Pelouro de Cultura, Turismo e Lazer

EXPOSIÇÕES E ACTIVIDADES EM ESPAÇOS

MUNICIPAIS
Julho 2009

 Mercado Porto Belo

A Praça Carlos Alberto ganha uma nova vida.
Todos os Sábados até Setembro, o Palacete dos Viscondes de Balsemão
abre ao público em simultâneo com a com a realização do Mercado de Porto
Belo, inspirado no londrino Mercado de Portobello, dando mais vida à
revitalização da baixa.
No Palacete dos Viscondes de Balsemão estará patente a exposição
Multiplicidades e Moedas em Portugal.

De 20 de Junho a 26 de Setembro
Público em geral Gratuito
Sábados: 14h00 – 19h00

Praça de Carlos Alberto, 71

Palacete dos Viscondes 4050 – 157 Porto
de Balsemão Tel.: 223 393 480 / Fax: 223 393 487
Mail: dmcultura@cm-porto.pt

 Multiplicidades
A exposição apresenta uma selecção de obras realizadas pelos estudantes do curso
de Artes Plásticas e Intermédia da ESAP na área de Impressão (Stencil, Linoleum,
Xilogravura, Gravura, Litografia, Serigrafia), assim como projectos de Livros de
Artista.

De 06 de Julho a 28 de Agosto
Dias Úteis: 09h00 - 20h00 Público em geral Entrada gratuita
Sábados até Setembro: 14h00 – 19h00

 Moedas em Portugal
O Gabinete de Numismática da CMP guarda uma das mais importantes e completas
colecções do País, representando um papel fundamental no estudo das moedas
Grega, Romana, Hispânica, Árabe e Portuguesa. Inclui, ainda, espécimes de
medalhas de ouro, prata e bronze, condecorações e conjuntos de cédulas e notas
bancárias.

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Exposição permanente
Gabinete de Numismática
Dias Úteis: 10h00 - 17h30 Público em geral
Entrada gratuita
Sábados até Setembro: 14h00 – 19h00

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Jardins do Palácio de Cristal
Rua D. Manuel II - 4050 Porto
Galeria do Palácio Tel.: 226 081 000 / Fax: 226 081 063
Mail: bib.agarrett@cm-porto.pt

 O Porto nas Invasões Francesas

A exposição comemorativa do bicentenário das Guerras Peninsulares,
organizada pela Câmara Municipal do Porto. Reunirá um importante acervo
documental e museológico sobre o período das invasões francesas.
Vai estar aberta ao público até 10 de Setembro, após a realização do
Congresso Internacional sobre as Guerras Peninsulares, organizado pela
Universidade do Porto, com o apoio da CMP.

De 28 de Março a 04 de Setembro Público em geral Gratuito

 O Porto nas Invasões Francesas -Destaque Bibliográfico

Invasões francesas: história e ficção
A Biblioteca Municipal Almeida Garrett associa-se à exposição O Porto e as invasões
francesas, organizada pelo Arquivo Histórico, disponibilizando um conjunto de
bibliografia a todos aqueles que queiram aprofundar os seus conhecimentos sobre
este tema. A documentação seleccionada aborda a perspectiva da historiografia e a
visão da literatura sobre um período de profunda mudança na história de Portugal e
da Europa.

Átrio da BMAG
De 28 de Março a 04 de Setembro Público em geral
Gratuito

 O Porto e as Invasões Francesas - Visitas Orientadas

Visitas animadas pela realização de várias actividades ao longo do circuito.

Visitas individuais ou pequenos grupos:

Público em geral Marcação prévia
Quartas – 15h00 e Sábados – 11h00
Limite participantes: 25 Gratuito
Para famílias: Sábados – 15h00

 O Porto e as Invasões Francesas – Oficinas Pedagógicas

Necessária marcação prévia; Realizam-se na sequência da visita à exposição

Construção de uma Maqueta

Modelagem em pasta de papel de várias A partir dos 5 anos
Maio a Julho, às Quintas
figuras para a recriação do Desastre da Ponte Gratuito
das Barcas. Trabalho colectivo
Invasões Francesas - Jogo da Glória
A partir dos 10
Participação no tradicional “Jogo da Glória”,
Maio a Setembro anos
no qual se colocam à prova os conhecimentos
Gratuito
adquiridos
Exploração do Teatro de Fantoches Dos 8 aos 12 anos
Até 4 de Julho, das 10h30 às
Oficina de encenação em teatro de fantoches (limite de 15
12h30
baseada no desastre da Ponte das Barcas crianças)

Contactos e marcações para oficinas pedagógicas: Casa do Infante - Arquivo /

Museu
Daniela Ferreira / Graça Lacerda
Telefone: 222 060 400/423 Fax: 222 060 401
E-mail: casadoinfante-serveducativo@cm-porto.pt

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 “As comunidades estrangeiras no Porto” - Ciclo de conferências
“As Comunidades da Lusofonia: Que Identidade?”
Este Ciclo de Conferências insere-se no trabalho da Câmara Municipal do Porto de
aproximação às comunidades estrangeiras residentes no Porto, no âmbito do qual
foi criado, em 2005, o Conselho Municipal das Comunidades do Porto.
Pretende-se que estas conferências reforcem a visibilidade das comunidades e
constituam um contributo para o seu sentimento de integração e de identidade.
Desta forma, salienta-se o seu importante papel no desenvolvimento das
actividades económicas e na criação de riqueza cultural no Porto.

Dia 08 de Julho: 18h00 Público em geral Entrada gratuita

Rua D. João IV
Biblioteca Pública 4049 – 017 Porto
Municipal do Porto Tel.: 225 193 480 / Fax: 225 193 488
Mail: bpmp@cm-porto.pt

 Pedro das Malasartes

Oficina de teatro de sombras
Já alguma vez participaste num teatro de sombras?
Esta é uma boa oportunidade!
Vamos encenar e apresentar a história Pedro das Malasartes, adaptado por Luísa
Ducla Soares.
Nesta oficina, convidamos-te a construir o teu personagem, a encenar a peça com
os outros participantes e a apresentá-la aos teus convidados.

Destinatários: Crianças e Jovens dos Marcação prévia

De 29 Junho a 03 Julho: 10h00 – 12h30 8 aos 12 anos
Limite de participantes: 15 Gratuito

 Eu livro apresento-me!...
Oficina para conhecer melhor o livro e saber preservá-lo
Olá! Sabes quem eu sou? Exactamente, o LIVRO! Venho apresentar-me para que me
fiques a conhecer melhor, como me visto, onde moro e com quem trabalho. E, não
te esqueças, tens de me tratar muito bem, porque sou muito precioso. Vem
conhecer também o hospital dos livros e traz um livro “doente” para o tratares.

Destinatários: Crianças e Jovens dos Marcação prévia

De 20 Junho a 24 Julho: 14h00 – 16h30 8 aos 12 anos
Limite de participantes: 15 Gratuito

 O Romance da Raposa - Teatro de Sombras

Conheces a Dª. Raposeta, pintalegreta, senhora de muita treta? Sim, a Salta-
Pocinhas!!! Vem conhecê-la e descobrir as suas matreirices para ganhar pão e
saciar a fome. Conhece também o Lobo Brutamontes, o Texugo D. Salamurdo e o
Urso Tio Mariana.
Um romance de Aquilino Ribeiro, adaptado para teatro de sombras.
Traz os teus amigos, irmãos e primos para assistirem a esta representação.

Destinatários: Crianças a partir dos 6

18 ou 25 de Agosto – 10h30 anos Marcação prévia
20 ou 27 de Agosto – 15h00 Entrada limitada à capacidade da Gratuito
sala

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Elmer e as suas histórias, de David Mckee
Hora do Conto
Leitura de um conto seguido da realização de uma actividade (expressão plástica,
escrita ou dramática) de acordo com o nível etário.

Destinatários: Crianças a partir dos 4 Marcação prévia

Terças e Quintas – 10h30 anos Duração: 1 hora
Quartas – 15h00 Entrada limitada á capacidade da
sala Gratuito

Jardins do Palácio de Cristal

Biblioteca Municipal Rua D. Manuel II - 4050 Porto
de Almeida Garrett Tel.: 226 081 000 / Fax: 226 081 063
Mail: bib.agarrett@cm-porto.pt

 “Gatos como Nós” – exposição de trabalhos das escolas baseados na

obra de Álvaro Magalhães
Um casal de gatos, Lucas e Pandora, que vive num conto de Álvaro Magalhães,
inspirou os alunos das escolas a olharem para o Porto pelos olhos dos gatos vadios
que deambulam pela Cidade. Este texto colectivo e outros trabalhos de expressão
escrita e plástica baseados na obra do autor e realizados pelos alunos de diversas
escolas ao longo do ano lectivo, estão reunidos e expostos na Biblioteca Municipal
Almeida Garrett.

De 17 de Junho a 10 de Julho
Átrio da BMAG
Segunda: 14h00-18h00; Público em geral
Gratuito
Terça a Sábado: 10h00-18h00

 “O Sítio Palma da Mão”: exposição de ilustração de Lápis Voador

Um, Dois, Três, Quatro, Cinco de uma só mão. Lugares encantados que nos
transportam ao mais puro imaginário da nossa enfeitiçada infância, em forma de
ilustração. De palavras em verso e reverso de cor, de imaginação, assim apareceu
mágico O Sítio Palma da Mão.

De 13 de Julho a 5 de Setembro
Átrio da BMAG
Segunda: 14h00-18h00; Público em geral
Gratuito
Terça a Sábado: 10h00-18h00

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 VERÃO A (VA)LER NAS BIBLIOTECAS
Actividades dos 4 aos 13 anos

As inscrições poderão ser efectuadas por telefone ou no Balcão da Secção Infantil e

Juvenil ou através do email: bib.agarrett@cm-porto.pt;
Nas oficinas que implicam pagamento, este deverá ser feito directamente aos
monitores. As oficinas gratuitas implicam o pagamento duma caução de 5€.
Destinatários: Crianças e Jovens dos 4 aos 13 anos.

 A Terra e os Seus Vizinhos no Espaço - Oficina de Poesia e Astronomia

No Ano Internacional da Astronomia e a partir da exploração de vários poemas de
Regina Gouveia, Jorge Sousa Braga e José Jorge Letria, iremos desenvolver algumas
experiências científicas que ajudam a compreender melhor o funcionamento do
universo. Vamos igualmente construir um relógio de sol e um espectroscópio.
A oficina termina com uma visita ao Planetário do Porto, para assistir à sessão
Visões do Cosmos.

Inscrições e
Crianças e Jovens dos 8 aos 12 anos
informações:
Limite de participantes: 15
Até 03 Julho: 15h00 – 16h30 balcão da secção
Visita ao Planetário opcional: < 10
infantil
anos 1,5 €; > 10 anos 1,75 €
Gratuito

 De Monstros e Criadores Também se Fazem Escritores - Oficina de

escrita e construção plástica
A partir de uma estória inventada, de um conto ou de um outro texto literário,
vamos propor a criação de uma “bizarra criatura” construída de vários tecidos e
outros materiais recicláveis.

Inscrições e
Crianças e Jovens dos 6 aos 12 anos
informações:
De 6 a 10 Julho: 10h00 – 12h30 Limite de participantes: 15
balcão da secção
Preço: 35,00 € por participante
infantil

 Oculoestórias e os Outros Sonhos - Oficina de construção de suportes

literários
A partir de textos literários (originais ou adaptados), propomos a criação de
pequenos espaços-cenografias, em caixas de pequenos segredos, sob a forma de
ilustrações em 3D.
Vamos pôr a criatividade à prova!

Inscrições e
Crianças e Jovens dos 6 aos 12 anos
informações:
De 6 a 10 Julho: 14h30 – 17h00 Limite de participantes: 15
balcão da secção
Preço: 35,00 € por participante
infantil

 ARTE XX - Laboratório de Artes

Esta oficina dá a conhecer alguns movimentos artísticos do século XX (Fauvismo,
Expressionismo, Surrealismo, Dadaísmo.) e permite experimentar diferentes
técnicas com eles relacionadas, dando espaço à própria capacidade criadora, num
belíssimo encontro com a arte.
Atreve-te!!

De 13 a 17 Julho: 10h00 – 12h30 Crianças e Jovens dos 8 aos 13 anos Inscrições e

Limite de participantes: 20 informações:
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 balcão da secção
Preço: 35€/participante
infantil

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Darwin e a evolução das espécies - Oficina de descoberta e exploração
científica
Quem foi Charles Darwin? Qual foi o seu contributo para o nosso conhecimento? A
resposta a esta e a muitas outras questões será encontrada nesta oficina que
levará à descoberta da biodiversidade. A oficina irá começar com uma visita guiada
à exposição patente na Reitoria da Universidade do Porto e será desenvolvida,
posteriormente nos Jardins do Palácio de Cristal e na Biblioteca Municipal Almeida
Garrett.
Oficina desenvolvida em colaboração com o Centro de Educação Ambiental dos
Jardins do Palácio de Cristal (CEA) e com o Museu de História Natural da Faculdade
de Ciências (MHNFC)

Inscrições e
informações:
Crianças e Jovens dos 8 aos 13 anos balcão da secção
De 20 a 24 de Julho: 10h00 – 12h30
Limite de participantes: 15 infantil
Gratuito

 Histórias de vida de avós para netos – Dia dos Avós

Integrado na comemoração do “Dia dos Avós”, convidamos avós e netos a vir à
Biblioteca contar episódios da sua vida para partilharmos histórias e vidas. Em
conjunto irão escrever alguns desses episódios e ilustrá-los num livro. No fim, os
avós irão ensinar algumas brincadeiras da sua infância.

Inscrições e
informações:
Dia 25 de Julho: 15h30 Crianças e Jovens dos 4 aos 12 anos balcão da secção
infantil
Gratuito

 No Dia em que a Ponte Veio Abaixo

Oficina de teatro de fantoches sobre o Desastre da Ponte das Barcas
A partir da visita à exposição O Porto e as Invasões Francesas, patente na Galeria
Municipal, propomos a preparação de um teatro de fantoches evocativo do Desastre
da Ponte das Barcas. Nesta oficina os participantes serão criadores e actores, pois
irão construir o seu fantoche, ensaiar o seu papel e apresentar a peça ao público.
A apresentação peça será feita no Sábado, dia 1 de Agosto, às 15h30, na Sala do
Conto. Convidamo os teus pais, avós, irmãos, primos...

Inscrições e
informações:
Crianças e Jovens dos 4 aos 12 anos
De 27 a 31 de Julho: 14h30 – 16h30 balcão da secção
Limite de participantes: 15
infantil
Gratuito

 Hora do Conto
Leitura de um conto seguida da realização de uma actividade (expressão plástica,
escrita ou dramática) de acordo com o nível etário.

Marcação prévia
Sábados: 15h30 Crianças a partir dos 4 anos Duração: 1h00
Gratuito

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Casa do Infante Rua da Alfândega, 10 4050 – 029 Porto
Tel.: 222 060 400 / Fax: 222 060 401
Arquivo / Núcleo Mail: dmarquivos@cm-porto.pt
Museológico casadoinfante-serveducativo@cm-porto.pt

 1969 - 21 de Julho
Evocações Portuenses da chegada do Homem à Lua
A propósito da comemoração do 40º aniversário da chegada do Homem à lua, o
Departamento de Arquivos da CMP parte para a descoberta do Porto de 1969. As
várias facetas da cidade são exploradas nesta exposição para revelar o quotidiano
da cidade na altura em que a Humanidade realiza uma das mais espantosas
façanhas do século XX.

De 19 de Junho a 27 de Setembro Público em geral Gratuito

 Pedipaper - “Sé à Ribeira”

O ponto de partida deste pedipaper é o Terreiro da Sé. Em pequenos grupos vamos
pelas ruas com olhos de detective seguir pistas até à Ribeira e visitar a Casa do
Infante.

Marcação prévia
Destinatários: 2º e 3º Ciclo do
De 01 a 31 de Julho Gratuito
Ensino básico
Duração: 1h30

 Pedipaper “Descobrir o porto do Porto”

Partida da Casa do Infante com o objectivo de descobrir a área circundante da zona
ribeirinha através de um percurso em equipa com desafios e tarefas.

Marcação prévia
Destinatários: 1º e 2º ciclo do ensino básico
De 04 a 28 de Agosto Gratuito
e ATL
Duração: 1h30

 “Documento do Mês” – O Pavilhão dos Desportos

Na 3ª quinta-feira de cada mês é promovida uma visita ao Arquivo centrada na
apresentação comentada de um documento.

Marcação prévia
Dia 16 de Julho: 15h30 (duração: 45 min) Público em geral
Gratuito

 “Terças às Três”
Programa destinado ao público adulto. Visita orientada à Casa do Infante (Núcleo
Museológico, área públicas do Arquivo Histórico e exposição temporária).

Marcação prévia
Todas as terças de Julho, às 15h00 Público em geral
Gratuito

 Visitas sem Fronteiras

Visitas orientadas à Casa do Infante em Francês, Inglês e Alemão, para todos sem
excepção conhecerem a história e o simbolismo deste edifício.

Marcação prévia
Dias 15, 22 e 29 Julho – 15h00 Destinatários: turistas
Gratuito

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Festas de aniversário na Casa do Infante
Este monumento nacional está disponível para aqui se comemorar a tua festa de
aniversário.
Convida os teus amigos e juntos ficam a conhecer os tesouros que aqui temos
guardados…

Rua de Monchique, 45-52

4050 – 394 Porto
Museu do Vinho do Porto Tel.: 222 076 300 / Fax: 222 076 309
Mail: museuvinhoporto@cm-porto.pt

 A Rota do Vinho do Porto

Exposição de fotografias platina/ paládio de José Miguel Ferreira. O autor apresenta
a rota do vinho do porto desde o Douro até ao Atlântico com os seus particularismos
e as suas formas.

De 16 de Maio a 26 de Agosto
De Terça a Domingo: 10h00 – 12h30 / 14h00 – Público em geral
17h30

 A minha garrafa é mais bonita que a tua…

Oficina de expressão plástica. Pintando, recortando, colando vamos decorar as
nossas garrafas, tornando-as apelativas para que possamos comercializar o “nosso
vinho”.

Destinatários: grupos do 1º,

De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 – 2º e 3º ciclo do Ensino Marcação prévia
17h00 Básico Gratuito
Limite participantes: 15

 O nosso Museu
Como vimos o Museu do Vinho do Porto? As suas formas, as suas peças…
Visita ao Museu do Vinho do Porto seguida de realização de maqueta do museu com
materiais reaproveitados

Destinatários: grupos do 1º,

De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 – 2º e 3º ciclo do Ensino Marcação prévia
17h00 Básico Gratuito
Limite participantes: 20

 Em busca do ouro do Barão…

Pedipapper a realizar no interior do Museu do Vinho do Porto, tendo como ponto de
partida a lenda do Barão de Forrester. Através de várias pistas e tarefas, os
“marinheiros” irão encontrar o “ouro” perdido.

De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 – Destinatários: ATL’s. e Marcação prévia

Grupos do 1º e 2º ciclo do Gratuito
17h00
Ensino Básico Duração: 1h30

 Vem navegar pelo Museu

Oficina de construção de barcos rabelo. Após uma visita em redor dos transportes
do vinho do Porto, convidámos os participantes a construir o seu próprio barco.

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Destinatários: grupos do 1º Marcação prévia
De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 –
e 2º ciclo do Ensino Básico e Gratuito
17h00
grupos sénior Duração: 1h30

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Rotular a garrafa
Oficina de construção de rótulos. Após observação de diferentes tipos de rótulos
existentes em garrafas de vinho do Porto expostas no museu, solicita-se a cada
participante da actividade que crie o seu próprio rótulo.

Marcação prévia
De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 – Destinatários: grupos do 1º
Gratuito
17h00 e 2º ciclo do Ensino Básico
Duração: 1h30

 História da Dona Uva - Hora do conto com livro gigante

A partir de “um livro gigante”, conta-se aos mais pequenos a história de uma uva. É
o ponto de partida para contar a história do vinho aos mais novos.

Destinatários: grupos de Marcação prévia

De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 –
crianças dos 3 aos 6 anos Gratuito
17h00
Limite de participantes: 15 Duração: 1h00

 Puzzle Gigante
Visita seguida de um jogo por equipas que culmina com a construção de um puzzle
gigante sobre a temática do vinho do porto.

Marcação prévia
De Terça a Sexta: 10h00 – 11h30 / 14h00 – Destinatários: grupos do 1º
Gratuito
15h30 e 2º ciclo do Ensino Básico
Duração: 1h30

 “Descida do barco Rabelo” – Jogo

Jogo entre duas equipas com o objectivo de percorrer o “rio Douro” entre Espanha e
a cidade do Porto.

Marcação prévia
De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 – Destinatários: grupos do 1º
Gratuito
17h00 e 2º ciclo do Ensino Básico
Duração: 2h00

 Visitas Orientadas
Visitas de cerca de 1 hora de duração, que exploram a temática da cidade do Porto
e do Comércio do vinho do Porto.

De Terça a Sexta: 10h00 – 12h00 / 14h00 –

Marcação prévia
17h00 Público em geral
Gratuito
Pontualmente aos sábados e domingos

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Rua D. Hugo, 32
Casa-Museu Guerra 4050 – 305 Porto
Junqueiro Tel.: 222 053 644 / Fax: 222 086 029
Mail: museuguerrajunqueiro@cm-porto.pt

 Comédia de uma Noite de Verão

Comédia de uma Noite de Verão é o resultado do exercício de Commedia Dell’Arte
dos alunos do 1º ano do curso de teatro da Escola Superior de Música e das Artes
do Espectáculo do Porto - ESMAE - das áreas de luz e som, cenografia e figurinos,
direcção de cena e interpretação.
Os actores prometem soltar as amarras da imaginação e dar um novo fulgor a estas
noites fazendo-nos rir e sorrir. É a partir de Sonho de uma Noite de Verão de William
Shakespeare que a nossa comédia de enganos e desenganos se vai desenrolar. A
encenação fica a cargo de Geoff Beale e Howard Gayton, fundadores da companhia
Ophaboom, residentes em Inglaterra, com um extenso currículo em Commedia
dell’Arte de tradição italiana.

Dias 02 a 04 de Julho: 22h00 Público em geral Gratuito

 Exposição de Artes Plásticas e Intermédia - ESAP

Uma exposição que surge como um desafio a alunos finalistas, estimulando-os a
participar numa apresentação conjunta de trabalhos, estabelecendo novos sentidos
e conexões a cada visualização dos objectos artísticos expostos.
Mais uma iniciativa do curso de Artes Plásticas e Intermédia da ESAP no sentido de
estimular a criação e conceber oportunidades de divulgação dos projectos que aí se
desenvolvem, permitindo um confronto com um público observador e detentor de
curiosidade.
Uma mostra dos mais recentes trabalhos, expressando o que têm sido as
preocupações e intenções artísticas no decorrer dos seus percursos individuais na
ESAP enquanto alunos do curso de Artes Plásticas e Intermédia.

De 04 a 25 de Julho Público em geral

 A rimar e a adivinhar à casa do Guerra Junqueiro vou brincar…

Através de quadras e adivinhas vem explorar a colecção do poeta Guerra Junqueiro
num jogo divertido de procura, observação e de imaginação através da escrita
criativa.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: Crianças dos 06 aos 12 prévia
17h00 anos Gratuito
Duração: 1h30

 Museu, espelho meu

Através de guias de visita, crianças em grupo escolar ou em contexto familiar
podem efectuar percursos lúdicos e formativos dando-lhes pistas para que
observem, pensem e falem sobre o que sentem quando estão perante os objectos
que espelham a sua identidade cultural.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: Crianças dos 03 aos 14 prévia
17h00 anos Gratuito
Duração: 1h30

 Puzzles
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
Actividade desenvolvida no interior da Casa Museu Guerra Junqueiro, com a
construção de 4 puzzles, seguida de visita ao Museu, de forma a localizar as
imagens daqueles. Apresentação final de teatrinho "Guerra Junqueiro na feira".

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: Crianças dos 09 aos 14 prévia
17h00 anos Gratuito
Duração: 1h30

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Conservar para Preservar
Através de uma visita à Casa Museu e da participação num mini-laboratório podes
aprender as noções básicas de conservação dos objectos de arte, através do
ambiente climático onde eles vivem, dos materiais de que são feitos e pela
observação dos seres vivos que os atacam para sobreviver.
Pretende-se com esta actividade desenvolver uma atitude de respeito pelo
património cultural.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: Crianças dos 06 aos 12 prévia
17h00 anos Gratuito
Duração: 1h30

 Roteiro dos Pássaros

Visita ao Museu, através de um conjunto de actividades lúdico-pedagógicas
relacionadas com aves presentes nalgumas peças.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - prévia
Público em geral
17h00 Gratuito
Duração: 1h00

 Pedipaper - Descobrindo a Sé
Um percurso pedonal na zona envolvente da Casa Museu Guerra Junqueiro que,
através de desafios e obstáculos, dá a conhecer o velho burgo portuense. Sugere-se
roupa e calçado confortável, chapéu e máquina fotográfica.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: grupos de crianças e
prévia
17h00 jovens
Gratuito

 Caderneta de Cromos de Artes Decorativas – Ser coleccionador na casa

Museu Guerra Junqueiro
Realizada no interior do museu, esta actividade permite aos jovens conhecer
algumas peças e espaços do museu, através de uma caderneta com pistas e jogos
para executar no local.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: crianças dos 6 aos 12
prévia
17h00 anos
Gratuito

 Visitas Orientadas
Percurso de interpretação do espaço, das colecções de arte e evocação da figura do
poeta.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: visitantes individuais
prévia
17h00 ou pequenos grupos
Gratuito

 Actividades Itinerantes
O Serviço Educativo da Casa Museu Guerra Junqueiro disponibiliza às instituições
interessadas alguns materiais de apoio, relacionados com o tema da Expansão
Europeia, patente nas colecções em exposição permanente. Nesse sentido, podem
ser requisitadas malas pedagógicas – o Kit do Açúcar, o Kit das Especiarias, o
Kit da Porcelana, o Kit Suggia, o Violoncelo – e uma exposição itinerante
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
intitulada As Bebidas Exóticas e as Artes Decorativas: o Chá, o Café e o
Chocolate.

Marcação prévia: 222 003 689

Destinatários: Escolas e outras instituições
Gratuito

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Rua Nossa Senhora de Fátima, 291
Casa-Museu 4050 – 428 Porto
Marta Ortigão Sampaio Tel.: 226 066 568 / Fax: 226 057 001
Mail: museumartaortigao@cm-porto.pt

 Ciclo de Exposições de Joalharia Contemporânea em contexto de

Joalharia Antiga
Os alunos da Escola Artística Soares dos Reis apresentam as suas recriações,
inspiradas nas Jóias de Marta Ortigão Sampaio.

De 01 de Julho a 25 de Setembro Público em geral Gratuito

 Percursos de uma família portuense

Projecção de diapositivos, visita orientada e observação de aspectos da cidade do
Porto, nos finais do século XIX e inícios do século XX

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
17h00
Marcação
3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
joalharia e design, grupos de 3ª idade e
Gratuito
grupos com necessidades especiais

 Retratos de família
Projecção de diapositivos de fotografias e oficina de retratos e auto-retratos com
elaboração de legenda onde se descrevem traços psicológicos.
- Projecção de diapositivos de fotografias e construção de uma árvore genealógica.

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
17h00
Marcação
3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
joalharia e design, grupos de 3ª idade e
Gratuito
grupos com necessidades especiais

 O Barroco na cidade
Observação de peças barrocas e projecção de diapositivos sobre o trabalho da talha
dourada.
Circuito Barroco na cidade.

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
17h00
Marcação
3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
joalharia e design, grupos de 3ª idade e
Gratuito
grupos com necessidades especiais

 O jardim da Marta
Actividades lúdicas com parte oficinal relacionadas com a Educação Ambiental.

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
17h00
Marcação
3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
joalharia e design, grupos de 3ª idade e
Gratuito
grupos com necessidades especiais

 Literatura de Viagens
Partindo da leitura de excertos de viagens do escritor Ramalho Ortigão, actividades
de ilustração e oficina de escrita.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
Ensino secundário prévia
17h00
Gratuito

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Paisagens Interiores
Alguns retratos da colecção de Pintura servirão de mote a diferentes trabalhos de
criação à escolha dos alunos no que diz respeito às técnicas a utilizar, e no âmbito
das Artes e da História.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
Ensino secundário prévia
17h00
Gratuito

 Atelier – Jóias de Ontem, Jóias de Hoje

Visita orientada, projecção de diapositivos e actividades oficinais

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
17h00
Marcação
3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
joalharia e design, grupos de 3ª idade e
Gratuito
grupos com necessidades especiais

 No tempo de Aurélia de Souza - Costumes e Moda Feminina

Pequena representação de fantoches, visita orientada, projecção de diapositivos e
actividades oficinais.

Destinatários: Infantários, ATL, 1º, 2º e

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - 3º ciclos, ensino secundário, escolas de
prévia
17h00 moda, grupos de 3ª idade e grupos
Gratuito
com necessidades especiais

 Um biombo com coelhos: histórias de fantoches

Projecção de diapositivos, visita à Sala de Estar e ao Jardim, oficinas lúdicas.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: 1º e 2º ciclo do ensino
prévia
17h00 básico
Gratuito

 A pintura naturalista – pintando pinturas

Projecção de diapositivos, visita orientada às Salas de Pintura, observação de
pintura e construção de histórias, oficinas de jogos.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 -
Público em geral prévia
17h00
Gratuito

 À Volta da Casa Museu Marta Ortigão Sampaio

Circuito cultural que revela os aspectos do Porto na 1ª metade do séc. XX.

Marcação
Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 / 14h00 - Destinatários: Ensino secundário,
prévia
17h00 universitário e grupos de 3ª idade
Gratuito

 Actividades Itinerantes
O Serviço Educativo da Casa Museu Marta Ortigão Sampaio disponibiliza às
instituições interessadas duas malas pedagógicas: Diferentes técnicas de
pintura relacionadas com a colecção de pintura naturalista e Jóias de
ontem…jóias de hoje, esta última inspirada na colecção de jóias de Marta Ortigão
Sampaio e que documenta o tema dos Descobrimentos Portugueses.
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Destinatários: Escolas e outras Marcação prévia: 226 066 568
instituições Gratuito

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Rua de Entrequintas, 220
4050 – 240 Porto
Museu Romântico Tel.: 226 057 033 / Fax: 226 057 001
Mail: museuromantico@cm-porto.pt

 Vem viver os Jardins da Quinta da Macieirinha”

Mala de actividades com jogos, histórias e materiais que vão ajudar a explorar
autonomamente os jardins, seguindo diferentes pistas.

Marcação prévia: Tel.: 226 057

Destinatários: 1º e 2º ciclo do 000
ensino básico Gratuito
Duração:1h30

 A Moda do Séc. XIX

Visita orientada com passagem de diapositivos sobre a moda do séc. XIX.

Destinatários: Infantários, ATL,

Dia 02 de Julho: 10h30
Dia 24 de Julho: 15h00
Marcação prévia: Tel.: 226 057
1º, 2º e 3º ciclos, ensino
000
secundário e universitário e
Gratuito
grupos de 3ª idade

 Visitas Orientadas

Destinatários: Infantários, ATL,

Terça a Sexta: 10h00 - 12h00 /
14h00 - 17h00
Marcação prévia: Tel.: 226 057
1º, 2º e 3º ciclos, ensino
000
secundário e universitário e
Gratuito
grupos de 3ª idade

 Actividades Itinerantes
O Museu Romântico da Quinta da Macieirinha disponibiliza às instituições
interessadas duas malas pedagógicas – o Kit da Higiene e o Kit sobre a leitura
no século XIX.
A primeira consiste numa unidade portátil, contendo objectos de apoio à toilette,
utilizados no século XIX, e que proporciona uma reflexão pedagógica sobre os
hábitos de higiene naquele século. Na segunda, desvendam-se os hábitos de leitura
no século XIX, permitindo uma reflexão sobre hábitos de leitura e o ensino em
Oitocentos (livros escolares, de catequese, livros de etiqueta e civilidade para a
educação, livros de contos).

Destinatários: Escolas e outras Marcação prévia: Tel.: 226 057 000

instituições Gratuito

Rua de António Carneiro, 363

Casa-Oficina 4300 – 027 Porto
António Carneiro Tel.: 225 379 668 / Fax: 226 057 001
Mail: oficinaacarneiro@cm-porto.pt

A Casa Oficina António Carneiro foi construída em 1920, para atelier dos artistas
António Carneiro (1827-1930) e seu filho Carlos Carneiro (1900-1971), figuras
marcantes da arte portuguesa, nos contextos Simbolista e Modenista. Aqui viveu o
outro filho de António Carneiro, o compositor Cláudio Carneyro (1895-1963). Este
espaço museológico da CMP, abre as suas portas com uma sala memória e um
espaço expositivo com as obras mais marcantes do pintor António Carneiro.

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Segunda a Sexta: 10h00 - Sábados com marcação prévia
12h30 / 14h00 - 17h30 para grupos

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Ateliers/ Workshops_Palimpsesto
No âmbito do "SAIR DA GAVETA", programa criado pela CMP de apoio a projectos
nas áreas da Cultura e Ambiente, a Palimpsesto_Hipóteses criativas dá início às
suas actividades na Casa Oficina António Carneiro.

Ateliers de PINTURA e de DESENHO com o Professor Pintor Mário Vitória

Turmas: Introdução à Pintura, Livre de Pintura e Livre de Desenho.

Laboral para escolas: 25€

Horário a combinar entre
as09h00 e as 23h00, de
segunda a sexta
mensal
Destinatários: Todos os públicos
Laboral: 30€ mensal
Limite participantes: 8 por turma
Pós-Laboral: 40€ mensal
Obrigatório uso de avental/bata
2 sessões por semana: 2x120
min

Workshop “O Desenho criativo da Ilustração”, com o Professor Pintor

Mário Vitória.
Objectivos: Mostrar que a criatividade poderá surgir de um pensamento específico,
denominado de “lateral”; Através do desenho, experimentar mecanismos que
ajudam a reordenar padrões, os próprios padrões que a nossa mente tende a
estruturar, desafiando-os; Usar a criatividade, libertá-la da aura mítica e encará-la
como uma maneira de utilizar a mente.

Destinatários: Crianças dos 8

aos 14 anos Preço 25€ com materiais
Todas as segundas: 14h00 –
Limite participantes: 12 por incluídos (1ª tela, folhas,
18h00
turma pincéis e tintas)
Obrigatório uso de avental/bata

Actividades de Verão.
Objectivos: Visita e aula dentro do museu (espaço expositivo); Desenvolver
actividades lúdicas no jardim ligadas à representação visual. Ateliers de pintura e
desenho ao ar livre.

5 dias: 17€ / 10 dias: 28€ / 15

Todas as manhãs do mês de Destinatários: Crianças e Jovens dias: 33€ / 23 dias: 40€
Julho Obrigatório uso de avental/bata Preço com materiais incluídos
(1ª tela, folhas, pincéis e tintas)

Contactos e marcações para Ateliers, workshops e actividades:

Tel.: 225 379 668/ 939 547 165
Mail: oficinaacarneiro@cm-porto.pt/
palimpsesto.mail@gmail.com /
mário.vitoria@gmail.com

Rua de Entrequintas, 219

4050 – 240 Porto
Casa Tait Tel.: 226 057 000 / Fax: 226 057 001
Mail: dmpc@cm-porto.pt

 “Chá da Alice”
"Chá da Alice" consiste numa actividade para crianças e famílias. Tem a duração de
uma hora, e cada sessão conta com um convidado diferente que se inspira no
universo do conto para criar uma actividade, seguida do momento do chá. Inspirada
no universo de Lewis Carrol, visa recriar o ambiente onírico e festivo do conto.
Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural
Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto

Julho a Setembro, aos fins de
semana
Destinatários: Crianças dos 6
Marcação prévia durante a
aos 12 anos. Lotação: 20
semana: tel.:960 209 730,
participantes + 20 pais. Catering
Mail:renataportas@gmail.com
incluído

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Praça General Humberto Delgado
4049-001 Porto
Paços do Concelho Tel.: 222 097 000 / Fax: 222 097 171
Mail: recepcao@cm-porto.pt

 Exposição “Os Presidentes da Câmara Municipal do Porto (1822-2009)”

De 07 de Maio até finais de Outubro

Público em geral Entrada gratuita
Dias Úteis: 09h00 – 17h00

 Visitas guiadas ao edifício dos Paços do Concelho

Inscrições: Gabinete do
Munícipe
Datas: Dois primeiros Domingos de cada
Tel.222 090 400
mês: 10h00 / 11h30 Público em geral
Fax:222 097 001
Duração: 1h00
gabinete.municipe@cm-
porto.pt

“Conhecer os Museus Municipais do Porto”

Programa de visitas orientadas realizadas pelo serviço educativo, para visitantes
individuais ou pequenos grupos.

1. Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio

2. Casa-Museu Guerra Junqueiro
3. Museu Vinho do Porto
4. Museu Romântico
Marcação prévia : Tel. 226 066 568
Dia 25 de Julho: 15h00
Gratuito

Famílias nos Museus

Os serviços educativos preparam actividades com o objectivo de convidar as
crianças com os pais, avós, primos e amigos a relacionarem-se, tendo como ponto
de partida as colecções dos Museus da Cidade.

Casa do Infante – Museu – Famílias na Casa do

Infante (Tel. 222060400)
Casa-Museu Guerra Junqueiro – Vamos descobrir o
Museu (Tel. 222003689)
Casa-Museu Marta Ortigão Sampaio – Caixinha de 25 e 26 de Julho
Surpresas (Tel.: 226066568) Inscrições prévias
Museu Romântico – Os 27 dias de viagem do Rei Informações: Tel.: 226 057
Carlos Alberto de Novara ao Porto e breve estadia 012
(Tel. 226057000)
Museu do Vinho do Porto – História da Dona Uva
(Tel. 222076300)

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto
 Este projecto realiza-se em mais alguns espaços, para além dos pertencentes à
Câmara Municipal do Porto, desenvolvendo outros títulos, sendo as inscrições,
nestes casos, feitas no museu a visitar:

Museu Papel-moeda da Fundação Cupertino de Miranda – Teatro em Família (Tel.

226101189)
Casa Museu Eng.º António de Almeida – A Fábula e a Realidade no Porto do Nosso
Tempo (Tel. 226067418)
Jardim Botânico – Nome de Código: Lineu (Tel. 226002153)
Museu de Arte Contemporânea da Fundação de Serralves – Famílias no Museu (Sem
marcação prévia)
Museu de Arte Sacra e Arqueologia – Porto – Expressões do Sagrado (Tel.
222008056)
Museu do Carro Eléctrico – Viajantes e Passageiros (Tel. 226158182)
Museu da Indústria – O Doce Pão (Tel. 225300797)
Museu Nacional da Imprensa – Se eu fosse Gutemberg? (Tel. 225304966)
Museu Militar do Porto – Um Museu de aventuras (Tel. 225365514)
Museu Nacional de Soares dos Reis – DesafiARTE (Tel. 223393770)
Museu Parada Leitão (Instituto Superior de Engenharia) – As mãos na brincadeira e
os olhos na ciência (Tel. 228340508)
Museu dos Transportes e Comunicações – Pedipaper “Na Mira da Pista” (Tel.
223403000)
Museu de S. Francisco do Porto – A Talha Barroca no Porto (Tel. 222062100)

Rua D. Hugo, 15
Fundação Maria Isabel Guerra 4050 - 305 Porto
Junqueiro Tel.: 228 323 201 / Fax: 228 323
072
e Luís Pinto de Mesquita Carvalho Mail: info@emrelevo.com

 História do Porto
Sentado numa sala de cinema, fique a conhecer a História do Porto, projectada em
formato panorâmico e acompanhada por efeitos sonoros quadrifónicos. Logo a
seguir, percorra a cidade de hoje através de imagens em relevo, visualizadas com
óculos especiais (3D).

Todo o Ano: 14h30 / 15h10 / 15h45 /

16h55 Público em geral Encerrado: Domingo e Segunda
Jun. a Set.: também 17h30 e 18h05

Direcção Municipal de Cultura – Promoção Cultural

Tel.: 223 393 488
Palacete dos Viscondes de Balsemão Fax: 223 393
487
Praça de Carlos Alberto, 71 dmac@cm-
porto.pt
4050-157 Porto