situacin de salud en las amricas

Indicadores Bsicos 2012

Tasa de mortalidad ajustada por edad

debida a causas externas
por 100.000 hab
(10-49 aos), 2008

14,9 - 42,8
42.9 - 54,5
54,6 - 74,0
74,1 - 136,2
sin datos

Oficina Regional de la

Organizacin Mundial de la Salud

Oficina del Subdirector
Vigilancia de la SaludyPrevencinyControl de
Enfermedades InformacinyAnlisisde Salud

110. o ANIVERSARIO

prefacio
Desde 1995 la Iniciativa Regional de Datos Bsicos de Salud de la Organizacin
Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud (OPS/OMS) presenta cada ao
la informacin disponible ms reciente sobre indicadores bsicos de salud en la Regin de las
Amricas.
En el marco del 110 aniversario de la OPS/OMS, la publicacin destaca la mortalidad por
las Causas Externas (CE), aquellas causas diferentes a las naturales que son evitables, como
es el caso de los suicidios, homicidios y accidentes. De acuerdo con los datos de mortalidad
reportados por los pases, se estima que fallecieron poco ms de 5,5 millones de personas por
CE en la Regin en el periodo 1999-2009. Ocurrieron 3,5 millones (64%) muertes entre la
poblacin joven y adulta (10 a 49 aos) con un promedio de 319 mil muertes por ao. De
esos 3,5 millones de muertes, el 84% ocurri entre los hombres, siendo el nmero de
muertes cinco veces mayor que entre las mujeres. Las causas ms frecuentes de muerte fueron
los homicidios (33%) y los accidentes por transporte terrestre (26%).
En la portada incluimos un mapa que ilustra la distribucin de las tasas de mortalidad por
todas las CE de los pases de la Regin en el 2008. Adems, por el peso especfico que
representan en las CE, se presenta un anlisis de las tendencias de la mortalidad por
accidentes de transporte terrestre y homicidios por sexo en las ocho subregiones.
Es importante reconocer los esfuerzos que desarrollan varios pases para la prevencin de la
violencia y los accidentes incluyendo el fortalecimiento de los sistemas de informacin para
cuantificar los eventos. Dada la complejidad de sus determinantes y el papel que juegan
diferentes sectores sociales, es fundamental que los Estados Miembros continen con su
trabajo en el marco de los compromisos adquiridos a travs de instrumentos tales como la
Resolucin CD48/20 Prevencin de la Violencia y los Traumatismos y Promocin de la
Seguridad, 2008, y el Plan de Accin de Seguridad Vial, de la OPS del 2011.
La informacin presentada en este folleto ha sido compilada, procesada y revisada por el
equipo tcnico de la OPS/OMS, en colaboracin con el personal de los ministerios de salud y
las oficinas de planificacin y estadsticas de las Amricas.
Para mayor informacin, incluyendo los indicadores bsicos y sus definiciones, le invitamos a
visitar el sitio Web del Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS: www.paho.org/rho

Mirta
Roses Peria
Periago
go
Mirta Roses
Directora
Directora
Para esta publicacin: Amrica Latina est compuesta por Mxico, el Istmo Centroamericano, el Caribe Latino, el
rea Andina, Brasil y el Cono Sur. Amrica Latina y el Caribe est compuesto por Amrica Latina y el Caribe
No-Latino. Debido a su tamao poblacional Brasil y Mxico se muestran separados.

indicadores demogrficos
1
2
3
poblacin tasa cruda media anual
total
natalidad nacimientos
(miles) (1.000 hab)
(miles)

Las Amricas
Amrica del Norte
Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica
Amrica Latina y el Caribe
Amrica Latina
Mxico
Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam
Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana
rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)
Brasil
Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay
Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

4
media anual
defunciones
(miles)

5
crecimiento
poblacional
anual (%)

6
tasa global
fecundidad
(hijos/mujer)

7
poblacin
urbana
(%)

8
razn de
dependencia
(100 hab)

9T

9H
9M
esperanza de vida
al nacer (aos)
2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

2012

953.686

16,2

15.547,2

6.517,1

1,0

2,1

80,5

51,6

76,4

73,5

79,2

350.535
69
34.675
315.791

13,5
11,4
11,3
13,7

4.745,2
0,8
392,8
4.350,7

2.915,7
0,5
267,5
2.646,7

0,9
0,6
0,9
0,9

2,0
2,0
1,7
2,1

82,4
100,0
80,8
82,6

50,1
49,9
45,1
50,7

79,0
80,8
81,2
78,8

76,4
77,6
78,9
76,2

81,5
84,1
83,5
81,3

603.151

17,8

10.802,0

3.601,4

1,1

2,2

79,4

52,4

74,8

71,8

77,9

595.972

17,8

10.685,3

3.549,7

1,1

2,2

79,6

52,4

74,8

71,8

77,9

116.147

18,5

2.158,3

557,6

1,1

2,2

78,4

53,5

77,2

74,8

79,6

44.012
324
4.794
6.264
15.138
7.912
5.955
3.625

24,8
24,0
15,3
20,0
31,5
25,8
22,8
19,1

1.103,1
7,9
73,8
125.5
483,7
206,0
136,7
69,5

228,9
1,2
20,9
41,3
81,5
37,8
27,8
18,4

1,8
2,0
1,4
0,6
2,5
2,0
1,4
1,5

2,9
2,7
1,8
2,2
3,8
3,0
2,5
2,4

57,5
44,6
65,1
65,3
50,2
52,7
57,9
75,8

67,0
60,8
44,4
60,6
82,4
66,9
61,2
54,3

73,7
76,3
79,5
72,5
71,5
73,6
74,4
76,4

70,5
74,9
77,1
67,7
68,0
71,3
71,4
73,9

76,9
77,8
82,0
77,1
75,1
75,9
77,5
79,1

36.547
11.249
465
243
10.256
408
3.743
10.183

17,8
9,6
13,2
24,0
25,7
11,6
12,9
20,9

652,1
107,6
6,2
5,9
265,6
4,7
48,2
213,9

272,8
85,1
3,4
0,9
90,2
3,3
29,2
60,8

0,7
0
0,4
2,5
1,3
0,3
0
1,2

2,3
1,5
2,1
3,1
3,2
1,8
1,8
2,5

70,9
75,2
98,4
76,6
54,6
89,0
99,0
70,2

54,4
41,8
53,4
59,2
65,5
51,6
51,3
58,3

73,1
79,3
79,9
76,7
62,5
80,6
79,3
73,8

70,8
77,4
76,1
73,4
61,1
77,3
75,4
71,2

75,3
81,3
83,6
80,5
63,9
83,7
83,2
76,6

132.289
10.248
47.551
14.865
29.734
29.891

19,9
25,8
18,9
19,8
19,6
19,8

2.647,8
266,3
902,8
296,1
585,2
597,4

733,0
73,3
264,5
75,8
163,3
156,1

1,3
1,6
1,3
1,3
1,1
1,5

2,4
3,2
2,3
2,4
2,4
2,4

78,6
67,2
75,6
68,0
77,6
93,7

54,4
66,9
51,5
56,3
54,9
53,3

73,9
67,1
74,0
75,9
74,3
74,7

70,9
64,8
70,4
73,0
71,7
71,8

77,0
69,4
77,7
78,9
76,9
77,7

198.361

15,0

2.978,3

1.270,8

0,8

1,8

84,9

46,8

74,0

70,7

77,4

68.616
41.119
17.423
6.683
3.391

16,6
16,8
14,0
23,7
14,5

1.146,2
692,1
245,3
159,6
49,2

486,6
318,2
100,4
36,7
31,4

0,9
0,9
0,9
1,7
0,3

2,1
2,2
1,8
2,9
2,0

88,8
92,6
89,3
62,4
92,7

52,8
54,4
45,2
61,4
56,2

76,7
76,1
79,3
72,8
77,3

73,3
72,4
76,2
70,8
73,7

80,1
79,9
82,4
74,9
80,7

7.179
15
89
108
351
288
146
73
109
758
53
46
105
31
2.761
5
51
104
162
39
534
1.351

16,2
12,9
16,2
12,8
15,2
12,2
13,6
15,6
16,8
17,4
12,2
17,4
10,9
10,7
17,9
11,6
13,9
14,4
14,4
13,1
17,8
14,3

116,2
0,2
1,4
1,4
5,3
3,5
2,0
1,1
1,8
13,2
0,6
0,8
1,1
0,3
49,6
0,1
0,7
1,5
2,3
0,5
9,5
19,3

51,7
0,1
0,5
0,9
2,0
2,4
1,2
0,6
0,9
4,4
0,3
0,1
0,8
0,2
19,8
0,0
0,4
0,7
1,2
0,2
3,9
11,1

0,5
2,1
1,3
1,4
1,1
0,4
0,7
0,2
0,5
0,2
2,2
3,2
-0,5
2,4
0,4
0,5
0,8
-0,3
0,4
1,5
0,9
0,3

2,0
1,8
2,0
1,8
1,9
1,7
2,1
2,1
2,2
2,2
1,9
1,7
1,8
1,2
2,3
1,3
1,8
1,9
1,8
2,1
2,3
1,6

44,8
100,0
29,9
47,0
84,5
44,9

67,3
39,5
28,5
100,0
94,1
95,6
40,8
52,2
14,4
32,1
49,7
16,9

70,1
14,0

49,5
46,6
47,5
42,2
40,9
40,4
50,5
49,0
51,7
55,8
41,0
36,3
55,0
33,3
55,9
48,1
42.8
47,4
47,3
34,2
52,3
38,6

73,0
81,0
75,7
75,9
75,9
74,5
77,6
76,2
73,3
70,3
80,8
79,3
79,5
78,0
73,4
73,4
74,8
74,4
77,0
77,4
70,9
70,4

70,2
78,4
73,7
72,9
72,7
72,3
75,4
73,2
70,8
67,2
78,1
76,5
76,4
76,7
70,9
75,2
72,5
72,5
74,3
75,2
67,8
66,9

75,9
83,6
77,8
79,0
78,9
76,8
80,0
79,3
76,1
73,5
83,5
82,1
82,7
79,2
76,0
71,6
77,3
76,4
79,9
79,8
74,2
73,8

total hombres mujeres

IB 1-9: pases < 300.000 hab: Estimaciones de la Oficina del Censo de los EUA; para los dems: Estimaciones de la Divisin de Poblacin de la ONU. Ambas agencias revisan continuamente las
proyecciones de poblacin a la luz de la ltima ronda censal.
IB 2-9: interpolacin lineal en base a datos de la Divisin de Poblacin de la ONU.

10
razn de mortalidad

11
razn de mortalidad
materna (100.000 nv)
materna
estimada (1)
razn defunciones ao (100.000 nv)
maternas
2010
Las Amricas

67,1 6.069

12
13
tasa de mortalidad mortalidad
infantil (1.000 nv) en<5 aos
(1.000 nv)
defunciones
tasa
ao
tasa
infantiles

62

12,4

148.722

13,6

20

12 (9-16)
21 (18-23)

6,3
1,3
5,1
6,4

28.324
1
1.911
26.412

7,4
2,0
5,8
7,5

14
15
defunciones registradas
en <5 aos por
EDA
(%)

IRA
(%)

2,1

4,9

1,1
0,3
1,2

1,6
1,5
1,6

ao

16
causa
mal definida
e ignorada
(%)
c2009

17
subregistro
de
mortalidad
(%)
c2009

3,6

7,1

1,5
3,3
0,9
1,6

1,7
6,7
3,0
1,6

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

9,0
9,0

34
34

Amrica Latina y el Caribe

69,4

6.035

81

15,6

120.398

17,3

2,7

6,9

5,0

10,4

Amrica Latina

69,1

5.962

80

15,5

119.034

17,3

2,8

6,9

5,0

10,4

Mxico

51,5

992

2010

50 (44-56)

14,1

27.236

16,8

2,5

6,7

2,1

0,5

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

116,4
55,3
23,0
83,7
158,2
74,0

610
4
17
83
344
162

101
2010
53 (33-88)
2011
40 (31-50)
2010
81 (55-120)
2008 120 (110-140)
2010 100 (64-160)
95 (54-170)
92 (75-110)

18,9
20,1
9,1

24,3

13,4

7.162
145
666

5.441

910

22,7
10,4

17,8

8,0
6,0
1,3
5,6
12,0

4,9
9,8

16,7
7,7
3,0
14,6
27,1

10,0
7,1

6,5
0,9
0,9
15,6
7,1

2,1
3,5

19,0
19,0
14,8
24,7
12,7

34,9
14,4

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

73,8
40,6

16,4

11,0
106,3

291
54

5
231

211
73 (60-87)

2009

350 (210-610)

2009
20 (13-31)
2011 150 (100-210)

17,7
4,9
8,7
10,9 a

9,3
8,0
26,9

6.962
653
44
66 a

357
5.842

6,0

13,3

8,8

2009
2009
2011

1,7
1,4
1,8
2,4

1,5
2,2

4,4
6,0
4,9

4,0
1,5
3,8

2009
2009
2010

2,5
0,8
9,4
9,4

11,3
0,7
4,3

20,6
7,2
8,3

9,9
3,8
50,9

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

80,3

72,9
92,6
93,0
73,0

1.589

510
203
442
434

8,8

7,7
10,7
12,8
5,6

2009
2010
2010
2009

2,8

2,2
9,4

0,6

23,7

21,9
17,4
42,3
11,1

Brasil

67,5

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay
Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

2009
2008

2011

2010
2008
2009

2010
2011
2011
2011
2010
2011
2009
2009

2008
2009
2009

2010
2009
2010
2009
2009
2010
2009
2010
2009
2009

2009
2010
2011
2009

98
190 (130-290)
92 (80-100)
110 (62-180)
67 (42-110)
92 (78-110)

17,3

20,1

16,0
14,4

18.157

9.580

8.577

19,3

20,7
21,0
16,9

2009
2009
2011
2009

3,2

3,1
2,5
2,6
4,3

1.998

2010

56 (36-85)

16,2

48.277

18,9

2010

2,3

5,4

2010

7,0

6,4

44,7
43,8
18,3
100,8
6,4

482
331
46
102
3

2010
2010
2010
2011

67
77 (67-87)
25 (21-29)
99 (60-160)
29 (21-39)

11,5
11,9
7,4
16,9
8,9 b

11.240
8.961
1.862

417 b

12,3
13,8
8,7

9,5

2010
2010
2008
2010

1,3
1,3
0,3
3,8
1,5

4,2
3,9
4,1
5,4
6,7

2010
2009
2010
2009

7,3
8,4
2,6
11,9
8,4

6,4
4,7
1,3
33,1
1,4

100,9

130,9
58,0

113,3
150,2
57,3
44,8

123,0

73
1
7
2

48
1
1
1

12

112

18,9

20,6

19,8
13,4

29,9
10,9 b

5,1

6,0
20,0
12,0
22,3
14,3

20,3

1.364

20
5
100
46

28
20 b

4
11
2
850
8
39
32

199

21,2

28,0

22,6
14,3

30,9
17,3

6,3

22,0
15,0
23,5
17,0

23,3

2,2

8,9

1,8
1,3

4,0
11,6
4,8

5,9

2,8
4,4

4,4
2,8

3,2
1,5
1,1
4,6
1,7
2,7

1,7
2,1
1,4
3,3
8,2
3,0
10,0

5,0
0,6
3,5
9,7

8,3
1,9

10,2
3,3
26,5
10,2
1,5

7,5
1,8
20,3
29,8
34,4
1,2
7,6

10,0
8,2

IB 11: (1) intervalo de confianza al 95%.

IB 12-13: (a) valor 2010; (b) valor 2011.
IB 10, 12-13: reportados por pases a OPS/OMS.

2010
2011
2009
2009
2010
2011
2011
2011
2011
2011
2010
2011
2011
2011
2008
2009

47 (28-75)
51 (19-140)

24 (15-38)
280 (180-430)

110 (77-170)

48 (30-78)
35 (22-54)

130 (89-190)
46 (26-84)

2011
2009
2010
2010
2011
2010
2011
2011
2009
2011
2008
2011
2011
2011
2008
2009

2010
2009
2010
2008
2008
2010
2010
2009
2007
2009
2009
2009
2010
2010
2010
2008
2009
2008

indicadores de mortalidad
18Tc

18Ta
18Mc 18Ma
18Fc 18Fa
tasa de mortalidad general (todas las causas)
(1.000 hab) (2010)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
Las Amricas

19Tc

19Ta
19Mc 19Ma
19Fc
19Fa
tasa de mortalidad por enfermedades transmisibles
(100.000 hab) (2010)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada

6,7

5,9

7,2

7,2

6,1

4,7

49,4

46,1

52,8

53,4

46,2

38,3

7,9
6,2
7,1
7,9

4,8
3,9
4,0
4,9

7,9
7,1
7,2
8,0

5,8
5,3
4,7
5,9

7,7
5,5
7,0
7,8

3,9
2,8
3,3
4,0

39,6
56,4
32,7
40,4

24,2
34,0
17,4
24,9

39,6
67,5
31,5
40,5

28,5
48,9
20,1
29,4

39,8
46,0
34,0
40,4

20,6
23,7
15,1
21,2

Amrica Latina y el Caribe

6,0

6,5

6,8

8,0

5,2

5,2

55,5

59,5

60,9

68,0

50,1

49,2

Amrica Latina

6,0

6,5

6,8

8,0

5,2

5,2

55,4

59,5

60,9

67,9

50,1

49,2

Mxico

5,1

6,0

5,8

7,2

4,4

4,9

30,2

34,1

35,3

42,4

25,2

26,9

Istmo Centroamericano
Belice b
Costa Rica
El Salvador b
Guatemala b
Honduras
Nicaragua
Panam b

5,1
4,8
4,1
6,5
5,1

4,7
5,1

6,9
7,4
4,9
7,4
7,6

6,6
6,0

6,0
5,6
4,6
7,8
6,0

5,4
5,8

8,4
8,8
5,5
9,5
9,3

8,0
7,1

4,3
3,9
3,5
5,3
4,2

4,0
4,4

5,5
6,1
3,7
5,6
6,2

5,5
4,9

64,3 77,6
76,0 105,6
19,7 21,4
73,2 80,1
86,9 110,2

34,9 42,1
60,8 67,2

73,3
89,6
23,2
83,1
98,3

41,4
72,9

76,3
129,6
26,6
98,8
131,8

50,9
83,6

55,6
62,7
16,0
64,3
76,1

28,5
48,4

64,1
82,4
16,5
65,3
92,3

33,9
51,5

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe b
Guayana Francesa b
Hait
Martinica b
Puerto Rico b
Repblica Dominicana

7,1
8,1
5,7
2,9

5,9
7,7
6,1

6,0
5,5
3,7
4,4

3,2
5,2
7,0

8,0
8,7
6,4
3,5

6,6
8,9
7,1

7,1
6,4
4,9
5,7

4,3
6,9
8,3

6,3
7,5
5,0
2,2

5,3
6,6
5,1

4,9
4,6
2,7
3,3

2,4
3,8
5,8

55,3
53,6
35,1
25,7

36,6
66,8
55,4

46,2
35,0
21,8
32,5

18,3
46,5
60,9

61,3
57,9
36,1
31,9

39,4
78,2
61,7

39,7
42,5
26,6
45,8

23,5
61,9
69,4

49,3
49,2
34,3
19,5

34,2
56,3
48,8

38,0
28,4
17,9
21,9

15,4
33,9
52,4

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia b
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana) b

5,3

5,5
5,1
5,5
4,7

6,5

6,9
5,9
6,8
6,0

6,1

6,4
5,8
6,1
5,8

8,0

8,5
7,0
8,0
7,6

4,4

4,7
4,4
4,9
3,6

5,2

5,5
4,8
5,7
4,5

59,1 72,0

39,0 46,4
51,9 58,7
120,4 149,6
33,8 42,0

66,6

46,4
57,4
130,2
39,6

79,4

58,1
68,5
173,9
51,4

51,7 59,1

31,9 36,0
46,4 49,5
110,6 127,5
27,9 33,2

Brasil

6,5

7,1

7,5

8,7

5,6

5,6

62,1

66,9

67,5

78,4

56,9

56,6

Cono Sur
Argentina
Chile b
Paraguay
Uruguay b

7,0
7,8
5,4
5,4
9,3

5,8
6,1
4,8
7,1
5,8

7,5
8,2
5,9
5,9
9,9

7,4
7,9
6,1
8,0
7,7

6,6
7,4
4,9
4,9
8,6

4,7
4,8
3,8
6,2
4,4

67,7
85,5
32,8
55,1
55,1

54,6
64,8
28,3
69,9
36,0

68,3
84,5
35,5
61,6
56,0

68,0
81,2
36,4
81,0
45,1

66,9
86,3
30,2
48,4
54,1

44,3
52,8
21,5
59,1
28,9

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda b
Aruba
Bahamas a
Barbados a
Curazao
Dominica
Granada
Guyana b
Islas Caimn c
Islas Turcas y Caicos b
Islas Vrgenes (EUA) b
Islas Vrgenes (RU) b
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca a
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname b
Trinidad y Tabago a

6,7
4,4
4,3
6,0
5,6
8,5

8,1
7,7
6,1
3,3
1,5
6,3
3,5

7,8
6,9
7,9
6,4

5,4
7,9

7,6
4,1
4,7
4,8
6,3
6,7

6,4
7,7
9,6
3,0
2,1
4,5
3,7

8,9
6,6
7,8
5,8

6,4
8,8

7,6
5,6
4,9
7,4
6,3
8,7

8,3
8,3
6,8
4,0
1,7
7,7
4,2

9,0
7,9
8,5
7,3

6,1
9,3

10,0
5,4
5,8
6,9
7,9
8,6

7,6
9,1
12,1
4,0
2,5
6,3
4,7

9,1
8,3
9,3
7,1

8,0
12,6

5,8
3,3
3,8
4,8
4,9
8,3

7,8
7,1
5,2
2,5
1,3
5,0
2,8

6,7
5,8
7,2
5,6

4,6
6,5

5,8
3,1
3,9
3,4
5,1
5,4

5,2
6,4
7,6
2,1
1,8
3,1
3,0

17,0
5,0
6,3
4,6

5,1
6,3

59,2 64,1
8,0
6,8
44,4 46,5
39,2 32,8
62,9 65,8
93,8 70,8

46,7 33,9
64,0 64,9
75,2 102,9
21,4 19,9
22,0 34,8
23,4 15,8
34,6 37,2

39,1 41,5
24,0 20,9
99,8 96,3
50,1 46,8

55,6 63,1
52,1 55,1

66,9
14,0
58,9
38,3
76,0
87,5

40,9
69,8
90,1
17,5
24,1
33,9
42,9

28,1
107,9
60,3

65,2
57,5

81,9
16,2
65,7
38,6
84,5
84,4

36,4
78,8
134,6
17,7
40,0
24,6
53,0

29,4
116,2
57,6

80,5
70,1

51,8
31,2
40,0
50,4
99,8

52,6
58,1
60,1
25,1
19,8
14,2
26,8

78,3
20,0
91,5
40,4

45,9
47,1

50,4
29,8
29,3
50,3
61,2

29,0
51,2
76,7
20,8
28,9
9,0
24,1

182,7
12,1
78,8
38,1

49,3
44,9

Amrica del Norte

Bermuda a
Canad b
Estados Unidos de Amrica b

IB 18 - 28: (a) valor 2008; (b) valor 2009; (c ) valor 2007.

indicadores de mortalidad
20Tc

20Ta
20Mc
20Ma
20Fc 20Fa
tasa de mortalidad por neoplasias malignas
(100.000 hab) (2010)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
135,8 127,4
123,0
97,2
129,3 109,8

21Tc

21Ta
21Mc 21Ma
21Fc
tasa de mortalidad por causas externas
(100.000 hab) (2010)

21Fa

23
24 tasa de
mortalidad corregida (2010) (100.000
hab)
(100.000 hombres)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada
69,0
66,3
107,9 106,9
31,0
27,3

suicidio

accidentes
de transporte
terrestre

homicidio
en hombres

25
razn
de sexo
homicidio
(hombre:mujer)
2010

8,3

16,5

33,1

7.4

22

187,1
154,3
211,2
184,5

119,6
94,5
124,7
119,1

198,5
156,5
224,4
195,6

142,4
110,3
146,5
142,0

176,1
152,3
198,3
173,7

102,9
85,5
108,3
102,3

57,3
40,1
46,4
58,5

49,0
40,6
35,1
50,5

78,5
64,4
60,0
80,5

70,6
65,9
49,5
72,9

36,8
17,2
33,1
37,2

27,9
15,2
20,9
28,7

11,9
1,5
11,5
12,0

11,7
25,2
7,3
12,2

8,02,5
8,6

3,73,2
3,8

93,8

103,7

97,3

118,1

90,4

93,7

76,5

77,5

127,0

130,5

27,3

26,9

6,0

19,7

49,5

9,8

76,5

77,4

127,0

130,5

27,3

26,9

93,8

103,7

97,2

118,0

90,4

93,7

6,0

19,7

49,5

60,8

73,7

60,4

79,5

61,2

70,2

4,3

14,4

39,1

65,1
51,1
90,5
80,1
50,9

56,4
80,1

93,7
93,8
103,7
97,5
90,2

88,1
97,5

62,9
59,8
96,4
69,4
47,8

54,0
83,5

97,0
113,6
120,4
91,8
90,3

91,1
109,2

67,3
42,6
84,5
89,9
54,0

58,8
76,7

91,9
77,1
90,1
102,0
91,1

87,1
88,1

83,8
73,0
48,5
130,1
90,7

60,7
60,7

96,2
85,1
49,1
136,4
113,9

67,9
62,9

141,6
122,8
76,1
226,3
156,3

98,9
102,6

168,6
145,1
77,6
247,9
205,1

112,2
106,7

28,0
24,6
20,1
42,9
28,3

23,3
18,3

31,0
26,6
19,9
43,2
34,0

26,2
18,9

6,5
4,9
6,7
10,2
3,6

10,4
5,5

10,7
16,7
13,1
24,5
2,1

14,3
13,0

67,5
49,1
18,3
143,4
77,3

23,6
42,5

8,8
7,6
7,9
8,2
8,6

10,1
10,1

142,8
198,0
125,7
47,9

168,1
135,2
86,6

116,6
137,6
83,3
87,0

92,8
91,1
106,0

162,0
226,3
152,6
59,4

196,8
159,0
93,5

139,1
167,0
112,1
126,2

123,3
118,0
117,8

123,7
169,4
101,7
36,4

143,0
113,2
79,6

97,9
113,2
62,4
61,2

71,8
71,2
95,1

73,4
63,6
53,1
54,6

30,9
61,1
91,8

67,7
47,1
47,2
66,2

24,6
56,7
97,2

108,1
76,9
84,6
80,6

43,9
106,0
147,5

105,3
62,6
82,3
99,9

39,2
102,1
157,4

38,8
50,2
24,8
28,4

19,5
19,5
35,3

30,4
31,1
17,3
34,4

12,5
14,7
37,0

9,2
13,8
8,5
6,2

6,4
8,8
4,6

18,6
8,5
12,4
11,1

7,2
11,4
33,2

23,9
6,7
7,4
16,0

4,2
48,0
36,1

7,5
2,7
6,0
4,5

3,0
17,0
9,7

86,6

91,8
74,6
99,7
71,1

112,9

120,7
92,2
128,0
95,6

84,3

88,0
72,4
96,5
72,2

121,5

130,6
96,4
134,7
106,8

88,9

95,5
76,8
103,0
70,1

107,1

114,4
89,5
123,8
87,3

101,3

105,6
84,5

102,9

103,3

107,9
88,6

103,4

175,6

185,8
136,2

179,3

180,2

191,7
145,0

179,6

27,9

27,8
32,5

25,9

29,0

28,8
33,3

27,1

5,5

6,6
7,9

2,6

22,8

19,5
28,4

25,4

82,4

109,2
36,8

63,3

13,1

11,3
10,7

17,1

101,0

110,7

106,8

129,1

95,2

96,7

82,7

82,1

137,1

136,8

30,0

29,7

5,6

25,1

54,1

9,8

138,0
143,0
133,5
78,2
219,3

118,1
118,5
120,0
112,4
144,0

148,1
154,6
140,2
76,8
256,6

147,4
149,0
145,0
119,4
197,7

128,3
131,8
127,0
79,5
184,6

100,9
98,3
103,0
108,1
107,7

49,6
45,7
48,1
71,8
60,7

47,7
43,6
45,5
75,7
52,7

76,3
70,0
75,9
107,8
90,2

75,8
69,3
74,2
114,2
84,5

23,8
22,4
20,9
35,2
33,2

20,9
19,4
18,2
36,7
23,4

8,9
7,3
12,7
5,6
15,4

14,0
11,8
13,0
29,5
14,4

9,9
7,6
9,6
25,2
8,6

6,9
6,1
8,4
8,4
5,2

97,7
115,1
80,6
137,7
106,4
179,2

178,5
145,6
52,6
64,3
19,5
103,1
76,1

19,5
110,2
113,2
109,0

65,6
106,9

106,8
112,4
89,6
104,3
123,9
146,1

143,2
144,8
85,1
56,4
32,1
66,0
81,6

33,2
108,8
113,1
101,4

80,6
121,4

105,6
181,7
100,7
143,0
107,3
203,4

234,2
161,7
46,2
78,9
14,5
119,5
78,6

39,0
116,5
147,6
124,4

69,8
116,2

140,2
181,4
120,8
129,4
156,9
202,7

212,0
171,7
95,4
71,0
27,9
80,2
92,5

60,0
129,3
164,0
123,8

96,7
174,4

89,9
52,5
62,3
132,9
105,5
156,5

121,9
129,2
58,7
50,3
24,7
88,5
73,8

104,0
77,9
93,1

61,3
98,2

88,4
55,8
65,8
90,0
107,5
115,7

92,9
122,9
81,9
42,5
37,9
56,7
74,9

92,5
76,0
81,5

69,0
95,8

76,9
13,5
37,4
60,2
60,2
28,9

75,5
39,0
86,3
47,1
29,3
93,7
31,1

39,1
80,2
50,9
35,1

79,1
102,8

77,9
12,7
39,0
52,0
59,8
26,0

72,1
39,6
102,0
44,8
30,1
101,8
29,1

49,3
79,7
50,4
31,7

83,5
96,7

124,5
28,0
58,9
108,8
101,8
48,1

117,1
57,0
131,1
70,1
43,4
167,3
57,2

78,0
132,5
83,3
48,7

118,5
173,6

128,8
26,5
62,3
98,4
103,3
44,4

114,6
59,3
159,6
68,7
47,5
200,3
52,1

111,4
129,9
82,6
49,5

128,5
165,1

30,8
17,8
16,4
20,5
10,9

33,2
20,6
40,8
25,1
14,8
28,3
6,7

28,0
15,6
22,1

39,4
36,0

30,6
18,8
13,4
20,0
8,7

27,2
19,3
47,0
22,5
14,1
22,9
8,4

28,9
14,2
14,9

40,8
34,2

12,4
6,7
1,2
0,4

2,7
20,8
2,4
8,4

4,0
4,8

25,2
15,0

15,3
13,5
2,3
18,2
14,1
1,1

9,6
5,6
15,8
25,7
9,8
15,0
6,9

16,0
4,8

21,4
20,4

39,1
8,1
42,3
30,6

38,1
14,3
4,4
9,6
95,6

48,2
22,7
3,8

10,7
79,3

7,1

10,3
6,4

6,9
3,8
0,7

27,0

11,7
3,1

4,0
9,7

60,5

62,9

100,7

106,3

21,3

9,8

21,8

9,8

indicadores de mortalidad
26Tc

26Ta
26Mc
26Ma
26Fc
tasa de mortalidad por diabetes mellitus
(100.000 hab) (2010)

26Fa

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada

27Tc 27Ta
27Mc
27Ma
27Fc
27Fa
tasa de mortalidad por enfermedades isqumicas del corazn
(100.000 hab) (2010)
total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada

28Tc

28Ta
28Mc
28Ma
28Fc
28Fa
tasa de mortalidad por enfermedades cerebrovasculares
(100.000 hab) (2010)

total
hombres
mujeres
corregida ajustada corregida ajustada corregida ajustada

30,9

32,2

29,5

33,4

32,3

31,1

82,9

67,5

92,9

88,1

72,7

50,3

42,5

38,4

39,3

42,0

45,6

35,3

22,2
32,6
20,6
22,4

13,7
17,1
11,1
14,0

23,0
21,5
21,7
23,1

16,5
14,8
13,8
16,8

21,4
43,1
19,5
21,6

11,3
18,2
8,8
11,6

123,7
95,0
106,6
125,6

69,3
55,4
55,3
70,8

136,7
116,6
120,1
138,5

94,0
83,6
75,5
96,0

111,1
74,7
93,3
113,0

49,1
36,3
38,1
50,3

41,9
41,6
41,9
41,9

22,6
22,2
20,4
22,8

34,4
52,2
34,9
34,3

23,3
35,8
21,2
23,5

49,2
31,6
48,8
49,2

21,7
13,7
19,5
21,9

36,3

43,5

33,5

43,8

38,9

43,2

57,5

66,4

66,1

84,5

49,2

51,0

42,9

48,1

42,4

53,5

43,4

43,7

36,0

43,3

33,5

43,5

38,7

43,0

57,3

66,1

65,9

84,1

49,0

50,9

42,8

47,9

42,3

53,2

43,3

43,5

71,7

89,6

69,6

93,0

73,7

86,6

60,7

74,0

68,7

93,1

53,0

57,6

27,8

33,8

26,8

36,4

28,9

31,7

29,0
42,6
16,5
31,5
29,1

37,6
25,1

46,3
78,8
19,1
39,2
53,9

63,8
31,4

24,1
31,2
15,1
23,4
25,3

31,2
20,0

41,2
61,6
18,8
32,5
49,1

56,6
26,7

33,7
53,6
17,9
38,9
32,7

43,9
30,3

50,6
95,7
19,2
44,1
58,1

69,8
35,4

41,4
36,7
55,3
53,0
25,1

51,2
55,5

60,6
68,4
63,6
61,6
46,9

86,3
69,3

45,2
39,2
63,8
55,4
27,7

52,5
63,0

72,2
76,9
80,4
72,5
55,8

98,3
84,2

37,9
34,2
46,6
50,7
22,8

50,0
47,9

50,8
60,7
48,1
53,2
39,5

76,0
55,3

25,4
29,5
25,9
20,6
19,0

30,2
51,4

38,0
57,1
29,4
23,4
35,2

50,5
64,1

24,5
30,5
26,4
18,1
18,7

28,6
48,9

40,2
61,9
33,4
23,0
37,4

52,9
66,5

26,3
28,4
25,4
22,9
19,4

31,7
53,9

36,2
52,2
25,9
23,7
33,6

48,4
61,8

31,8
23,8
29,3
9,3

25,8
74,7
25,8

26,9
16,2
16,7
17,9

12,4
49,1
31,8

29,4
18,0
26,4
5,3

25,3
80,1
25,0

26,9
13,3
18,6
9,9

14,9
60,3
31,4

34,2
29,7
31,8
13,3

26,2
69,8
26,5

26,9
18,8
14,9
23,8

10,6
40,1
32,0

114,3
147,7
23,1
5,3

22,7
90,8
96,4

94,8
94,9
15,2
10,3

11,9
56,8
117,6

126,6
159,0
30,5
9,7

31,6
106,1
108,5

114,1
114,3
23,1
21,0

20,0
77,8
136,4

102,0
136,3
16,5
0,9

15,0
76,6
84,2

76,9
77,1
8,7
2,1

5,8
40,1
99,0

69,8
87,0
47,2
15,1

50,5
38,8
65,2

58,8
55,4
27,6
28,9

24,8
23,0
79,3

69,0
83,5
48,1
16,8

59,8
36,1
66,9

63,4
59,5
34,5
35,2

36,9
25,4
84,1

70,4
90,4
46,3
13,3

42,4
41,2
63,3

54,4
51,6
21,8
23,2

15,6
20,9
74,3

21,8

17,6
31,9
14,4
30,9

29,7

24,2
40,4
19,1
43,5

20,1

14,5
28,5
14,6
30,1

29,6

22,3
38,4
20,8
45,2

23,5

20,5
35,4
14,2
31,7

29,5

25,6
41,9
17,5
41,7

53,8

72,9
15,8
23,4
72,5

74,7

101,7
19,7
31,0
102,7

61,6

80,1
18,7
27,0
88,3

94,2

125,9
25,3
39,1
133,7

46,1

65,9
12,9
19,7
56,6

58,2

82,3
14,6
23,8
74,9

31,8

37,0
25,9
23,1
35,1

43,5

51,2
32,2
29,7
50,7

30,4

33,0
24,9
24,0
35,6

46,0

51,6
33,5
33,2
56,0

33,1

40,9
27,0
22,1
34,6

41,1

50,5
30,8
26,4
45,7

30,8

34,3

26,8

33,0

34,7

35,0

56,1

62,0

65,5

79,5

47,0

47,2

55,6

61,3

56,2

69,7

55,0

54,5

21,5
19,9
19,2
37,7
20,8

19,9
15,7
17,0
57,3
12,5

20,8
20,1
19,1
29,6
19,9

22,0
19,3
19,8
47,4
14,9

22,1
19,6
19,3
46,0
21,5

18,4
13,1
14,7
66,2
10,8

48,1
48,0
43,0
50,2
72,3

41,3
37,1
37,8
75,9
43,0

57,4
56,8
52,6
59,2
86,6

59,0
54,7
53,9
94,1
65,6

39,2
39,5
33,7
41,0
58,9

27,4
23,7
24,6
58,7
26,4

49,5
47,1
47,9
49,7
85,8

41,7
35,9
41,2
75,9
47,1

48,3
46,7
47,2
48,1
75,1

49,7
44,8
49,0
79,0
54,3

50,6
47,5
48,6
51,4
95,7

35,5
29,2
35,2
72,9
41,9

65,2
47,4
38,5
30,6
24,6
88,9

53,6
92,7
46,3
2,4
42,2
24,2

293,1
76,2
62,4
52,0

29,2
106,7

75,8
44,2
42,7
24,2
29,8
68,0

38,7
91,8
79,5
4,3
27,1
27,0

307,6
77,2
62,5
45,4

36,4
124,3

63,1
28,0
41,8
38,3
19,0
73,6

35,4
79,0
43,3
27,9
14,3

233,9
84,3
51,1
50,0

29,5
111,2

89,9
28,5
52,1
36,0
26,4
72,9

31,4
89,7
86,5
21,1
17,8

208,2
93,0
56,8
48,7

41,1
163,2

67,2
65,7
35,6
23,7
29,9
103,2

72,0
106,8
49,1
4,9
54,9
33,6

352,5
64,0
74,0
53,9

28,9
102,4

67,8
56,1
36,5
16,1
31,6
64,2

44,8
93,1
74,7
7,2
30,7
37,1

955,2
61,8
68,6
42,3

32,0
101,3

79,9
27,1
54,9
46,9
49,5
56,4

50,8
77,0
79,0
42,8
9,8
105,0
31,1

195,4
50,1
100,8
37,6

44,6
121,2

96,5
25,2
61,3
35,9
60,9
44,8

38,1
76,3
137,1
37,7
13,7
65,1
31,8

229,1
46,6
96,0
31,4

54,5
141,6

92,8
28,0
58,9
72,5
49,7
70,0

38,1
84,5
89,6
65,7
14,5
131,5
50,0

233,9
52,2
85,2
38,5

57,5
143,7

133,4
25,2
73,5
66,9
70,6
69,3

34,2
93,2
177,0
63,7
20,4
86,4
51,2

216,6
54,4
98,1
37,1

77,1
209,6

67,4
26,3
51,2
23,7
49,2
43,7

63,7
69,3
68,1
21,0
4,9
81,4
13,4

156,7
48,0
116,8
36,8

31,6
99,9

70,1
26,6
49,8
15,7
52,6
28,3

39,1
60,8
105,9
17,1
7,2
46,6
14,4

337,3
42,3
90,9
25,8

35,2
97,0

61,7
27,1
22,2
52,6
44,7
53,3

67,3
77,9
79,3
10,7
39,4
10,4

19,5
96,2
74,8
63,3

67,3
62,6

78,3
26,3
25,2
41,7
54,1
41,3

47,9
76,7
147,0
9,9
23,7
9,5

19,8
83,1
74,3
54,0

85,7
74,2

63,3
28,0
24,6
58,4
48,4
49,6

62,6
80,8
78,0
21,9
43,8
14,3

84,3
58,7
68,0

65,6
68,1

98,5
27,3
30,7
57,4
69,6
49,7

54,8
90,9
173,0
22,9
28,6
15,2

87,7
67,6
62,5

96,4
106,9

60,0
26,3
20,0
47,3
41,0
56,7

72,0
74,9
80,1
35,4
6,7

39,2
108,0
89,5
58,8

69,1
57,3

65,1
25,1
20,8
32,7
43,0
35,7

42,3
66,1
128,1
19,9
4,8

110,4
80,6
76,7
46,2

77,8
55,6

indicadores de morbilidad
29
30
tasa de incidencia
de tuberculosis
(100.000 hab)
2010
total 1 BK+
Las Amricas

31
33 casos
32
poblacin
reportados
IPA
en riesgo
malrico
de malaria (1.000 hab) de malaria
(%)
2010
2010
2010

34 casos
reportados
de dengue
2011

23,0

12,6

9,0

5,2

678.634

1.086.234

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

3,6
1,5
3,9
3,6

1,2
1,5
1,1
1,2

1,691

8
1
-

1.691 *

Amrica Latina y el Caribe

34,2

19,2

14,2

8,2

676.943

Amrica Latina

34,4

19,3

14,2

8,2

Mxico

17,3

11,1

0,3

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

29,4
46,5
10,5
27,5
23,1
37,8
42,3
42,5

17,5
31,1
5,7
15,7
14,7
24,2
24,9
20,1

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

55,2
7,3

142,3

2,1
39,9

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

36
37
35
razn de sexo proporcin de
tasa de
casos de sida bajo peso al
incidencia
(hombre:mujer) nacer (%)
de sida
(100.000 hab)
(<2.500 g)
2010
2010
2009-11, uadd
10,1

2,9

8,5

10,1
8,8
0,7 a
11,1 a

3,1

4,3 a
3,0 a

8,0
8,2
6,1
8,2

1.086.226

10,0

2,8

8,7

653.441

1.075.491

10,0

2,8

8,6

3,7

1.226

67.918

5,1

4,3

8,5

12,0
11,0
1,0
24,4
15,0
14,8
1,3
4,4

3,8
1,5
1,8
0
3,1
8,1
7,1
1,8

18.281
150
114
24
7.198
9.685
692
418

62.435
1.093
13.854
20.836
2.585
8.297
11.888
3.882

14,3
62,9 a
3,8

18,4 e
8,3

20,2 a

1,9
1,8 a
4,4

1,3 e
1,4

2,6 a

10,9
8,3
7,0
8,7
11,4
15,0
8,3
8,8

31,5
4,1

82,5

1,0
21,7

29,6
85,5
99,3
4,3

3,4
8,1
8,5
3,5

88.261
7 *, a
8*
1.599
84.153
7*
5*
2.482

6,8

5,0

7,5
5,3
9,4
12,3

12,9
12,4
7,2

48,1
84,0
24,7
33,4
106,9
21,9

28,3
56,5
15,2
23,3
59,4
11,2

12,9
14,9
14,5
3,1
8,6
18,6

11,8
9,3
17,3
2,6
12,1
8,4

212.227
13.769
117.637
1.888
33.778
45.155

128.908
26.681
33.207
7.659
29.810
31.551

4,1
2,3
3,1
9,1 a
3,8

2,7
1,8
2,7
2,5 a
3,2

8,8

9,0
8,4
6,9
10,6

Brasil

38,2

19,5

25,8 b

13,1 b

333.339

764.032

17,6

1,7

8,4

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

18,8
18,0
13,9
35,3
20,7

10,1
9,8
6,7
20,4
10,9

0,6
0,5
3,5
-

0,2
0,4
0,1
-

107
72
3*
27
5*

43.159
213
1
42.945
-

3,7
3,0
4,2
5,0
7,5

3,5
2,8
6,0
2,3
2,6

6,9
7,2
5,8

8,3

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

19,4
6,8
6,9
5,7
9,0
2,1
3,5
11,0
3,7
94,4
8,0
13,9

3,4
4,7
4,0
14,4
5,6
7,9
37,0
16,3

10,7
6,9
3,8
5,5
2,1
3,5
11,0
3,7
43,1
4,0
6,9

3,4
2,8
4,0
7,7
5,6
7,9
24,8
10,1

10,9
92,6
14,9
-

4,0
32,8
6,9
-

23.502
1*

1*
2*

1*
22.935
1*

12 *
1*
2*
1*
1*
544

10.735
9
7
3.423
213
751
1.731
40
87
1.285
2
14

33
500
4
47
47
758
172
369
1.243

18,2

76,4
20,7

2,7
17,6
19,4
8,0
29,3 a

19,5
12,2
31,7
16,2

5,2

9.039

101
667

275
5.654
2.342

IB 29: 1 casos nuevos y recadas.

IB 31-36: (a) valor 2009; (b) zona amaznica; (c ) 2:0; (d) 1:0; (e) valor 2011; (*) casos importados.
IB 31-32: se refiere a riesgo alto y moderado excepto para SLV, HTI, ARG, GUY (poblacin total a riesgo).

1,6

1,3
2,5

-c
1,7
1,5
0,3

-d
2,0
2,0
1,7

1,7

12,6
17,0
6,0
7,7
12,1
11,0

11,0
10,0
10,2
9,6
8,7
9,5
5,0
13,9

12,5

10,1

14,0

Clera, 2011
pas casos defunciones
BHS*
1
0
BRA*
1
0
CAN*
9
0
CHL*
1
0
DOM*** 20.851 356
HTI 340.311 2.869
MEX
1
0
USA**
42
0
VEN*
96
0
total 361.313 3.225
* importado
** 40 importados, 1 desconocido
*** 45 importados

Fiebre Amarilla, 2011

pas casos
BOL
2
PER 13
total

15

defunciones
2
6
8

Sarampin, 2011
pas
ARG
BRA
CAN
CHL
COL
DOM
ECU
FRG
GDL
JAM
MEX
MTQ
PAN
USA

casos
3
43
759
6
6
2
263
5
13
1
3
3
4
222

total

1.333

casos importados o relacionados

con importacin

Fuente:
ue
Proyectos Tcnicos
de la OPS/OMS
Actualizacin:
15 de Junio de 2012

indicadores de recursos, acceso y cobertura

38

39
40
recursos humanos
por 10.000 hab

41
camas
hospitalarias
por 1.000 hab

mdicos enfermeras dentistas

c2009 c2009 c2009 2009-11, uad
Las Amricas

20,7

43,1

4,3

2,4

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

25,7

23,3
26,0

85,8

93,0
85,0

4,7

5,8
4,6

3,0
5,3
3,2
3,0

Amrica Latina y el Caribe

17,2

13,9

3,9

Amrica Latina

17,3

13,9

3,9

42A
42B
gasto nacional en
salud como % del PBI
gasto
gasto
pblico
privado
2011

2011

43
44
atencin de salud por
personal capacitado (%)
prenatal
(mnimo del parto
4 visitas)

ao

45

46

47

48

cobertura de inmunizacin (%) en 2011

menores de 1 ao
DPT3

1 ao

49
uso de
anticonceptivos
(mujeres, todo
mtodo) (%)

+Hib3 Polio3

BCG

SRP1

2008-11, uad

94

94

96

94

64

94
98 95
g e,
95
f

n/a
94
93 99 n/a
g e, n/a
94
f
n/a

92
87
98 g
92 e, f

62
54

62

90,8

95,5

97,4
99,0

97,4

99,4
99,0
100,0
99,3

2,1

87,3

93,7

93

93

96

94

66

2,1

87,3

93,7

93

93

96

94

66

85,8

97,4

97

97

99

98

37

Mxico

22,0

25,4

1,7

1,7

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

11,8
7,0
18,6
20,1
9,9
3,0

13,4

8,5
10,1
19,1
5,1
9,0
2,0

12,3

3,4
0,4
8,7
8,1
1,7
0,3

2,8

1,0
1,1
1,2
1,0
0,7
0,7
1,1
2,4

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

41,0
66,3
26,4
17,5

26,2

14,9

51,8
94,7
61,2
48,7

81,7

2,9

6,0
10,3
4,3
2,0

4,3

1,9

3,5
5,1
5,8
2,8

4,1
3,0
1,7

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)

13,3
4,9

8,0
5,5

1,4
0,7

1,3
1,1

Colombia
Ecuador
Per
Venez
Ve uela (Repblica Bolivariana)

16,5
16,9
9,3

8,0
6,5
9,5

2,3
1,2

Brasil

15,1

7,1

Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay

16,7

15,8
13,0
29,0

Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

10,6
8,5

13,0

17,0
7,6
6,9
27,0

10,4

6,0
8,0

8,9
13,3

a
7,6 a, 2 6,9
4
7,9 2 3,3
b
5,6
b,
2
9,9

3,0 2

3,1

1,0 b, 1
4,3 2
3,7 2
2,0 2
3,6 2
4,6 2
3,9 b, 2

1,3
3,1 4
6,7 4
4,9 4
3,2 4
4,5 4
2,7 4

78,9

87,0 b
75,3 d

70,0
94,1

67,6
94,7
100,0
84,9
52,3

74,0
92,7

10,5 c, 1
2,1 b

2,8 1, 3

3,7

4,6 4

98,9
100,0

85,8

98,0

98,2
99,9
99,3
99,1

99,9
100,0
96,9

2011
2010
2009

2010

90
95
85
89
85
100 *
100 *
87

91
93
95
98
82
78
89
91
86
89
*
100
100 *
100 * 100 *
91
100

92
98
83
90
87
100 *
100 *
97

62

82
72
54

52

2009
2009
2009

87
100 *

85 j

84

85
100 h

79 j

84

92
99
n/a

82 j
n/a

100 *

77
100 *

58 j

88

61
78

32

73

86
82

90
90

90
84

2011
2011
2009
2010
2010
2010
2011
2008
2010

1,6

75,5
58,5

90,6
72,4

2011

86
82

1,4
1,6
1,5
0,9

2,1 2
3,5 c, 2, 3
3,9 2
2,7 2

1,5
4,1
2,3 4
2,4

88,6

92,2
47,0

95,0
70,3
94,7
98,1

2010
2010
2010
2011

85
100 *
91
78

85
83
100 * 100 *
91
91
95
78

88
94
96
86

61

74

5,5

2,3

3,1 2

4,1 4

99,0

99,0

2010

100

100 * 100 *

100 *

87

12,7

15,1
9,0
8,0

6,2

6,0

7,0

3,5
4,5
2,0
1,3
3,0

6,2 b, 2, 3 3,2 4
4
5,0 2, 3 3,4
4,3 1 3,1
4,5 c, 2, 3 5,2 b

75,2

70,3
91,0

98,8
99,4
99,8
94,9
99,0

2010
2010
2010
2011

16,0
24,2

27,5
42,0

51,0
43,9
10,1
59,0

8,0

24,0
19,0

16,3
20,4

2,2
2,0

2,2
2,4

2,9
2,1
0,4
6,5

2,8

1,9
1,6

1,0
2,2

2,4
2,1
2,1
2,8
3,1
6,6

3,8
3,5
2,0
2,7
0,7

1,8
1,8
5,8
4,8
2,7
1,6

3,1
2,1

86,5
100,0
100,0 d

86,0
89,0

95,7
92,5
92,0
95,2 c

100,0

99,0 c

67,0

93,3
100,0
100,0
100,0
99,0
100,0

100,0
100,0
95,8
100,0
92,0
99,3
100,0
90,1
100,0
100,0
98,8
98,5

93,0

4,2 c, 1
3,1 1

2,9 1
4,6 2
3,4
1 2,9 1
2,1 b, 1
1,7 b, 1
2,4 b
1,4 1
1,6 1
2,5 b, 2
11,1 1
2,2 1
3,5 1
2,6 1

3,2 2

2,7 c
0,6

3,2
4,3 4

2,6
3,0
2,1

2,7
1,0
2,5
0,9
2,7

0,4 b
2,7

2010
2010
2009
2010
2011
2011
2011
2009
2011
2011
2008
2011
2010
2011
2011
2011
2010
2010

91
93
94
76
95

91
93
93
75
95

95
100 *
91
76
99

92
95
91
77
95

50
43

79
77

92
100
99

95
91

98
94
93
75 b
87

92
92
100
98
96
100
92
86
90

93
100
99

97
91

100 *
95
93
88 b
88

92
93
100
99
96
100
95
86
91

99
100
n/a
n/a
n/a
n/a

100 *
n/a
97
75 b
98
n/a
100
100 *
100
99
100
100 *
n/a
n/a
n/a

91
97
100

90
93

99
100
98
83 b
91

97
88
100
100 *
100 *
91

85
92

87

IB 42-48: (a) valor 2008; (b) valor 2010; (c ) valor 2009; (d) valor 2011; (e) valor junio 2010-julio 2011.
IB 42: (1) gasto institucional; (2) gasto funcional; (3) incluye 'obras sociales' (ARG), EPS (COL), ISAPRES (CHL), ARS (DOM), IAMC (URY); (4) incluye seguro de salud privado.

43

72

48

IB 45-48: (f) edad 19-35 meses; (g) < 2 aos; (h) polio 2 de acuerdo al esquema del pas; (j) <1 ao; (*) reportado como > 100%.

indicadores socioeconmicos
50T
50H
50M
poblacin alfabeta
(15 aos y +) (%)
2010

51
disponibilidad
de caloras
(Kcal/pc/da)

total hombres mujeres

2009

valor
corriente

valor
ppa

52A
52B
ingreso nacional bruto
(US$ per cpita), 2011

53
54
crecimiento
razn de
medio anual
ingreso
del PBI
20% superior/
(%)
20% inferior
2010-11 2008-11, uad

Las Amricas

91,3

91,9

90,8

3.203

23.154

25.309

3,3

Amrica del Norte

Bermuda
Canad
Estados Unidos de Amrica

3.659
2.716
3.399
3.688

48.164

45.560
48.450

47.994

39.830
48.890

1,8
-1,9
2,5
1,7

Amrica Latina y el Caribe

91,3

91,9

90,8

2.935

8.582

11.753

Amrica Latina

91,3

92,0

90,8

2.937

8.597

Mxico

93,1

94,4

91,9

3.146

Istmo Centroamericano
Belice
Costa Rica
El Salvador
Guatemala
Honduras
Nicaragua
Panam

83,2

96,2
84,5
75,2
84,8

94,1

85,9

95,9
87,1
80,6
84,8

94,7

80,9

96,4
82,3
70,3
84,7

93,5

Caribe Latino
Cuba
Guadalupe
Guayana Francesa
Hait
Martinica
Puerto Rico
Repblica Dominicana

81,1
99,8

48,7 a

90,4
89,5

82,3
99,8

53,4a

89,8
89,4

rea Andina
Bolivia (Estado Plurinacional)
Colombia
Ecuador
Per
Venezuela (Repblica Bolivariana)

93,6
91,2 b
93,4
91,9

95,5 b

94,2
95,8b
93,3
93,3

95,7b

Brasil
Cono Sur
Argentina
Chile
Paraguay
Uruguay
Caribe NoLatino
Anguila
Antigua y Barbuda
Aruba
Bahamas
Barbados
Curazao
Dominica
Granada
Guyana
Islas Caimn
Islas Turcas y Caicos
Islas Vrgenes (EUA)
Islas Vrgenes (RU)
Jamaica
Montserrat
Saint Kitts y Nevis
San Vicente y las Granadinas
Santa Luca
Sint Maarten (Neerlands)
Suriname
Trinidad y Tabago

55T

55U

55R 56T 56U 56R

poblacin (%) con acceso a
fuentes mejoradas instalaciones mejoradas
de agua potable, 2010 de saneamiento, 2010
total urbana rural

total urbana rural

96

99

86

87

91

73

99

100
99

100

100
100

95

99
94

100

100
100

100

100
100

99

99
99

4,3

16,7

94

98

82

79

84

60

11.773

4,3

16,7

94

98

81

79

84

59

9.240

15.120

3,9

11,4

96

97

91

85

87

79

2.512
2.680
2.886
2.574
2.244
2.694
2.517
2.606

3.508
3.690
7.660
3.480
2.870
1.970
1.170
7.910

6.238
6.070
11.950
6.690
4.800
3.840
2.840
14.740

4,1
2,0
4,2
1,5
3,9
3,4
4,7
10,6

20,2

14,5
14,3

29,7

17,1

90
98
97
88
92
87
85
93 b

97
98
100
94
98
95
98
97 b

82
99
91
76
87
79
68
83 b

77
90
95
87
78
77
52
69 b

83
93
95
89
87
85
63
75 b

68
87
96
83
70
69
37
51 b

80,0
99,8

44,6a

91,0
89,7

2.598
3.258

1.979

2.491

5.192
5.460 a

700

16.560 c
5.240

5,325

1.190

9.490

3,3
2,1

5,6

-2,1
4,5

11,3

83
94

69

86

90
96
98

85
100

87

71
89

51

84

64
91

17

83

74
94
95

24
95

87

48
81

10

75

92,9
86,8b
93,5
90,5

95,4b

2.657
2.172
2.717
2.267
2.563
3.014

6.749
2.040
6.110
4.140
5.500
11.920

9.915
4.920
9.640
8.310
10.160
12.620

5,6
5,1
5,9
4,8
6,9
4,2

17,8
27,9
20,1
12,5
13,5

90
88
92
94
85

96
96
99
96
91

73
71
72
89
65

72
27
77
92
71

79
35
82
96
81

53
10
63
84
37

90,3 b 90,2b 90,4b

3.173

10.720

11.500

2,7

20,6

98

100

85

79

85

44

97,6
97,8
98,6 b
93,9
98,1

97,7
97,8
98,6b
94,8
97,6

97,5
97,8
98,5b
92,9
98,5

2.871
2.918
2.908
2.518
2.808

9.830
9.740
12.280
2.970
11.860

15.686
17.250
16.160
5.310
14.740

7,5
8,9
6,0
4,0
5,7

12,4
11,3
13,5
17,3
10,4

94

96
86
100

98
98
99
99
100

71

75
66
100

90

96
71
100

97

98
90
100

60

83
40
99

99,0
96,8

86,6

94,7
98,8

98,4
96,9

81,6

95,4
99,2

99,4
96,7

91,4

94,0
98,4

2.760

2.373

2.750
3.021

3.147
2.456
2.718

2.807

2.546
2.914
2.710

2.548
2.751

8.511

12.060

21.970 c
12.660 b

7.090
7.220
2.900 c

4.980

12.480
6.100
6.680

7.640 c
15.040

12.752

15.670

29.850 c
18.850 b

12.460
10.530
3.460 c

7.770

14.490
10.560
9.080

7.710 c
24.940

0,9

-4,2

1,6
-5,3 e

1,1
1,1
4,4 c

1,3

-0,1
0,7

4,1 c
-1,4

94

100

100

94
96
100

98
93
100
99

96

92
94

98

95
100
98
100

96
97
98
96
100

98
98
100
99

98

97
98

91

100

100

93

100

98
88
100
99

95

81
93

85 86

98

100 100
100 100


97
96
84
88
96 96
98

100 100
80
78
96
96
96
96

65
71

83
90
92
92

85

100
100

97
82

100
82
96
96
96
63

66
92

IB 50-56: (a) valor 2008; (b) valor 2009; (c ) valor 2010; (d) valor 2009-2010, (e) valor 2008-2009.

muertes evitables: violencia

y accidentes en las amricas
Figura 1: Tasa de mortalidad ajustada por edad debida a homicidios (10-49 aos), 1999-2009

Tasa por 100.000 hab

150

rea Andina

Brasil

Amrica Central

Caribe Latino

Mxico

Caribe No-Latino

Amrica del Norte

Cono Sur

100
50
0
150
100
50
0

2000

2004

leyenda:

2008

2000

2004

mujer

2008

2000

2004

hombre

2008

2000

2004

2008

total

Figura 2: Tasa de mortalidad ajustada por edad debida a accidentes de transportes terrestre (10-49 aos), 1999-2009

Tasa por 100.000

hab

45

rea Andina

Brasil

Amrica Central

Mxico

Caribe No-Latino

Amrica del Norte

Caribe Latino

30
15
0
45

Cono Sur

30
15
0

2000

2004

2008

2000

2004

2008

2000

2004

2008

2000

2004

2008

Los datos de mortalidad analizados por homicidio1 y accidentes de transporte terrestre2 corresponden a los reportados en el grupo etario de 10 a 49 aos y el
periodo 1999 a 2009 en las Amricas. En esta poblacin, cerca de 1.153.800 y 925.700 personas murieron por homicidio y accidentes de transporte terrestre,
respectivamente.
En toda la Regin, las tasas3 de mortalidad ajustadas por edad debido a homicidios se mantuvieron relativamente estables, variando de 21,0 por 100.000 hab
en 1999 a 22,2 por 100.000 hab en 2009. Sin embargo, se han observado importantes diferencias subregionales en el periodo de estudio (Figura 1). Las tasas
ms altas se encuentran en el rea Andina, Brasil y Amrica Central, con valores medios de 56,4, 35,8 y 28,6 por 100.000 hab, respectivamente. En el rea
Andina, las tasas han experimentado una disminucin a partir del ao 2002 influenciadas por las tasas en Colombia; en contraste, Amrica Central ha tenido un
aumento de las tasas a partir del ao 2003, altamente influido por los datos de El Salvador. Notablemente en Mxico las tasas han aumentado fuertemente a
partir del ao 2008. Por otro lado, Amrica del Norte y el Cono Sur presentaron las tasas ms bajas y muy similares de 8,0 y 7,9 por 100.000 hab, respectivamente. Empleando como base la tasa de mortalidad por homicidio en el Cono Sur, se estim4 el riesgo relativo medio de morir por subregin. La probabilidad
de morir en el rea Andina fue 5,4 veces mayor con un intervalo de confianza (IC 95%) de 4,6 a 6,5; en Brasil de 4,7 (IC 95%, 3,9-5,6) y en Amrica Central
de 4,0 (IC 95%, 3,3-4,8). En comparacin con las mujeres, los hombres tuvieron un riesgo de morir promedio en la Regin 9,4 veces mayor (IC 95%, 8,011,1). Los grupos de edad de 20 a 29, 30 a 39 y 40 a 49 aos tuvieron tasas de mortalidad con valores medios de 37,5, 25,0 y 16,1 por 100.000 hab,
respectivamente, con riesgos mayores y estadsticamente significativos que el grupo de 10 a 19 aos (13,6 por 100.000 hab).
Las tasas de mortalidad ajustadas por edad debido a accidentes de transporte terrestre (Figura 2) ms altas se observaron en Brasil y el rea Andina con valores
medios de 20,0 por 100.000 hab; por otro lado, las tasas ms bajas se encontraron en el Caribe Latino y el Cono Sur con valores medios de 11,6 y 12,0 por
100.000 hab. Los hombres mostraron tasas de mortalidad ms altas que las mujeres, con un riesgo 4,2 veces mayor (IC 95%, 3,9-4,5). Las tasas de
mortalidad en los grupos de 10 a 19, 20 a 29, 30 a 39 y 40 a 49 aos tuvieron valores medios de 11,9, 24,1, 19,6 y 19,3 por 100.000, respectivamente.
La mortalidad por accidentes de transporte terrestre y homicidios se asocia5 a factores econmicos, educativos, polticos, sociales y culturales. Tambin generan
una sobrecarga para los servicios de salud, un alto costo para toda la sociedad, adems del sufrimiento que representan para las vctimas y sus familiares6. En
varios pases de la Regin la proporcin de la poblacin en edad productiva en relacin al nmero de menores de edad y adultos mayores est aumentando,
favoreciendo su crecimiento econmico. El impacto potencial negativo de estas muertes en este llamado bono demogrfico es considerable e invita a la
atencin prioritaria de los pases como causas prevenibles.
Notas y referencias:

1 Homicidio = CIE-10: X85-Y09

2 Accidentes de transporte terrestre = CIE-10: V01-V89
3 Las tasas de mortalidad presentadas en este anlisis tienden

a estar subestimadas por los problemas de calidad de los datos debido a la proporcin de muertes que no
son registradas y a la proporcin de muertes violentas y accidentales cuya intencin se desconoce.
4 Con base en la aplicacin de Modelos de Regresin Binomial Negativo. Por sus propiedades permiten la estimacin de parmetros considerando la variabilidad que
existe al interior de las subregiones.
5 Briceo-Len R, Villaveces A, Concha-Eastman A: Understanding the uneven distribution of the incidence of homicide in Latin America. International Journal of
Epidemiology 2008; 37: 751-757.
6 Organizacin Panamericana de la Salud. Informe sobre el Estado de la Seguridad Vial en la Regin de las Amricas. Washington, DC, 2009, acceso 31 de agosto del
2012. (http://www.bvsde.paho.org/texcom/cd045364/SeguridadVialAmericas.pdf)

Notas Tcnicas:
La razn de mortalidad materna, la tasa de mortalidad infantil y la
Mortalidad < 5 aos (IB 10, 12, 13) son reportadas por el pas. Un
aumento en los valores puede reflejar una mejora en la cobertura y
calidad de la informacin.
Las muertes por causas mal definidas e ignoradas (IB 16) son aquellas
donde en un ao especfico la causa bsica corresponde a sntomas,
signos y afecciones mal definidas e ignoradas (CIE-10: R00-R99).
El subregistro de mortalidad (IB 17) est determinado al restar de 1 el
total de las defunciones registradas en un pas-perodo, dividido por el
total de las defunciones estimadas, obtenido despus de aplicar las tasas
de mortalidad crudas estimadas de Naciones Unidas a la poblacin
correspondiente.
Las tasas de mortalidad corregidas (IB 18-IB 28) se calculan sobre la
mortalidad registrada, aplicando un algoritmo de correccin del subregistro y un algoritmo de redistribucin de las defunciones por causas mal
definidas, segn la metodologa presentada en Estadsticas de Salud de
las Amricas, edicin de 2006. (http://www.paho.org/ESA2006). Para
dos grupos de pases se presentan tasas observadas. Para uno de ellos
debido a que la calidad de sus datos es alta (proporcin de subregistro y
de causas de muerte mal definidas menor a 10%) y para el otro grupo
debido a que no se cuenta con los insumos para llevar a cabo los procesos
de correccin. Las tasas de mortalidad ajustadas por edad se calcularon
con el mtodo directo, aplicando la poblacin estndar mundial de la
OMS (http:www.who.int/healthinfo/paper31.pdf)
La poblacin en riesgo de malaria (IB 31) hace referencia a las reas de
alto y moderado riesgo de transmisin malrica. Riesgo moderado: IPA
entre 1 y 10/1.000 hab; riesgo alto: IPA > 10/1.000 hab.
Gasto Nacional en Salud (IB 42AB): el Gasto Pblico (IB 42A)
corresponde al gasto del gobierno general en la funcin salud (Divisin
07) de la Clasificacin de las Funciones del Gobierno (CFG); Gasto Privado
(IB 42 B) basado en la ponderacin de salud en el ndice de Precios al
Consumidor (IPC) del pas. Para ms informacin, favor ver:
www.paho.org/Spanish/DPM/SHD/HP/nhexp-metodos.htm.
Atencin prenatal (IB 43) hace referencia a cuatro o ms visitas.
Dos nuevos pases estn incluidos, Curazao y Sint Maarten (Neerlands);
las Antillas Neerlandesas fueron excluidas.
Los valores de agregacin regional y subregional expresan valores medios
ponderados para tasa, razn y proporcin. Para los valores absolutos se
presenta la sumatoria.
La informacin presentada en esta publicacin deroga la de ediciones
anteriores y est sujeta a continua revisin. Se recomienda no comparar
series de datos entre las distintas ediciones. Las fuentes de datos fueron
definidas para asegurar la comparabilidad; por consiguiente las estadsticas aqu presentadas pueden diferir de las estadsticas nacionales.
Mapa:

Datos del Sistema de Informacin Regional de Mortalidad OPS/OMS, 2012 y

anlisis por HSD/HA. Causas externas de mortalidad (CIE-10:V01-Y89).
Cita sugerida:
Organizacin Panamericana de la Salud/Organizacin Mundial de la Salud
(OPS/OMS), Informacin y Anlisis de Salud (HSD/HA): Situacin de Salud en las
Amricas: Indicadores Bsicos 2012. Washington, D.C., Estados Unidos de
Amrica, 2012.

Fuentes de datos:
OPS/OMS y autoridades nacionales. Datos proporcionados por los Estados
Miembros a travs de la herramienta de captura de indicadores bsicos en
lnea, Washington DC, 2012. ltima actualizacin: 15 de junio del
2012. (IB 10, 12, 13, 37-41, 43, 44, 49)
OPS/OMS proyectos tcnicos. Datos proporcionados por los proyectos
tcnicos a travs de la herramienta de captura de indicadores bsicos en
lnea, Washington DC, 2012. ltima actualizacin: 15 de junio del
2012. (IB 29-36, 38-40, 42 AB, 45-48)
United Nations Population Division. World Population Prospects: The 2010
Revision. Nueva York; 2011. (IB 1-6, 8, 9)
Oficina del Censo de los EUA. International Data Base. Actualizacin:
Junio del 2012 (http://www.census.gov/ipc/www/idb) (IB 1-6, 8, 9)
Organizacin Mundial de la Salud (OMS). World Health Statistics 2012.
Ginebra, 2012. (IB 11)
United Nations Population Division. World Urbanization Prospects: The
2011 Revision. New York; 2012. (IB 7)
OPS/OMS. Sistema de Informacin Regional de Mortalidad; Washington,
DC; 2012 ltima actualizacin: 15 de junio del 2012. (IB 14-28)
UNESCO. Institute for Statistics (UIS). Data Centre. UIS Estimates. Acceso
13 de junio del 2012 (http://www.stats.uis.unesco.org). (IB 50)
Food and Agriculture Organization (FAO). FAOSTAT, Rome, 2012. Acceso
10 de julio del 2012 (http://apps.fao.org.) (IB 51)
Banco Mundial. World Development Indicators 2012. Washington DC;
Acceso 26 Julio del 2012 (www.data.worldbank.org/data-catalog).(IB 52- 54)
WHO/UNICEF. Joint Monitoring Programme (JMP) for Water Supply and
Sanitation. Acceso 21 de junio del 2012.
(http://www.wssinfo.org/datamining/tables.html) (IB 55-56)
Smbolos y abreviaturas:
(-) magnitud cero; (0) magnitud inferior a la mitad de la unidad de medicin; (...)
dato no disponible; (c) circa; (hab) habitantes; (nv) nacidos vivos; (uad) ltimo
ao disponible; (ppa) paridad del poder adquisitivo; (PBI) producto bruto
interno; (EDA) enfermedad diarreica aguda: CIE10: A00-A09; (IRA) infeccin
respiratoria aguda: CIE10: J00-J22; (BK+) positivo a bacilo de Koch
(tuberculosis); (IPA) ndice parasitario anual; (sida)
sndrome de
inmunodeficiencia adquirida; (DPT3-Hib3) difteria-pertussis (tos ferina)-ttanosHaemophilus influenzae tipo b, tercera dosis; (Polio 3) vacuna
antipoliomieltica oral o vacuna inactivada, tercera dosis; (BCG) vacuna
antituberculosa (bacilo Calmette-Guerin); (SRP1) sarampin, rubeola y paroditis,
primera dosis; (n/a) no aplica; (IB) indicador bsico.
Cdigos de pas segn ISO 3166-1:
Aruba (ABW), Anguila (AIA), Argentina (ARG), Antigua y Barbuda (ATG),
Bahamas (BHS), Belice (BLZ), Bermuda (BMU), Bolivia (BOL), Brasil (BRA),
Barbados (BRB), Canad (CAN), Chile (CHL), Colombia (COL), Costa Rica (CRI),
Cuba (CUB), Curazao (CUW), Islas Caimn (CYM), Dominica (DMA), Repblica
Dominicana (DOM), Ecuador (ECU), Guadalupe (GLP), Granada (GRD),
Guatemala (GTM), Guayana Francesa (GUF), Guyana (GUY), Honduras (HND),
Hait (HTI), Jamaica (JAM), Saint Kitts y Nevis (KNA), Santa Luca (LCA),
Mxico (MEX), Montserrat (MSR), Martinica (MTQ), Nicaragua (NIC), Panam
(PAN), Per (PER), Puerto Rico (PRI), Paraguay (PRY), El Salvador (SLV),
Suriname (SUR), Sint Maarten (SXM), Islas Turcas y Caicos (TCA), Trinidad y
Tabago (TTO), Uruguay (URY), Estados Unidos de Amrica (USA), San Vicente y
las Granadinas (VCT), Venezuela (VEN), Islas Vrgenes RU (VGB) e Islas Vrgenes
EUA (VIR).

OPS/HSD/HA/12.01

Para mayor informacin, visite la pgina del Observatorio Regional de Salud de la OPS/OMS en www.paho.org/rho

 Organizacin Panamericana de la Salud, 2012 Todos los derechos reservados