Sommaire
Pages
Technique Bton, un partenaire de confiance 4 Levage par inserts noys 1. 1.1. Dtermination des efforts extrmes appliqus Guide daide 1.2. Domaines dapplication gnraux 1.3. Systmes de levage par accessoires filets Douilles auto-ancrantes LFRA, trou LFR et FRAT, plaque LFRP Accessoires : bagues didentification, capsules, collerettes et systme KH Elingues simples EFR et de relevage/retournement HERCULE et TOURBILLON 1.4. Systmes de levage ancres tte sphrique Ancres pied, il, il&pied et double-tte Accessoires : rservations hmisphriques Anneau de levage 1.5. Systmes de levage ancres plates Ancres plate queue de carpe, il, et de relevage/retournement Accessoires : rservations oblongues Main de levage 1.6. Systmes de levage cble ACICABLE 1.7. Systmes de levage boucles en acier doux 6 79 10 11 12 13 22 23 28 29 31 32 34 38 36 38 39 40 41 45 46 47 48 49
Ancrage par inserts noys Systmes de fixation ponctuelle par douilles 50 Douilles trou PAT, ondules OST, coudes 51 54 DC et polyamide Conditions gnrales de mise en oeuvre 55 des douilles de fixation Systmes de fixation linaire par profils 56 Profils lamins chaud, profils froid et crants 57 59 Boulonnerie spcifique tte crochet et marteau 60 65 Accessoires : crapauds, querres, crous et rondelles 66 67 Profils de fixation de bardage 68 Conditions gnrales de mise en oeuvre des profils dancrage 69 Ancrage rapport 70 Gaines de rservation et dancrage 71 72 Gaines cylindriques (simples et cintrables) 73 74 Gaines carres et rectangulaires 75 Botes dancrage en tle ondule pleine 76 Botes dancrage en mtal dploy 77 Systmes de fixation par cannes/boulons dancrage et clams 78
UN PARTENAIRE DE CONFIANCE
PARTENARIAT Nos quipes techniques dveloppent en partenariat et votre demande, des produits adapts votre entreprise.
A VOTRE COUTE Aprs avoir particip la cration de la classification SYNAD des agents de dmoulage, Technique Bton continue de simpliquer dans le dploiement de produits permettant de rpondre aux besoins des utilisateurs en terme dhygine et denvironnement.
RECHERCHE & DVELOPPEMENT Technique Bton : un souci constant dinnover pour vous proposer une offre toujours actualise et conforme aux rglementations de la construction.
OFFRE GLOBALE Depuis 1978, Technique Bton dveloppe, fabrique, commercialise, une offre globale de produits pour la construction et lindustrie. PARTENAIRE DE CONFIANCE Pour des produits de qualit et des services performants, Technique Bton met en uvre les moyens adapts permettant de matriser et de faire voluer les processus de production et de logistique.
CONSEIL Une quipe dexperts ralise les tudes techniques et vous propose une solution adapte vos besoins. Technique Bton est certifi pour son Certifi systme de ISO 9001 : 2008 management MOISSY de la qualit.
1.
6
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Pour dterminer les efforts appliqus aux accessoires de levage, il faut tenir compte des paramtres suivants : n poids et gomtrie de la pice n adhrence au moule n moyen de levage qui implique un coefficient dynamique n angle dlingage n nombre et position des points de levage (nombre de points efficaces).
Adhrence au coffrage/moule
Leffort dadhrence qadh. Se manifeste lors du dcoffrage/dmoulage de la pice ; il est fonction du type de matriau utilis et est dfini dans le tableau cidessous sous la forme du coefficient surfacique qadh : qadh 100 kg/m2 Env. 150 kg/m2 200 kg/m2 300 kg/m2 dadhrence peut tre nul : pices prcontraintes, pices coules dans un coffrage perdu Notre gamme dagents de dmoulage (voir index) permet doptimiser linfluence de cette adhrence, tout en amliorant votre qualit de parement.
Type de coffrage Acier ou plastique huil Matrice polyurthane Bois vernis huil Bois rugueux La surface prendre en compte dans les calculs est la surface de bton projete, en contact avec le moule, perpendiculaire la direction de dcoffrage/dmoulage. Pour des surfaces de bton matrices, ces efforts dadhrence seront plus importants que dans le tableau et devront tre calculs part. Dans certains cas particuliers, leffort
Efforts dynamiques
Lors du levage et du dplacement des pices prfabriques, les accessoires de levage sont soumis des efforts dynamiques. Ces efforts dpendent du type dengin de levage utilis et sont pris en compte via un coefficient dynamique dfini dyn dans le tableau ci-dessous : Engin de levage Grue fixe ou sur rails, vitesse < 1m/s Grue fixe ou sur rails, vitesse > 1m/s Pont roulant, vitesse < 1m/s Pont roulant, vitesse > 1m/s Levage et dplacement sur terrain plat Levage et dplacement sur terrain accident coefficient dynamique (dyn) 1,15 1,30 1,15 1,60 2 4
Dans les autres cas, le coefficient dynamique sera valu par une personne qualifie.
7
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Angle dlingage
Si les lingues ne sont pas parallles lors du levage, leffort dans les ancrages est pondr par le coefficient dlingage e repris dans le tableau ci-contre. Ce coefficient e dpend de langle qui est langle au sommet des 2 lingues diamtralement opposes. Angle 0 30 45 60 90 120 Longueur de brin L 2xD 1,3 x D 1xD 0,7 x D 0,6 x D Coefficient dlingage (e) 1 1,04 1,08 1,16 1,42 2
LL
LL
D D D D
2 points efficaces
4 points efficaces
8
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
avec : G qadh Sf dyn e Neff = = = = = = poids de la pice (kg) adhrence (kg/m2) surface coffre (m2) coefficient dynamique coefficient dlingage nombre de points efficaces
Fd =
Conclusion
La charge maximale dutilisation des accessoires choisis doit tre suprieure Fd. Il est utile de calculer les efforts appliqus aux accessoires diffrents stades de fabrication pour dfinir le cas le plus dfavorable et choisir les accessoires adapts ce cas (manutention usine, levage sur chantier, relevage). La rsistance bton lors des diffrentes tapes de levage (en usine et sur chantier) doit tre prise en compte pour le choix de la taille et du type dinsert de levage. Aucun levage nest autoris avec nos accessoires pour une rsistance bton infrieure 15 MPa. Si la valeur de rsistance ne devait pas tre atteinte au moment des premires sollicitations, veuillez revoir la formulation de votre bton ou mettre en uvre un produit de notre gamme dacclrateurs de prise (voir index). Le choix des accessoires et la vrification de la rsistance de linsert vis--vis de larrachement bton doivent tre faits par une personne qualifie.
Un guide daide au dimensionnement des accessoires de levage vous est propos en page suivante pour les cas de manutention simple (levage plat, levage vertical). Il sera utile pour analyser les cas plus complexes de relevage avec appui, de retournement ou tout simplement pour que nous puissions vous aider dans la dtermination des accessoires les mieux adapts votre cas de figure. Veuillez donc envoyer ce document complt notre service technique.
9
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Adhrence au coffrage/moule (A) : Longueur (B) Largeur (C) SURFACE (Sf) Sf = B x C [m] [m] [m2] [kg/m2]
qadh (1)
ADHERENCE (A) A = Sf x qadh
Fd =
[kg]
La valeur Fd obtenue par calcul est comparer la Charge Maximale dUtilisation (CMU) spcifie pour les accessoires de levage choisis.
10
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Accessoire obligatoire
Armature supplmentaire Frette de levage oblique Suspente en U & frette de levage oblique Suspente en U & frette de levage oblique Frette de levage oblique Suspente en U & frette de levage oblique Suivant configuration
Appairage
Rservation spcifique pour HERCULE & douille Douille LFR & FRAT ras pour TOURBILLON Ancre il & il et pied Ancre pied, il et pied & double tte
Rservation hmisphrique
Ancre plate oeil & Rservation queue de carpe oblongue Acicble Sans
Rservation spcifique pour HERCULE & douille Douille LFR & FRAT ras pour TOURBILLON Douille LFRA-OL & -DR Ancre il & il et pied Ancre plate de relevage/ retournement Rservation hmisphrique
Frette(s) de relevage ou de retournement Suspente en U & frette(s) de relevage ou de retournement Suspente en U & frette(s) de relevage ou de retournement Suspente en omega & frette(s) de relevage ou de retournement
Rservation oblongue
Levage plat
Rservation spcifique pour HERCULE & douille ras pour TOURBILLON Rservation hmisphrique Rservation oblongue Sans
Frette de levage oblique Frette de levage oblique Suspente en omga & frette de levage oblique Frette de levage oblique Frette de levage oblique Suivant configuration Elingue EFR, HERCULE ou TOURBILLON
Anneau pour ancres tte cylindrique Main pour ancres plates Sans
11
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systmes de levage et de manutention dlments prfabriqus Capacit de charge jusqu 12,5T Gamme complte de douilles, daccessoires et dlingues
12
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
En cisaillement pur, la force portante des douilles LFRA-OL et LFRA-DR est rduite de moiti par rapport leur force portante en traction pure (Charge Maximale dUtilisation). Les manchons des douilles autoancrantes LFRA-OL et LFRADR sont fabriqus en acier spcial, lectrozingu-bichromat. Ils peuvent galement tre fournis en acier inoxydable A4. Les fers bton sur lesquels sont sertis les manchons sont haute adhrence en FeE500. Adjointe la bague didentification (voir index), cette douille de levage sera reprable comme point de levage de par son marquage externe, et son code couleur aussi prsent sur les lingues de levage filetes. Aussi associe la capsule fente (voir index), le filetage de la douille sera labri, des corps trangers et des bouchons de glace en priode froide. La double identification et lobturation apporteront le confort et la scurit ncessaire (prconisation CERIB/CNAM). LFRA-OL
DESSIN 1 Page 11
D Rd e
h'
DESSIN 2 Page 11
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
LFRA-DR
13
CMU [kg] 500 1200 2000 2500 4000 6300 8000 12500
Dimensions [mm] D 15 21 27 31 39,5 47 54 70 h 40 54 69 78 103 125 145 195 e 22 27 35 43 56 68 80 100 f 8 13 15,5 18 22,5 27,5 32 40
f e h D Rd
*CMU : Charge Maximale dUtilisation En cisaillement pur, la force portante des douilles LFR est rduite de moiti par rapport leur force portante en traction pure (Charge Maximale dUtilisation). Les douilles de levage LFR sont en acier spcial, lectrozingu-bichromat et les douilles de levage LFRi sont en acier inoxydable A4. Les douilles trou de type LFR sutilisent toujours avec une suspente Dimensions des suspentes dancrage Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 Armature dancrage HA / FeE500 [mm] 6 10 12 14 16 20 25 28 Faonnage Cintrage dBr [mm] 24 40 48 56 64 140 175 196 L [mm] 240 330 440 480 650 820 860 1200 Longueur dveloppe [mm] 490 670 890 970 1320 1670 1750 2440
L dBr
dancrage dont les caractristiques dimensionnelles et mcaniques sont donnes dans le tableau ci-dessous :
DESSIN 1 Page 12
Les longueurs des aciers de renfort sont dfinies pour une rsistance bton minimale de 15 MPa. Adjointe la bague didentification (voir index), cette douille de levage sera reprable comme point de levage de par son marquage externe, et son code couleur aussi prsent sur les lingues de levage filetes. Aussi associe la capsule fente (voir index), le filetage de la douille sera labri des corps trangers et des bouchons de glace en priode froide. La double identification et lobturation apporteront le confort et la scurit ncessaire (prconisation CERIB/CNAM).
14
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
D Rd
Filetage Rd 12 16 20 24
e h f
*CMU : Charge Maximale dUtilisation En cisaillement pur, la force portante des douilles FRAT est rduite de moiti par rapport leur force portante en traction pure (Charge Maximale dUtilisation). Les douilles de levage FRAT sont en acier spcial, lectrozingu-bichromat. Les douilles trou FRAT sutilisent toujours avec une suspente dancrage en acier haute adhrence en FeE500 dont les caractristiques dimensionnelles et mcaniques sont donnes dans le tableau ci-dessous : Dimensions des suspentes dancrage Diamtre nominal HA / FeE500 [mm] 12 16 20 24 6 10 12 14 Cintrage dBr [mm] 24 40 48 56 Faonnage L [mm] 240 330 440 480 Longueur dveloppe [mm] 490 670 890 970
dBr L
DESSIN 1 Page 13
Filetage Rd
La longueur des armatures est dfinie pour une rsistance bton minimale de 15 MPa.
Adjointe la bague didentification (voir index), cette douille de levage sera reprable comme point de levage de par son marquage externe, et son code couleur aussi prsent sur les lingues de levage filetes. Aussi associe la capsule fente (voir index), le filetage
de la douille sera labri des corps trangers et des bouchons de glace en priode froide. La double identification et lobturation apporteront le confort et la scurit ncessaire (prconisation CERIB/CNAM).
15
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Armatures longitudinales
Armature suprieure
Filetage Rd
Il est possible de remplacer cette armature minimale par des triers en U similaires avec armatures longitudinales.
Implantations minimales Entraxe Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 a [cm] 30 40 55 60 65 80 100 120 Distance au bord longitudinale b [cm] 15 30 40 45 55 70 80 90 Epaisseur dlment c [cm] 6 8 10 12 14 20 24 27,5
DESSIN 1 Page 14
c b a b
Lors de lutilisation des douilles de levage LFRA-OL , LFRA-DR , LFR ou FRAT , un effort de traction oblique ncessite une armature supplmentaire, appele frette de levage oblique, comme un effort de cisaillement ncessite une (ou deux)
armature(s) supplmentaire(s), appele(s) soit frette(s) de relevage ou frette(s) de retournement (cf. tableaux ci-aprs). Une frette doit toujours tre place dans le sens oppos celui de leffort (non axial) exerc.
16
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Frette de levage oblique (quand 12,5) Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 6 8 8 10 12 14 16 20 L [mm] 150 200 300 300 400 550 600 750 Cintrage
dBr dBr L
[mm] 24 32 32 40 48 56 64 140
20
10
Frette de relevage* (quand 15) Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 6 8 10 12 12 14 16 20 L [mm] 270 420 490 520 570 690 830 930 H [mm] 35 49 64 75 92 118 143 174 Cintrage
dBr
[mm] 24 32 40 48 48 56 64 140
H
10
Lors du relevage avec appui de plaques, un effort de traction oblique et un effort de cisaillement peuvent intervenir simultanment. Dans ce cas, une frette de relevage suffit reprendre les 2 efforts. Frette de retournement* (quand 15) Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 8 10 12 12 14 16 20 L
Tenez toujours compte de la position de la frette de relevage quand llment doit tre dplac ou soulev plusieurs fois avant le montage final.
DESSIN 2 Page 15
dBr
Cintrage
dBr
H' dBr L
[mm] 32 40 48 48 56 64 140
Lors du retournement complet ou du relevage et dune dpose oppose, les 2 frettes de retournement permettent de saffranchir de la position de larmature, en raison de la symtrie dimplantation.
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, et surtout ne pas souder) entre chaque frette et la douille. * Seule lassociation aux lingues HERCULE ou TOURBILLON (voir index) permet ce type dopration.
10 10
17
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
D Rd
LFRA-OC
DESSIN 1 Page 16
LFRA pied
Les douilles de levage LFRA-OC et LFRA pied nacceptent aucun effort de traction oblique suprieur 45 par rapport leur axe (et de ce fait, encore moins deffort de cisaillement). Les manchons des douilles autoancrantes LFRA-OC et LFRA pied sont fabriqus en acier spcial, lectrozingu-bichromat. Ils peuvent galement tre fournis en acier inoxydable A4. Le fer bton sur lequel est serti le manchon des douilles LFRA-OC est haute adhrence en FeE500. La vis sur laquelle est serti le manchon des douilles LFRA pied est en acier spcial, lectrozingu.
DESSIN 2 Page 16
Adjointe la bague didentification (voir index), cette douille de levage sera reprable comme point de levage de par son marquage externe, et son code couleur aussi prsent sur les lingues de levage filetes. Aussi associe la capsule fente (voir index), le filetage de la douille sera labri des corps trangers et des bouchons de glace en priode froide. La double identification et lobturation apporteront le confort et la scurit ncessaire (prconisation CERIB/CNAM).
18
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Armatures minimales environnantes et implantations minimales Section minimale de treillis darmature suprieur en acier HA / FeE500 [cm/m] 1,31 1,31 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 Filetage Rd Entraxe a [cm] 12 16 20 24 30 36 42 20 26 35 44 55 60 80 Distance au bord b [cm] 9,5 13,5 17 22 27,5 30 40 Epaisseur dlment c [cm] 14 19,5 21,5 27 39 41 48
treillis suprieur d'armature b b a b a b c
Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH ou rservations HERCULE (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur c de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire. Lenrobage en extrmit de douille devra tre vrifi pour tre compatible avec les spcificits demandes llment prfabriqu. Frette de levage oblique (quand 12,5) Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 6 8 8 10 12 14 16
Un effort de traction oblique ncessite une armature supplmentaire, appele frette de levage oblique (cf. tableau ci-aprs). Une frette doit toujours tre place dans le sens oppos celui de leffort (non axial) exerc.
DESSIN 1 Page 17
dBr
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout pas souder) entre la frette et la douille.
20
10
19
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
DESSIN 2 Page 17
Lutilisateur assumera la distribution des efforts de traction dans llment. Les douilles de levage doivent tre utilises dans des pices de dimensions suprieures ou gales celles indiques dans le tableau.
Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH ou rservations HERCULE (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur c de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire. Lenrobage en extrmit de douille devra tre vrifi pour tre compatible avec les spcificits demandes llment prfabriqu.
Un effort de traction oblique ncessite une armature supplmentaire, appele frette de levage oblique (cf. tableau ci-aprs). Une frette DESSIN 1 Page 17doit toujours tre place dans le sens oppos celui de leffort (non axial) exerc.
DESSIN 1 Page 18
Frette de levage oblique (quand 12,5) Filetage Rd 12 16 20 24 30 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 6 8 8 10 12 L [mm] 150 200 300 300 400 Cintrage dBr [mm] 24 32 32 40 48
dBr L
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout pas souder) entre la frette et la douille.
20
10
20
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Les douilles de levage LFRP nacceptent aucun effort de traction oblique suprieur 45 par rapport leur axe (et de ce fait, encore moins deffort de cisaillement). Les douilles plaque LFRP sont fabriques en acier spcial, lectrozingu-bichromat. Elles peuvent galement tre fournies tout en acier inoxydable A4 ou seulement avec le manchon en acier inoxydable A4. LFRPi = manchon inox A4 + plaque en acier LFRP2i = tout inox A4
h
axb
DESSIN 1 Page 19
Filetage Rd
Cintrage
dBr
Faonnage L [mm] 250 420 640 640 830 1140 1250 1530 a [mm] 60 90 90 90 90 140 140 140 b [mm] 60 70 80 100 110 120 120 150
b L a 30 dBr dBr
[mm] 24 32 32 40 48 56 64 140
La longueur des armatures est dfinie pour une rsistance bton minimale de 15 MPa. Adjointe la bague didentification (voir index), cette douille de levage sera reprable comme point de levage de par son marquage externe, et son code couleur aussi prsent sur les lingues de levage filetes. Aussi associe la capsule fente (voir index), le filetage de la douille sera labri des corps trangers et des bouchons de glace en priode froide. La double identification et lobturation apporteront le confort et la scurit ncessaire (prconisation CERIB/CNAM).
DESSIN 2 Page 19
21
tableau ci-dessous. Lutilisateur doit veiller la bonne mise en place des armatures. Les douilles de levage doivent tre utilises dans des pices de dimensions suprieures ou gales celles indiques dans le tableau.
Section minimale de treillis darmature suprieur en acier HA / FeE500 [cm/m] 1,31 1,31 1,88 1,88 2,21 2,21 5,13 5,13
b a
Entraxe a [cm]
b 35 b
b a
30 40 50 65 65 75
10 11,5
c
14 16 17,5 21,5
Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH ou rservations HERCULE (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur DESSIN 1c Page 17 de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire. Lenrobage en extrmit de douille devra tre vrifi pour tre compatible avec les spcificits demandes llment prfabriqu. Frette de levage oblique (quand 12,5) Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 Acier de renfort HA / FeE500 [mm] 6 8 8 10 12 14 16 20
Un effort de traction oblique ncessite une armature supplmentaire, appele frette de levage oblique (cf. tableau ci-aprs). Une frette doit toujours tre DESSIN 1 Page 18 oppos celui de place dans le sens leffort (non axial) exerc.
DESSIN 1 Page 20
Cintrage
dBr
dBr L
[mm] 24 32 32 40 48 56 64 140
20 10
Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout pas souder) entre la frette et la douille.
22
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52
D1 [mm] 26 31 37 41 52 57 64 80
D2 [mm] 13 17 21 25 31 37 43 53
H [mm] 15 15 15 15 15 15 15 15
Couleur orange rouge vert pastel gris anthracite vert fonc bleu ciel gris argent jaune
H D1 D2
DESSIN 1 Page 21
D
La bague didentification permet, grce son marquage circulaire, de lire le diamtre, la charge maximale dutilisation (CMU) et lorigine de la douille de levage qui lui sera associe, et par sa couleur (teinte dans la masse) de faciliter/vrifier lappairage exact avec llingue de levage compatible dimensionnellement (chaque lingue possde le mme code de couleur). Cette association ne garantira pas pour autant que les accessoires pourront effectuer lensemble des manutentions tant raliser (reportez-vous au domaine demploi angulaire de llingue et de la douille). La bague didentification se monte par serrage sur le diamtre extrieur de la douille et se trouve prise entre la douille et le coffrage (ou une collerette ou rservation spcifique). Aprs dcoffrage, elle restera apparente et
lisible pour pouvoir y associer llingue de levage du mme diamtre que la douille. On vitera ainsi la mise en oeuvre accidentelle dautres inserts tarauds prsents dans llment et inaptes la manutention. La capsule fente en plastique gris permet dobturer lorifice taraud de linsert et de protger de ce fait le filetage des claboussures de bton ou la pntration de poussires ou corps trangers (exemple : formation de glace lorsque la cavit est pleine deau en hiver). De par sa teinte, elle masquera discrtement la prsence des inserts tarauds dans votre bton gris. Sa fente permet un dvissage ultrieur ais donnant accs la partie filete de linsert.
Plus particulirement conue pour les douilles de levage, elle pourra aussi tre utilise pour des inserts tarauds filetage triangulaire (douilles de fixation, coupleurs, ). Le CERIB et la CNAM imposent que toutes les douilles de levage soient mises en uvre avec leur bague didentification et une capsule obturatrice.
DESSIN 2 Page 21
23
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Pour les supports de coffrage/moule mtallique, la collerette mtallique aimante sera magntise en position uniquement aprs lassemblage avec linsert taraud. Les collerettes plastiques ou magntiques sont recouvrir pralablement dun agent de dmoulage (voir index) pour pouvoir tre retires aisment.
D1 [mm] 40
D2 [mm] 30
H [mm]
La collerette plastique se visse manuellement sur linsert taraud. Elle se retire de linsert taraud par dvissage laide des nervures internes prsentes. Collerette mtallique aimante Code 911809 911810 911811 911812 911813 911814 911815 Filetage M/Rd 10 12 16 20 24 30 36
A1 D1
D2 M / Rd
DESSIN 1 Page 22
H
D1 [mm]
D2 [mm]
H [mm]
A1 [mm]
D1
72
60
15
25
DESSIN 1 Page 22
D2 M / Rd
La collerette mtallique aimante se visse manuellement sur linsert taraud. Elle se retire laide dune clef pipe avec douille de 17 mm en tournant dans le sens oppos des aiguilles dune montre (sens normal de dvissage). Ces deux modles de collerettes ne sauraient elles seules tenir correctement un insert en porte--faux important (ligaturage en extrmit indispensable).
24
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Avec ces fixateurs KH (plastiques ou mtalliques), il ne sera possible de mettre en uvre que des lingues EFR (pour les levages axiaux et obliques jusqu 30) ou TOURBILLON-KH spciales (pour les levages obliques suprieurs 30 et les relevages avec appui 90 ou les retournements). Toutes les lingues autres que les 2 modles prcdemment cits sont formellement interdites dassociation avec les douilles de levage utilisant les fixateurs du systme KH, y compris les lingues TOURBILLON-FR standards. Les fixateurs KH sont recouvrir pralablement dun agent de dmoulage (voir index) pour pouvoir tre retires aisment.
possde des nervures intrieures de renfort qui permettent son dvissage par rapport linsert aprs dcoffrage, avant lassociation llingue pour une douille de levage, ou la boulonnerie en ancrage, et ceci avant lobturation finale ventuelle avec les obturateurs KH spcifiques . D [mm] h [mm]
M / Rd
27
15
h D
Fixateur mtallique KH
Le fixateur mtallique KH pour diamtres 12 24 mm est monobloc, bichromat, et peut tre clou (ou viss) aux coffrages peau en bois laide dune pointe (ou dune vis bois tte fraise) traversant le centre perc de lembout. Du cot du cne, il est taraud afin de recevoir une vis traversante (M6 ou M10) pour les coffrages peau mtallique ou composite. Ces 2 solutions de fixation ne sauraient elles Code sur dde sur dde sur dde sur dde Filetage M/Rd 12 16 20 24 MI M6 14 M 10 27 15 seules tenir correctement un insert en porte--faux important (ligaturage en extrmit indispensable). Du mme cot, il possde aussi une empreinte hexagonale de 14mm qui permet son dvissage par rapport linsert aprs dcoffrage, avant lassociation llingue pour une douille de levage, ou la boulonnerie en ancrage, et ceci avant lobturation finale ventuelle avec les obturateurs KH spcifiques . s/plats [mm] D [mm] h [mm]
h D
H M / Rd
DESSIN 1 Page 23
h MI D
25
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Le fixateur mtallique KH pour diamtres 30 42 mm est aussi monobloc, bichromat, et peut tre clou (ou viss) aux coffrages peau en bois laide de 2 pointes traversant les perages prsents dans lembout. Du cot du cne, il est taraud afin de recevoir une vis traversante M10 pour les coffrages peau mtallique ou composite. Ces 2 solutions de fixation ne sauraient elles seules tenir correctement un insert en porte-faux important (ligaturage en extrmit indispensable). Filetage M/Rd 30 36 42 M 10
Du mme cot, il possde aussi une empreinte hexagonale de 14mm qui permet son dvissage par rapport linsert aprs dcoffrage, avant lassociation llingue pour une douille de levage, ou la boulonnerie en ancrage, et ceci avant lobturation finale ventuelle avec les obturateurs KH spcifiques .
M / Rd
h MI D
MI
s/plats [mm] 14
D [mm] 48
h [mm] 19
26
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Obturateur plastique KH
Lobturateur plastique KH possde une surface circulaire plane et des ailettes de maintien permettant dpouser parfaitement lempreinte laisse par le fixateur KH spcifique plastique ou mtallique. Cet obturateur est en plastique gris clair permettant de son fondre dans la masse des btons gris.
Filetage M/Rd 12 24 30 42
D [mm] 27 48
H [mm] 15 19
Obturateur inox KH
Lobturateur inox KH fente possde la forme extrieure conique permettant dpouser parfaitement lempreinte laisse par le fixateur KH spcifique plastique ou mtallique. Au bout de cette forme conique se trouve un embout filet permettant la liaison linsert taraud. Lobturateur inox KH fente est monobloc et sera viss laide dun tournevis plat (grand modle). fente [mm] D [mm] h [mm]
Code sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde
Filetage M/Rd 12 16 20 24 30 36 42
DESSIN 1 Page 25
M / Rd
27
15
48
19
Une variante avec empreinte hexagonale, la place de la fente, est ralisable sur consultation.
La matire de tous les obturateurs inox KH fente (ou empreinte hexagonale) correspond de lacier inoxydable 1.4571(AISI A4).
27
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Mise en oeuvre :
Les obturateurs KH, quils soient plastiques ou inox, ncessitent lassociation aux inserts lors du coulage du bton des fixateurs KH plastiques ou mtalliques spcifiques. Chronologiquement, il convient de clouer ou visser sur le coffrage le fixateur KH adapt au diamtre de linsert prsent, de graisser ou dhuiler ce dernier avec le reste du coffrage laide dun agent de dmoulage (voir index), de visser linsert sur le fixateur, puis de raliser les ancrages et frettages associs linsert avant le coulage du bton. Quel que soit le mode de fixation, il ne saurait lui seul tenir un insert en porte--faux important (ligaturage en extrmit indispensable). Pour le dcoffrage, il convient de dvisser pralablement lventuelle vis de maintien au coffrage. Ensuite, le fixateur KH devra tre retir en saidant de ses nervures de renforts (version plastique), ou de lempreinte hexagonale (version mtallique), accessibles de lextrieur, afin de pouvoir employer linsert. Les fixateurs KH autorisent seulement lassociation aux douilles de levage dlingues EFR standard (voir index) ou TOURBILLON-KH spcifiques (fiche produit disponible sur demande). Seul ce dernier modle pourra raliser des tirages obliques suprieurs 30, des relevages avec appui ou des retournements. Aprs utilisation des inserts, il pourra tre introduit dans les rservations cres les obturateurs KH spcifiques plastiques ou inox, fente ou empreinte hexagonale, pour apporter un ASPECT ESTHTIQUE EXCEPTIONNEL, recherch dans les nombreux ouvrages en bton que nous ctoyons tous au quotidien.
Applications : Toutes les mises en application sont imaginables grce la gamme complte dobturateurs KH. Le systme KH trouvera tout particulirement sa place dans les lments prfabriqus en bton de mobilier urbains, en faade de btiments de gamme suprieure ou en ouvrages dexception.
28
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52
CMU* [kg] 500 1200 2000 2500 4000 6300 8000 12500
e [mm] 22 27 35 44 55 68 75 95
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Le cble de llingue est compos de fil dacier haute rsistance zingu et la partie filete est fabrique en acier spcial. Lors de lutilisation de llingue, il faut vrifier que : n llingue soit entirement visse n les filetages (douille et lingue) soient propres n llingue ne soit pas endommage. Les lingues de levage EFR ne peuvent tre utilises que pour des efforts de traction oblique dont langle est compris entre 0 et 45 par rapport laxe de la douille. Au-del, il est impratif dutiliser soit une lingue de levage HERCULE (voir index), soit une lingue de levage TOURBILLON (voir index). Pour viter une usure prmature de llingue, le diamtre des crochets utiliss doit tre suprieur ou gal au diamtre du cble de llingue. Llingue nest pas rparable ; si elle a subi des dformations sur le cble (pliage angle vif) ou le filetage, elle doit tre remplace. Si des brins constitutifs du cble de llingue sont effilochs ou oxyds, llingue doit tre remplace. Les lingues de levage EFR sont et fournies avec un certifies certificat, et une notice dutilisation et de scurit. Comme tout lment de levage, les lingues doivent tre contrles (au moins) une fois par an par une personne, une socit ou un organisme comptent.
e Rd
29
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Llingue de levage HERCULE est spcialement adapte au relevage et retournement des pices prfabriques. Elle est compose dune embase, dune partie filete et dun anneau, tous fabriqus en acier spcial. Lors de lutilisation de llingue HERCULE , il faut vrifier que : n llingue ne soit pas endommage n les filetages (douille et lingue) soient propres n la douille ait t coule avec la rservation HERCULE spcifique n llingue soit entirement visse ; son embase doit tre en contact lempreinte gnre par la avec rservation. Les lingues de levage HERCULE peuvent tre utilises pour des efforts de traction oblique dont langle est compris entre 0 et 90 par rapport laxe de la douille, la condition imprative que la douille soit mise en retrait laide dune rservation HERCULE plastique ou dune rservation HERCULE magntique . Llingue ne doit pas tre soude. Llingue nest pas rparable ; si elle a subi des dformations sur lanneau ou le filetage, elle doit tre remplace. Les lingues de levage HERCULE et fournies avec un sont certifies certificat, et une notice dutilisation et de scurit. Comme tout lment de levage, les lingues doivent tre contrles (au moins) une fois par an par une personne, une socit ou un organisme comptent.
h
Rd
DESSIN 1 Page 28
Rservations HERCULE plastique ou magntique Code plastique 902622 902623 902624 902625 902627 b [mm] 52 52 52 62 62 c [mm] 20 20 20 31 31 Filetage M/Rd 12 16 20 24 30 B [mm] 50 50 50 60 60 C [mm] 20 20 20 31 31 Code magntique 907162 907163 907164 907165 907166
b M / Rd c B M / Rd C
Plastique
Magntique
Les rservations HERCULE sont recouvrir pralablement dun agent de dmoulage pour pouvoir tre retires aisment. Ces deux rservations HERCULE ne sauraient tenir seules un insert en porte--faux important (ligaturage).
La rservation HERCULE plastique se retire de la douille par dvissage laide des nervures internes prsentes, et celle magntique se retire laide dune clef dextraction ergots utilisant les empreintes amnages cet effet.
DESSIN 2 Page 28
h R
Clef dextraction ergots (unique pour toutes rservations HERCULE magntiques) Code R [mm] 210 h [mm] 45
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
30
902637
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Llingue de levage TOURBILLON est spcialement adapte au relevage et retournement des pices prfabriques. Elle peut reprendre des charges inclines de 0 90. Llingue ne doit pas tre soude. Lors de lutilisation de llingue TOURBILLON , il faut vrifier que : n llingue soit entirement visse et lembase soit en contact avec le bton sur toute sa surface n les filetages (douille et lingue) soient propres n llingue ne soit pas endommage. Il est interdit dutiliser llingue avec des accessoires inadapts de fixation des douilles au coffrage Pour visser llingue TOURBILLON , vous pouvez vous servir de son anneau en la positionnant horizontalement et en la bloquant avec lun des ergots. Le bras de levier ainsi cr facilitera le vissage. Les lingues de levage et TOURBILLON sont certifies fournies avec un certificat, et une notice dutilisation et de scurit. Comme tout lment de levage, les lingues doivent tre contrles (au moins) une fois par an par une personne, une socit ou un organisme comptent. Llingue nest pas rparable : si elle a subi des dformations sur lanneau ou le filetage, elle doit tre remplace. Si les dimensions de lanneau dpassent les valeurs donnes dans le tableau suivant, llingue doit tre aussi remplace.
h
Rd D
DESSIN 1 Page 29
Dimensions de lanneau daccrochage composant de llingue Filetage Rd 12 16 20 24 30 36 42 52 d [mm] 10 10 16 18 22 26 26 36 T [mm] 85 110 102 125 148 160 160 220 Tmax = 1,05 x T [mm] 89 116 107 131 155 168 168 231
d
31
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
32
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Systmes de levage et de manutention dlments prfabriqus Capacit de charge jusqu 32T Gamme complte dancres, de rservations et danneaux
33
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Ancres pied
Catgorie D D1 D2 L L L L L [mm] [mm] [mm] 1,3 T 10 18 25 2,5 T 14 25 35 5T 20 36 50 10 T 28 47 70 15 T 34 69 85 20 T 38 69 98 32 T 50 88 135
D1
[mm] 40 55 75 115 140 200 250 Code 905591 911156 911157 sur dde sur dde sur dde sur dde [mm] 55 65 120 170 165 240 320 Code 905592 911626 911622 sur dde sur dde sur dde sur dde [mm] 65 85 180 250 200 340 500 Code 905593 905598 905602 sur dde sur dde 911968 sur dde [mm] 85 120 240 340 300 500 700 Code 905594 905599 sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde [mm] 120 170 340 680 400 1000 1200 Code 905596 905601 905603 sur dde sur dde sur dde sur dde Pour avoir un cne de compression complet, la distance entre laxe de lancre et le bord du bton doit tre suprieure 3 fois la longueur de lancre, et la distance entre 2 ancres contiges doit tre suprieure de 6 fois cette longueur. >6L
L
Les ancres pied sont en acier brut. Elles sont galement disponibles sur consultation en acier lectrozingu ou galvanis (aussi en acier inoxydable sur un nombre de rfrences rduit).
>3L
D2
Mme si ces conditions sont remplies, la vrification vis--vis de larrachement bton doit tre faite par une personne qualifie. En effet, la catgorie des ancres pied ne correspond pas pleinement une charge maximale dutilisation (CMU), car cette
charge est variable en fonction de la hauteur de lancre et de la rsistance fc du bton au moment des premires sollicitations. Les distances aux bords et les entraxes rduits diminueront galement la capacit maximale admissible par lancre.
34
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
2,5 T 14 25 13 16 905556 90
32 T 50 88 47 50 911152 300
L D D1
R1
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Sutilise toujours avec une suspente haute adhrence en FeE500 cintre en V invers. Les ancres il & pied sont en acier brut ou disponibles sur consultation en acier lectrozingu ou galvanis.
D2
35
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Rutilisable 30 40 fois.
Rutilisable 30 40 fois.
R C
36
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
R C
R C M
5T 907158 47
10 T 907151 59
Toutes les rservations avec bague contentive se retirent laide dune clef dextraction de rservations magntiques daimant (code 904452).
37
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Ancres double-tte
Ancres double tte Catgorie D D1 D2 L [mm] [mm] [mm] [mm] 1,3 T 10 18 25 55 65 85 120
et rservationsc
Code
2,5 T 14 25 35
Code
5T 20 36 50
Code
55 65 85 120
120 180
D1
Dautres longueurs peuvent tre fournies sur demande. Les ancres double tte sont en acier lectro-zingu bichromat. La vrification vis--vis de larrachement bton doit tre faite par une personne qualifie. En effet, la catgorie des ancres double-tte ne correspond pas pleinement une charge maximale dutilisation (CMU), car cette charge est variable en fonction de la hauteur de lancre et de la rsistance fc du bton au moment des premires sollicitations. Les distances aux bords et les entraxes rduits abaisseront galement la capacit maximale admissible par lancre.
D2
Rservation Magnetgrip
D A B H
Rservation en lastomre Maintien de lancre par contention. Toutes les rservations contentives se retirent laide dune clef dextraction de rservations magntiques daimant (code 904452).
Rservation en polyurthane
Rservation en acier Maintien de lancre par magntisme intrieur. Il existe galement avec une fixation magntique extrieure pour une mise en place sur les coffrages mtalliques.
38
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Rservation hmisphrique lastomre avec ensemble de fixation (tige + crou papillon) Les anneaux de levage pour ancres et tte sphrique sont certifis fournis avec un certificat et une notice dutilisation et de scurit. Comme tout lment de levage, les anneaux de levage pour ancres tte sphrique doivent tre contrls (au moins) une fois par an par une personne, une socit ou un organisme comptent.
B J A H
C G
D
E F
39
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Mains certifies
40
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
L A
C
Code 911687 911688 911689 911690 911691 911692 911693 911694 sur dde sur dde
Catgorie
CMU* 1,4 T
2,5 T
2T 2,5 T
5T
3T 5T 5,3 T
10 T
7,5 T 10 T
26 T
14 T 22 T
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Les ancres plates queue de carpe sont fournies en acier brut. Sur consultation, elles peuvent galement tre fournies galvanises. Les ancres plates queue de carpe peuvent tre utilises pour le relevage, condition de :
rajouter le frettage spcifique, prconis pour lancre de relevage utiliser les ancres les plus longues de chaque catgorie diviser la CMU par 2 respecter les distances aux bords minimales requises pour lancre de relevage Catgorie 2,5 T 5T 10 T 26 T Retrait R [mm] 10 10 15 15
Catgorie
CMU
E2
E2
2T5
Epaisseur mini du bton H H=L+R+e Avec L : longueur de lancre R : retrait de lancre e : enrobage
E1 /
41
Ancres plates il
Dimensions A 20 20 20 20 22 22 22 31 31 31 45 B 14 14 14 14 18 18 18 26 26 26 35 C 30 30 30 30 40 40 40 60 60 60 80 [mm] D 5 6 8 10 10 12 15 12 16 20 20 L 90 90 90 90 120 120 120 160 160 160 240
D B A
2T5
Code 911695 911696 911697 911698 911699 911700 911701 911702 911703 911704 sur dde
Catgorie
CMU* 0,7 T
L A
2,5 T
1,4 T 2T 2,5 T 3T
5T
4T 5T 5,3 T
10 T
7,5 T 10 T
26 T
14 T
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Ces ancres plates il sont fournies en acier brut. Sur consultation, elles peuvent galement tre fournies galvanises. Ces ancres doivent toujours tre utilises avec une suspente dancrage, en V invers, haute adhrence en FeE500. Le tableau ci-dessous indique la forme, le diamtre et la longueur totale (en mm) de larmature utiliser en fonction de la rsistance du bton fc.
Bton fc [Mpa] 15 25 35
Catgorie 2,5 T 0,7T 8 400 8 320 8 260 1,4 T 10 650 10 520 10 425 2T 12 800 12 640 12 52 2,5 T 3T
Catgorie 5T 4T 5T
12 14 16 16 20 20 25 1000 1000 1200 1500 1250 1750 1850 12 800 12 650 14 800 14 650 16 960 16 780 16 20 20 25 1200 1000 1400 1480 16 975 20 815 20 25 1140 1200
30
42
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Epaisseur mini du bton H H = L + longueur de suspente/2 (cf.tableau page prcdente) Avec L : longueur de lancre
E1
E2
E1
/2
E1
E1
/2
43
Code
Catgorie
CMU*
F2 F1
5T
10 T
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Des frettes de relevage/retournement haute adhrence en FeE500 doivent tre mis en place dans les encoches des ancres de relevage/retournement pour viter lclatement du bton lors du basculement de la pice. Bton fc [Mpa] 15 25 35 Catgorie 2,5 T 1,4 T 10 700 10 560 10 455 2,5 T 12 800 12 640 12 520 Catgorie 5T 4T 14 950 16 760 16 620 5T 16 1000 16 800 16 650 La forme, le diamtre et la longueur totale (en mm) de ces aciers sont donns dans le tableau ci-dessous, en fonction de la rsistance bton.
E2
2T5
E2
90
Le rayon de courbure des aciers de renfort doit respecter les rgles du BAEL 91. Veillez toujours au bon contact (par exemple avec un fil de ligature, ne surtout pas souder) entre la frette et la douille.
44
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
5T
10 T
E2
E2
E1
/2
E1
E1
/2
45
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
D M8 M8 M12 M16
D C
Rservation en polyurthane.
Correct
Mauvais
B
C D
2T5
Pour assurer une bonne mise en place de lancre dans les pices minces, la rservation oblongue doit tre dispose comme indiqu sur le schma ci-dessus, la petite largeur de la rservation dans le sens de lpaisseur de la pice bton.
Les rservations oblongues sont recouvrir pralablement dun agent de dmoulage (voir index) pour pouvoir tre retires aisment.
46
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
*CMU : Charge Maximale dUtilisation Les mains de levage pour ancres plates et fournis avec un sont certifies certificat et une notice dutilisation. Comme tout lment de levage, les mains de levage pour ancres plates doivent tre contrles (au moins) une fois par an par une personne, une socit ou un organisme comptent.
47
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
h B
Code
CMU* [kg] 800 1200 1600 2000 2500 4000 5200 6300 8000 10000 12500 16000 20000 25000
h [mm] 210 225 235 280 315 340 360 390 440 525 570 615 730 800
Couleur
Section minimale darmature superficielle [cm/m] 1,31 1,31 1,31 1,88 1,88 1,88 1,88 1,88 2,21 2,21 2,21 2,21 3,77 3,77
Implantation minimale e [cm] 15 16 16,5 20 23 24 26 28 32 39 42 45 55 60 f [cm] 6 6,5 7 8 8,5 10 10 11 12 13,5 15 16,5 18 20 a [cm] 54 62 69 83 89 100 103 115 129 146 162 186 212 241 b [cm] 27 31 35 42 45 50 52 58 65 73 81 93 106 121 c1 [cm] 8 10 12 14 16 20 24 28 30 32 36 42 45 50 c2 [cm] 14 15 17 18 19 22 30 32 41 44 57 63 68 76
902605 902607 902608 902609 902610 902611 902612 902613/4 902615 902616 902617 902618 902619 902620
blanc rouge rose vert pastel gris anthracite vert fonc jaune curry bleu clair gris argent violet bordeaux jaune souffre bleu lilas gris jaune brun
Les cblettes de levage ACICABLE sont en finition brute (ou lectrozingue sur consultation).
Langle de tirage par rapport laxe de lACICABLE devra tre infrieur 30 degrs et rester dans le plan longitudinal de llment.
Des dimensions spciales ou des capacits suprieures sont ralisables sur consultation.
48
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Les boucles de levage en acier doux sutilisent pour la manutention des prdalles. Elles permettent la liaison directe au crochet de levage. Modle standard CL : CMU* Code [kg] 906024 1500 Colisage/ caisse [pices] 1500 Dimensions [mm] 10 A 80 B 120 C 250 D 70
Les boucles de levage sont en acier lisse Fe E235, brut. Autres dimensions sur consultation. La dfinition et limplantation des boucles restent principalement la charge du client, en se rfrant au DTU 22.1.
49
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
2.
50
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Charge admissible [kg] s 15 15 20 25 25 45 40 50 65 F max. 120 200 350 500 700 1000 1250 1800 2750
Implantation minimale [cm] AT 5,5 6 7,5 9 10,5 15 15 18 22,5 AC 7 8 10 12 14 20 20 24 30 H* 6 6,5 7,5 8,5 9,5 12,5 12,5 14,5 17,5
d
e C C H a
DESSIN 2 Page 50
Dimensions [mm] dxL a 8 9 12 15 20 20 22
Code
Charge admissible [kg] s 15 15 20 25 30 45 40 F max. 120 200 350 500 800 1000 1250
Implantation mini [cm] AT 5,5 6 7,5 9 12 15 15 AC 7 8 10 12 16 20 20 H* 6 6,5 7,5 8,5 10,5 12,5 12,5 Lenrobage en extrmit de douille devra tre vrifi pour tre compatible avec les spcificits demandes llment prfabriqu. Il convient de respecter les conditions gnrales de mise en uvre des douilles de fixation (voir sommaire).
Les douilles de fixation trou PAT et PATi ne sont pas des douilles autoancrantes et doivent tre utilises avec un acier FeE500 de diamtre maximal passant dans le trou e . La longueur totale de cet acier doit tre au minimum de 9 fois son diamtre.
Les douilles PAT ou PATi sont fournies-respect. lectrozinguesbichromates ou en acier inox A2 (inox A4 sur demande). *Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur H de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire.
51
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Charge admissible [kg] s F max. 120 150 200 250 350 400 500 700 1000 1250 AT 5,5 7,5 6 7,5 7,5 9 9
Implantation minimale [cm] AC 7 10 8 10 10 12 12 14 20 20 H* 6 7,5 6,5 7,5 7,5 8,5 8,5 9,5 12,5 12,5
15 30 15 20 20 25 25 25 45 65
10,5 15 15
E = 2xA A s
C C H
Les douilles de fixation ondules OST et OSTi sont des douilles auto-ancrantes. Les douilles OST ou OSTi sont fournies-respect. lectrozinguesbichromates ou en acier inox A2 (inox A4 sur demande).
*Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur H de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire.
52
[mm] h 25 25 25 25 25 25 35 35 35 35 s 15 15 15 30 25 40 25 45 30 45
Charge admissible [kg] F max. 180 230 240 400 350 600 600 1000 1000 1250
Implantation minimale [cm] AT 5,5 7 6 9 7 10,5 9 15 10,5 15 AC 7 9 8 12 9 14 12 20 14 20 H* 6 7 6,5 8,5 7 9,5 8,5 12,5 9,5 12,5
E = 2xA A
s L C C H
Les douilles de fixation coudes DC et DCi sont des douilles auto-ancrantes. Les douilles DC ou DCi sont fournies-respect. lectrozinguesbichromates ou en acier inox A2 (autres dimensions sur demande).
*Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur H de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire.
53
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Les douilles de fixation polyamide sont des douilles auto-ancrantes. *Lorsque les douilles sont mises en retrait laide de collerettes, fixateurs KH ou rservations HERCULE (voir index), il conviendra daugmenter lpaisseur H de lquivalent de lpaisseur du retrait gnr par laccessoire. Lenrobage
en extrmit de douille devra tre vrifi pour tre compatible avec les spcificits demandes llment prfabriqu. Il convient de respecter les conditions gnrales de mise en uvre des douilles de fixation (voir sommaire).
A T A T E A
b
C C H
54
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
C2 + T2 = F F max.
Ceci quivaut pouvoir reprendre leffort F quel que soit son angle et son orientation. Les douilles de fixations doivent tre utilises avec de la visserie pas mtrique triangulaire (ISO-M). Celles-ci doivent tre visses sur une longueur quivalente au moins une fois le diamtre de filetage d , sans toutefois dpasser la valeur s . Elles pourront tre fixes au coffrage/ moule laide de vis traversantes, de collerettes plastiques ou magntiques (voir index), de fixateurs KH plastiques ou mtalliques (voir index) avec la possibilit ultrieure dun rebouchage mcanique haut effet esthtique.
55
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
56
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Profils
11,20
DESSIN 1
4
52
34 22 11.5
6,43
5,66
9,25
9,49
24,29
16,7
152
DESSIN 2
2.75 22 40 8 30
50
4,14
3,36
5,80
5,24
14,22
15,6
90
DESSIN 3
2.5 18 49 6 22
2,62
1,65
2,93
1,98
5,79
12,0
82
DESSIN 4
3.25 22 7.5 40 30
3,82
2,45
5,58
4,35
13,95
17,7
90
DESSIN 5
2.75 18 6 38 25
2,65
1,39
3,07
2,05
6,15
14,7
85
DESSIN
3 18 28 17
2,22
0,81
2,30
0,82
4,73
10,1
78
DESSIN 7
2.3 12 15 41
1,38
0,46
1,03
0,40
1,45
8,7
75
DESSIN 8
2.5 22 7.2 22
2,36
1,03
2,67
1,24
5,1
12,1
CR
72
57
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Section de profils
72
48
2700
52
DESSIN 1
34
2200
2 x 1100
2200 (2500)
2 x 1100
2200 (2500)
2 x 1100
140
120
750
400
M20
50
DESSIN 2
30 40
1200
2 x 700
1000 (1250)
2 x 500
1200 (1500)
2 x 700
140
120
750
400
M20
DESSIN 3
49
22
800
2 x 600
600 (875)
2 x 400
1000 (1000)
2 x 600
90
60
500
200
M16
DESSIN 4
40
30
1200
2 x 700
1000 (1250)
2 x *500
1200 (1500)
2 x 700
140
120
470
400
M20
DESSIN 5
25
800
2 x 600
600 (1000)
2 x 400
1000 (1250)
2 x 600
90
60
300
200
M16
38
DESSIN 6
17
700
2 x 450
450 (625)
2 x 300
800 (875)
2 x 450
90
60
300
200
M16
28
DESSIN 715
41
350
2 x 300
300 (375)
2 x 200
350 (425)
2 x 300
30
15
110
48
M10
DESSIN 8
22
500
500
500
500
50
CR
M12
*la classe 8.8 est rserve aux boulons dent, permettant damliorer leur capacit au glissement Domaine de sollicitation :
Domaine de travail 15 SECTEUR DE CISAILLEMENT
DESSIN 9
25
25
25
Il convient de respecter les conditions gnrales de mise en uvre des profils dancrage Charge simple (mono charge) (voir sommaire).
F
SECTEUR DE TRACTION
F
10 25
F
25
F
10
10
Charges jumeles
Seuls les profils dancrage lamins chaud (L) sont habilits reprendre des efforts Charge jumeles dynamiques.
58
F F
F F
F F
La matire du profil correspond de lacier S235 JR (-G2 pour lamins chaud) / E24.2. La protection par
Position des pattes suivant la longueur du profil : LONG. 150 200 250 300 350 400 550 < 1000 ENTRAXES DES PATTES 25 25 25 25 25 25 25 25 100 150 200 250 150 175 250 250 25 25 25 25 150 175 250 250 25 25 25 25
Lapplication particulire de fixation des potelets de glissires de scurit est rsolue par un ensemble de 2 profils L50 x 30 de longueur 300 mm, jumels 120 mm dentraxe, avec 4 pattes dancrage spciales (h totale = 180 mm), galvanis chaud (code : 903518).
Il convient de respecter les conditions gnrales de mise en uvre des profils dancrage (voir sommaire).
300 30
50
150
200
120
59
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Plusieurs types de tte de boulonnerie existent. Chacun est conu par rapport la largeur douverture de lvres des profils daffectation, ainsi qu leur inclinaison.
Pouvant coulisser lintrieur de ce profil, cette boulonnerie permet dassurer les rglages dalignement ou de recevoir des produits avec des entraxes de fixation variables.
Boulon (vis+crou)
B
Ecrou coulissant
A B A
A [mm] 58
Filetage
D
A [mm] 62
B [mm]
B
D [mm] 22 13,5
M20 M M16
A
31
A
A B
41
M10 M8 M12
M A
43,5
21
12 11,5 10
D D
32,5
D
M10
B
M8
M
35
17
M 16 H tte marteau D
D
M6
M
P 38 x 17
M 12 M 10 L A
30,5
L L
33,5
D
17,5
6,5
M 12 M 10 M8 M6
D
33,5
M
17,5
M
5 4
P 28 x 15
M
22,5
24,5
13
11,5 A
M 16 tte crante CR C 41 x 22
L L
A B A
34,5
sur dde
M
L 34,5 D
20
M
M
7,5
M 12
M M M
M
M A
*pour le montage de ces crous coulissants, il faudra les introduire en diagonale dans louverture du profil avant A A dy visser la tige filete La longueur L du boulon sentend sous tte, et ne correspond donc pas une longuer utile dexploitation.
L L L
La boulonnerie (boulon ou crou coulissant) devra tre choisie selon le profil dancrage en place et en diamtre parmi ceux disponibles en fonction de la valeur et du type de charge reprendre. Quant la longueur L des boulons, elle devra tre dfinie parmi les standards de faon ce quelle
60
M puisse couvrir, tant dfinie sous tte, le retrait par rapport la surface du bton, lpaisseur serrer (rondelle comprise) et la hauteur du ou des crous auxquels il faut ajouter une valeur minimale de 5 mm.
Charges admissibles par boulon (en fixation directe - cf. page suivante)
Traction / cisaillement Glissement
FQ
Filetage
FZ
FZ ou FQ [daN] Q4.6 ou A4/50 Q8.8 460 840 1330 1940 3610 5640 8120 12900 10 20 30 50 90 140 200 320 FL [daN]
FL
couple de serrage [N.m] 3 8 15 25 60 120 200 400 Q4.6 ou A4/50 110 160 (500*) 300 (500**) 470 (750**) 680 FL [daN] Q8.8 48 70 (50*) 200 (120**) 400 680 couple de serrage [N.m]
*uniquement avec le boulon tte crant de type CR (associ au profil C 41 x 22) **uniquement avec le boulon type CR ou avec les types de boulons Q 8.8 dent et des profils lamins chaud (L) Les charges admissibles de glissement sont lies au respect du couple de serrage associ. Toutes les charges admissibles sur les boulons sont toujours limites la capacit maximale de reprise de charge du profil (dimensionnez dabord par rapport aux capacits du profil dancrage et optimisez ensuite la boulonnerie). Moments flchissants : FIXATION DIRECT Fixation directe
FIXATION DEPORTEE
Fixation dporte
Pour toute application autre quune fixation directe affleurant la surface du rail et du bton (donc avec porte--faux), vrifiez que la valeur du moment de flexion engendr ne dpasse pas la limite admissible par le diamtre du boulon retenu (M # Madmissible). Les valeurs des moments flchissants admissibles prcises ci-dessous sont calculs par rapport au nu du bton. Un crou et une rondelle (et une cale biaise pour les profils P40x25 et P49x30) placs sous la tte assureront dans ce cas le blocage de la tte du boulon.
Filetage M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30 2,0 5,0 10,0 17,5 44,4 86,5
Moment flchissant admissible Madm. [N.m] Q 4.6 Q 8.8 43,7 (30*) 111(72**) A4-50 1,8 4,4 8,7 15,3 38,8 75,7 130,9 262,4
149,7 299,9
*valeur prendre en compte pour le boulon de type D **valeur prendre en compte pour le boulon de type H Dans le cas dun boulon assujetti un effort combin de traction et de flexion, il convient de vrifier la formule suivante : o FZ est leffort de traction appliqu et M est leffort flchissant appliqu
61
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
(P38x17)
(P28x15) 903999 904000 904001 904002 904005 904007 904008 904009 904014 904016 904018 904020 904022 904024 904028 904032
La matire du boulon correspond de lacier de qualit 4.6, lectrozingu (> 12 m) (* sauf type A, galvanis chaud).
62
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Type A* Filetage Longueur L [mm] (L72x48) 50 75 M24 100 150 200 75 M30 100 150 200 903869 903870 903871 903873 903874 903875 903876 903877 903878
Type H
Type D
(P38x17)
(P28x15)
La matire du boulon correspond de lacier de qualit 4.6, lectrozingu (> 12 m) (* sauf type A, galvanis chaud). Une finition galvanise chaud (suprieure ou gale 50 m) est ralisable sur consultation pour les filetages suprieurs M10.
(P38x17)
(C41x22) 904211
*Type de boulon en qualit 8.8 dent La matire du boulon correspond de lacier de qualit 4.6, lectrozingu (** sauf types H, D & CR, galvaniss chaud). Une finition galvanise chaud (suprieure ou gale 50m) est ralisable sur consultation. Seule lassociation sur une longue dure daccessoires mtalliques en acier zingu ou galvanis chaud avec le profil galvanis chaud vitera une oxydation par couple galvanique. Les finitions lectrozingue et galvanise chaud ne rpondent pas aux milieux humides, ni aux agressions chimiques de type industriel ou salines (littoral, dverglaage) o la variante en acier inoxydable simpose.
63
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
64
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Filetage FZ
FZ
couple maxi [N.m] commun 2 3 8 15 25 (15*) 60 120 150 190 280 300 Type H 220 400 570 570 Type D
*sauf crou coulissant de type H Les charges admissibles sont lies au respect du couple de serrage associ. Elles sont nanmoins toujours limites la capacit maximale de reprise de charge du profil (dimensionnez dabord par rapport aux capacits du profil dancrage et optimisez ensuite la boulonnerie).
(P38x17)
La matire de lcrou coulissant correspond de lacier de qualit 4.6, lectrozingu (>12m). Seule lassociation sur une longue dure daccessoires mtalliques en acier zingu ou galvanis chaud avec le profil galvanis chaud vitera une
65
75
Crapauds
Crapaud standard
m c 60 h k ergot 18 h 35
c n
60
Code
18
Dimensions
75
d 18 22
a 44 62,5 50 62,5
b 45 64 52 64
c 12 20 18 20
h 5 9 8 9
La matire du crapaud standard m correspond de lacier forg, galvanis chaud (suprieur ou gal 50m).
Crapaud DIN
k ergot
35
60
18
35
h k
18
75
poutrelle Charge admissible [daN] Epaisseur serrer [mm] Code F1 F2 h 10 904195 12 904198 14 904199 700 1125 16 904202 18 904203 20 904206 IPN ou UPN HEA, HEB, IPE ou UAP
La matire du crapaud DIN correspond de lacier forg, galvanis chaud (suprieur ou gal 50m).
66
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
s D
La rondelle LL est ncessaire avec les boulons sous lcrou, directement en contact avec louverture du profil. Elle sutilise aussi en prsence de trous oblongs.
Equerre :
Les querres sont ralises suivant vos plans, prenant dfinissant les valeurs du croquis ci-aprs. Elles pourront prsenter un ou deux trous, dont lun pourra tre oblong dans le sens longitudinal ou transversal.
C C D D
C C D D
B B
G G e e A A
B B
F F e e A A
Elles OUBLONG sont ralisables sur consultation TROU LONGITUDINAL TROU OUBLONG LONGITUDINAL en acier brut, lectrozingu, peint ou galvanis chaud, ou mme en inox.
entreOUBLONG un profil dancrage noy dans un TROU TRANSVERSAL TROU OUBLONG TRANSVERSAL
En alternative, nous proposons notre systme JMA dancrage de maconnerie par plats perfors, permettant dobtenir la liaison directe
lment en bton et un mur en parpaings ou briques (nous consulter). Cette solution est complte par notre systme dancrage de maconnerie par botes dattente GAG en polypropylne (voir index).
67
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Profils dancrage pour bardage Les profils dancrage ACIBAC autoancrants 60 x 25 et 80 x 25 sont des profils galets froid. Ils permettent la fixation rapide de bardages de couverture ou de faade industrielle sur des lments en bton prfabriqus, par rivetage ou vissage. Ils autorisent la reprise defforts statiques purs (donc non dynamiques) de part leur configuration ( condition dune mise en uvre ras du bton ou dpassant au maximum de 3 mm). Le produit tant auto-ancrant, il ne ncessite aucune prparation sur le chantier autre que sa mise longueur et son maintien en position. La mise en uvre devra dans tous les cas seffectuer selon les rgles du DTU 43.3 La cavit lintrieur des profils reoit dorigine un bourrage polystyrne dune hauteur de 20 mm permettant dviter la pntration du bton lors du coulage et assurant le dgagement pour les rivets ou les vis auto-taraudeuses (pntration de 20 mm maximum). Ces derniers ne devront pas tre mis en uvre moins de 30 mm de lextrmit du profil. Le bourrage tant noy dans le bton lors du coulage, il convient de le conserver sur toute sa longueur.
60 3
60 3
80 3
80 3
25
25
25
25
Le profil en largeur 60 mm (code 903010) ne permet pas de raliser les recouvrements de bardages utilisation rserve la largeur 80 mm - (code 903013).
F
250
F
250
Ils sont en acier A.37 prgalvanis (type Z275), ce qui lui confre une haute rsistance la corrosion en ambiances sches et une bonne rsistance la corrosion en ambiances humides. Seule lassociation sur une longue dure daccessoires en acier zingu ou galvanis chaud vitera une oxydation par couple galvanique. Cette finition ne rpond pas aux agressions chimiques o un acier inoxydable simpose.
Les profils ACIBAC auto-ancrants sont fabriqus en longueur de 6 mtres et sont conditionns par bottes de 240 ml. Des modles de profils ACIBAC pattes existent pour les configurations dimplantation rduites (sur consultation). Il convient de respecter les conditions gnrales de mise en uvre des profils dancrage (voir sommaire).
68
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
DISTANCES MINIMALES DIMPLANTATION [cm] Profil AR L72x48 L 52x34 L50x30 & P 49x30 L40x22 & P 40x25 P 38x17 P 28x15 C 41x22 ACIBAC 60x25 ACIBAC 80x25 25 20 15 10 7,5 5 7,5 8 9 AA 50 40 30 20 15 10 15 16 18 Profil isol AE 22,5 17,5 13 (10**) 8 (7**) 5 4 8 2 2 AF 45 35 25 20 10 8 20 2 2 B (1) 50 40 30 20 15 10 15 16 18 Profils jumels * ARL (2) 22,5 14 10 5 10 8 9 AAL (2) 15 12,5 10 10 10 16 18 D 17,5 + c 16,5 + c 9,0 + c 8,5 + c 8,0 + c 7,5 + c 8,5 + c 2,5 + c 2,5 + c
*la configuration jumele nautorise que des efforts de traction **les valeurs entre parenthses sont admises si AR > AR mini Quand leffort appliqu F est la rsultante combine dune force de traction N et dune force de cisaillement V , il convient de vrifier selon langle form, si leffort entre dans le domaine de traction (+/-75) ou de cisaillement (de 75 90) et le valider par rapport la capacit du profil. Seuls les profils lamins chaud acceptent des efforts dynamiques (nous consulter pour tout dtail). Les profils pourront tre fixs au coffrage/moule laide de vis traversantes (cf. gamme de boulons), de clous (au travers des orifices raliss en usine), ou de bandes adhsives en fond de moule (code 903482). Les profils dancrage (sauf ACIBAC) doivent tre utiliss avec leur boulonnerie spcifique. Aprs stre assur du bon dgagement de la cavit interne du profil, il faudra engager le boulon ou lcrou coulissant associ la tige filete dans louverture des lvres et lui faire subir une rotation de de tour dans le sens du serrage. Le pr-serrage de lcrou permettra la tte de venir se plaquer sur les faces dappui internes du profil. Le serrage final peut se faire aprs le rglage dfinitif de la position de la boulonnerie. En aucun cas, il ne faudra mettre en uvre 2 boulonneries sur le mme profil moins de 100 mm dentraxe. De mme, la boulonnerie ne devra pas se situer dans les 3 derniers centimtres de chaque extrmit du profil. Seule lassociation sur une longue dure daccessoires (boulonnerie, crapauds, querres) en acier zingu ou galvanis chaud avec les profils dancrage
AF D AE
galvaniss est admise car elle vite loxydation par couple galvanique. Cette finition rpond toutes les ambiances sches. En milieux humides ou soumis aux la plupart des agressions chimiques de type industriel ou salines (littoral, dverglaage), seule la variante de profil ET boulonnerie en acier inoxydable peut convenir.
AR
AA B AR
69
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
3.
Ancrage rapporte
70
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Partout o il est ncessaire de prvoir des rservations pour le passage de rseaux de service, de bandes transporteuses, ancrage de machines ou le scellement dlments prfabriqus aux fondations ou entre eux, les gaines de rservation et dancrage apportent une solution technique, conomique et esthtique. La gaine est constitue dune tle de profil ondul permettant son ancrage intrieur et extrieur au bton/mortier vitant de ce fait le phnomne de gainage prsent sur les rservations lisses. Disponible en longueur, elle peut tre fournie coupe en tronons fixes et peut tre associe des bouchons dextrmit.
Longueurs de gaine ncessaires en fonction des diamtres de tige dancrage platine : Effort admissible [daN] 7000 8000 10000 12000 15000 20000 25000 30000 40000 Gaine DN 100 [mm] 300 350 400 450 550 DN 125 [mm] 275 300 350 375 450 575 DN 150 [mm] 300 350 400 500 600 700 875 DN 200 [mm] 325 400 475 550 675 Tige dancrage Diam. Q10.9 [mm] M24 M24 M27 M30 M36 M36 2x M30 platine [mm x mm] 75 x 75 75 x 75 75 x 75 75 x 75 75 x 150 95 x 95 110 x 150 110 x 150 110 x 150
Gaine de rservation
Tige lete
Bton maigre
71
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Applications
* En technique dvidement : - en prcontrainte - en passage de rseaux - en ouverture dans les voiles, planchers et dalles
* En fondation provisoire : - pour mts dclairage - pour mts dantenne ou dalimentation lectrique
Support de mt Chape
Gaine de reservation
DESSIN 1 Page 70
Pour la construction de halls, il est ncessaire dancrer des poteaux. Lors de la mise en tension, les efforts de traction et les moments engendrs sont particulirement critiques. Les gaines permettent des ancrages performants grce au profilage spcifique et la section rsistante gnre.
La transmission des efforts sur la gaine ne dbute qu partir de lendroit o le cne de compression engendr par la platine dancrage ou lextrmit du fer bton rencontre la paroi de la gaine. De plus, il devra tre dimensionn un ferraillage de renfort placer aux abords de la gaine pour distribuer les efforts locaux.
Il est indispensable dassocier la gaine un mortier de scellement performant, retrait compens, normalis NF, MASTAR (voir index), pour garantir les pleines performances.
72
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
La longueur standard est de 3 mtres (autres longueurs sur consultation). Des diamtres plus importants sont ralisables sur consultation.
d2 d1
d1 d2 hp pas
d1
d2
DESSIN 1 Page 71
73
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
hp
d1 d2
DESSIN 1 Page 72
Il est indispensable dassocier la gaine un mortier de scellement performant, retrait compens, normalis NF, DN [mm] 40 50 60 d1 [mm] 40 50
d2 [mm] 47 57
hp [mm] 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5
DESSIN 2 Page 72
sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde 60 70 80 90 100 125 135 67 77 87 97 107 132 142 70 80 90 100 125 135
La longueur standard est de 3 mtres (autres longueurs sur consultation). Des diamtres plus importants sont ralisables sur consultation.
74
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Code sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde sur dde
La longueur standard est de 3 mtres (autres longueurs sur consultation). Dautres sections sont ralisables sur consultation. Il est indispensable dassocier la gaine un mortier de scellement performant, retrait compens, normalis NF, MASTAR (voir index), pour garantir les pleines performances. Lorsquun ancrage trs important est recherch et que les gaines de rservations ne peuvent plus y rpondre, il sera judicieux de sorienter vers les botes dancrage sur mesure (voir index), qui grce leur perforation traversante basse permettent lassociation dune broche dancrage, aussi appele clam, laquelle viendra(ont) se crocheter la(les) canne(s) (voir index) de liaison la semelle de la charpente. Ces botes de section carre ou rectangulaire, et mme trapzodale dans la hauteur, peuvent recevoir en option un fond mont/soud et/ou un bec-verseur de remplissage.
A hp pas b
75
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Matire :
Dimensions :
Longueur (hauteur) suivant demande. Prvoir la hauteur additionnelle pour lincorporation de la bote dancrage dans le bton frais. Les dimensions de la section annonces sentendent intrieures. Options : Les botes peuvent tre associes un fond soud. Elles peuvent recevoir un bec-verseur latral sur toute la largeur. Elles peuvent tre prperces de part en part pour recevoir la broche. Tolrances : dans le plan sectionnel +/- 5 mm En longueur +/- 5 mm.
Livraison :
Les botes sont livres de faon gnrale prtes tre mises en place. Quand ncessaire, des renforts sont rajouts en usine pour garantir la section de rservation.
Les donnes techniques sont susceptibles de modifications. Pour la mise en uvre en ancrage, il est indispensable dassocier la bote dancrage, un mortier de scellement performant, retrait compens, normalis NF, MASTAR et Bton MASTAR pour les grands volumes (voir index), pour garantir les pleines performances. Les cannes/boulons dancrage filetes et les clams sur mesure (voir index), associer ces botes, font parties de nos possibilits de fourniture. En coffrage extrieur perdu, ces botes ncessitent en priphrie un remblai compact pour les volumes importants.
76
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Dimensions :
Options :
Les botes peuvent tre associes un fond soud. Elles peuvent recevoir un bec-verseur latral sur toute la largeur. Elles peuvent tre prperces pour recevoir des broches transversales (clams).
h
Tolrances :
dans le plan sectionnel +/- 5 mm En longueur +/- 5 mm. Les botes sont livres de faon gnrale prtes tre mises en place. Quand ncessaire, des renforts sont rajouts en usine pour garantir la section de rservation. Les donnes techniques sont susceptibles de modifications.
Livraison :
Les donnes techniques sont susceptibles de modifications. Les cannes/boulons dancrage filetes et les clams sur mesure (voir index), associer ventuellement ces botes, font parties de nos possibilits de fourniture.
77
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Canne dancrage
Code 902924 902928 902932 902938 Diamtre [mm] M 16 M 20 M 24 M 30 L [mm] 300 400 500 700 d [mm] 14,7 18,2 22,0 27,5 A [mm] 50 60 80 90 B [mm] 40 50 60 70 F [mm] 120 180 200 200
Les cannes dancrage sont en acier S235JR brut (lectrozingage possible sur consultation). Dautres diamtres, longueur ou formes sont ralisables sur consultation.
A B
M F
La canne dancrage standard sentend hors crous et rondelles. Elles sutilisent principalement avec des botes dancrage (voir index).
s D
78
Technique Bton Tl. +33 1.64.13.30.00 www.technique-beton.com
Cette brochure est destine donner des informations titre indicatif et na pas de valeur contractuelle. La gamme des produits prsente dans cette brochure peut tre amene voluer sans pravis. Etant donn les multiples possibilits demploi, nos recommandations ne dispensent pas les utilisateurs deffectuer leurs propres essais. TECHNIQUE BETON ne saurait tre tenu pour responsable en cas dutilisation non-conforme ou inadapte de nos produits. Notre quipe commerciale est votre disposition pour tout renseignement, nhsitez pas nous contacter.
Nord
Rouen
Paris
Sige social Usine et Laboratoire Z.I. Avenue Albert Einstein CS 90043 77555 Moissy-Cramayel Cedex Tl. +33 1.64.13.30.00 Fax. +33 1.60.60.21.28 techniquebeton@technique-beton.fr Usine Laroche 33390 Mazion Tl. +33 5.57.42.18.33 Fax. +33 5.57.42.39.09 Nord Tl. +33 6.24.43.27.86 Fax +33 1.60.60.21.28 nord@technique-beton.com Paris Z.I. Avenue Albert Einstein CS 90043 77555 Moissy-Cramayel Cedex Tl. +33 1.64.13.30.00 Fax. +33 1.60.60.21.28 paris@technique-beton.com Rouen GSM. +33 6.25.25.02.08 Fax. +33 1.60.60.21.28 Nantes 6 Rue Albert De Dion Zone Du Biliais Deniaud 44360 Vigneux De Bretagne Tl. +33 2.51.85.05.40 Fax. +33 2.51.85.05.46 nantes@technique-beton.com Bordeaux 258, rue des 4 Castera 33130 Bgles Tl. +33 5.56.85.58.19 Fax. +33 5.56.85.22.67 bordeaux@technique-beton.com
Nantes
Mulhouse
Toulouse
Narbonne
Marseille
Toulouse GSM. +33 6.13.20.20.40 Fax. +33 5.56.85.22.67 toulouse@technique-beton.com Narbonne Parc dActivits de la coupe ladire Rue Lavoisier 11100 Narbonne Tl +33 4.68.27.43.31 Fax. +33 4.68.41.45.15 narbonne@technique-beton.com Marseille 296 Avenue Georges Vacher Z.I. de Rousset 13790 Rousset Tl. +33 4.42.58.02.20 Fax. +33 4.42.51.48.47 marseille@technique-beton.com
Lyon ZAC Roosevelt Rue Tati 69120 Vaulx-En-Velin Tl. +33 4.72.37.06.95 Fax. +33 4.78.26.64.91 lyon@technique-beton.com Mulhouse Z.I. rue des fleurs 68190 Ungersheim Tl. +33 3.89.83.68.70 Fax. +33 3.89.48.88.36 est@technique-beton.com Outre Mer et Export Z.I. Avenue Albert Einstein CS 90043 77555 Moissy-Cramayel Cedex Tl. +33 1.64.13.30.00 Fax. +33 1.60.60.21.28 export@technique-beton.com
www.technique-beton.com
04325-2/11.12-3.400 ca ho
S.A.S. au capital de 883 332 RCS Melun B 313 659 674 00029