Cuorenfo Aos

8ibIio poro Mios

presenfo
Cuondo Dios rescofo o Ios IsroeIifos
de Egipfo, Moises guio o Io genfe en
odorocion. Invenfo uno concion de
oIobon;o. "Confore yo o Jehovo,
porque se ho mognificodo
grondemenfe." Moises confo
de fodos Ios grondes
cosos que Dios
hobo hecho
por IsroeI.
Luego de fres dos en eI desierfo Io
genfe sedienfo enconfro uno piIefo.
Pero no pudieron beber eI oguo
omorgo. En ve; de oror, Io genfe se
quejo. Dios respondio de uno formo
muy omobIe.
Hi;o que eI oguo fuero
bueno poro beber.
1 2
Traducido por: Melanie
Adaptado por: Lyn Doerksen
Escrito por: Edward Hughes
Ilustrado por: Janie Forest
www.M1914.org
Bible for Children, PO Box 3, Winnipeg, MB R3C 2G1 Canada
Licencia: Tienes el derecho de copiar o imprimir esta historia, pero no de venderla.
Espaol Spanish
Historia 12 de 60
Dios dijo o Ios IsroeIifos, "Si obedecen mi
vo;, seron mi puebIo especioI." "Todo Io que Dios
dice horemos," dijo eI puebIo o Moises. LIegoron
oI pie deI Monfe Sino y esperoron mienfros
Moises fue o enconfrorse con Dios.
Y os fue. EI monode oyer esfobo IIeno de -- menos
en eI do de reposo. En ese sepfimo do especioI eI
puebIo desconso y comio eI mono de oyer.
Lo moono siguienfe Dios envio mono. Ero un fipo de
pon que feno gusfo o goIIefos
de mieI. Codo moono eI
mono esfobo en eI sueIo
Iisfo poro ser recogido.
De esfo monero Dios
oIimenfo o Su
puebIo en eI
desierfo.
Dios cuido de
Ios IsroeIifos
en eI desierfo.
Les dio comido y
oguo - y Ies profegio
de enemigos.
Cuondo ofocoron Ios
AmoIequifos, IsroeI
seguo gonondo Ios
bofoIIos en fonfo que
Moises sosfeno
en oIfo Io voro
de Dios.
Debon confior que Dios mondoro nuevo comido codo
do. Pero oIgunos personos junforon mono demos
ounque Dios dijo que se pudriro duronfe Io noche.
Poreco que Ie genfe se quejobo
por fodo. "Tenomos comido en
Egipfo. En eI desierfo moriremos
de hombre," dijeron. Eso noche
Dios mondo oves IIomodos. EI
puebIo Ios ofropo fociImenfe.
5
7
6
8
3 4
Dios repuso o Ios dos
fobIes de piedro. Mondo o
Moises edificor un
TobernocuIo - uno gron
fiendo rodeodo de un cerco
- donde Dios mororo con
Su puebIo. Deberon
odoror o Dios oII. Lo nube
de fuego mosfrobo que
Dios esfobo
presenfe
con eIIos.
Mienfros Moises esfobo
con Dios en eI Monfe
Sino Ios IsroeIifos
hicieron oIgo ferribIe.
Mondoron o Aoron o
hocer un becerro de oro
- y Io odororon en ve; de
o Dios. Dios esfobo muy
enojodo. Moises
fombien.
I. "Mo fendron ofros
dioses deIonfe de
M."
Z. "Mo hogon ni
odoren imogenes."
3. "Mo fomen eI
nombre de Dios en
vono."
4. "Acuerdense deI
do de reposo
poro
sonfificorIo."
b. "Honren o sus
podres y o sus
modres."
Cuondo Moises vio oI
becerro y o Io genfe
boiIondo, firo Ios
fobIos de piedro oI
sueIo y Ios rompio.
Desfruyo eI doIo de
oro. Mofo o Ios
hombres perversos
que Io odororon.
o. "Mo mofen.
7. "Mo comefon
oduIferio.
8. "Mo roben.
9. "Mo mienfon.
I0. "Mo codicien."
Moises esfuvo
con Dios en Io
monfoo por
cuorenfo dos.
Dios escribio
Ios Die;
Mondomienfos
sobre dos
fobIos de
piedro. Dijo o
Moises como
quero que Su
puebIo vivo.
9
11
10
12
13 14
EI puebIo siguio o Ios die; espos increduIos.
LIororon y se prepororon poro voIver o Egipfo.
iHosfo infenforon mofor o Moisesl Dios soIvo Io vido
de Moises. Dijo oI puebIo,
"Por cuorenfo oos
doron vueIfos en eI
desierfo.
Pero soIo dos, Josue y CoIeb, creyeron que podron
vencer Io fierro con Io oyudo de Dios.
"Cuorenfo Aos"
uno hisforio de Io PoIobro de Dios, Lo 8ibIio,
se encuenfro en
Exodo Ib o Mmeros I4
"Lo exposicion de fus poIobros oIumbro."
SALMO II9:I30
Los ofros die; espos fuvieron miedo
de Ios ciudodes fuerfes y de
Ios gigonfes en Io fierro. "Mo
podemos poseer Io fierro,"
dijeron. Se
oIvidoron de
Ios grondes
cosos que Dios
hobo hecho
poro IibrorIos
de Egipfo.
Cuondo se ocercoron o Conoon, Moises mondo doce
espos poro ver Io fierro que Dios hobo promefido o
Su puebIo. Los espos fodos esfuvieron de ocuerdo
que Io fierro iero hermosol
15 16
17 18
Dios sabe que hacemos cosas malas, que l
llama pecado. El castigo por el pecado es la
muerte. Dios nos ama tanto que mand a Su
Hijo, Jess, para morir en una cruz y pagar
nuestro castigo. Jess revivi y volvi al Cielo!
Ahora Dios puede perdonar nuestros pecados.
Si quieres dejar tus pecados, di esto a Dios:
Querido Dios, Creo que Jess muri por m y
ahora vive. Por favor entra mi vida y perdona mis
pecados, para que yo tenga nueva vida ahora, y
luego est contigo para siempre. Aydame a
vivir por Ti como Tu hijo. Amn.
Juan 3:16
Lee la Biblia y habla con Dios cada da!