AUTORIDAD DE SUPERVISIN DEL SISTEMA FINANCIERO

Manual de Georreferenciacin de los Puntos de Atencin Financiera para IFDs y CACs.

v. 1.0.0.1

Marzo 2011

1|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

1. ANTECEDENTES EL presente manual contiene la metodologa para la identificacin de los Puntos de Atencin Financiera (PAF) de las Instituciones Financieras de Desarrollo (IFDs) y de Cooperativas de Ahorro y Crdito Societarias (CACs), que estn en proceso de ser parte de las entidades supervisadas por ASFI. Para cumplir con este propsito de manera eficiente y que no represente una sobrecarga de esfuerzos a las IFDs y CACs, se har uso del servicio proporcionado por el programa Google Earth.

2. OBJETIVOS Los objetivos que se pretenden alcanzar con la identificacin de los PAF son: 2.1 Objetivo General: El objetivo de la identificacin de los diferentes PAF es el de poder proporcionar informacin georreferenciada (longitud, latitud) a los usuarios de servicios financieros, los mismos que podrn acceder a dicha informacin en forma grfica. 2.2 Objetivo Especfico: El objetivo especfico est abocado a generar la siguiente base de datos: Una base de datos con archivos KML que son generados al guardar los sitios identificados geogrficamente en Google Earth Los mismos deben estar debidamente etiquetados y corresponder a su codificacin en el SIIEF.

3. PROCEDIMIENTO Para lograr adecuadamente los objetivos descritos, se deben seguir los siguiente 6 pasos: 3.1 Requerimiento de Software: Google Earth es un programa informtico similar a un Sistema de Informacin Geogrfica (SIG), creado por la empresa Keyhole Inc., que permite visualizar imgenes de satlite (varias de ellas en 3d), mapas y el motor de bsqueda de Google que permite ver las diferentes zonas a escala en un lugar especfico del planeta (Pases, ciudades, pueblos, etc.). Se debe descargar e instalar Google Earth: Para ello se puede acceder al instalador en el siguiente sitio WEB: http://earth.google.es/download-earth.html. Una vez descargado el instalador de Google Earth se proceder a la instalacin del mismo en el equipo designado por la ENTIDAD SUPERVISADA para la identificacin de sus respectivos PAF. 2|Manual
d e G e o r r e f e r e n c i a c i n d e l o s P u n t o s d e A t e n c i n F i n a n c i e r a

El programa es de carcter gratuito y su utilizacin es muy intuitiva.

3.2 Uso de Google Earth para la identificacin de PAF: Una vez instalado Google Earth, le aparecer por defecto la siguiente pantalla: (Su equipo debe tener conexin a internet)

En la parte superior izquierda dispone de una casilla donde puede localizar el lugar al cual quiere ir en el mapa. Por ejemplo escribimos: La Paz, Bolivia

Una vez introducido el texto, presionamos con el mouse el botn que contiene una lupa, e inmediatamente tendremos la siguiente imagen:

3|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

Con el mouse hacemos click 2 veces sobre un punto que se halle prximo al PAF que pretendemos identificar y registrar. Realizamos la operacin tantas veces sea necesario para obtener el acercamiento suficiente como para realizar el registro.

4|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

El personal responsable de la identificacin y registro de los diferentes PAF debe tener un buen conocimiento del rea donde se encuentran ubicados los PAF. Pudiendo, por ejemplo, cada gerente regional o encargado provincial llenar la informacin requerida apelando al conocimiento que tiene de su propia regin. En el punto 3.6 se ver como fusionar estos archivos por entidad.

3.3 Uso de sealizadores en Google Earth: 3.3.1 Selecciona Marca de posicin en el men Agregar. Haz clic en el icono de marca de posicin en el men de la barra de herramientas situado en la parte superior de la pantalla.

Se abrir el cuadro de dilogo Nueva marca de posicin y en el centro del visor aparecer un icono de nueva marca de posicin en un cuadro amarillo intermitente. Coloca la marca. Para ello, coloca el cursor en la marca de posicin hasta que cambie a un puntero de dedo y arrstrelo a la ubicacin que desea. El cursor cambiar a un puntero de dedo para indicar que se puede mover la marca.

5|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

El cuadro para la marca de posicin permite acceder a la informacin de Latitud y Longitud y, adems permite la identificacin correspondiente de la IFD o CAC. Por ejemplo:

6|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

En Google Earth una vez utilizada la opcin aceptar, el mapa quedar de la siguiente forma:

Para marcar un lugar se pueden utilizar distintos tipos de conos, para ello presionamos sobre el botn ubicado en la parte superior derecha de la opcin de marcar:

Nos permitir ingresar al men de opciones de conos disponibles en Google Earth:

7|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

Para elegir un cono simplemente debemos seleccionarlo con el mouse y presionar Aceptar.

3.3.2 Iconos por tipo de PAF y Entidad Para identificar los diferentes tipos de PAF, se ha procedido a seleccionar los siguientes conos por tipo de PAF y Entidad: A) conos determinados por tipo de Entidad: (Nmeros y Letras) GRUPO DE CONOS 1 Nmeros Representa a las IFDs GRUPO DE CONOS 2 Letras Representa a las CACs

B) conos determinados por tipo de PAF: (Correlacin de Nmeros y Letras) CONO 1 Nmero: 1 para IFDs Letra: A para CACs Representa a la Oficina Central de la Entidad CONO 2 Nmero: 2 para IFDs Letra: B para CACs Representa a las Agencias de la Entidad CONO 3 Nmero: 3 para IFDs Letra: C para CACs Representa a las Sucursales de la Entidad CONO 4 Nmero: 4 para IFDs Letra: D para CACs Representa a Otros tipos de PAF de la Entidad

8|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

Ejemplo 1: Se quiere identificar en Google Earth la oficina Central de una CAC, se debera tener el siguiente grfico generado con su respectivo cono de ubicacin y la descripcin de su identificacin (cdigo y nombre de la Entidad):

Ejemplo 2: Se quiere identificar en Google Earth la agencia de una IFD que se encuentra en una Plaza de El Alto:

9|Manual

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

Nota: Siempre que se quiera modificar la descripcin o el lugar donde se identific el PAF, solo situarse sobre el cono que se quiere modificar, presionar el botn derecho del mouse y elegir la opcin Propiedades.

3.4 Generacin del punto de Georreferenciacin en Google Earth: El punto de Georreferenciacin nos indica el lugar exacto respecto a la latitud y longitud donde se encuentra ubicado el PAF. Google Earth genera esta informacin automticamente en cuanto se realiza la localizacin en el mapa con el cono respectivo. En este sentido si se desea obtener el punto de Georreferenciacin de los dos ejemplos citados anteriormente, solo se debe situarse sobre los respectivos conos y con la opcin Propiedades se obtiene la informacin requerida.

La informacin obtenida por este procedimiento debe ser registrada considerando 2 parmetros bsicos (que se encuentra a la vista en el grfico): 1) Latitud 2) Longitud

3.5 Guardado de los Archivos generados por Google Earth: Los archivos generados por Google Earth se guardan con una extensin KML. El procedimiento de guardado es el siguiente: Una vez que se hubieran identificado todos los PAF de la entidad se proceder a guardar el archivo respectivo. Para ello vamos a la barra del men de Google Earth y elegimos las opciones: a) Archivo b) Guardar 10 | M a n u a l
d e G e o r r e f e r e n c i a c i n d e l o s P u n t o s d e A t e n c i n F i n a n c i e r a

c) Guardar lugares como

Al apretar la ltima opcin de Guardar lugares como, se desplegar una ventana flotante donde deber indicar el nombre del archivo, como se ve a continuacin:

En el ejemplo se puso el nombre del archivo KML: La Sagrada Familia. Cada IFD o CAC debe identificar los archivos generados con el nombre de su entidad. Si el nombre fuese muy largo es aconsejable resumirlo.

Nota: Si una IFD o CAC tuviese ms de 1 PAF, la oficina central deber estar a la cabecera de los archivos generados.

3.6 Consolidacin por cada entidad de los Archivos generados por Google Earth: Para las entidades que tienen cobertura a nivel nacional, muy probablemente tengan que generar la informacin requerida en cada una de sus agencias regionales. Hay que tener en cuenta que para la correcta identificacin de la localizacin de los PAF se debe tener un conocimiento exacto de la ubicacin donde se encuentran.

11 | M a n u a l

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a

En este sentido se debern generar varios archivos de un mismo grupo pero divididos por regiones, los cuales la entidad deber fusionar para hacer llegar a ASFI un solo archivo por cada grupo de PAF. El procedimiento para fusionar archivos KML es el siguiente: a) b) c) d) Abrir en Google Earth uno de los archivos Sin cerrar el primer archivo, abrir el segundo archivo Repetir el procedimiento con todos los archivos que se quieran fusionar Guardar con el nombre genrico descrito en el punto 3.5

Nota: Los archivos KML se solapan a medida que se van abriendo, por consiguiente el procedimiento para fusionarlos es muy sencillo.

4. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Si se requiere mayor informacin sobre el manejo de Google Earth, se aconseja visitar la pgina web oficial que contiene el manual en espaol de la versin 5 de Google Earth. http://earth.google.com/intl/es_ALL/userguide/v5/

12 | M a n u a l

d e

G e o r r e f e r e n c i a c i n

d e

l o s

P u n t o s

d e

A t e n c i n

F i n a n c i e r a