otros destinados

a lograr una buena instalacin y funcionamiento

de los diferentes

equipos de acuerdo a los diseos y planos , puestos a disposicin del Contratista.

En el suministro de materiales y equipos, el contratista deber prever los accesorios que aunque no est expresamente mencionado en estas especificaciones , garantice el montaje y correcto funcionamiento , control y proteccin del sistema de generacin, de la instalacin elctrica de los tableros de los

alimentadores, de los circuitos derivados y terminales de uso como ser placas de tomas e interruptores, de tal manera que el sistema proporcione energa elctrica , de acuerdo a los parmetros y datos tcnicos proporcionados en el diseo elctrico del edificio.

La recepcin de equipos y materiales a suministrar , se realizar en el lugar de su instalacin ( Km. 5 de la Av. Blanco Galindo) , razn por la cual el Contratista deber prever los gastos de transporte , seguros , etc. que sean necesarios.

La Caja no suministrar ningn material , equipo , instrumento , aparato , insumos u otros bienes que se hicieran necesarias para el montaje, instalacin y puesta en servicio del sistema elctrico del edificio, tampoco para la ejecucin de las obras elctricas. Por lo tanto el Contratista deber tomar sus propias previsiones, a fin de que no le falte ningn material o equipo elctrico.

El Contratista es el responsable de la recepcin, conservacin y almacenamiento de los equipos que suministrar e instalar. El mismo deber verificar oportunamente a tiempo de recibir los equipos y materiales adquiridos para el proyecto, en cuanto a la calidad, cantidad, caractersticas tcnicas y datos nominales de placa. El Contratista ser responsable del cargado, manipuleo, almacenamiento, seguro contra daos, prdidas o robos. Deber tambin protegerlos contra condiciones ambientales adversas. Cualquier material, equipo daado o que de alguna manera resulte inaceptable para la Supervisin, deber ser retirado del lugar de la obra , an no hubiera una instruccin expresa en ese sentido.

2.3. PERSONAL, HERRAMIENTAS E INSTRUMENTOS DE TRABAJO

104

Referente a las condiciones mnimas bajo las cuales el Contratista garantizar la ejecucin de su trabajo debiendo prever: Herramientas , equipos , instrumentos de montaje y medicin (mecnicos y elctricos) , mano de obra especializada, direccin tcnica y otros insumos necesarios para el montaje e instalacin elctrica del edificio, a plena conformidad de la Supervisin en lo que respecta a la calidad de obras , montaje de equipos y materiales elctricos.

El Contratista deber suministrar los manuales de operacin, catlogos e indicaciones constructivas de los equipos elctricos suministrados, antes de proceder con el montaje e instalacin de los mismos. Toda la documentacin necesaria se la deber poner a disposicin del Supervisor. El suministro de esta

informacin ser dependiente del documento a suscribirse con el o los proveedores de equipos y materiales elctricos.

En los precios de la oferta, el Contratista deber incluir todos los gastos necesarios de materiales y mano de obra especializada requerida para el montaje y puesta en servicio, en particular de los equipos de suministro convencional y de respaldo de energa elctrica.

Estos precios tambin cubrirn posibles gastos de operacin y adaptacin durante la instalacin. Aunque no est expresamente requerido en cada caso , el contratista deber realizar los siguientes trabajos : Recepcin , descarga , transporte , conservacin y almacenamiento de materiales , equipos y otros bienes contratados por la Caja . Estos bienes sern entregados bajo inventario.

2.4 PLANILLAS, PLANOS Y CODIFICACION DE TAL COMO SE CONSTRUYO

El contratista esta en la obligacin de preparar y presentar:

Cronograma de ejecucin de obras, en coordinacin con las otras reas de trabajo, presentando listas de material y personal a utilizar.

Planillas de cableado, de conexionado

105

Codificacin de tableros, protectores termomagnticos, terminales de los alimentadores, de los circuitos de derivacin y circuitos de reserva.

Entregar manual de operacin y mantenimiento de los equipos elctricos

2.5 PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO

Los equipos elctricos se pondrn en funcionamiento, previa realizacin de las siguientes pruebas:

Verificacin de la correcta ubicacin, y conexin de partes y elementos constitutivos de la subestacin, del grupo electrgeno, de la fuente ininterrumpida de los tableros de distribucin y proteccin, de acuerdo a las especificaciones de los fabricantes.

Pruebas y ensayos de pre energizacin y post energizacin de los sistemas elctricos instalados.

Simulacin de la prdida del suministro convencional de energa y puesta en funcionamiento de las fuentes de respaldo de acuerdo a lo especificado en el diseo de los mismos.

Verificar las mediciones de parmetros elctricos de funcionamiento de la subestacin transformadora, del grupo electrgeno y de la fuente ininterrumpida

2.6 FUNCIONAMIENTO PREVIO ELECTRICA.

A LA ENTREGA OFICIAL DE LA INSTALACION

Luego de que la instalacin elctrica del edificio entre en funcionamiento, durante un periodo de 30 das se verificar el perfecto funcionamiento de la misma. Este periodo ser considerado de prueba, siendo al final del indicado periodo la entrega oficial de la instalacin elctrica. En dicho periodo deber verificarse el correcto funcionamiento de los equipos de respaldo provocando intencionalmente por lo menos 3 cortes del suministro convencional.

106

2.7 UBICACIN DE LA OBRA. La ubicacin del proyecto se encuentra en el Km. 5 de la Av. Blanco Galindo, que une la ciudad de Cochabamba con Quillacollo.

INFORMACIN DEL PROYECTO ELECTRICO.

3.1 DISEO ELCTRICO.

El Diseo elctrico y del edificio en general, ha sido elaborado por la Caja a travs de la consultora de los Arq. Arnez, Viamont y Ocampo sobre la base de recomendaciones e instrucciones de la misma Caja.

3.2 NORMAS GENERALES.

Las normas a las que se ajusta, en principio el diseo y ahora la ejecucin elctrica son las recomendadas por la Norma Boliviana NB 19.10-001: Instalaciones Elctricas en edificaciones y el Reglamento Para Instalaciones Elctricas Interiores en Baja Tensin e instrucciones complementarias, elaborado por la SIB.

3.3 PLANOS TAL COMO SE CONSTRUY El Contratista de la Obra elctrica, tiene la obligacin de llevar un control y registro de todas las modificaciones ordenas por la Supervisin , con objeto de presentar , al final de la construccin elctrica, los planos, planillas de cableado, de conexionado y de codificacin de tableros, protectores y terminales de conductores elctricos, modificados y adecuados a TAL COMO SE CONSTRUY ( As built ) , en un original reproducible y 3 copias .

4 4.1

SEGURIDAD. GENERALIDADES

107

El contratista ser responsable de determinar las precauciones y proveer los materiales y artefactos o dispositivos de seguridad necesarias para la proteccin de la vida, de la propiedad y bienes.

En el caso de la ejecucin de trabajos que impliquen riesgos especiales, el Contratista, someter a la aprobacin de la Caja mediante el Supervisor, por lo menos con 10 das de anticipacin a la fecha tentativa de iniciacin del trabajo. Deber presentar, un programa detallando la forma en que se ejecutara tal trabajo, as mismo las precauciones y medidas de seguridad consideradas por el Contratista para su ejecucin.

La aprobacin de dichos programas por la Caja, no libera al contratista, de su responsabilidad por la seguridad de su personal, de terceras personas y de las instalaciones ya existentes.

La Caja, podr ordenar al Contratista, la paralizacin de cualquier trabajo, si en opinin del Supervisor o de cualquier funcionario del propietario, dicho trabajo est siendo ejecutado de modo que se ponga en peligro la vida, la propiedad o el servicio que se presta a otras instalaciones. El hecho de que la Caja, no ordene tal paralizacin del trabajo, no libera al Contratista de su responsabilidad al respecto.

4.2. NORMAS. El Contratista deber cumplir y hacer cumplir todas las Leyes, Normas y Reglamentos de la legislacin boliviana, sobre la seguridad y que sean aplicables para salvaguardar al pblico, a su personal y a terceros que trabajen en la construccin. As mismo El Contratista, deber cumplir con todas las medidas de seguridad que indique el Supervisor, tanto en los programas de trabajo, como durante la ejecucin de la obra.

Para cada grupo de trabajo, El Contratista a costo propio deber proporcionar y mantener en un lugar fcilmente accesible, un botiqun con vendas y medicamentos imprescindibles en lo que se refiere a Primeros Auxilios. En caso de no disponer de un personal especializado en Primeros Auxilios, por lo menos un miembro de su personal deber estas instruido en Primeros Auxilios.

5.

PROVISIONES GENERALES PARA LA CONSTRUCCIN Y EL MONTAJE

108

5.1. TRANSPORTE. Junto con la oferta, el proponente deber entregar una descripcin del tipo y mtodo de transporte de equipos y materiales, que utilizar desde los distintos lugares de entrega al lugar de la obra. Debe considerarse este punto, en particular, para los equipos de la subestacin, y fuentes de energa.

Se deber preservar los embalajes de cualquier dao durante el transporte entre el lugar de entrega y el lugar de obra, considerando las tareas de carga en lugar de entrega, de eventual trasbordo y de descarga en el lugar de la obra. Se deber evitar prdidas, y daos en los elementos y accesorios durante el transporte.

El Contratista debe ser responsable por el transporte de los equipos y materiales desde el lugar de entrega, hasta el sitio de de la obra.

5.2. NOTIFICACIN DE PRUEBAS Y PUESTAS EN OPERACIN . El Contratista deber notificar, en forma escrita, a la Caja que los trabajos se encuentran concluidos y que es posible iniciar las pruebas.

Todos los costos y responsabilidad, de las pruebas, puestas en operacin, contractualmente definidas , los trabajos y acciones en relacin con las pruebas , las disposiciones requeridas para las pruebas , los instrumentos y equipos de prueba, estarn a cargo del Contratista debiendo incluir en el monto total de su propuesta. Asimismo, estar a cargo del Contratista la realizacin y envo de los certificados de prueba y de operacin.

5.3. RECEPCIN PROVISIONAL. Despus de todas las pruebas de rigor, puesta en servicio y operacin experimental satisfactoria, se podr elaborar los certificados de RECEPCIN PROVISIONAL de las obras en los que se incluir cualquier observacin realizada por la Caja. En caso de existir observaciones, el Contratista deber resolverlas a la brevedad posible.

109

6.

GARANTA Y RESPONSABILIDADES.

6.1. GARANTAS. El Contratista, sin ser limitativo, garantizar lo siguiente:

La elaboracin de documentos, planos y copias de acuerdo a las especificaciones y al texto del contrato.

Construccin y montaje de los equipos y materiales elctricos hasta completar la obra.

Realizacin de todas las pruebas referidas a los equipos.

Observacin de todas las precauciones de trabajo y de seguridad

Envo de documentos, planos, catlogos y copias, en el momento oportuno

Cumplimiento de las fechas de determinaciones.

El periodo para la conclusin, de acuerdo al Contrato, se contar desde la firma del Contrato, hasta la entrega del certificado de recepcin provisional.

El Contratista garantizar la informacin de asuntos importantes a la Caja, completa y correctamente ordenada en forma inmediata de todos los hechos concernientes a la Instalacin elctrica del edificio, en particular de lo siguiente:

Materiales, equipos o instalaciones falsas o defectuosas.

Accidentes en la obra, relacionados en el proyecto elctrico.

Todo lo que pudiese influenciar en las obligaciones del Contratista y la ejecucin de las obras elctricas.

110

Retrasos esperados y efectivos, debido a demoras en la instalacin y montaje de material y equipo elctrico.

6.1.1

PERIODO DE GARANTA.

En la fecha efectiva del CERTIFICADO DE RECEPCIN PROVISIONAL comienza el Perodo de Garanta, que incluye la operacin de prueba de equipos e instalaciones elctricas. El periodo de garanta efectiva se considerar de 2 aos de servicio normal y continuo de los equipos elctricos. El contratista, debe garantizar por este periodo, el completo funcionamiento, sin fallas ni defectos, de todas las partes de la instalacin.

6.2. RESPONSABILIDADES El Contratista, tendr la responsabilidad completa sobre todas las acciones y actividades de personal que esta a su cargo trabajando para el, especialmente si tales acciones y actividades se encuentran en conflicto con las leyes de Bolivia, la seguridad propia, de la Caja o las regulaciones locales.

El Contratista deber asegurar una coordinacin apropiada de los trabajos de este proyecto, con las otras unidades de ejecucin, asegurando de esta manera el ritmo normal de la ejecucin de trabajo.

111

SECCIN II ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES

En esta parte del pliego se detalla los requerimientos mnimos:

De suministro, De instalacin y/o montaje de los equipos y materiales elctricos referidos a la instalacin elctrica del edificio.

7.

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE SUMINISTRO.

7.1. SUBESTACIN DE TRANSFORMACION Transformador de reduccin de voltaje de media tensin a baja tensin, con un primario de 29.9 kV y un secundario de 380/220 v, de servicio permanente y con una potencia nominal de 500 kVA. Siendo necesario su instalacin al interior del stano. La tabla del tem 1, en el anexo A, muestra el listado de materiales y dispositivos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo el equipo en base a los parmetros indicados, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de la subestacin, en condiciones optimas. Se debe tomar en cuenta el recambio de partes y sus costos respectivos, de manera que se tenga una visin completa del desempeo del equipo. Se debe tomar en cuenta a los transformadores FATRA, suministrados por FEMCO, como marca de referencia.

7.2 GRUPO ELECTRGENO Deber suministrar energa elctrica de respaldo, a los equipos mdicos y de comunicacin que as lo requieran, cuando no se disponga de la energa elctrica convencional (de la red de ELFEC). Se prev para suministrar una potencia mnima de 45 kVA por periodos menores o iguales a 5 horas

112

La tabla del tem 2, en el anexo A, muestra el listado de materiales y dispositivos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo el equipo en base a los parmetros indicados, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de la fuente de respaldo, en condiciones optimas. Se debe tomar en cuenta el recambio de partes y sus costos respectivos, de manera que se tenga una visin completa del desempeo del equipo. Tomar en cuenta a los grupos electrgenos de fabricacin inglesa, con un motor Perkins y un alternador Stamford, como marca de referencia.

7.3 FUENTE ININTERRUMPIDA DE ENERGIA (UPS) Deber suministrar energa de respaldo, evitando la discontinuidad de funcionamiento de los equipos mdicos y de comunicacin prioritarios. As mismo la iluminacin mnima de emergencia. Se prev su funcionamiento por periodos menores o iguales a 30 minutos, mientras el grupo electrgeno entre en funcionamiento. De acuerdo a la magnitud de los consumidores prioritarios que requieren de esta fuente, se recomienda una fuente ininterrumpida cuya potencia nominal sea minimamente 20kVA. Se debe considerar la lnea de fabricacin Siemens, como marca referencial, al momento de realizar el suministro, asimismo se debe tomar en cuenta el recambio de partes y sus costos respectivos, de manera que se tenga una visin completa del desempeo del equipo. La tabla del tem 3, en el anexo A, muestra el listado de materiales y dispositivos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo el equipo en base a los parmetros indicados, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de la fuente ininterrumpida, en condiciones optimas.

7.4 EQUIPOS DE COMUNICACIN El edificio, en cada planta, tiene un requerimiento de 50 derivados de telfono, similar cantidad de tomas de red de computacin, 10 tomas de antena/cable de televisin (entretenimiento) y 10 tomas de sonido de intercomunicacin/ambiental.

113

7.4.1

EQUIPOS CENTRAL TELEFONICA Y APARATOS TELEFONICOS

En cada una de las plantas: Primer, Segundo y Tercer piso se requiere un equipo centralizador de derivados telefnicos, encargados de centralizar los derivados de cada planta. A su vez, estas centrales de planta deben centralizarse en una central principal ubicada en la planta baja. Esta central principal debe disponer minimamente de 15 lneas de entrada.

7.4.2

EQUIPOS CENTRALIZADORES DE RED DE COMPUTADORES

En cada una de las plantas: Baja, Primer, Segundo y Tercer piso se requiere un equipo centralizador de red computacional, encargados de centralizar la red computacional de cada planta. Los centralizadores del primer, segundo y tercer piso, deben centralizarse en el centralizador de la planta baja, lugar de donde se administrara la red de todo el edificio. La tabla del tem 4, en el anexo A, muestra el listado de los equipos, materiales y dispositivos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo el equipo en base a los parmetros indicados, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de las centrales telefnicas y el sistema de red computacional del edificio, en condiciones optimas. Se debe considerar la lnea de fabricacin Siemens, como marca referencial, al momento de realizar el suministro de todos los equipos y aparatos de comunicacin, asimismo se debe tomar en cuenta el recambio de partes y sus costos respectivos, de manera que se tenga una visin completa del desempeo de los equipos.

7.5 MATERIALES Y ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS Todos los equipos, materiales y sus accesorios deben ser de buena calidad, libres de defectos e imperfecciones de manufactura reciente, no usados y apropiados para las condiciones requeridas.

Debe tenerse particular cuidado en proporcionar materiales y equipos de vida larga, con amplios factores de seguridad y caractersticas adecuadas para operar en el sitio de su instalacin.

114

A continuacin se especifican las caractersticas mas importantes que deben cumplir los equipos y materiales objeto de este proyecto :

7.5.1 DUCTOS CAJAS DE DERIVACIN Y ACCESORIOS PARA DUCTOS Los ductos y cajas de derivacin deben suministrarse con todos los accesorios y ferretera necesaria para el adecuado montaje en sitio, de cambio de direccin y sujecin.

Deben ser de PVC rgido, preferiblemente "PLASMAR", en las medidas de ", 1", 1:1/2", 2", 3". Cablecanal tipo escalerilla metlicas de hierro galvanizado de 30 cm. de ancho disponible, de la lnea FEMCO preferiblemente. Las cajas de derivacin o empalme deben ser de 100X95X55mm y 200x200x55mm, de chapa zincada y/o dorada, provistas de knock outs laterales y en el fondo, para ductos de corresponda; deben ser de calidad igual o similar a las de FEMCO. y 1 segn

7.6 CONDUCTORES Conductores para los alimentadores principales y circuitos derivados.

Los conductores para los circuitos derivados sern de cobre suave y recocido, cableados en haz con aislacin de cloruro de polivinilo (PVC), flexibles con aislacin 600V, y temperatura de 75 C al aire libre. La seccin de los conductores para cada alimentador principal se indica en las planillas de carga y diagrama unifilar correspondiente. Sern de calidad igual o similar a la marca CABLEBOL o PLASMAR

Conductores de comunicacin Para el cableado de los circuitos derivados de telfono, en las plantas: Baja, primera, segunda y tercera, se prev dos conductores multipares centralizadores, a lo largo de las circulaciones: Tcnica y Paciente ambulatorio. Estos multipares deben ser minimamente de 2x30 hilos.

115

Para el cableado de los circuitos de tomas de red computacional, se prev multipares de 8 hilos, instalados desde cada toma hasta la centralizadora de red de cada planta. Para el cableado de los circuitos antena/cable de televisin y de sonido, se prev una instalacin individual de cable coaxial hasta el tablero de comunicacin de cada planta.

Conductor para el neutro y el de proteccin a tierra En los circuitos monofsicos, el conductor para el neutro debe ser del mismo calibre e igual calidad al del conductor de fase correspondiente. En los circuitos trifsicos (alimentadores y tomas de fuerza), debe ser de igual o menor calibre, de acuerdo al detalle de los planos/planillas adjuntas al anexo C.

El conductor de proteccin a tierra debe ser similar al de neutro. La tabla del tem 6, en el anexo A, muestra el listado de los conductores de energa y comunicacin con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de los cableados de energa y de comunicacin, transmisin de datos, en condiciones optimas.

7.7 PLACAS Y ACCESORIOS Placa Tomacorriente Deben poseer una capacidad nominal de 10A / 220V, ser dobles y robustas para uso de clavija plana, redonda y con un tercer terminal para proteccin a tierra. Deben tener la posibilidad de ser instalados en cajas sobrepuestas y empotradas. Los tomacorrientes de uso exclusivo de equipos de fuerza deben ser, robustos para uso de clavija redonda, y con terminal adicional para proteccin a tierra, con seguro de sujecin de la clavija y con una tapa removible al momento de hacer uso de la indicada toma (Shuko). Deben tener la posibilidad de ser instalados en cajas sobrepuestas.

Placa Interruptor y/o Conmutador Los interruptores y/o conmutadores para empotrar deben ser robustas de 10A, 220 V.

116

Toma de telfono y de red computacional Deben ser mixtas, en una sola placa disponer de una toma de telfono y otra de red computacional. Toma de Sonido y Antena/cable de televisin Deben ser mixtas, en una sola placa disponer de una toma para salida de audio y otra de antena/cable de televisin.

Interruptor temporizado Los circuitos de iluminacin en el stano, mas propiamente en los sectores de parqueo de movilidades, deben disponer de interruptores temporizados. Requieren entrar al estado de cerrado manualmente y luego de cierto tiempo programable deben pasar al estado de abierto automticamente.

La tabla del tem 7, en el anexo A, muestra el listado de las placas con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de las tomas de energa, de comunicacin y transmisin de datos, en condiciones optimas. Para todas las placas de tomas, interruptores, conmutadores de energa y de comunicacin debe considerar como marca referencial a SICA, que dispone de placas con mdulos intercambiables. Para las tomas de fuerza e interruptores temporizados debe considerar como marca referencial a ABL SURSUM.

7.8 TABLEROS DE DISTRIBUCIN/ PROTECCION Se requiere tableros de distribucin y proteccin: Un tablero para cada planta, asimismo para los alimentadores de bombas, puerta de parqueo, control desde portera y ascensores. As mismo se requiere tableros de proteccin/mando y control en la subestacin y en las salas de generacin de energa de respaldo, de acuerdo al plano 29/29 adjunto en el anexo C. Deben ser de chapa metlica con revestimiento y un espesor mnimo de 1.5mm y con un grado de proteccin de Clase IP-52.

117

La marca referencial a adoptar en el de la lnea FEMCO.

Deben disponer un fondo falso con barras de distribucin, ubicados en la parte central del tablero en posicin vertical, sobre aisladores de epoxi. En los laterales de las barras debe disponer de un par de rieles para la sujecin de los protectores termomagneticos. El detalle de estos tableros se muestra en el anexo B. Las barras deber ser cubiertas con un panel transparente de acrlico.

Deben tener protectores contra contactos indirectos.

Debe contar con espacios suficientes para el ingreso y salida de cables y conexionado hacia los termomagnticos.

Debe tener barras de conexin para puesta a tierra tipo P E.

Colocar identificacin a cada tablero y circuito.

La tabla del tem 8, en el anexo A, muestra el listado de los tableros con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento de los tableros en la adecuada y confiable distribucin y proteccin de la energa elctrica.

7.8.1 DISYUNTORES Y TERMOMAGNTICOS Tensin de operacin Frecuencia Tensin de aislacin Nmero de polos Fijacin mayor a 380 V 50 Hz 690 V 1 o 3 dependiendo del caso En riel o con tornillo

118

Bornes de entrada Bornes de salida

Hasta 10 mm2 Hasta 16 mm2

(En el caso de los disyuntores, deben poseer pernos para la Sujecin de los terminales de conductor, tipo ojo) Capacidad de ruptura: Para los disyuntores: 50 y 18 kA / 220 / 380 (s/g detalle de anexo A) Para los termomagneticos: 10 kA / 220 / 380 (s/g detalle de anexo A)

La tabla del tem 9, en el anexo A, muestra el listado de los Disyuntores y termomagneticos requeridos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento del sistema de proteccin y la buena coordinacin de la misma. 7.9 BANCO DE CAPACITORES Por la presencia de luminarias y motores elctricos de accionamiento, se debe prever un banco de capacitores, para as compensar la energa reactiva consumida, se requiere de 150 kVAR de potencia reactiva. En la especificacin se debe considerar el banco de capacitares el tablero de control y proteccin para tener el ingreso o salida automtica de los mdulos capacitivos, de acuerdo al nivel de consumo de la energa reactiva. La lnea de fabricacin Siemens, debe ser adoptada como marca referencial, al momento de realizar el suministro del banco de capacitores y el tablero de control y proteccin, asimismo se debe tomar en cuenta el recambio de partes y sus costos respectivos, de manera que se tenga una visin completa del desempeo del banco de capacitares. La tabla del tem 10, en el anexo A, muestra el listado del banco de capacitores, requeridos con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento del sistema de compensacin de energa reactiva.

119

7.10 MALLA DE TIERRA Los consultorios y laboratorios, estn equipados por equipos electrnicos lo suficientemente delicados a las descargas electrostticas. Por lo que se requiere una malla de tierra que garantice una resistencia a tierra como mximo de 10 ohmios, la malla prevista se muestra en el plano 27/29. Las jabalinas deben ser de 5/8 x 2.4 metros y un conductor de cobre hebrado de calibre 2/0 AWG, desnudo. La unin de estos requiere conexiones termosoldadas.

Para las pozas cilndricas y zanjas se requiere material tratado a base de lama y gallinaza La unin de las varillas requiere de un conductor de cobre 2/0 AWG tendido horizontalmente por debajo del eje de la zanja. Este conductor deber ser hebrado y desnudo. La unin del conductor con las varillas se requiere uniones termosoldadas. La marca de referencia para el conductor de malla, debe ser PLASMAR O CABLEBOL. La tabla del tem 11, en el anexo A, muestra el listado de material para la malla de tierra, con carcter indicativo y no as limitativo, debiendo el contratista suministrar todo lo necesario en base al detalle indicado, teniendo como objetivo el correcto funcionamiento del sistema de aterramiento

7.11 LUMINARIAS Es necesario mantener el mximo cuidado en la colocacin de las luminarias evitando golpes durante su montaje y deben ser asegurados firmemente en el sitio previsto, evitando inclinaciones o desviaciones laterales.

Para las oficinas, consultorios, laboratorios, se especifica las luminarias fluorescentes CANALUM de FEMCO en los tamanos de 3x40w, 2x40w y 2x20w

Para los ambientes del stano, se recomienda las luminarias fluorescentes Rejlatum EMMT, de FEMCO en sus tamanos 3x40w y 20x40 w

Para los jardines exteriores se especifica las luminarias tipo satelite de 125w vapor de mercurio con soporte de 1.5 metros.

120

Para el jardn interior de la planta baja se requiere reflectores con lmpara de 250w con vapor de mercurio.

121

8. ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MONTAJE 8.1 SUBESTACIN DE TRANSFORMACION Debe ser montada al interior del stano, en un ambiente exclusivo, sobre el piso. El detalle de la ubicacin y montaje de partes, se muestra en el plano 29/29. La acometida en media tensin debe ingresar desde el poste de distribucin de media tensin (ubicado en la calle), debiendo disponerse de un poste intermediario dentro de la propiedad. En el poste intermediario debe instalarse los pararrayos de fase y los seccionadores-fusible y el aterramiento de descarga. A partir del poste, la acometida en media tensin deber continuar por una canalizacin subterrnea hasta llegar al ambiente de transformacin. A la entrada a la subestacin se debe prever la ubicacin de los terminales de media tensin, la instalacin del equipo de medicin, el transformador, los terminales de salida y luego continuar hacia el tablero TP, a travs de una canalizacin subterrnea. 8.2 GRUPO ELECTROGENO De acuerdo a las caractersticas del grupo electrgeno, se debe disponer de una superficie preparada para el empotre y sujecin del chasis, evitando la presencia de agentes e imperfecciones que provoquen a generacin de desalineaciones entre el motor y el alternador, asimismo vibraciones que a la larga puedan causar la reduccin de vida til del grupo. Siendo necesario entonces una sujecin del motor al chasis mediante amortiguadores antivibratorios. De acuerdo al plano 29/29 se debe prever el montaje del: - Sistema de refrigeracin (radiador, ventilador) - Sistema de admisin de aire (filtro de impurezas y de humedad) - Sistema de suministro de combustible - Sistema de proteccin, con parada automtica en caso de fallas del grupo

122

- Tablero de transferencia manual: TTM - Sistema de salida de gases. El tablero de transferencia manual TTM debe ser montado con vista hacia el acceso principal del parqueo, ofreciendo la posibilidad de comandar el arranque del grupo manualmente. Los contactores C3, C4 y C5 que se encuentran en su interior, deben coordinar su trabajo con los contactores C1 y C2 del tablero TDd La salida de los gases quemados deben ser viabilizados mediante una tubera desde el mismo motor hacia fuera, mediante una tubera instalada a travs del shaft hasta la parte superior del edificio. 8.3 FUENTE ININTERRUMPIDA DE ENERGIA Tanto la misma UPS como el banco de bateras deben ser instalados, de acuerdo al plano 29/29. El banco de bateras debe ser ubicado en un estante apropiado en la parte central del ambiente destinado a tal efecto. El conexionado elctrico debe ser de tal manera que reciba energa continuamente desde el tablero principal TP a travs de un disyuntor individual para ello. Su salida debe suministrar energa de manera

permanente a las barras del tablero TDd La UPS deber trabajar en el sistema On Line de tal manera que las barras del tablero TDd se mantienen continuamente con energa 8.4 EQUIPOS DE COMUNICACION Las centrales telefnicas y los centralizadores de equipo computacional deben ser montados, en los tableros principales de comunicacin de cada planta. 8.5 MATERIALES Y ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS El montaje de las canalizaciones de energa, sean electroductos de PVC, cable canales tipo zcalo o cable canales tipo escalerilla, se muestran en los planos de canalizacin. Los cable canales tipo escalerilla se dispone de un par de cablecanales a lo largo de cada planta, ubicados en el entretecho en posicin horizontal, vinculados por cablecanales similares en posicin transversal.

123

El montaje de los cablecanales principales de comunicacin, es similar al de energa. Ambos deben ser montados uno al lado del otro, con una separacin mnima de 30 cm., En cambio en el interior de los laboratorios, consultorios y oficinas: la canalizacin de energa debe ser montada en forma sobrepuesta tipo zcalo, es decir entre el piso y la pared. Debe poseer una tapa desmontable, disponible para la ampliacin, modificacin y anulacin de tomas de energa Los cablecanales de comunicacin deben ser montados horizontalmente en forma sobrepuesta a 40 cm. del piso terminado. Las cajas de derivacin sino son empotradas, deber ir sobrepuestas en la parte inmediatamente superior a los cablecanales correspondientes, contando para ello de accesorios de canalizacin. Los electroductos deben ser varillados y limpiados despus de completar su instalacin y tapados en sus extremos, para evitar el ingreso de materiales extraos.

El radio de curvatura de los codos no debe ser menor a ocho veces el dimetro del ducto.

Este tipo de canalizacin se colocar directamente sobre las paredes o techos, empotradas en los mismos.

8. 6 CONDUCTORES En el montaje de los conductores a travs de los ductos, cablecanales, tableros y cajas, debe cumplir con los siguientes requisitos mnimos:

Al montar los conductores por los ductos, se evitarn tracciones elevadas de jalado que puedan debilitar la seccin del conductor y/o rotura interna, as como la malogracin de la aislacin de los mismos.

Los conductores en general no deben tener empalmes intermedios dentro de los ductos. Todos los empalmes deben realizarse en las cajas de derivacin y debern ser aisladas con cinta aislante en un espesor equivalente al revestimiento del conductor.

124

Mantener una codificacin de colores uniformes para las fases, el neutro y el conductor de proteccin a tierra.

Codificar los alimentadores de los circuitos en general, respetando la codificacin establecidas en los planos de cableado del 1/29 al 12/29 y del 25/29 al 28/29.

En los cablecanales principales tipo escalerilla de comunicacin, se debe montar el conductor multifilar 2x30, mediante el cual se recoger las salientes de los derivados telefnicos de cada ambiente.

8.7 ALTURA DE MONTAJE DE LAS CAJAS Interruptores y conmutadores: 1.20 a 1. 25 mts Toma corrientes: - 0.30 a 0.45 mts, en caso de ser empotrados -A nivel del cablecanal de energa o de comunicacin, en caso de ser sobrepuestos. Tableros de distribucin Por ser de dimensiones considerables, la parte inferior de estas deber estar a 30 cm. del piso terminado

8.8 TABLEROS DE DISTRIBUCIN/ PROTECCION Deben ser instalados en los lugares previstos segn como detallan los planos elctricos. Deben mantener la correcta alineacin y nivelacin, sin perjudicar la manipulacin de puertas y ventanas. Deben ser empotrados y suministrar energa a cada uno de los alimentadores de la planta a que corresponde.

Deben contar con una puerta externa con llave de seguridad para evitar que el pblico o personal no calificado tenga acceso a los equipos elctricos.

Los protectores termomagnticos deben ser ubicados en un fondo bicromatizados o bien ser montados bastidores con perfil N 12 (2.65 mm).

falso sujetados con

pernos

125

Al montar el tablero se debe tener cuidado de que exista un fcil acceso desde el shaft al tablero Sealizacin de barras Tanto los circuitos elctricos como las barras de fase y neutro, deben ser identificados mediante numeracin o cdigos, siendo recomendable la siguiente especificacin: Color rojo Color amarillo Color azul Color blanco Color verde 8.9 BANCO DE CAPACITORES Debe ser montado en el ambiente de la subestacin, y ser conexionado al alimentador del tablero principal TP. La visualizacin del tablero de control de la UPS, debe ser legible. fase R fase S fase T neutro Tierra

8.10 MALLA DE TIERRA Los consultorios y laboratorios, estn equipados por equipos electrnicos lo suficientemente delicados a las descargas electrostticas. Por lo que se requiere una malla de tierra que garantice una resistencia a tierra como mximo de 10 ohmios, la malla prevista se muestra en el plano 27/29. Las varillas de cobre deben ser instaladas en excavaciones cilndricas y rellenadas con material atratado (carbn vegetal en hormign pobre y cubierto en la parte superior con tierra de jardn compactado. La unin de las varillas requiere de un conductor de cobre 2/0 AWG tendido horizontalmente por debajo del eje de la zanja. Este conductor deber ser hebrado y desnudo. La unin del conductor con las varillas debe ser mediante una termo soldadura. Las zanjas deben ser cubiertas con material tratado en base a lama y gallinaza. Los terminales de conexionado a la malla, deben ser conectados, uno al tablero principal, y el otro al tablero de la UPS, desde sus proximidades.

8.11 LUMINARIAS

126

Es necesario mantener el mximo cuidado en la colocacin de las luminarias evitando golpes durante su montaje y deben ser asegurados firmemente en el sitio previsto, evitando inclinaciones o desviaciones laterales. En las oficinas, consultorios, laboratorios deben ser colocados embutidos en el entretecho cuya terminacin se encuentre a nivel del cielo falso, tal como lo recomienda FEMCO para sus luminarias CANALUM En los ambientes del stano, deben ser sobrepuestas al techo aseguradas con tornillos y ramplus, tal como recomienda FEMCO para sus luminarias Rejlatum EMMT En los jardines exteriores deben ser empotrados en el suelo con una base y un soporte vertical, con una altura terminada de 1,5 metros. En el jardn interior de la planta baja deben ser montados a nivel de la losa del primer piso, con la posibilidad de ser dirigibles vertical y horizontalmente

127

INSTALACIN DEL SISTEMA DE COMUNICACIN

1. Definicin. Este tem contempla la ejecucin y/o instalacin del sistema de intercomunicadores, altavoces, lneas telefnicas con su respectiva central con el fin de estar en permanente comunicacin al interior del edificio mismo. 2. Materiales. Los materiales a emplearse al interior del edificio sern de acuerdo a las presentadas en estas especificaciones y los planos respectivos las cuales cubrirn los artefactos indicados en las planillas de costos unitarios, incluyendo los materiales de apoyo para la correcta instalacin del sistema. 3. Mano de obra. La mano de obra estar a cargo de tcnicos calificados, ejecutada bajo la supervisin de un tcnico de la empresa encargada en su instalacin. 4. Herramientas y equipo. La decisin final del empleo de equipo y herramientas estar bajo la decisin y responsabilidad de la empresa ejecutante. 5. Ejecucin. La ejecucin se realizar bajo la supervisin del tcnico de la empresa encargada y la supervigilancia del supervisor d obra, debiendo ser la mejor y la correcta segn lo proyectado, corriendo toda responsabilidad de una mala ejecucin al ente encargado de su ejecucin. 6. Medicin. La medicin ser realizada o tomada en cuenta como una obra vendida, donde todo corre por la empresa ejecutadora. 7. Forma de pago. De acuerdo a lo establecido con la empresa la forma de pago se realizar como obra vendida teniendo un costo global desde su ejecucin, los materiales, la mano de obra y el equipo, tanto tcnico mecnico como humano.

128

COLOCADO DE LMPARAS
1. Definicin. Este tem corresponde a la conexin y ubicacin de lmparas en su lugar definitivo. 2. Materiales. Las lmparas sern del tipo detallado en las presentes especificaciones y planos, las cuales debern ser aprobada por el supervisor antes de su colocacin, de acuerdo al ambiente en que deban colocarse. 3. Herramientas y equipo. El colocado se realizar mediante elementos de sujecin en seco en el plafn, utilizando para ello las herramientas aconsejadas por el fabricante de lmparas. 4. Mano de obra. Estos elementos sern ubicados en su lugar por el electricista con la colaboracin de un ayudante. 5. Procedimiento para la ejecucin. Las lmparas sern sujetadas al cielo raso mediante elementos de sujecin en seco que recomiende el fabricante (tornillos), se ubicaran en lugares en los que queden firmemente fijados. Sern instaladas uniendo los cables de alimentacin a los de las lmparas mediante conexiones entorchadas y debidamente cubierta con cinta aislante. De manera que este aislamiento sea suficiente para soportar pruebas de meguer dando resistencia definitiva. 6. Medicin. Este tem se medir por unidades o piezas. 7. Forma de pago. Se pagar por lmparas instaladas y probadas de manera que se encuentren funcionando en perfecto estado.

129

LIMPIEZA GENERAL
1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

130

G. INSTALACIONES SANITARIAS
INSTALACION DE ALCANTARILLADO SANITARIO

1. DEFINICION.

El presente pliego describe las condiciones tcnicas para la instalacin de los sistemas sanitarios para la evacuacin de aguas servidas y residuales. 2. CONDICIONES GENERALES. Las instalaciones sanitarias de evacuacin de aguas servidas debern ser ejecutadas, siguiendo fielmente las indicaciones mostradas en los correspondientes planos y las instrucciones que en su caso, sean impartidas por el ingeniero, respetando las especificaciones del presente pliego. Si durante el desarrollo de los trabajos se tuviera que efectuar modificaciones, se debern convenir las mismas para realizarlas, excepto cuando no supongan costo adicional, en cuyo caso el INGENIERO deber dar instrucciones o su aceptacin por escrito. El Contratista ser responsable absoluto de la compra de materiales para la instalacin debiendo protegerlos contra daos o prdidas. El Contratista se encuentra en la obligacin de reemplazar cualquier pieza que hubiera sufrido dao o destrozo o que a juicio del INGENIERO no se encuentre en perfectas condiciones, sin que puedan servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao. Los materiales a emplearse debern ser nuevos, de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Debern cumplir los siguientes requisitos generales: material homogneo, pesos y espesores de acuerdo con las especificaciones citadas en la lista de materiales y estar libres de defectos como grietas, abolladuras y aplastamientos. Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.

3. INSTALACIONES DE ALCANTARILLADO. 3.1. GENERALIDADES. La instalacin del sistema de alcantarillado comprende la colocacin correcta de todas las tuberas destinadas a la evacuacin de aguas servidas incluyendo la instalacin propia de cada artefacto, y las tuberas de ventilacin sanitaria, hasta la conexin al sistema de eliminacin de aguas servidas.

131

Todas las tuberas del sistema de ventilacin sanitario debern ser conducidas a travs de chimeneas (Shafts) previstas en empotrados en la tabiquera de tal manera de evitar en lo posible toda interseccin con elementos estructurales. La instalacin deber ser ejecutada siguiendo fielmente las indicaciones de los planos. Todos los huecos que atraviesen la estructura debern ser previstos con anterioridad al vaciado. El Contratista deber verificar la correcta ubicacin de accesorios en el sistema siguiendo las pendientes prescritas en los respectivos planos. La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista que deber repetir todo trabajo defectuoso sin lugar a compensacin econmica adicional. Los pagos parciales se efectuarn contra certificado de avance estimado en porcentaje y con la aprobacin del INGENIERO.

3.2. CAMARAS DE INSPECCION DE HORMIGON CICLOPEO. La construccin de cmaras de inspeccin se ejecutar de acuerdo a dimensiones y cotas mostradas en los correspondientes planos. En caso de especificarse este tipo de cmaras su construccin ser ejecutada utilizando piedra desplazadora de 0.15 m. El piso ser ejecutado de hormign ciclpeo. La forma de la cmara deber ejecutarse de acuerdo a lo indicado en los respectivos planos, es decir de forma cuadrada, con un ancho mnimo de 0.60 mt. y la altura especificada en los planos sanitarios. El paramento interior hasta una altura de 0.20 m sobre la clave del tubo de mayor dimetro deber ser revocado y enlucido con mortero de cemento 1:2. La boca de entrada se ejecutar en hormign simple con una resistencia de 210 Kg. /cm2, disponiendo la forma de alojar la tapa que se haya especificado. Las tapas de cmaras de inspeccin que estn previstas en hormign armado debern ser diseadas para resistir una carga puntual no menor a 1.000 Kg. Todas las cmaras de inspeccin llevarn un recubrimiento bituminoso exterior consistente en dos capas de alquitrn aplicado en caliente. El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser apisonado adecuadamente a humedad ptima en capas cada 15 cm.

132

3.3. ZANJAS. En terrenos de poca cohesin, el Contratista est obligado a ejecutar un entibado o apisonamiento en las zanjas, por tanto no ser reconocido pago alguno donde no sean tomadas las precauciones necesarias en casos de derrumbe. El fondo de la zanja deber quedar firme y en todos los conceptos aceptables como fundacin para el tubo que vaya a soportar. En ningn caso las excavaciones sern a mquina tan profundas que la tierra de la lnea de asiento de los tubos sea aflojada o removida. El ltimo material a excavar ser removido por medios manuales. Cuando el material que se encuentre para el asentamiento de los tubos no sea apto para este propsito se excavar la zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material con una mezcla de piedra bruta y hormign pobre. Antes de proceder al tendido de tubos se debe colocar una capa de tierra seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla doble de alambre. el espesor de esta capa ser de 0,10 m como mnimo. El relleno lateral se efectuar con tierra seleccionada debidamente apisonada. La primera etapa del relleno deber cubrir 20 cm. por encima de la clave del tubo. Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendiente, el Contratista deber disponer en todo momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas. El material para el relleno y apisonado de zanjas debe colocarse en capas de altura mxima de 30 cm., las cuales deben compactarse con compactador liviano bajo condiciones de humedad ptima, hasta alcanzar la altura fijada para la terminacin de pisos.

3.4. INSTALACION DE TUBERIAS DE P.V.C. La instalacin de tubera de PVC prescrita en planos para el sistema de desage sanitario o ventilacin ser ejecutada siguiendo fielmente lo especificado en el presente pliego. En ningn caso se permitir la utilizacin de tubera de PVC de presin nominal menor a 6 atmsferas (slo para tubos de ventilacin). Para tuberas donde circulan lquidos, la presin mnima nominal ser de 9 atmsferas. La conexin de piezas de fierro fundido con piezas de PVC, cuando sea necesaria, se ejecutar por calafateo con plomo, teniendo cuidado de preparar el extremo del tramo de PVC hasta lograr una rugosidad apta para la junta. Antes de efectuar una junta deber verificarse que el tubo y la campana estn libres de materias extraas y completamente secas.

133

3.5. ALCANTARILLADO SANITARIO. El sistema de alcantarillado para la coleccin y disposicin de aguas servidas comprende: - La instalacin de tuberas horizontales de coleccin de todas las bateras de bao o artefactos existentes en el edificio incluyendo la derivacin desde la salida del artefacto. - La instalacin de artefactos incluyendo su empotramiento, conexiones, sifones, etc. - La instalacin del sistema colector principal interior y exterior hasta la conexin al sistema de eliminacin de aguas servidas. - La construccin de cmaras de inspeccin siguiendo las prescripciones del presente pliego y las indicaciones de los planos. - La instalacin completa del sistema de ventilacin incluyendo todos los accesorios hasta la salida superior. - El paso de tuberas a travs de tabiques, u otros elementos estructurales ser resuelto previamente... - La ejecucin de pruebas de presin en el sistema de acuerdo a lo prescrito en el captulo correspondiente del presente pliego. - Cualquier instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de acuerdo a lo indicado en los planos. 4. PRUEBAS. El sistema colector de aguas servidas, deber ser sometido a pruebas de presin de acuerdo a lo siguiente: 4.1 SISTEMA COLECTOR HORIZONTAL. Cada tramo del sistema ser probado llenando la cmara de inspeccin anterior, taponando previamente la conexin a la cmara siguiente. La prueba ser considerada exitosa si el nivel en la cmara se mantiene durante 10 minutos.

5. MEDICION Y FORMA DE PAGO. El Contratista deber considerar en los precios para cada porcin de trabajo, el costo de la mano de obra calificada y suficiente para la perfecta instalacin del sistema, los riesgos de trabajo, beneficios sociales y todo costo emergente de

134

leyes de trabajo o seguridad social, la provisin de herramientas, materiales y equipo de instalacin suficiente para la total conclusin del trabajo. Para efectos de presentacin de propuestas y consecuente pago por trabajos realizados, el Contratista deber indicar los precios de cada porcin de trabajo desglosado en los siguientes tems.

6.- AGUAS SERVIDAS.-

6.1. SISTEMA HORIZONTAL SECUNDARIO -. Comprende la instalacin de tubera de coleccin de aguas servidas desde las derivaciones de los artefactos hasta la conexin al sistema del colector principal utilizando los materiales indicados en los planos considerando la colocacin de accesorios, anclajes pasos o empotramiento en tabiques o elementos estructurales y la ejecucin de cualquier trabajo no descrito que sea necesario para la correcta ejecucin del tem. La tubera colgada deber ejecutarse siguiendo fielmente el plano de detalle correspondiente. La ejecucin del presente tem deber ser desglosado para fines de presupuesto, especificando el costo de instalacin para cada tubera tipo del edificio.

6.2. SISTEMA VERTICAL DE COLECCIN -. Comprende la instalacin de bajantes desde el sombrerete de ventilacin en la prolongacin de la bajante, hasta su conexin con el sistema horizontal en el piso inferior y la instalacin de todos los accesorios de conexin de cada piso a la bajante. En este tems sern tambin considerados los tramos horizontales que servirn de colectores principales de bajantes de aguas servidas cuando estos tramos se hallen ubicados en niveles superiores al del sistema principal subterrneo. Comprende asimismo el anclaje horizontal y vertical de todas las tuberas de este sistema, el paso a travs de tabiques o elementos estructurales, la realizacin de pruebas y cualquier trabajo adicional que no est descrito en el presente artculo y que sea necesario para la correcta y total ejecucin del tem.

6.3. SISTEMA DE VENTILACIN. Comprende la instalacin de tuberas destinadas a la ventilacin de artefactos mediante sistema adecuado a este fin, la ejecucin de juntas, la colocacin de accesorios, la conexin desde el punto a ventilar hasta su salida en el piso superior, la colocacin de elementos de anclaje horizontal y vertical, el paso a travs de elementos estructurales o

135

tabiquera y cualquier trabajo adicional no citado que sea necesario para la total y correcta instalacin de este sistema.

6.4. SISTEMA HORIZONTAL SUBTERRNEO DE COLECCIN DE AGUAS SERVIDAS. Comprende la instalacin de tubera del material especificado y de acuerdo a trazos, dimetros y pendientes mostrados en los respectivos planos. En este tem deber considerarse el tendido de las tuberas colectoras, cmaras de inspeccin y de estas hacia el sistema de eliminacin de aguas servidas, incluyendo todas las prestaciones para un trabajo correcto, de acuerdo a lo prescrito en el presente tem. Comprende asimismo los trabajos de excavacin, relleno y compactacin de zanjas y fosas, construccin perfecta de cmaras de inspeccin, la realizacin de pruebas y cualquier trabajo adicional no mencionado que sea necesario para la correcta y completa ejecucin del trabajo.

7.-INSTALACION DE ARTEFACTOS SANITARIOS El presente tem comprende la perfecta colocacin de todos los artefactos sanitarios de acuerdo a la ubicacin y nmero que se hallan mostrados en los correspondientes planos. La instalacin de artefactos deber ser realizada en forma cuidadosa y siguiendo en todos los casos las instrucciones de fbrica, o las impartidas por el INGENIERO, de tal modo que se hallen listos para entrar en funcionamiento continuo. 7.1.- Lavamanos. La instalacin de lavamanos comprende la colocacin del artefacto completo, la conexin de los grifos a la instalacin del edificio, la conexin del sumidero al sifn y de este al sistema colector. 7.2.- Inodoros. La instalacin de inodoros comprende la colocacin del artefacto completo incluyendo la sujecin al piso, la conexin del tubo de descarga al sistema colector, la conexin del sistema de agua normal o de descarga automtica (flush valve), la colocacin del porta papel, de tal modo que concluido el trabajo el artefacto pueda entrar en funcionamiento inmediato. 7.3.- Rejillas de piso. Comprende la instalacin completa del artefacto y sifn con conexin al sistema de desage.

136

7.4.- Urinarios. Comprende la instalacin completa del urinario con los medios de anclaje previstos en el artefacto, la conexin de agua fra, vlvula de descarga de agua, y la conexin del sumidero al sistema de desage de tal modo que concluida la instalacin pueda entrar funcionamiento inmediato.

7.5.- Vertedero.- Comprende la instalacin completa del artefacto y conexin del grifo a la tubera de distribucin de agua, la conexin del sumidero a la cmara interceptora de olores. 7.6.- Duchas.- Comprende la instalacin completa del artefacto y conexin a la tubera de distribucin de agua, la conexin de la rejilla de piso a la cmara interceptora correspondiente. 8.- Prueba final. La prueba final consistir en una demostracin del correcto funcionamiento de todos y cada uno de los artefactos instalados en presencia del Supervisor de Obra que certificar tal situacin. 9.- Instalacin de Artefactos. Este tem comprende la instalacin completa de los artefactos sanitarios que estn prescritos en los planos, y de acuerdo a las indicaciones del presente pliego. La ejecucin del presente tem deber ser desglosado para fines de presupuesto, especificando el precio de instalacin para cada tipo de artefacto. Este tem se considera concluido cuando se haya verificado el funcionamiento correcto de cada uno de los artefactos de la construccin.

137

INSTALACIONES PARA AGUAS RESIDUALES

1. Definicin Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema de recoleccin y disposicin de aguas residuales y cuyos trabajos especificados se detallan a continuacin: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas. Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras, cmaras de inspeccin y/o bajantes. Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin principal. Instalacin del sistema (tuberas horizontales) de recoleccin principal de aguas servidas y pluviales interior y exterior domiciliario hasta la conexin a los colectores pblicos. Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos apropiados. Instalacin de accesorios para el paso de las tuberas a travs de tabiques o elementos estructurales. Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema. Hormigonado de tuberas. Limpieza de tuberas, cajas y cmaras. Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de aguas servidas o pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a la obra (as built), que reflejen las instalaciones ejecutadas.

3.

Procedimiento para la ejecucin Tendido de tuberas Una vez aprobadas por el Supervisor de Obra las zanjas excavadas, se proceder al tendido de las tuberas. Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se eviten golpes, roturas o daos, cuidando de no soltarlos o dejarlos caer dentro de las zanjas. EL tendido de la tubera se har de acuerdo con los dimetros, pendientes y cotas fijadas en los planos de construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra, procediendo siempre de aguas de abajo hacia arriba, teniendo cuidado de que los tubos descansen uniformemente en toda su longitud y que la campana de cada tubo est siempre aguas arriba.

138

Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros deber ser previamente aprobado en forma expresa y escrita en el Libro de rdenes y por el Supervisor de Obra. Cuando el material del fondo de la zanja no sea el adecuado para el asentamiento de los tubos, se excavar la zanja hasta una profundidad adecuada, reemplazando este material por otro autorizado por el Supervisor de Obra. Antes de proceder al tendido de los tubos de dimetro menores a 10, se deber colocar una capa de tierra seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla doble de alambre y para tubos de mayor dimetro se colocar arena fina cernida, el espesor de esta capa ser de 10 cm. como mnimo. Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo hasta una altura de 20 cm. debern efectuarse con tierra seleccionada y debidamente apisonada. El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura mxima de 15 cm., compactndose con un compactador liviano, bajo condiciones de humedad ptima hasta alcanzar la altura fijada para la terminacin de pisos. Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el Contratista deber disponer en todo momento de marcas y seales para una rpida verificacin de las mismas. Tendido de tuberas de concreto y cermica Los tubos debern ser revisados antes de su colocacin en las zanjas, rechazndose los deteriorados. Se deber evitar el escurrimiento de agua en la zanja durante la colocacin de los tubos. Las juntas de los tubos, en terreno de clase comn y ambiente seco, se efectuarn con mortero 1: 3 de cemento y arena fina, mientras que las juntas en terreno de clase comn y ambiente hmedo se harn con mortero 1: 2 de cemento y arena fina. El mortero de cemento ser siempre fabricado en una mezcladora o en una plataforma impermeable para evitar el escurrimiento de la lechada de cemento. Este mortero ser luego usado dentro de los 20 minutos siguientes y bajo ningn concepto se podr exceder este lmite. Cuando la humedad del terreno sea muy grande o cuando se especifique por circunstancias especiales del terreno, juntas con alto grado de impermeabilidad o flexibilidad, estas sern ejecutadas utilizando compuestos bituminosos o alquitranados. El mtodo recomendado para realizar las juntas de cemento y arena ser el siguiente: Luego de efectuar la limpieza del tubo en la parte interna inferior de la campana, se colocar un chafln interior de mortero de cemento, el cul ocupar totalmente la base y superficie interior de la campana. Previamente a la colocacin del mortero se humedecern debidamente las superficies que quedarn en contacto con el mortero.

139

Inmediatamente se realizar la limpieza de la parte superior externa del lomo del tubo a enchufar y se colocar una faja exterior de mortero de cemento, aproximadamente de 4 cm. de ancho, contados a partir del centro de la espiga del tubo. El espesor de esta faja de mortero deber ser tal que al insertar el macho en la campana, la junta quede llena totalmente y escape hacia fuera el mortero excedente. Una vez colocado el mortero en la campana y la espiga que formarn la junta, se empujar al macho cuidadosamente para enchufarlo dentro de la campana, de tal manera que escape el mortero de cemento sobrante, tanto por el interior de la junta como hacia el exterior del borde de la campana. A medida que avance la colocacin de la tubera, a travs del interior del primer tubo instalado, se ir jalando una pequea bolsa de arena unida a un alambre, dejada exprofesamente dentro del tubo, hasta la mitad del cuerpo del segundo tubo pero sin sacarla del mismo. Despus de hecha la segunda junta, dicha bolsa se jalar para que pase a travs del interior de la segunda junta, pero sin sacarla del tercer tubo y as sucesivamente. Con lo anterior se eliminarn las rebarbas de mortero de cemento que se formaron en el interior de los tubos por excedente de cemento que estuviese en el interior de los tubos. Al final de cada da de trabajo, la bolsa de arena quedar tapando el extremo de la ltima tubera instalada y ello evitar la penetracin de animales o materias extraas. Posteriormente, cuando estn unidos los tubos, se terminar esta junta con un chafln exterior de mortero de cemento, formando entre el canto de la campana y la superficie exterior del macho del otro tubo un ngulo de 45 grados. Despus de 6 horas de colocada la junta de mortero de cemento y hasta efectuar el relleno de la zanja, se debern humedecer las juntas para lograr un gran curado. Concluida la colocacin de los tubos de un tramo, no se autorizar el relleno correspondiente hasta tanto no se efecten las respectivas pruebas hidrulicas a satisfaccin del Supervisor de Obra, aspecto que deber ser establecido en forma escrita en el Libro de Ordenes. Tendido de tuberas de PVC La clase de la tubera a emplearse deber ceirse estrictamente a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern ser ejecutados con corta tubos de disco. El corte deber ser perpendicular a la generatriz del tubo. Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o esmeril para eliminar las asperezas. Todas las uniones se efectuarn por medio de espiga y campana. Los extremos a unir debern ser limpiados cuidadosamente, empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de la tubera.

140

Se deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo. La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern recibir una distribucin uniforme de pegamento provisto por el fabricante de la tubera y luego de la insercin del tubo que deber girar de vuelta. Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana, midiendo antes de la operacin la longitud de enchufe. Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24 horas siguientes a su ejecucin. No se permitir el doblado de tubos PVC, debiendo lograrse la instalacin por medio de piezas especiales. Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde y en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos cortados en sesgo. Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel a madera para tal finalidad. Cuando se requiera efectuar conexin de piezas de fierro fundido con piezas de PVC, se ejecutar calafateando con plomo, teniendo cuidado de lijar el extremo del tubo de PVC hasta lograrse una rugosidad apta para la junta. Ramales Comprende las conexiones de tuberas entre los artefactos sanitarios y las cmaras interceptoras, cmaras de inspeccin de bajantes. Las tuberas a emplearse podrn ser de plomo o PVC (planta alta) y de cemento o cermica (planta baja), o de acuerdo a lo especificado en los planos, siendo los dimetros mnimos los siguientes: Dimetro milmetros 100 38 50 50 38 38 50 50

Artefactos Inodoro Lavamanos Ducha individual Tina Lavaplatos Rejilla de piso Lavandera Urinario

pulgadas 4 1 2 2 1 1 2 2

Bajantes de aguas residuales y pluviales

141

Las bajantes son tramos de tuberas verticales que reciben las aguas residuales de los ramales de los inodoros y de las cmaras interceptoras para el caso de aguas servidas y de los sumideros pluviales en el caso de aguas pluviales. Sern del tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos. Ventilaciones Comprende la instalacin de tuberas destinadas a la ventilacin de bajantes y mediante sistema propio para este fin. Sern de material y dimetro establecido y sern instaladas cindose estrictamente al diseo en los planos de detalle respectivos. Los tubos de ventilacin sern colocados verticalmente, sujetos a los muros de edificacin, evitando los desplazamientos en sentido horizontal y se prolongarn por encima de la construccin, sobresaliendo 50 cm. de las tuberas corrientes. En terrazas debern sobresalir 1.80 m. Hormigonado de tuberas Se refiere a la proteccin que debe efectuarse en las tuberas horizontales, mediante el vaciado de una masa de hormign simple en todo el permetro de la tubera, de acuerdo a la seccin y en los sectores sealados en los planos de detalle y en especial en tramos de tuberas que crucen ambientes interiores. En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos, se emplear un hormign de 1: 3: 4. Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente, dentro del cual se vaciar el hormign, que servir de asiento de dicha tubera. Acabado el tendido de la tubera se proceder a completar el vaciado de hormign hasta obtener la seccin establecida en los planos. Acometida a los colectores pblicos En caso de existir red pblica de alcantarillado sanitario y pluvial en servicio, ser la Solicitante o la Beneficiaria del proyecto, la que se encargue de efectuar los trmites correspondientes de conexin a la ejecucin misma del trabajo, salvo que este tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.

4.

Medicin El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y ventilaciones ser medido en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas. El hormigonado de las tuberas ser medido en metros lineales. La limpieza de tuberas ser da en metros lineales.

142

5.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. As mismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir, las excavaciones, relleno y compactado, camas de asiento, juntas, accesorios de unin, piezas especiales, colgadores, soportes, selles hidrulicos, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviese especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones para recoleccin de aguas residuales domiciliarias y que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.

143

INSTALACION DE AGUA POTABLE

1.DEFINICION.

El presente pliego describe las condiciones tcnicas para la instalacin de los sistemas sanitarios de agua potable. 2.CONDICIONES GENERALES.

Las instalaciones sanitarias de agua potable debern ser ejecutadas, siguiendo fielmente las indicaciones mostradas en los correspondientes planos y las instrucciones que, en su caso, sean impartidas por el INGENIERO, respetando las especificaciones del presente pliego. Cualquier artculo de los documentos de licitacin que, a criterio del proponente, necesite explicacin adicional, deber ser consultado por escrito con anticipacin a la fecha de presentacin de la propuesta. Si durante el desarrollo de los trabajos se tuvieran que efectuar modificaciones se debern convenir las mismas para realizarlas excepto cuando estas modificaciones no supongan costo adicional, en cuyo caso, el INGENIERO deber dar instrucciones o aceptacin por escrito. El Contratista ser responsable absoluto de la compra de materiales y almacenamiento para la instalacin debiendo protegerlos contra daos o prdidas. El Contratista se halla obligado a reemplazar cualquier pieza que hubiera sufrido dao o destrozo o que a juicio del INGENIERO no se encuentre en perfectas condiciones, sin que puedan servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao. Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia experiencia en el ramo.

3.- PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION: RECOMENDACIONES GENERALES. La instalacin del sistema de agua potable comprende el tendido de tubera desde el tanque superior de almacenamiento hasta la instalacin interior de la edificacin, la instalacin de piezas especiales, y de realizacin de pruebas para garantizar la calidad del trabajo ejecutado. Cada tubera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso independiente. Hasta el montaje de los artefactos todas las extremidades libres de la tubera debern ser taponadas mediante tapones roscados quedando prohibido el uso de papel o madera para tal objeto. Las piezas de conexin a ser utilizadas debern ser obligatoriamente de fierro galvanizado tipo TUPY (conexiones BSP) o de caractersticas similares aprobadas por el Ingeniero. 4.-PROVISION DE TUBERIA DE PVC

144

4.1. Definicin. Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Policloruro de vinilo (PVC) de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. 4.2Materiales, herramientas y equipo. Las tuberas sern de PVC, las juntas y piezas especiales de fierro galvanizado tipo TUPY o similar. Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas: Normas Bolivianas: NB - 14.6-001 y 213 -77. Normas ASTMD - 1785 y D- 224 Normas equivalentes a las anteriores. Las tuberas de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados o colocados en el suelo. La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores al 1.50 m, especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran deformarse. No se las deber tener expuestas al sol por periodos prolongados. El material de PVC ser sometido a los establecidos en la Norma Boliviana 14...6-001-77 (captulo 7), preferentemente antes de salir de la fbrica antes de ser empleado en obra, aspecto que deber ser verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el Cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4 de dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la misma Norma. La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana NB -13.1009, no deber ser menor a 75 C. El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacn mantenimiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin obra todo aquel material que presentar daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. Si el proveedor fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descargo, el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose es aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros. Si la provisin fuera de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de acuerdo a la Norma Boliviana NB -14.6-001. Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin probidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin. Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago deslizable y debern ajustarse a las Normas ASTM B -62, ASSSTM B -584, DIN 2999 E ISO R.

145

La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser compatible con la de las tuberas. 5.-UNION ROSCA. Los extremos de los tubos debern estar con cortes a escuadra y exentos de rebabas. Se fijar el tubo en la prensa, evitando los excesos de presin, que pudiera causar la deformacin del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca. Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo.

Se encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda. Se repetir esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo siempre la tarraja perpendicular al tubo. Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca deber ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio. Antes de proceder a la colocacin de las coplas, debern limpiarse las partes interiores de stas y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin. Se proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas. Se apretar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas en las tuberas o accesorios. El ajustado de tubo con el accesorio deber ser manual y una vuelta mas con la llave ser suficiente. No se permitir el uso de la pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni deber excederse en la aplicacin de la cinta tefln. Se debern evitar instalaciones expuestas al sol, a la intemperie y a tracciones mecnicas.

6.-ACCESORIOS

146

Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, estos debern ser verificados en el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Cualquier fuga que se presentara durante la prueba, ser reparada por cuenta del Contratista

7. PRUEBAS. El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de tendido de tubera de tuberas mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional por lo que su costo deber ser incluido en los precios de la propuesta. La realizacin de la prueba requiere la presencia del INGENIERO Director de OBRA que al finalizar la misma certificar sus resultados por escrito en el libro de orden...

Antes de la conexin de la tubera de conexin a las bombas el Contratista deber llenar la tubera con agua limpia asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado. El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual dos manmetros para la realizacin de la prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto ms bajo.

8. MEDICION Y FORMA DE PAGO. El Contratista deber considerar en los precios para cada porcin de trabajo, el costo de la mano de obra calificada y suficiente para la perfecta instalacin del sistema, los riesgos de trabajo, beneficios sociales y todo como emergente de leyes de trabajo o seguridad social, la provisin de herramientas, materiales y equipo de instalacin suficiente para la total conclusin del trabajo. Para efectos de presentacin de precios de la propuesta, el Contratista deber indica los precios de cada porcin de trabajo desglosando de acuerdo a los Formularios de licitacin y que en lneas generales contempla: 1.2.Provisin de Tuberas de PVC Accesorios de agua potable

147

9.- INSTALACION DE EQUIPOS.9.1. GENERALIDADES.Los equipos de elevacin mecnica, cualquiera sea su tipo, debern ser instalados ajustndose estrictamente a las especificaciones de fbrica y a las instrucciones que, en su caso, impartiera el Supervisor. El Contratista deber verificar las dimensiones de vlvulas, accesorios, piezas especiales, etc., de tal forma que el trabajo de plomera pueda ser ejecutado sin inconvenientes de acuerdo a lo indicado en los planos. No se admitirn soluciones impropias o irregulares en las instalaciones. Todo cambio de direccin o derivacin deber ser efectuada utilizando piezas especiales que se ajusten a los requerimiento de la instalacin., Toda junta con flanges deber estar provista de empaquetaduras planas de goma y arandelas para la colocacin de pernos. El Contratista deber verificar la verticalidad de tubos y vlvulas, no se permitirn deflexiones forzadas en las juntas ni ngulos logrados por doblado de tuberas. El Contratista ser responsable absoluto de equipos y materiales que le fueran entregados en lo que refiere a su proteccin contra perdidas o daos de cualquier ndole. Las bombas debern instalarse en el sitio indicado en los planos asegurndolos firmemente mediante pernos de anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica o que fueran impartidas por el Supervisor. A tiempo de instalarlas el Contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo. La instalacin de paneles elctricos de control deber ser realizada consultando las instrucciones para cada grupo y tomando en cuenta las conexiones con equipos de emergencia, no pudiendo efectuarse pruebas de energa sin haber incluido satisfactoriamente la instalacin. Cualquier deterioro de motores, equipos, interruptores o artefactos elctricos que pudiera surgir pos la imprevisin en este artculo ser responsabilidad absoluta del contratista. El Contratista est obligado a suministrar y colocar en lugar visible placas metlicas de indicaciones en cada panel y en cada equipo mostrando la funcin, de cada equipo, la relacin con otros equipos y el modo de operarlo. Concluida la instalacin el contratista deber efectuar pruebas:

a) De funcionamiento continuo durante 24 horas. b) Discontinuo con interrupciones en suministro de energa elctrica. c) Con presiones mximas y mnimas.

148

Requisitos sin el cual los trabajos no sern concluidos. El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos durante el tiempo sealado en las condiciones generales, asumiendo la responsabilidad por el correcto funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones del caso, sin lugar a compensacin econmica adicional. Concluidos los trabajos el Contratista deber proceder a pintar todas las tuberas visibles de acuerdo a instrucciones del Supervisor.

Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de color negro.

9.3.- PRUEBAS.El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de tendido de tubera mediante pruebas hidrulicas que sern realizados sin derecho a compensacin econmica adicional por lo que su costo deber ser incluido en los precios de la propuesta. La realizacin de la prueba requiere la presencia del Ingeniero Director de Obra y del Supervisor quien al finalizar la misma certificar sus resultados. Antes de la conexin de la tubera de succin a las bombas el Contratista deber llenar la tubera con agua limpia, asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado. Todas las caeras deben ser probadas con presin de agua de 3.5 Kg. /cm., en exceso a la presin esttica de diseo. Ser obligatoria la realizacin de una prueba para cada sistema independiente de suministro de agua. La realizacin exitosa de la prueba significa la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al tramo instalado, sin embargo, el mantenimiento y conservacin del sistema esta a cargo del Contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin. Las pruebas de funcionamiento de equipo sern ejecutadas de acuerdo a lo prescrito en las pruebas de funcionamiento sealadas anteriormente.

DE LOS SISTEMAS PARA PRODUCCIN, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIN DE AGUA CALIENTE.Las instalaciones de agua caliente en el edificio, debern satisfacer las necesidades del consumo y ofrecer seguridad contra accidentes, estando en un todo de acuerdo con lo previsto en los planos correspondientes. La distribucin de agua caliente se la realizara desde los equipos de produccin ya existentes. El diseo contempla un sistema de retorno, el mismo que deber respetarse obligatoriamente en el edificio.

149

Se deben tomar las providencias necesarias para que los tubos no sufran variaciones que no estn previstos en los clculos estructurales y quede asegurada la posibilidad de dilatacin y contraccin, mediante juntas de dilatacin y dispositivos equivalentes. En lo posible, las tuberas de agua caliente debern ser instaladas en sitios de fcil acceso para su inspeccin o reparacin. Las tuberas no deben ser embutidas en elementos estructuras de concreto. Al comienza de cada columna y de una derivacin, debe colocarse una llave de paso. En los sistemas de agua caliente, las tuberas sern del tipo BP TRES o similar y sus accesorios de fe galvanizado tipo Tupy o similar siempre que obedezcan las especificaciones aprobadas para cada material. Podr usarse otro material con aprobacin de autoridad competente. En todos los casos las tuberas debern tener un aislamiento trmico de espesor adecuado. La instalacin del termotanque debe cumplir los siguientes requerimientos: Deber tener cubierta, pero evitar su contaminacin, dispositivo de control de nivel de agua, dispositivo de excedentes y tapa de inspeccin. El termotanque ser metlico, de forma cilndrica, en posicin horizontal, provista de una vlvula de seguridad, ventosa y vlvula de descarga de fondo. 2.-MEDICION Y FORMA DE PAGO.El tendido de agua caliente se mediar por metro lineal y se cotizar tambin por metro lineal. La instalacin de equipos especiales, como el termotanque se medir por unidad y se cotizar globalmente.

150

DRENAJE PLUVIAL.El drenaje pluvial comprende: Instalacin completa de canaletas de plancha metlica y/ o de sumideros en los sitios indicados en los planos. Instalacin completa del sistema de bajantes de aguas pluviales incluyendo la colocacin de elementos de sujecin, juntas, accesorios, paso a travs de tabiques o elementos estructurales para su correcto funcionamiento. Cualquier instalacin complementaria mostrada en los planos para la correcta conclusin y funcionamiento del sistema. Canaletas y bajantes se medirn por ml y se cotizarn por ml efectivo, mayores especificaciones al respecto esta en el punto D de obra fina del presente pliego de especificaciones.

151

CAMARAS SEPTICAS Y POZOS ABSORBENTES

1. Definicin Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes obras complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin: a) b) c) d) e) f) Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro, cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos absorbentes o de infiltracin. Construccin de cmaras de inspeccin simple y/o doble, cmaras de registro, cmaras interceptoras, sumideros pluviales, etc. Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes. Provisin y colocacin de rejillas de piso. Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema. Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

1.

Materiales, herramientas y equipo Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren la seguridad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor de Obra.

2.

Procedimiento para la ejecucin Rejillas de piso Las rejillas de piso sern de bronce de 10x10, 15x15 o 20x20 cm. segn los casos singularizados en los planos y debern contar con dispositivos de campana para obtener el efecto de sifonaje. Cmaras de inspeccin (60x60 cm.) Las cmaras de inspeccin debern ser construidas de acuerdo a las dimensiones en los planos respectivos, siendo las dimensiones interiores mnimas de 60x60 cm. Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1: 4.

152

La base de la cmara estar construida por una soldadura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 20 cm. de espesor con dosificacin 1: 3: 3 la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas, el fondo y las paredes laterales de la cmara hasta una altura mnima de 1.0 m. debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1: 3 y un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. El resto de los paramentos hacia arriba debern ser emboquillados convenientemente. Las cmaras de inspeccin llevarn doble tapa, una interior apoyada en los bordes de las canaletas y otra exterior a nivel del piso terminado de 10 cm. en ambos sentidos, salvo indicacin contraria sealada en los planos, la misma que deber ser respetada. Las tapas estarn provistas de sus correspondientes asas en nmero de dos y de 12 mm. de dimetro, las que debern deslizarse fcilmente por los huecos dejados para el efecto y quedar perdida al ras de la cara superior de la tapa. Las tapas superiores debern encajar perfectamente en los anillos de encastre o brocal, no permitiendo ningn desplazamiento horizontal ni vertical. Las cmaras de inspeccin debern ser protegidas del sol y se mantendrn humedecidas durante 14 das despus del hormigonado y no debern ser cargadas durante este perodo. El relleno de tierra alrededor de las cmaras deber ser ejecutado por capas de 15 cm. apisonadas adecuadamente con humedad ptima. Cmaras de inspeccin doble (100x60 cm.) Estas cmaras se construirn para dimetros de tubera mayores a seis pulgadas (6) o profundidades mayores a 1.0 m. Las dimensiones sern de 100x60 cm. y 60x60 cm. en la parte superior o de ingreso, con las mismas caractersticas constructivas que las indicadas para las cmaras de inspeccin simple tanto en el acabado de los paramentos como del brocal y la tapa. Para facilitar el acceso se colocarn peldaos en nmero suficiente de fierro de construccin de 6 mm. de dimetro separados cada 30 cm. Cmaras de registro (40x40 cm.) Estas cmaras sern construidas de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con un contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera ser en proporcin 1: 4.

153

Las dimensiones interiores de la cmara sern de 40x40 cm. y con una profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de Obra. La base de la cmara estar construida por una soldadura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1: 3: 3 la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas, el fondo y los paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1: 3 con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. Cajas interceptoras Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los artefactos sanitarios con excepcin del inodoro y urinario y que evitan el retorno de gases y olores. La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los requisitos del formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento PVC. En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo debern ser provistas por un fabricante, de acuerdo a diseo y para los dimetros requeridos. Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material que el de la caja. Sumideros pluviales Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1: 3: 3 con contenido mnimo de cemento de 280 Kg. /m3 , y 50% de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de ladrillo ser en proporcin 1: 4. Las dimensiones interiores de los sumideros, sern aquellas sealadas en los planos y de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del Supervisor de Obra. La base de la cmara estar construida por una soldadura de piedra u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1: 3: 3, la que ser atravesada por las canaletas respectivas. Las canaletas, el fondo y los paramentos laterales de la cmara debern ser revocadas con mortero de cemento de dosificacin 1: 3, con un espesor mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1: 1. Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones para permitir el ingreso de las aguas pluviales o rejillas metlicas de acuerdo a lo establecido en los planos. Cmaras spticas

154

Este tem comprende todos los trabajos relativos a la construccin de la cmara para el tratamiento primario de las aguas servidas provenientes del sistema de desage y comprender la ejecucin de los siguientes trabajos: - Excavaciones de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos de detalle y/o formulario de presentacin de propuestas. - Construccin de contrapisos y muros laterales en hormign ciclpeo o mampostera de ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de presentacin de propuestas. - En el caso de hormign ciclpeo se emplear piedra desplazadora al 50% y hormign simple al 50% con una dosificacin 1: 3: 3 (280 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) y de acuerdo a los espesores indicados en los planos. - En el caso de mampostera de ladrillo se utilizar ladrillo gambote asentado con mortero de cemento y arena con una dosificacin 1: 4, de acuerdo a los espesores establecidos en los planos. - Construccin de losa-tapa de hormign armado, empleando hormign de dosificacin 1: 2: 3 (325 kilogramos de cemento por metro cbico de hormign) con un espesor y enferradura establecida en los planos de detalle. - La instalacin de la tubera de entrada y salida de la cmara y los accesorios necesarios debern ser provistos por el Contratista de acuerdo a los planos de detalle. - El revoque interno de los paramentos y del piso de la cmara se realizar con mortero de cemento de dosificacin 1: 3 con un espesor de 2 cm. y el enlucido se realizar con una lechada de cemento y SIKA 1.

3.

Medicin Las cajas interceptoras, cajas de registro, sumideros pluviales y cmaras de inspeccin sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando. Las cmaras spticas sern medidas en forma global por pieza ejecutada, incluyendo todos sus accesorios. Los pozos absorbentes se medirn en metros lineales de profundidad, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas.

4.

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.

155

Dichos precios sern compensacin total para los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos. Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista deber incluir las excavaciones, relleno y compactado, camas de asiento, piezas especiales, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las instalaciones para recoleccin de aguas residuales domiciliarias y que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.

156

PROVISION Y TENDIDO DE TUBERIA DE PVC

1. Definicin Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de Policloruro de vinilo (PVC) no plastificado, de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo Las tuberas, juntas y piezas especiales sern de PVC, tipo, clase, espesor y resistencia especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas. Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas: - Normas Bolivianas NB 213-77 - Normas ASTM D-1785 y D-2241 - Normas equivalentes a los anteriores Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de grietas, fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos debern estar adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo. Los tubos debern ser de color uniforme. Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica por inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales obtenidas mediante cortes o unin de tubos cortados en sesgo. Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas, debiendo para este objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido. Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique en el proyecto. Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento recomendado por el fabricante para tuberas de PVC. Las tuberas y accesorios de PVC por ser livianos son fciles de manipular, sin embargo se deber tener sumo cuidado cuando sean descargados y no debern ser lanzados sino colocados en el suelo. La tubera de PVC deber almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en alturas no mayores a 1.50 m., especialmente si la temperatura ambiente es elevada, pues las camadas inferiores podran deformarse. No se las debern tener expuestas al sol por perodos prolongados. El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77 (captulo 7), preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra, aspecto que deber ser

157

verificado por el Supervisor de Obra, para certificar el cumplimiento de los requisitos generales y especiales indicados en el captulo 4 de dicha Norma. Los muestreos y criterios de aceptacin sern los indicados en el captulo 6 de la misma Norma. La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la Norma Boliviana NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados. El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presentar daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descargue, el Contratista deber revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetros y otros. Si la provisin es de responsabilidad del Contratista, sus precios debern incluir el costo que demande la ejecucin de los ensayos necesarios exigibles por el Supervisor de Obra de acuerdo a la Norma Boliviana NB 213-77. Las llaves de paso debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebarbas o cualquier otro defecto de fabricacin. Estas llaves de paso tipo cortina debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7. La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, deber ser compatible con la de las tuberas.

3.

Procedimiento para la ejecucin Corte de tuberas Las tuberas debern ser cortadas a escuadras, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente fino y eliminando las rebarbas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo. Una vez efectuado el corte de tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar mediante el empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados. Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se efectuar cortando y desechando la parte daada, sin que se reconozca pago adicional alguno al Contratista. Se deja claramente establecido que este trabajo de cortes, no deber ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido.

158

Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador especial para el efecto de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza. Sistemas de unin de las tuberas de PVC Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes: a) Unin con anillo de goma b) Unin soldable a) Unin con anillo de goma o junta rpida La tubera deber ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A continuacin se efectuar un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado deber quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor. A continuacin se marcar la longitud de la espiga deber introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpiar perfectamente las superficies de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante recomendado por el fabricante en la parte biselada del tubo. Se introducir la tubera con ayuda de un tecle pequeo. Tambin se podr introducir aprovechando el impulso al empujar enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro. Se deber tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin opera tambin como junta de dilatacin. Es conveniente que las uniones se efecten con dos operadores o ms (dependiendo del dimetro del tubo), con el objeto de que mientras uno sostiene el extremo del tubo con campana, el otro u otros efecten la insercin a la campana, cuidando la alineacin. El lubricante en ningn caso ser derivado del petrleo, debiendo utilizarse solamente lubricantes vegetales. Se deber tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del otro tubo. La tubera deber instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. En ningn caso se permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la misma. b) Unin soldable Consiste en la unin de dos tubos, mediante un pegamento que disuelve lentamente las paredes de ambas superficies a unir, producindose una verdadera soldadura en fro. Este tipo de unin es muy seguro, pero se requiere mano de obra calificada y ciertas condiciones especiales de trabajo, especialmente cuando se aplica en superficies grandes tales como tubos superiores a tres pulgadas.

159

Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin. Se medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de verificar la profundidad de la insercin. Se aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la profundidad de la campana. La brocha deber tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen estado, libre de residuos de pegamento seco. Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms para la limpieza, colocando del pegamento y ejecucin de la unin. Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes debern mantenerse cerrados, a fin de evitar que se evaporen el solvente y se seque el pegamento. Se introducir la espiga biselada en la campana en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada. Esta operacin deber realizarse lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la operacin desde la aplicacin el pegamento y la insercin no dure ms de un minuto. Una unin correctamente realizada, mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del borde de la unin, el cual deber limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. La falta de este cuidado causar problemas en las uniones soldadas. Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en relacin con la temperatura ambiente: De 15 a 45 grados C: De 5 a 15 grados C: De 7 a 5 grados C: 30 minutos sin mover 1 hora sin mover 2 horas sin mover

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la zanja, serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones. En dimetros grandes, esto se lograr con cuplas de dilatacin colocadas a distancias convenientes. Para las pruebas a presin, la tubera se tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la prueba de presin. Dicha prueba deber llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber terminado la soldadura de las uniones. Cualquier fuga en la unin, implicar cortar la tubera y rehacer la unin.

160

No debern efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos. No se deber trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad. Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones. Tendido de tubera El tendido se efectuar cuidando de que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar: a) Si el lecho es algo comprensible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de de dimetro y de aproximadamente 10 cm. de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el Supervisor de Obra. En casos especiales, deber consultarse al Supervisor de Obra. Para calzar la tubera deber emplearse slo tierra cernida o arena.

b)

Se recomienda al Contratista verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el Contratista ser el nico responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, debern utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general, la unin de los tubos entre si se efectuar de acuerdo a especificaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se deber jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debern taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El Contratista pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones.

4.

Medicin La provisin y tendido de tubera PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el Supervisor de Obra. Si en el formulario de presentacin de propuestas se sealara en forma separada el tem accesorios, el mismo se medir en forma global o pieza, segn lo establecido, caso contrario el proponente deber incluirlos dentro de su oferta en el tem Provisin y tendido de tuberas de PVC.

5.

Forma de pago

161

Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total de los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos (incluyendo todos los accesorios salvo que este tem estuviera sealado de manera separa en el formulario de presentacin de propuestas).

162

INSTALACIN DE AGUA PARA SISTEMA CONTRA INCENDIOS

1. Definicin Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin y distribucin de agua para evitar incendios o apagarlos, de acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del supervisor de obra y cuyos trabajos especficos se detallan a continuacin: Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y distribucin. Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones universales, llaves de paso, reducciones y aspersores. Suspensin de tuberas horizontales mediante dispositivos apropiados. Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs del cielo falso o elementos estructurales. Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas) Conexin o instalacin a los tanques de almacenamiento. 2. Herramientas, equipo y materiales Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones. Adems debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamientos y otros. Estos materiales sern de productos galvanizados, para soportar las posibles altas temperaturas y de la misma manera se emplearn sus respectivos accesorios, y en las siguientes dimensiones: Tubera de 2 El contratista deber proveer todos los materiales necesarios para efectuar la instalacin y protegerlos contra daos o prdidas. El contratista se halla obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao. a. Mano de obra Plomero y ayudante. b. Procedimiento para la ejecucin Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua debern ser ejecutadas siguiendo el diseo sealado en los planos correspondientes y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el supervisor de obra, respetando las especificaciones presentes. Los trabajos se consideran concluidos, cuando el resultado de las pruebas de presin sea satisfactorio momento desde el cual comenzar a computarse el periodo de conservacin. Todo el trabajo ser ejecutado por el personal especializado y con amplia experiencia en el ramo. Salvo indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuesta, el contratista deber incluir en sus

163

precios todos los materiales necesarios para una adecuada instalacin que garantice su perfecto funcionamiento. Cada artefacto deber tener una llave de paso independiente. Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las tuberas debern ser taponados mediante tapones roscados, quedando prohibido el uso de papel madera para tal objeto. Las piezas de conexin a ser utilizadas debern ser del mismo material de las tuberas y de caractersticas acordes con las mismas. A la conclusin de la obra, el contratista deber presentar planos conforme a obra (as built) que reflejan las instalaciones ejecutadas. Red de distribucin. El tipo de tubera a emplearse ser el siguiente. Tubera de fierro galvanizado La tubera a emplearse deber ser de calidad garantizada y aprobada en el mercado. El supervisor de obra podr exigir la presentacin de certificados de calidad, otorgados por los laboratorios de reconocida trayectoria, si existieran dudas sobre la calidad, de la tubera. Todos los accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca. Las deflexiones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (45, 90). Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de disco y debern ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril. El contratista deber contar el equipo adecuado para el tarrajado de los tubos en todos los dimetros requeridos. El tubo debe sujetarse mediante prensas de banco (cuando menos dos si la longitud es mayor a 2.5 m) y durante el proceso de tarrajado se utilizar aceite para el lubricado del corte. Todo acople entre tubo y tubo y accesorios, deber ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando tefln en el lado macho de cada unin. Al efectuarse las uniones roscadas deber garantizarse que la proporcin de penetracin ser igual dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo deber ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople. El ajuste de piezas de dimetros mayores a 1 ser efectuado utilizando laves de cadena. Al fin de la jornada y toda vez que el extreme de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el contratista estar obligado a colocar un tapn metlico para evitar el ingreso de elementos extraos al interior del mismo. En ningn momento se permitir al colocacin de tapones hechizos o de otro material. Almacenamiento. Tanques de hormign armado. Los tanques de almacenamiento debern se construidos segn los planos de detalle siguiendo estrictamente las indicaciones que figuran en ella, tomando en cuenta la calidad requerida del hormign y el tipo de revoque impermeable que se seala en los captulos correspondientes. En las juntas de construccin, necesariamente se debern colocar bandas de goma, metal u otro material adecuado para garantizar la estanquidad. La porcin enterrada de los tanques y en contacto lateral con los suelos deber ser impermeabilizada mediante dos capas de material bituminoso aplicado en caliente. Todas las tuberas de entrada y salida del tanque debern ubicarse de acuerdo a lo indicado en los mismos. Toda pieza metlica como tapas de inspeccin, peldaos, tuberas, pasamuros, etc. Recibir dos capas de pintura anticorrosiva.

164

Dentro de los precios unitarios el contratista deber incluir todos los accesorios necesarios para la instalacin y slo se aceptarn estos cuando se encuentren instalados y en perfecto funcionamiento. Equipo Se refiere a provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos, ablandadores, filtros, cloradores y otros sealados en el proyecto. Los equipos debern satisfacer los requisitos sealados en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuesta. Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las instrucciones de fbrica. Toda junta con angulares deber estar provista de empaquetadoras. Planas de goma u otro material adecuado y arandelas para la colocacin de pernos. Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos, asegurndolos firmemente mediante pernos de anclaje a los elementos estructurales, de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el contratista deber garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo. Concluida la instalacin del contratista deber efectuar las siguientes pruebas: a) b) c) d) De funcionamiento continuo, durante 24 horas. Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa si existiera equipo de emergencia. Con interrupcin de suministro pblico de agua. Con presiones mximas y mnimas.

Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos. El contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos, asumiendo la responsabilidad por el correcto funcionamiento de los sistemas, debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones el caso sin lugar a compensacin adicional. Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva y una capa de acabado de color negro, Accesorios. Referido a la colocacin de accesorios tales como: grifera para artefactos grifos terminales para jardines o grifos para lavaderos, llaves de paso, etc. Los grifos y llaves de paso debern ser de bronce, de aleacin altamente resistente a la corrosin. El contratista deber verificar las dimensiones de los accesorios, piezas especiales, etc., de tal forma que el trabajo de plomera pueda ser efectuado sin inconveniente. No se admitirn soluciones impropias o irregularidades en las instalaciones. Pruebas. El contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de instalacin de agua mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho a compensacin econmica adicional, por lo que sus costos debern ser incluidos en los precios de propuesta. La realizacin de las pruebas requiere la presencia del supervisor de obra o del jefe de zona, los que certificarn los resultados en el libro de rdenes. Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el contratista deber llenar las tuberas con agua limpia, asegurndose de que el aire pueda ser evacuado en el punto ms alto del tramo a ser aprobado. El contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos manmetros para la realizacin de la

165

prueba e instalarlos en los extremos superior e inferior de la tubera a probar, la bomba ser instalada en el punto ms bajo. La realizacin exitosa de la prueba significar la conclusin satisfactoria del tem correspondiente al tramo instalado, sin embargo el mantenimiento y el sistema de conservacin estar a cargo del contratista hasta la conclusin total de los trabajos de instalacin. Acometida del servicio pblico. Ser la entidad solicitante o la beneficiaria del proyecto, la responsable de efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los trabajos, salvo que dicho tem est considerado en el formulario de presentacin de propuesta. 3. Medicin. Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas, estando comprendidas dentro de esta medicin todos los accesorios como ser codos, tees, coplas, niples, reducciones, llaves de paso, vlvulas de retencin, uniones universales, pruebas hidrulicas, etc. En el tanque de H A, este ser medido de acuerdo a los tems que lo constituyen: HA (incluye enferradura) por m3, revoque y enlucido por m2. El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin y la instalacin del equipo y todos los accesorios necesarios para su correcto funcionamiento. 4. Forma de pago Estos trabajos efectuados en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medidos segn lo sealado y aprobados por el supervisor de obra, sern pagados a los precios unitarios de la propuesta aceptada. Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin del mismo. As mismo dentro de los precios unitarios el contratista deber incluir, las excavaciones, el relleno y compactado , picado de muros, tuberas, coplas, niples, codos, tees, llaves de paso, vlvulas de retencin, uniones universales, piezas especiales, soportes, sellos hidrulicos, empotramientos pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera especficamente sealado tanto en los planos como en el formulario de presentacin de propuestas, pero que es necesario para el correcto funcionamiento del sistema.

166

RETIRO DE ESCOMBROS
1. Definicin Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de realizados los diferentes trabajos en una obra.

2.

Materiales, herramientas y equipo El Contratista suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos necesarios para la ejecucin de este tem.

3.

Procedimiento para la ejecucin Los mtodos que emplee el Contratista sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin del Supervisor de Obra. Los materiales que indique y considere el Supervisor de Obra reutilizables, sern transportados y almacenados en los lugares que ste indique, aun cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o edificacin. Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales.

4.

Medicin El retiro de los escombros se medir por metro cbico. En caso de especificarse en el formulario de presentacin de propuestas el carguo de escombros en forma separada, el mismo ser medido por metro cbico e igualmente ser cancelado en forma independiente.

167

LIMPIEZA GENERAL
1. Definicin Este tem se refiere a la limpieza total de la obra con posterioridad a la conclusin de todos los trabajos y antes de efectuar la Recepcin provisional 2. Materiales, herramientas y equipos El Contratista suministrar todos los materiales necesarios y los implementos correspondientes para la ejecucin de trabajos que se sealan ms adelante 3. Procedimiento para la ejecucin Se transportarn fuera de la obra y del rea de trabajo todos los excedentes de materiales, escombros, basuras, andamiajes, herramientas, equipo, etc. A entera satisfaccin del supervisor de obra. Se lustrarn los pisos de madera, se lavarn y limpiarn completamente todos los revestimientos, tanto en muros como en pisos, vidrios, artefactos sanitarios y accesorios, dejndose en perfectas condiciones para su habitabilidad. 4. Medicin La limpieza general ser medida en metro cuadrado de superficie construida de la obra o en unidad que se encuentre sealada en el formulario de presentacin de propuestas. 5. Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio unitario ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

168