Medios Alternativos de Solucin de Conflictos en el Derecho Administrativo Venezolano.

Especial Referencia al Arbitraje en los Contratos Administrativos Medios Alternativos de Solucin de Conflictos en el Derecho Administrativo Venezolano. Especial Referencia al Arbitraje en los Contratos Administrativos Rafael Badell Madrid. Separata del Libro del Congreso Internacional de Derecho Administrativo en Homenaje al Profesor Lus Enrique Faras Mata. Caracas, Venezuela, 2006. Sumario I. Introduccin II. Consideraciones Generales sobre el uso de los medios Alternativos de Resolucin de conflictos en el Derecho Administrativo 1. De las restricciones a la aplicacin de los medios alternativos de resolucin de controversias a) El Inters Pblico b) El carcter irrenunciable del ejercicio de las potestades administrativas c) La reserva al Poder Judicial del control judicial de los actos administrativos 2. mbitos en los que resultan aplicables los medios alternativos de resolucin de controversias en el Derecho Administrativo III. De los Mecanismos Alternativos de Solucin de Conflictos en el Derecho Administrativo 1. La Conciliacin 2. La Mediacin 3. La Transaccin IV. En Especial. Del Arbitraje en el Derecho Administrativo Venezolano 1. Nocin 2. Regulacin del Arbitraje en Venezuela 3. Caractersticas del Arbitraje en el mbito del Derecho Administrativo 4. Aplicacin del Arbitraje en el marco de procedimientos administrativos 5. Aplicacin del arbitraje a actos, hechos y negocios de Derecho Privado de la Administracin 6. Principio de no aplicabilidad de la Ley de Arbitraje Comercial a actos, hechos y negocios jurdicos de naturaleza pblica 7. Breve referencia a rganos arbitrales en Venezuela V. Del arbitraje en contratos Administrativos 1. Punto previo. Procedencia general del arbitraje en contratos de Derecho Privado de la Administracin 2. Procedencia del arbitraje en los Contratos Administrativos propiamente dichos VI. Sobre la Inmunidad de jurisdiccin y la Procedencia de clusulas arbitrales en los Contratos de Inters Pblico Nacional 1. De la nocin de contratos de inters pblico nacional a) Que sean contratos celebrados por la Repblica, los Estados o los Municipios b) Que su objeto sea determinante o esencial para la realizacin de los fines y cometidos del Estado venezolano c) Que impliquen la asuncin de obligaciones o compromisos que involucren la vida econmica y social de la Nacin 2. De la relatividad de la inmunidad de jurisdiccin VII. Del Arbitraje Internacional como medio de solucin de Controversias y los Contratos Administrativos 1. Arbitraje Internacional para la Proteccin de las Inversiones. Especial referencia al CIADI

a) Jurisdiccin del CIADI y necesario consentimiento de las partes b) Del inicio de los procedimientos de conciliacin y arbitraje. Solicitud escrita c) Del procedimiento de Conciliacin del CIADI d) Del procedimiento arbitral del CIADI e) Del laudo emitido por los rganos del CIADI f) Casos arbitrales de Venezuela en el CIADI 2. El Arbitraje Institucional de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) 3. El Arbitraje Institucional de la Cmara Internacional de Comercio VIII. Conclusiones I. Introduccin Especialmente honrado me siento al haber sido invitado a colaborar con la publicacin de una obra en homenaje al profesor Lus Henrique Faras Mata. Su excelencia como maestro marc definitivamente el rumbo de mi carrera profesional. La trayectoria profesional del maestro Faras Mata transciende lo personal, pues su contribucin intelectual ha sido fundamental para la construccin del Derecho Administrativo en Venezuela. Para rendir homenaje a este ilustre venezolano, hemos preparado el presente estudio sobre los medios alternativos de solucin de conflictos en el Derecho Administrativo, con especial referencia al arbitraje en los contratos administrativos, materia que sin duda ha experimentado una interesante evolucin. Los medios alternativos de resolucin de controversias son mecanismos cuya finalidad es la de sustituir la decisin del rgano jurisdiccional, por una solucin concertada por las partes a la cual llegan a travs de procesos que pasan por la negociacin e incluyen la conciliacin, la mediacin y el arbitraje, entre otros. Son instituciones que se proponen eliminar una contienda judicial, de un modo tal que se impida a las partes plantearlas en va judicial o bien actan como medios para poner fin un proceso ya en curso, como ocurre en el caso de la transaccin. La utilizacin de estos medios en el mbito jurdico-privado se admite de forma natural, dada la ndole de los intereses en disputa, y es cada vez ms frecuente, debido en partea la eficacia y practicidad que los informa. Sin embargo, no ocurre lo mismo en el rea del Derecho Pblico y, particularmente, en el Derecho Administrativo, en donde los medios alternativos han generado cierto rechazo, que se corresponde sin duda a la presencia, en mayor o menor grado, de un inters pblico vinculado con el asunto que se debate. Tambin razones histricas parecen explicar el rechazo a la admisin de los medios alternativos de resolucin de controversias en el campo administrativo, pues el nacimiento de la jurisdiccin contencioso-administrativa, y del propio Derecho Administrativo, tuvieron como fundamento la idea de sustraer del conocimiento de la jurisdiccin ordinaria los asuntos relativos a las controversias contra la Administracin. Y con ese empeo se lleg a concebir un Juez especial, moldeado a los intereses de la Administracin, hecho a la medida de las necesidades. No es fcil, tampoco, para la Administracin renunciar a su juez natural, instancia a la que acude investida de privilegios y prerrogativas, por unos medios alternos que han de colocarla en igualdad de posicin frente a su contrincante. Quiz es el extraordinario desarrollo de las medidas cautelares frente al actuar de la Administracin lo que ha servido para corregir la desigualdad inicial que se plantea entre las partes en el proceso contencioso administrativo y lo que ha empujado a la Administracin a admitir la posibilidad de esta forma de arreglo. Adems de lo anterior, tngase en cuenta tambin la cualidad o atributo de los Estados de ser inmunes a la jurisdiccin de los tribunales de otros Estados, a menos que consientan en ello expresamente. A pesar de esta resistencia, la resolucin extrajudicial de conflictos ha sido objeto de aplicacin progresiva en el campo del Derecho Administrativo en los ltimos aos.

Incluso en el mbito administrativo estos mecanismos tienen cabida no slo como una solucin alterna a la va jurisdiccional, sino tambin en el marco de los procedimientos administrativos que planteen intereses contrapuestos, bien entre particulares o con la propia Administracin. Claro est, a pesar de la incursin doctrinaria y legal, este capitulo en el Derecho Administrativo est por hacer. En Venezuela la tendencia a admitir los mecanismos alternativos de solucin de controversias ha sido contemplada en la Constitucin de 1.999, que prev que el sistema de justicia se verifica a travs de los rganos jurisdiccionales tradicionales y por los medios alternativos de justicia (Art. 253)[1] y se fomenta de manera expresa el uso y aplicacin de medios alternativos de solucin de conflictos, tales como, el arbitraje, la conciliacin y la mediacin, as como cualesquiera otros medios alternativos, como mtodos eficaces de obtener justicia, sin que sea necesario acudir a los rganos jurisdiccionales (Art. 258)[2]. As, aun cuando el marco constitucional venezolano contempla el derecho de los particulares a obtener una tutela judicial efectiva (Art. 26)[3]; es lo cierto que en la prctica y de manera casi universal- la administracin de justicia resulta a menudo lenta y costosa, haciendo inconveniente para los particulares acudir a los rganos jurisdiccionales para solventar sus controversias. Y si bien es en la jurisdiccin ordinaria o civil en donde se origin el problema de la ineficacia judicial, es lo cierto que la jurisdiccin contencioso-administrativa se encuentra igualmente afectada por esta problemtica. El tiempo excesivo que se debe esperar para la resolucin de los procesos contenciosos plantea una verdadera crisis de la jurisdiccin contenciosoadministrativa[4] y como remedio de esta indeseable situacin, se encuentra sin duda la posibilidad de utilizar mecanismos alternativos para la solucin de controversias, con el fin de sustraerlas del mbito jurisdiccional y lograr as su pronta y eficaz resolucin. Los obstculos que ha encontrado la aplicacin de estos mecanismos alternativos en el mbito administrativo, responden principalmente a: (i) su carcter eminentemente privado, en contraposicin al carcter pblico inherente al contencioso administrativo; (ii) el principio de legalidad que postula el apego de la Administracin a la Ley, y finalmente (iii) el inters pblico, como elemento que informa la actuacin de la Administracin. No obstante esas aparentes restricciones, la tendencia actual revela que el derecho positivo y la prctica administrativa orientan a admitir, aunque por ahora de forma moderada, los medios alternativos para la resolucin de sus controversias con particulares, y en materia de contratacin administrativa, especialmente, el arbitraje. En el Derecho Administrativo venezolano, el arbitraje tiene aplicacin efectiva como una alternativa al contencioso-administrativo, siendo ampliamente usado como medio de solucin de controversias nacidas de la ejecucin de contratos administrativos, bien por medio de la inclusin previa de clusulas compromisorias, bien como un acuerdo de las partes de acudir a una va alterna una vez existan controversias luego de iniciada la ejecucin del contrato administrativo. Desde luego, en el Derecho Administrativo venezolano resulta indiscutible ya la posibilidad de que la Administracin Pblica territorial, centralizada o descentralizadase vincule por medio de figuras contractuales propiamente dichas con otras personas pblicas o privadas- a travs de los denominados contratos administrativos, siendo esa posibilidad expresamente reconocida en el Derecho Positivo venezolano desde el ao 1830[5]. La contratacin administrativa ha adquirido una mayor relevancia en la actualidad, en razn de la acentuada intervencin del Estado en la economa y la creciente intervencin e interaccin de la Administracin y sus entes en el campo de accin de los

particulares. Venezuela, sin duda, se ajusta al modelo de Estado empresario, ya que la Administracin ha asumido de manera creciente diversas tareas que exceden las tpicas potestades de imperio de Derecho Pblico propias del Estado, asumiendo actividades empresariales, tales como la explotacin y comercializacin de hidrocarburos, minas, actividad bancaria, seguros, agricultura, produccin y distribucin de alimentos, lneas areas, hoteles y restaurantes, inter alia. Esa diversidad de actividades desarrolladas por el Estado lo obliga a celebrar toda clase de convenios con los particulares en materias que pueden ser netamente comerciales o para la satisfaccin directa del inters colectivo, caso en el cual se plantea la figura del contrato administrativo. Esa creciente actividad contractual de la Administracin genera, proporcionalmente, controversias vinculadas a la ejecucin y cumplimiento de esas relaciones contractuales, lo cual impone igualmente la bsqueda de mecanismos que garanticen de manera expedita y eficiente su resolucin, adquiriendo entonces relevancia la admisin de los medios alternativos para la solucin de controversias en el mbito de los contratos celebrados por la Administracin. De otra parte, adicionamos a las anteriores consideraciones la contratacin administrativa internacional, en la que intervienen empresas extranjeras no dispuestas a someterse a la jurisdiccin del propio Estado contratante, y que ha impuesto el arbitraje como medio de solucin de las controversias, forzando al Estado a ceder a las prerrogativas que el ordenamiento interno les confiere para el caso de los juicios que contra ellos se ventilan por ante su jurisdiccin contenciosa administrativa. II. Consideraciones Generales sobre el uso de los medios Alternativos de Resolucin de conflictos en el Derecho Administrativo La admisin de los medios alternativos de resolucin de conflictos en el Derecho Administrativo encuentra adems justificacin en la circunstancia de que ellos estn ntimamente vinculados a la satisfaccin del inters pblico que se verifica en la consecucin de una administracin de justicia rpida y eficaz; sin duda, es un bien querido por la sociedad que los procesos de resolucin de conflictos se agilicen y que la justicia sea rpida y efectiva[6]. Entre las ventajas de admitir los medios de resolucin alternativos de conflictos destacamos la celeridad para obtener una decisin, la economa y eventual reduccin de costos al acortar los procedimientos judiciales, la menor formalidad en los procedimientos, la confiabilidad, la confidencialidad y el descongestionamiento del Poder Judicial, lo que deriva en una mayor eficacia en la administracin de justicia. En Venezuela, la Constitucin reconoce que el proceso es un instrumento fundamental para la realizacin de la justicia, en la medida en que se garantice la simplificacin, uniformidad y eficacia de los trmites as como la adopcin de un procedimiento breve, oral y pblico no sujeto a formalidades rigurosas y reposiciones intiles (Art. 257)[7]. Sin embargo, al mismo tiempo, el texto constitucional promueve el uso del arbitraje, la conciliacin, la mediacin (Art. 258) como medios alternativos para solucionar controversias. A travs de esta posibilidad, el ordenamiento jurdico ofrece una va concertada entre las partes en conflicto, quienes tienen la libertad de optar a una instancia de solucin convenida que se tramite con las garantas que el derecho impone para mantener la igualdad y el equilibrio indispensable. La resolucin de controversias brinda, desde la posibilidad de llevar adelante procedimientos en los cuales se busca lograr un acuerdo concertado entre las partes en conflicto, como es el caso de la mediacin y la conciliacin, procedimientos stos en los que se intenta alcanzar un acuerdo pero sin que su tramitacin garantice que eso ocurrir, hasta la de someter la resolucin del mismo a un tercero imparcial designado

de comn acuerdo por las partes (arbitraje), pasando por la transaccin, como medio para poner fin a una contoversia existente. No obstante estas previsiones constitucionales a favor del uso de los medios alterativos para la solucin de controversias, en Venezuela a diferencia del panorama en el Derecho Comparado- no existe texto legal, en el mbito de Derecho Administrativo, que consagre de forma expresa y general la posibilidad de la Administracin Pblica de celebrar con los particulares frmulas negociales con el objeto de poner fin a una controversia[8] o de acudir a medios alternativos en procedimientos administrativos. Si bien carece la legislacin venezolana de una normativa especial que regule con carcter general esta posibilidad para aquellos casos en los que una de las partes en conflicto es la Administracin, s encontramos normas aisladas en leyes especiales en las cuales se observa que comienza ya a admitirse normativamente la posibilidad de que se apliquen en el mbito de pblico los medios alternativos de para solventar controversias. En efecto, si bien la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos (LOPA)[9] y la Ley Orgnica de Administracin Pblica (LOAP)[10] no hacen referencia alguna a esta posibilidad, la normativa especial en materia de concesiones[11], de controversias relacionadas con la proteccin al consumidor[12], las telecomunicaciones[13], el rea de seguros[14] y la materia tributaria[15] contemplan medios alternativos para resolver controversias en sede administrativa o judicial. En contraposicin a la escasa regulacin con carcter general en materia de solucin alternativa de controversias en Venezuela, observamos que en Espaa la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn contempla la posibilidad de que las Administraciones celebren acuerdos, pactos, convenios o contratos con personas de Derecho Pblico o privado, con el objeto de poner fin a un procedimiento administrativo, siempre que los mismos no sean contrarios al ordenamiento jurdico, no versen sobre materias no susceptibles de transaccin y que tengan por objeto satisfacer el inters pblico que les ha sido encomendado (Art. 88)[16]. Asimismo, se prev que cuando ya exista un acto administrativo, la Ley podr sustituir la fase recursiva por otros procedimientos de impugnacin, reclamacin, conciliacin, mediacin y arbitraje (Art. 107.2)[17]. As, la legislacin espaola aunque no sin ciertas crticas de la doctrina[18]- consagra en forma definitiva la instauracin de procedimientos alternativos para dirimir los conflictos entre la Administracin y los administrados, ofreciendo las ventajas de la celeridad y eficacia en la decisin en sede administrativa[19]. Sin embargo, en Venezuela el uso de medios alternativos para la solucin de controversias en el Derecho Administrativo se encuentra relacionado principalmente con la posibilidad de sustraer asuntos del conocimiento del juez contenciosoadministrativo, lo cual, a su vez, ha contado con ciertas restricciones iniciales. 1. De las restricciones a la aplicacin de los medios alternativos de resolucin de controversias El uso de los medios alternativos de resolucin de controversias tanto en sede administrativa como en el proceso contencioso administrativo ha encontrado en la doctrina Giannini, Sandulli, Clavero Arvalo, Drago- y la jurisprudencia diversas opiniones que van en contra de su aplicacin. As, bajo el argumento de que las decisiones unilaterales de la Administracin no pueden ser sustituidas por acuerdos bilaterales suscritos entre sta y el particular, la doctrina y la jurisprudencia sealan como restricciones a la aplicacin de los modos de autocomposicin procesal en el contencioso-administrativo, los siguientes: (i) el inters pblico que informa la actividad de la Administracin; (ii) el carcter irrenunciable del ejercicio de las potestades

administrativas; y (iii) la reserva al Poder Judicial del control judicial de los actos administrativos. a) El inters pblico El inters pblico, que representa el resultado de un conjunto de intereses individuales compartidos y coincidentes de un grupo mayoritario de individuos[20], constituye una de las restricciones que se impone a la aplicacin de los mtodos alternativos de solucin de controversias en el mbito administrativo. El inters pblico, implica en efecto- que la Administracin es recipiendaria de potestades pblicas en representacin de la colectividad y no en provecho propio- lo que, en principio, acta como una limitacin para la resolucin de controversias, desde que al tratarse de un inters que no le es propio resultara indisponible y no podra someterse al del particular que a ste se enfrenta. De all que el principio general postula que en todas aquellas materias en las que est presente el inters colectivo, como concepto superior que prevalece sobre el inters individual de la propia Administracin y del particular, no ser posible hacer uso de los mecanismos de autocomposicin procesal[21]. No obstante, si bien es cierto que el principio general postula la improcedencia de los medios alternativos de solucin de controversias cuando est involucrado el inters pblico, debe tenerse en cuenta que el Constituyente ha sealado de manera expresa que corresponder al legislador promover y adoptar los mecanismos alternativos de solucin de conflictos en casos concretos. En tal sentido, si la propia Ley considera que determinados mbitos del actuar administrativo pueden ser resueltos por medios alternativos concertados, que sustituyan la voluntad unilateral de la Administracin, no podr invocarse el principio general de la existencia del inters pblico para negar tal posibilidad, desde que en este caso se entiende que el legislador ha estimado que estos medios de solucin de controversias no slo no afectan el inters pblico que fundamenta la competencia, sino que constituyen un instrumento idneo para la satisfaccin del inters pblico que exige la solucin justa y oportuna de los posibles conflictos que se relacionen con su ejercicio. De all que el inters pblico no constituya un argumento concluyente para excluir la posibilidad de que la Administracin acuda a medios alternativos para solucionar una controversia o ponerle fin a un proceso, ya que corresponde al legislador permitir esa aplicacin en casos concretos en los cuales as lo considere conveniente. Como ejemplo de ello, observamos que la vigente Ley de Concesiones permite de manera expresa para el caso de los contratos de concesin acudir al arbitraje para dirimir controversias relativas a la ejecucin de esos contratos administrativos. En ese supuesto no podr negarse la procedencia de tal medio alternativo de solucin de conflictos en virtud del inters pblico involucrado en la contratacin, desde que el legislador ha determinado la idoneidad de ese medio en el mbito de las concesiones. En el mismo sentido se ha mencionado la posibilidad del arbitraje contemplada en la materia tributaria que aplica respecto de las mismas materias sujetas a transaccin. Por tanto, mediante el arbitraje no pueden crearse impuestos, otorgar exenciones, exoneraciones ni beneficios fiscales ni aplicar alcuotas distintas a las previstas en la Ley. Tampoco puede ser objeto de arbitraje la reapertura de lapsos para la interposicin de recursos administrativos o judiciales cuando stos hubieren caducado por inactividad del contribuyente. Otro ejemplo, es el contemplado en la Ley de Proteccin al Consumidor y al Usuario, en la cual se prev un arbitraje peculiar para resolver los conflictos entre usuarios o consumidores y proveedores: decimos peculiar, porque se erige en rbitro a la propia Administracin Pblica, quien al lograr una solucin al conflicto interpartes, excluye la

aplicacin de sanciones administrativas por las infracciones que de esta naturaleza se hubieren producido. b) El carcter irrenunciable del ejercicio de las potestades administrativas Otro de los lmites que doctrinariamente se impone al uso de medios alternativos de solucin de controversias, es el relativo a la indisponibilidad por la Administracin de las potestades que la Ley le reconoce, dado que stas, en principio, son irrenunciables y, por tanto, la Administracin no puede celebrar convenio alguno sobre las mismas. Ciertamente, la Administracin est obligada a hacer uso de la potestad en la forma y oportunidad en que el ordenamiento jurdico se lo exige sin que pueda disponer de ella a su libre voluntad, omitindola o modificndola. Pero la posibilidad de celebrar acuerdos concertados con los particulares a fin de solucionar las controversias no implica, per se, una renuncia de la Administracin al ejercicio de sus competencias. Es en el ejercicio de la misma, la aplicacin de una potestad que la propia Ley le otorga para que sea a travs de estos mtodos negociales que se logre una solucin al conflicto surgido por la aplicacin de la competencia originalmente ejecutada. De ese modo, notamos que las potestades irrenunciables de la Administracin no comportan restricciones genricas al uso de medios alternativos de solucin de controversias en el mbito del Derecho Administrativo, siendo posible que la Ley faculte a la Administracin a acudir a dichos medios alternativos, en cuyo caso no habr renuncia de esas potestades, sino el ejercicio de una posibilidad legal expresa. c) La reserva al Poder Judicial del control judicial de los actos administrativos Finalmente, otra de las limitaciones que se esgrimen para negar la aplicacin de formulas negociales sustitutivas de los actos unilaterales de la Administracin, es la relacionada con la reserva prevista en la Constitucin en favor de los tribunales de la jurisdiccin contencioso-administrativa para el control de la constitucionalidad y legalidad de los actos dictados por la Administracin (Art. 259)[22]. Respecto de esta premisa ha de tenerse presente, en este respecto, que la propia Constitucin prev en su artculo 258 la promocin y uso en todo proceso- de los mecanismos alternativos de resolucin de controversias, tales como el arbitraje, la transaccin y la conciliacin, entre otros. De esta forma, es la propia Constitucin la que ampara y reconoce el uso de estos mecanismos como una excepcin al principio del control judicial de los actos de la Administracin. En todo caso, la aplicacin de estas frmulas en modo alguno comporta la renuncia a dicho control. Por el contrario, cualquiera de los mecanismos alternativos que se utilicen va a culminar en un acto que podr ser controlado en va judicial cuando contrare normas de orden pblico, o sea incumplido por alguna de las partes. As, la reserva general al poder judicial no constituye en realidad un lmite para el uso de los medio alternativos, pues la excepcin a ese principio general se encuentra prevista en la Constitucin, lo que permite a los entes de la Administracin acudir, cuando as lo pacten, a dichos medios alternativos en virtud de esa excepcin. 2. mbitos en los que resultan aplicables los medios alternativos de resolucin de controversias en el Derecho Administrativo Precisados los lmites que doctrinal y jurisprudencialmente se aplican a los mecanismos alternativos de resolucin de controversias, cabe atender a los escenarios del Derecho Administrativo en los que estos modos de autocomposicin procesal resultan admisibles. El poder de disposicin de los rganos de la Administracin Pblica sobre las materias regidas por el Derecho Pblico resulta sumamente limitado, habida cuenta que, en estos casos, su actuacin debe ajustarse al principio de legalidad y a la satisfaccin del inters pblico, por lo que le est vedado renunciar a sus potestades en favor de una frmula negocial sin que ello no afecte esas limitaciones.

As, en el mbito del Derecho Pblico, en donde la actividad de la Administracin es reglada, no sera posible en principio- que la Administracin disponiendo de sus potestades irrenunciables celebrara con el particular un acuerdo concertado poniendo fin a una controversia. Sin embargo, insistimos, nada impide que la Ley establezca que determinados mbitos del actuar administrativo puedan ser resueltos por medios alternativos concertados que sustituyan la voluntad unilateral de la Administracin siempre que se salvaguarde el inters pblico que fundamenta sus competencias. En estos casos no puede invocarse la existencia del inters pblico para negar tal posibilidad, desde que se entiende que el legislador ha estimado que estos medios alternos de solucin de controversias constituyen un instrumento idneo para la satisfaccin de ese inters pblico que fundamenta la competencia y para satisfacer adems otro inters igualmente pblico que atae a la obtencin de una justicia eficaz. En contraste, cuando la Administracin acta dentro de un rgimen preeminente de Derecho Privado el uso de los medios alternativos de resolucin de controversias resulta completamente procedente. Ciertamente, la actuacin de la Administracin dentro del mbito del Derecho Privado, si bien est regida incidentalmente en ciertos aspectos por normas de Derecho Pblico (como sera el caso de las normas que regulan la aprobacin y control de contratos de compra-venta, arrendamiento, etc.) est informada primordialmente por el principio de autonoma de la voluntad de las partes, el cual permite a la Administracin disponer de sus facultades. En estos casos, seala la doctrina Giannini- el negocio celebrado por la Administracin y el particular para poner fin a la controversia el autor se refiere particularmente a la transaccin- no presenta nada que lo distinga del negocio que se celebrara entre particulares[23]. Como vemos, y en contraste con la postura doctrinal que seala como lmite la ausencia de una norma que permita acudir a mecanismos alternativos, no es absolutamente necesario la existencia de un texto legal que habilite a la Administracin a celebrar frmulas concertadas con el particular con el objeto de poner fin a una controversia. Por el contrario, en todos aquellos mbitos que la Ley no lo prohba expresamente y cuando la Administracin acte en el campo contractual, sta podr poner fin a sus controversias con los particulares mediante el uso de los mecanismos de autocomposicin procesal. As, en definitiva, el uso de los medios alternativos es posible en todos aquellos casos en que la aplicacin de acuerdos concertados de solucin de conflictos entre la Administracin y los particulares no suponga una lesin o afecten el inters pblico. III. De los Mecanismos Alternativos de Solucin de Conflictos en el Derecho Administrativo Cuando se habla de mecanismos alternativos de solucin de conflictos en el Derecho Administrativo, se hace referencia a medios o procesos en los cuales se encuentra involucrado un acuerdo de voluntades entre la Administracin y el particular a los fines de (i) sustituir las decisiones de los rganos jurisdiccionales o de la propia Administracin, por una emitida por un tercero; (ii) solucionar una controversia existente o bien para (iii) poner fin a sta judicial o extrajudicialmente. Tales mecanismos, entonces, incluyen de manera general la conciliacin y la mediacin, como medios esencialmente de negociacin; la transaccin como medio para finalizar controversias existentes y el arbitraje, como mecanismo idneo para remitir la decisin de un asunto a un tercero imparcial sin intervencin del Juez. A continuacin, haremos una breve referencia a esos mecanismos y su uso en el Derecho Administrativo, para luego concentrarnos en el arbitraje propiamente dicho y su aplicacin en el campo de los contratos administrativos.

1. La Conciliacin En Venezuela, la Conciliacin es concebida en el como un acto procesal dentro del proceso ordinario regulado por el Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) por medio del cual el Juez, en cualquier estado y grado de la causa y siempre antes de emitir sentencia, incita a las partes a llegar a un acuerdo sobre alguna incidencia que verse sobre materias sobre las cuales las partes pueden disponer (Arts. 257 y 258, CPC). Con ese mecanismo, las partes ponen fin al proceso con la misma eficacia que una sentencia definitivamente firma, una vez se haya levantada un acta firmada por el Juez, el Secretario y las partes involucradas (Arts. 260 y 262, CPC). Segn Escobar Gil la conciliacin es un acto procesal en que las partes en presencia y con intervencin de un juez o de un tercero investido transitoriamente de la funcin de administrar justicia, buscan la composicin de un conflicto de intereses para terminar anticipadamente el proceso[24]. La doctrina Carnelutti- seala que la conciliacin tiene la estructura de la mediacin, ya que se traduce en la intervencin de un tercero entre las partes con objeto de inducirles a la composicin contractual, con la distincin de que la mediacin persigue una composicin contractual cualquiera, sin preocuparse de su justicia, mientras que la conciliacin aspira a la composicin justa. En este sentido, la conciliacin se encuentra en medio de la mediacin y de la decisin: posee la forma de la primera y la sustancia de la segunda[25]. En el Derecho Administrativo, la conciliacin es el acuerdo a que llegan la Administracin y el particular, con la intervencin del Juez, durante el proceso, con el objeto de poner fin al litigio instaurado entre ellos. Tambin existe, sin embargo, la conciliacin en el marco del procedimiento administrativo en algunos casos especiales, como ocurre en el procedimiento sancionador regulado por la Ley de Proteccin al Consumidor y al Usuario. a) La Conciliacin en el proceso contencioso-administrativo En el primer supuesto, es decir, cuando se usa la conciliacin como medio alternativo de solucin de conflictos judiciales, este mecanismo tiene por efecto principal poner fin a la controversia planteada entre la Administracin y el particular, con efectos de cosa juzgada y con la intervencin del Juez, quien, en su condicin de director del proceso est facultado para exhortar a las partes a un arreglo que ponga fin a la controversia, acuerdo ste que como bien lo seala la doctrina Rengel-Romberg permite a las partes obtener la composicin de la litis al menor costo (economa) de la solucin contractual y con el mayor rendimiento (justicia) de la solucin jurisdiccional[26]. Dentro del mbito del Derecho Administrativo, para proceder a la conciliacin en el proceso contencioso-administrativo se requiere que las partes tengan capacidad de ejercicio y puedan disponer libremente del objeto sobre el que verse la controversia[27]. Asimismo, se requiere que el ente querellado tenga capacidad procesal y si acta a travs de su apoderado judicial, ser necesario que ste tenga facultad expresa para convenir en el acto producto de la conciliacin. Por medio de sentencia de fecha 25 de octubre de 2000 (Caso: Heicoven vs Ministerio de Infraestructura. Exp. 731), la Sala Poltico-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, utiliz la conciliacin dentro de un proceso contencioso administrativo para solucionar la controversia planteada con ocasin del juicio de nulidad y amparo incoado por una empresa constructora contra el Ministerio de Infraestructura, con motivo de una multa impuesta a la accionante, cambiando con ello la posicin que se tena en torno a la imposibilidad de hacer uso de los medios de autocomposicin procesal en el proceso de amparo.

Como se sabe, en el caso especfico del proceso de amparo, antes de la entrada en vigencia del nuevo ordenamiento constitucional, le estaba vedado a las partes llegar a cualquier tipo de acuerdo que pusiera fin a la controversia. As, el artculo 25 de la Ley Orgnica de Amparo sobre Derechos y Garantas Constitucionales exclua del procedimiento constitucional de amparo todas las formas de arreglo entre las partes, dejando a salvo la posibilidad del agraviado de desistir de la accin. Esta disposicin encontraba fundamento en el carcter de eminente orden pblico que es inherente a la accin de amparo (Vid. Art. 14 de la Ley), pues se entenda que la materia debatida en amparo era de una naturaleza tal que en ella podra estar en juego el inters colectivo que en modo alguno podra verse disminuido por un acuerdo de las partes involucradas. As, incluso en el caso del desistimiento (nica forma de autocomposicin procesal permitida por la Ley en el proceso de amparo), la procedencia de este medio estaba condicionada al hecho de que los derechos constitucionales involucrados y las lesiones alegadas no constituyeran un hecho lesivo a la conciencia jurdica (Vid. Sentencia de la Sala Poltico-Administrativa del 15 de julio de 1999. Caso: Ivn Pulido Mora). No obstante, a propsito de la entrada en vigencia de la Constitucin de 1999, estas posiciones restrictivas que negaban la aplicacin de los mecanismos de autocomposicin procesal en el Derecho Administrativo y, en concreto, en el proceso de amparo han tenido que ceder ante las normas constitucionales que consagran la simplificacin y eficacia del proceso, estableciendo la obligacin al legislador de promover a tales fines el arbitraje, la conciliacin, la mediacin y cualesquiera otros medios alternativos para la solucin de conflictos (Arts. 257 y 258 de la Constitucin de 1999). En el caso concreto, la Sala Poltico-Administrativa, visto que en la Audiencia Constitucional, la Administracin convino y acept las violaciones constitucionales imputadas, acord llamar a las partes a conciliacin exponiendo la conveniencia de poner fin al juicio mediante la celebracin, en oportunidad posterior, de un acto alternativo de resolucin de controversias. Dicho acto, ideado por la Sala para acercar a las partes a un arreglo que pusiera fin al juicio, culmin con el acuerdo por parte de la Administracin de declarar la nulidad de todo lo actuado en sede administrativa y el desistimiento por parte de la empresa accionante de continuar con el recurso principal de nulidad y la accin cautelar de amparo, convirtindose la Sala en la garante de que tales declaraciones se cumpliesen. Las resultas de dicho acto, siguiendo el procedimiento establecido en el Cdigo de Procedimiento Civil (Arts. 257 y siguientes) fueron recogidas en un acta. Ntese que, en este caso, la conciliacin de las partes conllev a la celebracin de un acuerdo -similar a una transaccin- que posteriormente deba ser homologado por el tribunal, sin embargo, ese hecho en modo alguno desvirta el carcter conciliatorio de los actos celebrados por la Sala pues, como bien lo seala Couture la conciliacin (como sinnimo de avenimiento) puede lograrse () o mediante un reconocimiento por parte del acto que evite el proceso; o mediante un acuerdo de las partes que lo haga innecesario, por aquello de que la transaccin es el subrogado contractual de la sentencia; o porque el demandado comprende que el actor tiene razn y se rinde a l[28]. Independientemente de ello, y salvando las posiciones doctrinarias que distinguen a la conciliacin de la transaccin, no cabe duda que la Sala Poltico-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia se convirti en la precursora de un nuevo y breve sistema de resolucin de las controversias judiciales, manifestacin de los poderes del juez en el proceso y de la simplificacin del proceso como medio de justicia propugnada por la

Constitucin, que como bien lo seala la decisin de la Sala constituye un hito dentro de lo establecido en la Constitucin de la Repblica de Venezuela, evitando mecanismos de prolongacin en los procesos y cumpliendo as con la integridad del derecho (Vid. Caso: Heicoven vs Ministerio de Infraestructura). b) Conciliacin en sede administrativa La conciliacin puede, adems, ser usada como medio para solventar controversias en el marco de un procedimiento administrativo. De manera general, la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica establece que para toda conciliacin en sede administrativa, sobre controversias que se relacionen con derechos, bienes e intereses patrimoniales de la Repblica y que sea efectuada por funcionarios pblicos en el ejercicio de sus atribuciones, requiere de una autorizacin previa emitida por el Procuradura General, so pena de nulidad absoluta del acto de conciliacin (Art. 5)[29]. La anterior disposicin evidencia la procedencia de la conciliacin en sede administrativa en controversias Administracin-administrado. Sin embargo, de manera particular, tambin se ha previsto en materia administrativa la conciliacin como una etapa previa para que las partes dentro de un procedimiento administrativo sancionador, lleguen a un acuerdo. Ahora bien, en ese caso, la conciliacin se instituye como una fase para llegar a un acuerdo previo interpartes no entre la Administracin y el administrado- ya que tales procedimientos sancionadores se inician a instancia de parte, por medio de una denuncia y en virtud de una supuesta violacin a los derechos de los consumidores, con la finalidad de que se llegue a un acuerdo que permita el resarcimiento o correccin de la conducta denunciada y poner fin al procedimiento administrativo. En efecto, la Ley de Proteccin al Consumidor y al Usuario (LPCU)[30], contempla la resolucin de conflictos que surjan con ocasin a la celebracin de negocios jurdicos en los cuales los sujetos protegidos por la Ley consideren haber sufrido un detrimento, en su condicin de dbil jurdico en la relacin comercial frente a los operadores econmicos[31], por la va de la conciliacin e incluso por el mecanismo arbitral. En lo que respecta a la conciliacin, una vez el usuario o consumidor acude al Instituto de Proteccin al Consumidor y al Usuario (INDECU), rgano encargado de la tutela de sus derechos e intereses, a fin de denunciar una conducta de un operador econmico, por considerarla contraria a los postulados de la LPCU, este rgano dispone el agotamiento previo de la fase de conciliacin antes de iniciar el procedimiento de carcter sancionatorio como tal, el cual se iniciara cuando no se alcance un acuerdo entre las partes. As, lo dispone el artculo 156 de la LPCU, cuando expresa que una vez presentada la denuncia, se ordenar la notificacin de las partes, a los fines de procurar la aceptacin voluntaria -de ellas- a someterse a un proceso conciliatorio o de arbitraje. De este modo, el INDECU cuenta con una Sala de Conciliacin y Arbitraje, en el que el funcionario de esa dependencia, se encargar de tramitar tanto los procedimientos de conciliacin como los de arbitraje, a fin de llegar a la resolucin alternativa de los conflictos sometidos a su consideracin. En primer trmino, en la fase previa de conciliacin, el funcionario designado funge como un tercero que acta de manera similar a la de un mediador entre el particular y el proveedor, fabricante o comerciante denunciado, con el cometido de que stas lleguen a una solucin rpida y amistosa, sin que le competa en forma alguna tomar una decisin definitiva sobre el particular. De este modo, se celebrarn tantas audiencias conciliatorias como las partes dispongan, pues en definitiva, el funcionario slo dirigir el procedimiento con nimo de conciliar las posiciones de las partes involucradas. Slo

si se han celebrado repetidas audiencias, sin que las partes lleguen a un acuerdo, el funcionario tendr la facultad de dar por terminado el procedimiento conciliatorio[32]. As las cosas, sern las partes quienes en definitiva dispondrn del asunto. De all que las partes puedan alcanzar un arreglo, supuesto en el cual, el funcionario conciliador levantar un Acta suscrita por las partes, dejando constancia de los trminos y condiciones bajo los cuales se lleg a la solucin amistosa; o, contrariamente, que el denunciante decida dar por concluido el procedimiento conciliatorio y solicite al funcionario remita el expediente formado al efecto, a la denominada Sala de Sustanciacin, a fin de que esa dependencia inicie la correspondiente averiguacin administrativa, por presunta infraccin de las disposiciones contenidas en la LPCU, dando as inicio, a instancia de parte, a un procedimiento de contenido sancionatorio, en el que el INDECU, dentro de sus competencias ordenadoras, podr imponer sancin al denunciado. Cabe sealar que la conciliacin se ha previsto de manera similar, en el Anteproyecto de Ley de Antimonopolio, Antioligopolio y la Competencia Desleal, en el cual se hace referencia a ese medio alternativo de solucin de conflictos en el marco de procedimientos administrativos para la solucin de conflictos inter partes, pues se contempla en ese texto la creacin de una Sala de Conciliacin y Arbitraje en el denominado Instituto Nacional Antimonopolio y Antioligopolio, con la finalidad de resolver controversias nicamente en materia de competencia desleal que surjan entre los sujetos de aplicacin de la Ley, a travs de la mediacin, conciliacin y el arbitraje (Art. 91). Dichos procedimientos se sustanciarn siempre que haya aceptacin voluntaria de las partes en conflicto (Art. 93), de modo que no resultan de carcter obligatorio. Ahora bien, la conciliacin, en concreto, se prev como un medio alternativo y consensual, al cual pueden acceder las partes de manera previa a la sustanciacin del expediente administrativo para la determinacin de faltas a la Ley. As, se prev en ese texto que cuando las partes decidan someterse a ese procedimiento alternativo, el Jefe de la Sala de Conciliacin y Arbitraje del referido Instituto, levantar un acta suscrita por las partes siempre que por medio de ese mecanismo se ponga fin a la controversia. En caso de no lograrse la conciliacin, la parte afectada podr ejercer las acciones judiciales que estime pertinentes y el expediente administrativo ser remitido a la Sala de Sustanciacin a los fines de determinar la posible existencia de infracciones a esta Ley y sus reglamentos, e imponer las sanciones administrativas a que hubiere lugar. De acuerdo al referido texto, el Jefe de la Sala siempre podr dar por terminado el proceso de mediacin y conciliacin cuando exista manifestacin expresa de voluntad de cualquiera de las partes de no estar interesada en lograr un acuerdo o cuando las gestiones se hayan efectuado repetidas veces de manera infructuosa, en cuyo caso ser remitido a la Sala de Sustanciacin. 2. La Mediacin La mediacin es un sistema de negociacin asistida, mediante el cual las partes involucradas en un conflicto intentan resolverlo por si mismas, con la ayuda de un tercero imparcial que acta como conductor del proceso, a los fines ayudar a las partes a encontrar una solucin satisfactoria[33]. La finalidad de la mediacin es que las propias partes elaboren la decisin y el acuerdo al cual llegarn, siendo asistidos por el mediador, por lo que ayuda a las partes a preservar su capacidad de autodeterminacin en la solucin del conflicto. As, la mediacin no requiere de un proceso estructurado para conseguir las pruebas de las partes a los fines de determinar quien tiene la razn, sino que es un mecanismo flexible

e informal por medio del cual las partes negocian una solucin con la asistencia del mediador, que es un tercero neutral. Ahora bien, al ser un sistema de negociacin de las partes, la mediacin como en la conciliacin, no garantiza el logro de un acuerdo o una decisin concreta, ya que es posible que no se logre una solucin. 3. La Transaccin La transaccin constituye una convencin celebrada por las partes con el objeto de establecer la certeza de sus propias relaciones jurdicas, o regular relaciones precedentes, eliminando ciertas faltas de certeza, al amparo del principio general de la autonoma de la voluntad privada, en aquellas zonas del derecho en que las partes pueden disponer del objeto que desean regular[34]. La transaccin es definida en el artculo 1.713 del Cdigo Civil Venezolano, como un contrato por el cual las partes, mediante recprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual. De conformidad con esa definicin, existen, por tanto, dos tipos de transaccin: (i) la extrajudicial, mediante la cual las partes se ponen de acuerdo con el fin de evitar un litigio, y (ii) la judicial objeto del presente anlisis- en la cual las partes manifiestan su mutuo consenso para poner fin a un juicio ya iniciado. Segn el artculo 1.714 del Cdigo Civil, la transaccin, como todo contrato, slo puede ser celebrada por quien tenga capacidad para disponer de los objetos sobre los cuales versa la transaccin. En tales casos, de conformidad con lo establecido en el artculo 255 del Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) la transaccin tendr la misma fuerza que la cosa juzgada. En la transaccin judicial es necesario que el acuerdo sea homologado por el Tribunal para que produzca sus efectos[35]. La transaccin judicial tiene los mismos efectos jurdicos que las sentencias definitivamente firmes: (i) el declarativo, que se traduce en la imposibilidad para cualquier rgano judicial de decidir sobre el mismo asunto, ello, en virtud de que la propia ley atribuye a la transaccin los efectos de la cosa juzgada (Art. 255, CPC); y (ii) el ejecutivo representado por la actividad dirigida a cumplir con el objeto de la transaccin, debiendo el Tribunal adoptar todas las medidas necesarias para que lo concertado se lleve a cabo. No obstante, es de hace notar que la transaccin slo producir tales efectos una vez que haya sido homologada por el Tribunal. Ahora bien, en lo que respecta al mbito del Derecho Administrativo, el uso de la transaccin ha dado origen a numerosas discusiones doctrinarias fundamentadas en dos criterios contrapuestos. Por un lado, hay una posicin doctrinaria negativa, que desconoce la posibilidad de aplicar la transaccin en el Derecho Administrativo, con fundamento en que (i) la transaccin slo puede versar sobre aquellas materias respecto de las cuales las partes tienen poder de disposicin, lo cual no ocurre en las relaciones jurdico administrativas, en donde el ejercicio del poder pblico se encuentra estrictamente sujeto al principio de legalidad y al inters pblico; y (ii) que la Administracin, en caso de transigir, viciara el acto objeto de impugnacin, pues, si el acto es vlido y la Administracin renuncia a ste, se estara favoreciendo al demandante, en tanto, que si el acto es invlido la transaccin comportara el aprovechamiento por parte de la Administracin de la duda de la parte contraria, o de su necesidad y deseo de poner fin al proceso. De otra parte, hay una posicin doctrinaria positiva, que acepta la posibilidad de la transaccin en el Derecho Administrativo, con fundamento en que la Administracin en numerosas ocasiones mantiene relaciones de carcter patrimonial que pueden ser objeto de transaccin. Esta tesis argumenta, que si bien es cierto que la actividad de la Administracin busca la consecucin de un inters pblico y la preeminencia del inters

del colectivo, ello no implica que en ciertas ocasiones el ejercicio de los derechos de la Administracin queda a discrecionalidad de la Administracin. En estos supuestos, en los cuales la transaccin resulta perfectamente aceptable. Cabe preguntarse entonces, si la transaccin est excluida por completo del mbito del Derecho Administrativo o si por el contrario, resulta aceptable en ciertos y determinados casos. En este sentido, la doctrina ha aportado soluciones al asunto, al sealar que s existe la posibilidad de aplicar la transaccin en el mbito de las relaciones jurdico administrativas, pero con ciertas limitaciones. As, Gonzlez Prez de forma clara y precisa afirma, al respecto, lo siguiente: Dentro del derecho administrativo nicamente sera posible una transaccin, distinguiendo entre los dos supuestos tpicos de pretensin: si el demandante se ha limitado a pedir la anulacin del acto, la transaccin deber realizarse mediante la renuncia del demandante al fundamento de la pretensin (cuando sea posible), renuncia que ser compensada mediante una satisfaccin en sentido distinto de la pretensin por parte de la Administracin. Si, por el contrario, el demandante solicita el reconocimiento de una situacin subjetiva o una indemnizacin, la transaccin deber realizarse mediante un acto administrativo en el que la Administracin expresa su voluntad de transigir con los trminos que se haga, cuya eficacia quedar supeditada a la aceptacin por el demandante, aceptacin que jugara una condictio iuris. Y como el acto transaccional implicar una anulacin del acto impugnado por el particular, slo ser posible en aquellos casos antes sealados- en que la Administracin pueda ejercer su potestad de revocacin[36]. Si bien en trminos generales sera necesaria la promulgacin de una norma expresa de cobertura que autorice a la Administracin a la utilizacin de mecanismos alternativos de solucin de conflictos, tales como la transaccin, compartimos la opinin que sustenta esta posibilidad en la potestad revocatoria, cuando sta comprenda de manera fundamental la modificacin o eliminacin de un acto que se cuestiona por ilegal. En todo caso, la transaccin no podr abarcar concertaciones contrarias al ordenamiento jurdico, ni versar sobre materias ajenas a la misma, debiendo tener siempre por fin primordial la satisfaccin del inters pblico. En Venezuela, la doctrina Run, Fraga Pittaluga- ha puesto de relieve el carcter excepcional que tiene la transaccin en el campo de la actividad administrativa. La transaccin implica un poder de disposicin, respecto del cual los rganos pblicos estn limitados dada su vinculacin al principio de la legalidad y al inters pblico que estn llamados a salvaguardar. la transaccin, por tanto es en principio inaplicable en el campo de la actividad pblica regida por el Derecho Pblico[37]. No obstante, en nuestra opinin, la figura de la transaccin como medio alternativo de terminacin de la controversia es plenamente aplicable en el campo del Derecho Administrativo, habida cuenta de que la Constitucin promueve su uso como un medio alternativo de justicia y, generalmente, las pretensiones de los demandantes encuadran en los supuestos tpicos que, en opinin de la doctrina, permiten la aplicacin de la transaccin, esto es: (i) la nulidad del acto administrativo dictado y (ii) el restablecimiento de la situacin jurdica infringida. En este respecto, cabe sealar que la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica admite la posibilidad de transigir en los juicios y procedimientos en los cuales se parte la Administracin (concretamente la Ley hace referencia a la Repblica), siempre que tal acto se sujete a la autorizacin previa de la Procuradura General de la Repblica. En efecto, la Ley prev que toda transaccin efectuada por funcionarios pblicos que comprometa los intereses de la Repblica debe ser autorizada por la Procuradura

General de la Repblica (Art. 5). Asimismo, seala que los abogados que ejerzan en juicio la representacin de la Repblica no pueden transigir ni utilizar cualquiera otro medio alternativo para la solucin del conflicto, sin la expresa autorizacin del Procurador o Procuradora General de la Repblica, previa instruccin escrita de la mxima autoridad del rgano respectivo (Art. 68). Es claro que esa normativa, antes de excluir la posibilidad de hace transacciones en nombre de la Repblica, permite ese supuesto limitndolo al cumplimiento de esas disposiciones. De otra parte, es de hacer notar que en materia tributaria, el Cdigo Orgnico Tributario admite que la posibilidad de terminar un proceso contencioso tributario pendiente por medio de la transaccin (Art. 305), la cual al igual que en materia civildeber ser homologada por el Juez a los fines de sus ejecucin. Al igual que lo previsto en el Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) la transaccin tributaria tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada, sin embargo, sta resulta admisible slo en cuanto a la determinacin de los hechos y no en cuanto al significado de la norma aplicable (Art. 306). En efecto, no pueden las partes transar sobre aspectos de derecho, ya que tal acto de disposicin slo procede en cuanto a los hechos de la controversia. A los efectos procesales, el COT prev que la transaccin deber ser solicitada por la parte recurrente mediante escrito, antes de los informes (Art. 307). Una vez hecha la solicitud, el Tribunal le dar curso y notificar a la Administracin Tributaria. Corresponder, entonces a la Administracin Tributaria formar un expediente que deber ser remitido a la Procuradura General de la Repblica (Art. 308), rgano que tendr treinta (30) das continuos siguientes al recibo del expediente para emitir opinin no vinculante sobre la transaccin propuesta[38]. El silencio de la Procuradura en ese lapso, implicar la aceptacin de los trminos de la transaccin. A partir de esa notificacin, las partes contarn con noventa (90) das continuos para discutir los trminos de la transaccin. En todo caso, si la Administracin considerase totalmente improcedente la transaccin propuesta, lo notificar al Tribunal y solicitar la continuacin del juicio. De ser aceptados los trminos, se le comunicar al interesado esa decisin (Art. 310) quien tendr cinco (5) das hbiles para acogerla o rechazarla. En caso que el acuerdo no fuese aceptado por el interesado, el Tribunal ordenar la continuacin del juicio en el estado en que se encuentre. De ser aceptado, la Administracin Tributaria y el interesado suscribirn el acuerdo de transaccin, el cual una vez homologado por el Tribunal pondr a fin al juicio contencioso tributario (Art. 311). IV. En Especial. Del Arbitraje en el Derecho Administrativo Venezolano 1. Nocin El arbitraje es un mecanismo de resolucin de controversias que tiene su origen en un acuerdo de voluntades de las partes involucradas, mediante el cual convienen en someter al conocimiento de terceras personas, denominadas rbitros, la resolucin de los conflictos que hayan surgido o puedan surgir entre ellas. El arbitraje es uno de los mecanismos alternativos para resolver conflictos, al cual puede optar la Administracin, concordantemente con terceros con los cuales se encuentre en una situacin de controversia, a fin de que sta sea resuelta por rbitros imparciales, con una decisin (laudo) que tendr la misma fuerza de la cosa juzgada. 2. Regulacin del Arbitraje en Venezuela La Constitucin de 1999, en su artculo 253, establece que la potestad de administrar justicia emana de los ciudadanos y seala de manera expresa que el sistema de justicia est conformado no slo por los Tribunales de la Repblica sino tambin por los medios

alternativos de justicia y los ciudadanos que participan en la administracin de justicia[39]. El hecho de que la Constitucin se refiera a los ciudadanos y a los medios alternativos de solucin de conflictos como integrantes del sistema de justicia permite afirmar en opinin de Fraga Pittaluga- que el Constituyente ha entendido que el arbitraje y los dems mecanismos alternativos de resolucin de controversias son procedimientos jurisdiccionales a travs de los cuales se administra justicia aplicando el derecho a un caso concreto con carcter definitivo. Ello se ve reforzado por la disposicin contenida en el artculo 258 ejusdem, el cual contempla y estimula el uso de tal medio alternativo de solucin de conflictos, al sealar que la ley promover el arbitraje, la conciliacin, la mediacin y cualesquiera otros medios alternativos para la solucin de conflictos. Esta norma ubicada en las Disposiciones Generales del captulo referido al Poder Judicial, es de aplicacin general a la solucin de todo tipo de controversias incluso a las referidas a los contratos de la administracin, tanto ms cuanto se halla ubicada justo antes del artculo 259 regulador de la jurisdiccin contencioso administrativa. Adems de esa regulacin constitucional el arbitraje se encuentra regulado en Venezuela en el Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) -de manera tradicional- y en la Ley de Arbitraje Comercial (LAC)[40]. Estas Leyes se refieren, obviamente, a la actividad comercial, esto es, aquellas cuyo objeto verse sobre alguno de los actos objetivos de comercio, previstos en el Cdigo de Comercio (Art. 2); o bien cuando dicha controversia derive de los actos llevados a cabo por los comerciantes (actos subjetivos de comercio, Art. 3). Se excluyen expresamente del arbitraje comercial, las controversias directamente relacionadas con las atribuciones o funciones de imperio o de personas de entes de Derecho Pblico[41], lo que pareciera negar, respecto de stas, la posibilidad de acudir a un arbitraje comercial. Sin embargo, lo cierto es que esas excepciones deben ser interpretadas restrictivamente, por lo que la exclusin del arbitraje de la LAC se entender cuando (i) la controversia se relacione directamente con atribuciones de imperio o competencias administrativas y (ii) una de las partes de la controversia sea el Estado, o un ente de Derecho Pblico territorial (Repblica, los Estados o los Municipios). Ahora bien, adicionalmente a esas disposiciones genricas, existen diversas normas de rango legal en las cuales se contempla el arbitraje como medio de solucin de controversias administrativas de manera expresa y otras en las que se hace referencia a ste de manera indirecta, pero de las cuales se desprende la posibilidad de la Administracin de acudir a este mecanismo alternativo para solucionar controversias de Derecho Pblico. As, notamos que la Ley Orgnica del Tribuna Supremo de Justicia[42], establece en sus artculos 18 y 19 que los medios alternos a la solucin de conflictos, dentro de los cuales se encuentra el arbitraje, podrn utilizarse en cualquier grado y estado del proceso, salvo que se trate de materia de orden pblico, o aqullas no susceptibles de transigir o convenir de conformidad con la ley. Asimismo, la Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica[43]prev que los contratos suscritos por la Repblica como entidad poltico territorial, en los cuales se establezcan clusulas de arbitraje, tanto nacional como internacional, deben ser sometidos a la opinin previa y expresa de la Procuradura General de la Repblica (Art. 12) y a tales fines, las mximas autoridades de los rganos del Poder Pblico Nacional, deben remitir a la Procuradura General de la Repblica los proyectos de contratos a suscribirse, conjuntamente con sus soportes y la opinin de la respectiva Consultora Jurdica, la cual debe hacer pronunciamiento expreso, de ser el caso, sobre la procedencia de las clusulas de arbitraje nacional e internacional.

Asimismo, la Ley de Concesiones, que prev el rgimen jurdico de esos contratos administrativos, establece en su artculo 61, que [p]ara la solucin de los conflictos que surjan con motivo de la ejecucin, desarrollo o extincin de los contratos regulados por este Decreto-Ley, las partes podrn utilizar mecanismos de solucin directa tales como la conciliacin y la transaccin. Asimismo, podrn acordar en el respectivo contrato someter sus diferencias a la decisin de un Tribunal Arbitral, cuya composicin, competencia, procedimiento y derecho aplicable sern determinados de mutuo acuerdo, de conformidad con la normativa que rige la materia. Cuando se trate de la solucin de diferencias de carcter exclusivamente tcnico, las partes podrn someter la solucin del asunto al conocimiento de expertos directamente designados por ellas. En tales casos, la decisin adoptada siguiendo el procedimiento previamente establecido, tendr carcter definitivo. De otra parte, observamos que el Estatuto Orgnico del Desarrollo de Guayana[44], el cual dirige la actuacin de la Corporacin Venezolana de Guayana (C.V.G.) Instituto Autnomo Nacional- y de las empresas del Estado bajo su tutela, establece en el artculo 21 la posibilidad expresa de estipular acuerdos o clusulas compromisorias de arbitraje en los contratos suscritos por tales entes. A tales efectos el Estatuto prev que la C.V.G. y las empresa bajo su tutelada debern determinar el tipo de arbitraje, el nmero de rbitros y la legislacin sustantiva y adjetiva aplicable, nicamente limitando esa posibilidad a la obtencin de una autorizacin expresa del Presidente de la C.V.G., y excluyendo el arbitraje cuando se trate de controversias concernientes a las atribuciones o funciones de esa Corporacin o del objeto de sus empresas tuteladas; materias de orden pblico; controversias sobre los mecanismos de control de tutela del rgano de adscripcin de la C.V.G.; controversias sobre el patrimonio, ingresos y disponibilidad presupuestada de la Corporacin y controversias sobre la designacin de sus funcionarios, autoridades u rganos administrativos, entre otras. Asimismo, el arbitraje se encuentra regulado en Venezuela en Ley de Promocin y Proteccin de Inversiones[45], la cual prev en su artculo 22 que: Las controversias que surjan entre un inversionista internacional, cuyo pas de origen tenga vigente con Venezuela un tratado o acuerdo sobre promocin y proteccin de inversiones, o las controversias respecto de las cuales sean aplicables las disposiciones del Convenio Constitutivo del Organismo Multilateral de Garanta de Inversiones (OMGI-MIGA) o del Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados (CIADI), sern sometidas al arbitraje internacional en los trminos del respectivo tratado o acuerdo, si as ste lo establece, sin perjuicio de la posibilidad de hacer uso, cuando proceda, de las vas contenciosas contempladas en la legislacin venezolana vigente. De otra parte, el artculo 23 prev que cualquier controversia que se suscite en relacin con la aplicacin del presente Decreto-Ley, una vez agotada la va administrativa por el inversionista, podr ser sometida a los Tribunales Nacionales o a los Tribunales Arbitrales venezolanos, a su eleccin. Cabe sealar sobre este aspecto, que las precitadas disposiciones fueron objeto de una accin de nulidad por inconstitucionalidad por ante la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (Caso: Fermn Toro Jimnez y Luis Britto vs. Arts. 22 y 23 de la Ley de Promocin y Proteccin de Inversiones. TSJ/SC 14.02.2001), por considerar que stos contrariaban los artculos 157 y 253 de la Constitucin. En esa oportunidad, la Sala Constitucional declar la accin sin lugar, sealando que los demandantes incurren en el error de considerar que en virtud de las normas impugnadas [] se intenta hacer una autorizacin para dejar de lado normas de derecho pblico a favor de rganos arbitrales, arrebatando de tal forma a los tribunales nacionales, la potestad de decidir las eventuales controversias que pudieran surgir con ocasin de la

aplicacin del Decreto Ley de Promocin y Proteccin de Inversiones. En efecto, estima esta Sala que la anterior aseveracin constituye un error por cuanto es la propia Carta Fundamental la que incorpora los medios alternativos de justicia, dentro de los cuales obviamente se ubica el arbitraje, al sistema de justicia. As, la Sala reiter que con la previsin del arbitraje en los trminos desarrollados en la normativa impugnada, no se violenta la soberana potestad de los tribunales nacionales para administrar justicia, tal como lo afirma la parte actora, sino que, efectivamente se reitera- se desarrollan las normas programticas arriba sealadas, contenidas en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Ahora bien, la posibilidad de que la Administracin acuda a arbitraje tambin est contemplada en la legislacin relativa a los hidrocarburos venezolana. As, la Ley Orgnica de Hidrocarburos (LOH)[46] seala en su artculo 34.3.b) que cuando se presenten dudas y controversias de cualquier naturaleza que puedan suscitarse con motivo de la realizacin de actividades de hidrocarburos y que no puedan ser resueltas amigablemente por las partes, incluido el arbitraje en los casos permitidos por la ley que rige la materia, sern decididas por los Tribunales competentes de la Repblica, de conformidad con sus leyes, sin que por ningn motivo ni causa puedan dar origen a reclamaciones extranjeras (nfasis aadido). La Ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos (LOHG)[47]contiene la misma regulacin respecto de la explotacin de ese tipo de hidrocarburos en el artculo 24 y la Ley de Minas[48], por su parte, permite en su artculo 33, acudir al arbitraje en controversias surgidas con ocasin de las concesiones mineras, en similares trminos a lo previsto en la LOH y la LOHG. Incluso la Ley Orgnica de la Administracin del Sector Pblico, contempla la posibilidad de acudir a arbitraje en materia de contratos que versen sobre operaciones de crdito pblico, al sealar que: Las controversias de crdito pblico que surjan con ocasin de la realizacin de operaciones de crdito pblico, sern de la competencia del Tribunal Supremo de Justicia en Sala Poltico Administrativa, sin perjuicio de las estipulaciones que de conformidad con lo dispuesto en el artculo 151 de la Constitucin, se incorporen en los respectivos documentos contractuales (Art. 104). Se deriva de esa norma que en principio, se reserva la competencia de esas controversias al TSJ, sin perjuicio de la posibilidad de incluir clusulas arbitrales en esos contratos en los casos en que ello sea procedente de acuerdo con la naturaleza de los mismos. De esa manera, en esa categora de contratos tpicamente considerados como de inters pblico nacional- podra incluirse una clusula arbitral segn la precitada disposicin. De otra parte, encontramos que el Cdigo Orgnico Tributario (COT), prev de manera expresa el arbitraje tributario en los artculos 312 y siguientes. El arbitraje tributario, al igual que la transaccin, encuentra lmite en la indisponibilidad del crdito tributario, el principio de legalidad y el carcter de orden pblico de las normas jurdico tributarias. Blanco-Uribe y Fraga Pittaluga sostienen que si bien es cierto que existe indisponibilidad del crdito tributario, la misma no es absoluta ya que la ley puede otorgar facultades a la Administracin Tributaria para que sta disponga de la deuda. En tal sentido, la doctrina ha afirmado que en materia tributaria es requisito de procedencia del arbitraje tributario que se encuentre previsto expresamente el la ley, estableciendo claramente a que supuestos puede ser sometido, condiciones precisas de integracin del tribunal arbitral, los efectos del laudo y los aspectos atinentes a su ejecucin. As, en Venezuela la discusin acerca de la procedencia del arbitraje y otros medios de resolucin de conflictos est ampliamente superada, toda vez que el COT de 2001 prev a ttulo expreso en su artculo 312 la posibilidad de someter las controversias suscitadas entre la Administracin Tributaria y los contribuyentes al arbitraje.

3. Caractersticas del Arbitraje en el mbito del Derecho Administrativo Las caractersticas del arbitraje pueden ser resumidas en las siguientes: (i) En el arbitraje administrativo una de las partes es una persona jurdico- pblica que tiene como fin la satisfaccin de las necesidades del colectivo. (ii) La disponibilidad sobre el objeto litigioso es inherente al arbitraje. No obstante, habida cuenta de que la mayora de las materias involucradas en la actividad administrativa son indisponibles, la ley especial que regule el arbitraje administrativo deber determinar la extensin y alcance del poder de disposicin del ente administrativo en cada caso. (iii) La naturaleza jurdico-pblica del ente administrativo que interviene en el arbitraje, aunada a la vigencia del principio de la legalidad que informa la actividad administrativa, exige que el arbitraje a ser aplicado sea de Derecho y no de equidad, dado que la Administracin no puede ser juzgada sino conforme a la Ley. (iv) La manifestacin del consentimiento de los entes pblicos de ceder en sus concesiones deber ajustarse a los requisitos formales previstos en la Ley para cada caso concreto, tales como, la aprobacin o autorizacin por el jerarca para la suscripcin del acuerdo, competencia del funcionario que manifiesta su voluntad en representacin del ente pblico, entre otras. 4. Aplicacin del Arbitraje en el marco de procedimientos administrativos En lo que respecta al arbitraje en el marco de procedimientos administrativos y no ya como solucin a conflictos propios del contencioso administrativo, es necesario hacer la distincin entre el arbitraje administrativo propiamente dicho y los procedimientos administrativos arbitrales. La denominacin de Arbitraje Administrativo hace referencia a todo procedimiento de arbitraje en el cual la Administracin es una de las partes en conflicto, con un particular u otro ente administrativo-, y el cual versa sobre una controversia de naturaleza privada o pblica la cual puede ser objeto de disposicin por la Administracin. Este nace, desde luego, de un acuerdo arbitral previo y deber ser resuelto por un tercero imparcial que actuar como rbitro y emitir un laudo arbitral de efectos obligatorios para ambas partes en conflicto. En vista de ello, un arbitraje administrativo puede versar sobre controversias surgidas en el marco de procedimientos administrativos o bien sobre controversias que seran objeto de la jurisdiccin contencioso administrativa, como ocurre en el caso del procedimiento arbitral regulado en el Cdigo Orgnico Tributario que regula el denominado arbitraje tributario (Arts. 312 y ss.), el cual versar sobre materias susceptibles de transaccin en controversias suscitadas entre la Administracin Tributaria y los contribuyentes o responsables. Dicho arbitraje tributario se propone una vez interpuesto y admitido el recurso contencioso tributario, de manera que el arbitraje sera una opcin al contencioso sobre determinadas materias. As, las partes de mutuo acuerdo formalizarn el arbitraje en el mismo expediente de la causa, por medio de un compromiso arbitral celebrado entre las partes y ser excluyente de la jurisdiccin contencioso tributaria en lo que concierne a la materia o asunto sometido al arbitraje (Art. 314)[49]. As, el curso de la causa se en el proceso contencioso tributario se suspender en el momento en que las partes hayan sometido a arbitraje determinada y los autos pasarn inmediatamente al Tribunal Arbitral. Dicho procedimiento culmina con un laudo arbitral que pasar junto con todo el expediente al Tribunal Superior de lo Contencioso Tributario, quien lo publicar al da siguiente de su consignacin (Art. 321) y que ser de obligatorio cumplimiento para las partes, apelable a por ante el TSJ o atacable por va de recurso de nulidad.

Este, desde luego, es un procedimiento arbitral propiamente dicho, en el cual se encuentra involucrada la Administracin como parte del conflicto y el cual busca excluir que el asunto se tramite por ante la jurisdiccin contencioso administrativa. De otra parte, encontramos el denominado procedimiento administrativo arbitral, el cual se refiere, no a un arbitraje propiamente dicho, sino al uso de un mecanismo de naturaleza arbitral en el marco de un procedimiento administrativo comn. En dicho procedimiento, la Administracin no es parte en conflicto con el administrado, sino que se erige como el rbitro. En tal sentido, el procedimiento administrativo arbitral funciona en los denominados procedimientos triangulares en los cuales la Administracin decide controversias suscitadas entre los administrados que versen sobre derechos privados o administrativos de stos. Este procedimiento no nace de un acuerdo arbitral previo, sino que es aplicado por mandato legal para solventar conflictos actuales llevados por la Administracin y no culmina con un laudo arbitral, sino con un acto administrativo propio de todo procedimiento administrativo. Tal sera el caso de lo previsto en la Ley Orgnica de Telecomunicaciones (LOTEL), la cual atribuye a la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) funciones de rbitro en la solucin de conflictos suscitados entre los entre los operadores de servicios, cuando ello sea solicitado por las partes involucradas o ello se derive de la aplicacin de la Ley (Art. 37). Asimismo, constituye un procedimiento administrativo arbitral por definicin el contemplado en la vigente Ley de Proteccin al Consumidor y al Usuario (LPCU), la cual prev que el Instituto para la Defensa y Educacin del Consumidor y del Usuario (INDECU), a travs de la Sala de Conciliacin y Arbitraje, resolver toda controversia que le sea sometida a este especial procedimiento. As, se faculta al Jefe de la Sala de Conciliacin y Arbitraje como rbitro arbitrador en nica instancia, disponiendo de plenas facultades para requerir a las partes involucradas, la presentacin de un informe, en el que se expongan los fundamentos y pruebas que estimen pertinentes para resolver el caso. As, a diferencia de la oralidad que persiste en el procedimiento conciliatorio previsto en esa Ley, en este procedimiento administrativo arbitral la Administracin deber formar un expediente a los efectos de dictar su decisin. Ahora bien, dos particularidades pueden destacarse de este procedimiento arbitral contemplado en la LPCU: (i) la primera es que de acuerdo a la Ley, el rbitro (Jefe de la Sala de Conciliacin y Arbitraje del INDECU) decide conforme a la equidad y la justicia; y (ii) la segunda, es que la Ley hace referencia expresa a un laudo arbitral y no a un acto administrativo y seala que en caso de incumplimiento por cualquiera de las partes, podr el interesado y el mismo Instituto Autnomo para la Defensa y Educacin del Consumidor y del Usuario (INDECU), solicitar su ejecucin judicial de conformidad con lo establecido en el CPC en materia de ejecucin de sentencias (Art. 189). Otro procedimiento administrativo arbitral es el contemplado en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros. Ahora bien, la Ley de 12 de noviembre de 2001 contemplaba dos posibles procedimientos: (i) uno similar a un arbitraje como tal y (ii) otro que funcionara como un procedimiento administrativo arbitral, en el cual un funcionario administrativo acta como rbitro en conflictos interpartes. En efecto, los artculos 256 y siguientes la posibilidad de someter a un procedimiento arbitral las divergencias que se suscitaran en la interpretacin, aplicacin y ejecucin de los contratos entre tomadores, los asegurados o los beneficiarios del seguro, con los prestadores o proveedores de este servicio, sobre la interpretacin, aplicacin y ejecucin de los contratos que tengan suscritos. Para la tramitacin de ese arbitraje la

Ley remita expresamente a lo dispuesto en la ley que regule la materia de arbitraje y supletoriamente al Cdigo de Procedimiento Civil (Art. 256), lo cual se asimilara ms a un arbitraje que a un procedimiento arbitral. La Ley, asimismo, contemplaba la posibilidad de iniciar un procedimiento administrativo arbitral en el cual el rbitro arbitrador sera el Superintendente de Seguros directamente o a travs de los funcionarios que designe, sobre casos en que ste sea designado de mutuo acuerdo entre ambas partes en conflicto. En ese supuesto, las partes podan escoger el procedimiento a seguir, aplicando supletoriamente la regulacin vigente en materia de arbitraje. Dicho procedimiento sera aplicable de obligatoriamente en los casos los cuales la cuanta no exceda de doscientas cincuenta unidades tributarias (250 U.T.) y la decisin del Superintendente de Seguros debern, en todos los casos, sera a travs de un laudo de obligatorio cumplimiento. Ahora bien, la aplicacin de esa Ley de 2001 fue suspendida cautelarmente por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia por medio de sentencia del 13 de agosto de 2002, por lo cual esos procedimientos arbitrales no resultan aplicables, por lo que debemos remitirnos a lo previsto en la Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros de 1995. En esa normativa, se contempla nicamente un procedimiento arbitral, de carcter triangular, en el cual a peticin de las partes en conflictos, el Superintendente de Seguros, actuara como rbitro arbitrador, para resolver las controversias entre las empresas de seguros, reaseguros, sociedades de corretaje de reaseguros y productores de seguros; entre las empresas de seguros y sus reaseguradores y entre las empresas de seguros y sus contratantes, asegurados y beneficiarios, lo cual hara por medio de una Resolucin con efectos obligatorios. En igual sentido, observamos que el Anteproyecto de Ley de Antimonopolio, Antioligopolio y la Competencia Desleal, antes referido, contempla la posibilidad de acudir a un procedimiento administrativo arbitral de carcter voluntario, para solucionar conflictos entre las partes, nicamente en materia de competencia desleal, por medio de la Sala de Conciliacin y Arbitraje a ser creada en el Instituto Nacional Antimonopolio y Antioligopolio, (Art. 91). De conformidad con ese texto, las controversias sometidas a arbitraje sern resueltas por el Jefe de la Sala, actuando como rbitro arbitrador en nica instancia quien, para dictar el laudo arbitral, podr solicitar a las partes la presentacin de un informe con todos los fundamentos, argumentos y pruebas que considere necesarios (Art. 95). Cabe sealar que de conformidad con el Anteproyecto referido, el laudo arbitral en tales casos, se dictar con arreglo a la equidad y la justicia y ser inscrito en el Libro de Arbitrajes que a tal efecto deber llevar la Sala de Conciliacin y de Arbitraje y dicha decisin ser ejecutable de conformidad con lo establecido en el Cdigo de Procedimiento Civil en materia de ejecucin de sentencias. 5. Aplicacin del arbitraje a actos, hechos y negocios de Derecho Privado de la Administracin Los entes de la Administracin Pblica estn sujetos, por lo general, a un rgimen preponderante de Derecho Pblico, por lo que la mayora de los contratos y negocios jurdicos que celebren estarn sometidos a un rgimen excepcional y exorbitante del Derecho Comn. Sin embargo, estos entes pueden igualmente celebrar contratos y operaciones bajo un rgimen mayormente de Derecho Privado, e incluso, realizar actos objetivos de comercio. En estos casos, el principio general es que si las eventuales controversias que pudieren surgir en tales asuntos se encuentran relacionadas con operaciones de naturaleza mercantil, stas podrn ser sometidas a arbitraje comercial.

Adicionalmente, en estos casos en los que, en los mbitos del Derecho Privado, la controversia surgida entre el particular y la Administracin tenga naturaleza comercial, el arbitraje podr regirse por las normas contenidas en la Ley de Arbitraje Comercial (LAC)[50]. En este supuesto no resulta aplicable la excepcin contenida en el artculo 3 de la Ley de Arbitraje Comercial, que excluye su aplicacin, pues dicha excepcin exige que la controversia est relacionada con alguna potestad pblica o administrativa[51]. Ahora bien, en el caso concreto de las empresas del Estado, reguladas expresamente en el artculo 4 de la Ley de Arbitraje Comercial, por disposicin expresa del artculo 10 del Cdigo de Comercio se considera que stas son comerciantes y, por ello, cualquier controversia en que intervengan tendr naturaleza mercantil y podr ser sometida al arbitraje comercial. Sin embargo, este principio comporta ciertas excepciones: (i) Cuando la controversia tenga por fundamento el estado o la capacidad civil de las personas: Dicha excepcin, encuentra fundamento en el literal c del artculo 3 de la Ley de Arbitraje Comercial y en el artculo 3 del Cdigo de Comercio segn el cual no tendrn naturaleza comercial, las obligaciones asumidas por los comerciantes y relacionadas con materias de eminente carcter civil. (ii) Cuando la empresa pblica se dedique exclusivamente a la explotacin agrcola o pecuaria: ya que en estos casos las sociedades annimas no tendrn carcter mercantil, por lo que sus actos no podrn ser considerados comerciales (i.e. artculo 200 del Cdigo de Comercio). No obstante, nada impide que estas empresas realicen algn acto objetivo de comercio, caso en el cual las controversias relacionadas con tales actos si podrn someterse a arbitraje comercial. (iii) Cuando del propio acto se desprenda su naturaleza no comercial: Si del acto realizado por la empresa pblica se desprende su naturaleza civil, las controversias que de ste surjan no podrn someterse a arbitraje comercial. (v. artculo 10 del Cdigo Civil). Finalmente, si bien las asociaciones civiles y las fundaciones por su propia naturaleza no son comerciantes en los trminos previstos en el artculo 10 del Cdigo de Comercio, es lo cierto que cuando realicen actos de comercio las controversias que de los mismos se deriven podrn someterse a arbitraje comercial. 6. Principio de no aplicabilidad de la Ley de Arbitraje Comercial a actos, hechos y negocios jurdicos de naturaleza pblica El principio en materia de actos y negocios de la Administracin que tengan naturaleza pblica es que si la controversia est relacionada directamente con el ejercicio de potestades pblicas, sta no tendr naturaleza mercantil o comercial y, por tanto, no podr someterse a las disposiciones de la Ley de Arbitraje Comercial. As expresamente lo dispone el precitado artculo 3, literal b de dicha Ley. No obstante, ello no impide que las controversias se ventilen por va de arbitraje administrativo cuando una ley especial as lo disponga, habilitando expresamente a la Administracin para disponer de sus potestades y poner fin, en consecuencia, al conflicto surgido con el particular. En esto casos, se insiste, en modo alguno puede interpretarse que la Administracin renuncia al ejercicio de las potestades que legalmente le fueron otorgadas. Antes bien, se trata del ejercicio de un poder que la ley reconoce a la Administracin para que haciendo uso de este mtodo negocial sustituya su voluntad unilateral por el negocio jurdico, cuando el inters pblico as lo exija. As, en definitiva, la Ley de Arbitraje Comercial no es el instrumento idneo para regular la solucin de las disputas surgidas entre la Administracin y los particulares que estn relacionadas con el ejercicio de potestades administrativas. Ello no slo en

virtud de que el mbito de aplicacin de esta ley es el comercial y no el administrativo, sino en razn de que es necesario que se dicte una ley especial en la materia que habilite a la Administracin a resolver mediante arbitraje las controversias relacionadas con el ejercicio de las potestades que le son legalmente atribuidas. No obstante, nada impedira que la Ley de Arbitraje Comercial fuera de aplicacin supletoria respecto de la ley especial que se dictara en la materia para reglamentar el arbitraje administrativo. 7. Breve referencia a rganos arbitrales en Venezuela Por lo que se refiere a los rganos de arbitraje, el principal y de mayor antigedad en Venezuela es el Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Caracas (CACCC), creado en el ao 1989 (y reactivado en 1998 con la entrada en vigencia de la LAC), el cual funge como la Seccin Nacional de la Comisin Interamericana de Arbitraje Comercial (CIAC) en Venezuela. Ante la Cmara de Comercio, desde luego, se sustancian procesos arbitrales locales relacionados con aspectos comerciales, pero ello ser aplicable a los contratos en los cuales sea parte la Administracin cuando sea procedente el arbitraje de acuerdo con la LAC. De otra parte, puede mencionarse el Centro Empresarial de Conciliacin y Arbitraje (CEDCA), creado por la Cmara Venezolana Americana (VENAMCHAM) conjuntamente con el Centro Venezolano Americano (CVA), a partir de la promulgacin de la LAC, el cual est diseado para arbitrajes nacionales e internacionales, ya que se tom como modelo los principios establecidos en el Reglamento de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA), la Cmara de Comercio Internacional (CCI), la Ley Modelo UNCITRAL y el Reglamento de la Comisin de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil (CNUDMI). V. Del arbitraje en contratos Administrativos Como punto preliminar, conviene sealar que el contrato administrativo se define como aqul que celebra, directa o indirectamente, la Administracin pblica, en cualquiera de sus manifestaciones central y descentralizada, territorial o funcionalmente- con otro sujeto de Derecho pblico o privado- para satisfacer una finalidad pblica y que son gobernados fundamentalmente por normas de Derecho Administrativo en la etapa previa a su formacin licitacin, concurso, subasta-; durante su ejecucin clusulas exorbitantes y preservacin del equilibrio econmico-; y sometido tambin al rgimen administrativo en lo que respecta al control jurisdiccin contencioso administrativa-. En contraste, sern Contratos de Derecho Privado de la Administracin, aquellos que no involucran directamente el inters pblico y que por tanto su objeto se vincula con aspectos del Derecho Privado. Junto a esta definicin es conveniente recordar que la teora de los contratos administrativos es producto de la intencin de residenciar en una jurisdiccin especial la contencioso-administrativa- las controversias derivadas de la ejecucin de contratos celebrados por el Gobierno con los particulares (los de obras, suministro y de prestacin de servicios), por cuanto se entenda que tales tribunales conocan mejor el funcionamiento de la administracin y eran, por ende, ms aptos para resolver esos conflictos. Ms an, como lo resalta Parada, la creacin de la jurisdiccin contenciosoadministrativa tuvo como razn fundamental impedir que los tribunales civiles conocieran de los contratos que suscriba la Administracin[52]. Posteriormente, sin embargo, la propia jurisdiccin contenciosa excluy de su conocimiento los contratos sobre asuntos patrimoniales y civiles de contratos del Estado, lo que hizo imperativo determinar los elementos que diferenciaban los contratos administrativos de los civiles, a los fines de concretar la jurisdiccin aplicable. Hoy, en Venezuela, esta distincin no tiene cabida, ya que de acuerdo a la interpretacin de la jurisprudencia sobre las disposiciones de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de

Justicia (LOTSJ), las controversias vinculadas con estos contratos an de Derecho Privado de la Administracin, tambin son conocidas por la jurisdiccin contencioso administrativa. Es cierto, entonces, que los contratos administrativos se encuentran vinculados desde su nacimiento, en el Derecho Francs, a la jurisdiccin contencioso-administrativa. Tambin en Venezuela ha sido as. Tengamos en cuenta que por muchos aos slo una norma, en nuestro ordenamiento jurdico, se refera a los contratos administrativos y era, precisamente, la que tena esta finalidad: residenciar en la jurisdiccin administrativa estas contiendas. Esta es la contenida en el artculo 42, numeral 14 de la Ley Orgnica de la Corte Suprema de Justicia (LOCSJ), que otorgaba a la Sala PolticoAdministrativa la competencia para: Conocer de las cuestiones de cualquier naturaleza que se susciten con motivo de la interpretacin, cumplimiento, caducidad, nulidad, validez o resolucin de los contratos administrativos. Esta sujecin, tan tradicional y arraigada en esta institucin, a una jurisdiccin especial, ha hecho que la doctrina administrativa, observe con cierta reticencia la posibilidad de que los conflictos derivados de la ejecucin de contratos administrativos sean dirimidos por rganos diferentes a los tribunales contencioso-administrativos. Es esa, quiz una de las trabas iniciales que ha tenido la resolucin alternativa de conflictos, a travs del arbitraje, en materia de contratos administrativos. Aunado a lo anterior, una vez construida la tesis del contrato administrativo y visto que en ste se involucra la satisfaccin del inters pblico, se ha entendido como ocurre en otras materias del Derecho Administrativo- que tampoco podr acudirse a medios alternativos de resolucin de conflictos surgidos en su ejecucin, porque las atribuciones de imperio del Estado no pueden ser objeto de transaccin y por ende, no podrn ser sometidas a arbitraje. Luego, se ha invocado, para negar esa posibilidad, la tesis de la inmunidad de jurisdiccin, la cual, en Venezuela, se limita como veremos a una categora especial de contratos y no a todos los contratos administrativos. De otra parte, ha de tenerse en cuenta que en Venezuela no hay un rgimen general que regule los contratos pblicos; por el contrario las normas que disciplinan la contratacin de la Administracin son recientes, de aplicacin especial a una categora de contratos y diversas. Y en este sentido, dado que tales regulaciones parciales no agotan el rgimen al que se someten los contratos administrativos, su evolucin y sobre todo su desarrollo (rgimen jurdico de suscripcin, ejecucin, control y extincin) se ha hecho al igual de cmo ocurri en Francia- por va jurisprudencial. Ello hace, desde luego, que en Venezuela la propia nocin de contratos administrativos y su rgimen aplicable no tenga la misma estabilidad que tiene en otros pases que cuentan con normas positivas en materia de contratos del Estado, como es el caso de Espaa, en donde existe, desde el ao 1852, una legislacin que sustenta esa figura, con la aparicin del Real Decreto del 27 de febrero, que estableca las reglas para la celebracin de los contratos sobre servicios pblicos, y, ms concretamente, con la Ley de Contratos del Estado de 1965 y el Reglamento General de Contratacin de 1967, posteriormente modificados hasta llegar al Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas (TRLCAP, RD1098/2001). Lo mismo ocurre en Colombia, con el Estatuto de la Contratacin Administrativa la cual tiene por objeto disponer las reglas y principios de la contratacin estatal- y otros regmenes jurdicos como es el caso de Brasil, Argentina y Ecuador. De modo que no podemos hablar en Venezuela de un rgimen jurdico consolidado de los contratos administrativos, ya que ste se ha ido construyendo por medio de interpretacin legislativa, jurisprudencia y doctrina, lo que hace que el rgimen de los

contratos administrativos en Venezuela sea como seala Ario con el caso de Espaauna destilacin de la experiencia histrica. 1. Punto previo. Procedencia general del arbitraje en contratos de Derecho Privado de la Administracin En lo que se refiere a los contratos de Derecho Privado de la Administracin, la procedencia de clusulas compromisorias que remitan la solucin de controversias suscitadas en su ejecucin a tribunales arbtrales, no ha sido, de manera general, cuestionada por la doctrina, ya que es evidente que si en la ejecucin de esos contratos, la Administracin acta desvinculada de sus potestades de Derecho Pblico es decir, como un particular- nada impide, entonces, que el objeto de esos contratos de Derecho Privado sea resuelto de acuerdo a la frmula escogida por las partes, lo que permite claro est- la procedencia del arbitraje. En todo caso, si los contratos de Derecho Privado de la Administracin, conforme a lo expuesto, se excluyen de la regulacin del Derecho Pblico y versan sobre materias de gestin diaria de la Administracin o de esta actividad de carcter empresarial que asume, la procedencia del arbitraje ser innegable, como ocurre con otros actos y negocios de la Administracin que no sean ejercicio de potestades pblicas. As, se ha entendido que en la medida en que no se ventile en tales procedimientos arbitrales cuestiones relativas al inters pblico del Estado, se admite el arbitraje como medio alternativo de resolucin de conflictos. Ello simplemente ratifica la aplicacin preponderante del Derecho Privado y la igualdad negocial que rige en los contratos de Derecho Privado de la Administracin. En este tema la doctrina se muestra en un todo de acuerdo. Escola, seala que la discusin doctrinaria acerca de la procedencia del arbitraje se ha centrado exclusivamente, en lo que se refiere a los contratos administrativos, ya que existe acuerdo pacfico en el sentido de que cuando la administracin pblica ha celebrado un contrato de derecho privado, no hay ningn impedimento que se oponga a que las diferencias que se susciten entre las partes puedan ser sometidas a la decisin de rbitros[53]. Marienhoff seala que: Se acepta que el arbitraje procede respecto a contratos donde el Estado acta en el mbito del derecho privado, lo que equivale a admitir su procedencia respecto a los contratos de derecho comn de la Administracin Pblica. Es lo resuelto por la jurisprudencia y aceptado por la doctrina[54]. Moles Caubet en Venezuela va ms all cuando seala que no existe en Venezuela prohibicin alguna de la clusula compromisoria y del subsiguiente procedimiento de arbitraje o arbitramento en los contratos de la administracin, sea cualquiera su especie, contratos propiamente administrativos o contratos de derecho privado[55]. 2. Procedencia del arbitraje en los Contratos Administrativos propiamente dichos Si bien la doctrina tradicional se ha pronunciado en contra del arbitraje en materia de contratos Administrativos, en virtud de que involucra el juzgamiento de actuaciones vinculadas al ejercicio de potestades pblicas, la legislacin local ha mostrado claros signos de admitir esa posibilidad. En efecto, la posicin doctrinaria actual es la que favorece la procedencia del arbitraje como medio de solucin de conflictos en los contratos administrativos. La admisin del arbitraje se inicia con la aceptacin de su aplicacin a los fines de resolver aspectos tcnicos del contrato administrativo, ms no los relacionados con la ejecucin, extincin o cumplimiento del contrato, en los cuales poda haber asuntos propios al inters pblico, vedados al tribunal arbitral. As se pronunci originalmente la Procuradura General de la Repblica (PGR) en el ao 1959, al admitir la validez de una clusula compromisoria que remita a tribunales

arbtrales las discrepancias que pueden presentarse entre las partes sobre cuestiones tcnicas, pero sosteniendo que seran nulas de nulidad absoluta aquellas clusulas que remitiesen a rbitros cuestiones de otra naturaleza, relacionadas con la interpretacin o ejecucin del contrato[56]. Tal criterio result acogido en el ao 98, por la Sala Poltico Administrativa de la Corte Suprema de Justicia, en el caso de un contrato de reponteciacin de tanques, suscrito entre la Repblica de de Venezuela, a travs del Ministerio de la Defensa y la empresa Industrias Metalrgicas Van Dam, C.A. (SPA 15.01.1998), en el cual se admiti la procedencia de una clusula arbitral en un contrato administrativo que la Sala calific de inters pblico nacional- referida netamente a aspectos tcnicos de la ejecucin del contrato, y no en relacin con el cumplimiento y ejecucin de tales contratos[57]. La interpretacin restrictiva del arbitraje en los contratos administrativos fue superada en el ao 1999, pues adems de la clusula Constitucional, ya citada, contenida en el artculo 258 que alude expresamente al uso de los medios alternativos de solucin de conflictos, de forma concreta la citada Ley de Concesiones[58] contempla de manera expresa la posibilidad de acudir al arbitraje en tal categora de contratos (i.e. concesin de servicios pblicos y de obras pblicas). Ello sin duda tuvo influencia en la jurisprudencia de la Sala Poltico-Administrativa del Tribunal Supremote Justicia, que permiti la inclusin de clusulas compromisorias en los contratos administrativos, tal como ocurri en el ao 2000 en el caso Aerolink International S.A, en el cual la Sala hizo referencia expresa a la Ley de Concesiones al establecer lo siguiente: La eficacia y validez de una clusula compromisoria estipulada en un contrato administrativo es hoy una cuestin fuera de toda duda, como lo confirma la opinin de nuestra ms calificada doctrina (cfr. Antonio Moles Caubet: "El Arbitraje en la Contratacin Administrativa", en Revista de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Venezuela, N 20, pginas 9 a 34; Baumeister, Alberto: "Algunas Consideraciones sobre el Procedimiento Aplicable a los Casos de Arbitrajes regidos por la Ley de Arbitraje Comercial", en Seminario sobre la Ley de Arbitraje Comercial, Biblioteca de la Academia de Ciencias Polticas y Sociales, 1999, pginas 95 a 100), opinin ratificada por la sentencia de la Sala Poltico Administrativa de la Corte Suprema de Justicia de 6 de noviembre de 1997 en el caso Van Dam contra la Repblica y acogida adems en el artculo 10 del Decreto Ley N 138 de 1994 sobre "Concesiones de Obras y Servicios Pblicos". En ese sentido, expone dice (sic) Luis Fraga Pitaluga que "lo propio en materia de concesiones administrativas, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto-Ley Nro. 138 sobre Concesiones de Obras Pblicas y Servicios Pblicos Nacionales, cuyo artculo 10 dispone que el Ejecutivo Nacional y el concesionario podrn convenir en que las dudas y controversias que puedan suscitarse con motivo de la interpretacin o ejecucin del contrato de concesin se decidan por un tribunal arbitral cuya composicin, competencia, procedimiento y derecho aplicable sern determinados por las partes" (El Arbitraje y la Transaccin como Mtodos Alternativos de resolucin de Conflictos Administrativos, en IV Jornadas Internacionales de Derecho Administrativo Allan Randolph Brewer Carias; 1998, pg. 176) (nfasis aadido). De forma que la Ley de Concesiones resolvi la discusin respecto de la procedencia y el alcance del arbitraje en los contratos administrativos. As, la Ley de Concesiones, establece en su artculo 61, que para la solucin de conflictos con motivo de la ejecucin, desarrollo o extincin de los contratos de concesin podrn utilizarse el arbitraje, lo que implica que ste medio podr ser aplicado en (i) la solucin de conflictos que surjan con motivo de la ejecucin, desarrollo o extincin de un contrato

de concesin y (ii) en la solucin de diferencias de carcter tcnico. Para el primero de los supuestos, se prev que las partes podrn emplear mecanismos de solucin directa, tales como, la conciliacin y la transaccin y someter sus diferencias a un Tribunal Arbitral. Para el segundo, se dispone que las partes podrn someter la solucin del asunto al conocimiento de expertos. Se evidencia, de esa disposicin, que la procedencia del arbitraje en materia de concesiones es amplia, ya que no limita ese medio de solucin de conflictos a los aspectos tcnicos, siendo ste viable en asuntos relativos a la ejecucin, desarrollo o extincin de las concesiones. Ello as, es claro que la postura asumida es la de que las controversias que sern remitidas a los tribunales arbitrales en el caso de concesiones, no versarn nicamente sobre aspectos tcnicos, sino propiamente sobre asuntos relativos a la ejecucin del contrato. En todo caso, dadas las particulares limitaciones que van aparejadas al uso de estos medios de solucin de controversias en los casos en que una de las partes es un ente u organismo de la Administracin, deben establecerse en la clusula arbitral o compromisoria, las condiciones dentro de las cuales se desarrollar el arbitraje. En ese sentido, debe tenerse en cuenta que mediante esta va no podrn debatirse asuntos o materias que puedan afectar el inters pblico, otorgarse potestades reservadas por la Constitucin y las leyes al poder pblico o convenir sobre el ejercicio de potestades administrativas. As, por ejemplo, sera nula una clusula que permitiera a un tribunal arbitral controlar la legalidad de un acto administrativo o establecer cortapisas a la Administracin para el ejercicio de las potestades que legalmente tiene conferidas. Adicionalmente, para determinar la validez y procedencia de las clusulas arbtrales en los contratos administrativos propiamente dichos, es menester sealr que conforme a la reciente jurisprudencia de la Sala Poltico-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia del 2 de febrero de 2006, con ponencia de la magistrada Evelyn Marrero (Caso: Guzberg, C.A. - EXP. N 2005-5658), las clusulas compromisorias de arbitraje previstas en contratos administrativos deben ajustarse al principio de imparcialidad y transparencia de la justicia contemplado en el artculo 26 de la Constitucin de 1.999, a los fines de que stas procedan dentro del ordenamiento jurdico venezolano y por ende, excluyan el conocimiento de la controversia a los rganos jurisdiccionales. En efecto, en la referida decisin, la Sala estableci que los tribunales nacionales en lo contencioso administrativo tenan la jurisdiccin para conocer de una controversia derivada de la ejecucin de un contrato administrativo que contena una clusula arbitral que expresa e inequvocamente sustraa el conocimiento de tales asuntos de la jurisdiccin de los tribunales nacionales a favor de un ente arbitral extranjero, por cuanto esta clusula no se ajustaba a los principios de imparcialidad y transparencia previstos en el artculo 26 de la Constitucin. El caso comentado vers sobre una demanda por cumplimiento de contrato y daos interpuesta por una empresa contratista, en contra de la Unidad de Gestin del Plan de Desarrollo Socioeconmico de la Regin Sur del Estado Monagas ente de la Administracin Pblica- en el marco de la ejecucin de un contrato administrativo para el desarrollo del Catastro Urbano de los Municipios Libertador, Sotillo y Uracoa del Estado Monagas. Dicha controversia fue remitida a la Sala por parte del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil del Estado Monagas a los fines de hacer la consulta prevista en el Cdigo de Procedimiento Civil, ante la declaratoria de la falta de jurisdiccin del Poder Judicial por la existencia de una clusula arbitral que delegaba la solucin de las controversias a la Delegacin de la Comisin Europea de Caracas.

La Sala revoc la decisin del Juzgado remitente y seal que la clusula compromisoria contenida en el contrato administrativo no era vlida por cuanto el rgano arbitral elegido por las partes para dirimir las controversias surgidas en ejecucin del referido contrato administrativo era parte firmante del convenio por medio del cual se cre la Unidad de Gestin del Plan de Desarrollo Socioeconmico de la Regin Sur del Estado Monagas, y en virtud de ello, consider que esa clusula contrariaba el principio de imparcialidad contemplado en el 26 de la Constitucin de 1999. En tal sentido, la decisin estableci lo siguiente: el arbitraje constituye una excepcin a la jurisdiccin que tienen los tribunales de la Repblica para resolver por imperio de la ley todos los litigios que sean sometidos a su conocimiento, en ejercicio del derecho constitucional a la tutela judicial efectiva previsto en el artculo 26 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. [] corresponde a esta Sala verificar el apego de la clusula compromisoria contenida en el referido artculo, a los requisitos que la legislacin exige para que tales acuerdos surtan plenos efectos jurdicos, tanto en el campo sustantivo como en el objetivo y, por tanto, resulte enervado el conocimiento de la jurisdiccin ordinaria. A tales efectos, resulta indispensable verificar la conformidad de la clusula arbitral con el ordenamiento jurdico nacional, razn por la cual a los fines de garantizar a las partes una justicia imparcial, idnea y transparente, debe esta Sala revisar la referida clusula a la luz del artculo 26 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, el cual dispone: Artculo 26. Toda persona tiene derecho de acceso a los rganos de administracin de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos, a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisin correspondiente. El Estado garantizar una justicia gratuita, accesible, imparcial, idnea, transparente, autnoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones intiles. (Resaltado de la Sala) [] Consta al folio 112 del expediente el contrato bajo anlisis, donde se evidencia que ste se encuentra suscrito por los ciudadanos Enrique Casal y Mara Teresa Gonzlez, en representacin de la Comisin Europea y del Gobierno del Estado Monagas, respectivamente, y actuando en la condicin de Co-Directores de la Unidad de Gestin del Plan de Desarrollo Socioeconmico de la Regin Sur del Estado Monagas, conforme a lo dispuesto en las normas de la Estructura de Gestin antes transcritas. Ahora bien, de lo expuesto resulta claro para la Sala, que el rbitro elegido por los contratantes para dirimir las controversias que surjan con relacin al contrato objeto de estudio, esto es, la Delegacin de la Comisin Europea en Caracas, forma parte de las personas que suscriben el referido negocio jurdico, en razn de lo cual esta Sala considera que la clusula arbitral en referencia no se ajusta a lo establecido en el ordenamiento jurdico venezolano, por cuanto no garantiza la justicia imparcial, idnea y transparente a que se refiere el artculo 26 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela []. Siendo as, queda evidenciado el incumplimiento del primero de los elementos fundamentales (mencionados supra) para determinar la falta de jurisdiccin del poder judicial para conocer del conflicto surgido con ocasin del contrato objeto de estudio, por cuanto la referida clusula arbitral no se ajusta a los requisitos que la legislacin exige para que tales acuerdos surtan plenos efectos jurdicos. En consecuencia, esta Sala declara que el poder judicial s tiene jurisdiccin para conocer la demanda

incoada, razn por la cual revoca la sentencia dictada en fecha 07 de noviembre de 2005 por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil y Mercantil del Estado Monagas. As se decide. [] esta Sala concluye que al tratarse el caso bajo estudio de un contrato administrativo, el conocimiento de la demanda de autos corresponde a la Jurisdiccin Contencioso Administrativa, por lo que se pasa a determinar a cul Tribunal dentro de la mencionada jurisdiccin corresponde, efectivamente, el conocimiento del asunto (nfasis aadido). En virtud de ese pronunciamiento se puede desprender que la jurisprudencia reciente seala como requisito para la procedencia la validez de la clusula arbitral su conformidad con el ordenamiento jurdico nacional a la luz de los principios legales y constitucionales: concretamente, el respeto a los principios de justicia imparcial, idnea y transparente contenidos en el artculo 26 de la Constitucin. VI. Sobre la Inmunidad de jurisdiccin y la Procedencia de clusulas arbitrales en los Contratos de Inters Pblico Nacional La inmunidad de jurisdiccin es el privilegio que tienen los Estados a no ser sometidos a la jurisdiccin de tribunales de otro Estado sin su consentimiento. Este privilegio forma parte de los principios generales del Derecho Internacional y se fundamenta en la igualdad de los Estados soberanos en el plano internacional. En virtud de ese principio, los Estados se abstienen de tramitar juicios en su jurisdiccin en los cuales una de las partes sea un Estado soberano, salvo que ste expresamente renuncie a tal privilegio. Esa cualidad, que originalmente no admita restricciones es decir era considerada absoluta- pas a estimarse relativa con el paso del tiempo y la evolucin del Derecho Internacional, bajo la consideracin de que cierto tipo de actos del Estado no generaban tal inmunidad ante la jurisdiccin de tribunales extranjeros: es as como nace la distincin de los actos soberanos o de imperio (iure imperii) y los relativos a la gestin diaria de la Administracin (iure gestionis) a los fines de determinar la procedencia de la inmunidad de jurisdiccin. La tesis tradicional propugna la inmunidad de jurisdiccin de los Estados respecto de los actos de imperio (iure imperii), ya que ellos conforman la actuacin propia del Estado en sus funciones de Derecho Pblico, lo que implica que no puedan ser revisados por tribunales de la jurisdiccin de otro Estado. Sin embargo, ello no resulta aplicable respecto de los actos de Derecho Privado (acta iure gestionis), pues se ha entendido que si un Estado acta dentro de la esfera jurdica de los particulares, como si fuese una persona de Derecho Privado, debera poder someterse a la jurisdiccin de tribunales extranjeros, sin que se comprometa as la revisin de actuaciones de imperio, inherentes a los poderes del Estado soberano[59]. En Venezuela, histricamente, la inclusin de esa clusula originalmente planteada en trminos absolutos- respondi a la articulacin constitucional de un mecanismo que previniera a Venezuela de ser sujeto pasivo del uso eventual de la fuerza por parte de las naciones extranjeras en sus reclamaciones por obligaciones pecuniarias. Para evitar tales abusos, fue planteada la inclusin de una clusula de inmunidad de jurisdiccin, la cual ha sido tradicionalmente apodada en Latinoamrica como Clusula Calvo, en honor al tratadista Carlos Calvo, quien sostena que las reclamaciones por incumplimiento de contratos pecuniarios ente dos naciones no podan dar origen a reclamaciones de hecho (acudiendo a las armas) sino que deban ser resueltas por los tribunales locales del Estado que incumpla el contrato. El principio de inmunidad de jurisdiccin se encuentra regulado en la Constitucin del 99 en el artculo 151 en los siguientes trminos: las dudas y controversias suscitadas en

la ejecucin de contratos de inters pblicosern decididas por los Tribunales competentes de la Repblica, sin que puedan dar origen por ningn motivo a reclamaciones extranjeras, salvo que ello no fuere improcedente de acuerdo con la naturaleza de los contratos. Esa clusula constitucional de inmunidad de jurisdiccin tiene dos aspectos que merecen ser destacados: (i) Su carcter relativo, es decir, que permite el sometimiento de controversias a tribunales extranjeros, cuando ello fuere procedente de acuerdo a la naturaleza de los contratos; y (ii) La aplicacin de manera expresa a los denominados contratos de inters pblico[60]. La inmunidad de jurisdiccin absoluta o relativa- siempre se refiri en las constituciones venezolanas, a los contratos de inters pblico, sin que tal nocin fuese definida en texto normativo alguno. Es decir, que la aplicacin de ese principio pasa por distinguir qu tipos de contratos administrativos son de inters pblico (nacional, estadal o municipal) y delimitar esa categora de contratos a los efectos de determinar la procedencia arbitraje. De ese modo, para delimitar la aplicacin obligatoria del principio de inmunidad de jurisdiccin, debe determinarse: Qu tipo de contratos son de inters pblico, en el sentido previsto en el artculo 151 de la Constitucin?; pues en caso contrario resultar procedente el sometimiento a arbitraje de acuerdo a la naturaleza del contrato. 1. De la nocin de contratos de inters pblico nacional Fue la doctrina nacional la encargada de delimitar la nocin contrato de inters pblico nacional. Lares Martnez, el contrato de inters pblico se corresponda con la categora del contrato administrativo y las expresiones contrato de inters nacional, estadal o municipal constituan categoras especficas de los contratos de inters pblico. De esa manera, el citado autor utilizaba ambos trminos (i.e. contratos de inters nacional y contratos de inters pblico) como conceptos con relacin de gnero a especie[61]. En contraposicin, Brewer-Caras considera como contrato de inters pblico nacional, aquel que interesa al mbito nacional (en contraposicin al mbito estadal o municipal) porque ha sido celebrado por una persona jurdica estatal nacional, de derecho pblico (la Repblica o un Instituto Autnomo) o de derecho privado (empresa del Estado)[62]. Existen autores para quienes la nocin de contratos de inters pblico nacional debe necesariamente interpretarse de acuerdo con un criterio cuantitativo-cualitativo. Tal es la posicin de Prez Luciani, quien ha expuesto una interpretacin que obedece al carcter histrico de la norma, haciendo referencia a la finalidad perseguida por el Constituyente a travs de los diversos textos constitucionales para calificar los contratos de inters nacional. As, afirma este autor que la preocupacin del constituyente en la calificacin de ese tipo de contratos y la finalidad de que sean controlados por el rgano legislativo, era la de prevenir las consecuencias econmicas y financieras de contratos celebrados por el Ejecutivo, el temor de que se malgastasen los fondos pblicos y la necesidad de conservar los bienes patrimoniales del Estado[63]. De otra parte, para Faras Mata, cuando el constituyente se refiere a los contratos de inters pblico, est tratando de contratos administrativos, es decir de aquellos en que [] el inters pblico est directamente implicado.... Ms adelante precisa el autor que dentro de esos contratos, sern de inters pblico nacional los que tienen relevancia para la vida nacional en contraposicin a los que interesan en el mbito estadal o municipal[64]. Se desprende de esta doctrina al margen de lo expuesto sobre los contratos administrativos- que podrn ser considerados contratos de inters pblico nacional aquellos que tienen un inters pblico directamente implicado el cual incumbe

al Poder Nacional, en oposicin a las otras entidades poltico-territoriales (i.e. estados y municipios), lo que corrobora lo ya expuesto por autores antes citados[65]. Ahora bien, estas posiciones doctrinarias que no agotan el tema- fueron resueltas, en mi criterio acertadamente, por la decisin del Tribunal Supremo de Justicia del 24 de septiembre de 2002 (Caso: Andrs Velzquez, Elas Mata y otros), en la cual la Sala Constitucional, invocando su carcter de mximo intrprete de la Constitucin, estableci los criterios para determinar cuando se est en presencia de un contrato de inters pblico. En la citada sentencia se estableci que los criterios que llevan a incluir en la categora de contratos de inters pblico (nacional, estadal o municipal) a los contratos del Estado son los siguientes: a) Que sean contratos celebrados por la Repblica, los Estados o los Municipios La condicin de que el contrato sea celebrado por la Repblica lo establece la sentencia antes citada en ms de una oportunidad al referirse a los contratos de inters nacional y lo precisa cuando seala respecto del contrato de inters pblico en general, bien sea nacional, estadal o municipal, que la discusin doctrinal existente durante la vigencia de la Constitucin de 1961, entre las expresiones contrato de inters pblico y contrato de inters nacional, ha sido, como se indicara previamente, resuelta por la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, ya que en su artculo 150 estableci claramente la relacin de gnero-especies que existe entre la nocin de contrato de inters pblico y las nociones de contrato de inters pblico nacional, estadal y municipal, en las cuales lo determinante sera la participacin de la Repblica, los Estados o los Municipios (nfasis y subrayado aadidos). De manera que los contratos de inters pblico nacional debern ser celebrados por la Repblica, a travs de los rganos competentes para ello del Ejecutivo Nacional. Ello deriva, adems, de que el artculo 187, numeral 9 de la Constitucin, establece que corresponde a la Asamblea Nacional autorizar al Ejecutivo Nacional para celebrar contratos de inters nacional, en los casos establecidos en la Ley (nfasis aadido). As, la competencia para suscribir dichos contratos se encuentra atribuida constitucionalmente al Presidente de la Repblica en el artculo 236, numeral 14, de la Constitucin, que prev su potestad para celebrar contratos de inters nacional, la cual ser ejercida en Consejo de Ministros, de conformidad con el penltimo aparte de esa disposicin. Si bien se entiende, conforme a la citada sentencia, que los contratos de inters pblico nacional debern ser suscritos por la Repblica, debe tenerse en cuenta que la doctrina Brewer- ha considerado que esta categora aplica tambin para aquellos contratos suscritos por la Administracin Pblica Nacional descentralizada funcionalmente (i.e. Institutos Autnomos y empresas del Estado). Sin perjuicio de que en la sentencia que se comenta, se seala en todo momento que uno de los criterios para definir estos contratos es que el celebrante sea el ente territorial, consideramos que en efecto, podra admitirse que se califiquen tambin como contratos de inters pblico los suscritos por la administracin funcionalmente descentralizada, pero slo si ellos afectan directamente los intereses de la Repblicacomo ente territorial, o de los Estados y Municipios. En efecto, la regla general es que en la calificacin de esos contratos se debe atender a la entidad territorial, es decir, la Repblica en los contratos de inters pblico nacional, y a los Estados y Municipios, en los contratos de inters pblico estadal o municipal. Sin embargo, podrn ser considerados como contratos de inters pblico nacional los suscritos por las empresas pblicas, cuando se afecten de manera directa los intereses nacionales que corresponden a la Repblica.

As entendemos que lo determin la Sala Constitucional en la sentencia del 29 de abril de 2003 (Exp. 00-0836), en la cual examin un contrato suscrito por C.V.G Electrificacin del Caron (EDELCA) con empresas elctricas brasileras, en ejecucin de un compromiso internacional previo que haba sido suscrito por la Repblica, por intermedio del Ejecutivo Nacional. En ese caso la extensin de la calificacin de los contratos de inters pblico nacional a convenios celebrados por un ente de la Administracin Pblica Nacional descentralizada, se hizo en virtud de que esos contratos comprometan los intereses de la Repblica como ente polticoterritorial[66]. En efecto, en el caso citado se entendi que ese contrato era de inters pblico nacional por comprometer los intereses de la Repblica en sus relaciones internacionales. Cabe acotar, que dicho contrato se celebr en ejecucin de compromisos existentes suscritos precisamente por la Repblica de Venezuela con un estado extranjero (i.e. Repblica Federativa del Brasil) y que, adems, la circunstancia de que se considerase contrato de inters pblico nacional no necesariamente lo sujetaba a la aprobacin del Congreso, pues all se invocaba, precisamente, que el rgimen aplicable era el de los tratados y, concretamente, la norma constitucional que exceptuaba de la aprobacin parlamentaria la ejecucin de obligaciones previamente adquiridas por la Repblica, lo cual no llego a dilucidar el mximo tribunal, pues en el caso que se refiere se decidi la inadmisibilidad del recurso intentado. b) Que su objeto sea determinante o esencial para la realizacin de los fines y cometidos del Estado venezolano Seala la sentencia que el objeto del contrato de inters pblico nacional debe ser determinante o esencial para la realizacin de los fines y cometidos del Estado venezolano y por ende, debe satisfacer de manera directa los intereses de la comunidad nacional, en contraposicin a los intereses estadales y municipales. La doctrina Ramos Martnez- ha apuntado, como sealamos, que deben considerarse contratos de inters pblico nacional, los que persiguen el cumplimiento de las actividades que el Estado ha asumido como propias determinadas por el constituyente y el legislador como imprescindibles para el beneficio de la colectividad nacional[67]. c) Que impliquen la asuncin de obligaciones o compromisos que involucren la vida econmica y social de la Nacin De acuerdo con el criterio expuesto por la Sala Constitucional, para calificar un contrato como de inters pblico nacional, es necesario que dicho acuerdo conlleva a la asuncin, por parte de la Repblica, de obligaciones cuyo pago total o parcial se estipule realizar en el transcurso de varios ejercicios fiscales posteriores a aqul en que se haya causado el objeto del contrato, en vista de las implicaciones que la adopcin de tales compromisos puede implicar para la vida econmica y social de la Nacin. De modo que ser determinante, de conformidad con el criterio expuesto, tomar en cuenta el elemento cuantitativo, expuesto por la doctrina nacional. En efecto, Caballero Ortz, haba apuntado como lo hace el sentenciador- que otro elemento a ser tomado en consideracin es la circunstancia de que el pago del contrato deba hacerse con cargo a varios ejercicios fiscales, de tal modo que se comprometan cantidades de dinero y recursos fiscales de presupuestos futuros[68]. Asimismo, Prez Luciani, ha sealado que el contrato de inters pblico nacional involucra contrataciones de suma importancia en atencin a su costo elevado[69]; que pudiesen sostiene MelichOrsini- comprometer gravemente el patrimonio econmico de la Repblica[70]. 2. De la relatividad de la inmunidad de jurisdiccin Expuesto lo anterior, debemos hacer notar que, a todo evento, la clusula de inmunidad de jurisdiccin contenida en el artculo 151 de la Constitucin, se encuentra planteada

desde la Constitucin de 1.947- como de inmunidad relativa y no absoluta, lo que permite recurrir al arbitraje en la contratacin administrativa. En efecto, la clusula seala que es en los contratos de inters pblico (nacional, estadal o municipal) en los que se entender incorporada una clusula que reserve las reclamaciones a los tribunales venezolanos, siempre que ello no fuere improcedente con la naturaleza de los mismos. Ello admite, desde luego, la posibilidad de que no se entienda incorporada tal clusula de inmunidad, cuando la naturaleza del contrato lo permita, que son, por cierto, la mayora de los contratos. La relatividad en la formulacin de esa clusula contenida en la Constitucin permite interpretar en efecto que es posible la figura del arbitraje en contratos administrativos. Esa excepcin, ha llevado a concluir que en los contratos de inters pblico es vlida la inclusin de una clusula arbitral, por cuanto la inmunidad de jurisdiccin establecida en la Constitucin, no es absoluta, sino relativa. Es decir, la Constitucin obliga a la reserva de jurisdiccin de los tribunales venezolanos, con la excepcin de los contratos en los cuales tal clusula no sea compatible con la naturaleza de los mismos. En efecto, como seala Ramos Martnez, en Venezuela el criterio absolutista es indefendible, pues lo descarta el propio texto del artculo 151 constitucional, que por un lado slo hace aplicable la clusula Calvo a los contratos de inters pblico, y por otro, aun dentro de esa categora, excluye de su mbito de aplicacin aquellos contratos de inters pblico en los que dicha clusula fuere improcedente de acuerdo con la naturaleza de los mismos, frmula esta que por su ambigedad, en la prctica ha presentado problemas insolubles como bien apunta el eximio doctor Lares Martnez (ob. cit., pg. 289). Ciertamente, dicha clusula ha planteado, otra discusin, que versa sobre la naturaleza jurdica de los contratos de inters pblico y el sentido que debe drsele a la expresin cuando no fuere incompatible con la naturaleza de los mismos. El profesor Melich-Orsini ha sealado que la expresin segn la naturaleza del contrato debe ser interpretada haciendo referencia a la naturaleza comercial o tcnica del contrato: de ese modo, si el contrato, aun siendo de inters pblico nacional, involucra elementos eminentemente comerciales, se podr acudir al arbitraje en relacin con tales aspectos, ya que esa expresin no puede interpretarse referida a las notas formales que sirven para clasificar un contrato como derecho pblico o de derecho privado. Y es que se ha argumentado que la naturaleza jurdica de estos contratos es, precisamente, pblica, por lo que parece que slo podran ser sometidos a arbitraje, aspectos comerciales, industriales o tcnicos del contrato, reservando a la jurisdiccin de los tribunales venezolanos aquellos asuntos del contrato que sean de inters pblico. No obstante, la antigua Corte Suprema de Justicia en pleno, con ponencia de la magistrado Cecilia Sosa, no lleg a tal conclusin en el caso Simn Muoz Armas y otros(CSJ/SP 17.8.99), por cuanto en esa decisin se reconoci plenamente la validez de la inclusin de una clusula arbitral en un contrato administrativo calificado como de inters pblico nacional, basndose en dos razones, a saber: (i) La necesidad en la prctica del arbitraje como medio de solucin de conflictos en contratos con concesionarios extranjeros; y (ii) Concluyendo que es a la Administracin a quien le corresponde determinar la idoneidad del arbitraje. As, en esa decisin el Tribunal Supremo consider vlida la inclusin de una clusula arbitral en un convenio de asociacin petrolera y se sostuvo que la Administracin puede y debe estimar la circunstancia especfica del caso, y siempre que en ella est involucrado el inters general, el inters pblico, en definitiva, la conveniencia del colectivo, la idoneidad del arbitraje como mecanismo que coadyuve, al mejor cumplimiento de los fines perseguidos con la contratacin [] (nfasis aadido).

No obstante, en la citada decisin hubo un voto salvado de la Magistrado Hildegard Rondn de Sans, en el cual disiente acerca de la validez de la clusula arbitral como medio de resolucin de conflictos de los contratos de inters pblico. As, la doctora Rondn concluye que el artculo 151 de la Constitucin establece una tcita incorporacin en todos los contratos de inters pblico de una clusula que seale que las dudas y controversias que se susciten respecto a tales contratos y que no pudieron ser resueltas amigablemente, slo podrn ser planteadas ante los tribunales competentes de Venezuela. A todo evento, estimamos que es innegable que la clusula de inmunidad de jurisdiccin establecida en el artculo 151 de la Constitucin es, precisamente, relativa ya que se establece una excepcin que permite que ciertos contratos de inters pblico nacional sean dirimidos mediante arbitraje, cuando ste no fuere improcedente con su naturaleza[71]. Ahora bien, La Procuradura General de la Repblica (PGR), originalmente, ha considerado que la inmunidad de jurisdiccin planteada en el texto constitucional tena carcter relativo, reconociendo en concreto- la posibilidad de incluir clusulas arbitrales en contratos de emprstitos pblicos, en virtud de la naturaleza mercantil de stos (Vid. Dictmenes de la PGR del 14 de enero de 1977 y 8 de junio de 1984). Sin embargo, en el ao 1996, la doctrina de este rgano cambi, al sealar el supuesto carcter absoluto de la inmunidad de jurisdiccin en operaciones de crdito pblico negando la posibilidad de acudir a arbitraje en un convenio de prstamo suscrito entre Venezuela y un banco sueco (Vid. Dictamen de la PGR del 19 de diciembre de 1996). No obstante, en el ao 1997 la PGR reiter de nuevo el criterio relativo de la inmunidad de jurisdiccin en los contratos de inters pblico nacional, al sealar que la inmunidad del Estado debe privar cuando en tal categora de contratos se comprometa la soberana o la seguridad de la Repblica y siempre que tales aspectos no estn involucrados, podra acudirse a arbitraje internacional (Vid. Dictamen de la PGR del 21 de abril de 1997). Recientemente, en el ao 2003, la PGR reiter su criterio sobre la relatividad de la clusula de inmunidad de jurisdiccin al establecer la procedencia del arbitraje en contratos de inters pblico nacional, en el caso de un convenio de prstamo suscrito entre Venezuela y bancos franceses para financiar la construccin de una lnea del metro de Caracas admitiendo, no slo admitiendo la validez de una clusula que reservaba la solucin de controversias surgidas en ese convenio a los tribunales franceses, sino sealando expresamente que resultara incluso ms idneo acudir al arbitraje internacional por ser una forma ms expedita y eficiente (Dictamen de la PGR del 14 de marzo de 2003). As, al margen de una discusin doctrinal que est lejos de culminar- y apoyados en los criterios recientes de la Procuradura General de la Repblica sobre la relatividad de la inmunidad de jurisdiccin, resulta claro que si la validez de las clusulas compromisorias ha sido establecida por dicho rgano as como por la jurisprudencia y la doctrina en los contratos de inters pblico nacional, con ms razn deben tales clusulas ser consideradas vlidas en el resto de los contratos administrativos, en los cuales no est involucrado el inters pblico nacional, estadal o municipal. VII. Del Arbitraje Internacional como Medio de Solucin de controversias y los Contratos Administrativos La causa del arbitraje internacional difiere de la que motiva el arbitraje local, ya que cuando se celebran contratos administrativos o no- entre dos partes de diferentes nacionalidades, el arbitraje se considera en la practica como la mejor va de solucin de conflictos, preferida por las partes antes de someterse a normas no conocidas por alguna

de ellas. Por ello, adems de que, como hemos analizado, los contratos administrativos estn regulados por diversas normas de derecho interno en cuanto a la procedencia del arbitraje, hay tratados internacionales que norman tambin la materia para los casos en los que el cocontratante de la Administracin sea una empresa extranjera. 1. Arbitraje Internacional para la Proteccin de las Inversiones. Especial referencia al CIADI Con el objeto de coadyuvar a la solucin de controversias relativas a las inversiones, planteadas entre Estados e inversionistas extranjeros y promover as el comercio internacional, se suscribi el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros Estados, que fue elaborado por el Banco Mundial para la consideracin, firma y ratificacin de los pases miembros de esa institucin, el cual entr en vigor el 14 de octubre de 1966, cuando fue ratificado por 20 pases y por medio del cual se cre el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), tambin conocido por sus siglas en ingls como ICSID (International Centre for Settlement of Investment Disputes). El CIADI es un rgano internacional cuenta con personalidad jurdica internacionalque forma parte del Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento (Banco Mundial) y que fue creado en el ao 1966 por dicha institucin, como medio para la proteccin de las inversiones internacionales Para mediados del ao 2005, el Convenio del CIADI ya ha sido suscrito por 155 Estados y de ellos 142 han depositado los instrumentos de ratificacin, incluyendo Espaa (1994) y la mayora de los pases europeos[72] y Venezuela (1995)[73] conjuntamente con gran parte de los pases de Amrica Latina[74]. Asimismo, el Convenio ha sido suscrito y ratificado por los Estados Unidos de Amrica (1966), Japn (1967) y China (1993). Administrativamente, el CIADI est integrado por: (i) un Consejo Administrativo, compuesto por un representante de cada uno de los Estados Contratantes (Art. 4); y (ii) un Secretariado, constituido por un Secretario General, por los Secretarios Generales Adjuntos y por el personal del CIADI (Art. 9). Ahora bien, el CIADI no es un rgano diseado para sustanciar directamente los procedimientos arbtrales, sino que su objeto es el de facilitar la sumisin de controversias entre Estados contratantes y sus nacionales, a procedimientos de conciliacin y de arbitraje (Art. 1(2)), los cuales sers llevados por medio de conciliadores y rbitros designados por las partes. En tal sentido, el CIADI mantiene una lista de Conciliadores y una lista de rbitros no excluyentes- integradas por personas calificadas que gocen de amplia consideracin y reconocida competencia en el campo del Derecho, el comercio, la industria o las finanzas[75], que son designadas por los Estados contratantes (4 personas por Estado para cada lista) y por el Presidente del CIADI (quien podr designar 10 para cada lista) y que figurarn en stas por perodos de seis aos que pueden ser renovables. a) Jurisdiccin del CIADI y necesario consentimiento de las partes La jurisdiccin del CIADI se extiende a controversias derivadas de inversiones que surjan entre un Estado Contratante y un nacional de otro Estado Contratante, siempre que las partes hayan consentido por escrito someterlas a dicho rgano. El consentimiento dado por las partes no podr ser unilateralmente retirado. Sin embargo, la aceptacin del Convenio permite excluir cierta clase de controversias de su aplicacin, ya que en la oportunidad de ratificar, aceptar o aprobar el Convenio o incluso en cualquier momento ulterior, los Estados podrn notificar al CIADI la clase o clases de diferencias que aceptaran o no someter a su jurisdiccin.

Asimismo, la ratificacin del Convenio no constituye una obligacin del Estado firmante a someter sus diferencias al CIADI. Antes bien, cada sometimiento a arbitraje requiere del consentimiento expreso de cada Estado en cada contrato. En efecto, en el prembulo se dispone que: [L]a mera ratificacin, aceptacin o aprobacin de este Convenio por parte del Estado Contratante, no se reputar que constituye una obligacin de someter ninguna diferencia determinada a conciliacin o arbitraje, a no ser que medie el consentimiento de dicho Estado. Dicha consentimiento puede, adems, estar condicionado. En este sentido, el artculo 26 del Convenio dispone: Salvo estipulacin en contrario, el consentimiento de las partes al procedimiento de arbitraje conforme a este Convenio se considerar como consentimiento a dicho arbitraje con exclusin de cualquier otro recurso. Un Estado Contratante podr exigir el agotamiento previo de sus vas administrativas o judiciales, como condicin a su consentimiento al arbitraje conforme a este Convenio. b) Del inicio de los procedimientos de conciliacin y arbitraje. Solicitud escrita El inicio de los procedimientos que sustancia el CIADI, conciliacin y arbitraje, requiere de una solicitud por escrito efectuada por el Estado Contratante o nacional de un Estado Contratante, la cual deber ser presentada al Secretario General, quien enviar copia de sta a la otra parte, aunque podr presentarse en forma conjunta. La solicitud indicar si se refiere a un procedimiento de conciliacin o de arbitraje y deber contener los datos precisos referentes las partes, la fecha en que se otorg el consentimiento de las partes, la informacin sobre las cuestiones objeto de la diferencia, sealando que sta surge directamente de una inversin y las estipulaciones que las partes hubieren convenido sobre el nmero de conciliadores o rbitros en caso de que sea procedente. Es de destacar que los procedimientos de conciliacin y arbitraje se tramitarn, en la sede del CIADI, salvo que las partes decidan que sea en la sede de la Corte Permanente de Arbitraje o en la de cualquier otra institucin apropiada, pblica o privada, con la que el Centro hubiere llegado a un acuerdo a tal efecto o en cualquier otro lugar que la Comisin o Tribunal apruebe, previa consulta con el Secretario General. c) Del procedimiento de Conciliacin del CIADI El procedimiento conciliatorio del CIADI se realiza a travs de una Comisin de Conciliacin la cual se compondr de un conciliador nico o de un nmero impar de conciliadores[76] segn lo acordado por las partes, y en caso de desacuerdo, por una terna de conciliadores. Como en la mayora de los procedimientos de conciliacin o arbitraje, el ente que sustancia tiene la facultad de conocer y decidir sobre su propia competencia, en virtud del llamado principio kompetenz-kompetenz. Una vez determinada su propia competencia, la Comisin debe dilucidar los puntos controvertidos y procurar lograr la avenencia de las partes, proponiendo tantas veces como sea oportuno, frmulas de avenencia. Si se llegare a un acuerdo, se levantar un acta hacindolo constar y dejando constancia de los puntos controvertidos. Sin embargo, si la Comisin estima que no hay probabilidades de lograr un acuerdo, declarar concluido el procedimiento. Las partes sufragarn por partes iguales los honorarios y gastos de los miembros de la Comisin de Conciliacin as como los derechos devengados por la utilizacin del CIADI y cada parte soportar cualquier otro gasto en que incurra relacionado con el procedimiento. d) Del procedimiento arbitral del CIADI El procedimiento arbitral del CIADI se lleva a cabo por medio de un Tribunal de Arbitraje que se compone por un rbitro nico o por un nmero impar de rbitros, nombrados segn lo acuerden las partes y, en caso de desacuerdo, por una terna. La

mayora de los rbitros no podr tener la nacionalidad de una de las partes, salvo que sea un rbitro nico o las partes designen a todos los rbitros de comn acuerdo. El Tribunal Arbitral, al igual que la Comisin de Conciliacin, debe resolver sobre su propia competencia. Cuando se alegue que la controversia esta fuera de la jurisdiccin del CIADI, el Tribunal determinar si ha de resolver dicho alegato como cuestin previa o con el fondo de la cuestin. El Tribunal Arbitral se someter a las normas de derecho que acuerden las partes y a falta de acuerdo, se aplicar la legislacin del Estado que sea parte en la diferencia y no la del inversionista, incluyendo las normas de derecho internacional privado y las de Derecho Internacional que resulten aplicables. Al contrario a lo que ocurre en la jurisdiccin ordinaria en Venezuela, si una parte no comparece en el procedimiento o no hace uso de su derecho, no se entiende que sta admite los hechos alegados por la otra parte. Sin embargo, la otra parte podr instar al Tribunal a que resuelva los puntos controvertidos y dicte el laudo. En ese supuesto, el Tribunal conceder un perodo de gracia antes de dictar el laudo, para que la parte que no haya comparecido lo haga, salvo que est convencido que dicha parte no tiene intenciones de comparecer. El tribunal arbitral del CIADI tiene la facultad, salvo que las partes dispongan otra cosa, de recomendar la adopcin de las medidas provisionales que considere necesarias para salvaguardar los respectivos derechos de las partes. e) Del laudo emitido por los rganos del CIADI El laudo se decidir por mayora de los miembros del tribunal arbitral y deber ser motivado y slo se publica si las partes consienten a ello y se remitir a las partes por parte del Secretario General. El tribunal podr decidir cualquier punto que haya omitido resolver en el laudo y rectificar los errores materiales cuando as sea solicitado por una de las partes, dentro de los 45 das despus de la fecha del laudo. Adems, las partes podrn solicitar su aclaratoria, mediante escrito dirigido al Secretario General, cuando hubiere dudas sobre la interpretacin y alcance del laudo. Asimismo, cuando se descubra algn hecho que hubiera podido influir decisivamente en el laudo que fue desconocido por el Tribunal, se podr pedir la revisin, hasta 3 aos siguientes a la fecha de dictarse el laudo. Finalmente, las partes podrn solicitar al Secretario General la anulacin del laudo dentro de los 120 das a contar desde la fecha de dictarse el laudo, cuando: (i) el Tribunal se hubiere constituido incorrectamente; (ii) se hubiere extralimitado manifiestamente en sus facultades; (iii) hubiere habido corrupcin; (iv) hubiere quebrantamiento grave de una norma de procedimiento; o (v) no se hubieren expresado en el laudo los motivos en que se funde. Esa solicitud ser decidida por una Comisin ad hoc integrada por tres personas seleccionadas de la Lista de rbitros, la cual decidir sobre la anulacin total o parcial del laudo, sin perjuicio de la facultad de suspender la ejecucin del laudo hasta que decida sobre la anulacin. A todo evento, cuando no ocurra algunos de los supuestos planteados, se entiende que el laudo dictado por el Tribunal Arbitral del CIADI ser obligatorio para las partes, y por regla general, no podr ser objeto de apelacin ni de cualquier otro recurso, y tendr carcter obligatorio, por lo que cada Estado firmante ejecutar dentro de su territorio, las obligaciones pecuniarias impuestas, como si se tratare de una sentencia firme dictada por un tribunal existente en dicho Estado[77]. Sin embargo, establece el Convenio en su artculo 55 que ninguna de las disposiciones del Convenio se interpretarn como derogatorias de las leyes vigentes en cualquier Estado Contratante, relativas a la inmunidad en materia de ejecucin.

El Tribunal Arbitral determinar, salvo acuerdo contrario de las partes, los gastos en que estas hubieren incurrido en el procedimiento, y decidir la forma de pago y la manera de distribucin de tales gastos, de los honorarios y gastos de los miembros del Tribunal y de los derechos devengados por la utilizacin del Centro, lo cual formar parte del laudo. f) Casos arbitrales de Venezuela en el CIADI El CIADI ha llevado 97 procedimientos arbitrales concluidos y se encuentran en sustanciacin unos 102 casos. Venezuela, ha sido parte en tres procedimientos de arbitraje llevados por el CIADI, relativos a controversias surgidas en su mayora por contratos administrativos suscritos directamente por la Repblica de Venezuela, como entidad poltico-territorial a travs de Ministerios-[78]. Cabe sealar que los casos del CIADI son objeto de publicacin, salvo que las partes acuerden lo contrario. Venezuela fue parte, en primer lugar, en el caso Fedax N.V. vs. Venezuela (No. ARB/96/3), registrado en el 1996 y cuyo laudo fue publicado en el ao 1998, el cual vers sobre instrumentos de cobro. En segundo lugar, en el caso GRAD Associates vs. Venezuela (No. ARB/00/3), el cual vers sobre la ejecucin de obras pblicas relacionadas con la modernizacin de una institucin penitenciaria, contrato que aparte de conllevar una inversin- es claramente administrativo en su objeto. El cual fue descontinuado por falta de pagos administrativos del tribunal en el ao 2002 Asimismo, acudi a arbitraje el caso Autopista Concesionada de Venezuela, C.A. vs. Venezuela (No. ARB/00/5), en el cual se discuti la ejecucin de un contrato de concesin de obras pblicas para la construccin y mantenimiento de la autopista de La Guaira. Este arbitraje, cabe sealar, no se limit nicamente a aspectos tcnicos de la controversia, ya que el tribunal arbitral conoci del fondo del asunto, y se pronunci sobre la ejecucin del contrato, propiamente dicho, y del cumplimiento de las obligaciones de las partes. As, se discuti en ese procedimiento, no slo aspectos concretos, como la procedencia de la fuerza mayor, sino la adecuacin de la actuacin de la Repblica a las obligaciones contractuales previstas en la concesin y la procedencia de ajustar el equilibrio econmico-financiero del contrato, aspectos que, claramente, no son solo de carcter tcnico. Adems, notamos que se encuentran pendientes en el CIADI los casos Vannessa Ventures Ltd. vs. Venezuela (No. ARB(AF)/04/6), el cual versa sobre la ejecucin de contratos de concesiones mineras de oro y cobre en la zona de Guayana, cuyo tribunal arbitral se constituyo en junio de 2005 y se encuentra en fase de sustanciacin; y el caso I&I Beheer B.V. vs. Venezuela (No. ARB/05/4), relativo a instrumentos de pago y cuyo tribunal arbitral se constituy en septiembre de 2005 y el caso est en fase de inicio. Es claro que la mayora de esos casos versan sobre controversias relativas a contratos administrativos, cuya ejecucin involucra indisolublemente el inters pblico. Sin embargo, desde un punto de vista prctico se ha entendido que tal resolucin de conflictos implica, para los Estados partes, solventar aspectos comerciales internacionales, y de all que se admita la remisin a tal procedimiento arbitral a travs de clusulas compromisorias. Y es que la procedencia de tales arbitrajes no compromete necesariamente la jurisdiccin del Estado firmante, ya que de acuerdo con el Convenio, queda a salvo la posibilidad de no consentir el arbitraje en casos en los cuales ste no resulte procedente de acuerdo al asunto discutido o y as se prev de manera expresacuando existan normas internas que establezcan la inmunidad de jurisdiccin del Estado contratante. De otra parte tenemos en cuenta tambin que gran cantidad de contratos, sin duda administrativos, suscritos por empresas del Estado, se ha procedido a solucionar las

controversias surgidas durante su ejecucin, por medio de arbitrajes previstos en clusulas compromisorias previa y expresamente acordadas por las partes. PDVSA y sus empresas filiales han sido objeto de diversos procedimientos arbitrales en contratos de construccin, mantenimiento y operacin de puertos petroleros, contratos de suministro, en los cuales si bien no se han discutido potestades pblicas, si ha versado el arbitraje sobre aspectos relacionados con la ejecucin de los contratos, sin que se haya restringido esa posibilidad en virtud de la inmunidad de jurisdiccin. La prctica generalizada de los contratos de PDVSA es el arbitraje, ya que ste se encuentra contenido de manera concreta como antes se seal- en la Ley Orgnica de Hidrocarburos, la Ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos y la Ley de Minas. 2. El arbitraje Institucional de la Asociacin Americana de Arbitraje (AAA) La Asociacin Americana de Arbitraje (American Arbitration Association - AAA) es una organizacin fundada en los Estados Unidos de Amrica en 1926, con sede en la ciudad de Nueva York, la cual tiene por finalidad prestar servicios pblicos de resolucin alternativa de controversias a nivel mundial, sin fines de lucro, a travs de la asistencia institucional para sustanciar la mediacin y el arbitraje. La AAA cuenta con reglas para la mediacin y para el arbitraje institucional, por medio del cual supervisa la actuacin tribunales arbitrales designados por las partes de una controversia, en el caso en que stas decidan regirse por esas normas arbitrales. Para la solucin de controversias de carcter netamente internacional, la AAA cuenta con la divisin denominada el Centro Internacional de Resolucin de Controversias que se identifica por sus siglas en ingls como ICDR (International Centre for Dispute Resolution) el cual lleva a cargo la administracin de los asuntos de mediacin y arbitraje internacional de ese ente. El arbitraje institucional de la AAA es uno de los ms usados a nivel de comercio mundial y en el caso concreto de Venezuela, es frecuente que empresas que suscriban contratos con empresas pblicas incluyan clusulas compromisorias que refieren la solucin de controversias a ese rgano. En tal sentido, diversidad de controversias relacionadas con autnticos contratos administrativos por ejemplo, contratos relativos a hidrocarburos- han sido objeto de procedimientos arbitrales llevados conforme a las normas de la AAA, sin que ello haya planteado, en el caso de Venezuela, conflictos de jurisdiccin. 3. El Arbitraje Institucional de la Cmara Internacional de Comercio La Cmara de Comercio Internacional (CCI) (tambin conocida como ICC por sus siglas en ingls International Chamber of Commerce) es una organizacin de carcter privado, fundada en el ao 1919 integrada por entes privados de ms de 130 pases con sede en Pars- la cual tiene por finalidad promover el comercio internacional[79]. Cabe destacar que Venezuela cuenta con una representacin de la CCI (El Comit Venezolano de la ICC o ICC Venezuela), creado en 1939 y reorganizado en 1999, el cual agrupa a las empresas venezolanas que desean ser miembros de la ICC para canalizar coherentemente a la sede internacional de Pars aquellas inquietudes que se concretan en su seno. La CCI ha sido reconocida como entidad consultiva de primer orden ante los principales entes internacionales tales como la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), la Unin Europea, Organizacin Mundial del Comercio (WTO), OCDE, el Fondo Monetario Internacional, etc.) y cuenta desde el ao 1923 con un sistema de arbitraje internacional integrado por la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI para prestar un servicio mundial especializado en la solucin de controversias comerciales de carcter internacional.

La Corte Internacional de Arbitraje es la principal institucin mundial especializada en la solucin de controversias comerciales surgidas en la interpretacin o ejecucin de contratos suscritos entre empresas de distintos pases. Dicho rgano est compuesto por miembros procedentes de unos 60 pases y ha logrado administrar, desde su creacin, ms de 10.000 arbitrajes internacionales referidos a partes y rbitros de ms de 170 pases y territorios. Cabe sealar que la Corte Internacional de Arbitraje no constituye un tribunal per se, ya que sta no resuelve por s misma las controversias sometidas a arbitraje, sino que tiene por finalidad supervisar los procedimientos llevados a cabo por rbitros designados por las partes y vela por la aplicacin del Reglamento de arbitraje de la ICC. En tal sentido, la Corte nombrar los rbitros o confirmar aquellos designados por las partes, se pronunciar sobre la admisibilidad o no de la demanda de recusacin de los rbitros, examinar y aprobar los laudos arbitrales y fijar los honorarios de los rbitros. El arbitraje de la CCI se rige por el Reglamento de Arbitraje, el cual permite a las partes elegir los rbitros, la sede el arbitraje, las normas del derecho aplicable al fondo y hasta el idioma del procedimiento, inter alia. Como ocurre en el caso de la mayora de los tribunales arbitrales, el tribunal arbitral estar compuesto por un rbitro nico o por tres (3) rbitros y el proceso se iniciar con una demanda introducida por ante la Secretara de la Corte Internacional de Arbitraje, la cual, una vez notificada a la parte demandada, deber ser contestada en un plazo de 30 das. Las partes pueden decidir si el Tribunal tendr la facultad para dictar medidas cautelares o no. Una vez sustanciado el proceso, el tribunal deber dictar el laudo arbitral en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que se cierre la instruccin de la causa. Es caracterstico en el proceso arbitral de la Corte Internacional de Arbitraje de la CCI, el que el laudo debe ser examinado previamente por la Corte. En virtud del Reglamento de la ICC, ningn laudo podr ser dictado por el Tribunal arbitral antes de haber sido aprobado, en cuanto a su forma, por la Corte, la cual podr tambin y, respetando la libertad de decisin del tribunal arbitral, llamar la atencin sobre algunos puntos relacionados con el fondo de la controversia. El examen previo garantiza que los laudos se ajusten en su forma al Reglamento del CCI y reduce el riesgo de que sean anulados por tribunales nacionales. Adems confiere un grado complementario de proteccin a las partes en la controversia que suple la apelacin. Cabe sealar que los casos llevados por la Corte de Arbitraje Internacional de la CCI no son pblicos y gozan de confidencialidad, ya que slo las partes reciben la comunicacin del laudo emitido. En tal sentido, slo si las partes as lo acuerdan los laudos o parte de ellos pueden ser publicados. Ello deriva en la dificultad de acceder a la jurisprudencia de los tribunales arbitrales regidos por la Corte de la ICC. En la prctica, tpicos contratos administrativos suscritos por empresas del Estado con particulares, han sido objeto de procedimientos arbitrales sustanciado por tribunales arbitrales de la Corte Internacional de Comercio de la CCI. Concretamente, en fecha reciente 2003-2004, la Administracin Pblica Descentralizada funcionalmente con forma de Derecho Privado constituida por las empresas del Estado- fue parte en un proceso llevado ante la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC en materia de contratos administrativos, cuando la empresa estatal hidrocarburos venezolana Petrleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) fue demandada por una compaa canadiense por incumplimiento contractual en la ejecucin de un Convenio de Operacin y Mantenimiento (O&M), el cual ha sido tradicionalmente considerado por la doctrina y la jurisprudencia (Vid: caso Simn Muoz Armas y otros) como un tpico contrato administrativo.

En dicho contrato se incluy una clusula compromisoria que remita la solucin de las controversias presentadas en materias concretas a la Corte Internacional de Arbitraje de la ICC, la cual no fue cuestionada aun cuando los Convenios de Operacin y Mantenimiento de pozos petroleros guardan relacin directa con el inters pblico. As, el uso relativamente frecuente de clusulas compromisorias en contratos administrativos especialmente de carcter internacional- es un elemento que evidencia la aceptacin al menos desde el punto de vista pragmtico- del arbitraje en este materia, lo cual estimamos se har ms frecuente en el futuro con el continuo crecimiento del comercio mundial. VIII. Conclusiones 1. La Constitucin Venezolana de 1.999, fomenta de manera expresa en su artculo 258, el uso y aplicacin de medios alternativos de solucin de conflictos, tales como el arbitraje, la conciliacin y la mediacin y otros medios alternativos aplicables, como mtodos eficaces de obtener justicia. 2. El uso de medios alternativos de solucin de conflictos se ha incrementado en Venezuela en el mbito privado y pblico- debido a la crisis de la administracin de justicia, la cual resulta lenta, costosa e ineficiente. Ese problema originario en la jurisdiccin ordinaria en Venezuela, se ha extendido ya a la jurisdiccin contencioso administrativa, lo que ha dado lugar al examen del uso de mecanismos alternativos de solucin de las controversias en el mbito pblico. 3. Sin embargo, no existen en el Derecho Venezolano normas concretas que contemplen de manera expresa y general la posibilidad de la Administracin de celebrar con los particulares frmulas negociales con el objeto de poner fin a una controversia, con la salvedad de casos legislativos especficos en materia de concesiones, de proteccin al consumidor, telecomunicaciones y seguros, entre otros. 4. El uso de medios alternativos de solucin de conflictos presenta ciertas limitaciones que deben ser consideradas, tales como (i) el inters pblico que informa la actividad de la Administracin; (ii) el carcter irrenunciable del ejercicio de las potestades administrativas; y (iii) la reserva al Poder Judicial del control judicial de los actos administrativos y los cuales deben ser examinados en cada caso en concreto. 5. El arbitraje, en concreto, se encuentra plasmado en la legislacin venezolana en Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, en la Ley de Concesiones, en el Estatuto Orgnico del Desarrollo de Guayana, en la Ley de Arbitraje Comercial, en la Ley de Promocin y Proteccin de Inversiones, en la Ley Orgnica de Hidrocarburos , la Ley Orgnica de Hidrocarburos Gaseosos y la Ley de Minas, respecto de concesiones de hidrocarburos y minas. 6. Dentro de los mecanismos de solucin de controversias, el arbitraje se erige como el medio ms idneo para la solucin de conflictos de la Administracin surgidos en los contratos administrativos, ya que la legislacin aplicable especficamente a las concesiones tpicos contratos administrativos- podr ser aplicada, como principio general, a los dems contratos administrativos. 7. Debe tenerse en cuenta que en Venezuela no hay un rgimen general que regule los contratos pblicos; por el contrario las normas que disciplinan la contratacin de la Administracin son recientes, de aplicacin especial a una categora de contratos y diversas. Y en este sentido, dado que tales regulaciones parciales no agotan el rgimen al que se someten los contratos administrativos, su evolucin y sobre todo su desarrollo (rgimen jurdico de suscripcin, ejecucin, control y extincin) se ha hecho al igual de cmo ocurri en Francia- por va jurisprudencial. 8. Adems, debe tomarse en consideracin que el principio general en materia de actos y negocios de la Administracin que tengan naturaleza pblica es que si la controversia

est relacionada directamente con el ejercicio de potestades pblicas, sta no tendr naturaleza mercantil o comercial y, por tanto, no podr someterse a las disposiciones de la Ley de Arbitraje Comercial. 9. Si, por el contrario, se trata de contratos de Derecho Privado de la Administracin que se excluyen de la regulacin del Derecho Pblico y versan sobre materias de gestin diaria de la Administracin o de esta actividad de carcter empresarial que asume, la procedencia del arbitraje ser innegable, como ocurre con otros actos y negocios de la Administracin que no sean ejercicio de potestades pblicas. 10. En tal sentido, la admisin del arbitraje en materia de contratos administrativos en Venezuela se inicia con la aceptacin de su aplicacin a los fines de resolver aspectos tcnicos de tales contratos, mas no los relacionados con la ejecucin, extincin o cumplimiento del contrato, en los cuales poda haber asuntos propios al inters pblico, vedados al tribunal arbitral. 11. Ahora bien, la Ley de Concesiones resolvi la discusin respecto de la procedencia y el alcance del arbitraje en los contratos administrativos, la prever en su artculo 61 que para la solucin de conflictos con motivo de la ejecucin, desarrollo o extincin de los contratos de concesin podr utilizarse el arbitraje. Se evidencia, de esa disposicin, que la procedencia del arbitraje en materia de concesiones es amplia, ya que no limita ese medio de solucin de conflictos a los aspectos tcnicos, siendo ste viable en asuntos relativos a la ejecucin, desarrollo o extincin de las concesiones. Ello as, es claro que la postura asumida es la de que las controversias que sern remitidas a los tribunales arbitrales en el caso de concesiones, no versarn nicamente sobre aspectos tcnicos, sino propiamente sobre asuntos relativos a la ejecucin del contrato. 12. En lo que respecta al principio de inmunidad de jurisdiccin, que se encuentra regulado en la Constitucin del 1999 en el artculo 151 y atinente a los contratos de inters pblico nacional, dos aspectos merecen ser destacados: (i) Su carcter relativo, es decir, que permite el sometimiento de controversias a tribunales extranjeros, cuando ello fuere procedente de acuerdo a la naturaleza de los contratos; y (ii) La aplicacin de manera expresa a los denominados contratos de inters pblico. 13. De otra parte, los Contratos de Inters Pblico Nacionales, Estadales o Municipales a los cuales se refiere la inmunidad de jurisdiccin constitucional, han sido delimitados por la jurisprudencia del Tribunal Supremo de Justicia, como aquellos que (i) hayan sido suscritos por una entidad territorial (Repblica, Estados o Municipios) o excepcionalmente una empresa del Estado; (ii) que tengan para la Nacin o para la entidad territorial involucrada un impacto econmico y social tal que deben ser aprobados por Poder Legislativo y (iii) que sean determinantes o esenciales para la realizacin de los fines y cometidos del Estado venezolano y por ende, tengan por finalidad satisfacer de manera directa los intereses de la comunidad nacional, estadal o municipal. 14. An para este tipo de contratos se ha admitido en la jurisprudencia el arbitraje para la solucin de diferencias de carcter tcnico, siempre que ambos no se discutan propiamente aspectos relativos a las atribuciones o potestades de imperio de la Administracin. 15. La Procuradura General de la Repblica ha admitido en diversos dictmenes la relatividad de la clusula de inmunidad de jurisdiccin, pronuncindose a favor del arbitraje en diversos contratos de inters pblico nacional, celebrados con entes extranjeros. 16. Resulta claro que si la validez de las clusulas compromisorias ha sido establecida por dicho rgano as como por la jurisprudencia y la doctrina en los contratos de inters pblico nacional, con ms razn deben tales clusulas ser consideradas vlidas en el

resto de los contratos administrativos, en los cuales no est involucrado el inters pblico nacional, estadal o municipal. 17. Finalmente, en materia de contratos administrativos internacionales relativos a inversiones, sern aplicables entre otras- las normas del Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de otros, por medio del cual se cre el Centro Internacional de Arreglo de diferencias relativas a Inversiones (CIADI) para facilitar la solucin de las controversias relativas a inversiones entre Estados Contratantes mediante arbitraje, dejando a salvo la posibilidad de las partes de acudir a los arbitrajes institucionales de la AAA o la Corte Internacional de arbitraje de la CCI, los cuales en conjunto- resultan medios idneos y eficaces para la sustanciacin de controversias en las cuales sea parte la Administracin. ***

Bibliografa Badell Madrid, Rafael. Rgimen Jurdico de los Contratos Administrativos. Caracas, 2001. Badell Madrid, Rafael. Rgimen Jurdico de las Concesiones en Venezuela. Caracas, 2002 Badell Madrid, Rafael, et al. Comentarios a la Ley de Arbitraje Comercial. Cuadernos Jurdicos Badell & Grau. Caracas, 1998. Balzn P., Juan Carlos. El Arbitraje en los Contratos Administrativos, con especial referencia a su aplicacin en los Contratos de Inters Pblico. Conferencia presentada en las VII Jornadas Internacionales de Derecho Administrativo Allan Randolph Brewer-Caras. Caracas, 2005. Beraitz, Miguel Angel. Teora general del contrato administrativo. 2da edicin. Editorial Depalma. Buenos Aires, 1979. Bielsa, Rafael. Derecho Administrativo. Editorial La Ley. Buenos Aires, 1947. Boscn de Ruesta, Isabel. La Inmunidad de Jurisdiccin en los Contratos de Inters Pblico en Revista de Derecho Pblico, No. 14 (abril-junio). Editorial Jurdica Venezolana, Caracas, 1983. Brewer-Caras, Allan R. Contratos Administrativos. Coleccin Estudios Jurdicos N 44. Editorial Jurdica Venezolana. Caracas, 1992. Brewer-Caras, Allan R. La Constitucin de 1999. Derecho Constitucional Venezolano. Tomo I, Editorial Jurdica Venezolana. Caracas, 2004. Brewer-Caras, Allan R. Los Contratos de Inters Nacional y su Aprobacin Legislativa en Revista de Derecho Pblico, nmero 11, Julio Septiembre. Editorial Jurdica Venezolana. Caracas, 1982. Britto Garca, Lus. Los contratos de inters pblico, en Prez Luciani, Los contratos de inters nacional en Rgimen Jurdico de los Contratos Administrativos. Fundacin de la Procuradura General de la Repblica. Caracas, 1991. Caballero Ortz, Jess. Los contratos administrativos, los contratos de inters pblico y los contratos de inters nacional en la Constitucin de 1999 en Libro Homenaje a la Universidad Central de Venezuela, Tribunal Supremo de Justicia, Caracas, 2001. Caivano, Roque J., Arbitraje, 2da. Edicin, Villela Editores, Buenos Aires, 2000. Cassagne, Juan Carlos. El Contrato Administrativo. Abeledo-Perrot. Buenos Aires, 1999. Casal Montbrun, Jess Mara. Dictamen para el Congreso Nacional en Procedimiento Parlamentario para la aprobacin de los Contratos de Inters Nacional, Imprenta del Congreso de la Repblica, Caracas, 1973.

De Laubadre, Jean y Gaudemet, Yves. Trait de Droit Administratif. Tomo I. Librairie Gnrale de Droit et de Jurisrpudence E.J.A. Pars, 2001. Delpiazzo, Carlos E. Manual de Contratacin Administrativa. Tomo I. Editorial Universidad. Uruguay 1996. Escola, Hctor Jorge. Tratado Integral de los Contratos Administrativos. Vol. I. Editorial Depalma. Buenos Aires, 1977. Faras Mata, Luis Henrique. La Teora del Contrato Administrativo en la Doctrina, Legislacin y Jurisprudencia Venezolanas, en Libro Homenaje a Antonio Moles Caubet, Caracas. Fraga Pittaluga, Luis. El arbitraje en el Derecho Administrativo, Fundacin Estudios de Derecho Administrativo, Caracas, 2000. Gaceta Constituyente. Diario de Debates, octubre-noviembre de 1999, sesin 1.11.99. Imprenta del Congreso de la Repblica. Caracas, 1999. Garca de Enterra, Eduardo y Fernndez, Toms Ramn. Curso de Derecho Administrativo. Tomo I. Civitas. Madrid, 1996. Garrido Falla, Fernando. Tratado de Derecho Administrativo. Tomo II. Tecnos. Madrid, 1989. Henrquez La Roche, Ricardo. El Arbitraje Comercial en Venezuela. Cmara de Comercio de Caracas. Centro de Arbitraje. Caracas, 2000. Huergo Lora, Alejandro. La Resolucin Extrajudicial de Conflictos en el Derecho Administrativo. Studia Albornotiana. Publicaciones del Real Colegio de Espaa. Bolonia, 2000. Hung Vaillant, Francisco. Reflexiones sobre el Arbitraje en el Sistema Venezolano, Editorial Jurdica Venezolana, Caracas, 2001. Lares Martnez, Eloy. Manual de Derecho Administrativo. Dcima Segunda Edicin. Universidad Central de Venezuela. Caracas, 2001. Marienhoff, Miguel S. Tratado de Derecho Administrativo, Tomo III-A; AbeledoPerrot, Tercera Edicin, Buenos Aires, 1983. Melich-Orsini, Jos, La Nocin de Contrato de Inters Pblico en Revista de Derecho Pblico nmero 7, julio-septiembre, Caracas, 1981. Monroy Cabra, Marco M., Arbitraje Comercial Nacional e Internacional, Segunda edicin, Legis Editores, Colombia, 1998. Moya-Ocampos Panzera, Diego y Maria del Sol. Comentarios relativos a la procedencia de las Clusulas de Arbitraje en los Contratos de Inters Pblico Nacional. En particular: Las Concesiones Mineras, en Revista de Derecho Administrativo N 19. Editorial Sherwood. Caracas, 2005. Ortiz-lvarez, Lus y Mascetti, Giovanna. Jurisprudencia de Contratos Administrativos (1980-1999). Coleccin Jurisprudencia N 1. Editorial Sherwood. Caracas, 1999. Parada, Ramn. Derecho Administrativo. Tomo I. Marcial Pons. Madrid, 1996. Prez Luciani, Gonzalo, Contratos de Inters Nacional, Contratos de Inters Pblico y Contratos de Emprstito Pblico en Libro Homenaje al Doctor Eloy Lares Martnez, Tomo I, Caracas, 1984. Prez Luciani, Gonzalo. Los contratos de inters nacional, en Rgimen Jurdico de los Contratos Administrativos. Ediciones de la Fundacin Procuradura General de la Repblica. Caracas, 1991. Ramos Martnez, Jos Antonio. Contratos de Inters Pblico en El Derecho Constitucional y Pblico en Venezuela. Libro Homenaje a Gustavo Planchart Manrique. Tomo II. Universidad Catlica Andrs Bello. Caracas, 2003.

Rivero, Jean. Derecho Administrativo. (Traduccin a la 9 Edicin). Instituto de Derecho Pblico. Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas. Universidad Central de Venezuela. Caracas, 1984. Rondn de Sans, Hildegard. Ad imis fundamentis. Anlisis de la Constitucin Venezolana de 1999. Editorial Ex Libris. Caracas, 2000. Sayagus Laso, Enrique. Tratado de Derecho Administrativo. Montevideo, 1959. Toro Jimnez, Fermn. Manual de Derecho Internacional Pblico. Caracas, 1982. Vedel, Georges. Derecho Administrativo. Ediciones Aguilar. Madrid, 1980. * Profesor de Derecho Administrativo. Jefe de Ctedra en la Universidad Catlica Andrs Bello (UCAB), Caracas, Venezuela. Miembro del Despacho de Abogados Badell, Grau & De Grazia. [1] El artculo 253 de la Constitucin de 1999 prev que: La potestad de administrar justicia emana de los ciudadanos y ciudadanas y se imparte en nombre de la Repblica por autoridad de la ley. Corresponde a los rganos del Poder Judicial conocer de las causas y asuntos de su competencia mediante los procedimientos que determinen las leyes, y ejecutar o hacer ejecutar sus sentencias. El sistema de justicia est constituido por el Tribunal Supremo de Justicia, los dems tribunales que determine la ley, el Ministerio Pblico, la Defensora Pblica, los rganos de investigacin penal, los o las auxiliares y funcionarios o funcionarias de justicia, el sistema penitenciario, los medios alternativos de justicia, los ciudadanos o ciudadanas que participan en la administracin de justicia conforme a la ley y los abogados autorizados o abogadas autorizadas para el ejercicio. [2] El artculo 258 de la Constitucin de 1.999 establece que: La ley organizar la justicia de paz en las comunidades. Los jueces o juezas de paz sern elegidos o elegidas por votacin universal, directa y secreta , conforme a la ley. La ley promover el arbitraje, la conciliacin, la mediacin y cualesquiera otros medios alternativos para la solucin de conflictos. [3] El artculo 26 de la Constitucin de 1999 seala que: Toda persona tiene derecho de acceso a los rganos de administracin de justicia para hacer valer sus derechos e intereses, incluso los colectivos o difusos, a la tutela efectiva de los mismos y a obtener con prontitud la decisin correspondiente. El Estado garantizar una justicia gratuita, accesible, imparcial, idnea, transparente, autnoma, independiente, responsable, equitativa y expedita, sin dilaciones indebidas, sin formalismos o reposiciones intiles. [4] Vid. sobre ello: Huergo Lora, Alejandro, La Resolucin Extrajudicial de Conflictos en el Derecho Administrativo, Studia Albornotiana, Publicaciones del Real Colegio de Espaa, Bolonia, 2000, pp. 19 y ss. [5] Vid. Artculo 147, numeral 5 de la Constitucin de 1830. [6] Vid. sobre ello, Fraga Pittaluga, Luis. El Arbitraje y la Transaccin como mtodos alternativos de resolucin de conflictos administrativos en: IV Jornadas Internacionales de Derecho Administrativo Allan Randolph Brewer Caras. Fundacin de Estudios de Derecho Administrativo. Caracas, 1998. Pg 143. [7] El artculo 257 de la Constitucin prev que: El proceso constituye un instrumento fundamental para la realizacin de la justicia. Las leyes procesales establecern la simplificacin, uniformidad y eficacia de los trmites y adoptarn un procedimiento breve, oral y pblico. No se sacrificar la justicia por la omisin de formalidades no esenciales. [8] Queda a salvo, sin embargo, la posibilidad de transaccin extra-proceso que ofrece la institucin del antejuicio administrativo que se sustancia y decide por ante la

Procuradura General de la Repblica en los casos en los cuales se pretenda demandar a la Repblica. [9] Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos (LOPA). [10] Ley Orgnica de la Administracin Pblica (LOAP). [11] El Decreto N 319 con rango y fuerza de Ley Orgnica para la Promocin de la Inversin Privada bajo el Rgimen de Concesiones (Ley de Concesiones) dispone la posibilidad de que concedente y concesionario puedan resolver sus diferencias a travs del arbitraje, transaccin o conciliacin. [12] En la Ley de Proteccin al Consumidor y al Usuario se establece un procedimiento de conciliacin y arbitraje sustanciado y decidido a travs de un laudo arbitral, por el Instituto para la Defensa y Educacin del Consumidor y del Usuario (INDECU), el cual, a tales efectos, cuenta con una Sala de Conciliacin y Arbitraje, que tiene a su cargo, precisamente, solucionar las controversias que se puedan suscitar entre consumidores, usuarios y proveedores. [13] La Ley Orgnica de Telecomunicaciones (LOTEL) atribuye a la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) funciones de rbitro en la solucin de conflictos suscitados entre los prestadores del servicio, cuando ello sea solicitado por las partes involucradas o se derive de la aplicacin de la Ley. Vid.: Badell Madrid, Rafael y Hernndez Jos Ignacio. Rgimen Jurdico de las Telecomunicaciones en Venezuela. Edit Paredes. Caracas. 2002. [14] La Ley de Empresas de Seguros y Reaseguros del 12 de noviembre de 2001 prev que los sujetos sometidos a dicha Ley podrn someter a arbitraje las diferencias que se planteen en la interpretacin, aplicacin y ejecucin de los contratos suscritos en esa materia. Adems, una extensa regulacin administrativa se halla contenida en los artculos 256 y siguientes de la referida ley que en detalle desarrollan estos novedosos procedimientos. Sin embargo, es de hacer notar que la aplicacin de esa normativa fue suspendida cautelarmente con efectos erga omnes, mediante sentencia de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia de fecha 13/08/2002 (Exp. No. 021158) con ocasin a un recurso interpuesto por una empresa de seguros contra ese Decreto. De all que se entienda que ser aplicable la Ley de 1995. [15] La Ley de Impuesto Sobre la Renta prev el acuerdo anticipado sobre precios de transferencia (artculos 143 al 167) y las consultas tributarias. Tales mecanismos facilitan a los contribuyentes conocer de antemano la posicin de la Administracin respecto al asunto concreto para que de esa forma se eviten juicios innecesarios. Es tambin conveniente recordar que el ordenamiento jurdico venezolano ha contemplado figuras de disposicin fiscal, tales como la condonacin y la reduccin de la deuda tributaria. Por su parte, el Cdigo Orgnico Tributario contempla el arbitraje tributario (artculos 312 y siguientes). [16] No obstante, en opinin de Parada [...] no basta para la celebracin de un convenio acogerse a lo que dice la Ley de Rgimen Jurdico y Procedimiento Administrativo Comn, sino que es preciso una regulacin sustantiva previa que acepte la figura, con lo que la regulacin de aqulla no es ms que un simple esquema de relleno de esa otra especfica regulacin a la que habr de atenerse prioritariamente. As, por ejemplo, seguirn siendo inadmisibles los convenios urbansticos en cuanto pretendan sustituir mediante pacto las calificaciones de suelo, la asignacin de edificabilidades que deben determinar los planes de urbanismo. Cfr. Parada, Ramn. Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y Procedimiento Administrativo Comn. Marcial Pon. Madrid, 1993. Pg. 314. [17] Sin embargo, en opinin de Gonzlez Prez y Gonzlez Navarro [...]la norma contenida en este artculo no aporta solucin alguna, al prever que sern las leyes las

que podrn implantar estos procedimientos sustitutivos y siendo norma de esta jerarqua carecen de sentido los condicionamientos que establece, ya que una Ley posterior siempre podr dado su igual rango- apartarse de ellos. Y, de repetirse los condicionamientos del artculo 107.2 LRJPA, muy poco podran aportar los procedimientos a las finalidades postuladas, el ser sustitutivos del recurso administrativo ordinario. Cfr. Gonzlez Prez, Jess y Gonzlez Navarro Francisco. Comentarios a la Ley de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y Procedimiento Administrativo Comn. Tomo II. Segunda Edicin. Civitas. Madrid, 1999. Pg. 2297 [18] Entrena Cuesta seala que los perfiles de la norma contenida en el art. 88 de la LRJPAC [...] son notablemente borrosos. Habr que aguardar, pues, al desarrollo de esta posibilidad en las disposiciones que al efecto se dicten, que deber partir del artculo 88 de la Ley citada [...]. Cfr. Entrena Cuesta, Rafael. Curso de Derecho Administrativo. Volumen I/1. Undcima Edicin. Tecnos. Madrid, 1995. Pg. 249. [19] Adems, existe en Espaa un Anteproyecto de Ley reguladora del Arbitraje Administrativo, en el cual se regula la resolucin alternativa de conflictos segn lo previsto en la Ley del procedimiento administrativo comn de 1992, que establece la posibilidad de sustituir los recursos administrativos por procedimientos de arbitraje ajenos a la Administracin, incluyendo la resolucin extrajudicial de conflictos como alternativa a acudir al contencioso administrativo, todo ello por medio de un arbitraje de Derecho, ya que se excluye expresamente la aplicacin de arbitrajes de equidad. A ese medio podrn someterse, en el futuro y de ser aprobado al anteproyecto, conflictos surgidos en contratos entre la Administracin y los particulares, regidos por Texto Refundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas. [20] El Inters Pblico ha sido definido por Escola como el resultado de un conjunto de intereses individuales compartidos y coincidentes de un grupo mayoritario de individuos, que se asigna a toda la comunidad como consecuencia de esa mayora, y que encuentra su origen en el querer axiolgico de esos individuos, apareciendo con un contenido concreto y determinable, actual, eventual o potencial, personal y directo respecto de ellos, que pueden reconocer en l su propio querer y su propia valoracin, prevaleciendo sobre los intereses individuales que se le opongan o lo afecte, a los que desplaza o sustituye, sin aniquilarlos (Vid. Escola, Hctor Jorge. El inters pblico como fundamento del derecho administrativo. Ediciones Depalma. Buenos Aires, 1989. Pg. 249-250). [21] En estos casos, se aduce que la Administracin est obligada a velar por la satisfaccin de ese inters general, careciendo, por tanto, de toda capacidad negocial en las materias en las que dicho inters est presente. No obstante, puede decirse que la propia crisis del sistema judicial es un factor que sin duda lesiona el inters pblico, por lo que los mecanismos de autocomposicin procesal pueden ser, en ese caso, medios dirigidos a la satisfaccin de otro inters igualmente relevante, por cuanto es una necesidad colectiva que los procesos de resolucin de conflictos administrativos se agilicen para que la justicia sea rpida y efectiva. [22] El artculo 259 de la Constitucin seala que: La jurisdiccin contencioso administrativa corresponde al Tribunal Supremo de Justicia y a los dems tribunales que determine la ley. Los rganos de la jurisdiccin contencioso administrativa son competentes para anular los actos administrativos generales o individuales contrarios a derecho, incluso por desviacin de poder; condenar al pago de sumas de dinero y a la reparacin de daos y perjuicios originados en responsabilidad de la Administracin; conocer de reclamos por la prestacin de servicios pblicos; y disponer lo necesario

para el restablecimiento de las situaciones jurdicas subjetivas lesionadas por la actividad administrativa. [23] Giannini, Massimo Severo. Derecho Administrativo. Volumen Primero. Ministerio para las Administraciones Pblicas. Madrid, 1991. [24] Cfr. Escobar Gil, Rodrigo. La Conciliacin en el Proceso Contencioso Administrativo en La Proteccin Jurdica del Ciudadano. Estudios en homenaje al Profesor Jess Gonzlez Prez. Tomo III. Civitas. Madrid, 1993. Pg. 2446. [25] Cfr. Carnelutti, Francisco. Sistema de Derecho Procesal Civil. Tomo I. Unin Tipogrfica Editorial Hispanoamericana (UTEHA). Buenos Aires. Pg. 203. [26] Rengel-Romberg, Arstides. Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano. Tomo II. Editorial Arte. Caracas, 1992, pg. 343. [27] En Venezuela, sin embargo, ello no impide que el particular, acte a travs de sus apoderados judiciales quienes, en dado caso, requieren autorizacin expresa para celebrar la conciliacin a tenor de lo previsto en el artculo 154 del Cdigo de Procedimiento Civil. [28] Cfr. Couture, Eduardo. Estudios de Derecho Procesal Civil. Tomo I. Ediciones Depalma. Buenos Aires, 1979. pg. 230. [29] En efecto, el artculo 5 de Ley Orgnica de la Procuradura General de la Repblica, seala que Los funcionarios pblicos que, en el ejercicio de sus atribuciones realicen en sede administrativa actos de convenimiento, desistimiento, de compromiso en rbitros, de conciliacin o transaccin, relacionados directa o indirectamente con los derechos, bienes e intereses patrimoniales de la Repblica, deben solicitar la opinin previa, expresa y favorable de la Procuradura General de la Repblica. El incumplimiento de la obligacin prevista en este artculo implica la nulidad absoluta del acto, sin que se generen derechos subjetivos y sin perjuicio de las dems responsabilidades administrativas, civiles y penales que les sean imputables al funcionario que realice el acto, por los daos causados a los derechos, bienes o intereses patrimoniales de la Repblica. [30] Gaceta Oficial N 37.930, de fecha 04 de mayo de 2004. [31] El numeral 4 del artculo 6 de la LPCU reconoce la condicin de dbil jurdico a los consumidores y usuarios, como integrantes de las relaciones que surgen a diario por su participacin en las transacciones del mercado. [32] Artculo 162 de la LPCU. [33] Definicin tomada de Franco, Oscar J., La mediacin, un eficaz medio alternativo de resolucin de conflictos, en Los Medios Alternativos de Resolucin de Conflictos, XXVI Jornadas Domnguez Escovar de 2001. Barquisimeto, 2001, p. 233. [34] Cfr. Rengel-Romberg, Arstides, Tratado de Derecho Procesal Civil Venezolano. Tomo II. Editorial Arte. Caracas, 1997. Pg. 333. [35] En este sentido, la jurisprudencia ha sealado que la homologacin no es un auto de mero trmite sino una sentencia interlocutoria con fuerza de definitiva que pone fin al juicio. Cfr. Sentencia de la Sala de Casacin Civil de la Corte Suprema de Justicia del 25 de mayo de 1995. Magistrado Ponente: Dr. Hector Grisanti Luciani. Juicio: Luis E. Milano vs Constructoras Orientales, C.A. (Conorca). Exp. 93/367. [36] Cfr. Gonzlez Prez, Jess. Manual de Derecho Procesal Administrativo. Civitas. Madrid, 1992. Pg. 375. [37] Cf. Run Santos, Gabriel Comentarios sobre la aplicabilidad del instituto de la transaccin a la actividad de la administracin pblica en Revista de Derecho Pblico No. 7. Editorial Jurdica Venezolana, Caracas, 1981, pp. 90-91. [38] No se requerir la opinin de la Procuradura General de la Repblica cuando el asunto sometido a ella no exceda de un mil unidades tributarias (1.000 U.T.) si se trata

de personas naturales y de cinco mil unidades tributarias (5.000 U.T.) si se trata de personas jurdicas. [39] Artculo 253. La potestad de administrar justicia emana de los ciudadanos y ciudadanas y se imparte en nombre de la Repblica por autoridad de la ley. Corresponde a los rganos del Poder Judicial conocer de las causas y asuntos de su competencia mediante los procedimientos que determinen las leyes, y ejecutar o hacer ejecutar sus sentencias. El sistema de justicia est constituido por el Tribunal Supremo de Justicia, los dems tribunales que determine la ley, el Ministerio Pblico, la Defensora Pblica, los rganos de investigacin penal, los o las auxiliares y funcionarios o funcionarias de justicia, los medios alternativos de justicia, los ciudadanos o ciudadanas que participan en la administracin de justicia conforme a la ley y los abogados autorizados y abogadas autorizadas para el ejercicio. [40] G.O. N 36.430, 07.04.98. [41] Por lo general, las materias excluidas de ir a arbitraje comercial se relacionan con el orden pblico. As, el artculo 3 de la LAC prev que estarn excluidas las controversias: a) Que sean contrarias al orden pblico o versen sobre delitos o faltas, salvo sobre la cuanta de la responsabilidad civil, en tanto sta no hubiere sido fijada por sentencia definitivamente firme; b) Directamente concernientes a las atribuciones o funciones de imperio del Estado o de personas o entes de derecho pblico; c) Que versan sobre el estado o la capacidad civil de las personas; d) Relativas a bienes o derechos de incapaces, sin previa autorizacin judicial; y e) Sobre las que haya recado sentencia definitivamente firme, salvo las consecuencias patrimoniales que surjan de su ejecucin en cuanto conciernan exclusivamente a las partes del proceso y no hayan sido determinadas por sentencia definitivamente firme. [42] Gaceta Oficial N 37.942 del 19 de mayo de 2004. [43] Gaceta Oficial N 5.554 Extraordinario de fecha 13 de noviembre de 2001. [44] Decreto N 1.531 con Fuerza de Ley de Reforma del Estatuto Orgnico del Desarrollo de Guayana (G.O. N 5.553 Ext., 12.11.2001). [45] Gaceta Oficial N 5.390 Extraordinario de fecha 22 de octubre de 1999. [46] Gaceta Oficial N 37.323 de fecha 13 de noviembre de 2001. [47] Gaceta Oficial N 36.793 de fecha 23 de septiembre de 1999. [48] Gaceta Oficial N 5.382 Extraordinario de fecha 28 de septiembre de 1999. [49] Para la procedencia del arbitraje tributario, el COT exige que el representante judicial del Fisco requerir la autorizacin de la mxima autoridad jerrquica de la Administracin Tributaria (Art. 315). [50] Gaceta Oficial de la Repblica N 36.430 del 7 de abril de 1998. [51] Del artculo 3 de la LAC prev que: Podrn someterse a arbitraje las controversias susceptibles de transaccin que surjan entre personas capaces de transigir. Quedan exceptuadas las controversias: a) Que sean contrarias al orden pblico o versen sobre delitos o faltas, salvo sobre la cuanta de la responsabilidad civil, en tanto sta no hubiere sido fijada por sentencia definitivamente firme; b) Directamente concernientes a las atribuciones o funciones de imperio del Estado o de personas o entes de derecho pblico; c) Que versan sobre el estado o la capacidad civil de las personas; d) Relativas a bienes o derechos de incapaces, sin previa autorizacin judicial; y e) Sobre las que haya recado sentencia definitivamente firme, salvo las consecuencias patrimoniales que surjan de su ejecucin en cuanto conciernan exclusivamente a las partes del proceso y no hayan sido determinadas por sentencia definitivamente firme. [52] Cfr. Parada, Ramn, Derecho Administrativo, Tomo I, Marcial Pons, Madrid, 1996, p. 335.

[53] Escola, Hctor Jorge, ob. cit., p. 493. [54] Marienhoff, Miguel, ob. cit., p. 596. [55] Moles Caubet, citado en Fraga Pittaluga, El Arbitraje en el Derecho Administrativo, ob. cit., p. 139. [56] Dictamen de la Procuradura General de la Repblica de 1959, citado en BrewerCaras, Allan R., ob. cit., p. 263. [57] La doctrina extranjera Escola- haba sealado que Debe concluirse, por tanto, que aun tratndose de un contrato administrativo stricto sensu, la administracin pblica podr recurrir al arbitraje, dentro de los lmites que quedan sealados, para dilucidar cuestiones de carcter tcnico, o de tipo pecuniario o econmico-financiero, o situaciones de hecho que deban ser establecidas, con el agregado de que en esos casos el arbitraje podr ser confiado tanto a meros arbitradores corno a rbitros juris, pudiendo estos ltimos resolver tambin cuestiones de derecho en cuanto ellas estn vinculadas y sean consideradas para dirimir los casos en que procede la jurisdiccin arbitral, pero siempre que de ese modo no se extralimite la esfera admitida para esta jurisdiccin (ob. cit.). [58] Decreto N 318 con Rango y Fuerza de Ley Orgnica sobre Promocin de la Inversin Privada bajo el Rgimen de Concesiones (G.O. N 5.394 Extraordinaria del 25 de octubre de 1999). [59] Ahora bien, es claro que aun cuando esa distincin pareciera sencilla, deja de serlo cuando el Estado no ya como Estado Soberano sino como un Estado empresarioacta a travs de los entes de la Administracin Descentralizada funcionalmente con forma de Derecho Privado (empresas pblicas y las asociaciones), por cuanto tales actuaciones no son exclusivamente pblicas ni comerciales, sino que pueden involucrar ambos aspectos. Ello se plantea con toda su agudeza en materia de contratos administrativos, ya que en tal categora contractual siempre estar involucrado el inters pblico, sin perjuicio de que puedan formar parte de esas obligaciones, aspectos comerciales, atinentes a la ejecucin del contrato. [60] No siempre fue esa inmunidad de carcter relativo, ya que desde la Constitucin de 1893 hasta la de 1947, esa previsin tena un carcter absoluto: todas las dudas y controversias de contratos de inters pblico seran resueltas por los tribunales nacionales. Fue a partir de la Constitucin de 1947 cuando se incorpor la disposicin de inmunidad relativa, la cual admita el sometimiento de los conflictos a los tribunales extranjeros cuando fuese procedente de acuerdo a la naturaleza del contrato. Ello tena por finalidad prevenir las reclamaciones de Estados extranjeros como medio compulsivo de deudas contradas por Venezuela, en contratos de emprstito pblico, los cuales eran considerados contratos de inters pblico. [61] Cfr. Lares Martnez, Eloy, ob. cit., pp. 315-319. [62] Cfr. Brewer-Caras, Allan R., La Constitucin de 1999. Derecho Constitucional Venezolano, Tomo I, Editorial Jurdica Venezolana, Caracas, 2004, p. 293. [63] Prez Luciani, Gonzalo, Contratos de Inters Nacional, Contratos de Inters Pblico y Contratos de Emprstito Pblico, en Libro Homenaje al Doctor Eloy Lares Martnez, Tomo I, Caracas, 1984, p. 103. [64] Faras Mata, Luis Henrique, La teora del contrato administrativo en la doctrina, legislacin y jurisprudencia venezolanas en Libro Homenaje al Profesor Antonio Moles Caubet, Tomo II, Universidad Central de Venezuela, Caracas, 1981, pp. 935-971. [65] Es claro que la distincin o asimilacin de los contratos de inters pblico nacional con los contratos administrativos, en poco ayuda a esclarecer la nocin de contratos de inters pblico. Sin embargo, en nuestro criterio, es cierto que los contratos administrativos comparten algunos caracteres con los contratos de inters pblico a que

alude la Constitucin, mas los contratos administrativos no se identifican con esta ltima categora: ambos son contratos de Derecho Pblico, se celebran para satisfacer un inters pblico, pueden tener incorporados (tcita o expresamente) clusulas exorbitantes del Derecho Comn y siguen formalidades especiales para su formacin, entre otros elementos. Sin embargo, ambos difieren en cuanto al rgimen constitucional especial que se les aplica, ya que los contratos administrativos no estn sometidos a aprobacin legislativa ni al rgimen de inmunidad de jurisdiccin, como s lo estn, por mandato constitucional, los contratos de inters pblico nacional. Desde esta perspectiva podramos afirmar que todo contrato de inters pblico (en el sentido que la Constitucin le ha dado a esa expresin) es un contrato administrativo; sin embargo, no todo contrato administrativo es un contrato de inters pblico. [66] En esa oportunidad la Sala seal que: Respecto a la figura jurdica celebrada, la cual se basa en los compromisos internacionales suscritos por el Ejecutivo Nacional, es de destacar que si bien es producto de los actos de gobierno antes mencionados, la misma resulta ser una estipulacin de ndole contractual, la cual constituye un contrato de inters pblico, toda vez que se ha comprometido un alto inters de la Repblica en el margen de sus relaciones internacionales con la Repblica Federativa del Brasil para el suministro de energa elctrica (nfasis aadido). [67] Ramos Martnez, Jos Antonio, ob. cit., p. 637. [68] Caballero Ortz, Jess, Los Contratos administrativos, los contratos de inters pblico y los contratos de inters nacional en la Constitucin de 1999, en Li bro Homenaje a la Universidad Central de Venezuela, Tribunal Supremo de Justicia, Coleccin Libros Homenaje N 2, Caracas, 2001, pp. 142-143. [69] Idem. [70] Cfr. Melich-Orsini, Jos, ob. cit., pp. 32 y ss. [71] Y es que como bien lo seala Ramos Martnez, Venezuela ha incorporado a su ordenamiento jurdico, bien a travs de tratados internacionales o por medio de leyes internas: la tesis de la inmunidad relativa de jurisdiccin y ha consagrado en forma expresa hiptesis que considera implcitamente comprendidas en la excepcin del artculo 151 de la Constitucin. Ejemplos del primer tipo los tenemos en el Cdigo de Derecho Internacional Privado (Cdigo Bustamante), aprobado por ley del 9 de julio de 1931, cuyos artculos 333 al 336 adoptan el principio de inmunidad jurisdiccional, pero con importantes excepciones, entre ellas la relativa a la sumisin expresa del Estado demandado a la jurisdiccin extranjera, en materia de acciones personales, y la que admite la competencia de los tribunales extranjeros en materia de acciones reales cuando el Estado demandado no ha actuado como tal y en su carcter pblico (artculos 333 y 334); y en fechas ms recientes fueron aprobados legislativamente el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones entre Estados y Nacionales de Otros Estados, que permite someter a la conciliacin y el arbitraje internacionales las diferencias que surjan en la ejecucin e interpretacin de los contratos a los cuales dicho convenio se refiere (captulos III y IV. Ley aprobatoria de fecha 3 de abril de 1995), y la Convencin Interamericana sobre Derecho Aplicable a los Contratos Internacionales, cuyo artculo 7 confiere validez y prevalencia a la eleccin por las partes del derecho aplicable, e implcitamente admite la legitimidad de la eleccin de foro competente (Ley aprobatoria del 22 de septiembre de 1995). Ejemplo muy significativo del segundo tipo lo constituye la Ley Especial de Carcter Orgnico que Autoriza al Ejecutivo Nacional para Realizar Operaciones de Crdito Pblico Destinadas a Refinanciar Deuda Pblica Externa, de fecha 21 de septiembre de 1990: el artculo 13 de esta ley especialsima dispone que en los contratos (de refinancia miento, es decir, de crdito pblico) se podr estipular, cuando lo requiera la legislacin a la que estn sometidos, el

nombramiento por parte del Procurador General de la Repblica de los agentes procesales necesarios ; en esta disposicin el legislador venezolano ha admitido inequvocamente que los contratos de crdito pblico pueden ser sometidos a una legislacin distinta de la nacional, con lo que por consecuencia reconoce que esos contratos son de aquellos en los que, por su naturaleza, resulta improcedente la inclusin de la clusula Calvo. [72] En Europa el Convenio ha sido suscrito y ratificado por: Alemania (1969); Francia (1967); el Reino Unido (1967); Italia (1971); Austria (1971); Blgica (1970); Suiza (1968); Dinamarca (1968); Suecia (1967); Noruega (1967) y Portugal (1984) entre otros. [73] El Convenio fue suscrito por Venezuela en agosto de 1993 y fue ratificado mediante Ley Aprobatoria publicada en Gaceta Oficial N 35.685 del 3 de Abril de 1995, por lo que tiene el carcter de Ley formal (auque entr en vigor el 1 de julio de 2005). [74] En Amrica Latina, el Convenio del CIADI ha sido suscrito y ratificado por: Argentina (1994); Chile (1991); Uruguay (2000); Colombia (1997); Per (1993); Bolivia (1995); Ecuador (1986); Costa Rica (1993); Panam (1996) y Paraguay (1983), entre otros, con la excepcin de Brasil. [75] De conformidad con el artculo 14 del Convenio del CIADI, los conciliadores y rbitros no tienen que ser abogados, pudiendo ser comerciantes. Sin embargo, se seala que La competencia en el campo del Derecho ser circunstancia particularmente relevante para las personas designadas en la Lista de rbitros. [76] Los conciliadores nombrados podrn no pertenecer a la Lista de Conciliadores, salvo en el caso de que los nombre el Presidente conforme al Artculo 30 del Convenio del CIADI, es decir, cuando la Comisin no llegare a constituirse dentro de los 90 das siguientes a la fecha del envo de la notificacin del acto de registro, hecho por el Secretario General conforme al apartado (3) del Artculo 28, o dentro de cualquier otro plazo que las partes acuerden, el Presidente, a peticin de cualquiera de stas y, en lo posible, previa consulta a ambas partes, deber nombrar el conciliador o los conciliadores que an no hubieren sido designados. [77] A tal fin, la parte que solicite la ejecucin del Laudo, deber presentar, ante los Tribunales competentes, una copia de ste, debidamente certificada por el Secretario General. En este sentido, el laudo se ejecutar de acuerdo con las normas que, sobre ejecucin de sentencia, estuviesen en vigor en los territorios en que dicha ejecucin sea presentada. [78] Espaa, de otra parte, solo ha sido parte de un caso arbitral llevado por ante el CIADI en el ao 1997-1998 (Caso: Emilio Agustn Maffezini v. Reino de Espaa (Caso No. ARB/97/7), que vers sobre la inversin de un nacional argentino en una empresa estatal de productos qumicos. [79] Creada inicialmente como una asociacin de entes privados provenientes de Blgica, el Reino Unido, Francia, Italia y los Estados Unidos, la CCI agrupa hoy miles de miembros, compaas y asociaciones en ms de 130 pases.