Al servicio de las personas y las naciones

Colombia Estudios de Caso de la Iniciativa Ecuatorial

ASOCIACIN DE PRODUCTORES INDGENAS Y CAMPESINOS (ASPROINCA)

Soluciones locales de desarrollo sostenible para las personas, la naturaleza y las comunidades resilientes

SERIE DE ESTUDIOS DE CASO PNUD INICIATIVA ECUATORIAL

Las comunidades locales e indgenas de todo el mundo estn promoviendo soluciones innovadoras de desarrollo sostenible que funcionan para las personas y para la naturaleza. Pocas publicaciones o estudios de caso revelan la historia completa de cmo evolucionan estas iniciativas, la amplitud de sus impactos, o cmo cambian con el tiempo. Menos an se han dado a la tarea de contar estas historias usando a los profesionales de las propias comunidades como narradores de la historia. Con motivo de su dcimo aniversario, la Iniciativa Ecuatorial busca llenar este vaco. El siguiente estudio de caso forma parte de una serie, cada vez mayor, de estudios que detallan el trabajo de los ganadores del premio Ecuatorialmejores prcticas examinadas y revisadas por expertos, para la conservacin comunitaria del medio ambiente y los medios de vida sostenibles. Estos estudios de caso buscan promover el dilogo sobre polticas necesarias para escalar las prcticas locales exitosas, mejorar la base de conocimientos globales sobre el medio ambiente y las soluciones locales para el desarrollo, y servir de modelos replicables en otros lugares del mundo. Los estudios de caso se ven y se entienden mejor haciendo referencia a El Poder de la Accin Local: 10 Aos de Lecciones del Premio Ecuatorial, un compendio de lecciones aprendidas y guas de polticas basadas en el material de los estudios de caso.

Haga clic en el mapa para visitar la base de datos de estudios de caso de la Iniciativa Ecuatorial. Editores
Jefe de Redaccin: Joseph Corcoran Editor Jefe: Oliver Hughes Editores Contribuyentes: Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Erin Lewis, Whitney Wilding

Escritores Contribuyentes

Edayatu Abieodun Lamptey, Erin Atwell, Toni Blackman, Jonathan Clay, Joseph Corcoran, Larissa Currado, Sarah Gordon, Oliver Hughes, Wen-Juan Jiang, Sonal Kanabar, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Rachael Lader, Patrick Lee, Erin Lewis, Jona Liebl, Mengning Ma, Mary McGraw, Gabriele Orlandi, Juliana Quaresma, Peter Schecter, Martin Sommerschuh, Whitney Wilding, Luna Wu

Diseo

Oliver Hughes, Dearbhla Keegan, Matthew Konsa, Kimberly Koserowski, Erin Lewis

Agradecimientos

La Iniciativa Ecuatorial reconoce con gratitud a la Asociacin de Productores Indgenas y Campesinos (ASPROINCA), y en particular, los consejos y aportaciones de ngela Mara Gmez. Todas las fotografas son cortesa de la ASPROINCA. Los mapas son cortesadel Libro mundial dedatos(WorldFact Book) de la AgenciaCentral deInteligencia(CIA) y de Wikipedia. La traduccin es cortesa de Nieves Carazo Toms (Voluntario de Naciones Unidas).

Cita sugerida

United Nations Development Programme. 2012. Association of Indigenous and Peasant Producers (ASPROINCA), Colombia. Equator Initiative Case Study Series. New York, NY.

Colombia

ASOCIACIN DE PRODUCTORES INDGENAS Y CAMPESINOS (ASPROINCA)

DATOS CLAVE
GANADOR DEL PREMIO ECUATORIAL: 2008 FUNDACIN: 1995 LOCALIZACIN: Norte del Departamento de Caldas BENEFICIARIOS: 350 comunidades BIODIVERSIDAD: Los Bosques Andinos

RESUMEN DEL PROYECTO

La Asociacin de Productores Indgenas y Campesinos (ASPROINCA), con su base en el norte del departamento de Caldas, es una organizacin comunitaria que trabaja con cerca de 350 familias indgenas para diversificar su produccin agrcola de una manera respetuosa con el medioambiente. Un objetivo clave de esta asociacin es poner fin a la dependencia local que hay de la produccin de caf. Esta iniciativa promueve prcticas agrcolas sostenibles y anima a recuperar las variedades nativas de frjol, maz, caa panelera y otras plantas de cereales para aumentar la comida por hogar. ASPRONICA tambin entrena a los agricultores para que aprovechen el biogs que se produce a partir de los residuos animales, y por lo tanto aliviar la presin que existe sobre los bosques cercanos de producir lea para fuegos. La adopcin de prcticas agrcolas ecolgicas mantiene esta rea como un microcuenca crtica al servicio de las comunidades campesinas de Riosucio, Supa y Quncha.

TABLA DE CONTENIDOS
Antecedentes y Contexto Actividades Clave e Innovaciones Impactos en la Biodiversidad Impactos Socioeconmicos Impactos Polticos Sostenibilidad Replicacin Alianzas 4 6 8 9 9 10 10 10

Antecedentes y Contexto

El municipio de Riosucio se encuentra en el nordeste del departamento de Caldas, en Colombia. El paisaje se caracteriza por su topografa ondulada, y el rea se beneficia de una diversidad de climas, que van desde los clidos bancos del Ro Cauca hasta las altas montaas donde nace el Ro Risaralda. Los bosques andinos que rodean esta zona, sin embargo, deben soportar presiones constantes que suben y bajan de manera gradual. La ganadera, la conversin de tierras para agricultura (para exportar cosechas como el caf) y la explotacin forestal son los principales factores que conducen a la deforestacin en la regin. La urbanizacin, la degradacin del medioambiente en entornos rurales y la reduccin de las fuentes de agua han contribuido a la desestabilizacin de los ecosistemas.

Un movimiento indgena para el autoabastecimiento de los pequeos terratenientes

Fue contra esta situacin de fondo a partir de la cual evolucion la Asociacin de Productores Indgenas y Campesinos (ASPROINCA). Se trata de una organizacin medioambiental (debidamente registrada de conformidad con la ley) que se compone de 350 familias indgenas Caldas, Colombia. ASPROINCA tambin trabaja indirectamente con las comunidades de campesinos de Riosucio, Supa y Quncha que dependen de la microcuenca que define la regin. Su visin se basa en que la gente local diversifique su produccin y en que reduzca la dependencia de los mercados externos. La asociacin recupera la productividad de recursos vitales, promueve modelos de conservacin y de desarrollo alternativos, y crea espacios de trabajo y de reunin colectivos para evitar la destruccin de la cultura local. ASPROINCA se dedica a defender el territorio de la comunidad y a promover estrategias de gestin de recursos naturales basados en la promocin de la comunidad, que incluyen actividades de conservacin y produccin de alimentos que permiten tener mayor seguridad de alimentos y autoabastecimiento. La asociacin da prioridad a las habilidades y a los conocimientos de los pequeos agricultores, a la vez que anima a adoptar nuevas tcnicas agrcolas. ASPROINCA gua su trabajo siguiendo estos objetivos: 1. Apoyar el establecimiento de prcticas de agricultura diversificadas e integradas, incluida la cra de ganado. 2. Promover y fomentar un modelo de desarrollo rural que sea participativo, sostenible e inclusivo que enfatice la justicia tanto socio-econmica como medioambiental, que por ejemplo mejore la calidad y estndares de vida de los agricultores locales (productores rurales), adems de mejoras y conservacin del medioambiente. 3. Fomentar un enfoque participativo para forjar soluciones de
4

Sistemas de agricultura locales

La estructura para la posesin de tierras en Caldas siempre se ha basado en unidades de produccin familiares: en pequeas granjas de entre una y tres hectreas. Los agricultores tradicionalmente se han involucrado en actividades agrcolas se han adaptado las cosechas a las temperaturas fras- y a la cra de ganado. La domesticacin de las tierras durante el perodo de colonizacin se realiz por medio de campos de sembrado y reas de tala. En los campos de sembrado, se plant yuca, caa de azcar y bananas, y en las zonas de tala, maz, frjol y arracacha (un tipo de tubrculo). Este sistema cambi nuevamente para acomodar el monocultivo, en particular de caf. No todas las comunidades hicieron la transicin en su totalidad, y algunas mantuvieron el sistema de plantacin ms tradicional combinado con el cultivo de caf. Para la mayora que opt por la transicin, sin embargo, esto tuvo como resultado la prdida de conocimientos, de diversidad de semillas y de sistemas de prctica y de produccin que se haban desarrollado durante generaciones como estrategia para reducir los riesgos medioambientales y econmicos. Este conocimiento tradicional sobre ecologa fue especialmente importante a la hora de permitir a los agricultores de Caldas adaptarse a las adversas condiciones medioambientales de la regin, tierras marginales, tierras secas y pendientes empinadas.

accin colectivas ante los retos medioambientales y los problemas de produccin comn para las familias locales. 4. Integrar a la asociacin en los foros locales, regionales y nacionales que abogan por la resolucin de conflictos medioambientales, la proteccin de la biodiversidad, y la promocin de la seguridad y la soberana alimentaria.

las que no lo han sido. Tambin reduce la repeticin innecesaria de errores. El fondo comunitario de rotacin para crditos para familias y grupos existe para financiar las buenas ideas y nuevos incentivos para acciones colectivas.

Mejoras en las funciones de la Cuenca

Otra escala de intervencin de ASPROINCA es a nivel de microcuenca, donde las familias reciben apoyo para coordinar las estrategias en materia de medioambiente y la planificacin de los recursos. Estos planes de gestin de recursos incluyen estrategias para nuevos sustentos sostenibles, al igual que la conservacin de la biodiversidad. En lo que a conservacin y recuperacin del ecosistema se refiere, la organizacin ha creado bancos de forraje y pasillos biolgicos para la vida salvaje endmica. En la programacin de ASPROINCA se ha hecho especial nfasis en la diversidad gentica en el proceso de conservacin y de reintroduccin de semillas locales para que sean utilizadas como comida, la medicina tradicional y la recuperacin de las especies nativas que son esenciales para el funcionamiento sostenible de la cuenca. Entre las intervenciones para la microcuenca se encuentran actividades centradas en la recuperacin del suelo y el tratamiento de residuos de las aguas. La asociacin ha instalado ms de 150 biodigestores, 25 sistemas spticos y cientos de cajas de compostacin para fertilizantes orgnicos. ASPROINCA ha ido evolucionando como una respuesta a una necesidad clara de las comunidades campesinas indgenas de Caldas de una mejora en las condiciones de sustento y en estrategias de gestin local mejor coordinadas. La inestabilidad de las cosechas destinadas a la comercializacin como el caf y el azcar, los altos costos de insumos agrcolas (fertilizantes y pesticidas), y la creciente degradacin de los ecosistemas locales exiga respuestas basadas en la comunidad que priorizaran las necesidades de las familias agricultoras.

Ampliar la agricultura y compartir el conocimiento

La asociacin ofrece formacin directa a sus miembros en muchas reas, incluyendo la gestin de negocios y tecnologas de produccin alternativa para mejorar la produccin de las granjas, expandir las opciones de sustento, garantizar la seguridad alimentaria y facilitar la sostenibilidad medioambiental a largo plazo. El objetivo son las unidades de produccin familiares. Los talleres sobre prcticas de cultivo sostenibles y la gestin de sustento se ven reforzados con apoyo a la comercializacin de productos y mejoras en la infraestructura de produccin: establos, talleres, graneros y huertos. Ms mercados solidarios dedicados a la agricultura ecolgica han sido creados para establecer un vnculo entre los productos basados en la comunidad y las cadenas de provisiones en los mercados. Estos se complementan con cinco mercados de intercambio basados en la agricultura regional. Adems, se han construido ms de 90 invernaderos para cultivar vegetales, al igual que plantas medicinales y decorativas. La atencin se ha centrado en compartir las experiencias y lo aprendido. Esta forma de compartir es posible a travs de los intercambios de conocimiento entre comunidades y entre familias y las visitas in situ. Este proceso de intercambio permite que las comunidades adapten, introduzcan novedades y ajusten su trabajo basndose en las tcnicas sobre gestin de la agricultura y el medioambiente que han demostrado tener xito en la comunidad por lo general y aquel-

Fig. 1: ASPROINCA estructura organizativa

Fuente: ASPROINCA y Grupo Semillas

Actividades Clave e Innovaciones

Un enfoque de diagnstico en las intervenciones a nivel de las cuencas

ASPROINCA desarrolla estrategias a medida para las granjas individuales. Revisa el estado de cada granja y emplea estas evaluaciones individuales para desarrollar intervenciones y un plan estratgico que responda a las necesidades especficas y a los retos asociados con los sistemas de produccin de cada agricultor. ASPROINCA denomina a este sistema diagnstico de propiedades y los lleva a cabo en conjunto con una revisin medioambiental de cada granja. Los planes de gestin de propiedades se desarrollan con atencin a la ecologa agrcola y determina los ajustes que son necesarios en el mbito de la produccin, al igual que las nuevas tecnologas que podran ser beneficiosas. Estos planes se elaboran entonces consultando a cada familia con el apoyo de un promotor, que prioriza los problemas, identifica soluciones viables y explora la capacidad de construccin potencial y las opciones de formacin. Despus de realizar este proceso, las familias cumplen con los requisitos de acceso a los recursos a travs de un fondo de crdito rotatorio. Es tambin por medio de este proceso que las granjas familiares se integran en una de las tres redes de la microcuenca que supervise ASPROINCA. La iniciativa de la microcuenca empez en 2007 para movilizar a los principales interesados para que defendieran los derechos comunitarios de sus tierras. Los comits medioambientales de cada una de ellas realizaron estudios de diagnstico y evaluaciones medioambientales para evaluar el estado de los recursos naturales, la mejor manera de coordinar los esfuerzos para la gestin de los recursos naturales basndose en la comunidad, los niveles de contaminacin, la erosin del suelo y otros aspectos. Una vez se identificaron los distintos problemas de cada una aquellos que afectaban a la biodiversidad, el agua, los bosques y el suelo- los planes de gestin fueron preparados por los consejos de la comunidad. ASPROINCA emplea las microcuencas para la gestin y conservacin del agua, como base para la planificacin de la gestin sostenible de la tierra, para proteger los manantiales y los cuerpos de agua que
6

tienen arbustos y rboles nativos, para crear instalaciones de tratamiento de aguas residuales, para desarrollar sistemas para la captura y colecta de agua, para establecer pequeos estanques para criar y engordar peces, para canalizar las fugas de agua para permitir la restauracin del suelo, para mitigar el impacto de la contaminacin, y para organizar sistemas familiares para la irrigacin de las granjas. Para llevar adelante esta metodologa, ASPROINCA tiene como objetivo participar enteramente y de forma activa en la comunidad y crear plataformas para el intercambio de informacin y de conocimientos. ASPROINCA emplea herramientas de control y de evaluacin para documentar los cambios en la calidad del medioambiente a nivel local. Los diagnsticos participativos sobre el medioambiente, los estudios de gestin y los mapas sociales se emplean para identificar la causa de dichos cambios. La asociacin tambin trabaja para documentar las relaciones entre los distintos elementos medioambientales, como por ejemplo el clima, el suelo, la vegetacin, la geologa y la hidrologa y el impacto que las actividades agrcolas tienen sobre ellos.

Una cartera de gestin de recursos

Una vez completados los diagnsticos agrcolas individuales, ASPROINCA tiene numerosas herramientas especializadas para utilizar segn sus necesidades. Las intervenciones a menudo incluyen el cultivo mnimo, terrazas de formacin lenta con laderas de piedra o de tierra, terrazas individuales, plantacin de barreras vivas, contorno de los surcos, diques de infiltracin, diques de desvo y obras de bioingeniera, cobertura del suelo vegetal, seleccin de semillas, deshierba selectiva, empleo de fertilizantes ecolgicos, incorporacin de fertilizantes orgnicos, y tratamiento de estircol para fabricar fertilizantes orgnicos. Estas prcticas han servido para conservar las capas de revestimiento del suelo, para evitar que contine la erosin del suelo, facilitar una mayor infiltracin del agua, aumentar la produccin de las cosechas, aumentar la fertilidad del suelo y ofrecer beneficios y productos secundarios de las barreras vivas (incluyendo

el heno, la comida, la lea, medicinas, la madera y rboles frutales). ASPROINCA tambin trabaja para aumentar la diversidad de las especies en las plantas que se encuentran en las granjas, a menudo por medio de la rotacin de los cultivos y el uso de cultivos de sombro. Los agricultores han diversificado sus cultivos, han reducido las enfermedades y las infecciones sin recurrir a insumos qumicos, han aumentado en general la produccin, han mantenido la fertilidad qumica y biolgica del suelo, y han recuperado las prcticas tradicionales y los sistemas de gestin ecolgica. ASPROINCA participa activamente en la gestin de los bosques, en la rehabilitacin y en la conservacin. Sus actividades se han centrado en combinar los campos de cultivo con los bosques, plantando rboles nativos en el permetro de las reas de cultivo y los pastos, e integrando la ganadera con el paisaje de los bosques. La cra de animales se centra, entre otras cosas, en la ganadera sostenible. La cra de ganado se considera parte fundamental del sistema de produccin de las granjas, ya que contribuye a la viabilidad de la propiedad al sacar el mximo rendimiento de la energa, transformar fruta, pasturas y productos agrcolas derivados en carne, leche y huevos, y proporcionar materia orgnica que mejore la fertilidad del suelo, y por lo tanto mejorar el nivel de productividad. La parFig. 2: El Biodigester

ticipacin de ASPROINCA en esta rea se ha centrado en criar ovejas y vacas, ha integrado el ganado con la agricultura y los bosques, los bancos de heno y la rotacin de prados, los sistemas alternativos de alimentacin de animales y la produccin local de comida concentrada y harina de la granja. Estas actividades han contribuido a equilibrar la provisin de comida a los animales, a complementar su comida utilizando heno y productos de granja derivados, a reducir la dependencia de productos del exterior, a evitar la competencia entre cultivos empleados para el consumo familiar y aquellos que se usan para los animales, y ha permitido que los animales desempearan un rol fundamental en la produccin local de energa, ingresos y comida. Entre las principales innovaciones de la asociacin se encuentra la introduccin de biodigestores, de tecnologa de bioingeniera para la recuperacin ecolgica del suelo, de sistemas spticos comunitarios (con filtros biolgicos) para la gestin de residuos y las aguas residuales, de bancos locales de semillas, de una variedad de sistemas de energa alternativa (que se aprovechan bastante de las fuentes locales), de planes de gestin de tierras participativos y de mapas sociales para las microcuencas, y de planificacin participativa para sistemas de produccin agrcola sostenibles.

Fuente: ASPROINCA y Grupo Semillas

Impactos

IMPACTOS EN LA BIODIVERSIDAD
Ms de 280 familias, que ocupan un total de 1.300 hectreas de tierra, con un promedio de 2,5 hectreas por familia, han reestructurado sus sistemas de produccin empleando como base los principios de sostenibilidad, agricultura ecolgica e integracin de la agricultura en los ecosistemas (en lugar de en la conversin de terrenos para permitir la agricultura). La asociacin ha hecho posible la recuperacin y reintroduccin de ms de 70 variedades de semillas tradicionales. Adems de promover la diversidad gentica, la reintroduccin de variedades de semillas tradicionales ha fortalecido la seguridad alimentaria a nivel local y ha ampliado la base de productos que los agricultores venden en los mercados locales. La asociacin ha recuperado 35 variedades de frjol, 5 de maz y 10 de caa de azcar para diversificar la provisin de comida para las familias locales. Tambin ha sido importante el hecho de que ASPROINCA ha plantado ms de 3.000 rboles (Montanoa quadrangularis) en los bosques andinos y ha creado siete reservas de diversidad biolgica.

nivel qumico y rico en nitrgeno, fsforo, potasio y magnesio, al igual que en elementos ms pequeos, lo que significa que los nutrientes pueden ser tambin asimilados por las plantas. ASPROINCA ha instalado ms de 160 biodigestores para generar biogs a partir de abono animal, lo que ha reducido la deforestacin asociada a la tala de rboles para obtener lea. Ms del 60 por ciento de los miembros de ASPROINCA ha adoptado esta estrategia de producir energa en sus granjas, reduciendo de manera sustancial el consumo de lea en la regin oeste del departamento de Caldas. Adems, los biodigestores se han extendido como una forma de tecnologa apropiada y de bajo costo a otras regiones de la Colombia andina (incluyendo los departamentos de Valle del Cauca, Cauca y Quindo). Las familias han adoptado el uso frecuente de biogs para cocinar y para dar calor a los cerdos. Las estufas y los calefactores se pueden adaptar a este combustible, y las aguas residuales se usan como fertilizante orgnico para forraje, campos de heno, campos de cultivo para uso comercial (frutas, caf, banana y caa de azcar) y pastos. De media, las familias asociadas a ASPROINCA que usan este biogs tienen de 6 a 8 horas de energa al da por familia.

Combatiendo la pobreza energtica desde la raz

The provision of sustainable energy has been an important impact Las opciones de energa sostenible han tenido un efecto importante en el trabajo de la asociacin. La demanda local de energa super el porcentaje de energa que la biomasa lea, combustible vegetal, etc.- poda proporcionar de manera sostenible. Un rea de atencin de ASPROINCA ha sido la produccin de biogs, que se produce a partir de la fermentacin anaerbica de residuos orgnicos de fuentes animales o vegetales. El proceso de digestin anaerbica que se lleva a cabo en un biodigestor produce biogs, fertilizante orgnico y agua residual. El proceso de digestin libera la energa qumica contenida en la materia orgnica, que entonces se convierte en biogs. Se utilizan muchos materiales para producir gas, como por ejemplo los deshechos de los cerdos y el ganado, el agua residual de los establos y de las refineras de azcar y, en algunos casos, los excrementos humanos. El fertilizante que se produce es estable a
8

Reduciendo el consume de combustible con la innovacin

Otra rea donde se ha centrado la atencin ha sido la obtencin de combustible a partir de la produccin de carbn vegetal. Las familias que cultivan caf producen carbn vegetal a partir de la madera de rboles que tienen entre 10 y 12 aos. El sistema de renovar las plantaciones de caf conocido como zoca implica podar el rbol, permitiendo de este modo que parte del tronco y de las ramas se usen como lea y carbn vegetal. Para producir el carbn vegetal que se emplea como fuente de combustible, aquellos que cultivan caf apilan la lea que se ha podado, y despus la queman y la cubren con arena. Cuando empieza a verse humo, aaden ms arena y despus dejan el material ah entre 15 y 20 das y esperan a que se enfre para deshacer la pila de lea y clasificarla por tamaos.

La mayora del carbn vegetal se vende, y un porcentaje menor es empleado en las granjas por las familias para alimentar los hornos ecolgicos en los que cocina los productos locales para producir comidas tradicionales (maz, arepas, pan, pan de queso y bizcochuelos). El carbn vegetal tambin se utiliza combinndolo con la ceniza para preparar fertilizantes orgnicos que se emplean en las granjas y, por algunas familias tambin, como combustible para los hornos donde se fabrican velas, jabones y utensilios de barro. ASPROINCA tambin promueve el uso de estufas mejoradas, empleadas por los agricultores para cocinar comida que utilizan la lea como combustible, optimizan la transferencia de calor y hacen que la combustin sea ms eficiente. Los hornos estn diseados para concentrar el calor en los contenedores de la cocina, y cuentan con una chimenea que retira el humo de la cocina, eliminando as una fuente de muchos problemas de salud pblica. La asociacin tambin promueve el uso de secadores solares, que se utilizan para secar productos agrcolas como el caf, el cacao y otros productos similares que requieren estar secos para poder ser comercializados o almacenados. Los secadores se emplean tambin para deshidratar productos para alimentar a los animales o para secar plantas medicinales. Esta tecnologa es econmica y permite a los agricultores sacar el mximo provecho de la luz solar y evitar el uso de secadores que funcionan a partir del combustible. Por ltimo, ASPROINCA promueve la construccin y la utilizacin de invernaderos. Los agricultores pueden mantener un microclima concreto y controlado sin depender de las condiciones externas. Los invernaderos refuerzan la produccin de comida para permitir que los vegetales orgnicos estn al alcance de las familias, y despus llevan el exceso de produccin a los mercados.

Las prcticas agrcolas indgenas tradicionales se vieron desestabilizadas por el nfasis que se puso en la minera, un nuevo modelo econmico que alter el valor del saber local y que provoc la reestructuracin de las comunidades rurales. Entre los conocimientos indgenas que desaparecieron se encontraban el cultivo y la irrigacin tradicional, tcnicas para supervisin biolgica, la gestin de la tierra y las plantaciones mixtas. Esto vino acompaado de la introduccin de cosechas para la venta y exportacin al extranjero, lo cual tuvo un efecto nocivo para las estrategias de uso de las tierras rurales que se haban venido desarrollando durante miles de aos.

Nuevos enfoques para la sostenibilidad en la agricultura

El enfoque de ASPROINCA para el desarrollo y la gestin del medioambiente se estn fomentando como una manera de organizar, analizar, entender y ejercer influencia sobre la transformacin de las economas, los sistemas de produccin y los ecosistemas locales. La organizacin promueve la titularidad de la tierra y la gestin de los procesos de desarrollo y se adhiere al empoderamiento, la autonoma y el autoabastecimiento locales. Las unidades de produccin familiares son el centro del trabajo de ASPROINCA. Se fomenta la gestin de recursos naturales diversificada a nivel de los hogares para ofrecer alternativas a la monocultura tradicional de cosechas como el caf y la caa de azcar. Se pone nfasis en la eco-agricultura y en subsistemas de produccin ecolgica en reas como el ganado, los bosques y los caladeros. Al dar prioridad a las granjas a nivel de hogares y las alternativas de gestin de recursos naturales, ASPROINCA ha reducido la dependencia de productos externos, ha aumentado la produccin de alimentos local y ha minimizado el impacto medioambiental provocado por la imposicin de monoculturas. Los principales beneficios socioeconmicos han llegado en forma de mejoras en la seguridad alimentaria y en la produccin agrcola como resultado de las tcnicas y enfoques para la gestin de tierras de ASPROINCA. Adems, un microcrdito apoya a las 270 familias con pequeos prstamos para mejorar y diversificar la produccin agrcola y ganadera. Estos prstamos han estimulado la innovacin en relacin con la buena administracin de animales y un procedimiento secundario con valor aadido, que han mejorado ambos los ingresos y han reducido la dependencia local de las cosechas destinadas a la venta.

IMPACTOS SOCIOECONMICOS
En total, la iniciativa de ASPROINCA cubre dos regiones y ha beneficiado a 450 familias. La mayora de los beneficiarios de sus proyectos son indgenas, que viven todos ellos en reas rurales, y la gran mayora por debajo de la lnea de pobreza nacional. Aquellos que se benefician de estos proyectos son familias rurales indgenas y campesinos que son pequeos terratenientes, grupos medioambientales locales, grupos de produccin cooperativa, grupos de autoayuda para mujeres y comits para la provisin de agua para la comunidad. Entre los beneficios secundarios que se han derivado de la asociacin se encuentra el acceso local a la tecnologa para energas alternativas (al igual que reducir la dependencia de los bosques para obtener lea) y mejoras en el tratamiento de las aguas. Histricamente los intereses mineros determinaron la forma de la economa de Caldas, al igual que las caractersticas de la poblacin y del asentamiento. En el siglo XVI, la parte oeste de Caldas fue un importante punto de asentamiento. Se estableci la actividad minera y se trajo un gran nmero de mano de esclavos afro descendientes.

IMPACTOS POLTICOS
Los pueblos rurales son la justificacin de la sociedad y en el fondo son la balanza por la cual se rigen el poder y la influencia. Sin embargo, ASPROINCA ha sido capaz de negociar acuerdos tridimensionales para la cooperacin en materia medioambiental y para la gestin de reservas medioambientales. Esto inclua actuar como negociados en acuerdos con gobiernos locales, regionales y comits locales para el medioambiente.

Sostenibilidad y Replicacin

SOSTENIBILIDAD
Uno de los componentes clave que hace que este proyecto sea sostenible es la implicacin y la participacin directa de la comunidad, la capacidad de crear y la formacin, y un sistema que da prioridad a las familias y a la gestin a nivel de las granjas. Para que el proyecto pueda seguir siendo sostenible, es fundamental que el Gobierno colombiano a travs de sus instituciones para el desarrollo ruralapoye a organizaciones de base y reconozca a grupos como ASPROINCA como un modelo viable para el autoabastecimiento y el autodesarrollo.

regiones del pas han visitado la asociacin para aprender acerca de su modelo y para compartir sus experiencias. Se ha percibido que hay una necesidad de asociarse para poder invertir ms en el desarrollo rural, dado que las polticas y enfoques actuales tienden a excluir las reas rurales y las comunidades indgenas, campesinas y de afrodescendientes.

ALIANZAS
La Fundacin SWISSAID ofreci apoyo y ayuda inicialmente a ASPROINCA para que desarrollara sus programas y creara un fondo rotatorio comunitario para dar crditos a familias y grupos. La asociacin trabaja a travs de varios socios para coordinar la gestin de microcuencas, comits de acueductos municipales que sirviera a las comunidades rurales, los alcaldes de Riosucio y Supa, la Corporacin de Desarrollo Regional de Caldas (CorpoCaldas), la Unidad de Agricultores Nacional, y la Sociedad Sueca para la Proteccin de la Naturaleza.

REPLICACIN
ASPROINCA hace especial hincapi en difundir e intercambiar experiencias (entre comunidades y entre familias). Se persigue este modelo para identificar aquellas tcnicas agrcolas y medioambientales que resultan ms exitosas, adems de aquellas que necesitan ser analizadas en mayor profundidad. Ms de 150 agricultores de otras

10

REFERENCIAS ADICIONALES
Corrales Roa, E., Forero A., J. 2007. La reconstruccion de los sistemas de produccion campesinos : el caso de ASPROINCA en Riosucio y Supia. Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Estudios Ambientales y Rurales. Reyes, O. G., Gmez, A., Grupo Semillas. 2008. Lands and territories free from agrofuels! Local experiences in defense of biodiversity, the permanence of our communities, and food sovereignty in the Andean region of Colombia. ASPROINCA and Grupo Semillas. Historia a travs de fotos de ASPROINCA (Vimeo) http://vimeo.com/15960538

Haga clic en las miniaturas a continuacin para leer ms estudios de caso como ste:

Equator Initiative Environment and Energy Group United Nations Development Programme (UNDP) 304 East 45th Street, 6th Floor New York, NY 10017 Tel: +1 646 781 4023 www.equatorinitiative.org El Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) es la red mundial de desarrollo de la ONU - ayuda a promover el cambio y a conectar a pases con los conocimientos, la experiencia y los recursos para ayudar a la gente a forjar una vida mejor. La Iniciativa Ecuatorial rene a las Naciones Unidas, a gobiernos, a la sociedad civil, a empresas y a organizaciones de base, para reconocer y promover soluciones locales de desarrollo sostenible, para las personas, la naturaleza y las comunidades resilientes. 2012 by Equator Initiative All rights reserved