Anda di halaman 1dari 85

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Carta de Alberto Patishtan al Movimiento #YoSoy132


Penal No. 5 San Cristbal de Las Casas, Chiapas. Ao 2013. Compaer@s del Movimiento 132, Por este medio aprovecho a enviarles mis saludos fraternos a la vez desearles los xitos de todas sus acciones. Herman@s presentes es un honor para m de estar presente con ustedes y siento que me llenar de energa para seguir adelante en mi resistencia. Jvenes de hoy, del maana y de siempre, ustedes son las esperanzas de un Mxico Nuevo, ustedes son las fuerzas de los dbiles tal como se llama la organizacin que es de movimiento, es decir de moverse, hermanos y hermanas motivos no hace falta para luchar ni descansar, adems de eso nuestra misin es de triunfar, es cierto para esto habr obstculos pero que es seal que ya estn o estamos caminando para el bien del pueblo. Compaer@s solo les quiero decir que cuando se sientan dbiles no se desesperen sino al contrario utilicen este medio para ser ms fuertes y lo otro, no estn solos la gente del mundo los acompaa. Jvenes de todo Mxico el da de hoy y del maana depende de ti y de mi, tengan nimo a todos ustedes y no caigan en las trampas del sistema opresor que solo saben joder y joder. Por otro lado les quiero decir, como ya sabrn la Suprema Corte de Justicia neg mi inocencia, a pesar de las mltiples pruebas que se han aportado y hoy espero que el expediente llegue a Chiapas para que finalmente los magistrados del Primer Tribunal lo resuelvan. Bien por el momento es todo. Dios los Bendiga. FRATERNALMENTE Preso Poltico de la Voz del Amate, adherente de la Sexta del EZLN Alberto Patishtan Gmez Morir o Vivir por la Verdad y la Justicia
1

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de Alberto Patishtan a l@s Maestr@s de todo Mexico
Cereso No. 5 de San Cristbal de Las Casas, Chiapas a 15 de mayo del 2013. Compaeros y compaeras Maestros de todo Mxico Desde este lugar de mi encarcelamiento injusto aprovecho felicitarles y enviarles mis abrazos fraternos a todos ustedes que educan la niez para el futuro de un Mxico Nuevo, as tambin agradecer y felicitar a aquellos que me educaron, por este da del Maestro. Compaer@s, no hay mejor maestro mas de aquel que sigue aprendiendo, ni mejor alumno que con los errores y de su dudas, amigos sigan sirviendo con amor al servicio de la enseanza- aprendizaje. Como vern el sistema de injusticia ha cambiado mi ruta de labor, a casi 13 aos de encarcelamiento he estado en diferentes centros de trabajo como son: penal de cerro hueco 1 y 2, penal el Amate No. 14, Copainal No. 15, Guasave Sinaloa No. 8 del norte del pas y actualmente cereso No. 5 San Cristbal de Las Casas, en estos lugares de igual forma brilla el alto ndice de analfabetismo, como consecuencia limita la defensa y el desarrollo de la persona. Compaeros festejemos siempre sirviendo a la comunidad estudiantil que es la esperanza de muchos. Por ltimo invito a todos a sumarse a la causa justa del pueblo y del reclamo de Justicia y Libertad de todos los presos polticos del pas. Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia Fraternalmente Preso Poltico de la Voz del Amate, adherente de la sexta del EZLN Alberto Patishtan Gmez (firma)

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Carta de Hector Patishtan a los dignos maestros en resistencia.


A los compaeros de la CNTE, A los compaeros que se han solidarizado por la libertad de Alberto Patishtan: Antes que nada reciban un cordial saludo y al mismo tiempo quiero agradecerles con todo el corazn el apoyo que nos han brindado. Porque con la lucha de ustedes y de todos han mostrado su solidaridad al permitirnos estar con ustedes y luchar juntos. Porque como maestros tambin luchando estn enseando cosas que difcilmente aprendemos en la escuela, que es defender los derechos, la justicia y la patria. Y por esa razn escribo estas lneas, pero tambin es por la lucha que estamos haciendo por la libertad de mi pap, ya que hace unos das nos negaron una vez ms la libertad de mi padre y por ese motivo pedirles que sigan apoyando y solidarizndose con nosotros ya que juntos podremos alcanzar la victoria. Sin ms que tratar, les agradezco el tiempo y espacio prestado y Hasta la Victoria Siempre! Atentamente. Hctor Patishtan Hijo de Alberto Patishtan

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan Carta de Hector Patishtan a los estudiantes de Mxico.
Compaeros jvenes estudiantes, de hoy, de maana y del futuro de Mxico. Antes que nada quiero saludarlos y al mismo tiempo felicitarlos por el apoyo que le estn brindando a nuestros maestros. Y es por esa razn que escribo estas lneas pero, al igual, aprovecho para invitarlos a que se sumen a la lucha para Alberto Patishtan mi padre. Ya que hace unos das, una vez ms, le niegan la libertad sabiendo que es inocente. Es por eso que les hago la siguiente invitacin a que justo hagamos la lucha y nosotros como jvenes pongamos el ejemplo de transformar un pas. Y sin ms que decirles agradezco el tiempo y espacio prestado y Hasta la victoria siempre! Atentamente. Hctor Patishtan Hijo de Alberto Patishtan

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Desde Europa en solidaridad con Alberto PatishtanA Alberto Patishtn
A su familia y a sus hijos A los compaeros y compaeras zapatistas A la sexta A la Red contra la Represin Al pueblo de Mxico A los pueblos del mundo 15 de septiembre de 2013. Los colectivos abajo firmantes, como en reiteradas ocasiones lo hemos expresado al compaero Alberto Patishtn: Aqu seguimos, aqu la lucha por su libertad continua...No esta usted solo! Imaginamos el sentimiento del profe, de sus amigos, de su comunidad del Bosque, de los diferentes colectivos y organizaciones en estos momentos de indignacin, de coraje, de rabia y de impotencia. Al menos ese es nuestro sentimiento cuando se espera un mnimo de respeto y en respuesta se obtiene la soberbia, el desprecio y la impunidad. Ya no nos sorprende la actitud con la que actu el primer tribunal colegiado del vigsimo circuito con sede en Chiapas, al declarar infundadas las pruebas con las cules los abogados del profesor Patishtn pretendan obtener su reconocimiento de inocencia, como tampoco nos sorprendi la actitud de la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nacin cuando aquel 6 de marzo determin por mayora de tres votos, no asumir la atraccin del Incidente de Reconocimiento de Inocencia presentado en favor de Patishtn. Con respecto a los magistrados, ya no tenemos el mnimo inters para escuchar sus cuentos y mentiras, sus resoluciones y sus acuerdos. Sus declaraciones estn vacas, son letra muerta, como la del Gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello, que sirvindose de la visita de Pea Nieto al estado de Chiapas, y para quedar bien, asegur que Patishtn Gmez, deba ser puesto en libertad. Nada se puede esperar cuando los que hacen la ley carecen de memoria. Los magistrados Freddy Gabriel Celis Fuentes, Manuel de Jess Rosales Surez y Arturo Eduardo Zenteno Garduo que
5

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


tuvieron en sus manos la posibilidad de poner en libertad a Alberto Patishtn, no son sino un espejo de la justicia servil que mantiene al poder en su lugar, as como la corrupcin y el desprecio. Nosotros si tenemos memoria, por que el atropello que se esta cometiendo con Patishtn, es el mismo con el que por mas de 500 aos los indgenas han sido pisoteados, humillados y despreciados; cuantas veces hemos recibido los testimonios de los presos y presas que nos cuentan los tratamientos que reciben por parte de las autoridades penitenciarias, la falta de medicamentos, los malos tratamientos y diagnsticos, la mala alimentacin, la falta de traductores, las torturas y desapariciones, la facilidad con la que los grupos de seguridad penitenciaria roban las pertenencias y dinero en efectivo de los reclusos y las construcciones falsas de sus casos. Ese 12 de junio del ao 2000, tras una emboscada que dej seis policas estatales y uno municipal muertos, Pathistn estaba a muchos kilmetros de distancia de dicho lugar, cual ceguera crnica, todo esto no import ... Y hoy, en medio de un sin fin de eventos, reclamos, acciones, comunicados de solidaridad con el profe desde San Cristobal de las casas, pasando por la ciudad de Mxico, Estados Unidos, Barcelona, Valencia, Francia, Italia y Alemania, el tribunal colegiado del vigsimo circuito de Tuxtla Gutirrez, declara sin un mnimo de seriedad, que las pruebas presentadas son infundadas. Esta respuesta Es una burla ! Varios de nuestros colectivos tuvimos el honor de participar como alumnos al curso de primer grado intitulado : La libertad segn los y las zapatistas, sin duda las enseanzas fueron inmensas y siguen, pero lo que es claro, es que en materia de justicia, solo aquella que se construye por el pueblo, con los hombres y mujeres de abajo, con principios como el servir y no servirse, representar y no suplantar, construir y no destruir, obedecer y no mandar, proponer y no imponer, convencer y no vencer, bajar y no subir, darn cabida a esa otra forma de justicia que anhelamos y la libertad que esperamos. No nos queda otra alternativa que la organizacin y la lucha, no solamente por la libertad de Patishtn, si no por la nuestra, la de todos y todas nosotras. La lucha sigue!
6

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


En solidaridad: Les trois passants (Francia) Grupo de Solidaridad con Chiapas de Dorset (Inglaterra) Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo (Italia) CGT (Estado espaol) Plataforma de Solidaridad con Chiapas y Guatemala de Madrid Centro de Documentacin sobre Zapatismo-CEDOZ (Estado espaol) Tamazgha, association berbre (Pars, Francia) Comit de Solidaridad con los Pueblos de Chiapas en Lucha-CSPCL(Francia) Plataforma Vasca de Solidaridad con Chiapas (Pas Vasco) Grupo Rebelde FC Brescia (Italia) ASSI-Accin Social Sindical Internacionalista (Estado espaol) Plataforma de Solidaridad con Chiapas de Aragn (Estado espaol) Asociacin Ya Basta, Milano (Italia) Secretariado Internacional de la CNT(Francia) Comit de solidaridad con los pueblos Indgenas des las Amricas (CSIA-Nitassinan, Francia) Grupo de apoyo Leonard Peltier(LPSG-Francia) Associu Sulidarit (Corsica) Corsica Internaziunalista (Corsica) Manchester Zapatista Solidarity Group(Inglaterra) Union syndicale Solidaires (Francia) Fdration SUD ducation (Francia) Espoir Chiapas (Francia) Colectivo Farma, Atenas (Grecia) Groupe CafeZ (Blgica) La Pirata: Nodo Solidale Roma-Mxico, Colectivo Zapatista Lugano y Nomads Bologna-Berlino Gruppe B.A.S.T.A.,Munster(Alemania)

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Comunicado CGT Chiapas
A Alberto Patishtn Gmez y su familia A su equipo de Defensa jurdica Al FRAYBA Al Pueblo del Bosque A la Red Contra la Represin y por la Solidaridad Al EZLN Al CNI A la Sexta A los medios libres A la sociedad civil en Mxico y el mundo. El pasado da 12 de septiembre el Tribunal Federal de Tuxtla Gutirrez que tena en sus manos (en)cerrar 13 terribles aos de ensaamiento contra una persona como Alberto Patishtn Gmez, decidi NO concederle la libertad. No es fcil describir el cmulo de sentimientos que experimentamos a este lado del mundo al conocer la noticia. No podemos decir que nos sorprenda Desde cuando el sistema de justicia de los de arriba, ha defendido otros intereses que los de los poderosos?. Ante las pruebas de la inocencia de Alberto, las cuales resultan tremendamente slidas e irrefutables, si bien no confibamos en que los jueces al servicio de los malos gobiernos tuviesen honestidad, al menos si esperbamos que tuviesen vergenza. Pero ni as. La negacin de la libertad a Alberto es una acto criminal, un retorcido sarcasmo de tintes tercamente autoritaristas. Imaginamos las razones por las que Freddy Gabriel Celis Fuentes, Manuel de Jess Rosales Surez y Arturo Eduardo Zenteno Garduo, miembros del Tribunal, tomaron su decisin. Puede el gobierno de Mxico confesar que utiliza la prisin poltica como arma contra quien denuncia sus corruptelas y desmanes? Por cunto tiempo ms puede mantener la imagen de "democrtico" un pas que trata de encerrar las voces de quienes reclaman su tierra y su territorio en todas sus acepciones?

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Ante la disyuntiva de ceder a la evidencia jurdica y a la desbordante presin social nacional e internacional, la consigna ha sido: otra vuelta de tuerca ms. Nos indigna y nos llena de rabia el cinismo e hipocresa de quienes osan hablar en nombre de la justicia. Pero hay un error que no parecen cansarse de cometer quienes desde sus puestos de gobierno tratan de convertir la represin y el oprobio en institucin. Lo comete el gobierno de Pea Nieto en Mxico, y lo cometen los gobiernos de todo el mundo: creer que los barrotes encierran las ideas y ahogan las voces. Sabemos que Alberto seguir luchando desde la crcel, y que su familia y amigos de El Bosque, jams van a rendirse. En el mundo entero hay miles de voces que claman por la libertad de Alberto y las malas noticias no van a desalentarles, repetimos jams. Porque en Mxico s existen la democracia, la libertad y la justicia. Y existen porque andan bien lejos de las instituciones que dicen representarlas. A cada da se constata que el camino es tomar en nuestras manos nuestras vidas, organizarnos a todos los niveles y con ello autogobernarnos. Sin lugar a dudas, y ms ante das como el 12 de septiembre, experiencias nicas y trascendentales como la Justicia autnoma de las Juntas de Buen Gobierno zapatistas son las que nos hacen ir ms all de la limitante lucha de resistencia. La lucha por echar a andar un sistema de imparticin de justicia diametralmente opuesto al que condena vez si, y otra tambin, al Profe Patishtn. Todo ello naturalmente sustentado, como decimos, en una sociedad muy distinta, organizada de abajo a arriba, como las Comunidades Zapatistas, por ejemplo. Qu sigue ahora?: lucha y ms lucha (organizada). Alberto afirma que no puede pedir perdn por algo que no cometi, y que espera un acto de justicia. Llegar, sin duda, entre todas y todos vamos a arrancar ese acto. Pero como ya sabemos, Alberto como hace ms de 13 aos, no se sienta a esperarlo, sino que lo lucha cada da y cada noche. Ya lo dijeron tambin los Solidarios de la Voz del Amate al recobrar su libertad el pasado julio: organcense les espetaban a los presos injustamente encarcelados, especialmente indgenas, que quedan por miles por toda la geografa mexicana. La lucha por la libertad de Alberto, es la lucha por poner patas arriba el conformismo y la sumisin. Es la lucha por generar conciencia y contagiar vitalidad rebelde. Entre todas y todos vamos arrancando la podredumbre de un sistema que revienta por terrorista y suicida.
9

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Desde la CGT mantenemos ms vivo que nunca nuestro compromiso con la palabra y los actos congruentes de nuestro hermano de camino Alberto Patishtn Gmez, uno de nuestros profes. Va por t, va por tod@s! Viva siempre Alberto Patishtn!
Todos con la lucha de las profesoras y profesores de la CNTE!

10

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


La bendicin de tener un padre preso
Por: Juan Pablo Proal - septiembre 15 de 2013 Proal en Sinembargo Desde que tiene memoria, Hctor slo recuerda a su padre tras las rejas. La detencin de Alberto Patishtn ocurri cuando l tena cuatro aos de edad. Al cumplir ocho, su madre los abandon a l y a su hermana Mara Gabriela. Desde entonces slo tiene una misin en la vida: ver libre a su progenitor. Ayer recibi una ftida noticia, como todo lo que ha obtenido del sistema judicial mexicano: Magistrados del Primer Tribunal Colegiado de Circuito del Poder Judicial de la Federacin ratificaron la sentencia de 60 aos de prisin a su padre. Una noche antes platiqu con l, no tena mucha esperanza: Soy realista, no es la primera vez que ha pasado, desgraciadamente siempre nos han salido con la injusticia. El 12 de junio del ao 2000 el profesor indgena bilinge Alberto Patishtn fue acusado de participar en un hecho inverosmil que, a lo lejos, lo hace ver cmo un vengador extrado de un mito hollywoodense. El gobierno de Chiapas lo responsabiliz de asesinar l solo a siete policas estatales y herir a dos ms. Los cargos incluan: delincuencia organizada, homicidio calificado, portacin de armas de uso exclusivo del Ejrcito y lesiones calificadas. Fue detenido sin orden de aprehensin. Cuando rindi su declaracin en las oficinas de la Procuradura General de Justicia estatal, en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, no tuvo un abogado defensor de su lado. Los das previos, la polica patrullaba el municipio de El Bosque, donde radicaba Patishtn, debido a que tena noticias de que grupos civiles armados queran tomar la presidencia. Aqul 12 de junio, un comando embosc en la carretera, cerca de la comunidad Las Limas, una patrulla con nueve personas, conducida por el hijo del entonces presidente municipal, Manuel Gmez Ruiz. Cuando ocurri la emboscada, Patishtn participaba en una asamblea en el municipio de El Bosque. Estbamos en la fiesta de San Antonio, son varios lo que hablaron con el profesor, yo habl personalmente con l relat Julio Marcos, uno de los tantos testimonios presentados por la asociacin civil Defensa Estratgica Derechos Humanos. El profesor no slo no saba manejar armas, sino que se encontraba geogrficamente en un punto muy diferente al rea del crimen. Nada de esto fue tomado en cuenta por el ciego, brumoso y clasista sistema judicial del pas. Una vez preso, Alberto Patishtn encabez una huelga de hambre junto con otros maestros injustamente encarcelados; llamaron a su movimiento: La voz de la dignidad rebelde.

11

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Pablo Salazar, entonces gobernador de Chiapas, quien al terminar su mandato fue encarcelado, acusado de corrupcin por su sucesor, Juan Sabines, prometi liberar al profesor si pona fin a su protesta. Los indgenas cumplieron su palabra, Salazar, no. El 15 de febrero de 2008 Patishtn encabez una huelga de hambre indefinida en el penal de El Amate, donde fue catalogado como peligroso. El movimiento se extendi a ms reclusorios, entre ellos el de San Cristbal de las Casas, Playas de Catazaj y la crcel de Tacotalpa, Tabasco. Clamaron por su libertad cientos de almas injustamente presas y recluidas en espacios hacinados, donde los derechos humanos son letra muerta. La huelga concluy 41 das despus, cuando el gobierno de Chiapas excarcel a la mayora de los demandantes, menos a Patishtn. En estos 13 aos Alberto Patishtn ha tenido a la tortura como su compaera incondicional. Observadores de derechos humanos han documentado: desnudez, privacin, negacin y mala atencin mdica, lleg a estar nueve meses aislado, mala alimentacin, humillacin durante las revisiones, vigilancia permanente, privacin sensorial A pesar de que las autoridades mexicanas se han empeado en destruir su esperanza, el profesor indgena responde con amor; ha sido maestro animador en el penal El Amate, fue nombrado ministro de la eucarista por la Dicesis de Tuxtla y ensea espaol a presos indgenas monolinges. Por su heroico ejemplo, el finado obispo emrito Samuel Ruiz le entreg en enero de 2010 el reconocimiento Jcanan lum jtatik Samuel. Hctor, su hijo, cada quince das viaja al penal para ver a su padre. Trasborda en tres ocasiones y tarda un promedio de 180 minutos para obtener dos horas de convivencia. Ese tiempo lo comparte con abogados, defensores de derechos humanos y otros visitantes que acuden a ver a Alberto Patishtn. Desde los catorce aos vive solo, su hermana ya es madre, trabaja y estudia en San Cristbal de las Casas. La defensa de su padre es trabajo de tiempo completo; dej la preparatoria inconclusa y vendi el nico bien que le haba heredado Alberto: un terreno de aproximadamente una hectrea. A pesar de todo, Hctor observa que algo bueno le trajo la detencin de su padre: Como dicen, todo mal trae un bien; si no lo hubieran encarcelado no estaramos aqu hoy en da luchando, no slo por mi pap, sino por las dems injusticias que hay en el pas, yo sera un muchacho ignorante, normal, que slo respira y camina, pero ese no el caso de vivir. La noche previa a que fuera ratificada la sentencia de 60 aos de prisin, organizaciones sociales celebraron una velada para exigir la libertad de Alberto Patishtn.

12

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Ah platiqu con Hctor. Entre otras, le formul dos preguntas. Qu pasara si liberan a tu padre? No lo tengo pensado, para m va a ser algo emotivo pero a la vez extrao, nunca he estado con l afuera, disfrutando o comiendo juntos, nunca he convivido en el aire libre. Quisiera platicar con l, de padre a hijo, platicar todo el tiempo posible y todo lo que no he platicado estos 13 aos. Y si el fallo es desfavorable? Independientemente de lo que digan los magistrados, yo en lo personal no dejar de luchar, juro que mi pap va a salir, cueste lo que cueste, as sea mi vida. El sistema judicial mexicano, el mismo que otorga libertad a los ms ftidos depredadores y quiebra la vida de miles de miserables inocentes, decidi que Patishtn deba cumplir 60 aos en prisin. Su hijo Hctor tiene pensado concluir la preparatoria y estudiar derecho para evitar, en lo posible, ms tragedias como la que ha sufrido su familia: Tengo este coraje que hered de mis ancestros y lo que me han enseado mi abuelo, los ancianos de mi pueblo y mi padre, a no rendirnos nunca, a pelear por lo que queremos, a no conformarnos con lo que el gobierno nos da.

13

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Sentimiento de un mexicano desde Baja California
Ensenada. Baja. California. A 13 de septiembre del 2013 Alberto Patishtan. 13 septiembre 2013. Foto: Colectivo Ik' Sr. Profesor. Alberto Patishtan Gmez. CERSS No. 5 Carretera San Cristbal-Ocosingo km 20 San Cristbal de Las Casas, Chiapas. Mxico Estimado profesor: Sent esta. Noche la necesidad de transmitirle. Desde. Mi hogar un sentimiento de apoyo pero a la vez de impotencia de no poder estar Cerca de usted y decirle una palabras de aliento a tan difcil. Situacin que tiene usted en este momento , djeme comentarle. Que ac donde vivimos en la parte. Noroeste. De Mxico. Algunas veces. No creemos las historia de lo que le pasa. A nuestra gente en sur, crame que vivimos un mundo diferente, sin embargo. Hoy en da y sobre todo por la comunicacin que se tienes. Cada vez estamos ms preocupados porque. Nos duela. Todas las injusticia de las que nos enteramos, sera muy simple de mi parte. Decirle que lo siento mucho pero en realidad me encuentro enojado y un gran sentimiento de impotencia. El no poder ayudarlo personalmente. El platicar con usted y decirle. Que todos esto se. Va ha resolver en corto plazo. No lo veo as disculpe. Mi incredulidad. Hacia la situacin. Sin embargo. Si quiero decirle. Que aqu en mi hogar. Tiene un. Amigo que tiene. El sentimiento de un mexicano que luchara desde su trinchera. Para hacer que esto sea slo una pesadilla de muy mal gusto, que me enfocare desde este momento. Para buscar. A travs. Desde mi humilde posicin una forma que sienta. Usted toda esa energa. Que requiere para seguir. Adelante, porque quien lo a puesto ahi. No es eterno. Y que la verdad la buscaremos. Y lo lograremos. Empujado todos haca el mismo. Lado, espero que estas primera palabras de contacto con usted sern. El inicio. De una batalla. Que no dejare de luchar diario a diario. Hasta qu usted tenga esa libertad. Muy sinceramente Luis roberto mendoza Yez Desde ensenada b.c
14

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Alberto Patishtn y la justicia basura
Hermann Bellinghausen Publicado: 15/09/2013 11:11 En cierto modo son irrelevantes, slo un escaln inferior en la cadena alimentaria en que se ha convertido nuestro oprobioso y oneroso sistema de justicia, pero no est de ms insistir en nombrarlos. Freddy Gabriel Celis Fuentes, Manuel de Jess Rosales Surez y Arturo Centeno Garduo, como magistrados federales ubicados en Tuxtla Gutirrez, desecharon en ultimsima instancia el reconocimiento de inocencia para el profesor Alberto Patishtn. Gracias a ellos la pesadilla contina. En medio del reformismo radical y regresivo que desmantela los contenidos sociales y la defensa de la Nacin en el cuerpo de las leyes, y cuando se escatiman las garantas de justicia y libertades, el dictamen contra Patishtn constituye todo un mensaje del Estado (como sealara aqu Luis Navarro Hernndez) que alcanza a los maestros, los pueblos indgenas y cualquier mexicano que diga no. Separacin de poderes, independencia? Ya no hay quien se las crea. Por razones de Estado, o compromisos previamente adquiridos, este mismo sistema de tribunales ha liberado, bajo peregrinos sofismas legistas y mediticos, a narcotraficantes y secuestradores internacionales, polticos y sus parientes embarrados hasta el cuello, paramilitares convictos y confesos de genocidio, y gente as. Aunque el Consejo de la Judicatura Federal, curndose en salud, inform que el fallo deja sentado que lo resuelto en este incidente de reconocimiento de inocencia no contiene un pronunciamiento sobre la responsabilidad penal del sentenciado. La divisin de poderes se reduce a una red de complicidades y reparto de prebendas entre grupos amafiados en torno al presupuesto. Todos estos ministros de la Corte conforman un trabuco exorbitantemente bien pagado, para que no se corrompan y en funcin de su alta investidura. A su vez vinculados con otros grupos de poder en televisoras, universidades, clases polticas regionales, no es dato menor que en la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) exista, ya con cierta tradicin, un peso de ministros chiapanecos. Armando Valls y Margarita Luna Ramos, actuales miembros de la Corte, poseen claros vnculos con la clase poltica de su estado. Vienen al caso con lo de Patishtn. El desdn y la arrogancia de la SCJN, transmitidos tal cual a los magistrados de Tuxtla Gutirrez, les permitieron a ministros y magistrados desaprovechar una oportunidad de proceder con decencia y sensibilidad. Se puede atribuir al racismo, a clculos polticos de coyuntura en un momento
15

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


vertiginoso del desmantelamiento de la soberana a nombre de los negocios de los verdaderos socios, o a detalles microscpicos y retricos de tcnica jurdica (que tan bien funcionaron para la campaa humanitaria del CIDE para liberar a los paramilitares de Acteal y cerrar un crculo de criminalidad de Estado con impunidad redonda). Sin embargo, el caso de Patishtn implica un misterio particular, tal vez tan importante y delicado que vuelve impensable la liberacin. Quienes lo encarcelaron en 2000 creyeron que no vala nada, que era desechable. l solo purga sentencia por un crimen grave que necesariamente fue cometido por numerosas personas: una emboscada profesional contra policas en un territorio abrumadoramente militarizado. Salvo para la tremenda corte, est probado que Patishtn no particip ni tuvo nada que ver. Pero como nadie ms va a pagar por esas muertes emblemticas (siete policas), el sistema cree que aguantar la presin social. Gobernaba Chiapas el prista y genocida, como su jefe Zedillo, Roberto Albores Guilln, an hoy parte activa de los poderes que controlan el gobierno estatal. En 2000 presida el tribunal supremo de la entidad No Castan Len, quien hasta hace poco fue secretario de Gobierno (y en una poca posterior de exilio poltico, por presunta corrupcin, ministro de la SCJN!). Estos polticos y sus cachorros son parte del Estado realmente existente en la entidad. No habra que empezar la investigacin en sus establos? Qu ocultan? Qu cloaca protegen estos actores? La ex primera dama Margarita Zavala de Caldern, como abogada, mostr inters se supone que genuino por su liberacin, pero nunca hizo nada. Se dice que la par Genaro Garca Luna, el jefe policiaco a las rdenes de su marido. Y qu rdenes. El gobernador actual y su antecesor se han pronunciado por la libertad de Patishtn. De lengua se pueden comer un plato, al fin que de ellos no depende. Y en la tabulacin policiaca, siete agentes emboscados no se cubren con indulto presidencial. La trama la tienen amarrada. En lo que se llevan los reclamos a la justicia internacional, lenta como todas, el gobierno de Enrique Pea Nieto, su dcil congreso y sus partidos satlites de chuchos y maderos, aserrn, aserrn, apresuran los candados para protegerse y atenuar el impacto de regulaciones y decisiones internacionales en materia de derechos humanos y procedimientos penales. De justicia. Para indios. Hasta no demostrar lo contrario, detrs del encarcelamiento de Patishtn podra haber un crimen de Estado.

16

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de Alberto Patishtan
A la Opinin Pblica A los Medios de Comunicacin Estatal, Nacional e Internacional A los Medios Alternativos A los Adherentes a la Sexta A las Organizaciones Independientes A los Defensores de los Derechos Humanos Preso Poltico de la Voz del Amate, Alberto Patishtan Gmez Adherente a la Sexta, recluido en el cereso No. 5 San Cristbal de Las Casas Chiapas. Todos los mexicanos y mexicanas anhelamos vivir bajo el techo de Justicia y Dignidad, sin embargo solo vemos da a da los reclamos de Justicia que esperan nuestros hermanos, tal como nosotros reclamamos como presos injustamente por la injusticia, a casi 13 aos de encarcelamiento, nuevamente espero la resolucin del Primer Tribunal Colegiado Vigsimo Circuito de Chiapas, esta vez espero que lo estudien y analicen exhaustivamente en apego a los Derechos y as poder obtener mi libertad. As mismo recalco al C. Gobernador Manuel Velasco Coello a que cumpla con las liberaciones inmediatas de todos mis compaeros Solidarios de la Voz del Amate, tal como lo ha dicho en su visita el da 18 de abril en este penal, as como lo ha dicho en otras ocasiones esta historia de injusticia no debe repetirse ms debe de prevalecer la Justicia, como muestra debe realizarse con los ya mencionados ya que son casos que le competen al estado. Por ltimo invito a la Sociedad Civil y a las Organizaciones Independientes Estatales, Nacionales e Internacional a seguir reclamando la Justicia verdadera que todos y todas ahnelamos.
Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia! Fraternalmente Preso Poltico La Voz del Amate Alberto Patishtan Gmez Penal No. 5, San Cristbal de Las Casas Chiapas, a 13 de mayo de 2013. 17

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de Alberto Patishtn sobre su caso.
A lo opinin publica A los medios de comunicacin nacional, estatal e internacional A lo medios alternativos A la sexta A la organizaciones independientes A los organizaciones independientes yONG's

Presos polticos de la Voz del Amate adherentes a la Sexta, Alberto Patishtn Gmez recluido en el penal nmero 5 de San Cristbal de Las Casas Chiapas Las verdades corrigen pero tambin las verdades incomodan a otros, digo esto ya que un da 30 de mayo del ao 2000 estuve denunciado las arbitrariedades, atropellos entre otras en lo que concierne la injusticia y elabor un documento por estas violaciones a los derechos humanos que eran atropellados los habitantes del pueblo de El Bosque, estas violaciones fueron ejercidas en aquel tiempo por el C. alcalde municipal Manuel Gmez Ruz. Estos documentos ya mencionados obran en los archivos en las diferentes dependencias del gobierno, ya que este documento no slo contena las denuncias del presidente sino que tambin se estaba pidiendo la destitucin inmediata del C. antes mencionado, doce das despus de este mes que fue el 12 de junio del 2000 sucedi una emboscada en el tramo carretero del Bosque a Simojovel, donde perdieron la vida varios elementos de la seguridad pblica. Estos hechos ocurridos el C. alcalde autoritario utiliz esta desgracia en mi contra con el fin a que esto mantuviera su autoridad en el enriquecimiento ilcito y a la vez en seguir oprimiendo al pueblo, a causa de estos delitos prefabricados cumplo ya casi 13 aos por estos encarcelamientos injustos, delitos que no tienen fundamento sino mas bien fue una venganza poltica. De todo esto pido al Primer Colegiado de Circuito en Chiapas a que realmente cuando llegue el expediente bajo en sus manos analicen y estudien exhaustivamente para que me den mi libertad robada por estos aos al mismo tiempo pido al pueblo de Mxico y el mundo a seguir sumndose a este reclamo de verdad y justicia.
Morir o Vivir por la verdad y la justicia! Fraternalmente Alberto Patishtn Gmez La Voz del Amate

Penal nmero 5 de San Cristbal de Las Casas, Chiapas a 30 de mayo del 2013.
18

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de Alberto Patishtan al Pueblo Creyente.
Penal No. 5 San Cristbal de Las Casas, Chiapas a 19 de junio del 2013. Hermanos, Hermanas, hermanitos y hermanitas del pueblo de Dios, por este medio aprovecho enviarles mis saludos fraternos, as tambin pido a Dios a que sigan adelante en proclamar la buena nueva del reino de Dios. Hermanos, solo me resta decirles gracias y muchas gracias por este acompaamiento que me brinda en exigir justicia por los 13 aos de encarcelamiento injusto. Un da como hoy del ao 2000 fui aprehendido violentamente en manos de las autoridades judiciales, claro que s ordenados por los malos gobiernos, el motivo de mi aprehensin es porque estuve al lado de los pobres oprimidos, los hambrientos y a los in nada, junto a ellos sal al frente alzando la voz en decir ya basta, esto le deca al presidente municipal autoritario Manuel Gmez Ruiz, esta persona mencionada al no encontrarme el modo de callarme aprovech la desgracia ocurrida del da 12 de junio echndome a m la culpa de todo. Hermanos no me arrepiento de haber ayudado a mis hermanos pobres, sino al contrario me siento feliz de haber cumplido un poquito de mi deber y no como una obligacin. Hermanos todos ustedes son Cirineos, Cirineo en aquel tiempo ayud a llevar la cruz de Jess, un Jess que ya estaba cansado, desfigurado, etc. Pero con la ayuda de este hombre Jess lleg a la meta. Pueblos de Dios hoy igual me siento, me siento con fuerzas y mi cruz que llevo la siento liviano y s que llegar al triunfo en unin de todos ustedes. Bien hermanos, sigan firmes en la fe, la esperanza y en el amo que an nos queda en hacer algo y ese algo es la esperanza que muchos esperamos. Hasta pronto, Dios los bendiga. Juan 8, 32 La Verdad nos har libres. FRATERNALMENTE Su hermano en Cristo Jess Alberto Patishtan Gmez

19

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Pronunciamiento del Grupo de Trabajo No Estamos Todxs
San Cristobal de Las Casas, Chiapas, Mxico. A 22 de Agosto de 2013 El pasado 20 de agosto de 2013 el profesor Albero Patishtan Gomez inici, junto a su compaero Solidario de la Voz del Amate Alejandro Diaz Santiz, una accin de ayuno de 12 horas diarias durante 17 das.Con esta accin los compaeros recluidos en el Cereso nmero 5 de San Cristobal de las Casas exigen justicia contra sus encarcelamientos injustos y prefabricados, as como la libertad de los adherentes a la Sexta de San Sebastian Bachajn Miguel Demeza Jimnez y Antonio Estrada Estrada recluidos en los ceresos de "El Amate" y de "Playas de Catazaj" respectivamente. Recordamos que "el profe" lleva ms de 13 aos preso y est condenado a 60 aos por luchar por la Justicia y la Verdad en su pueblo natal de el Bosque, donde el antiguo presidente municipal le prefabric el delito de homicidio con el nico fin de quitrselo de en medio. En las prximas semanas los magistrados del 1 Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito de Chiapas tienen en su mano devolver la libertad a este incansable luchador por los derechos humanos. Igualmente Alejandro lleva ms de 15 aos injustamente preso. Fue detenido en Veracruz por la policial judicial, la cual no se identific ni le mostr orden de aprension ninguna. No tuvo abogado defensor ni un traductor adecuado. No le leyeron la declaracin, por lo tanto no estuvo de acuerdo con ella. Firm la declaracin por la presin de la tortura y el miedo a que se repitiese. Por su parte los compaeros de San Sebastian Bachajn, Miguel y Antonio, llevan 2 y 3 aos respectivamente privados de su libertad. Ambos con delitos prefabricados por robo, aunque es bien sabido que realmente tratan de criminalizar y castigar la digna lucha de los adherentes a la Sexta de San Sebastian Bachajn por defender sus tierras de los intereses de los poderosos. Desde el Grupo de Trabajo No Estamos Todxs pedimos a las gentes de buen corazn permanecer atentos a la situacin de los compaeros en ayuno y a seguir exigiendo sus libertades inmediatas.
En Chiapas nos faltan 4! Libertad para Alberto Partishtan Gomez! Libertad para Alejandro Diaz Santis! Libertad para Miguel Demeza Jimenez! Libertad para Antonio Estrada Estrada! Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

20

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Alberto invitado como Ponente al Congreso Latinoamericano "Democracia y Dictadura" en Cornell University, Ithaca, Nueva York, del 27 al 28 de septiembre 2013
CUSLAR COMMITTEE ON U.S.-LATIN AMERICAN RELATIONS 31 de Julio del 2013 Prof. Alberto Patishtn Gmez Penal No. 5, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico Compaero: Saludos calurosos desde Cornell University en Ithaca, Nueva York, sede del Comit de Relaciones Estados Unidos Amrica Latina (CUSLAR). Esperamos que se encuentre con salud y con buenos nimos a pesar de este largo periodo de encarcelamiento injusto. Esperamos adems que tome fuerza y esperanza del hecho de que ms y ms personas en todo el mundo lo estamos conociendo a travs de la pgina web, el documental y otros medios, gracias a la gran labor de muchos compaeros y compaeras comprometidas. Estamos convencidos de que en este ao por fin se haga justicia con relacin a su caso y pueda reintegrarse a su familia y comunidad que lo quieren tanto. Aunque en los ltimos aos hemos llegado a conocer su caso, fue durante una visita reciente a Chiapas que lo empezamos a estudiar ms a profundidad. Al estar con los compaeros y compaeras de Pueblo Creyente en su asamblea del 23 al 25 de julio, donde acordaron como una de sus principales tareas la lucha por su libertad, nosotros tambin fuimos convencidos de la necesidad y urgencia de poder aportar a esta digna meta en lo que sea a nuestro alcance. Pues le hagamos la siguiente propuesta: queda usted invitado como Ponente de Mesa Redonda del Congreso Latinoamericano evento internacional con tema de Democracia y Dictadura- a llevarse a cabo en Cornell University, Ithaca, Nueva York, del 27 al 28 de septiembre del ao en curso.

21

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Solicitamos sus contribuciones de anlisis y experiencia en la mesa de debate sobre la Pedagoga de la Liberacin, donde tambin participar Judite Stronzake, miembra de la Coordinacin Nacional del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST) de Brasil. Entendemos que usted como profesor y persona comprometida con la transformacin social, tendr mucho que aportar a este debate y nos complace poder extenderle la invitacin. Para que esta visita especial pueda darse, contamos con que se haga justicia para que en las fechas arriba detalladas pueda estar en libertad de movimiento para viajar. Hemos elaborado una carta para ser distribuida en las instancias que usted entienda pertinentes, haciendo pblica la invitacin y exhortando su libertad para participar de este intercambio cultural importante. Con afecto y buenos deseos se despiden, Lic. Tim Shenk Coordinador Comit de Relaciones EEUU Amrica Latina Integrante de Junta Directiva, CUSLAR Alicia Swords, Ph.D. Profesora, Ithaca College Committee on U.S.-Latin American Relations 316 Anabel Taylor Hall, Cornell University, Ithaca, NY 14853 USA cuslar@cornell.edu 607.255.7293 cuslar.org

22

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Pronunciamiento del Comit por la Libertad de Alberto Patishtan - DF
Al pueblo de Mxico: A los pueblos del Mundo: En el marco de la Accin Global por la Libertad de Alberto Patishtan Gmez, hoy 21 de agosto, salimos a las calles para exigir la pronta liberacin del profesor tzotzil y preso poltico quin se encuentra tras las rejas desde hace 13 aos por delitos que no cometi. sta marcha es un esfuerzo ms de todas las muestras de solidaridad y respaldo que otros hermanos de Mxico y el mundo han venido impulsando a lo largo de estos aos. Marchamos con la frente en alto y llenos de dignidad para exigir justicia plena a un maestro, a un labrador de la educacin que tanta falta le hace a nuestra Patria. Y al mismo tiempo, usamos esta tribuna para solidarizarnos con los maestros combativos de Oaxaca, Guerrero, Michoacn, Ciudad de Mxico, Chiapas y en general con todos aquellos que, luchando por educacin de calidad para todos y todas, nos siguen enseando en las calles lo que no se aprende en las aulas. El profesor Patishtan lamentablemente no puede estar en las calles luchando pero estamos seguros que si estuviera libre lo hara-, pues los malos gobiernos han decidido encarcelarlo en un intento por acallar su voz. Pero Patishtan, como buen maestro, nos sigue dando una gran leccin: la de aun en las peores condiciones, resistir; siempre resistir. Alberto Patishtan no es un criminal como quisieran decretar los cobardes y racistas administradores de la justicia en Mxico. Alberto Patishtan es un indgena tzotzil que junto con su pueblo tuvo la dignidad de organizarse contra la miseria, la del hambre y la impunidad, y tambin la miseria del gobierno incapaz de garantizar y respetar los derechos ms elementales de los pueblos. Alberto Patishtan no es culpable del delito de homicidio que se le imputa. En cambio, s es culpable de sembrar esperanza y dignidad en otros hermanos como l, presos injustamente; es culpable de creer en la vida y resistir para darse a la vida a pesar de los barrotes. Es culpable de ser un padre amoroso, de ser un maestro rebelde y transformador. Es culpable por no someterse, por no arrodillarse frente a la vileza. El maestro Patishtan, es culpable: es culpable por ensearnos desde la crcel que la solidaridad, la libertad, la justicia, la verdad y la dignidad son principios elementales por los que debemos luchar y a los que tenemos que defender, en ocasiones, a costa de la propia vida!
23

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Salimos ahora y volveremos a salir las veces que sea necesario porque nos indigna saber que en nuestro pas se libera a narcotraficantes y polticos y se condena a inocentes que su nico delito es ser pobres, indgenas o luchar por un mundo mejor. Salimos a las calles porque la historia de nuestro pas nos ha demostrado que slo la solidaridad, la organizacin y la unidad de cada esfuerzo que va desde la defensa jurdica hasta la movilizacin social, puede hacer posible la libertad de aquellos que han sido condenados injustamente por delitos fabricados y que en el fondo responden a razones polticas. Desde la Ciudad de Mxico, como pueblo, hacemos un llamado a los magistrados del Primer Tribunal Colegiado del vigsimo circuito, con residencia en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, a que, con base en los derechos humanos universales fundamentales, liberen a Alberto Patishtan de manera inmediata. Tambin hacemos un llamado urgente y convocamos a todo el pueblo de Mxico a pronunciarse a favor de la libertad de Patishtan y sobre todo, a estar alertas ante el fallo que en prximos das el tribunal deber emitir. Los convocamos tambin a sumarse a la caravana Todos y todas por la por la libertad de Alberto Patishtan que partir de la Ciudad de Mxico el jueves 29 de agosto y visitar a Alberto Patishtan en el Centro de Rehabilitacin Social N 5. A nuestro querido maestro, Patishtan, que desde el 20 de agosto y hasta el 5 de septiembre del ao en curso estar en ayuno de 12 horas, le decimos que no est slo, que somos miles los que acompaamos su lucha, que estos 13 aos de resistencia son una leccin para muchos de nosotros y nosotras. Le decimos que lo esperamos ac, para abrazarlo, combatir las injusticias y seguir derribando otras crceles que los poderosos quieren imponernos. Libertad a Alberto Patishtan! Libertad a todas y todos los presos polticos del mundo! Todos por la libertad de Alberto Patishtan! Ciudad de Mxico a 21 de agosto de 2013 ATENTAMENTE Comit por la Libertad de Alberto Patishtan DF

24

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Comunicado por la libertad absoluta de nuestro hermano Alberto Patishtan
Organizacin de la Sociedad Civil Las Abejas Tierra Sagrada de los Mrtires Acteal Chenalvo, Chiapas. Mxico, 21 de Agosto de 2013. A las Organizaciones Sociales y Polticas A las y los Defensores de los Derechos Humanos A los Medios de Comunicacin Alternativos A la Prensa Nacional e Internacional A la Sociedad Civil Nacional e Internacional A las y los Adherentes de la Sexta Declaracin de la Selva Lacandona Hermanos y hermanas compaeros y compaeras, el da de hoy realizamos sta peregrinacin junto con stas banderas que nos hicieron nacer y existir. Nosotros somos los guardianes de la memoria, somos los descendientes de los primeros que habitaron en sta tierra hermosa peregrinando bajo la sombra de nuestra bandera. Nosotros los pueblos Originarios y mexicanos, hemos pintado sta bandera con nuestra sangre, mas sin embargo no tenemos un lugar digno para nosotros, el nico que nos ofrecen es la discordia el desprecio, la crcel y la muerte. Hermanos y hermanas, compaeros y compaeras, no podemos negar nuestras palabras, no podemos negar nuestras existencias, no podemos negar nuestras culturas, no podemos negar nuestras lenguas y formas de hablar. Ante la incertidumbre, la cerrazn y la negligencia de los tres niveles de gobierno de nuestro pas, hoy aqu estamos porque aqu en Chiapas y en Mxico, se vive una gran sistema de afn maquiavlico, por que la justicia est totalmente al revs, porque la claridad la tienen transformado en la oscuridad, la derecha la tienen puesto a la izquierda, la izquierda la tienen puesto a la derecha, porque los jueces, magistrados y
25

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


ministros que se dicen impartir justicia, no tienen la voluntad de retomar un estado de derecho y tener la verdad y misericordia del pueblo. Hasta cuando han pensado hacer valer nuestra constitucin poltica y los cdigos y leyes reglamentarias. Hasta cuando tienen pensado vivir en la claridad de la verdad, y saber de que nadie puede vivir en la oscuridad. Porque dice la sabidura popular que con la vara que mides, sers medido, acordmonos que el Rey Nabuconosor maltrat a miles de personas gentiles, acordmonos que el rey Faran maltrat a muchas personas y la respuesta les fue contraria. Cuantos testigos necesitan para poder dejar en libertad a nuestro hermano Alberto Patishtan, junto con los otros tres compaeros de la Sexta? cuantos testigos ms necesitan para poner la mano en el corazn y reconocer que s, que el compaero Alberto es inocente? Cuantos testigos ms necesitan para poder recoger stas lgrimas de miles de personas que claman libertad? Las aves de las montaas, los bosques, las selvas, los cerros las llanuras y las costas conocen estas lgrimas y son testigos de lo que est pasando aqu en Chiapas y en Mxico. No hay nada que se pueda ocultar en sta tierra; todo lo que hemos dicho en el principio se ha hecho en claridad. Lo dijimos antes y se confirma ahora: los grandes crmenes del Estado y de lesa humanidad y los grandes corruptos han sido totalmente favorecidos protegidos, y hasta premiados. Seores magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito, acudimos para pedirles algo que es justo: la libertad del Compaero Alberto Patishtn Gmez, y a los jueces encargados de resolver los casos de los tres compaeros adherentes a la sexta y tambin presos injustamente, tambin les exigimos su libertad. Porque stos trece aos de encarcelamiento injusto que han hecho contra el Profesor Alberto Patishtn, nosotros les decimos, que los han convertido a ustedes en personas inhumanas e injustas, porque si realmente son los responsables para aplicar la justicia, pensamos que no es posible que les llevara trece aos para liberar a nuestros hermanos inocentes. Nosotros como vctimas y sobrevivientes de la masacre de 45 hermanos y hermanas nuestras, mas los 4 que an no nacan y fueron arrancados del vientre de sus
26

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


madres, muchos nos quedamos heridos y que hasta ahora no se ha podido sanar nuestras heridas, sabemos tambin lo que es la injusticia. Seores magistrados, nosotros les decimos, cmo es posible que quieren ver morir en la crcel a los que hablan por la verdad, a los que exigen sus derechos. Y cmo a los paramilitares asesinos de la masacre de Acteal, andan libres circulando en sus lugares de origen con sus carros y casas nuevas y recompensados con mucho dinero. Tnganlo bien claro que todos los que estamos en ste momento ya vamos entendiendo que la justicia verdadera, tiene que llegar tarde o temprano. LIBERTAD INMEDIATA E INCONDICIONAL A NUESTROS HERMANOS ALBERTO PATISHTAN GMEZ, S A LA JUSTICIA VERDADERA NO A LA IMPUNIDAD.

ATENTAMENTE La Voz de la Organizacin Sociedad Civil Las Abejas Por la mesa directiva: Rosendo Gmez Hernndez Juan Gmez Ruiz Antonio Vzquez Gmez Elas Gmez Prez Lorenzo Prez Ruiz

27

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


PRONUNCIAMIENTO POR LA LIBERTAD DE PATISHTN Al pueblo de Mxico: A los pueblos y gobiernos del mundo: A los medios de comunicacin nacionales e internacionales: A los adherentes a la sexta: A las organizaciones independientes: A las ONG'S defensoras de derechos humanos: El movimiento #YoSoy132 a travs de sus clulas, comits, grupos operativos y mesas de trabajo en Mxico y en el extranjero, se unen a las voces de indignacin en todo el mundo que exigen la libertad absoluta del profesor tzotzil Alberto Patishtn Gmez, condenado a 60 aos de prisin acusado injustamente por asesinato de siete policas en el ao 2000. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin se neg a atraer el caso, desechando la oportunidad de concederle el reconocimiento de inocencia. sta, la ltima instancia a la que tiene derecho Patishtn, est antecedida por una larga historia de lucha que l, su familia, el pueblo de El Bosque y diversos grupos y colectivos han dado en bsqueda de la libertad de un hombre inocente. Ocultar la verdad era el inters del Estado mexicano. Una emboscada, siete policas muertos, un pueblo en lucha contra su propio gobierno; esa es la verdad que el pueblo mexicano tiene sobre el caso de una persona que lleva 13 aos presa por razones polticas. Condenamos las acciones llevadas a cabo por el Estado, las cuales han violado constantemente los derechos humanos ms elementales del preso poltico Alberto Patishtn. Nos consterna el grado de injusticia que representa este caso, del cual todos somos responsables, ya que aunado al autoritarismo, el trfico de influencias y la negligencia; se suman la discriminacin social y la criminalizacin tnica, al igual que la indiferencia y desinformacin en muchos sectores de la propia sociedad mexicana. Exigimos al Estado corregir su postura, exigimos al Primer Tribunal Colegiado con residencia en Tuxtla Gutirrez, Chiapas dictaminar Libertad Absoluta al profesor Patishtn. Los pueblos del mundo estarn pendientes de resolutivo que sobre este caso se emita, el cual marcar un precedente histrico en la justicia mexicana.
28

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Ante esto, el movimiento #YoSoy132, como mexicanos conscientes de la deuda histrica que tenemos con los pueblos originarios, conscientes de la responsabilidad moral que el pueblo de Chiapas y el resto de la Repblica tiene para con el activista y vocero de La Voz del Amate, Alberto Patishtn Gmez. Enviamos un mensaje a la comunidad internacional para que, desde sus lugares de origen, enven un mensaje tanto al gobierno de Chiapas como al gobierno federal de los Estado Unidos Mexicanos y en particular al Poder Judicial de la Federacin, para exigir la inmediata libertad del maestro tzotzil, un preso al cual la crcel jams logro arrebatar su consciencia de lucha por lograr un pas ms justo, libre democrtico y prspero. Por todo esto nos quieren enterrar, pero se les olvida que somos la semilla de un mundo nuevo. PORQUE L NO EST SOLO! PORQUE EL PUEBLO DE EL BOSQUE NO ESTA SOLO! LIBERTAD INMEDIATA PARA ALBERTO PATISHTN GMEZ! Sigamos ardiendo juntos, sigamos iluminado esta oscuridad. Por una democracia autntica, #YoSoy132!

29

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta a Magistrados desde Basel, Suiza
Susanna Sutter de Foro Mxico-Suiza en Basel, Suiza se dirige a los magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito para exigir la libertad y justicia para el profesor Alberto Patishtan Gomez, conocido preso politico y defensor de derechos humanos, que el Estado mexicano ha mantenido injustamente en prisin durante casi 13 aos. 3 de abril 2013. SEORES MAGISTRADOS DEL PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGSIMO CIRCUITO, CON RESIDENCIA EN TUXTLA GUTIRREZ, CHIAPAS: FREDDY GABRIEL CELIS FUENTES, MANUEL DE JESS ROSALES SUAREZ Y SECRETARIO EN FUNCIONES DE MAGISTRADO. P R E S E N T E S. Seores Magistrados: Por medio de esta carta quisiera exigir libertad y justicia para el profesor Alberto Patishtn Gmez, muy bien conocido preso poltico y defensor de derechos humanos, que el Estado mexicano ha mantenido injustamente en prisin durante casi 13 aos. He seguido de cerca las acciones por la libertad del Sr. Patishtn, indgena tsotsil y profesor de educacin bsica, originario del municipio de El Bosque, Chiapas, quien se encuentra detenido actualmente en el Centro Estatal para la Reinsercin Social de Sentenciados No 5, (Cerss No. 5), en San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico. El Sr. Alberto Patishtn est injustamente sentenciado a 60 aos de prisin, por lo ocurrido el 12 de junio de 2000, en el municipio de El Bosque, Chiapas. Hechos que claramente Patishtn no cometi. Muchos testigos afirman su presencia a muchos kilmetros del lugar al momento del incidente. Segn informacin de organizaciones de derechos humanos y abogados expertos en la materia, la sentencia conferida al profesor tsotsil fue el culmen de una serie de violaciones a las garantas judiciales y al proceso judicial, que se dieron durante el proceso de procuracin y administracin de justicia. Durante su estancia en la crcel, sus derechos humanos, especialmente con relacin a su estado de salud, han sido muchas veces violados.

30

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

La Suprema Corte de Justicia de la Nacin ha decidido a no reasumir su competencia en el caso, y por lo tanto ha dejado la responsabilidad al Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito con sede en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, por hacer la decisin histrica de impartir justicia y libertad a esto preso poltico y defensor de derechos humanos. Apelo a los magistrados del Primer Colegiado de Distrito a que cumplan con su deber jurdico, poniendo en libertad a Alberto Patishtn Gmez inmediatamente e incondicional. Apelo y exijo tambin al Estado Mexicano que se haga justicia. Atentamente Susanna Sutter Foro Mxico-Suiza Basel Suiza

31

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta a Magistrados desde Alemania
Regine Barth Portadora de la Cruz de Mrito de la RFA e integrante de la Asociacin Nicaragua en Duesseldorf en Alemania hace un llamado a los magistrados del Primer Tribunal Colegiado con sede en Chiapas a que cumplan con su deber jurdico, poniendo en libertad a Alberto Patishtan. Por medio de esta carta quisiro exigir libertad y justicia para el profesor Alberto Patishtn Gmez, preso politico muy conocido y defensor de derechos humanos, que el Estado mexicano ha mantenido injustamente en prisin durante casi 13 aos. He seguido de cerca las acciones por la libertad del Sr. Patishtn, indgena Tzotzil y profesor de educacin bsica, originario del municipio de El Bosque, Chiapas, quien se encuentra detenido actualmente en el Centro Estatal para la Reinsercin Social de Sentenciados No 5, (Cerss No. 5), en San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico. El Sr. Alberto Patishtn ha sido injustamente sentenciado a 60 aos de prisin, por lo ocurrido el 12 de junio de 2000, en el municipio de El Bosque, Chiapas. Hechos que claramente Patishtn no cometi. Muchos testigos han afirmado su presencia a muchos kilmetros del lugar al momento del incidente. Segn informacin de organizaciones de derechos humanos y abogados expertos en la materia, la sentencia conferida al profesor Tzotzil fue el la culminacin de una serie de violaciones a las garantias individuales y al proceso judicial, que se dieron durante el proceso de procuracin y administracin de justicia. Durante su estancia en la crcel, sus derechos humanos, especialmente con relacin a su estado de salud, han sido reiteradamente lesionados. La Suprema Corte de Justicia de la Nacin ha decidido no reasumir su competencia en el caso, y por lo tanto ha dejado la responsabilidad al Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito con sede en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, para hacer la decisin histrica de impartir justicia y libertad a este preso poltico y defensor de derechos humanos. Hago un llamado a los magistrados del Primer Colegiado de Distrito a que cumplan con su deber jurdico, poniendo en libertad a Alberto Patishtn Gmez inmediata e incondicionalmente. Hago un llamado y exijo tambin al Estado Mexicano que se haga justicia. Atentamente Regine Barth /Portadora del la Cruz de Mrito de la RFA asociacin Nicaragua en Duesseldorf / Alemania Duesseldorf Alemania

32

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta a Alberto Patishtan dede el espacio de coordinacin y lucha Semilla Digna Chiapas, 19 de agosto de 2013 Al preso poltico Alberto Patishtn Gmez A los presos en lucha de la Sexta Al EZLN y a las Juntas de Buen Gobierno A los Pueblos en lucha de El Bosque, Acteal y Bachajn A las organizaciones independientes A los Pueblos del mundo El espacio de coordinacin y lucha Semilla Digna, que reune a algunas comunidades, familias y colectivos adherentes a la Sexta Declaracin del EZLN de Chiapas, hace pblica con este pronunciamiento su participacin organizada en la movilizacin del da 21 agosto en Tuxtla Gutierrez por la libertad de Alberto Patishtn Gmez y los dems presos en lucha de la Sexta, es decir: Alejandro Daz Santiz, Antonio Estrada Estrada, Miguel Demeza Jmenez. Sabemos que la lucha para defender lo que nos corresponde a los pueblos originarios y la lucha para los derechos de l@s de abajo choca con los intereses de los ricos y los poderosos. Por eso tod@s l@s que luchamos podemos caer vctimas de la venganza y la represin del mal gobierno, que slo defiende a los que tienen ms dinero. Ser indgena, ser pobre, pensar diferente para este sistema neoliberal es de por s una culpa que lleva muchos a ser encarcelados a travs del sistema judicial. Nuestra tarea es entonces apoyar la lucha de los presos y presas que estn peleando por la justicia y la verdad, contra el racismo y la corrupcin del sistema judicial y carcelario. Nuestro anhelo es practicar otra justicia como la que se guarda en diferentes pueblos originarios y como la que estn impartiendo las comunidades autnomas zapatistas. Por todo ello, la liberacin de todos los presos polticos es uno de los objetivos y bandera de lucha de Semilla Digna. Los compaeros de la Voz del Amate, de Los Solidarios de la Voz del Amate y de Bachajn son todos nuestros hermanos: indgenas y adherentes, en lucha en contra del mal gobierno.
33

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Nos movilizaremos en el marco de la Jornada de Accin Mundial por la Justicia y la Libertad de Alberto Patishtn, junto con muchas otras organizaciones, para exigir al mal gobierno que abra las puertas de las prisiones y para gritarle: EN CHIAPAS NOS FALTAN CUATRO! Libertad inmediata para Alberto Patishtn Gmez! Libertad inmediata para Alejandro Daz Santiz! Libertad inmediata para Antonio Estrada Estrada! Libertad inmediata para Miguel Demeza Jmenez! Semilla Digna

34

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta a Alberto Patishtan de la Alianza nica del Valle con motivo de la Jornada Global por su Libertad.
Estimado Profesor Alberto Patishtan: Reciba a travs de estas lneas un fuerte abrazo de las y los integrantes de la Alianza del Valle, quienes adems de expresarle nuestro respeto queremos aprovechar la oportunidad para decirle: Los albailes, las trabajadoras domsticas, los carpinteros, las amas de casa, los poetas, las comerciantes, los peluqueros, las profesionistas, los jubilados etc., etc., etc., que integramos esta organizacin, cuando nos enteramos de su injusto encierro, la absurda sentencia en su contra, del estado de su salud y de los traslados de castigo, no nos provoc menos que asombro saber que usted se ha mantenido y mantiene en pie de lucha. Seguramente muchas y muchos compas le han hecho llegar palabras de aliento y fortaleza, sin embargo, tenemos que decirle que en nuestro caso ha sido paradjicamente al revs. Usted con sus actos y su resistencia ha logrado llegar a muchxs quienes no tenemos el honor de conocerlo en persona, y aun as, nos mueve e inspira su congruencia y su fe. Queremos hacerle saber que en los humildes hogares de los y las integrantes de esta organizacin hay para usted un pensamiento, una oracin, una consigna. Tambin queremos sepa que representaciones de nuestras asambleas llevaremos esos pensamientos, oraciones y consignas a la movilizacin global por su libertad ac en la ciudad de Mxico. Bajaremos de nuestras colonias populares y pueblos convencidos y convencidas de la importancia de su pronta e inmediata libertad. Hermano Alberto, a nosotros y nosotras nos queda claro que fue el odio y la mentira las principales armas para llevarlo a prisin; tenga presente que el amor y la verdad por usted encarnada, desde nuestra humilde opinin, ya venci a aquellos que lo quisieron encerrar de por vida. Para que la victoria a la que nos referimos sea completa falta tenerlo fuera de esas paredes y rejas, y para eso falta poco.

35

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Gracias por su lucha y por su fuerza, solamente nos resta recalcarle nuestro respeto y admiracin, as como expresarle nuestra conviccin de que las personas dignas como usted hacen que este mundo sea un poco mejor. Le mandamos ms abrazos. Lo esperamos pronto Profe. Jos Antonio Lara Duque Vocero Alianza nica del Valle

36

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta por la libertad de Alberto Patishtan de Miguel Demeza Jimenez, preso injustamente
Cintalapa de Figueroa, Chiapas Cereso N14 EL AMATE A los Pueblos de Mxico y al Mundo A los Compaeros adherentes de la Sexta Declaracin de la Selva Lacandona A los Medios de Comunicacin masivos y Alternativos A los Defensores de los Derechos Humanos Nacionales e Internacionales A las Juntas de Buen Gobierno y a los Indgenas en resistencia A la Opinin Pblica Preso inocente adherente a la Sexta del ejido San Sebastin Bachajn, municipio Chiln, Chiapas. Comunicado: al pueblo de Mxico y al Mundo por la injusticia que existe en el estado de Chiapas por el mal gobierno y sus gabinetes. Que me acusan a mi contra el 7 de Octubre del 2010, me detuvieron en Ocosingo Chiapas sin orden de aprehensin o detencin a mi contra mientras estaba comiendo en un puesto ambulante de hot dogs. En ese momento privaron a mi Libertad y me torturaron por la unidad especializada y estuve arrahigado 38 dias donde me fabricaron otro delito. Tal como document Fray Bartolom de las Casas. Que robaron la ferretera el Coxito de Ocosingo Chiapas ocurrido el 18 de Septiembre 2010. Donde me acusan como responsible, lo cual no he comentido, no debo lo que estoy pagando en la carcel injustamente: el gobierno corrupto ellos hacen y fabrican delitos y son complice a los verdaderos delincuentes de Chiapas donde cometen grandes violatorios: A los Derechos Humanos. Gobernador del estado de Chiapas: Manuel Velasco Coello Exijo mi libertad de inmediato, preso adherente de la Sexta Declaracin, del Ejido San Sebastin Bachajn municipio de Chiln Chiapas.

37

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Tambin exijo la libertad a mis compaeros de la lucha que estn recluidos en distintos penales injustamente: Antonio Estrada Estrada (preso en Cereso N17 de Playas de Catazaj, Chiapas). Alberto Patishtn Gmez, Alejandro Daz Gmez. Presos Polticos La Voz del Amate. Que estn recluidos en el Cereso N5 San Cristobal delas Casas Chiapas. Compaeros de la lucha por las injusticias del mal gobierno del estado y del pas, reciban un coordial saludo y abrazos fuertes del ejido San Sebastin Bachajn y a los Pueblos creyentes y Grupo de trabajos y a las Organizaciones no Gobernamentales que siempre estn pendiente por cualquier movimiento por la justicia. ATENTAMENTE Preso Miguel Demeza Jimenez

38

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta a Alberto Patishtan desde la Comunidad de Candelaria el Alto
A Alberto Patishtn Gomz A los Solidarios de La Voz del Amate A la Red Contra la Represin y la Solidaridad A los Adherentes a La Sexta A los Organismos de Derechos Humanos Independientes Al Ejido de San Sebastian Bachajn Adherente a La Sexta A las Juntas del Buen Gobierno del EZLN Al Grupo de Trabajo No Estamos Todxs Somos compaeras y compaeros de la Comunidad de Candelaria el Alto del Municipio de Venustiano Carranza, Chiapas adherente a la Sexta. Nuestra comunidad ya desde muchos aos se encuentra en lucha por el territorio y en defensa de los derechos de los pueblos indgenas contra el sistema capitalista que divide, corrompe y siembra hambre entre nosotros de abajo. Llevamos nuestra voz humilde en contra del poder judicial y contra del mal gobierno que tiene secuestrado a un inocente como el maestro tzotzil Alberto Patishtan cuando su nico delito sera luchar por una causa justa y organizar a los pueblos para defender sus derechos y tambin tiene presos en sus crceles inocentes que sus nicos delitos es ser pobres e indgenas como Antonio Estrada Estrada y Miguel Demeza Jimenez del Ejido de San Sebastian Bachajon y Alejandro Daz Santis Solidario de La Voz del Amate. Nos solidarizamos como Comunidad para apoyar las luchas que se van a desarrollar para que se logre la libertad del preso poltico Alberto Patishtan y de todos los presos adherentes a la Sexta Declaracin de la Selva Lacandona del EZLN. Atentamente Comunidad Candelaria el Alto Adherente a La Sexta Libertad a todos los Presos Polticos Candelaria el Alto, 22 de julio 2013 Tenosique, Tabasco, 8 de julio de 2013
39

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de La 72, Hogar Refugio para Personas Migrantes.
Alberto Patishtn Gmez: Profesor Ahora que el compaero Rubn Figueroa te visita, te mandamos nuestra palabra desde La 72, Hogar Refugio para Personas Migrantes. l, Rubn vctima como t, preso en libertad, como t, te explicar con detalle nuestra labor. Queremos decirte Alberto que sabemos de tu lucha. Queremos decirte que nuestro corazn, como el de mucha gente, camina junto al tuyo. Alberto, eres el hombre ms libre de Mxico. En La 72, las y los migrantes nos han enseado a caminar en medio del sufrimiento, en medio de la nada absoluta y del todo violento que significa este pas. Ellas y ellos son un pueblo en permanente xodo, buscando incansablemente, como t la libertad. Van nuestros latidos, Profesor, a tu corazn, para que vibren junto al tuyo. Junto a todas las rabias de este pas, junto a todas las inquebrantables esperanzas. Que algn da nuestras manos se levanten juntas para cantar libertad y nuestros pies se unan para andar la justicia y la paz. Libertad Patishtn!!!

La 72 http://www.la72.org/?p=376

40

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Ana Colchero envia carta al profesor Alberto Patishtan


Estimado profesor, espero que es encuentre usted bien de salud. Estamos todos muy activos y pendientes de la resolucin del Tribunal Colegiado para resolver la injusticia de ms de 13 aos contra usted, que es lo mismo que si fuera contra todos nosotros. Dos aos antes de su ignominiosa detencin, das despus de la matanza del gobierno contra las comunidades de Unin Progreso, El bosque y Chavajeval, estuve en su tierra y no puedo olvidar el dolor y la rabia que me embargaron entonces. Despus, vino la injusticia contra usted y los trece aos de impunidad y barbarie de este rgimen que lo encarcel por un crimen que no cometi. Le mando mi solidaridad incondicional y mi afecto, en espera de verlo libre muy pronto, Ana Colchero

41

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Solidarios de la Voz del Amate desde el penal 5 en apoyo a Alberto Patishtan
Penal No. 5, San Cristbal de Las Casas, Chiapas; a 25 de junio del 2013. Compaeros-as, organizaciones y colectivos reunidos en este momento de encuentro de Voces por la Libertad, reciban nuestros abrazos y saludos combativos por parte de nosotros los solidarios La Voz del Amate, Adherentes a la Sexta. Bien hermanos y hermanas hoy 26 de junio es un da muy especial que Dios mismo los instruy para este encuentro tan importante porque este da es un da de encuentro de ideas y de intercambiar para poder trabajar por la exigencia de la libertad de nuestro hermano preso poltico Alberto Patishtan Gmez. Nosotros los Solidarios de La Voz del Amate sabemos y conocemos toda injusticia que ha vivido el compaero Alberto porque nuestro hermano es inocente, pero desgraciadamente las malas autoridades lo han condenado injustamente. Como tambin nosotros somos encarcelados y condenados injustamente, porque los delitos que nos imputan las mismas autoridades lo han prefabricado. Por lo tanto tambin nosotros seguimos exigiendo la libertad de nuestro hermano Alberto. Eso es todo compaeros-as gracias por escucharnos, que Dios los bendiga, hasta pronto! FRATERNALMENTE Presos injustamente Solidarios la Voz del Amate Pedro Lpez Jimnez Rosa Lpez Daz Alfredo Lpez Jimnez Juan Collazo Jimnez Juan Daz Lpez Benjamn Lpez Aguilar Juan Lpez Gonzlez Alejandro Daz Santiz

42

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Comunicado del Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de la Enseanza de Murcia
Desde el Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de la Enseanza de la Regin Murciana (Espaa), STERM-Intersindical, exigimos la liberacin incondicional e inmediata de Alberto Patisthn, maestro chiapaneco injustamente encarcelado hace 13 aos. En nuestro sindicato hemos tenido conocimiento de la gran injusticia cometida contra Alberto Patisthn por presiones polticas de los malos gobiernos. Sabemos de su lucha por conseguir su libertad y del gran apoyo social y popular que acompaa su demanda, sabedores de su inocencia como demuestran las|pruebas aportadas. Es por ello que exigimos su libertad no como un favor, sino como un acto de elemental justicia, para avanzar en el camino de una verdadera justicia, merecedora de ese nombre, en Chiapas y Mxico. El caso de Alberto es una muestra ms de la utilizacin de la represin contra las demandas sociales y de las comunidades indgenas. Es por ello que, junto a la libertad de Alberto, exigimos tambin la del conjunto de presos polticos de las crceles mexicanas y mandamos un saludo a las comunidades en lucha por defender su territorio y autonoma. Tambin aprovechamos para saludar las luchas desarrolladas muy dignamente por el magisterio democrtico agrupado en la CNTE contra los intentos de destruccin y privatizacin de la educacin pblica y por los derechos laborales de sus trabajadores. Todas ellas son luchas que consideramos como propias y muestran la necesidad de las luchas de los de abajo en defensa y construccin de ese otro mundo posible que deseamos. Murcia, Espaa, 27 de junio de 2013 Secretariado de STERM-Intersindical

43

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Desde Toulouse Francia exigimos #LibertadPatishtn
Lunes, 24 de junio de 2013 A nuestro hermano Alberto Patishtn: Toulouse-Francia junto con la comisin internacional del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de Atenco te manda un fraternal saludo para recordarte que nunca has estado solo porque tu ejemplo de resistencia nos anima a no dejar nuestras trincheras en pos de un mundo de justicia y libertad. Por tu liberacin inmediata, tus hermanos y hermanas de siempre. Libertad para Alberto Patishtn! Presos polticos, Libertad!

44

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Migrantes organizados del illinois exigen la libertad de patishtan
A QUIEN CORRESPONDA CHICAGO ILINOIS 21 DE JUNIO DE 2013 LAS ASOCIACIONES CIVILES DE PRO MIGRANTES EN ILLINOIS Y AGUASCALINTES MEXICO, INMIGRANT YOUTH JUSTICE LEAGIE OUR LADY OF GUADALUPE ANGLICAN CATOLIS MISSION, CONCILIO HIPANO. 10 DE MARZO PRO IGUALDAD EN DERECHOS HUMANOS U.R.O. INDOCUMENTADOS RECIENTEMENTE ORGANISADOS . CASA AZTLAN. MIGRANTES ORGANISADOS HACEMOS UNA INVITACION A LAS DIFERENTES ASOCIACIONES CIVILES Y PERSONAS CON CONCIENCIA Y A LA VES ENVIAMOS ESTA CARTA A LA SUPREMA CORTE DE LA NACION Y AL TITULAR DE GOBERNACION SR OSORIO CHONG PIDIENDO LA INMEDIATA LIBERTAD DEL SR ALBERTO PATISTHAN POR SER O CONCIDERARCE PRESO POLITICO Y NO HUBO UN JUICIO DE IGUALDAD COMO LO ORDENA LA CONSTITUCION MEXICANA EN EL TITULO PRIMERO ARTICULO UNO DONDE SE ESTIPULA TODAS LAS AUTORIDADES EN EL AMBITO DE SU COMPETENCIA TIENEN LA OBLIGACION DE PROMOVER.RESPETAR. Y GARANTISAR LOS DERECHOS HUMANOS DE CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE UNIVERCILIDAD. EL ESTADO DEBERA. INVESTIGAR SANCIONAR.LAS VIOLACIONES A LOS DERECHOS HUMANOS. EL SR PATISTHAN NO TUVO UN JUICIO JUSTO COMO LO ORDENA LA CONSTITUCION MEXICANA Y LAS LEYEZ CIVILES POR QUE SU SENTENCIA FUE CORROMPIDA POR EL PODER DEL ACUSADOR EL ENTONCES PRSIDENTE MUNICIPAL Y POR LOS ACUSADORES QUE SON FAMILIARES DE EL ACUSADOR Y DANDO FALSO TESTIMONIO DE HECHOS Y ESTO ES PENADO POR LAS LEYEZ

45

MEXICANOS POR CONCIDERARCE FALSO TESTIMONIO A LA VERDAD Y ASI ES COMO NO SE RESPETAN LAS GARANTIAS CONSTITUCIONALES Y DE

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

DERECHOS HUMANOS DEL SR PATISTHAN Y COM EN HECHOS MUY RECIENTES Y OTORGARLE LA LIBERTAD A LA CIUDADANA FRANCESA POR MANIPULACION DE HECHOS. FALSOS TESTIGOS Y FALTAS DE GARANTIAS Y IGUALDAD . LA SUPREMA CORTE TIENE EL DEVER Y LA PROTESTAD DE DICTAR LA LIBERTAD AL CIUDADANO ALBERTO PATISTHAN POR CONCIDERARCE PRESO POLITICO Y INJUSTICIA EN CUANTO A EDNIA.POR ESO DE LA MANERA MAS ATTENTA INVITAMOS A QUE AGAN SUYA ESTA PETICION Y LA AGAN LLEGAR A LA SUPREMA CORTE COMO A GOBERNACION PARA LA LIBERTAD DEL SR ALBERTO PATISTHAN. GRACIAS. ATTE MIGRANTES DE ILLINOIS Y AGUASCALIENTES MEXICO

46

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


CARTA DE HCTOR PATISHTAN A SU PADRE ALBERTO PATISHTAN
Ciudad de Mexico, Junio 2013. Hola pap: En primer lugar quiero felicitarte amorosamente, ya que la distancia no me permite decrtelo en persona; por este medio aprovecho para decrtelo. Adems de ser mi padre yo te considero como mi amigo porque t sabes bien que ni las paredes de la prisin durante estos 13 aos han impedido que convivamos como padre e hijo. Aunque parezca que la situacin nos separa, t sabes que estoy contigo, porque quiero decirte que estoy muy orgullosos de ti por lo humilde y bondadoso que eres con los dems; por la lucha que haces dentro de la crcel y que en esa lucha yo he aprendido a ver las cosas de otro modo y a la vez, en esta lucha tuya y nuestra hemos conocido a gente que se une por tu libertad y he tenido la dicha de ver que pueblos enteros se unen por una misma causa que es tu libertad. An sin conocerte personalmente se unen a tu causa y la hacen suya. Porque saben de ti, de tu trabajo y de cmo has ayudado a muchos otros a conseguir su libertad. Y cmo no te quedas callado ante las injusticias y te organizas y te defiendes y nos llamas a muchos a tener fe y luchar. Por eso, pap, quiero que sepas que estoy muy agradecido con la vida y con Dios que me ha dado un padre como t, que me ha dado un buen ejemplo; porque muchos anhelaran un padre igual que tu porque aun estando en la prisin y con tu lucha te has desempeado como un buen padre por tus consejos y tus plticas. Y tambin te quiero decir que tenemos un regalo mo, de Gaby y de los compas que estn en la lucha que en prximos das te la daremos es algo que no se compra, que es TU LIBERTAD! Y por ltimo me despido pero no sin antes decirte que te quiero y que cuando llegue al pueblo de El Bosque, espero encontrarte en casa juntos como familia. ATENTAMENTE
47

Tu hijo Hctor Patishtan Ruz

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Pronunciamiento del Comite por la libertad de Alberto Patishtan D.F.


Mxico D.F., a 17 de junio de 2013 A los medios de comunicacin, Al pueblo de Mxico, A los Pueblos del Mundo, A las organizaciones sociales, Alberto Patishtan es un profesor Tzotzil del pueblo de El Bosque en Chiapas, que est a punto de cumplir 13 aos de encarcelamiento injusto por un delito que no cometi. Fue sealado por el presidente municipal de aquel entonces, Manuel Gmez Ruz de participar en una emboscada donde murieron 7 policas del estado. Este sealamiento no es ms que una calumnia y una clara venganza poltica, ya que el Profesor Alberto Patishtan se haba desempeado como un luchador social al ser representante de la organizacin La Canoa, que velaba por los intereses de la comunidad y vena denunciando al presidente municipal por enriquecimiento ilcito, corrupcin y abuso de poder. Esta es la verdadera razn por la que fue detenido arbitrariamente el 19 de junio del ao 2000, y por la que ahora se encuentra cumpliendo una injusta condena de 60 aos, a pesar de las irregularidades al debido proceso y de las pruebas presentadas que demuestran su inocencia. A pesar de estar privado de su libertad, el profesor Patishtan ha conformado grupos de trabajo por la defensa de los derechos humanos en diversas crceles, como la Voz de la dignidad Rebelde, la Voz del Amate y el colectivo Solidarios de la Voz del Amate, razn por la que fue trasladado a Guasave, Sinaloa en el ao 2010. El pasado 6 de marzo, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin rechaz reasumir el caso negando as la posibilidad de corregir la injusticia cometida contra el profesor. Con esta decisin, la SCJN demostr una grave incoherencia jurdica y una incompetencia al no aplicar los criterios en favor de los derechos humanos y permitir la condena de una persona inocente, padre de familia y luchador social, a un encierro infame e injusto.
48

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Estos hechos demuestran que la justicia en Mxico no es para los indgenas, ni para los luchadores sociales, ni activistas ni mujeres o personas humildes que no pueden pagar su libertad como lo hacen los polticos o empresarios y sus familiares. En estos das, el expediente se devolvi al Primer Tribunal Colegiado en Tuxtla Gutirrez, que tiene ahora en sus manos la posibilidad de velar porque se acte conforme a derecho y hacer por fin justicia y dejar en libertad al maestro. Este junio es decisivo, porque el fallo que dar el Tribunal los prximos das es la ltima decisin dentro de las instancias jurdicas nacionales. Por todo esto, colectivos y organizaciones sociales y de derechos humanos en el Distrito Federal hemos conformado el Comit por la libertad de Alberto Patishtan, hemos sumado nuestros esfuerzos a la resistencia que por aos ha dado el profesor, su familia y todas las voces que han denunciado esta injusticia. Hemos escuchado el llamado que desde la prisin ha hecho Alberto Patishtan y es por eso que convocamos a las organizaciones, colectivos, grupos, artistas, acadmicos, intelectuales, nacionales e internacionales para tener los ojos puestos en la resolucin que el Tribunal tome. Los invitamos a sumarse en Facebook, en Twitter, en las calles, en todos los rincones donde podamos dar la resistencia para tejer una red de solidaridad con la campaa Todos por Patishtan, a ejercer toda la presin que est en nuestras manos sobre el Poder Judicial de la Federacin con el fin de que tome la decisin correcta y deje de una vez libre a Alberto Patishtan, inocente de todos los cargos de los cuales se le acusa. Comit por la Libertad de Alberto Patishtan
SERAPAZ, Frente de los Pueblos en Defensa de la Tierra, Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), Ms de 131, Integrantes de #YoSoy132, Movimiento de Aspirantes Excluidos de la Educacin Superior, Comit Estudiantil Metropolitano, Red de Apoyo a la Salud en Acteal, Ce-catl, Tejiendo Resistencias y otras organizaciones y activistas solidarios.

49

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


MOVIMIENTO POR LA PAZ CON JUSTICIA Y DIGNIDAD. Plataforma de Pueblos Originarios del MPJD CONTRA LA PRISIN POLTICA Y POR LA LIBERTAD DE ALBERTO PATISHTN, 13vo ANIVERSARIO DE SU INJUSTA ENCARCELACIN 19 de Junio de 2013
"Ese medioda cuartado en humedad salina, desbordando trizas trgicos, transbordando, ese medioda roto, allanado Corre, camina cabalga, que no escape la alegra Antonio Cerezo

Al Profesor Alberto Patishtn Gmez A la comunidad del Bosque, Chiapas A la familia Patishtn A las Juntas de Buen Gobierno de las Comunidades Autnomas Zapatistas A la Sociedad Civil nacional e internacional A los medios de comunicacin alternativos A los Organismos independientes de Derechos Humanos A la prensa nacional e internacional A todos aquellos que creen que otro mundo es posible

Hoy mircoles 19 de Junio de 2013, el profesor Alberto Patishtn Gmez, de 42 aos de edad, cumple 13 aos de unaprisin injusta; 4 748 das de encierro acusado de delitos que no cometi: homicidio calificado, portacin de armas deuso exclusivo del ejrcito, lesiones calificadas por los cuales ha sido sentenciado a 60 aos de prisin. Al profesor Alberto, como a muchos presuntos culpables de nuestro pas, se le fabricaron los delitos para castigar suosada de estar del lado del pueblo y en contra de las injusticias cometidas por parte de los tres niveles de gobierno encontra de su pueblo natal: El Bosque, Chiapas.

50

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


El Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad enva un saludo al profesor Alberto Patishtn, hasta el lugar de suencarcelamiento en Penal No. 5 de San Cristbal de las Casas Chiapas y, le reiteramos como lo hemos hecho antes, queusted es para nosotros un merecedor ejemplo de quines encarnan la dignidad del ser humano y desde este lugar, enlos patios del Teatro de Bellas Artes en la cuidad de Mxico, le reiteramos nuestra solidaridad y compromiso de acompaarlo hasta lograr su libertad as como la reparacin del dao del que ha sido objeto por ser vctima del sistema poltico de nuestro Pas. Usted profesor Patishtn, en sus 13aos de encierro, ha demostrado ser un ciudadano ejemplar, ayudando a otros reos en su estancia en los penales en los que ha estado, impulsado la organizacin de los presos y siendo instrumentofundamental en la formacin de los grupos en defensa de los presos: La Voz del Amate en el CERESO # 14 en Cintalapa ylos Solidarios con La Voz del Amate en CERESO #5 cerca de San Cristbal de las Casas. Liberarlo a usted, profesor Alberto, es decir nuevamente Ya basta! ya basta de que las personas justas y que hablan con libertad y verdad estn presas y que las personas que son criminales hagan lo que se les antoja. El Caso Patishtn, simboliza a todos los presos polticos indgenas; representa ahora todos los pueblos originarios de Mxico y del mundo. Usted y su lucha nos abren los ojos para darnos cuenta de que los pueblos originarios de nuestropas no caben dentro de las leyes mexicanas. Mxico clama justicia; pero no una justicia que encarcela a los que defienden, cuidan y aman la tierra y su territorio,dejando en libertad a los que la destruyen, para usarla como mercanca. No son equivocaciones, ni desviaciones delsistema de justicia, sino lastimosa e indignantemente- el verdadero sentido de la justicia del Estado Mexicano:proteger a los de arriba y condenar a los de abajo. Quieren quitarnos el habla, separarnos, intimidarnos, pero no van a lograrlo, porque hasta dentro las crceles podemos seguir luchando y el ejemplo ms digno es usted: Alberto Patishtn Gmez, quien se ha convertido en un modelo y smbolo para todos nosotros.

51

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Hoy, el compaero Alberto est cumpliendo 13 aos de injusta prisin, los familiares de las vctimas y dems miembros del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad nos reconocemos en usted, reconocemos que est sufriendo como nosotros. La lucha por la libertad de sus compaeros indgenas y de usted mismo es un ejemplo y unestmulo para nosotros, es la inspiracin para todos aquellos que soamos en que todava que puede haber un futuro,una vida digna para todos los habitantes de nuestro pas. Nosotros creemos que la oposicin, la movilizacin y concientizacin social, la libertad de reunir a la gente para lograrun bien comn, son elementos fundamentales y derechos que conllevan cualquier pas que se dice democrtico. Por lotanto cualquier intento a negarles a las comunidades y los pueblos indgenas, estos y otros derechos constituyen unataque contra la paz, la justicia y la dignidad. Hoy queremos nuevamente manifestarle profesor Pathistn que: Usted no est solo!, habemos muchas personas,grupos y organizaciones en este pas y otras tierras luchando por su libertad, que mantenemos la lucha para tumbar las paredes del calabozo que lo aprisionan. Que nos sumamos hoy nuevamente a todas las voces de individuos, organizaciones nacionales e internacionales que le exigen al poder Judicial de esta nacin su libertad inmediata: El 6 de marzo de 2013, la Suprema Corte de Justicia de la Nacin (SCJN) rechaz el recurso de inocencia que el profesorAlberto Patishtn Gmez present ante esta instancia, resolviendo no reasumir la competencia para revisar su caso yderiv el caso al Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito, con sede en Tuxtla Gutirrez en el cual deberresolverse si Alberto Patishtn obtiene o no su libertad, cabe mencionar que ste es el ltimo hueco legal paraconseguir su libertad; de dictaminar en contra se estara ratificando su sentencia lo que le condenara a otros 48 aosde prisin, es decir, se estara condenando a nuestro querido Alberto a vivir el resto de sus das en una crcel, acusadode crmenes que no cometi. Desde aqu, alzamos nuestra voz al C. Ministro Juan N. Silva Meza, Presidente del Consejo de la Judicatura Federal,pidindole respetuosamente, como lo hicimos hace 2 meses en el cumpleaos del Profesor Patishtn, tenga a bien exhortar a los Magistrados que integran el Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito, para que al momento deresolver el Incidente de Reconocimiento de Inocencia nmero
52

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


4/2012, promovido por la defensa del Profesor AlbertoPatishtn Gmez, se conduzcan con la debida independencia, imparcialidad, objetividad, profesionalismo, transparencia,humanismo y compromiso social a que los compele el Cdigo de tica del Poder Judicial de la Federacin, pero sobretodo en aras de Garantizar los Derechos Humanos de acceso a la Justicia y a la Libertad, pilares fundamentales en un Estado democrtico de derecho y que se tome en cuenta para su dictamen que el procedimiento que se le sigui al profesor Alberto Patishtn Gmez estuvo viciado y fue fraudulento desde un inicio, vulnerando sus derechos fundamentales al debido proceso y a la presuncin de inocencia. As mismo nos dirigimos a los seores magistrados del primer tribunal colegiado del vigsimo circuito, con residencia en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, Freddy Gabriel Celis Fuentesy Manuel de Jess Rosales Suarez, solicitndoles que en el momento en que se aboquen al anlisis del Incidente deReconocimiento de Inocencia nmero 4/2012, promovido por el Profesor Alberto Patishtn Gmez, revisen de manera minuciosa los argumentos vertidos en ese documento en relacin a las violaciones al debido proceso tomando en consideracin la interpretacin ms amplia de los derechos humanos del peticionario de conformidad con lo establecidoen los prrafos primero y segundo del artculo primero constitucional. Este pas no puede ya vivir sin justicia. Pero la justicia necesita hechos claros para que volvamos a creer en ella. Mientraseso no llegue, nosotros continuaremos exigindola. Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad Plataforma de Pueblos Originarios Todos Somos Pathishtn

Saludo desde Japon


Toda mi solidaridad con Alberto sabemos que est all injustamente, como lo estn tambin otros en todo el pais. Tengamos confianza en que la fuerza y entereza no les falte y consigan triunfar. Nuestros pensamientos y buenos deseos siempre con ustedes porque pronto sea liberado y que la justicia se manifieste. N.B.

53

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


COMUNICADO LEDO EN EL EVENTO POLTICO-CULTURAL: TODAS LAS LUCHAS CONTA EL CAPITALISMO, 4 DE MAYO DE 2013, QRO, QRO. Quertaro de abajo, a 4 de mayo de 2013. COMUNICADO LEDO EN EL EVENTO POLTICO-CULTURAL: TODAS LAS LUCHAS CONTA EL CAPITALISMO, 4 DE MAYO DE 2013, QRO, QRO. Al Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional y Bases de Apoyo del EZLN, Al Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, A los compaer@s Alberto Patishtn, Francisco Kuykendall, Uriel Sandoval y sus familiares, Al compaero Juan Vzquez que ahora yace en el corazn de cada lucha, A l@s familiares de hombres y mujeres desaparecidas en Quertaro y en todas las geografas, A l@s migrantes nacionales y centroamericanos que pasan diariamente por nuestro pas y a aquellos colectivos, organizaciones, individu@s, quienes con su trabajo dignifican un poco ms su caminar, A l@s compas del Sindicato Paz y Trabajo, A l@s compas de la Sexta Somos la Sexta. Nos va a costar mucho. No sern menos nuestros dolores al abrirnos a los que en el mundo duelen. El camino ser ms tortuoso. Batallaremos. Resistiremos. Lucharemos. Moriremos tal vez. Pero una, diez, cien, mil veces, siempre venceremos siempre. CCRI-CGEZLN El 21 de diciembre pasado, ms de cuarenta mil bases de apoyo zapatistas volvieron a tomar las mismas cabeceras municipales que 19 aos antes tomaran con las armas, pero esta vez de manera pacfica, con el silencio hecho organizacin, resistencia, rebelda y dignidad. El silencio, nos dijeron despus, era el sonido de nuestro mundo destruyndose y al mismo tiempo el suyo resurgiendo. El silencio, tambin fue una invitacin y un reto a construir organizacin, resistencia, rebelda y dignidad en nuestros territorios, la nica manera en que hoy es posible salir de la Guerra en la que estamos inmersos. Este encuentro saluda y asume el compromiso de esta nueva era.
54

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Lo hacemos hoy, a 7 aos de otra grande y honda leccin de dignidad, la de l@S compas del FPDT y del pueblo de San Salvador Atenco, quienes defendieron no slo su tierra sino su territorio, ah dnde germina la vida toda. Y que hoy, en voz de Trinidad Ramrez nos reiteran: Ah estamos, ah seguimos, luchando por la vida. Desde este encuentro tambin les saludamos y decimos que no vamos a permitir que se repita la historia de bestialidad policial y empresarial, ahora con el megaproyecto de Ciudad Futura que el mal gobierno quiere imponerles, y que pueden contar con nosotr@s desde en lo que modestamente podamos apoyar contra esa Guerra social. Se trata de la misma Guerra que tiene preso injustamente a nuestro compaero Alberto Patishtn desde hace 12 aos por el delito de gritar con dignidad que el territorio no es mercanca; se trata de la misma Guerra que tiene tirado en una cama al compaero Francisco Kuykendall por alzar la voz contra un juego electoral tramposo donde no cabe el mundo que queremos y donde el compaero Uriel Sandoval -aqu presente- perdiera un ojo por el disparo de una bala de goma; se trata de la misma Guerra que asesinara hace pocos das a nuestro compaero de la Sexta Juan Vzquez, del Ejido de San Sebastin Bachajn por defender el territorio de las manos de la clase poltica, paramilitares, ejrcito federal y empresarios que quieren venderla. Desde aqu, a los compaeros y sus familiares les decimos que no estn solos y que con ustedes exigiremos justicia y haremos la parte que nos toca en donde vivimos para construir un territorio sin dueos, tal como nos han enseado junto con las miles de historias parecidas en todo el mundo. Desde un estado como Quertaro, donde los empresarios y la clase poltica hacen hasta lo imposible por cuidar las apariencias y as garantizar el papel de la regin en el sistema capitalista (ser proveedor para consumidores de mediano y alto poder adquisitivo, es decir, el de ser el centro comercial del pas) se hace difcil pensar que tambin pasea por las calles el horror de esta Guerra. Pero basta con voltear a mirarnos y escucharnos entre los de abajo para asegurarse de ello. Entre otras cosas aqu, nuestras hijas, hermanas, amigas, desaparecen impunemente para ser convertidas en mercanca, brutalidad solapada por toda, repetimos, toda, la clase poltica gobernante y sus tribunales de justicia. Aqu, nuestros hermanos migrantes son tratados por las autoridades peor que animales en su trnsito hacia el norte, mientras que la indiferencia haca las vejaciones que vienen cargando alimenta la impunidad. Aqu, la desfachatez de los empresarios prioriza sus bolsillos a la salud, vivienda, educacin, la vida toda, de sus trabajador@s, declarando en
55

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


complicidad con los gobernantes- sus luchas improcedentes como se intent en el caso de los compaeros del Sindicato Paz y Trabajo y de los compaeros del Sindicato de extrabajadores de Michelin Uniroyal. Pese a todo, en Quertaro se resiste tambin con dignidad, y hay organizaciones, individuos, colectivos, que se oponen a que pase todo esto, alzan la voz, e intentan construir otro mundo, aunque siempre al borde de la imposibilidad y an sin poder construir puentes ms slidos entre nosotr@s. A tod@s estos compaer@s les decimos que aqu tienen una mano y que vemos que tenemos el mismo enemigo: el sistema capitalista de muerte, al que nos interesa hacerle frente junto@s, respetando los tiempos, las formas, las maneras de hacerlo de cada quien pero sin partidos polticos, ongs, empresas privadas, ni tampoco las instituciones del Estado, sino desde nosotr@s mism@s. Para nosotr@s eso es la Sexta: Todas las luchas contra el capitalismo tal y como llamamos a este encuentro, cuyo fin es construir esos puentes, mirarnos-aprendiendo y organizndonos en el camino para construir la vida ms justa y digna que queremos. Por ah, avisamos tambin que haremos llegar a los familiares de los compaeros Francisco Kuykendall y Alberto Patishtn un apoyo econmico simblico para algunos de los muchos gastos que pudieran tener y que se est reuniendo en este encuentro. As como tambin haremos llegar un apoyo de tiles escolares y/o algo de dinero para las escuelas autnomas zapatistas que estaremos juntando en los prximos meses. Reciban un abrazo fraterno. ZA-PATEANDOLE AL MAL GOBIERNO Grupo de adherentes y simpatizantes a la Sexta Declaracin de la Selva Lacandona en el Quertaro de abajo.

56

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Desde Escosia Freedom For Alberto Pastishtan
Por Edinburgh Chiapas Solidarity Group 03/05/2013 22:52 Articulo fuente tags : alberto, patishtan, pl-en, Agregar una etiqueta In April protests, letters and phone calls were made to the government of Mexico by people from many parts of the United Kingdom calling for the immediate release of the iconic indigenous political prisoner and human rights defender Alberto Patishtn Gmez, who has now served nearly thirteen years of a sixty year sentence for a crime he did not commit. On 19 April a letter was presented at the Mexican Embassy in London, demanding that the courts act in accordance with justice and free the Tzotzil teacher, who has worked throughout his time in prison in support of other innocent indigenous prisoners. The letter was from The UK Zapatista Solidarity Network, which represents groups and individuals from many parts of the British Isles, who have already been busy writing to the courts in Mexico, where a motion for the recognition of Patishtns innocence will soon be considered. At the same time, Edinburgh Chiapas Solidarity Group held a stall at the Meadows to inform local people of the situation of Alberto Patishtan. Get Involved We invite you to join our email list (sign up here) and to attend our regular organising meetings. Edinburgh Chiapas Solidarity Group, c/o 17 West Montgomery Place Edinburgh EH7 5HA Scotland Email: edinchiapas@yahoo.co.uk Or click here for our Facebook page

57

Comunicado del Consejo Autonomo de la Zona Costa

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

A los medios de comunicacin Alternativos A la Otra Campaa Nacional e Internacional Al EZLN A los familiares de Alberto Patisthan A los familiares de Juan Vzquez A los Organismos de Derechos Humanos Hermanos y Hermanas Reciban nuestros saludos de quienes integramos esta organizacin que lucha y resiste en un rincn de la Costa de Chiapas. Quisiramos aprovechar para decirles algunas palabras a ustedes quienes luchan a bajo y a la izquierda y estn construyendo un mundo mejor ms justo y ms digno, y tambin decirles unas palabras a los familiares y amigos de Alberto Patisthan y de Juan Vzquez. Primero.- Exigimos al Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas que decrete la inmediata libertad del Profesor Alberto Patisthan Gmez preso injustamente en el CERSS de San Cristbal de las Casas, Chiapas acusado por delitos que no cometi como ha quedado plenamente demostrado. Tenemos conocimiento que el da de maana 30 de Abril es el plazo para que dicho tribunal dicte su fallo para que nuestro hermano y compaero pueda festejar al lado de sus hijos su liberacin pero tambin recobrar el tiempo arrebatado a sus hijos por ms de doce aos que ha sufrido y han alzado la voz para no quedarse callados de este atropello cruel del que ha sido vctima. Segundo.- Mandamos un enorme saludo y abrazo fraterno a los familiares y amigos que han apoyado incasablemente la lucha por la verdad y la justicia a favor de Alberto Patisthan Gmez, esperamos que sus anhelos, y su exigencia el da de maana sea de fiesta y alegra porque tenemos la fe y esperanza de que por fin veremos nuevamente al profe recorrer su pueblo que lo vio nacer y estar al lado de sus hijos que han sido el pilar y el motor de hacer que otros y otras se sumen a dicha exigencia de libertad.
58

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Tercero.- Repudiamos y condenamos el asesinato de nuestro compaero Juan Vzquez, del Ejido de San Sebastin Bachajon y a su vez exigimos al Gobierno el castigo de los responsables materiales e intelectuales de dicho asesinato. Y desde la costa de Chiapas mandamos un abrazo enorme de consuelo y resignacin a los familiares de Juan Vzquez y desde ac alzaremos la voz para que haya justicia y nos sumaremos no solo a su dolor sino tambin a su exigencia de justicia y de castigo por este atropello que han cometido por mucho tiempo en contra de un pueblo digno y que resiste da con da los embates del gobierno municipal, estatal y federal. Cuarto.- Condenamos las agresiones y los diversos ataques que los malos gobiernos han hecho en contra de nuestros hermanos y hermanas zapatistas que da con da lucha y construyen un mundo mejor en sus tierras. Y as mismo exigimos el cese a dichos ataques, y queremos decirles que no estn solos y que en la costa estamos muy al pendiente de lo que por aquellos rumbos est pasando y que sepan que no vamos a permitir que los malos gobiernos quieran acabar con su lucha y su resistencia. Quinto: Queremos decirles que ac estamos, ac seguiremos y que estamos al pendiente de lo que esta aconteciendo y muy dispuestos a caminar a paso lento pero seguro y caminar hacia el horizonte para construir desde la costa de Chiapas la autonoma, la rebelda y un mundo mejor. Mientras seguiremos avanzado y luchando porque cada vez nos estamos organizando mejor y cada vez somos mas. Desde la Costa de Chiapas Consejo Autnomo Regional de la Zona Costa de Chiapas

59

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Plataforma Internacionalista por la Resistencia y la Autogestin Tejiendo Autonomas de Suiza, Italia, Mexico, Alemania
Como colectivos integrantes de la PIRATA (Plataforma Internacionalista por la Resistencia y la Autogestin Tejiendo Autonomas) queremos reiterar nuestra solidaridad con la lucha del profe Alberto Patishtan, preso poltico indgena mexicano, y con tod@s l@s companer@s que apoyan la campaa por su liberacin. En esta semana de movilizaciones, durante la cual en todos lo rincones del planeta se ha levantado la voz por la libertad de l@s pres@s poltic@s, queremos una vez ms exigir la immediata excarcelacin del profe Alberto Patishtn, as como de su compaero de La Voz del Amate Rosario Daz Mendez y de l@s companer@s "Solidarios de La Voz Del Amate": Pedro Lpez Jimnez, Alejandro Daz Sntiz, Juan Daz Lpez, Juan Collazo Jimnez, Rosa Lpez Daz, Benjamn Lpez Aguilar, Juan Lpez Gonzlez, Alfredo Lpez Jimnez y Enrique Gmez Hernndez. Exigimos tambin justicia y libertad para l@s dems pres@s de la Sexta encerrad@s en Guerrero y Oaxaca. Nuestro granito de arena, en la gran marea de movilizaciones internacionales, consisti en una transmisin radio con los companer@s del Comit Carlos Fonseca de Radio Onda Rossa (Roma, Italia) sobre la prisin poltica en Mxico y en una colaboracin en el evento del 19 de abril Mujeres en Resistencia sobre la lucha - entre otras - de la compaera detenida Rosa Lpez Daz, realizada por el comit de Madres antifascistas Madri Per Roma Citt Aperta. La resistencia del Profe Alberto, rehn del estado mexicano desde el ao 2000, tanto como la de Mumia Abu Jamal y Leonard Peltier en las celdas de EUA, hasta llegar a la de los miles de pres@s politic@s en Euskal Herria o en Palestina o en nuestros pases, Italia y Suiza, representa una firme y digna lucha en contra de un sistema neoliberal que reprime y criminaliza a los movimientos sociales, a los pueblos indgenas y ms en general a quienes se oponen a este modelo de desarrollo fundado en la explotacin, el despojo y la discriminacin de infinitas "minoras" construidas por el discurso hegemonico. Como dijo el Subcomandante Marcos, en uno de los ltimos comunicados, el profe Patishtn es condenado sencillamente "por ser indgena en el Mxico del siglo XXI". Queremos tambin felicitar al Profe en el da de su cumpleaos, que sea un da feliz de lucha y alegra y nos sumamos a tod@s l@s companer@s que acompaan este dia cantando unas merecidas "maanitas revolucionarias".
60

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Abajo los muros de las prisiones! Presxs Politicxs Libertad!
La Pirata: Colectivo zapatista "Marisol" Lugano - Suiza Colectivo "Nodo Solidale" Italia y Mxico Nomads, Italia y Berln (Alemania)

61

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Mariana Marn Romero 21 de abril de 2013 11:49 Estimado maestro: Espero algn da tener el privilegio de conocerlo, de poder escucharlo. En su cumpleaos las palabras faltan para poder hacerle saber que habemos muchos deseando y apoyndolo para que pronto recobre lo que injustamente le quitaron, su libertad. No puedo ms que desearle fuerza y paciencia, esperemos que todo se solucione favorablemente y pronto. Gracias por ser un ejemplo para todos nosotros, y ac seguiremos apoyndolo. Desde Austria Eva Gadocha Salzburgo Austria Estoy a favor de la campaa por la liberacin con la esperanza de que la justicia prevalecer pronto! de Alberto Patishtn

62

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Movimiento del Pueblo de El Bosque por la Libertad de Alberto Patishtan
EL BOSQUE, CHIAPAS; A 10 DE ABRIL DE 2013. MAGISTRADOS: FREDDY GABRIEL CELIS FUENTES Y MANUEL DE JESS ROSALES SUAREZ PRIMER TRIBUNAL COLEGIADO DEL VIGESIMO CIRCUITO PALACIO DE JUSTICIA FEDERAL CIUDAD TUXTLA GUTIERREZ, CHIAPAS. PRESENTE LOS QUE SUSCRIBIMOS: REPRESENTANTES DE DIREFERENTES GRUPOS Y ORGANIZACIONES SOCIALES, HOMBRES Y MUJERES QUE CONFORMAMOS EL MOVIMIENTO DEL PUEBLO DE EL BOSQUE, CHIAPAS. Y CON FUNDAMENTO EN EL ARTCULO 8 CONSTITUCIONAL, MANIFESTAMOS LO SIGUIENTE: SEORES MAGISTRADOS, NOS DIRIGIMOS A USTEDES, CON TODO EL RESPETO QUE SE MERECE, CON EL FIN DE SOLICITARLES QUE ACTEN YA CON LA JUSTICIA AL ANALIZAR EL INCIDENTE DE RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA NUMERO 4/2012 QUE PROMOVI EL PROFR. ALBERTO PATISHTAN GOMEZ, PRESO POLTICO. PEDIMOS QUE EN ESTA OTRA ETAPA DE REVISIN Y ANLISIS DE LOS DOCUMENTOS, SEA YA LA LTIMA. PORQUE CREEMOS QUE ESTE TRIBUNAL DE JUSTICIA TIENEN LA CAPACIDAD DE RESOLVER Y DAR FIN A NUESTRA DEMANDA HISTORICA: LA LIBERTAD DE NUESTRO COMPAERO ALBERTO PATISHTAN GOMEZ. NOSOTROS LOS HOMBRES, MUJERES, ANCIANOS, JOVENES Y NIOS DEL PUEBLO DE EL BOSQUE, CONOCEMOS Y SABEMOS QUE EL PROFR. ES INOCENTE, Y LO HEMOS DEMOSTRADO CON NUESTRAS ACCIONES Y MOVILIZACIONES EN DISTINTAS PARTES DEL TERRITORIO MEXICANO. Y EN ESTA ETAPA DE LUCHA CONTAMOS CON EL APOYO TOTAL DE LAS AUTORIDADES DEL H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE EL BOSQUE Y TAMBIEN AL PROPIO EJECUTIVO DEL ESTADO: MANUEL VELASCO CUELLO, SE HA PRONUNCIADO A FAVOR DE LA LIBERTAD DEL PROFESOR ALBERTO PATISHTAN GOMEZ. Y SE ESCUCHAN MAS VOCES DE LIBERTAD EN LAS DIFERENTES PARTES DE LOS 5 CONTINENTES.

63

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


DESDE HACE MAS DE 12 AOS, INICIAMOS CON NUESTRO MOVIMIENTO Y HASTA LA FECHA SEGUIMOS BUSCANDO JUSTICIA; HEMOS TOCADO YA CIENTOS DE PUERTAS Y PLANTEADO NUETRA DEMANDA CON CIENTOS DE PERSONAS QUE OCUPAN UN PUESTO EN LOS DIFERENTES NIVELES DE GOBIERNO; PERO NADIE HA ESCUCHADO NUESTRA VOZ, LA VOZ DEL PUEBLO INDIGENA DE MEXICO. SEORES MAGISTRADOS, LES TOCA AHORA ESCUCHAR NUESTRA VOZ Y PETICIN: PEDIMOS JUSTICIA Y LA LIBERTAD INMEDIATA DE ALBERTO PATISHTAN GOMEZ. ESTO HA SIDO SIEPRE NUESTRA CONSIGNA Y SEGUIR SIENDO EL ECO DE NUESTRA VOZ, HASTA LOGRAR LA LIBERACION DE NUESTRO COMPAERO. ALBERTO PATISHTAN, SIGNIFICA AHORA TODOS LOS GRUPOS INDIGENAS DE MXICO Y DEL MUNDO, Y ES POR ESO, TODOS LOS INDIGENAS NOS SENTIMOS ENCARCELADOS, RECHAZADOS Y DISCRIMINADOS. NOS HEMOS DADO CUENTA QUE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS DE MEXICO NO CABEMOS DENTRO DE LAS LEYES MEXICANAS. Y NOS PREGUNTAMOS AHORA HASTA CUANDO SERN RECONOCIDOS NUESTROS DERECHOS Y CULTURAS? HABR ALGN DIA O NUNCA? AHORA EN SUS MANOS EST LA JUSTICA O LA INJUSTICIA; LA LIBERTAD O EL CASTIGO; LA VIDA O LA MUERTE; EL CIELO O EL INFIERNO. PORQUE TODO AQUEL QUE CASTIGA INJUSTAMENTE, DIOS SABR COMO RECOMPENZARLO. HERMANOS MAGISTRADOS: QU TANTO SE PIERDE POR LIBERAR A UN INOCENTE? O QU TANTO SE GANA POR CONDENAR A UN INOCENTE? NOSOTROS DEL MOVIMIENTO DEL PUEBLO, NO PEDIMOS OTRA COSA MAS QUE LA LIBERTAD DE ALBERTO PATISHTAN GOMEZ. NOSOTROS SOLO EXIGIMOS JUSTICIA Y LIBERTAD; ESTA ES LA PALABRA Y LA VOZ DE NUESTRO PUEBLO Y LAS FIRMAS QUE AQU ANEXAMOS, TAMBIEN SOMOS NOSOTROS.
ATENTAMENTE MOVIMIENTO DEL PUEBLO DE EL BOSQUE, CHIAPAS. POR LA LIBERTAD DEL PROFR. ALBERTO PATISHTAN GOMEZ C.C.P. EL MINISTRO JUAN N. SILVA MESA, PRESIDENTE DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL. C.C.P. EL LIC. MANUEL VELASCO CUELLO, GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS.

64

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


MANUSCRITO PARA QUE EL BAKTN NUEVO TOME EN CUENTA ESTAS PETICIONES
Despus de la cosecha hmonos puesto a desgranar nuestra ebriedad la soledad sin nubes que apetecimos en el verano y rastrojo tras rastrojo supimos del llanto y de Jos Enrique Rod de Mart hasta Neruda caminando entre sus versos o lejanos de su ltimo aliento seguros de esa brevedad de esa certeza enloquecida Se nos olvid ser ceniza dimos hombres y mujeres pijijis lagartos y mapaches, el cuestionario idneo para que la muerte se preguntara por Guzmn Loaera o Escobar Gaviria Sembramos tambin marihuana, soledades inconclusas el sol que despreciaste cuando la nueva economa de mercado entr hasta tus intestinos Hayek, muerte a la secta de Hayek Keynes no has muerto: Este es el poema de bienestar donde relumbra la voz de los desamparados esos que con sus ojos marginados no han alcanzado a rumiar el arte los trazos firmes de Pollock Orozco o los grabados de Franco Lzaro Gmez Al rato sembraremos surrealismo rboles que cantan sonatas y chilenas el sustento de esta patria enrojecida Masoquismo colectivo y entrevase a Freud. aunque intil sea mi voz, mi canto, la jofaina donde a diario me lavo el pasado que no importa Abigael Bohrquez, hermano, Jaramillo sabe de ti y no es por que ahora lo acompaas ferrocarriles muertos entrarn en huelga la tierra misma entrar en huelga Tenemos que apoyarlos anudar nuestras costumbres estpidas a su pliego petitorio an no publicado pero sabemos de esa inconformidad Sabemos de esa sublevacin a la vuelta de la memoria Libertad para Alberto Patishtn.
65

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Diana Marcela Giraldo Colombia, Antioquia, Medelln. Querido profesor, desde que me enter de su situacin lo pienso a diario y le envo mucho amor a su lindo corazn, pido para que mantenga la fortaleza y la cordura en un momento que me imagino es muy extrao y doloroso. Hoy me aflige su situacin al igual que la de otros maravillosos seres humanos que se encuentran en la misma situacin. Espero con todo mi corazn que se haga justicia y pueda salir nuevamente al encuentro con sus seres queridos, a pisar su hermosa tierra que algn da conoc. Le mando muchos abrazos y mucha energa para que continue su camino.

66

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta abierta al maestro Alberto Patishtn Escrito por Darwin Pereyra Martes, 09 Abril 2013 Cmo le cuento maestro? Qu hace unos das, mientras viajaba en un camin destartalado rumbo al mar, un nio sac la cabeza por la ventana mientras el aire golpeaba sus mejillas frescas y el pelo acompasaba la alegra de su rostro, y era como un paloma en mitad del aire. Y el pequeo senta alegre la libertad de ir con su familia a disfrutar de la playa. Y es que la libertad se mide por el aleteo de un pjaro, quiz de quinientas voces. La libertad de caminar por la hierba fresca entre la niebla matinal, es correr por el campo abierto abrazando la nada. Cmo le explico maestro? S hace tanto ya desde su injusto encarcelamiento. Desde que le cambiaron los libros de matemticas y lgebra para dictar la clase, por las hojas de un expediente criminal para esperar una sentencia. Desde que suciamente fue presa de la injusticia de la justicia mexicana. Desde que la mano cruel levant impunemente su dedo acusador para enjaular su voz. Hace ms de una dcada y an el libertario pjaro de su corazn sigue cantando, a pesar de los intentos por acallarlo. Hace ms de un dcada que lo arrojaron a esa celda fra, de muros centinelas custodiados por los perros oficiales. Cmo decirle maestro? Qu hace mucha falta aqu afuera, para educar a su gente, para que una nia tsotsil pueda algn da leer el Principito, y que la tierra espera a ser labrada, y en su casa algunas tortillas recin salidas del comal aguardan su regreso, maestro. Ahora que sus ojos estn cansados de caminar por las injurias y las mentiras escritas con la tinta institucional, de amparo en amparo por los tribunales sin alma ni conciencia. Ahora que encontr a otros Alberto Patishtn, presos inocentes, por toda la repblica corrupta. Otros que como usted han comenzado a elevar sus voces como las trompetas que derribaron el muro de Jeric. Desde que comenz a ayunar, para gritar las injusticias y el trato sanguinario que minan la condicin humana de los reos, de quienes como usted, nos ensean que la dignidad no debe ser pisoteada. Porque no slo de pan vive el hombre, su huelga, era una huelga de hambre de justicia. Hambre que traspasa esas tristes paredes del Amate.

67

Por eso, el gobierno intent callar esa voz, esas voces que proclaman lo que otros callan, ese canto que provoca la sarna de los polticos, y lo queran enviar hasta las remotas Islas Maras, hasta all, tan lejos, tan perdidos de todo el mundo para que el mundo no conociera el pasado criminal de los ministerios pblicos que Constitucin en mano se burlan de la patria nuestra, y ren como hienas enfebrecidas por el olor sucio del poder. Los ricos son quienes compran la justicia, a los corruptos de grandes hocicos, se les premia con un puesto en el gobierno o una candidatura; a nosotros, los pobres, los expulsados de todas partes por levantar la voz, nos esperan las persecuciones por las calles, los puntapis en el trasero, la tortura desquebrajando el rostro de la miseria, la crcel, la muerte penitenciaria, el odio descerrajado por las balas tricolores. Mi padre tambin es un profesor rural, con usted maestro. Y por eso me solidarizo con su hija, Gabriela, a quien le robaron tambin su niez, su inocencia, a sus hijos que han pasado tiempo en las crceles, visitndole y compartiendo su hacinamiento. Quin le devuelve a Gaby las horas haciendo fila para visitarlo por unas horas, esos das en que hay que madrugar para llegar temprano para compartir el pan, el llanto y la desesperacin. Esa impotencia contenida en los apesadumbrados ojos de sus hijos por la triste agona de su ausencia. Quin le devuelve los doce aos de encarcelamiento. Cundo el gordo magistrado por fin, en un acto de humildad, le dir con una mirada sin vergenza es usted inocente, puede irse a su casa, disculpe las molestias. Quin le quitar las esposas, maestro? Para que tome nuevamente la lucha de los compaeros campesinos, para tomar lpiz en mano y ensear la multiplicacin del seis en alguna escuela en El Bosque. Cundo se abrirn esas criminales rejas para dejarlo volar nuevamente hacia los Altos, con los suyos, con nosotros. Cuntas marchas a ninguna parte, cuntos gritos silenciados por la represin, cunto llanto contenido, maestro. Doce aos de prisin no bastan? Para devolverle el entierro del amigo, el cumpleaos de los hijos, la peregrinacin con los compadres, el nacimiento de los nietos. En unos das, usted 42 aos, es por eso que le envo esta carta desde mi atolondrado corazn, estas miserables letras de cario y respeto, quisiera mandarle tambin un regalo, lo juro, pero soy un estudiante pobre y no tengo ms.
68

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


A usted, y a todos los presos polticos que todos los das se levantan para seguir luchando, que le dan una leccin de dignidad a este pas, a ustedes me fundo en un abrazo proletario. Y cantemos juntos tambin, en cualquier lengua, en tsotsil, en maya o en francs, que la Verdad no tiene fronteras, que escuchen que en este pas los Derechos Humanos se venden como fruta fresca en los sper mercados. Cantemos hasta que se taten perpetuamente en cada odo del mundo su porfiado canto, cada vez ms fuerte de Justicia y Libertad.

69

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta del MOCRI CNPA MN por la Libertad de Alberto Patishtan
10 de Abril de 2013 AL PUEBLO DE MEXICO A LAS ORGANIZACIONES QUE LUCHAN A LA OPINION PBLICA Las injusticias sociales hoy en da son acontecimientos diarios, desde la violacin sistemtica de nuestras garantas individuales hasta crmenes de lesa humanidad, cometidos por los grupos de poder, dirigidas esencialmente en contra de luchadores sociales o en contra de cualquier persona que tenga la honradez de pensar, organizarse y luchar. Los partidos en el poder son solo caretas que las grandes mafias de empresarios atroces usan para dirigir y controlar un pas. Mxico, un pas semi feudal donde la mayora de la poblacin seguimos viviendo en las zonas rurales es un pas lleno de historia y que por desgracia, a pesar de haber transitado por una revolucin inconclusa, no ha podido mejorar las condiciones de vida de los pobladores, por que las personas en el poder carecen del mnimo sentido de nacin. Aquellos hombres que fueron capaces de arriesgar su vida y entregarla a la verdadera revolucin social fueron vilmente asesinados en actos de traicin, as el General Emiliano zapata y el General de Divisin Francisco Villa son caudillos que en la actualidad enmarcan todas nuestras aspiraciones de lucha por lograr una verdadera patria, que de espacio digno a cada uno de los mexicanos que orgullosamente somos herederos de una tradicin milenaria de cultura y lucha. Orgullo e identidad, eso es Mxico, eso es Chiapas. Pero a pesar de todo, tambin en estos tiempos tan atroces seguimos viendo con esperanza como poblaciones dignas dan respuesta contundente ante las embestidas del estado, llmese polica comunitaria, llamase profesores de Oaxaca o de Guerrero. Solidaridad y fraternidad existen tambin hoy. Es por eso que en este marco de lucha conmemorativo al aniversario luctuoso del General Emiliano Zapata, el MOCRI CNPA MN realiza varias movilizaciones de protesta y resistencia. En lugares como San Cristbal de las Casas, Comitan, Tapachula, Palenque y ms que nada un nfasis en la actividad del municipio de El
70

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Bosque, lugar donde la poblacin en su conjunto, con un alto sentimiento humano y de responsabilidad decidieron movilizarse totalmente por la libertad del compaero y profesor Alberto Patishtan.En ese marco, nuestras movilizaciones en solidaridad total y exigiendo la libertad del compaero indgena tzo tzil Alberto Patishtan, que injustamente lleva ms de 12 aos preso. La situacin del compaero es emblemtico para todos nosotros pues en la terquedad de mantenerlo preso se refleja el rostro represor y antidemocrtico que tiene el estado mexicano. Por eso pronto, cuando logremos su libertad, ser una victoria total del movimiento social. Hoy, nos movilizamos por obtener la libertad de los compaeros del MOCRI CNPA MN, nos movilizamos y exigimos la libertad inmediata del profesor Alberto Patishtan, hoy queremos una verdadera patria, queremos una nacin donde los indgenas no sean objeto de arbitrariedades, queremos vida, queremos nacin, por eso luchamos, por eso nos movilizamos. Libertad al compaero Alberto Patishtan !!! Libertad a los presos polticos del MOCRI CNPA MN !!! Atte: MOCRI CNPA MN

71

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Palabra del Pueblo Creyente en la peregrinacin por la libertad de Alberto Patishtan
A todas las personas de los cinco continentes del mundo les damos a conocer lo siguiente. Hoy, los pueblos indgenas estn amenazados en su existencia fsica. Somos mexicanos y mexicanas, somos humanos y humanas, somos hijos e hijas de Dios, desde la llegada de los espaoles somos esclavizados, y en pleno siglo XXI ya no solamente esclavizados sino que los gobiernos federal y estatal obedeciendo a los ms ricos de Mxico y del mundo que desean apropiarse de nuestra Madre Tierra desean que no existamos como pueblos originarios, porque decimos la verdad de las injusticias que vivimos a diario, porque somos los guardianes de la vida que Dios nos ha dado, somos los defensores de la libertad ante tantas injusticias que vivimos en este pas mexicano, somos los que luchamos por la liberacin de nuestro pueblo, somos el pueblo Moiss que se enfrentan hoy con los nuevos faraones, somos hombres y mujeres que siguiendo la vida, las enseanzas de Jesucristo enfrentamos los nuevos Herodes y Pilatos. Somos los que queremos vivir las Bienaventuranzas que desde la montaa de Tiberiades proclam el Humilde Carpintero: Felices lo que tienen hambre y sed de Justicia, porque sern saciadosFelices los que trabajan por la paz, porque sern reconocidos como hijos de Dios (Mt. 5, 1-12) Retomamos lo que ha dicho el Papa Francisco: Por desgracia, en todas las pocas de la historia existen Herodes que traman planes de muerte, destruyen y desfiguran el rostro del hombre y de la mujer (19-03-13) Hoy los gobiernos federal y estatal (nuevos Faraones, Herodes y Pilatos) se han propuesto estrategias de cruzada contra el hambre, eso no es verdad en sus palabras, creemos y estamos convencidos por los hechos que es CRUZADA CONTRA LOS HAMBRIENTOS; nosotros pueblos indgenas y campesinos S TENEMOS HAMBRE, pero hambre de la verdad y justicia para el caso Acteal, HAMBRE DE LA LIBERTAD INMEDIATA E INCONDICIONAL DE NUESTRO HERMANO ALBERTO PATISHTN, hambre del respeto y amor a nuestra Madre Tierra, hambre

72

por el cumplimiento de los Acuerdos de San Andrs, hambre de paz para los pueblos indgenas; no de las migajas que da el gobierno para callar la conciencia, para no ver la verdad, para eclipsar y sepultar el crimen del estado cometido en Acteal. Jesucristo dijo: Los reyes de las naciones las gobiernan como dueos, y los mismos que las oprimen se hacen llamar bienhechores Lc. (22, 25) Ante estas realidades de injusticias que vivimos los indgenas, el Profe Alberto Patishtn desde su pueblo luchaba y acompaaba al pueblo para una vida digna y justa, este trabajo humanitario del Profe Alberto los gobiernos federal, estatal y municipal no les gust por eso le buscaron el delito, y por esto est sentenciado a 60 aos de prisin, por un delito que no cometi. Nosotros y nosotras como Pueblo Creyente de la Dicesis de San Cristbal de Las Casas, como pueblo del Bosque, damos fe y decimos la verdad que es, INOCENTE. Por tanto les pedimos, les exigimos en nombre de Dios y de la humanidad, QUE PONGAN EN LIBERTAD DE MANERA INMEDIATA E INCONDICIONAL A NUESTRO HERMANO ALBERTO PATISHTAN. Seores Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito, no sigan manchando su dignidad, su prestigio, manteniendo preso a nuestro hermano, en la memoria histrica del pueblo mexicano quedar escrito la decisin que tomen ante esta persona inocente, no repitan la misma accin que hizo Pilato ante Jess, sabiendo que es inocente se lava las manos y entrega a la sentencia de muerte. Hermanos y hermanas, compaeros y compaeras, hombres y mujeres de corazones nobles, no nos cansaremos hasta ver libre con dignidad y justicia a nuestro hermano Alberto Patishtn, es nuestro deber y vocacin humana y divina; El Papa Francisco nos ha dicho que somos guardianes del otro. Tambin nos dice hay que estar en las periferias donde hay sufrimiento, donde hay sangre derramada, (Caso Acteal), donde hay cautivos de tantos malos patrones. (28-03-13) "Luchar por la libertad es nuestro ser y deber como seres vivientes, callar es ser cmplices de un rgimen opresor".

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

73

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Con todo esto exigimos: Libertad inmediata e incondicional a nuestro Hermano Alberto Patishtn. Es inocente. Repudiamos la excarcelacin masiva de los autores materiales de la masacre de 45 personas en Acteal. No ms presos inocentes. No a la represin de parte del gobierno al magisterio.
19 de abril del 2013 VERDAD, LIBERTAD Y JUSTICIA ATENTAMENTE PUEBLO CREYENTE DEL EQUIPO TSOTSIL DE LA DICESIS DE SAN CRSITBAL DE LAS CASAS.

Solidaridad
El Pueblo de El Bosque est encarcelado en la persona de Alberto Patishtan. Nos sentimos llamadas y llamados a solidarizarnos Por que en la persona de Alberto vemos al pueblo tsotsil encarcelado. En su rostro sereno est el pueblo indgena de Mxico. En su lucha por la justicia estn los miles de inocentes encarcelados. En su mirada y oracin estn los creyentes en un Dios Justo y Bondadoso. Si queremos cambiar al pas, las crceles deben cambiar. Con nuestras acciones hagamos Resucitar la Justicia en Mxico. Resurreccin es hoy, la Justicia para las personas inocentes en prisin. Colectivo Ik'

74

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Carta de Alberto Patishtan al Papa Francisco
Desde el sureste de Mxico, Penal No. 5, San Cristbal de Las Casas, Chiapas a 11 de agosto del 2013 SU SANTIDAD FRANCISCO I CIUDAD DEL VATICANO Su Santidad siervo de Dios, por este medio aprovecho enviarte mis saludos fraternos, esperando siempre est bien de salud y que Dios te acompae en todo tu caminar en el Amor del pueblo de Dios. Hermano Francisco es un honor para m escribirle, de antemano darle las gracias por el encuentro que tuvo con mi amigo argentino Flix Daz lder de la comunidad etnia Qom, en compaa del Novel de la Paz Adolfo Prez Esquivel, Flix a llegado a mi cautiverio con el fin de solidarizarse en exigir mi libertad. Oh Pastor de las ovejas heridas, digo esto, porque soy uno de ellos que he sido maltratado y encarcelado injustamente por causa de decir la Verdad y denunciar la mentira, como otros en defender mis hermanos indgenas sobre el maltrato, este acto de Amor al prjimo no fue bien visto ni recibido por los ciegos y sordos contagiados por la corrupcin en mi pas, a consecuencia de este contagio me prefabricaron mis delitos de homicidio, robo, etc., por esta imposicin del crimen fui sentenciado a 60 aos de prisin, actualmente bajo este yugo de desgracia llevo ms de 13 aos en el cautiverio; durante mi permanencia siempre he insistido en la exigencia de mi libertad, reclamo que hasta hoy en da he sido ignorado por las autoridades mexicanas, pero gracias a Dios todava mi vela permanece encendida no tanto para que yo vea, ms bien para que los dems se iluminen para ver y me vean, aqu seguir sin descansar. Hermano ore por m, necesito sus oraciones para seguir adelante en proclamar el evangelio de la Verdad, crame que todo su apoyo sern bendiciones para m y mi familia, que Dios lo bendiga y que la Virgen de Guadalupe lo colme de su gracia, tambin aqu orar por Usted su Santidad.
Hasta pronto Vivir o Morir por la Verdad y la Justicia FRATERNALMENTE Preso poltico de la Voz del Amate Adherente a la Sexta Tu hermano en Cristo Jess Alberto Patishtan Gmez

75

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


EN NUEVA YORK: PROTESTA POR LA LIBERTAD DE ALBERTO PATISHTAN
Compaeras y Compaeros: Las y los migrantes de Movimiento por Justicia del Barrio, adherentes a la Sexta, organizaron una protesta en el Consulado de Mxico en Nueva York para exigir la liberacin de Alberto Patishtan Gmez. Durante la protesta, representantes del Consulado Mexicano salieron y ah, una vez ms, volvimos a exigirles la libertad inmediata e incondicional de este gran luchador social. Alberto Patishtan, preso poltico indgena de El Bosque, Chiapas, lleva ms de 13 aos de encarcelamiento injusto y represalias. Aunque estamos lejos geogrficamente de nuestro querido Mxico, la frontera no nos detendr para seguir luchando por la justicia y libertad de nuestro hermano Alberto Patishtan. La lucha por la liberacin de nuestro muy querido Alberto sigue en nuestros corazones de forma profunda y espiritual. Junt@s con miles de personas, colectivos, organizaciones, y agrupaciones de numerosos estados de Mxico y de pases del mundo nos hemos movilizado para exigir con firmeza la liberacin de nuestro compaero Alberto Patishtn. Todos estamos indignados. Todo el mundo est observando con preocupacin el progreso de este caso. Nuestra unin sin fronteras seguir hasta que Alberto este libre. Esta semana los Magistrados del Primer Tribunal Colegiado del Vigsimo Circuito de Chiapas tomaran la decisin final sobre el caso de Alberto. Los magistrados deben de reflexionar sobre la inocencia de Alberto dentro del marco de la gran deuda histrica que el Estado de Mxico, en especial su rgano jurdico, ha acumulado con los pueblos indgenas. Es esta historia la que deben de recordar, ya que sta ha parido la situacin actual de injusticia, racismo, y opresin sistmica, violencia profana, e impunidad absoluta.
76

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

A luz de lo antes mencionado, volvemos a exigir la liberacin inmediata e incondicional de Alberto Patishtan Gmez y volvemos a decir que la detencin, y el tiempo que ha permanecido tras las rejas, ha sido absolutamente injusta, ya que el Profe, nunca cometi ningn crimen Alberto solo es culpable de luchar por la justicia, dignidad, y democracia.

LIBERTAD Y JUSTICIA PARA ALBERTO PATISHTN! A TUMBAR LAS PAREDES DEL CALABOZO!

Desde El Barrio, Nueva York, 10 de septiembre 2013 Movimiento por Justicia del Barrio

77

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Daniel Gmenez Cacho por la libertad de Alberto Patishtan
PALABRAS PARA EL PROFESOR ALBERTO PATISHTAN Acto por la libertad de Alberto Patishtan. Junio 2013.
El injusto encarcelamiento del Profesor Alberto Patishtn y los 13 aos que lleva preso, hablan una vez ms de cmo funciona nuestro sistema de justicia. Un sistema que obedece a intereses polticos de gobernantes en turno, un sistema tradicionalmente racista y discriminatorio que no observa derechos ni debidos procesos. Un sistema de justicia con mrgenes de discrecionalidad tan amplios que hacen imposible que los ciudadanos entendamos a que se refieren los gobernantes y los jueces cuando hablan de estado de derecho. Lo que vemos en el caso del Profesor Patishtn, el de sus compaeros y el de muchos otros encarcelados injustamente, es cmo la justicia en Mxico sirve tradicionalmente a los que tienen poder, dinero y un color de piel mas claro. Profesor Patisthn: Desde aqu quiero decirle que no solamente apoyo plenamente su lucha por la libertad, quiero decirle que lo admiro profundamente porque es un ejemplo de cmo la fuerza de la verdad y la bsqueda de justicia traspasan las paredes que lo tienen encerrado. Usted nos ensea la fuerza que puede irradiar un espritu cuando es vctima de la injusticia. Usted nos est enseando que no es posible encerrar o desaparecer una conciencia. Esto tiene un valor tan enorme, que no puede ser medido y nos rebasa. Su incansable bsqueda de justicia est destinada al xito, primero porque usted ser liberado y segundo porque su lucha lograr que algn da tengamos un sistema de justicia respetado, protector y respetuoso del ms pobre y marginado. Desde aqu mi agradecimiento y mi admiracin mas profunda. Tambin desde aqui mis deseos de poder conocerlo y abrazarlo muy pronto afuera de la crcel. Daniel Gimnez Cacho Actor

78

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Los de abajo: Injusticia probada
7 de septiembre 2013 La Jornada / Gloria Muoz Ramrez En estos momentos espera, tranquilo y de buen nimo, el reconocimiento de su inocencia. Permanece desde hace 13 aos recluido en distintas crceles de Chiapas, ms un periodo en un penal de alta seguridad en Sinaloa. Hoy est en el Centro de Readaptacin Social nmero 5, en San Cristbal de las Casas, sin miedo, a cinco das de que emita su resolucin final el primer tribunal colegiado del vigsimo distrito, con sede en Tuxtla Gutirrez.

Es la ltima oportunidad para que el profesor y activista tzotzil Alberto Patishtn recupere su libertad. El indulto o perdn presidencial, lo ha dicho, no est en sus expectativas. Merece salir libre porque es inocente. Hace 13 aos lo sentenciaron a una condena de 60 con cargos falsos, acusado de un homicidio que no cometi, con un proceso amaado y discriminatorio, como los que mantiene en prisin a miles de indgenas en las crceles de este pas. Patishtn no debe nada a nadie y, por tanto, nadie tiene que perdonarlo. Su liberacin es un asunto jurdico, no poltico, y nadie, ms que su familia y la sociedad civil que lo ha acompaado, merece el mrito de su libertad. En este momento es el preso poltico mexicano con mayor respaldo en el mundo. Noam Chomsky, Pablo Gonzlez Casanova, Samir Amin, Leonardo Boff y Elena Poniatowska, entre miles de personas en el mundo, exigen su libertad inmediata debido a las graves violaciones procesales y de derechos humanos de las que ha sido vctima. Patishtn, por supuesto, no es el nico preso injustamente, pero representa la cadena de violaciones que el Estado mexicano vierte sobre quien lucha por sus derechos, como lo hizo el profesor en El Bosque, su comunidad, y lo hace ahora desde el penal. Se presentaron ya las pruebas que invalidan el proceso mediante el que se le juzg y sentenci a prisin. Y son ya 13 aos los que el profesor ha tenido que soportar bajo las inhumanas condiciones que se viven en cualquiera de las crceles de Chiapas, donde ha sido vctima de tortura y de violacin constante a sus derechos ms elementales. En su encierro ha padecido etapas de humillaciones y maltratos, no por nada se defendi y organiz la defensa de sus compaeros tras las rejas, a
79

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


quienes ayud a politizarse hasta que, finalmente, consiguieron su libertad. l mismo fue sacando uno a uno a los que compartieron celda y destino a su lado. El 19 de junio de 2000 Alberto Patishtn fue aprehendido por el asesinato de siete policas municipales en El Bosque. Han pasado 13 aos, dos meses y 19 das de injusticia probada, y slo faltan cinco para que este sistema admita sus fallas.

80

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Solicitan diputados a tribunal de Tuxtla declarar inocente a Alberto Patishtn
Enrique Mndez, Roberto Garduo y Emir Olivares Peridico La Jornada Viernes 6 de septiembre de 2013, p. 19 La Cmara de Diputados se pronunci por que el Poder Judicial otorgue al profesor Alberto Patishtn Gmez el reconocimiento de inocencia, como ltima alternativa para lograr la liberacin del indgena, quien se encuentra preso desde hace casi 13 aos sin que se haya comprobado su responsabilidad en los hechos que se le imputan. Por iniciativa de Miriam Crdenas (presidenta de la Comisin de Derechos Humanos), los perredistas Roberto Lpez Surez y Jos Luis Muoz Soria, y Loreta Ortiz del PT, el tema se present como ltimo punto en el orden del da. Por mayora, los legisladores aprobaron dar una respuesta favorable a la peticin. No obstante, el coordinador del Partido Verde, Arturo Escobar y Vega, no se sum a la solicitud elaborada por la comisin. Este rgano legislativo envi al primer tribunal colegiado del vigsimo distrito, con sede en Tuxtla Gutirrez, la solicitud de reconocimiento de inocencia para el profesor Patishtn. En un marco de pleno respeto a las atribuciones concedidas a ese tribunal colegiado y entendiendo que este cuerpo legislativo no puede prejuzgar sobre la responsabilidad del seor Patishtn Gmez, nos dirigimos a ustedes para externarles un respetuoso pronunciamiento, a fin de solicitar sean garantizados todos y cada uno de sus derechos humanos (de Alberto Patishtn) en igualdad de circunstancias de otros casos de resonancia nacional y en especial los derechos concernientes al debido proceso, a efecto de que se pueda emitir a una pronta resolucin de su caso, el cual, despus de una dcada, todava no cuenta con una sentencia irrevocable.

81

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Los diputados confiaron en que el tribunal colegiado resolver el medio de defensa hecho valer por el activista, otorgndole todas las garantas procesales y considerando cada una de las circunstancias polticas, econmicas, sociales y culturales que forman parte del caso. Roberto Lpez, por su parte, expuso que el reconocimiento de inocencia para el indgena chiapaneco sera el ltimo recurso para que ste alcance su libertad. Acudieron a la Cmara de Diputados, para entrevistarse con legisladores del PRD, MC y PT, Hctor Patishtn Ruiz, hijo del profesor encarcelado; el abogado Neftal Granados, y Ral Romero, del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad. La resolucin, a ms tardar el 17 de septiembre La cuenta regresiva comenz. El ltimo recurso jurdico para que se declare la inocencia del profesor tzotzil se resolver a ms tardar el 17 de septiembre. En los prximos das, el primer tribunal colegiado del vigsimo distrito resolver el recurso excepcional promovido por la defensa del educador que, con base en jurisprudencia nacional e interamericana, solicit la retroactividad de la ley debido a que se lleg a la condena por violaciones al debido proceso. Si el fallo da la razn a sus abogados, Patishtn Gmez sera liberado tras 13 aos de injusta reclusin acusado del asesinato de ocho policas en el pueblo El Bosque, Chiapas, por lo que fue condenado a 60 aos de prisin. Hctor Patishtn fue separado a sus escasos cuatro aos de su padre, detenido el 19 de junio de 2000. Desde que tengo uso de memoria lo he visto en la crcel, pero no por ello mi familia y yo hemos dejado de luchar; al contrario, cada da nos da ms fuerza y nimo para verlo fuera, seal el hoy joven de 17 aos. Foro por su libertad Hctor quien desde hace varios das se encuentra en la ciudad de Mxico para participar en las acciones del Comit por la Libertad de Patishtn, fue ayer el invitado especial del foro Miradas de Libertad #Todos por Patishtn, que se realiz en el auditorio Ho Chi Minh de la Facultad de Economa de la UNAM.
82

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Ah agradeci el apoyo y solidaridad que su padre ha recibido, y convoc a sumarse al ayuno y velada por la libertad, que iniciar el prximo mircoles a las 18 horas en la sede del Consejo de la Judicatura Federal, pues se espera que la resolucin pueda darse el jueves.

Seal que el profesor tzotzil se encuentra con muy buen nimo, con la mente muy positiva de que saldr de prisin, y record que Patishtn no es el nico preso en Mxico por razones injustas. A nombre del comit, Neftal Granados subray que, tras un largo camino allanado de desprecio y discriminacin contra el educador y campesino indgena, es determinante la solidaridad para conseguir su liberacin. Record que organizaciones globales como Amnista Internacional; personalidades como el obispo Ral Vera o el sacerdote Alejandro Solalinde; intelectuales, artistas, campesinos, mujeres y otros sectores ratificamos la inocencia de quien ya sentimos y abrazamos como un hermano ejemplar. Adems, record, funcionarios del gobierno estatal y federal y legisladores se han pronunciado en favor de la justicia. Queda al Poder Judicial de la Federacin, mediante los magistrados federales, la responsabilidad de enmendar un error. Apelamos a su sensibilidad y valenta para que tengan el honor de apegarse a derecho, a la verdad y la justicia. En el auditorio universitario se dieron manifestaciones de apoyo y solidaridad para el profesor tzotzil. En el presdium estuvieron personajes que en alguna ocasin fueron sealados como presos polticos: Ignacio del Valle, del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra de Atenco; la universitaria Erika Zamora, acusada de ser integrante del Ejrcito Revolucionario del Pueblo Insurgente, y el general Francisco Gallardo, que estuvo bajo arresto por exigir la creacin de un ombudsman en las fuerzas armadas. Zamora defini a Patishtn como un ejemplo de determinacin, fortaleza y solidaridad. Nacho del Valle consider que la libertad del educador es ya necesaria. En tanto, Gallardo resalt que en Mxico no debe impulsarse una ley de amnista para los presos polticos, sino desarticular los instrumentos que permiten la violacin a los derechos humanos.
83

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan


Patishtan: juzgar con el corazn?
La Jornada / Magdalena Gmez 20/08/13 No exagero al sealar que el tribunal colegiado del vigsimo circuito con sede en Tuxtla Gutirrez, Chiapas, tiene la vida de Alberto Patishtn en sus manos. Es inminente la resolucin sobre el reconocimiento de inocencia que les ha sido planteado por la defensa del profesor tzotzil, que ms bien deberamos invertir para expresar tzotzil profesor, en ese orden, por las razones que anotar, en una suerte de intento de que los magistrados las incorporen a las reflexiones que orientarn la decisin que tomen. Patishtn ha planteado a los magistrados que vean su expediente con el corazn y yo me pregunto si entendern el significado de tan singular peticin; es posible que simplemente no presten odo a la misma, ignorando que sta tiene contenido jurdico. S, dije bien. A qu me refiero? Uno de los sentidos del reconocimiento de derechos a los pueblos indgenas y a sus integrantes, tanto en el Convenio 169 de la OIT como en la Declaracin de la ONU sobre derechos de los pueblos indgenas, es el respeto a su cosmovisin y la expresin aludida es un reflejo de ello. De qu estamos hablando?, me dirn los magistrados. Pueden incluso agregar que en el expediente de la causa no hay elementos que les aporten a esta mirada. Parece ser que se pregunt al tzotzil profesor si habla espaol y su respuesta afirmativa sirvi para que todos se desentendieran de su dimensin indgena, siguiendo la muy lamentable tendencia reduccionista que asocia el continente de la lengua indgena al contenido y complejidad de la identidad. Incluso la propia Suprema Corte de Justicia se ha cuestionado si es suficiente la observacin a simple vista de que un indiciado hable espaol para eludir la obligacin de proporcionar un intrprete; ms an ha sealado que se debe garantizar un defensor que conozca la cultura especfica sin que aun se avance en esa dimensin hacia ministerios pblicos y jueces. Sin embargo, el carcter de cosa juzgada que han adquirido las resoluciones contra Alberto Patishtn para el caso de ver el expediente con el corazn al resolver el reconocimiento de inocencia, tiene hoy elementos cuya omisin en el pasado no significa que deba mantenerse. Se trata de la reforma en materia de derechos humanos al artculo
84

primero constitucional y de la nueva atribucin de realizar el control de convencionalidad. Qu significa el debido proceso en lgica pluricultural? Existe la obligacin para los magistrados de considerar que un indgena, en este caso tzotzil, fue juzgado en un contexto de violacin estructural al debido proceso que hasta ahora se aplica con criterios de homogeneidad cultural. Y no se pide que los magistrados legislen, como suele responderse, sino que interpreten y apliquen las normas que ya existen y a las que aludimos arriba. Por otra parte, es importante colocar la mirada en el testigo de cargo que le ha incriminado sin la garanta mnima de imparcialidad al estar involucrado en redes familiares y sociales con las que el tzotzil profesor mantena diferencias polticas en el tiempo que sucedieron los hechos. Por otra parte, si se considera para la prxima resolucin de los magistrados el factor cultural, pueden observar como testimonio colectivo las mltiples expresiones comunitarias en respaldo a la inocencia del tzotzil profesor. An ms, el escenario del conflicto que deriv en los hechos por los que result sentenciado, forma parte del mbito espacial de vigencia de la ley para el dilogo, la negociacin y la paz digna en Chiapas, en cuya violacin an hay responsabilidades de Estado que no han sido delimitadas y en su caso sancionadas. Por tanto, el ambiente poltico en que se desarrollaron los hechos que motivaron el juicio y la nada pulcra investigacin sobre los mismos forma parte de la cadena de incumplimiento oficial para atender las causas que dieron origen al conflicto armado en Chiapas, como seala la ley referida. Esta resolucin mostrar si el derecho puede suspender una injusticia dictada bajo consigna poltica. Aunado a lo anterior y en lgica de filosofa jurdica liberal, vale la pena considerar los argumentos de Ronald Dworkin y decidir con base en principios, as contraren intereses en juego. Somos muchos, organizaciones y personas, que en todo el mundo estamos en espera de la justicia en este caso. Durante la Ctedra Caminante Tata Juan Chvez Alonso, realizada en Chiapas el pasado fin de semana, Gabriela Patishtn Ruiz salud en tzotzil, y ley una carta de su padre, en la que seal: Es el momento de defender nuestros derechos, la madre tierra, nuestros recursos naturales y lament que lo que hacemos bien para nosotros muchos lo ven mal, nunca he robado nada y ahora no veo justicia, las autoridades me quieren ver morir en esta prisin. De esa dimensin ser la resolucin de los prximos das. Maana realizarn en Tuxtla una peregrinacin quienes se niegan a perder la esperanza en la justicia porque se toman los derechos en serio.
85

Cartas por la libertad de Alberto Patishtan

Anda mungkin juga menyukai