Complete la columna del lado derecho.

Cdigo Penal Federal

CAPTULO VI PRESCRIPCIN Artculo 100.- Por la prescripcin se extinguen la accin penal y las sanciones, conforme a los siguientes artculos. Artculo 101.- La prescripcin es personal y para ella bastar el simple transcurso del tiempo sealado por la ley. Los plazos para la prescripcin se duplicarn respecto de quienes se encuentren fuera del territorio nacional; si por esta circunstancia no es posible integrar una averiguacin previa, concluir un proceso o ejecutar una sancin. La prescripcin producir su efecto, aunque no la alegue como excepcin el acusado. Los jueces la suplirn de oficio en todo caso, tan luego como tengan conocimiento de ella, sea cual fuere el estado del proceso. Artculo 102.- Los plazos para la prescripcin de la accin penal sern continuos; en ellos se considerar el delito con sus modalidades, y se contarn: I.- A partir del momento en que se consum el delito, si fuere instantneo; II.- A partir del da en que se realiz el ltimo acto de ejecucin o se omiti la conducta debida, si el delito fuere en grado de tentativa; III.- Desde el da en que se realiz la ltima conducta, tratndose de delito continuado; y IV.- Desde la cesacin de la consumacin en el delito permanente.

Anlisis y crtica

La prescripcin hace referencia a que despus de determinado plazo en el cual no se ejerciten los actos necesarios para llevar a cabo la sancin correspondiente, esta precluye por el simple hecho de que el tiempo ha pasado. El art. 101en el primer prrafo nos menciona que la prescripcin es personal por tal motivo al darse la situacin en la que varias personas han participado en un delito y a alguna se le declara este recurso legal, no ser posible que a los dems se les considere en los mismos trminos, dado a que es personal Tambin es posible observar que el plazo en el que prescribe la sancin se duplica en el caso de que por alguna razn alguna persona se encuentre fuera del territorio nacional, en donde la accin penal ha sido ejercida, pero no ha sido posible concluir con el debido proceso y/o podido ejecutar la sancin correspondiente. Al hacer mencin que la prescripcin producir su efecto, aunque no la alegue como excepcin el acusado, esto quiere decir, que en el momento en el que el juez cuente con los elementos necesarios que comprueben que la prescripcin debe proceder, este por oficio deber hacerla valida en cuenta tenga conocimiento de esta y no esperar a que el interesado la presente como excepcin. El art. 102 ordena que el plazo en el que para que la prescripcin sea considerada inicia en el momento en el que se realiza el ltimo acto correspondiente a la

Artculo 103.- Los plazos para la prescripcin de las sanciones sern igualmente continuos y corrern desde el da siguiente a aquel en que el condenado se sustraiga a la accin de la justicia, si las sanciones son privativas o restrictivas de la libertad, y si no lo son, desde la fecha de la sentencia ejecutoria. Artculo 104.- La accin penal prescribe en un ao, si el delito slo mereciere multa; si el delito mereciere, adems de esta sancin, pena privativa de libertad o alternativa, se atender a la prescripcin de la accin para perseguir la pena privativa de libertad; lo mismo se observar cuando corresponda imponer alguna otra sancin accesoria. Artculo 105.- La accin penal prescribir en un plazo igual al trmino medio aritmtico de la pena privativa de la libertad que seala la ley para el delito de que se trate, pero en ningn caso ser menor de tres aos. Artculo 106.- La accin penal prescribir en dos aos, si el delito slo mereciere destitucin, suspensin, privacin de derecho o inhabilitacin, salvo lo previsto en otras normas. Artculo 107.- Cuando la ley no prevenga otra cosa, la accin penal que nazca de un delito que slo puede perseguirse por querella del ofendido o algn otro acto equivalente, prescribir en un ao, contado desde el da en que quienes puedan formular la querella o el acto equivalente, tengan conocimiento del delito y del delincuente, y en tres, fuera de esta circunstancia. Pero una vez llenado el requisito de procedibilidad dentro del plazo antes mencionado, la prescripcin seguir corriendo segn las reglas para los delitos perseguibles de oficio.

ejecucin del delito, ya sea permanente o instantneo, en el que el primero es el que se prolonga por tiempo y el segundo se ejecuta en un solo instante, es decir un solo acto. El art. 103 nos menciona que para que la prescrpcion de la sancin es necesario que el condenado ahiga sido sustrado a la accin de la justicia o de lo contrario no podr iniciar el plazo para que aplique la prescripcin de la pena. La prescripcin de la accin penal no es lo mismo que la prescripcin penal, en donde la primera supone la inactividad del ministerio pblico al ejecutar la accin y la segunda hace referencia a la sancin que presenta morosidad al pretender ser aplicada por las autoridades judiciales. El art. 104 menciona que un aproximado del plazo en el que la accin penal prescribe siendo que este depende directamente de las circunstancias que agraven a la penalidad. El art. 105 defiende las garantas del condenado al mencionar que el plazo de la prescripcin ser de un trmino medio aritmtico de la pena del delito que se trate en el que no debe considerarse su modalidad, ya que estara en el albedrio del juez esta prescripcin, por tal motivo se considera el delito sin modalidades. Dentro del art. 106 podemos observar que impone un pazo de dos aos en el caso de que la sancin consistiera en la destitucin, suspensin o privacin de derecho

Artculo 107 Bis.- El trmino de prescripcin de los delitos previstos en el Ttulo Octavo del Libro Segundo de este Cdigo cometidos en contra de una vctima menor de edad, comenzar a correr a partir de que sta cumpla la mayora de edad. En el caso de aquellas personas que no tengan la capacidad de comprender el significado del hecho o de personas que no tienen capacidad para resistirlo, correr a partir del momento en que exista evidencia de la comisin de esos delitos ante el Ministerio Pblico. En los casos de los delitos contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual, as como los previstos en la Ley para prevenir y sancionar la Trata de Personas, que hubiesen sido cometidos en contra de una persona menor de dieciocho aos de edad, se observarn las reglas para la prescripcin de la accin penal contenidas en este captulo, pero el inicio del cmputo de los plazos comenzar a partir del da en que la vctima cumpla la mayora de edad. Artculo 108.- En los casos de concurso de delitos, las acciones penales que de ellos resulten, prescribirn cuando prescriba la del delito que merezca pena mayor. Artculo 109.- Cuando para ejercitar o continuar la accin penal sea necesaria una resolucin previa de autoridad jurisdiccional, la prescripcin comenzar a correr desde que se dicte la sentencia irrevocable. Artculo 110.- La prescripcin de las acciones se interrumpir por las actuaciones que se practiquen en averiguacin del delito y de los delincuentes, aunque por ignorarse quines sean estos no se practiquen las diligencias contra persona determinada. Si se dejare de actuar, la prescripcin empezar a correr de nuevo desde el da siguiente al de la ltima diligencia. La prescripcin de las acciones se interrumpir tambin por el

requerimiento de auxilio en la investigacin del delito o del delincuente, por las diligencias que se practiquen para obtener la extradicin internacional, y por el requerimiento de entrega del inculpado que formalmente haga el Ministerio Pblico de una entidad federativa al de otra donde aqul se refugie, se localice o se encuentre detenido por el mismo o por otro delito. En el primer caso tambin causarn la interrupcin las actuaciones que practique la autoridad requerida y en el segundo subsistir la interrupcin hasta en tanto la autoridad requerida niegue la entrega o en tanto desaparezca la situacin legal del detenido, que d motivo al aplazamiento de su entrega. La interrupcin de la prescripcin de la accin penal, slo podr ampliar hasta una mitad los plazos sealados en los artculos 105, 106 y 107 de este Cdigo. Artculo 111.- Las prevenciones contenidas en los dos primeros prrafos y en el primer caso del tercer prrafo del artculo anterior, no operarn cuando las actuaciones se practiquen despus de que haya transcurrido la mitad del lapso necesario para la prescripcin. Se excepta de la regla anterior el plazo que el artculo 107 fija para que se satisfaga la querella u otro requisito equivalente. Artculo 112.- Si para deducir una accin penal exigiere la ley previa declaracin o resolucin de alguna autoridad, las gestiones que con ese fin se practiquen, antes del trmino sealado en el artculo precedente, interrumpirn la prescripcin. Artculo 113.- Salvo que la ley disponga otra cosa, la pena privativa de libertad prescribir en un tiempo igual al fijado en la condena y una cuarta parte ms, pero no podr ser inferior a tres aos; la pena de multa prescribir en un ao; las dems sanciones prescribirn en un plazo igual al que deberan durar y una cuarta parte ms, sin que pueda ser inferior a dos aos; las

que no tengan temporalidad, prescribirn en dos aos. Los plazos sern contados a partir de la fecha en que cause ejecutoria la resolucin. Artculo 114.- Cuando el reo hubiere extinguido ya una parte de su sancin, se necesitar para la prescripcin tanto tiempo como el que falte de la condena y una cuarta parte ms, pero no podr ser menor de un ao. Artculo 115.- La prescripcin de la sancin privativa de libertad slo se interrumpe aprehendiendo al reo, aunque la aprehensin se ejecute por otro delito diverso, o por la formal solicitud de entrega que el Ministerio Pblico de una entidad federativa haga al de otra en que aqul se encuentre detenido, en cuyo caso subsistir la interrupcin hasta en tanto la autoridad requerida niegue dicha entrega o desaparezca la situacin legal del detenido que motive aplazar el cumplimiento de lo solicitado. La prescripcin de las dems sanciones se interrumpir por cualquier acto de autoridad competente para hacerlas efectivas. Tambin se interrumpir la prescripcin de la pena de reparacin del dao o de otras de carcter pecuniario, por las promociones que el ofendido o persona a cuyo favor se haya decretado dicha reparacin, haga ante la autoridad fiscal correspondiente y por las actuaciones que esa autoridad realice para ejecutarlas, as como por el inicio de juicio ejecutivo ante autoridad civil usando como ttulo la sentencia condenatoria correspondiente.

Cdigo Penal para el Distrito Federal

CAPTULO X PRESCRIPCIN ARTCULO 105 (efectos y caractersticas de la prescripcin). La prescripcin es personal y extingue la pretensin punitiva y la potestad de ejecutar las penas y las medidas de seguridad, y para ello bastar el transcurso del tiempo sealado por la ley. ARTCULO 106 (la resolucin en torno de la prescripcin se dictar de oficio o a peticin de parte). La resolucin en torno de la prescripcin se dictar de oficio o a peticin de parte. ARTCULO 107 (duplicacin de los plazos para la prescripcin). Los plazos para que opere la prescripcin se duplicarn respecto de quienes se encuentren fuera del territorio del Distrito Federal, si por esta circunstancia no es posible concluir la averiguacin previa, el proceso o la ejecucin de la sentencia. ARTCULO 108 (plazos para la prescripcin de la pretensin punitiva). Los plazos para la prescripcin de la pretensin punitiva sern continuos; en ellos se considerar el delito con sus modalidades y se contarn a partir de: I. El momento en que se consum el delito, si es instantneo; II. El momento en que ces la consumacin, si el delito es permanente; III. El da en que se realiz la ltima conducta, si el delito es

Anlisis y crtica

continuado; IV. El momento en que se realiz el ltimo acto de ejecucin o se omiti la conducta debida, si se trata de tentativa; y (sic) V. El da en que el Ministerio Pblico de la adscripcin haya recibido el oficio correspondiente, en los casos en que se hubiere librado orden de reaprehensin o presentacin, respecto del procesado que se haya sustrado de la accin de la justicia; VI. En los delitos tipificados en el Libro Segundo, Ttulos Quinto y Sexto de este Cdigo, cuando la vctima fuere menor de edad, el plazo de prescripcin de la accin penal empezar a correr para el menor de edad que haya sido vctima, al momento que cumpla los dieciocho aos. ARTCULO 109 (plazos para la prescripcin de la potestad para ejecutar las penas y medidas de seguridad). Los plazos para la prescripcin de la potestad para ejecutar las penas y las medidas de seguridad, sern continuos y corrern desde el da siguiente a aqul en que el sentenciado se sustraiga de la accin de la justicia, si las penas o las medidas de seguridad fueren privativas o restrictivas de la libertad. En caso contrario, desde la fecha en que cause ejecutoria la sentencia. ARTCULO 110 (prescripcin de la potestad punitiva en los casos de delito de querella). Salvo disposicin en contrario, la pretensin punitiva que nazca de un delito que slo puede perseguirse por querella del ofendido o algn otro acto equivalente, prescribir en un ao, contado desde el da en que quienes puedan formular la querella o el acto equivalente, tengan conocimiento del delito y del delincuente, y en tres aos fuera de esta circunstancia. Una vez cumplido el requisito de procedibilidad dentro del plazo antes mencionado, la prescripcin seguir corriendo segn las reglas para los delitos perseguibles de oficio.

ARTCULO 111 (prescripcin de la pretensin punitiva segn el tipo de pena). La pretensin punitiva respecto de delitos que se persigan de oficio prescribir: I. En un plazo igual al trmino medio aritmtico de la pena privativa de la libertad, incluidas las modalidades del delito cometido, pero en ningn caso ser menor de tres aos. Esta regla se aplicar cuando la pena privativa de la libertad est sealada en forma conjunta o alterna con otra diversa. II. En un ao, si el delito se sanciona con pena no privativa de la libertad. ARTCULO 112 (prescripcin de la pretensin punitiva en caso de concurso de delitos). En los casos de concurso ideal de delitos, la pretensin punitiva prescribir conforme a las reglas para el delito que merezca la pena mayor. En los casos de concurso real de delitos, los plazos para la prescripcin punitiva empezarn a correr simultneamente y prescribirn separadamente para cada uno de los delitos. ARTCULO 113 (necesidad de resolucin o declaracin previa). Cuando para ejercitar o continuar la pretensin punitiva sea necesaria una resolucin previa de autoridad jurisdiccional, la prescripcin comenzar a correr desde que se dicte la sentencia irrevocable. Si para deducir la pretensin punitiva la ley exigiere previa declaracin o resolucin de alguna autoridad, las gestiones que con ese fin se practiquen dentro de los trminos sealados en el artculo 111 de este Cdigo, interrumpirn la prescripcin. ARTCULO 114 (interrupcin de la prescripcin de la pretensin punitiva). La prescripcin de la pretensin punitiva se interrumpir por las actuaciones que se practiquen en averiguacin del delito y de los delincuentes, aunque por ignorarse quines sean estos no se practiquen las diligencias

contra persona determinada. La prescripcin de la pretensin punitiva se interrumpir tambin por el requerimiento de auxilio en la investigacin del delito o del delincuente, por las diligencias que se practiquen para obtener la extradicin internacional, y por el requerimiento de entrega del inculpado que formalmente haga el Ministerio Pblico al de otra entidad federativa, donde aqul se refugie, se localice o se encuentre detenido por el mismo delito o por otro. En el primer caso tambin se interrumpir con las actuaciones que practique la autoridad requerida y en el segundo subsistir la interrupcin, hasta en tanto sta niegue la entrega o desaparezca la situacin legal del detenido que d motivo al aplazamiento de su entrega. Si se dejare de actuar, la prescripcin empezar a correr de nuevo desde el da siguiente al de la ltima diligencia. ARTCULO 115 (excepcin a la interrupcin). No operar la interrupcin de la prescripcin de la pretensin punitiva, cuando las actuaciones se practiquen despus de que haya transcurrido la mitad del lapso necesario para la prescripcin, contados a partir de los momentos a que se refieren las fracciones I a IV del artculo 108 de este Cdigo. ARTCULO 116 (lapso de prescripcin de la potestad de ejecutar las penas). Salvo disposicin legal en contrario, la potestad para ejecutar la pena privativa de libertad o medida de seguridad, prescribir en un tiempo igual al fijado en la condena, pero no podr ser inferior a tres aos. La potestad para ejecutar la pena de multa prescribir en un ao. Para las dems sanciones prescribir en un plazo igual al que deberan durar stas, sin que pueda ser inferior a dos aos. La potestad para ejecutar las penas que no tengan temporalidad prescribir en dos aos y la de la reparacin del dao en un tiempo igual al de la pena privativa de libertad impuesta. Los plazos sern contados a partir de la fecha en que cause

ejecutoria la resolucin. ARTCULO 117 (cuando el sentenciado hubiere extinguido ya una parte de su sancin, se necesitar para la prescripcin tanto tiempo como el que falte de la condena). Cuando el sentenciado hubiere extinguido ya una parte de su sancin, se necesitar para la prescripcin tanto tiempo como el que falte de la condena. ARTCULO 118 (interrupcin de la prescripcin de la potestad para ejecutar la pena o medida de seguridad). La prescripcin de la potestad para ejecutar la pena o medida privativa de la libertad, slo se interrumpe con la aprehensin del sentenciado, aunque se ejecute por otro delito diverso o por la formal solicitud de entrega que el Ministerio Pblico haga al de otra entidad federativa, en que aqul se encuentre detenido, en cuyo caso subsistir la interrupcin hasta en tanto la autoridad requerida niegue dicha entrega o desaparezca la situacin legal del detenido que motive aplazar su cumplimiento. La prescripcin de la potestad de las dems sanciones se interrumpir por cualquier acto de autoridad competente para hacerlas efectivas. Tambin se interrumpir la prescripcin de las penas pecuniarias, por las promociones que el ofendido o persona a cuyo favor se haya decretado dicha reparacin, haga ante la autoridad correspondiente y por las actuaciones que esa autoridad realice para ejecutarlas, as como por el inicio de juicio ejecutivo ante autoridad civil usando como ttulo la sentencia condenatoria correspondiente. ARTCULO 119 (autoridad competente para resolver la extincin). La extincin de la pretensin punitiva ser resuelta por el titular del Ministerio Pblico durante la averiguacin previa o por el rgano jurisdiccional en cualquier etapa del proceso. La declaracin de extincin de la potestad de ejecutar las penas

y medidas de seguridad corresponde al rgano jurisdiccional. ARTCULO 120 (facultad jurisdiccional en la ejecucin). Si durante la ejecucin de las penas o medidas de seguridad se advierte que se haba extinguido la pretensin punitiva o la potestad de ejecutarlas, tales circunstancias se plantearn por la va incidental ante el rgano jurisdiccional que hubiere conocido del asunto y ste resolver lo procedente.