foyer [fwaje] n. m.

TYM.

1190, fuier; du lat. pop. *focarium, de focus foyer . Feu, focal.

I
1

Lieu o l'on fait du feu* (1. Feu); feu. Espace amnag dans les pices d'une maison pour y faire du feu. tre (cit. 1, 5),
chemine, 1. feu (supra cit. 25). |

Un grand, un vaste foyer. | La cendre du foyer. |

Crmaillre* place au-dessus du foyer. | tre assis, accroupi (cit. 2), se chauffer (cit.
2) devant

le foyer. | Soires passes devant le foyer ( Au coin* du feu). Vesta,

desse du foyer. | Le Grillon du foyer, roman de Dickens.

1

Deux ladres se lamentaient sous la fentre, un chien hurlait dans le carrefour, et le grillon de mon foyer vaticinait tout bas.

Aloysius BERTRAND, Gaspard de la nuit, La nuit et ses prestiges.

2

La chemine en pierre, dont le foyer toujours propre atteste qu'il ne s'y fait de feu que dans les grandes occasions ()

BALZAC, le Pre Goriot, Pl., t. II, p. 851.

3

La chemine est traite fort curieusement. On voit que dans le sicle dernier on vivait beaucoup au coin du feu () le foyer de cuivre dor est une merveille de sculpture, le chambranle est d'un fini prcieux, la pelle et les pincettes sont dlicatement travailles, le soufflet est un bijou.

BALZAC, Mmoires de deux jeunes maries, Pl., t. I, p. 133.

Dalle (de marbre, etc.) qu'on scelle en avant du foyer pour l'isoler du parquet (
Foyre).

Cadre de bois qui entoure cette dalle. (1890). | Tapis de foyer, et, ellipt., foyer :

tapis qui se place devant le foyer.

2

Le feu qui brle dans le foyer, dans l'tre. Brasier, 1. feu ( Calciner, cit. 3). | Foyer qui agonise ( Agonisant, cit. 1), qui s'teint, qui meurt. | Foyer ardent*, flamboyant. | Foyer qui jette des clarts (cit. 3). Foyer d'incendie. REM. Dans cette locution,
foyer a en mme temps le sens propre de feu, brasier et celui de point prcis d'o se propage, rayonne l'incendie ( ci-dessous, III.).

Mon foyer () ne brlait pas tout bonnement, comme les autres, pour satisfaire par quelque cuisine aux besoins de mon corps. Il tait aussi le feu saint, sur lequel () mijote le repas du voyageur. Jamais je ne l'ai vu teint. Quelquefois, il couvait sous la cendre, mais qu'on soufflt dessus et il flamboyait.

H. BOSCO, le Jardin d'Hyacinthe, p. 85.

Foyer sacr. 1. Feu (sacr).

Le pre est le premier prs du foyer; il l'allume et l'entretient; il en est le pontife.

FUSTEL
Fig. (rare). Brasier, 1. feu, flamme.

DE

COULANGES, la Cit antique, p. 94.

Le foyer de l'amour, de l'amiti, de la passion, du

dsir ( Camaraderie, cit. 2).

3

Partie d'un appareil de chauffage, domestique ou industriel, dans laquelle brle le combustible. | Foyer d'une chaudire* (cit. 2), d'un four, d'un fourneau ( Cuisson,
cit. 1). |

Foyer d'un calorifre*, d'un pole* ( 2. Pole). | Foyer fumivore, qui brle

lui-mme sa fume et n'en dgage pas. | Foyers chargement renvers, chargement altern, injection de vapeur. | Foyer grille, constitu par une grille* sparant le cendrier* de la chambre de combustion. | Foyers chargement automatique : foyer pelletage, projection, auges multiples, chane sans fin. | Registre* rglant le tirage d'un foyer. | Foyer dans lequel on prpare les gaz pour les fours rcupration de chaleur. Gazogne. | Foyer d'une locomotive* vapeur. Mar. | Fourneau* de foyer.
6

() mesure qu'on descendait, la chaleur tait suffocante, une chaleur de four, qui venait du goyot de tirage, heureusement peu actif depuis la grve, car en temps de travail, lorsque le foyer mangeait ses cinq mille kilogrammes de houille par jour, on n'aurait pu se risquer l, sans se rtir le poil.

ZOLA, Germinal, IV,

6.1

VI.

Des pelletes de charbon et de bois furent engouffres dans le foyer de sa chaudire, le feu se

ranima, la pression monta de nouveau ()

J. VERNE, le Tour du monde en 80 jours, p. 274 (1873).

II

Par ext.

Lieu servant d'abri*, d'asile. Lieu o se runit, o habite la famille. (1673). Famille, groupement familial. Le

1 (1580).

Demeure, domestique (vx), maison, mnage; famille (cit. 3, 4, 10, 19 et 25). |

foyer paternel, conjugal*. Domicile. | Foyer rustique, populaire ( Caboulot, cit. 1).
|

Impt rparti par foyer. Fouage. | Rester au foyer ( Cantonner, cit. 3). Vx. |
Pantouflard). |

Homme de foyer (Acadmie), qui aime la vie domestique ( Casanier, sdentaire;

fam.

La scurit des foyers ( Carabinier, cit. 2). La femme, la mre

au foyer ( Fminisme, cit. 3), qui ne travaille pas au-dehors. (XXe). | tre sans foyer, sans foyer ni patrie ( N'avoir ni feu ni lieu*; cosmopolite, cit. 1). | Revenir au foyer; retour au foyer. Bercail ( Essuyer, cit. 16). Les dieux du foyer, dans l'antiquit. Lare, pnates.

Qu'ils tremblent, leur tour, pour leurs propres foyers.

RACINE, Mithridate,
8

III,

1.

Dieux ! eussiez-vous dit, que sont devenus ces toits de chaume et ces foyers rustiques qu'habitaient jadis la modration et la vertu ? Quelle splendeur funeste a succd la simplicit romaine ?

ROUSSEAU, Disc. sur les sciences et les arts, I.

9

L'humanit entire comprend la joie du foyer, les affections de famille, l'abondance de la vie, la simplicit du cur et la religion.

CHATEAUBRIAND, Mmoires d'outre-tombe, t. VI, p. 240.

10

Table toujours servie au paternel foyer !

HUGO, les Feuilles d'automne,

( Mre, cit. 8).
11

L'hpital se remplit de leurs soupirs (des malades). Plus d'un Ne viendra plus chercher la soupe parfume, Au coin du feu, le soir, auprs d'une me aime. Encore la plupart n'ont-ils jamais connu La douceur du foyer et n'ont jamais vcu !

BAUDELAIRE, les Fleurs du mal, Tableaux parisiens,

12

XCV.

Ah ! qu'il est bon au retour, le foyer, Et qu'il est doux, le vieux lit de noyer, Quand on s'y couche, aprs un long voyage.

VERLAINE, Pomes saturniens, Premiers vers, Imit de Catulle , II.

13

() La femme Gardienne du foyer ()

VERLAINE, Bonheur,
14

XXX.

C'est ma femme, enfin celle avec qui je pourrai construire un foyer comme je le rve.

Paul BOURGET, Un divorce,

15

IX,

p. 343.

() un foyer ne doit pas tre un lieu o l'on sjourne, mais un lieu o l'on revient.

MONTHERLANT, le Dmon du bien, p. 49.

Au plur.

Rentrer dans ses foyers, dans son pays* natal, son domicile. Pnates

(fig.).

Soldat renvoy dans ses foyers, dmobilis.

16

Barnave, rentr en janvier 1792 dans ses foyers, aprs la clture de l'Assemble constituante ()

SAINTE-BEUVE, Causeries du lundi, 8 avr. 1850, t. II, p. 22.

17

En tout cas, vous tes encore des soldats. Tant qu'on ne vous aura pas renvoy dans vos foyers, vous serez des soldats et vous obirez vos chefs.

SARTRE, la Mort dans l'me, p. 41.

Par ext.
e

Un jeune foyer. Mnage. | Les jeunes foyers chrtiens. Local servant de lieu de runion, d'asile certaines catgories de personnes. |

2 (Fin XIX ).

Foyer de soldat ( Front, cit. 32), du marin. | Foyer d'tudiants, de jeunes travailleurs. Le Foyer, comdie de Mirbeau (nom d'une socit de bienfaisance).
3 Anciennt.

Salle commune o se rassemblaient les acteurs, les spectateurs dans un thtre,

pour se chauffer. (1752). | Foyer des acteurs, des artistes : salle commune o se rassemblent les acteurs. (Av. 1709). Mod. | Foyer (du public), o les spectateurs peuvent aller pendant les entractes (pour boire, fumer).
18

Pons se montrait quelquefois au foyer; mais Schmucke ne connaissait que le chemin souterrain qui menait de l'extrieur du thtre l'orchestre.

BALZAC, le Cousin Pons, Pl., t. VI, p. 543.

19

Bref, il a parl, avec une grce et une tendresse pareilles, du foyer domestique et du foyer de la Comdie.

Jules LEMATRE, Impressions de thtre,

20

III,

p. 156.

() j'allais presque chaque soir la Comdie-Franaise, connu de tous, flnant mon gr partout, dans les couloirs, au foyer, sur la scne ()

Paul LAUTAUD, le Thtre de M. Boissard,

III

XLI.

(Par anal. avec le feu qui rayonne de l'nergie).

e

1 (Mil. XVIII ).

Lieu, point d'o rayonne la chaleur, la lumire. | Un puissant foyer lumineux. Le soleil, foyer d'nergie ( Couleur, cit. 4). Sommet du faisceau conique form par rfraction ou par

Source (de lumire). |

(1637, Descartes).

Opt.

rflexion d'un faisceau lumineux form de rayons parallles. | Foyer par rflexion (miroir), par rfraction (lentille). | Le foyer d'un objectif* photographique. | Faire varier le foyer d'un objectif focale variable (zoom). | Foyer rel. | Foyer virtuel : point o convergeraient les rayons rflchis prolongs. | Relatif aux foyers d'un instrument

d'optique. Focal. | Systme optique dont les foyers sont rejets l'infini ( Afocal). Lunettes, verres double foyer. | Des double-foyer ou des doubles-foyers. Bifocal.

(Fin

XIX

).

Fig.

Point o se concentre qqch. | Le regard, foyer de l'intelligence.

2 (1690). Gom.

Dans une conique (ellipse*, hyperbole, parabole), Point tel qu'il existe un

rapport constant entre sa distance chacun des points de la courbe et la distance de ces mmes points une droite fixe (directrice). | Distance du foyer la courbe. Rayon
(vecteur). |

L'ellipse (cit. 4) et l'hyperbole ont deux foyers et deux directrices. | La

somme ou la diffrence des foyers un point quelconque de l'ellipse, de l'hyperbole, est constante. | La parabole a un foyer situ sur son axe. | Mouvements autour d'un foyer
( Corollaire, cit. 2). |

Les orbites des plantes dcrivent des ellipses dont le soleil est

un foyer.
3 (Av. 1704).

Point central, d'o provient qqch., partir duquel se propage un processus la rvolte. | Foyer de la culture, de la civilisation ( Europen, cit. 2). | Un

(historique, politique, culturel). Centre (cit. 14 et 20). | Le foyer de l'effervescence

(cit. 4), de

foyer d'intrigues, de complots.

21

L'insurrection s'tait fait du centre de Paris une sorte de citadelle inextricable, tortueuse, colossale. L tait le foyer, l tait videmment la question. Tout le reste n'tait qu'escarmouches.

HUGO, les Misrables, IV, X,

22

IV.

La contagion a fait en deux ans des progrs si rapides, que la maison de ce vieillard n'est plus qu'un foyer d'intrigues o tous les serviteurs sont suborns.

LOTI, Aziyad, III,

XIV.

(V. 1560).

Sige* principal d'une maladie*; endroit d'une lsion. | Foyer purulent,

tuberculeux ( Cuti-raction, cit.). | Foyer d'une fracture. Lieu d'o se propage une maladie. | Les lots insalubres, foyers d'pidmies. | Foyer d'infection ( Extension, cit.
5).
Par anal.

Foyer profond d'un sisme* : point o les contraintes accumules dans les

roches se librent brutalement.

4 (XX ). con.
e

Groupement gographique (d'industries, de commerces). | Les foyers

industriels du Nord.

DR. Foyre.

COMP. (Du sens HOM. Fouailler.

I.) Avant-foyer.