Anda di halaman 1dari 7

THE MOST USEFUL PROVERBS (Nepali to English)

20. -=++ - -=
- A holy place nearby is often neglected.
21. = ==+- - ---
- All that glitters are not gold.
22. = =-+ +=
- As you sow so shall you reap.
23. ~+- ++= = =+c
- Barking dogs seldom bite.
24. +=+ == == +=+ == =
- One mans meat is another mans poison.
25. ~=-~ ~+ =s
- Hunger has no choice.
26. =+= - +-
- Strike the iron when it is hot.
27. = --= ; +==- --
- He who wants to cross a river should not be afraid of
getting wet.
28. ==-+c+ +-
- When the house is burnt down, the water.
29. =-=== =-== -- -==c
- Practice makes a man perfect.
30. + ==== ~- +c
- Every rise has a fall.


41.=+ - ==c
- Every dog has his day.
42. =--= =c =-c
- Face is a mirror of the heart.
43.+- ==: == - +-
- The blind mans wife needs no makeup.
44. =+= =+=: +c == ~- :== +c-
- When a blind leads a blind, both fall into the ditch.
45. +=- === = +=- =-
- Trouble is easy to find but not happiness.
46. --- ~ +- ~|+ =
- Some thing is better than nothing.
47. =+ + ===- ~ =+- + =-- =s
- Dry bread at home is better than roast meat abroad.
48. =+=: -+ -:= =+ +-c
- He who digs a pit for others falls into it himself.
49.=+ - =- =-- + +== =
- Myself is a beggar, the beggar at the door.
50. += = ~| +c += =- +c
- The belly teaches all arts.


62. =-~-= =-== -- -==c
- Experience teaches unskilled. / Experience is the mother of
knowledge.
63.+- ~|+- = c- -~| +- = c-
- When you have wealth you are in fear, when none you
are in danger.
64.~-: =:= + ++ -c
- Between saying and doing a pair of shoes is torn out.
65. +- =+ =~-
- Dry on the water.
66. == - -+ =~= =+ -
- Life is nine days wonder.
67. = += -c == =+ =c
- When money speaks, truth keeps silent.
68. += - = + -
- Too much cunning over reaching itself.
69. += +- - - = + -:-
- Money is something but not everything.
70. -=++ += +- =-
- Why to cry over split milk.
71. -:- -=- =- -
- Learn to run before you run.
80. + | ==- +- -c
- Too much of everything is bitter.
81. -:-~| +- -: ++ == - c
- There is no cake, but there is the like of the same cake.
82.|== -=+- =+ =+-
- When one door shuts another opens.
83. -- -== +- ---
- Ill news are commonly true. / No smoke without fire.
84. =+- +-: -c ~- =+ -:
- No one knows the weight of another bur den.
85. =-= + ~ |+ =-= + =- -
- One eye witness is better than ten hearsays.
86. -=+ = ==: + c,=+ = =: + - =+c
- What is the use of running when we are not on the right
road.
87. = ===: --- = r- +-
- Quality speaks itself.
88. +== +-= =c =-
- To fish in troubled water.

89. =+ =-=: += ===- +-
- The moon is a moon still, whether it
shines or not.
90. + = +--= +- -+=
- An idle person always thinks of some mischief.
91. = = +- =-, =s = --== =:=c
- A poor mans tale cant be heard.
92. =+ === = -
- Pouring oil on the fire is not the way to quench it.
93. + =- -== =-
- Better be safe than sorry.
94. c +=- +-= +-= ~= ==- =-=
- To count the chicken before they are hatched.
95. = =- ~ +- += +-+= ~- :
- The appetite grows by eating.
96. += =s = --
- A black hen may lay white egg.
97. --== -+ =- ~ -+ = = =- =
- Better rule in hell than serve in heaven.

Anda mungkin juga menyukai