William Lilly Os Aspectos

No texto abaixo encontra-se um excerto do Captulo XIX do livro Christian Astrology, do grande mestre Ingls de astrologia horria William Lilly. Este texto d-nos a conhecer a base para o conhecimento dos pontos mais importantes sobre os aspectos na astrologia tradicional. Muito fica por escrever sobre os aspectos e as suas dinmicas, mas em futuros artigos irei aprofundar este tema, que cada vez mais, com as novas tradues que esto a ser publicadas, outras compreenses e dinmicas esto a surgir para gudio dos estudantes desta Arte.

William Lilly Os Aspectos

Os mais fortes raios, configuraes ou aspectos so apenas estes: o sextil, quadratura, trgono, oposio; costumamos chamar conjuno, um aspecto, mas muito impropriamente. Um aspecto sextil a distncia de um planeta a outro pela sexta parte do zodaco ou crculo; pois seis vezes sessenta graus perfaz 360 graus; encontraro este aspecto por vezes chamado de aspecto sexangular ou hexgono.

Um aspecto quadratura, ou quadrangular, ou tetragonal, a distncia de dois pontos, ou dois planetas pela quarta parte do crculo, pois quatro vezes noventa contm trezentos e sessenta graus. O trgono consiste em 120 graus, ou uma tera parte do crculo, pois trs vezes cento e vinte graus faz o crculo inteiro, ou 360 graus. chamado um aspecto triangular, ou trigonal, e se por vezes encontrar a palavra trigonocrator, ela quer dizer um planeta regendo ou tendo domnio em tal triplicidade ou tringulo; pois trs signos fazem um tringulo ou triplicidade. Uma oposio ou radiao diametral quando dois planetas esto igualmente distantes 180 graus, ou metade do crculo, um do outro. Uma conjuno, coito, snodo ou congresso (pois alguns usam todas estas palavras) quando dois planetas esto no mesmo grau e minuto de um signo. Deve entender que entre estes aspectos, a quadratura um sinal de inimizade imperfeita; e que a oposio um aspecto ou indicao de perfeito dio; o que deve ser entendido desta forma: Uma pergunta apresentada, se duas pessoas em desacordo podem ser reconciliadas? Admitamos que encontro os dois significadores, representando os dois adversrios, em aspecto de quadratura; posso ento julgar, porque o aspecto de dio imperfeito, que o assunto ainda no est perdido, e que pode haver esperanas de reconciliao entre eles, desde que os outros significadores ou planetas ajudem um pouco. Mas se encontrar os principais significadores em oposio, ento impossvel por natureza esperar que haja paz entre eles at que o processo tenha terminado, se for um processo legal; ou at que tenham lutado, se for um desafio. Os aspectos de sextil e de trgono so indicaes de amor, unio e amizade; mas o trgono mais forte, (viz.) se os dois significadores estiverem em sextil ou trgono, sem dvida que a paz pode ser facilmente concluda. Conjunes so boas ou ms, conforme os planetas em conjuno so amigos ou inimigos entre si. Existe tambm o aspecto partil e pltico. O aspecto partil quando dois planetas esto exactamente a tantos graus um do outro que fazem um aspecto perfeito: como se Vnus estiver a nove graus de Carneiro e Jpiter a nove graus de Leo, isto um trgono partil; assim como o Sol a um grau de Touro e a Lua a um grau de Caranguejo fazem um sextil partil, e isto um forte sinal ou indicao para a realizao de qualquer coisa, ou que o assunto est praticamente concludo quando o aspecto to partil, e tem significado positivo; e igualmente um sinal de mal eminente, quando h ameaa de infortnio. Um aspecto pltico aquele que admite as orbes ou raios de dois planetas que significam qualquer assunto: como se Vnus estiver no dcimo grau de Touro e Saturno a dezoito graus de Virgem, aqui Vnus faz um trgono pltico a Saturno ou encontra-se num trgono pltico a Saturno, porque ela est dentro da moiety das orbes de ambos; pois a moiety dos raios ou orbe de Saturno cinco, e de Vnus quatro, e a distncia entre eles e o seu aspecto perfeito de oito graus; e aqui insiro novamente a tabela da extenso das suas orbes, conforme verifiquei pelos melhores autores e pela minha prpria experincia:

Umas vezes uso uma e por vezes a outra, conforme a minha memria melhor as recorda, e isto sem erro.

A aplicao dos planetas d-se de trs maneiras diferentes: primeiro, quando um planeta mais rpido se aplica a um mais lento e pesado, estando ambos directos; como Marte a dez graus de Carneiro, Mercrio a cinco: aqui Mercrio aplica-se a uma conjuno com Marte. Em segundo lugar, quando ambos os planetas esto retrgrados, como Mercrio a dez graus de Carneiro e Marte a nove de Carneiro; no ficando Mercrio directo at que tenha feito uma conjuno com Marte: esta uma m aplicao e uma indicao de perfeio sbita ou de rompimento do assunto, de acordo com a significao dos dois planetas. Em terceiro lugar, quando um planeta est directo, e em menos graus, e um planeta retrgrado estando em mais graus do signo, como Marte estando directo a 15 graus de Carneiro e Mercrio retrgrado a 17 graus de Carneiro; esta uma m aplicao, e mostra uma atmosfera de grande mudana; numa pergunta, uma sbita alterao; mas eu explico a aplicao mais especificamente como se segue: quando dois planetas se esto a aproximar por conjuno ou por aspecto, viz. a um sextil, trgono, quadratura ou oposio; onde deve entender que os planetas superiores no se aplicam aos inferiores (a no ser que estejam retrgrados), mas sempre o mais leve ao mais pesado; como se Saturno estiver a 10 graus de Carneiro e Marte estiver no stimo grau de Carneiro, aqui Marte tendo menos graus e sendo um planeta mais leve do que Saturno, aplica-se sua conjuno; se Marte estivesse no stimo grau de Gmeos, aplicar-se-ia ento por um aspecto de sextil a Saturno; se Marte estivesse no stimo grau de Caranguejo, aplicar-se-ia por uma quadratura a Saturno; se estivesse no stimo grau de Leo, aplicar-se-ia por um trgono a Saturno; se Marte estivesse no stimo grau de Balana, aplicar-se-ia por uma oposio a Saturno, e o aspecto exacto ocorreria quando ele chegasse ao mesmo grau e minuto em que Saturno se encontrasse. A separao , em primeiro lugar, quando dois planetas esto separados por apenas seis minutos de distncia um do outro; como se Saturno estiver a 10 graus e 25 minutos de Carneiro e Jpiter a 10 graus e 25 minutos de Carneiro: agora, nestes graus e minutos, eles esto em perfeita conjuno; mas quando Jpiter chegar a 10 graus e 31 minutos ou 32 minutos de Carneiro, dir-se- que ele se est a separar de Saturno; contudo, porque a Saturno -lhe atribudo um

raio de 9 graus e a Jpiter -lhe atribudo o mesmo nmero, no se pode dizer que Jpiter esteja totalmente separado ou livre dos raios de Saturno at que se tenha distanciado 9 graus completos em Carneiro, ou esteja a uma distncia dele de 9 graus completos, pois a metade da orbe de Jpiter 4 graus e 30 minutos e a metade da orbe de Saturno 4 graus e 30 minutos, que somados perfazem 9 graus completos; pois a cada planeta que se aplica dada a metade das suas prprias orbes e a metade das orbes do planeta do qual se separa. Como se o Sol e a Lua estiverem em qualquer aspecto, a Lua estar separada do Sol quando estiver a uma distncia do Sol de 7 graus 30 minutos, viz. metade das orbes do Sol, e 6 graus, a moiety das suas prprias orbes; totalizando 13 graus 30 minutos. O conhecimento exacto disto variado e excelente: pois admitamos que dois planetas significadores de casamento no momento da pergunta, estavam recentemente separados por apenas alguns minutos; julgaria ento que apenas alguns dias antes teria existido uma grande probabilidade de realizao do casamento, mas que agora pendia suspenso, parecendo haver algum desgosto ou ruptura nele; e medida que os significadores se separam mais, tambm mais o assunto e o afecto das pessoas se aliena e muda, e de acordo com o nmero de graus que o planeta mais rpido necessite antes de se poder considerar completamente separado do mais pesado, assim sero tantas semanas, dias, meses ou anos antes que os dois amantes desistam totalmente ou considerem o assunto completamente rompido.

Signos que no se aspectam.

Estes so chamados signos inconjuntos, ou aqueles que, se um planeta l estiver, no poder fazer qualquer aspecto a outro no signo inferior; assim, um em Carneiro no poder fazer aspecto a outro em Touro ou Escorpio, ou um em Touro a um em Carneiro, Gmeos, Balana ou Sagitrio, e desta forma se deve entender o resto.

Traduo livre do Captulo XIX do livro Christian Astrology de William Lilly por Paulo Alexandre Silva, DMA