JUEVES

26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 528 VALENCIA, VENEZUELA

Carabobo acecha a DC en liderato de JDNJ 2013 /11

CULTURA
FOTO FUNDADEPORTE FOTO CORTESA

Inicia 8vo Encuentro de Literatura Infantil y Juvenil en Valencia /15 EL SUR DICE MS DE 200 NIOS Y NIAS DE LA PARROQUIA CANDELARIA RECIBIERON SUS TILES ESCOLARES /5

Potencial agresin motivo suspensin de viaje a la ONU

> El Jefe del Estado asegur que existan planes para atentar contra su integridad fsica, y que las autoridades gringas saban de ellos. Al no garantizar su seguridad decidi no ir a Nueva York. /2

Simplican trmites para importar rubros esenciales

> Las medidas recaern sobre la importacin en sector alimentos, salud e higiene personal > El vicepresidente Jorge Arreaza, inform que temporalmente no ser necesaria la presentacin de la solvencia laboral, Inces, Banavih y del Seguro Social, en las solicitudes para adjudicacin de divisas por Cadivi y tramitacin de certicados de no produccin > Se extender la vigencia de estos certicados y los de produccin insuciente hasta el 31 de diciembre > El Presidente Nicols Maduro aprob estas acciones a su llegada a Caracas tras cumplir su primera visita ocial a China /13

Gerente de Air France detenido por caso de narcoavin /13

1000 MW ADICIONALES GENERAR PLANTA CENTRO

PDV Gas garantiza abastecimiento en la Gran Valencia

Gerente regional inform que en lo que va de ao se han distribuido 140 mil bombonas del rubro en la entidad. /4

PSUV denuncia a Cocchiola por violar Ley electoral /3

Evo Morales va por la reeleccin en Bolivia

El Mandatario del pas suramericano asever que la decisin es constitucional y est apegada a derecho. /14
El ministro Jesse Chacn supervis el avance de las obras en las unidades 5 y 6 de Planta Centro, las cuales aportarn 400 y 600 Megavatios, respectivamente, una vez entren en funcionamiento. La unidad 5 se encuentra en rehabilitacin a travs del convenio con Cuba y ser activada a principios de 2014. La unidad 6 est en plena construccin, con una inversin de US$ 1.400 millones, en el marco del convenio China-Venezuela. /3

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Maduro no viaj a EE.UU. por seguridad

Presidente revel que personeros de derecha internacional le tenan preparadas dos provocaciones en suelo yanqui
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, denunci ayer que el motivo por el cual no viaj a Estados Unidos para participar en la 68 asamblea general de la Organi- GRAVE FALLA EN AVIN zacin de las Naciones Unidas Por otra parte, Maduro inform (ONU), en la ciudad de Nueva York, sobre una grave falla encontrada se debi al conocimiento de dos en una de las alas del avin presiprovocaciones gestadas en su con- dencial venezolano, un Airbus tra y que pudieron poner en riesgo A319CJ, lo que motiv que utilizara el avin del ALBA, un Ilyushin su vida. Hubo dos provocaciones, una IL-96 de Cubana de Aviacin, dums grave que la otra. Pareciera rante su reciente visita a la Repimposible creer que Obama est blica Popular China. Seal que la aeronave presiinformado de estas situaciones y deje que se den en sus propias na- dencial de Venezuela estuvo un torices, conden el Primer Manda- tal de cinco meses en los talleres tario desde el complejo automo- de la Airbus (fabricante europeo triz ZGT, ubicado en Las Tejeras, de aviones), en Francia, para un chequeo profundo luego de manestado Aragua. tenerse en operaciones por Expres que su principal obms de 12 aos. jetivo, adems de garantiAVIN Indic que el Gobierzar el desarrollo de la PRESIDENCIAL no Bolivariano le exigiRevolucin BolivariaEl jet ocial r al fabricante eurovenezolano es na en el pas, es garanun Airbus A319cJ, peo una respuesta sotizar su vida para ejerde fabricacin bre las causas de la falla. cer sus funciones como francesa Estamos diseando la esJefe de Estado. trategia para que la Airbus de Hizo hincapi en que el gobierno de los Estados unidos tiene Francia le d respuestas a Veneinformacin sobre eso, no van a zuela sobre las causas y motivos y salir ahora () a decir que es falsa explicaciones de por qu el avin (...), seguro van a salir y va a salir presidencial venezolano tiene una una derecha maltrecha a decir falla cuando estuvo cinco meses en un Overhaul, puntualiz. cuntas cosas, subray. Estamos, con la asesora de un Insisti en que esas situaciones que intent generar el gobierno bufete internacional, preparando de Estados Unidos pudieron des- acciones judiciales de fondo conestabilizar el orden en Nueva tra la Airbus de Francia. Es muy York y dar inicio a una campaa grave que esto haya sucedido, sentenci. internacional.

El Jefe de Estado destac, adems, que quienes nuevamente estn detrs de este tipo de acciones son los mafiosos Otto Reich Y Roger Noriega.

Alto Mandatario visit ayer el complejo automotriz ZGT en Las Tejeras, estado Aragua.

Seguridad millonaria
Ms de mil millones de dlares sern invertidos por el Gobierno revolucionario para garantizar la seguridad de todos los venezolanos, anunci ayer el Presidente. Vamos a invertir ms de mil millones de dlares para proteger todo el pas, todas las ciudades de nuestro pas, todo el territorio nacional, subray. Reri que el estado Miranda sigue siendo la entidad ms peligrosa del pas. All se comente el triple de homicidios. Es lamentable, muy lamentable. Est abandonado y Sucre es el municipio ms violento de Amrica Latina, precis. El Jefe de Estado enfatiz en la necesidad de ejecutar la segunda fase del Plan Patria Segura, diseado para asegurar la tranquilidad de los venezolanos, con el respaldo de los cuerpos policiales y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). En este sentido, exhort al ministro de Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, as como a los jefes policiales y militares, a trabajar en la materia. Maduro detall que la segunda etapa de Patria Segura debe estar basada en la proteccin, patrullaje, vigilancia y apoyo al pueblo venezolano.

Chery ensamblar nuevos modelos de vehculos

CIUDAD VLC

Jefe de Estado acus a Otto Reich y Roger Noriega de la conspiracin.

Como parte de los convenios de cooperacin firmados con la Repblica Popular de China para potenciar a la industria vehicular nacional, la empresa mixta Corporacin Automotriz Chery ZGT, comenzar a ensamblar en el pas dos nuevos modelos diseados para Venezuela. Los modelos que sern producidos para la demanda local y la exportacin al Mercado Comn del Sur (Mercosur) y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (ALBA), son Tiggo y X1; vamos a construir un nuevo mapa de exportaciones de Venezuela para diversificar la economa de adentro hacia afuera. As lo dio a conocer el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, quien adems destac que muy pronto el pas contar con el primer motor venezolano, diseado y producido en el pas, el cual se estima culminar para dentro de dos aos.

Le pongo un reto a la industria automotriz venezolana, hacer el primer motor de la industria venezolana, mximo en dos aos, sostuvo y seal que la consolidacin de la alianza estratgica con China en este sector, contempla transferencia de tecnologa. Asimismo, inform que prximamente ser instalada en el pas una industria para fabricar los autobuses Yutong en todas sus modalidades y tamaos, desde autobusetas, camioneticas por puesto, autobuses medianos, autobuses grandes, vamos a fabricarlo con la mejor tecnologa del mundo. Design al frente de este proyecto a los ministros de Industrias y Ciencia, Tecnologa e Innovacin, Ricardo Menndez y Manuel Fernndez, respectivamente, quienes sern los encargados del diseo del prototipo de motor de avanzada para la industria automotriz venezolana, como parte del plan de la patria colectivo que estamos desarrollando.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

PSUV consign nueva denuncia contra Cocchiola

DANIEL JIMNEZ
EDICSON DVILA

El Coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Hctor Agero, realiz ayer una nueva denuncia ante la sede del Consejo Nacional Electoral (CNE) Carabobo contra el incumplimiento de las leyes que mantiene el aspirante opositor a la Alcalda de Valencia, Miguel Cocchiola. Agero, quien tambin es jefe de campaa del comando Bolvar Chvez en la entidad, sostuvo que el objetivo de quienes incumplen las leyes, es crear una anarqua desconociendo las normas del rbitro, para despus declarar fraude. PROPAGANDA ELECTORAL Siempre viven diEl pasado martes, funciendo que el CNE hace Hctor cionarios de la Polica fraude y ahora violan Agero Municipal de Valencia los artculos que esta- Coordinador detuvieron en la aveniblece la Ley de Procesos del PSUV da Michelena uno de los Electorales, sin impor- en Carabobo camiones con propatarles nada. ganda electoral del canSeal que el equipo comandado por Cocchiola, ade- didato Cocchiola, por no contar ms de colocar propagandas en con los permisos del municipio y postes de diversos sectores popu- violar el lapso establecido por el lares de la ciudad, dispuso varias Consejo Nacional Electoral. El presidente del Instituto Auunidades mviles con propuestas de gobierno en la zona sur de tnomo Municipal de Trnsito y Transporte (IAMTT), Sad GonValencia. Nosotros lo primero que he- zlez, dijo: Nosotros no nos exmos hecho ha sido respetar las plicamos cmo alguien que pretende ser el alcalde de esta ciunormativas del rgano rector. La Ley Orgnica de Procesos dad, no tiene la ms mnima reElectorales establece, en su ttu- ferencia de las ordenanzas, lelo VI, captulo II, Artculo 73, yes e instituciones, es decir, no que propaganda electoral es el respeta a nadie, l cree que pueconjunto de elementos y piezas de hacer lo que quiera en Valenpublicitarias, difundidas y ex- cia, dando un muy mal ejemplo puestas por todos los medios a a sus seguidores. Agreg que el chofer del vehsu alcance que expresan los mensajes electorales de las orga- culo detenido present un sunizaciones y sus candidatos y puesto pago de publicidad y sus candidatas de eleccin po- propaganda ante la alcalda de pular, durante el transcurso de San Diego. Pero resulta que circula es en una campaa electoral. Adems, esta ley indica en su Valencia, coment Gonzlez.

artculo 75 que no se permitir la propaganda electoral que se produzca fuera del lapso de la campaa electoral, establecido por el Consejo Nacional Electoral. El CNE estableci que la fecha para iniciar la campaa de las venideras elecciones municipales ser desde el 16 de noviembre hasta el 5 de diciembre, argument Agero. Destac que la militancia y vanguardia del PSUV cuenta con la capacidad de retirar toda la propaganda hecha por el candidato de la MUD, pero no lo hemos hecho por ser respetuosos y permitir que el CNE realice su trabajo correspondiente, dijo.

Planta Centro aportar 1.000 megavatios al SEN

Cuarta Repblica en los 90 no invirti ni medio en generacin

El Ministro de Energa Elctrica inspeccion los trabajos de la unidad 6 de la termoelctrica carabobea.

DANYA ANDRENA PACHECO
FOTO D.A.P.

Camin detenido fue puesto a la orden de la Polica Municipal

Un total de mil megavatios aportar Planta Centro al Sistema Elc- La nueva planta generadora de trico Nacional (SEN), una vez fina- energa elctrica Termo Carabobo, licen los trabajos de reestructura- construida por la Renera El Palito, cin y rehabilitacin de las unida- arranc operaciones en sus cuatro des de generacin, que se adelan- plantas, con lo cual se incorporan tan gracias a los convenios suscri- 720 megavatios al Sistema Elctrico tos por el Estado venezolano con Nacional (SEN). la nacin caribea, Cuba y la Re- Luego de pasar revista por la obra, pblica Popular China. que se ejecuta al lado de Planta CenAs lo inform ayer el ministro tro, el ministro para Energa Elctrica de Energa Elctrica, Jesse Cha- seal que la obra fue construida rcn, durante un recorrido por la pida y exitosamente por PDVSA, con termoelctrica, ubicada en el mu- apoyo de Corpoelec, y que se espera nicipio Juan Jos Mora, donde inform que el aporte se materializara a finales del 2015, tras la vatios al SEN, detall Chacn. Las mquinas de Planta Cenpuesta en marcha de una nueva unidad, que se construye en la ac- tro son muy antiguas y ya no sotualidad, y que generar las condi- portan mantenimientos menociones para hacer mantenimiento res, hay que hacer una restitucin completa del sistemayor al resto de la unidama, razn por la cual des, las cuales no recibieel Estado realiza una ron inversiones en la cuarintervencin profunda ta Repblica. con el fin de mejorar la El proyecto de la unidad generacin de ener6 aportar 600 megavatios ga, aadi. de generacin con vapor, Inform, adems, que debe estar listo para el Jesse Chacn que el Ejecutivo inviertercer trimestre del 2015. Ministro te 1.400 millones de dAl lado de esta unidad est del Poder lares, que incluyen la la mquina 5 que est en Popular para planta y elementos de proceso de rehabilitacin, la Energa transmisin de energa gracias a un convenio de Elctrica de la termoelctrica. cooperacin de Corpoelec Seal que Planta Centro es un con la Unes Cuba, que debe estar lista en el primer semestre del ao sistema vital para mantener el suque viene, para aportar 400 mega- ministro de electricidad en el cen-

Termo Carabobo arranc operaciones

que el presidente Nicols Maduro apruebe el proyecto de cierre de ciclo en esta generadora, la cual permitir incorporar dos plantas adicionales para aumentar su capacidad. Manifestamos una especial felicitacin a los trabajadores de PDVSA por el tiempo de ejecucin del proyecto, por la manera en que se han desarrollado aplicaciones nuevas para la gestin de las cuatro mquinas y de todo el sistema, tanto de combustible como de agua, aadi.

tro del pas y que nos permite exportar hacia centro-occidente, que demanda mucha energa, por ejemplo Zulia, que ayer (martes) bati rcord de demanda superando los 3.000 megavatios. Asimismo, destac que en 14 aos de Revolucin, han sido desarrolladas 114 obras para la rehabilitacin del SEN, las cuales han permitido la incorporacin de 9 mil 200 megavatios de generacin. El Estado venezolano en la dcada de los 90 no invirti medio en generacin, y tampoco lo hizo en la dcada de los 80, es decir, que nosotros venamos de 20 aos de desinversin total (...) En 14 aos de Revolucin son 114 obras que han agregado ms de 9 mil 200 megavatios en generacin, apunt.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Garantizan gas en la Gran Valencia

PDV Comunal intensicar medidas de control en la distribucin del rubro en el estado Carabobo
La titular regional asegur que el estado Carabobo cuenta con En vista de las denuncias formu- siete plantas de llenado y un deladas por usuarios en cuanto a la psito que garantiza su distribuaparente escasez del producto, cin completa. Es as como parte de las estratese intensificarn medidas de control en la distribucin del gas gias a implementar - segn Zapataen Carabobo, inform Josmaire iniciarn en la Planta Valencia 2, Zapata, gerente regional de PDV donde los clientes estarn obligados a actualizar sus datos y soliciGas Comunal. La informacin la suministr tar los servicios por medio de la reluego de que algunos trabajadores ceptora y no por los telfonos parmanifestaran el da de ayer con ac- ticulares de los conductores. Desmintiendo las matrices de ciones de calle su descontento en opinin generadas por melo que consideran medidas de dios de comunicacin recontrol extremas por PRECIOS EN gionales, aclar que parte de la empresa, en GACETA OFICIAL ninguna de las plantas las plantas Valencia 1 y Bombonas de 10 ha disminuido su pro2 ubicadas en el sector a 43 kilos oscilan entre 3,07 a 16 bs duccin. El Recreo y San Miguel Indic que la repartidel municipio. cin promedio por mes en Dichas acciones son calilo que va de ao se ubica en 140 ficadas por Zapata como problemas internos de los empleados de mil bombonas para los habitantes esas plantas con la organizacin, de la Gran Valencia; cifra que supera las 80 mil suministradas del los cuales tratarn de solventar. Reiter: Deben entender y ao anterior. Las mejoras corresponden a la comprender que el gas domstico es un servicio de soberana ali- nueva reingeniera de rutas que mentaria y seguridad estadal que realiz PDV-Comunal en las tres plantas de la Gran Valencia, para debe ser controlado.
CAROLINA CAMPOS
FOTO ULISES RIVERO

En lo que va de ao la reparticin promedio por mes es de 140 mil bombonas, a diferencia de las 80 mil del ao 2012. facilitar el servicio en cada sector. Contamos con el secretario de Gobierno, Miguel Flores y desde la sala situacional que l dirige planificamos controlar la distribucin, y con la ayuda de comanditos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se verificar personalmente la llegada y venta del servicio en las zonas populares, dijo. Cabe recordar que los precios publicados en Gaceta Oficial para el expendio de bombonas oscilan en bs 3,07 para la de 10 kilos; bs 6,7 para la de 18 kilos y bs 16 para la de 43 kilos. Para evitar especulaciones y retrasos en el servicio, Zapata recomend a los usuarios actualizar sus datos a travs de la lnea mster 0241.8977400.

BAER ejecut trabajos de bacheo en el aeropuerto Arturo Michelena

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

INCES efecta Taller Socio Productivo en Valencia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Se llev a cabo una operacin de bacheo en la pista de aterrizaje y plataforma comercial del Aeropuerto Arturo Michelena (AIAM), con la aplicacin de 60 toneladas de asfalto en un rea de 146 metros cuadrados. La labor fue coordinada por el Ministerio del Poder Popular para Transporte Acutico y Areo (MPPTAA), a travs de Bolivariana de Aeropuertos (BAER). La finalidad principal es fortalecer la seguridad de las operaciones aeronuticas en este espacio. Las actividades de mantenimiento se realizaron en la zona de contacto de la pista 10 - 28 de la aeroplaza valenciana, as como la posicin N2 de la zona de parqueo nacional de las aeronaves comerciales, donde se hicieron las reparaciones requeridas de acuerdo a las normas de seguridad. El procedimiento comprendi remocin del pavimento, limpieza, imprimacin y aplicacin de mezcla tipo P-401, especial para es-

El Colectivo Estratgico de Acompaamiento y Apoyo Integral del Centro de Formacin Socialista (CFS) Luis Beltrn Prieto Figueroa desarroll, en Valencia, un Taller de Organizacin Socio productiva con el soporte de Caja nica, dirigido a las y los Maestros Pueblo del Instituto Nacional de Capacitacin y Educacin Socialista, INCES Carabobo.

El objeto de la capacitacin es estudiar y conocer a profundidad la Ley Orgnica del Sistema Econmico Comunal, producto de los intercambios de saberes populares. Gabriel Parra, asesor legal de Taquilla nica, dio a conocer la importancia de la legislatura al momento de generar el desarrollo de la formacin de los Proyectos Integrales Socialista (PIS) en los sectores organizados.

Las reparaciones favorecern las labores en la pista area. te tipo de superficie. Las acciones se ejecutaron como parte del Plan de Mantenimiento Preventivo y Correctivo para el buen desempeo de las operaciones aeronuticas y se efectu sin que se interrumpieran los vuelos. El bacheo se hizo efectivo con la presencia de trabajadores de la Direccin de Operaciones y Mantenimiento del AIAM, cumpliendo con especificaciones exigidas por el Instituto Nacional de Aeronutica Civil (INAC). Este plan de mantenimiento desarrollado por el MPPTAA, a travs de BAER, garantiza y promueve la seguridad de las operaciones, beneficiando especialmente al sector aeronutico.

La jornada busca preparar a las y los Maestros Pueblo del instituto.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 5

Dotan de textos escolares a la Candelaria

Ms de 200 estudiantes de la Escuela Bsica Elvia Pea de Valera recibieron su Coleccin Bicentenaria
nido que hay en cada uno de los textos, ya que representa una inEn un emotivo acto cultural, con teraccin con la cual podemos la actuacin del grupo de tambo- comunicarnos con padres y reres Furia Caliente, se realiz la en- presentantes, es decir, ella -sictrega de la Coleccin Bicentenaria (la coleccin) va al hogar y as traa los estudiantes de la Escuela El- bajamos en conjunto, dijo la via Pea de Valera, ubicada en el educadora. Asimismo, mencion que densector El Caracol de la parroquia tro de la dinmica del Candelaria. aprendizaje, la misma Jos Guevara, director contribuye a desarrollar de la institucin, inform una serie de actividades que ms de 200 nios y nipor parte del nio y la as recibieron la dotacin otra parte es llevada a cade textos escolares que bo por el representante. van desde educacin ini- Jos Guevara, cial hasta sexto grado. director PROGRAMA GOTITA DE AMOR Gracias al Ministerio de la escuela Cabe destacar que el plandel Poder Popular para la bsica Elvia tel educativo tambin ha Educacin (MPPE), estos Pea sido beneficiado por el libros cubren materias co- de Valera programa Una Gotita de mo matemticas, lenguaje, artstica, educacin para el tra- Amor para mi Escuela, gracias a bajo, entre otros, sin necesidad de las polticas del Gobierno Bolivaque los representantes tengan que riano y del MPPE. De acuerdo a lo que expuso Jos comprar estos materiales, porque son totalmente gratuitos para los Guevara, esta iniciativa fortalece los principios en los valores educanios, destac el director. Ana Guachpiro, docente de tivos para que el nio tenga un aueducacin inicial, manifest que la de clase limpia, armnica y se es de gran importancia el conte- sienta feliz, porque es la segunda
WILFREDO SANDOVAL
FOTO CAROLINA CAMPOS

La institucin tambin fue favorecida con el programa Una Gotita de Amor para mi Escuela. casa de ellos. Adems, indic que esta labor se ha realizado, gracias a la colaboracin de la Polica Comunal del sector y la comunidad. Por otra parte, Ismael Cancine, oficial adscrito a este Cuerpo de Seguridad en el estado Carabobo, bajo la direccin de sus representantes, Carlos Alcntara, Jos Luis Rodrguez y Ana Campos, enfatiz que han hecho todo el empeo para trabajar mancomunadamente a favor de las instituciones educativas. Este es el trabajo que venimos implementando, con mucho esfuerzo, unidos con la comunidad y las escuelas para que nuestros nios tengan el mejor apoyo de nuestra parte, asever el oficial.

Desarrollan Plan SUVI en comunidad Juan Germn Roscio de Miguel Pea

W.S.
FOTO CAROLINA CAMPOS

Benecian con jornada mdica a Torres de Bolvar

W.S.
FOTO CAROLINA CAMPOS

Un total de 50 unidades habitacionales conforman el proyecto que inici el consejo comunal de la comunidad Juan Germn Roscio, ubicado en la parroquia Miguel Pea, gracias al apoyo del gobierno regional dirigido por Francisco Ameliach y al Instituto de Vivienda y Equipamiento de Barrios del estado Carabobo (IVEC) As lo inform Gloria Mostacilla, vocera de Finanzas de la localidad, quien seal que fueron beneficiados con el Plan de Sustitucin de Ranchos por Vivienda (Plan SUVI). Este proyecto consta de 50 viviendas, de las cuales ya llevamos 40 losas que han sido vaciadas. Este trabajo se lo agradecemos a los compaeros del IVEC, quienes nos estn brindando todo el apoyo y al gobernador del estado, seal la vocera. Igualmente, mencion que a esta labor se han abocado los beneficiarios con las casas y la comunidad en general ha colaborado con

Al menos unas 60 personas fueron beneficiadas con una jornada de salud que se realiz en la comunidad Torres de Simn Bolvar, ubicada en la parroquia Miguel Pea. Orangel Montiel, vocero de Contralora del consejo comunal, agradeci con satisfaccin el operativo, ya que es la primera vez que un servicio como ste se

lleva a cabo en la zona que lleva aproximadamente siete aos de haberse fundado. Esta es una comunidad que necesita de todos los servicios. Aqu no tenemos alumbrado pblico, acueductos, red de aguas servidas, vialidad y todas la casas que tenemos todava son ranchos, pero aqu estamos al pie de lucha para trabajar arduamente por las necesidades de este sector, puntualiz Montiel.

Un total de 50 viviendas se estn ejecutando en el sector. la recepcin de los materiales, los cuales se van a utilizar para la ejecucin de las edificaciones. Por otra parte, Mostacilla acot que tambin han sido favorecidos con la colocacin de iluminarias en las avenidas principales y un transformador para el suministro elctrico en la comunidad. Entre otros proyectos que estn planteados llevar adelante, la vocera mencion que es importante concretar la red de aguas blancas en el sector, adems de la vialidad para todas las calles. Tambin dijo que seguirn trabajando en funcin de continuar con la construccin de viviendas para esas familias que todava no tienen una casa digna.

Es la primera vez que se lleva a cabo este servicio en la zona.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Gobierno de Calle en J. J. Mora

Propician conversatorio con favorecidos por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV)
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

En ejecucin 17 obras en San Joaqun

CIUDAD VLC

Un conversatorio popular con familias beneficiadas por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV) en el sector Barrio Coromoto del municipio Juan Jos Mora fue realizado en funcin de reforzar el sistema de trabajo Gobierno de Calle que permite consolidar los logros de la revolucin. As lo inform el alcalde y candidato a la reeleccin por el PSUV y el GPP, Matson Caldera, con respecto a las labores y seguir garantizando viviendas dignas, reforzando las polticas de integracin y gestin con la gobernacin, las empresas PDVSA, Pequiven y el Ministerio de las Comunas, lo cual permitir materializar en estos meses y en los aos venideros an ms casas en la jurisdiccin. Al lugar se hicieron presentes beneficiarios del urbanismo Ciudad Socialista Jos Flix Ribas, que se construye gracias al convenio PDVSA-Alcalda, en los antiguos terrenos del Hars Morgan, habitantes de viviendas tipo aisladas que residen en zonas aledaas, representantes de la Oficina Municipal de Viviendas y la candidata a concejal por el PSUV-GPP,

Johrimar Hoyer. Nuestra visin como gobierno revolucionario es acabar con el dficit existente en viviendas, herencia de los gobiernos pasados que jams se preocuparon por atender al pueblo y para eso es necesario no slo la organizacin dentro de las comunidades sino tambin tener un nivel de conciencia entre los vecinos que permita, al momento de solventar cualquier problemtica, mantener una buena convivencia, puntualiz Caldera. Por su parte, Victoria Lara, beneficiaria, expres su agradecimiento por cumplir con lo que dijo Chvez: casas dignas para el pueblo. Soy beneficiaria de una vivienda digna, porque actualmente vivo en un rancho, acot. AMELIACH DE FRENTE CON EL DESARROLLO De igual manera, el alcalde seal que el gobernador Francisco Ameliach, comprometido con la construccin de la patria socialista, articula con el Gobierno Nacional y empresas del Estado, a fin de atender las necesidades del pueblo en materia de vivienda, seguridad, salud y vialidad, que en ms de 18 aos de gobierno de la burguesa criolla, nunca se hizo.

Caldera se reuni con beneciarios de viviendas en Barrio Coromoto.

Felicidad en las casas de Las Amazonas

Igualmente, el mandatario local visit el sector Las Amazonas, donde sostuvo una reunin con las familias que recibieron ayudas para mejoras en sus viviendas, luego de realizar el casa por casa que implementa el gobierno municipal en el marco del Gobierno de Calle, en el cual se adquirieron diversos compromisos y se les est dando respuesta inmediata. Isbelia Vargas, habitante del sector, agradezco por cubrir una necesidad que le solicit, de verdad es de gran satisfaccin porque l s cumple. En otro orden, el lder municipal se pronunci a a favor de la medida tomada por la Gobernacin en cuanto a asumir la administracin del Relleno Sanitario La Paragita, a travs de la empresa Desoca.

A raz de las declaraciones de Rotceh Gonzlez, vicepresidente del Consejo Local de Planificacin de San Joaqun (CLPP), con respecto a la supuesta ausencia de contratacin de la mayora de las obras pblicas del municipio, la directora Municipal de Desarrollo Urbano, Josmary Hernndez, respondi que esa informacin es falsa. Dijo que el Departamento de Ingeniera Municipal envi un informe de las obras contratadas durante el 2013 y ellos relacionan porcentajes que no corresponden a esos nmeros. Si hablamos del Plan de Inversin 2013, tenemos trabajos nuevos trasladados que no fueron culminados en 2012 y sern cancelados este ao, sumando 112 obras contratadas como lo establece la Ley de Contrataciones Pblicas, 70 obras que representan el 62 %, explic Hernndez. De esas, 42 estn culminadas, 17 en ejecucin, cuatro paralizadas, cuatro por iniciar y tres transferidas a consejos comunales. Por contratar quedan 42, que si se comparan con 112 obras son un 38 por ciento y no un 62%, aclar.

Entregan mil 200 morrales escolares en el municipio Diego Ibarra

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

Los candidatos a concejal por la tolda roja y el GPP estuvieron presentes.

Como parte de las acciones para fortalecer el sector educativo en el municipio Diego Ibarra, en das pasados se comenz la entrega de tiles escolares por parte de la Gobernacin a las diferentes escuelas pblicas de la jurisdiccin. La actividad se realiz en la Escuela Bsica Jorgelina Garay Snchez, parroquia Aguas Calientes a

travs de Secretara de Educacin. Rafael Ruiz, candidato a la alcalda del por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y el Gran Polo Patritico (GPP), explic que en esta institucin se entregarn mil 200 morrales contentivos de tiles necesarios para que los nios puedan iniciar el ao escolar. Ruiz adelant que se entregarn ms bolsos en el resto de las

escuelas para beneficiar a seis mil 800 nios y nias de Diego Ibarra as como los libros de la Coleccin Bicentenaria. El candidato manifest que al llegar a la alcalda mantendr apoyo permanente y dar la continuidad a la consolidacin del liceo 28 de Octubre, impulsar la construccin del instituto para las personas con discapacidad y la creacin de una escuela granja tcnica.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DEDE 2013 MIRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE 2013

Premio Nacional de Periodismo Simn Bolvar 2013

AO 2 - N 159

El nico impreso humorstico en todo el territorio nacional que sale encartado todos los mircoles en Ciudad CCS, el Correo del Orinoco y Ciudad VLC

Si el PAPA Francisco sigue diciendo que nunca ha sido de DERECHA, entonces vamos a ir buscando una iglesia de Oposicin, Borges. Capriles Radonski

Hoy se comprob, en Alemania, que Angela Merkel, tiene TRES perodos seguidos

Los que promueven la GUERRA Econmica creen que en el Mercado Venezolano la VIDA Humana no vale nada.

El Acaparamiento, la Escasez y la Especulacin, son las armas de la DERECHA cuando no pueden ganar legalmente.

En la Guerra Econmica son los PRECIOS los que te matan. DILOGO EN EL AEROPUERTO: Cmo te fue en Nueva York? Muy bien. Y por qu volviste? Porque aqu me pagan lo que me permite volver a viajar.

Nuevo Diccionario Poltico: ALLUP: Venirse abajo. Caerse a coba: Las pruebas del fraude las muestro maana.

JUEVES 2625 DE SEPTIEMBRE DEDE 2013 MIRCOLES DE SEPTIEMBRE 2013

Tragedia telefnica
Augusto Hernndez -Riiing riiiing -Al quin llama? -Hablo con el presidente del banco? -S, a sus rdenes. Qu desea? -Oigame bien. En este momento lo estoy apuntando a travs de la ventana con un fusil de mira telescpica. Esto es un asalto. Si no cumple todas mis instrucciones disparar. Recuerde que lo estoy vigilando. -Qu! No dispare por favor. Har todo lo que me ordene. -As me gusta. Ahora comunquese con el cajero y dgale que le lleve doscientos mil dlares en billetes de mil y que los meta en un sobre. -Est bien. Cinco minutos despus le entregan el dinero y el cajero se retira. -Ya me trajeron la plata. Ahora qu hago? -Llame al portero del banco y ordnele que le entregue el sobre a un seor de estatura mediana, con bigote y sombrero, que se encuentra parado junto a la puerta principal. Rpido! El portero entra y sale con el sobre. -...Ya lo hice, seor Puede dejar de apuntarme? -Todava no! Ahora se tiene que desnudar completamente. -Oiga, seor, yo soy un hombre respetable. Eso no lo puedo hacer. Usted podr robar el banco, pero yo no voy a permitir que me ponga en ridculo delante de mis empleados. Llevo ms de veinte aos como presidente del Banco del Oeste y no voy a perder la seriedad. Dispare si le da la gana! -No, no. Dijo Banco del Oeste? -Claro que s. -Maldita sea. Me volvi a salir el nmero equivocado!

ESPECULADORES MAYORES
Roberto Malaver @robertomalaver y Carola Chvez @tongorocho

(VSHFXODGRU*Ui FR
Freddy La Rosa

A VECES ESPECULAN

ESPECULAS?

Envanos tus especulaciones a especuladoreprecoz@gmail.com o a nuestro twitter @Eprecoz. Para revivir especulaciones pasadas visita nuestro blog: elespeculadorprecoz.blogspot.com

Clodovaldo Hernndez, Torcuato Silva, Ivn Lira, Eneko, Quintn Quintana, Gustavo Rodrguez, Augusto Hernndez Y otros que estn acaparados

ESPECULADOR SIN HONORARIOS

Guillermo Zuloaga

Para seguir la gozadera vyase a: la morcilla: http://lamorcilla.com/ y a globoterror: http://globoterror.com/

Nota: Nada ni nadie se hace responsable por los conceptos que no estn emitidos en esta publicacin. Ley de impuesto contra el cigarrillo

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 MIRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2013

El rompedor de paradigmas
Roberto Malaver
Juan Saturno Marcano Salazar lo entendi desde muy temprano: Con este nombre no voy a llegar muy lejos en el mundo de la poltica internacional, se dijo un da mientras vea su cdula de identidad. Ese fue su primer descubrimiento ntimo. Y, quin lo iba a decir, ese fue tambin el primer paradigma que rompi: se cambi el nombre. Ahora se llama Arnold Fizgerald Redondo. Tambin se cambi de estado. Y con ese nombre y un ttulo de abogado que consigui rpidamente, Arnold Fizgerald empez a crear su propio mundo poltico. Empez a dictar cursos, y todos sus cursos versaban sobre cmo romper paradigmas para conseguir lo que se busca. Y entendi tambin que lo importante era apropiarse rpidamente de las palabras que se ponan de moda. As deca, por ejemplo: Hay que aperturarse a las nuevas ideas. Vivir siempre pendientes del cambio de escenario y conocer bien a los actores, y visualizarlos en el entorno en que se desenvuelven. Y eso s, estar dispuesto siempre a romper paradigmas. El rompimiento de paradigmas te hace notar, te pone a vibrar polticamente. Durante un tiempo se hizo de amigos. Y cada vez que llegaba a una reunin preguntaba: Cmo est ese Paradigma? As, en esa dura carrera poltica, Arnold Fizgerald Redondo empez a ser reconocido nacional e internacionalmente como el rompedor de paradigmas. Esa fue siempre su conducta. No poda ver un paradigma porque le caa encima hasta que lo dejaba tirado en la lona. Lo trituraba. Y ese era su mayor placer. El hombre era invitado a charlas internacionales. A foros. Incluso, una vez prcticamente dio un concierto al aire libre en una ciudad de Estados Unidos, y dicen que Bush el expresidente no pudo ir porque estaba preparando una nueva invasin al pas que le diera la gana. Y Condoleezza, aquel ao, tambin se excus, porque esa tarde iba a entregarle unos dlares personalmente a la representante de una ONG venezolana. Ayer vi un comercial donde anunciaba su empresa: S usted es tan incapaz, que es incapaz de romper un paradigma, trigamelo, y yo se lo romper en su propia cara. As dice Arnold Fizgerald, en su testimonial. Abajo, en la pantalla, aparece su nombre y su nmero de telfono. 'H QLWLYDPHQWHKD\JHQWHTXHQDFHSDUD triunfar.

Si Pdvsa le pide prestado a China, entonces el prximo CHEQUE para Primero Justicia, mi MAM va a tener que pedrselo a los chinos. Leopoldo Lpez

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DEDE 2013 MIRCOLES 25 DE SEPTIEMBRE 2013

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Seis nuevas doradas para Carabobo

Voleibol de Playa, Pesas, Taekwondo y Esgrima acercan a la Vinotinto al liderato absoluto
CIUDAD VLC
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Carabobo le ha puesto presin al Distrito Capital en el liderato general de estos XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles, luego de sumar seis preseas doradas en las disciplinas de levantamiento de pesas, taekwondo, esgrima y voleibol de playa. VOLEYPLAYA CONTUNDENTE La dupla integrada por Norisbeth Agudo y Gabriela Brito venci a las representantes de Gurico, para quedarse con el oro y, por ende, el ttulo de campeonas nacionales en la cita deportiva que se desarroll en complejo deportivo Tanaguarenas del estado Vargas. En principio las carabobeas impusieron su favoritismo en el primer set al colocar parciales de 2113; no obstante, las de Gurico remontaron la adversidad con un juego potente y nivelaron las acciones en el segundo acto con tabletas de 16-21. Ya para el tercer y definitivo match, las centrales respondieron al juego rpido de sus rivales con contundencia y colocacin lo que las llev a acreditarse el juego final con un definitivo 15-10. Esta victoria es trabajada nadie nos regal nada, sabamos que haba un gran nivel en estos juegos y no dejamos nada a la suerte, entrenamos con corazn, con hambre, luchamos contra todas las adversidades, esta medalla es muy dulce porque la sudamos no slo en esta competencia sino tambin en toda

Nacionales, est vez en los sables femeninos del cuarteto integrado por Adrianny Torres, Leidi Navarro, Keissis Quevedo y Mariana Celis, quienes vencieron en la final a la representacin de Mrida. Las chicas salieron muy confiadas a sus combates y demostraron una gran madurez en las pistas de la sala de esgrima de la Efofac en Fuerte Tiuna y como deba ser fue. TENIS VINOTINTO DE ORO Y PLATA El tenista carabobeo Eduardo Castillo, tercer sembrado de la justa, sac a relucir su experiencia y jerarqua y venci en tres intensos sets a su compaero de seleccin Carlos Enrique Aez, primer favorito, en el partido final del single masculino de los XIX Juegos Deportivos Nacionales 2013. Castillo se llev la medalla de oro apelando a su juego profundo y a su efectividad del revs, tanto en paralelo como cruzado. El partido ms bonito del individual masculino en las llamadas olimpiadas venezolanas se realiz ayer en la cancha principal del Centro Nacional de Tenis de Santa Rosa de Lima, Caracas. Aez, quien lleg con los mejores pergaminos por sus contundentes victorias anteriores, gan el primer set por 6-4, y dej ver que su titulacin era impostergable. TAEKWONDO CON CAMPEONA En la especialidad de Taekwondo, Jeremy Durn sum oro en la categora 67-73 kgrs.

Ambos tenistas se impusieron cmodamente ante sus rivales en seminales. nuestra fase de preparacin destac Norisbeth Agudo. CARLOS CHIRINOS CON AUTORIDAD El carabobeo Carlos Chirinos respondi a su favoritismo en el levantamiento de pesas, categora 94 kilogramos, al colgarse 2 medallas de oro y una de plata, disciplina que se realiz en el Gimnasio Chino Cannico de Macarao. El vinotinto inici su actuacin dorada con record en el arranque levantando 142 kilos, superando los 140 logrados por Hctor Pineda en 2003. Los 141 kilos del zuliano Ramiro Chirinos lo escoltaron, mientras que el bronce fue para Jos Paredes (Trujillo) con 134. Luego de su victoria el atleta carabobeo declar: Tengo que agradecerle a Dios, a mis entrenadores y a Fundadeporte por el apoyo, estoy orgulloso de representar a Carabobo, expres que su prxima meta ser los Juegos Nacionales Adultos. Por su parte, el entrenador Carlos Pinto asegur que las grandes actuaciones se deben al apoyo del Gobierno Bolivariano de Carabobo comandado por Francisco Ameliach, quien a travs de Fundadeporte hizo posible que se efectuara una concentracin de preparacin en el estado Tchira y una ltima en la Villa Olmpica de Valencia. SABLE CONFIRM FAVORITISMO La esgrima que tanta alegra ha deparado al estado, volvi a sumar otra presea dorada en los Juegos

AS VA EL MEDALLERO LUGAR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ENTIDAD Distrito Capital Carabobo Lara Anzotegui Miranda Bolvar Zulia Mrida Sucre Tchira 56 44 40 37 27 24 23 19 16 15 51 54 39 35 27 13 14 17 17 16 39 62 61 22 36 32 24 10 10 24 TOTAL 1 46 160 140 94 90 69 61 46 43 55

Hoy se denen doce campeonatos

CIUDAD VLC

Doce finales se disputan hoy en la penltima jornada de los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles 2013. A las 8 am se disputarn finales del maratn de 42 k del patinaje, masculino y femenino, en el Veldromo Teo Capriles y Los Prceres. Desde las 9 am se definir el racquetbol en todas sus modalidades. A esa misma hora, culminar el tenis de campo en dobles mixtos, equipo femenino y equipo mascu-

lino en Baruta. Tambin habr semifinales y finales en el voleibol femenino en el Gastn Portillo. Las finales del ciclismo todo terreno (descenso femenino y masculino) ser desde las 9:30 am en San Antonio de Los Altos, Miranda. El bisbol masculino se definir en el Chino Cannico, 10 am, y el softbol masculino en el estadio Independencia de La Rinconada. En Mampote se realizarn las finales del bowling individual masculino y femenino master, 11 am.

En pesas habr disputa por el oro en las categoras 75 kilos femenino y 105 kilos masculino, 1pm. En Vargas se r la final de balonmano masculino, desde la 1 pm. Asimismo, habr finales en el sable por equipos masculino y en florete por equipos femenino en la Efofac, a partir de las 4:30 pm. La final del baloncesto masculino ser en La Cachucha de la UCV. Los finalistas saldrn de los choques Aragua-Carabobo y Distrito Capital-Miranda.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Maduro profundiz la mayor estrategia econmica

Diputado Farias destaca importancia de la visita del Presidente a China
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Fortalecern a docentes con apoyo de la UCV

CIUDAD VLC

La reciente visita que realiz el Presidente Nicols Maduro a la Repblica Popular China tuvo como propsito impulsar el desarrollo de la fuerza productiva venezolana, aprovechando los aportes de diferentes sectores, pero atendiendo la mayor meta estratgica en materia econmica, que es la industrializacin del pas. As lo destac ayer el diputado Jess Faras, vicepresidente de la Comisin de Finanzas de la Asamblea Nacional, quien recalc que la creacin de empresas industriales en Venezuela permitir mayores aportes al valor de la materia prima, sustitucin de importaciones y generacin de exportaciones distintas al petrleo. Todos estos procesos pasan por el tema de la inversin, seal Faras, adems de asegurar que ha sido el Estado el que mayores inversiones al sector productivo ha hecho, cuyas ganancias, de la renta

Critic postura de algunos sectores privados ante poltica econmica. petrolera y dems ingresos al pas, han sido destinadas al sector social. Durante entrevista en el programa Toda Venezuela, que transmite VTV, el diputado critic la postura de algunos sectores privados ante la poltica econmica que se desarrolla en el pas, siendo ellos (el sector privado) quien segn Faras tiene 30 aos sin inversin real en el pas. Los niveles de importacin que ahora tenemos son el lastre que nos dejaron los gobiernos de la cuarta repblica () Pero nosotros tenemos el Mercosur para generar nuevas exportaciones distintas al petrleo, sentenci.

El ministro de Educacin Universitaria, Pedro Calzadilla, inform que se realizar una alianza entre los despachos de Educacin Universitaria, Educacin y la escuela de Historia de la Universidad Central de Venezuela (UCV) para fortalecer la formacin docente de calidad y ampliar la participacin de la escuela en los planes de formacion de los profesores y en la evaluacin de la funcin educativa en los diferentes niveles de formacin. El sealamiento lo hizo durante una Junta ministerial del despacho de Educacin Universitaria que se realiz en homenaje a la escuela de Educacin de la Universidad Central de Venezuela (UCV) por su 60 aniversario, uno de los espacios estelares donde se han formado nuestros maestros, nuestros pedagogos, nuestros investigadores. Naci el 23 de septiembre de 1953 . As lo resalt el ministro para la Educacin Universitaria, Pedro Calzadilla, quien encabez la sesin, junto a la titular de Educacin, Maryann Hanson; el decano de la facultad de Humanidades y

Educacin de la UCV, Vicenzo Piero Lo Monaco y el director de dicha escuela, Jos Loreto. Calzadilla sostuvo que esta escuela universitaria, perteneciente a la facultad de Humanidades ucevista, se ha convertido en un espacio de avanzada en la investigacin y la docencia, y con este acto sellamos nuestro compromiso con el fortalecimiento de la educacin universitara, de su infraestructura y programas. El ministro anunci que estn ejecutando esfuerzos para recuperar las sedes de la escuela. Para el auditorio de la facultad en Caracas, que ya tienen dotacin de butacas, el ministerio apoyar la refaccin del sistema de iluminacin y sonido. Maryann Hanson manifest: Estamos muy contentos porque estamos entre amigos, compaeros y compaeras de muchos aos y nos satisface plenamente que haya voluntad de parte de la direccin de la escuela y de la facultad de Humanidades para construir y comenzar un recorrido de aprendizaje conjunto para seguir transformando y mejorando nuestra educacin.

Aprueban crdito para papel de diarios del Estado

CIUDAD VLC

INE: Uso indebido de divisas ha incidido en la inacin

CIUDAD VLC

Convocan a foro en solidaridad con el pueblo sirio

CIUDAD VLC

La diputada socialista Tania Daz destac que gracias a la aprobacin de recursos por parte del Gobierno Nacional se garantiza un mejor funcionamiento de los peridicos que defienden la voz del pueblo: Correo del Orinoco, Ciudad Caracas, Ciudad Petare y Ciudad Valencia. Esos peridicos circulan como parte de la artillera del pensamiento, por lo que solicitamos la aprobacin del crdito adicional para el Ministerio del Poder Popular para Comunicacin e informacin, con la finalidad de que el Complejo Editorial Alfredo Maneiro se dote de papel para el desarrollo de esas industrias, manifest. Destac que en el pas los medios del Estado han crecido pese a las 334 publicaciones peridicas que tiene la empresa privada del pas, de los cuales 100 aproximadamente son publicaciones diarios; mientras la Revolucin solo cuenta con tres.

Las variaciones registradas en la inflacin, a juicio de Elas Eljuri, presidente del Instituto Nacional de Estadstica, se han derivado por la falta de produccin, el acaparamiento, las compras nerviosas y el uso indebido de los recursos que el Estado otorga a travs de Cadivi. No se pueden negar los problemas en el pas. Este ao la inflacin ha sido alta, orientada por diferentes elementos, entre ellos la situacin que se ha generado por

la escasez de algunos productos. En una entrevista para el programa En Contacto, transmitido por el Canal Informativo de Radio Nacional de Venezuela, coment que el Gobierno Nacional mediante una nueva orientacin de la renta petrolera y sus programas con un alto contenido humano ha impulsado la fuerza de trabajo en el pas. La crisis no nos ha afectado y hemos mantenido el desempleo entre siete y ocho puntos este ao. Esto ha permitido que todo el cre-

cimiento de la poblacin econmicamente activa que suma 3.500.000 de personas se hayan podido absorber por el aparato productivo y las que estaban desempleadas que eran ms de 600 mil personas. Programas sociales con la atencin de los excluidos han jugado un papel importante para mantener estas cifras. Reiter el aumento de 36,7 % a 62,5% en inversin publica del total de los ingresos del pas a travs de planes sociales.

La Tortuga decretada zona turstica

CIUDAD VLC

Con el objeto de contribuir con el desarrollo sustentable de estos espacios ubicados en el Caribe venezolano, el Gobierno Bolivariano declar como Zonas de Inters Turstico las islas La Tortuga, Las Tortuguillas, Los Palanquines y Cayo Herradura. El decreto presidencial 418, pu-

blicado en la Gaceta Oficial 40.257, de fecha 24 de septiembre de 2013, que circul ayer, establece que los ministerios para el Turismo y para Relaciones Interiores, Justicia y Paz sern los responsables de la administracin, gestin, planificacin, direccin, ejecucin y control de las actividades en estas reas.

Tambin debern elaborar un Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso, que establecer los lineamientos, directrices y polticas para su administracin y las actividades permitidas. La decisin se justifica en el deber del Estado de velar por la gestin sustentable de los recursos naturales para el disfrute de todos.

La Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (JPSUV) y la Juventud Comunista de Venezuela (JCV) del estado Mrida realizarn este viernes el Foro en Solidaridad con el Pueblo Sirio, en el auditorio de la Corporacin de Los Andes, a las 3:00 de la tarde. Peter Molina, profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad de Los andes (ULA), disertar sobre las causas geopolticas y estratgicas de las agresiones contra la soberana del pueblo sirio. La invitacin fue realizada ayer en una rueda de prensa conjunta entre los voceros de la Juventud del Psuv y la JCV, quienes resaltaron la importancia que tiene la solidaridad de las naciones con el pueblo sirio. Con esta actividad buscamos incrementar la integracin de los partidos polticos y colectivos sociales en la generacin de conciencia sobre la situacin poltica de ese pas.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Optimizarn transporte de carga

CIUDAD VLC

Importacin ser ms sencilla

Gobierno Nacional simplica medidas para abastecer de rubros no producidos en el pas
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ministro de Transporte Terrestre, Haiman El Troudi, se reuni ayer con representantes de unas 60 empresas de transporte de carga del estado Vargas, donde funciona el segundo puerto ms importante del pas, a fin de acordar acciones para buscar soluciones a los problemas asociados al traslado de carga en el territorio nacional. En la jornada, se ratific la eliminacin de los intermediarios entre el Estado y pequeas empresas de transporte de carga. Esta decisin se adopt debido a que existen compaas de maletn que contrataban con el Gobierno y luego subcontrataban a otras transportistas ms pequeas. La intermediacin qued eliminada por la va legal. Adems, anunci que el Ejecutivo comprar repuestos e insumos para suministrarlos directamente a los transportistas, con la idea de reducir los fletes, para lo cual el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, aprob 50 millones de dlares. De este modo, las piezas sern vendidas a los conductores, a precios razonables, en funcin del tipo de cambio legal vigente, puntualiz el Ministro. Sostuvo que distribuidoras de repuestos, partes y piezas de vehculos, sobre todo para transporte de carga, sern inspeccionadas, porque tenemos informacin de que la especulacin pulula y de forma desconsiderada se incrementan los precios de los repuestos, pese a que reciben dlares de Cadivi.

El Gobierno Nacional anunci una serie de medidas para simplificar los trmites relacionados con las importaciones de productos esenciales para la economa del pas. El vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, inform ayer que se decidi exonerar de manera temporal la presentacin de las solvencias en las solicitudes para tener acceso a los certificados de no produccin, de produccin insuficiente y a la adjudicacin de divisas por parte de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi). Estas solvencias son la laboral, la del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), del Banco Nacional de la Vivienda (Banavih) y del Instituto de Capacitacin y Educacin Socialista (Inces), que certifican el cumplimiento por parte de las empresas de sus contribuciones legales con estas instituciones pblicas; todos son requisitos que se exigen para los trmites vinculados con las importaciones. Tambin anunci la extensin de la vigencia de los certificados de no produccin y de produccin insuficiente hasta el 31 de diciembre de 2013, elementos tambin indispensables para tramitar la importacin de ciertos rubros. Estas medidas recaern sobre la importacin de productos esenciales: alimentos, salud y artculos de higiene de primera necesidad, puntualiz el Vicepresidente. Las acciones fueron aprobadas por el Jefe de Estado, Nicols Maduro, durante la madrugada de ayer, a su llegada a Caracas tras cumplir

Alimentos
Arreaza agreg que se agilizarn los procesos de descarga en los puertos de materias primas, insumos y productos terminados del sector alimentos. Estamos aprobando que los puertos funcionen los sbados y domingos y que haya descarga continua para garantizar la descarga oportuna y distribucin de alimentos en el pas. Aadi que el Gobierno buscar garantizar la distribucin de productos para la Navidad. al menos desde 2001. Apunt que son acciones promovidas por la derecha y la burguesa para tratar de generar situaciones que se presten a problemas de orden social y tratar de configurar una estrategia conspiradora.

Vicepresidente Ejecutivo dio a conocer decisiones aprobadas por Maduro. su primera visita oficial a China. Arreaza explic que son recomendaciones por el rgano Superior para la Defensa Popular de la Economa y que buscan agilizar los procesos de importacin de rubros prioritarios para los venezolanos. Estamos sujetos a una guerra inclemente por parte la burguesa, de algunos sectores de la derecha, indic, y aclar que esta arremetida ha arreciado este ao, luego del fallecimiento del Comandante Hugo Chvez, pero que est en curso

Inspeccin de uso de divisas ser ms riguroso

Entre otras medidas, el vicepresidente Arreaza anunci el fortalecimiento de la comisin encargada de aplicar controles a las empresas que reciben dlares para la importacin de bienes, especialmente los que son prioritarios para la poblacin. En Venezuela hay parte de una burguesa importadora cticia, de empresas de maletn, que aducen que van importar un determinado producto y resulta que utilizan los dlares preferenciales para hacer cualquier negocio especulativo y no importan absolutamente nada en el pas. Habrn controles previos y posteriores y seremos muy rigurosos en todo ese proceso, recalc. Inform que se elaborar un mapa de las empresas que efectivamente contribuyen con la produccin nacional para trazar un plan de apoyo que las ayude a superar inconvenientes. Ninguna empresa debe temerle a la inspeccin porque puede servir para agilizar los trmites, para que pueda importar y producir con mayor celeridad, sostuvo. En los ltimos das se han hecho ms de 1.600 inspecciones en el pas y se espera que la cifra aumente tras la incorporacin de los inspectores de la Presidencia de la Repblica, el cual trabajar de forma conjunta con Indepabis, Sundecop y Seniat. Por otro lado, Arreaza anunci la asignacin de divisas para la importacin de rubros prioritarios por cadenas productivas, para lo cual se instalaron equipos de funcionarios de los ministerios y organismos involucrados en el proceso.

Detienen a gerente de Air France por narcotrco

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Ministerio Pblico presentar ante el Tribunal 3 de Control del estado Vargas al adjunto a la gerencia de la aerolnea Air France, Juan Chirino Ariza, y a otros seis hombres por su vinculacin con el decomiso de 1.382 kilos de cocana Con estas nuevas aprehensiones, suman 17 las personas presuntamente involucradas en el hecho; ocho de ellas pertenecen a la Guardia Nacional Bolivariana (GNB). El alijo fue incautado el viernes 20 de septiembre en Pars, Francia, tras haber viajado en un avin de la mencionada aerolnea proce-

dente de Maiqueta, estado Vargas. En la audiencia de presentacin, los fiscales 70 nacional y 6 de esa jurisdiccin, Gustavo Gonzlez y Jeilan Sandoval, respectivamente, imputarn a Chirino Ariza por la comisin de delitos previstos en la legislacin venezolana. Imputarn adems, a empleados de la compaa Malyali: Hosward Len Rodrguez, Lus Surez Mijares, Eleomar Pacheco Len, Grheynerk Alvarado, Nstor Peraza Utrera e Idannys Bejarano Mejas, quienes se encargaban de transportar el equipaje de la aerolnea a las correas, para luego ser verificados por la mquina de rayos X.

Tambin sern presentados el teniente coronel Ernesto Mora Carvajal, quien para el da del hecho se desempeaba como director de seguridad del Aeropuerto Internacional de Maiqueta Simn Bolvar; as como al teniente Adanay Parra Snchez y el primer teniente Jos Gonzlez Ruiz. El pasado 21 se inici la investigacin del caso a travs de la informacin suministrada por la Unidad Antidrogas del mencionado aeropuerto, en la cual se notific el decomiso de la droga por parte de las autoridades de Pars, Francia. Las aprehensiones de los implicados empezaron al da siguiente.

Ministerio Pblico ha apresado a 17 personas en el mismo caso.

14 PLANETA
Terremoto en Pakistn deja 370 vctimas fatales
CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Ascienden a 370 personas las vctimas mortales por el fuerte terremoto de 7,7 que el pasado martes sacudi el sur de Pakistn, segn informaron fuentes oficiales del pas citados por Reuters. Hemos empezado a enterrar los cuerpos, dijo a Reuters Abdul Rasheed Gogazai, comisario del distrito Awaran, de la provincia Baluchistan, que ha sido la ms afectada por el terremoto. Gogazai cifr los heridos en al menos 373 personas. Segn Gogazai, 285 personas han muerto en el distrito Awaran, mientras que otros 42 cadveres fueron encontrados en el vecino distrito de Kech. Al menos el 30 por ciento de los edificios de Awaran han quedado destruidos, entre ellos dos escuelas en las que se desplomaron los tejados. En la lnea costera de Gwadar, el terremoto hizo que una isla emergiera del ocano.

Ecuador rechaza informe policial de EE.UU. en la ONU

Canciller Ricardo Patio censur declaraciones de Obama en Nueva York
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Siguen protestas de educadores en Mxico

CIUDAD VLC

Ms de media hora escuchando un reporte policial internacional del Premio Nobel de la Paz! justificando todas las intervenciones militares, escribi el canciller de Ecuador, Ricardo Patio, en su cuenta de la red social Twitter, en alusin a la intervencin del presidente de EE.UU., Barack Obama, en la 68 Asamblea General ONU. Patio, al ironizar este discurso afirm: Dice Obama que, hace pocos aos, 180 mil estadounidenses corran riesgo en Irak. Ahora ya no corren riesgo. Ahora usan drones!. Por otra parte, reproch que a pesar de que Obama en su discurso dijo que el Gobierno sirio haba utilizado armas qumicas, sin embargo, el informe de la comisin de la ONU que ha investiga-

El diplomtico suramericano fustig acusasiones contra gobierno sirio. do el caso nunca ha hecho esos planteamientos. El mandatario estadounidense, durante su discurso en la ONU, ha vuelto a acusar al Gobierno sirio de autorizar el uso de armas qumicas en un ataque lanzado el pasado mes de agosto, hecho que fue rechazado rotundamente por Damasco.

Los maestros mexicanos salieron ayer a la calle para continuar sus protestas contra la reforma educativa, que implica continuas evaluaciones a los educadores, las cuales podran conducirlos a la prdida de sus cargos. En la movilizacin hacia Los Pinos, representantes de la Coordinadora Nacional de los Trabajadores de la Educacin (CNTE) consideraron que el presidente mexicano, Enrique Pea Nieto, tiene una poltica cerrada y una tctica de dilacin frente al conflicto de los maestros, inform Telesur. Los marchantes caminaron con una gran pancarta que expresaba: Ante la cerrazn del gobierno, convocamos a la desobediencia civil y pacfica. El gremio acord mantener la protesta en Ciudad de Mxico y continuar con las movilizaciones hasta lograr la abrogacin de la reforma.

Washigton advierte sobre supuesta amenaza terrorista

CIUDAD VLC

Consejo de Seguridad discutir maana sobre conicto en Siria

CIUDAD VLC

Mediante un comunicado oficial, el Departamento de Estado de Estados Unidos emiti ayer una alerta sobre la existencia de una continua amenaza de acciones terroristas contra los ciudadanos este pas, rese el portal web en espaol de RT. Tras el ataque contra el centro comercial en Kenia por parte del comando del movimiento extremista somal Al Shabab, vinculado a Al Qaeda, y que dej 67 per-

sonas muertas, EE.UU. retom su retrica acerca de los peligros del terrorismo global y alert que existen amenazas contra sus ciudadanos. El Departamento de Estado expres adems su preocupacin por los intereses de Europa, Asia, frica y Medio Oriente. Asimismo, el texto -citado por RT- advierte que los agresores pueden utilizar operaciones suicidas, asesinatos, secuestros y atentados.

Estados Unidos, Rusia, Reino Unido, Francia y China, miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), se reunirn maana para discutir sobre la futura conferencia de paz sobre Siria en Ginebra, Suiza, inform el portal web en espaol de RT. De acuerdo con fuentes diplomticas, ayer los cinco miembros permanentes del organismo acordaron puntos clave de la re-

solucin sobre Siria, pas rabe amenazado por el imperio estadounidense, al que se acusa sin pruebas de haber usado armas qumicas contra su pueblo, excusa similar a la utilizada en contra de Irak en 2003. El acuerdo se produjo despus de que los ministros de Exteriores de los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad se reunieran con el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, agrega la fuente.

De acuerdo con informaciones reseadas en portales de agencias internacionales, el hecho de que el Consejo de Seguridad habra acordado puntos claves sobre Siria, fue desmentido por la delegacin diplomtica rusa en el organismo. El mensaje de que los cinco miembros permanentes de la ONU han acordado la parte bsica de la resolucin sobre Siria no se corresponde con la realidad, explic un fuente rusa, rese el portal espaol.

Evo ir por la reeleccin en Bolivia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Tribunal de ese pas calica aspiracin electoral como constitucional.

El Tribunal Constitucional de Bolivia ratific que la candidatura para la reeleccin del presidente Evo Morales, en los prximos comicios, se encuentra apegada a derecho y es constitucional, tal como ya lo haba afirmado en abril de este ao, la misma instancia, inform Telesur. Rudy Flores, presidente del Tribunal Constitucional, expres que el juez Gualberto Cusi, quien afir-

m pblicamente que la aspiracin de Morales a su reeleccin era inconstitucional, pretende desprestigiar al rgano judicial e incumple con el principio de los pueblos indgenas de no mentir. Lamento que un magistrado del Tribunal Constitucional no observe principios constitucionales que emergen de principios y valores de los pueblos y naciones indgenas; uno de esos principios es el de no mentir, dijo el titular del cuerpo, citado por Telesur.

El presidente Morales se presentar como candidato a la reeleccin porque su primera gestin de 2006 al 2009, se produjo bajo la vigencia de la Constitucin anterior. Con la aprobacin de la nueva Carta Magna, en 2009, se inici un nuevo perodo de Gobierno. El Tribunal Supremo Electoral prev que los comicios de este ao se adelantarn dos meses, debido a que la Constitucin establece una posible segunda vuelta, que se celebrara en diciembre.

JUEVES 26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Maana se inaugurar encuentro con la literatura

JESS GONZLEZ

Maana se inaugurar el Octavo Encuentro con la literatura y el audiovisual para nios y jvenes 2013, organizado por La Fundacin Letra Voladora, a modo de ofrecer un alegre recibimiento al nuevo ao escolar de los estudiantes, La actividad se extender los das 27 y 28 con la novedosa incorporacin de la Astronoma co-

mo ciencia, relacionndola con la literatura. Cabe destacar que textos como El Principito, El libro del sol, La noche que la luna se ba en el cao convertida en mujer, Galileo en su reino, sern abordados en la actividad. Tambin se tiene previsto desarrollar un foro, disponer de un Astrobus y hasta de un telescopio para mirar las estrellas.

Proponen plan nacional de la memoria histrica

Programa de formacin brindar herramientas en favor del patrimonio

Buena Fe estremecer corazones en Valencia

J.G.
FOTO ARCHIVO

El Puente Los Patriotas, antiguo Puente Morillo, situado en la avenida Paseo Cabriales de Valencia, maana se vestir de gala a partir de las 6 de la tarde, para recibir a la banda internacional cubana Buena Fe, quienes compartir escenario con las agrupaciones carabobeas: Banda FRAPOM, Fuerza Uno y el solista Vladimir Ramrez.

Cabe destacar que el do caribea se encuentra de gira nacional en el pas, a modo de apoyar la libertad de los cinco hroes cubanos antiterroristas, presos injustificadamente, desde hace 15 aos en crceles de los Estados Unidos. El evento se realiza gracias a la Alcalda de Valencia, a travs de la organizacin de Fundacultura, como un aporte al sano esparcimiento de los carabobeos.

Ministro de Cultura Fidel Barbarito al momento de realizar el anuncio del referido proyecto cultural.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La banda cubana realiza una gira nacional en defensa de la verdad.

Un Plan Nacional de Formacin en Patrimonio y Memoria que sistematice y acredite el conocimiento adquirido por los trabajadores en instituciones patrimoniales, propuso ayer el ministro para la cultura, Fidel Barbarito. Barbarito seal que sera un importante aporte para los programas de formacin, de rescate de memoria histrica y creacin de conciencia crtica, acumular el conocimiento del quehacer en la Patria y de la identidad nacional presente en instituciones, museos y ciudades. Durante el inicio del programa nacional de formacin en historia, el ministro propuso que se creen

brigadistas patrimoniales expertos en la referida materia. Son hombres y mujeres que han dedicado su vida a salvaguardar la memoria y el patrimonio cultural, haciendo que la identidad de nuestros espacios y nuestras regiones estn vivas ah, reconoci el funcionario. En ese sentido, seal tambin que sera otro aporte a la cultura nacional para preservar el legado del Comandante Supremo Hugo Chvez. Nuestro Comandante siempre nos brind orientaciones estratgicas de dnde venimos para saber a dnde vamos, ir hacia la raz, a cuidar nuestra verdadera identidad, nuestra memoria y nuestra historiadijo.

TRINCHERA PARA COMBATIR Fidel Barbarito reiter que la memoria histrica y cultural constituye la primera trinchera de combate frente al embate del imperialismo Yanqui, por lo tanto, el aporte al rescate de la identidad nacional es fundamental para consolidar los programas de formacin y en Venezuela. Vale la pena mencionar que la propuesta fue planteada al ministro para la educacin universitaria, Pedro Calzadilla, para que de esta manera tanto la Universidad de las Artes (Unearte), como el resto de universidad del pas, adems del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), apoyen el proyecto y lo hagan viable en favor de los venezolanos.

CLBEC celebra 91 aniversario de Banda Sinfnica 24 de Junio

CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA

A propsito de la celebracin de los 91 aos de la Banda Sinfnica 24 de Junio, la cual ha enaltecido, a travs de la msica, la cultura en la regin carabobea, el Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (Clbec), llev a cabo ayer una sesin especial en honor a la referida institucin artstica.

La presidenta del CLBEC, Flor Garca, en sus palabras seal que es casi un siglo que tiene la banda sinfnica 24 de Junio alegrando el espritu, el alma de los carabobeos y los venezolanos. Con sus notas, compases y la brillante ejecucin de los instrumentos musicales por parte de las diferentes generaciones de que han integrado esta agrupacin, dijo.

Del mismo modo, Garca resalt la labor realizada por la Gobernacin de Carabobo, a travs la Secretara de Cultura, en pocos meses ha demostrado que es posible la transformacin cultural del estado, y la recuperacin de este sector, como fuente de integracin y formacin para el bienestar de la comunidad y el desarrollo social en la entidad.

Legisladores rindieron homenaje a labor de la orquesta carabobea.

JUEVES

26 DE SEPTIEMBRE DE 2013 Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com AO 2 / N 528 SMS 0416-5453964 VALENCIA, VENEZUELA

participa

comuncate

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Una visita que trasciende

CIUDAD VLC
FOTOS AVN

La visita realizada por el Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, a China, trascendi lo poltico-econmico y estuvo dirigida a darle continuidad al legado del Comandate Supremo, Hugo Chvez, en cuanto al pensamiento lsoco del sistema socialista. Adems de rmar una serie de acuerdos con el gigante asitico, el Jefe de Estado venezolano se reuni con la alta gerencia administrativa y empresarios de ese pas, a quienes ratic que Venezuela sigue siendo mercado seguro para las inversiones, adems de sellar una relacin marcada por la hermandad, la igualdad y el respeto.

Tambin destaca la visita del Primer Mandatario Nacional a la Montaa Sagrada de Taishan, en la provincia de Shandong, un legendario lugar que se ha convertido en sitio de peregrinaje y es Patrimonio Histrico de la Humanidad. De esta manera, se consolida un importante nanciamiento para proyectos de orden econmico por cinco mil millones de dlares que permitirn desarrollar proyectos estratgicos en diversas reas y se fortalecen las relaciones bilaterales entre estos dos pases que marcan un punto de partida en el actual panorama, donde cada vez es ms evidente la decadencia del imperialismo norteamericano.