FORMATION DES SAUVETEURS SECOURISTES DU TRAVAIL

Aide-mmoire
Sauvetage secourisme
du travail
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 1
2
MOI NS D E T R OI S MI N U
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 2
3
N U T E S P OU R A GI R
S
A
U
V
E
T
E
U
R
SE
C
O
U
R
I
S
T
E
D
U
T
RAV
A
I
L
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 3
4

Protger
Cest reconnatre, sans sexposer soi-mme,
les dangers persistants qui menacent la victime
de laccident et les autres personnes exposes.
Identifier le(s) danger(s) persistant(s)
Peut-on les supprimer de faon permanente
et sans risque ?
Si oui, le faire ou le faire faire.
Si non, peut-on isoler la zone dangereuse
de faon permanente et sans risque?
Si oui, le faire ou le faire faire.
Si non, peut-on soustraire la victime
de la zone dangereuse sans risque ?
Si oui, le faire ou le faire faire.
Si non, interdire laccs la zone dangereuse
et faire alerter les secours spcialiss.
asphyxie
incendie
explosion
lectrisation crasement
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 4
5

Examiner
Cest rechercher les signes qui indiquent
que la vie de la victime est menace.
La victime saigne-t-elle abondamment ?
La victime stouffe-t-elle ?
La victime rpond-elle aux questions,
se plaint-elle ?
Si la victime ne rpond pas*,
respire-t-elle ?
* Si la victime est plat ventre ou sur le ct,
la mettre sur le dos.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 5
6

Faire alerter
Cest transmettre aux moyens et aux personnes
prvus dans lorganisation des secours
de lentreprise, les informations ncessaires
et suffisantes pour quils puissent organiser
leur intervention.
Qui ?
Les moyens de secours
et les personnes prvus
dans lorganisation des
secours de lentreprise.
Comment ?
Choisir si possible, la personne la plus apte
faire alerter les secours.
Prciser dans le message dalerte :
- le lieu de laccident
(adresse, atelier, tage),
- la nature de laccident
(chute de hauteur, chariot renvers),
- le nombre des victimes,
- ltat de la (des) victime(s).
Consignes pour la transmission du message:
Ne pas raccrocher le premier.
Sassurer que lalerte a bien t donne.
Envoyer une personne au-devant
des secours.
Dans tous les cas, organiser laccs des secours
sur le lieu de laccident,
le plus prs possible de la victime.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 6
7

la victime saigne abondamment

Rsultat atteindre :
Arrter le saignement.
Action principale : suivant le cas
Comprimer lorigine du saignement :
- avec la paume de la main
(protge si possible),
- avec un tampon relais.
Si inefficace, placer un second tampon
sur le premier.
Si insuffisant, reprendre la compression
manuelle par dessus les tampons relais.
Cas particuliers : suivant la situation
- Boucher la narine, tte en avant.
- Mettre au repos.
- Alerter les secours mdicaliss.
Vrifier, par observation, latteinte et la persistance
du rsultat attendu, jusqu la prise en charge
de la victime par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Faire allonger.
Surveiller lefficacit de la technique utilise.
Couvrir la victime sauf la plaie.
Rconforter.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 7
8

la victime stouffe
Rsultat atteindre :
Dsobstruer les voies ariennes.
Action principale : suivant le cas
Obstruction totale :
Donner des claques dans le dos
dun adulte ou dun enfant.
Si inefficace, compresser labdomen
(mthode de Heimlich).
Donner des claques dans le dos dun
nourrisson (moins dun an).
Si inefficace, compresser le thorax.
Obstruction partielle :
Mettre au repos.
Demander un avis mdical.
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Faire allonger.
Couvrir.
Rconforter.
Demander un avis mdical.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 8
9

la victime ne rpond pas,

elle ne respire pas
Rsultat atteindre :
Rtablir artificiellement une respiration
et une circulation sanguine efficace.
Action principale :
Compresser le thorax (massage cardiaque)
en respectant les cycles et les rythmes
prconiss
et
Souffler de lair dans les poumons
(bouche--bouche, bouche--nez,
bouche--bouche et nez)
et si ncessaire et si possible
Assurer une dfibrillation cardiaque externe
sauf sur un nourrisson (moins dun an).
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Surveiller lefficacit de(s) la technique(s)
utilise(s)
Couvrir la victime sauf le thorax.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 9
10

la victime ne rpond pas,

elle respire
Rsultat atteindre :
Librer ses voies ariennes pour lui
permettre de continuer respirer.
Action principale :
Si la victime est sur le dos :
Libration des voies respiratoires.
Mise sur le ct (PLS).
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Couvrir.
Surveiller sa respiration.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 10
11

la victime se plaint de sensations

pnibles et/ou prsente
des signes anormaux
Rsultat atteindre :
Mettre au repos, couter, questionner,
apprcier ltat de la victime en vue
de prendre un avis mdical.
Action principale :
Mettre la victime au repos.
couter la victime.
Questionner la victime et/ou son entourage.
Apprcier les signes anormaux, ltat
des fonctions vitales et la possibilit
de mouvement.
Prendre un avis mdical.
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime : suivant le cas
Aider, sa demande, la victime :
- prendre un mdicament.
- prendre un sucre.
Rconforter.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 11
12

la victime se plaint de brlures

Rsultat atteindre :
viter une aggravation de la brlure.
Action principale : suivant le cas
Si la brlure est dorigine thermique :
Arroser pendant la dure prconise
pour teindre si ncessaire et refroidir.
Si la brlure est dorigine chimique :
Arroser pendant la dure prconise
pour liminer le produit.
En mme temps, dshabiller les parties
imprgnes ou mouilles si ncessaire.
Cas particuliers :
Suivre les conseils des secours mdicaliss.
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Faire allonger.
Couvrir.
Rconforter.
Surveiller.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 12
13

la victime se plaint
dune douleur empchant
deffectuer certains mouvements
Rsultat atteindre :
viter toute aggravation de la fracture
suppose.
Action principale :
viter toute manipulation intempestive.
Respecter la position prise par la victime.
Si ncessaire, maintenir la tte ou caler
le membre bless.
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Couvrir la victime sauf la zone douloureuse.
Rconforter.
Surveiller.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 13
14

la victime se plaint dune plaie

qui ne saigne pas abondamment
Rsultat atteindre :
viter une aggravation de la plaie.
Action principale :
Pour une plaie grave :
Mettre la victime dans la position prconise
ou
Conditionner le segment sectionn.
Pour une plaie simple :
Nettoyer et protger la plaie.
Vrifier, par observation, latteinte
et la persistance du rsultat attendu,
jusqu la prise en charge de la victime
par les secours spcialiss.
Action complmentaire :
Pour viter une aggravation de ltat
de la victime :
Pour une plaie grave :
- couvrir la victime sauf la partie blesse,
- rconforter,
- surveiller.
Pour une plaie simple :
- sassurer que la victime est jour
de sa vaccination antittanique.
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 14
Laide-mmoire que vous avez
en votre possession est un document
qui ne saurait en aucun cas vous dispenser
de la formation continue obligatoire.
Seule cette formation vous permettra
de conserver et de ractualiser les savoirs
et les savoir-faire que vous avez acquis
au cours de votre formation initiale.
INRS Conception C. Vuillerminaz Dessins B. Chadebec / J.M. Crations
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 15
S
A
U
V
E
T
E
U
R
SE
C
O
U
R
I
S
T
E
D
U
T
RAV
A
I
L
Institut national de recherche et de scurit
pour la prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles
30, rue Olivier-Noyer 75680 Paris cedex 14

Tl. 01 40 44 30 00
Fax 01 40 44 30 99

Internet : www.inrs.fr

e-mail : info@inrs.fr
dition INRS ED 4085
1
re
dition (2001)

rimp. juin 2008

500 000 ex.

ISBN 978-2-7389-1624-2
16P :Mise en page 1 28/05/08 22:56 Page 16