TruServices

Software

Mquinas herramienta/Mquinas porttiles Tcnica del lser/Electrnica Material tcnico para la medicina

Todo al alcance de su mano.

Contenidos
Todo al alcance de su mano. El software de TRUMPF de un vistazo. Diseo. SheetAdvisor TruTops Unfold TruTops CAD TruTops Convert Sistemas de programacin. TruTops Laser TruTops Punch TruTops Bend TruTops Tube TruTops Cell Control de la produccin. TruTops Calculate TruTops Monitor TruTops Message TruTops Fab Desarrollo personalizado. TruServices 3 4 5 67 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2025 26 27 2

Con los productos software de TRUMPF podr disfrutar de los beneficios de una coordinacin perfecta entre mquina, unidad de control y software de produccin. Y es que nadie conoce tan bien las mquinas y tecnologas de TRUMPF como nosotros mismos. Desde 1979 desarrollamos software de programacin y produccin para el mecanizado de chapa. Ponemos a su disposicin una variada gama de productos software especficos para cada fase de la cadena de procesos de chapa. Usted podr seleccionar los que desee y componer el paquete que mejor se adapte a sus necesidades particulares. Se decida por lo que se decida puede estar seguro de que cada producto le brindar infinidad de funciones con las que ahorrar tiempo y dinero.

El software de TRUMPF de un vistazo.

Los productos y aplicaciones TRUMPF son la solucin perfecta para ayudarles en todos sus trabajos relacionados con el mundo de la chapa. Ponemos a su disposicin desde programas de diseo concebidos especialmente para chapa, hasta desarrollos personalizados, pasando por sistemas de programacin especializados y paquetes para el control integral de todo el proceso de fabricacin.

El software de TRUMPF: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Combinacin nica de productividad y seguridad.

Apoyo ptimo a las funciones de la mquina.

Soluciones software para todos los procesos relacionados con la chapa.

Flexibilidad gracias a su estructura modular.

Seguridad y asistencia en todo el mundo y en todo momento por parte del lder del mercado en este sector.

El software de TRUMPF de un vistazo.

Diseo SheetAdvisor TruTops Unfold TruTops CAD TruTops Convert Sistemas de programacin TruTops Laser TruTops Punch TruTops Bend TruTops Tube TruTops Cell Control de la produccin TruTops Calculate TruTops Monitor TruTops Message TruTops Fab Desarrollo personalizado Integracin del sistema Automatismos Desarrollo personalizado

Diseo.

Diseo pensado para la chapa.

Con nuestros productos software de diseo podr elaborar dibujos y planos de piezas de una forma muy rpida y cmoda. En todo momento estar apoyado por los conocimientos de TRUMPF integrados en el software, como por ejemplo, los factores de plegado. Las funciones de importacin y conversin de diferentes formatos de archivos y el desarrollo de diseos aptos para la fabricacin completan nuestros productos de diseo de chapa en 2D y 3D. Todas las soluciones software de diseo se integran a la perfeccin con los sistemas de programacin de TRUMPF. Ya cree usted mismo los diseos o edite otros existentes, tenemos la solucin perfecta para usted.

Diseo: Todas las ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
4

Importante ahorro de tiempo gracias a las numerosas funciones orientadas especficamente a la chapa.

Fabricacin de mxima precisin gracias a los factores de plegado de TRUMPF.

Preparacin ptima para programar a la perfeccin el mecanizado de piezas.

Principio modular: Para cada situacin el producto ms adecuado.

Perfectamente adaptado a los sistemas de programacin TruTops.

SheetAdvisor

Diseos de chapa 3-D adaptados para la fabricacin.

Con el SheetAdvisor es posible poner en prctica de inmediato cualquier idea de diseo tridimensional. Podr disear muy fcilmente lengetas, punzonados, grabados, plegados en Z o de 180. Con sus funcionalidades especiales para chapa, el SheetAdvisor permite realizar diseos reales y minimizar los retoques posteriores y piezas defectuosas. Permite adems realizar muy fcilmente variantes de diseos existentes. Adems tendr a su disposicin una base de datos con know-how de TRUMPF sobre materiales, tiles, formas y tamaos que le ser de gran ayuda. De esta forma trabajar con valores anlogos a los de fabricacin, con una visualizacin 3D casi tan real como una fotografa.

Piezas de chapa complejas diseadas en 3 D.

SheetAdvisor: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Diseo ms rpido gracias a sus funciones especiales para chapa.

Mxima precisin en la fabricacin gracias a los factores de plegado de TRUMPF. Menos trabajo tras el mecanizado, menos retoques y piezas defectuosas gracias al control prctico.

Diseo paramtrico y eficiente de variantes.

Gracias a la visualizacin 3D se simplifica el trabajo.

TruTops Unfold

Desarrollo de diseos 3D orientado a la fabricacin.

Con TruTops Unfold puede crear en pocos segundos a partir de diseos de chapa 3D desarrollos planos 2D que luego podr procesar en formato de archivo GEO. Estos archivos contienen toda la informacin tecnolgica necesaria para su fabricacin gracias a los factores de plegado y a los datos de los tiles de punzonado ya introducidos. Ni siquiera los modelos imprecisos son un problema. Si por ejemplo vara el espesor de la chapa slo tendr que aumentar los parmetros de tolerancia. Antes de proceder con la ejecucin el programa selecciona la combinacin ideal de tiles y tiene en consideracin los radios de fabricacin resultantes. Es posible introducir desahogos tales como esquinas, crculos o tringulos durante la ejecucin del proceso. TruTops Unfold es incluso capaz de crear de forma rpida y cmoda plegados tipo bumping para radios grandes. El protocolo de clculo le indicar posibles problemas que pueden aparecer, lo que ayudar a garantizar un desarrollo perfecto.

TruTops Unfold: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
6

Procesamiento sencillo de todo tipo de formatos 3D gracias a los numerosos interfaces.

Rpido desarrollo de las piezas adecuado a la fabricacin.

Factores de plegado y datos de tiles extrados del TruTops Bend y TruTops Punch. Del diseo al desarrollo en pocos segundos incluso en el caso de conjuntos constructivos complejos.
En pocos segundos de la pieza 3D al desarrollo 2D.

No se precisa ningn conocimiento de diseo 3D.

TruTops Unfold es compatible con los siguientes formatos:

Piezas SolidWorks: Conjuntos SolidWorks: Parasolid: IGES: STEP AP 203/214: ACIS: *.sldprt *.sldasm *.x_t; *.x_b; *.xmt_txt; *.xmt_bin *.igs; *.iges *.step; *.stp *.sat ProE Part: ProE Assembly: UGII: Inventor Part: Solid Edge Part: Solid Edge Assembly: CADKEY: *.prt; *.prt*; *.xpr *.asm; *.asm*; *.xas *.prt *.ipt *.par; *.psm *.asm *.prt; *.ckd

TruTops CAD

Dibujo pensado para la chapa.

Con TruTops CAD dibujar de forma rpida y sencilla diseos de chapa 2D. Esto es posible gracias a la compensacin automtica de los dibujos y al acotamiento En el proceso de dibujo ya se incorporan datos para la produccin: Para definir las lneas de plegado puede consultar los factores de plegado de TruTops Bend. Los perfiles se generan rpidamente y se ejecutan de forma automtica. Adems, en TruTops CAD podr vectorizar archivos de imagen y dibujos en papel y editarlos como archivos CAD. La opcin Variantes le permite modificar en tan solo unos segundos dibujos con un diseo base similar pero diferentes medidas, como por ejemplo puertas o campanas de extraccin.

TruTops CAD: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
8

Diseo rpido de piezas de chapa sencillas.

Las funciones especiales para chapa y su orientacin tecnolgica facilitan el trabajo.

Cmoda creacin y desarrollo de perfiles plegados con Profileditor.

Conversin rpida de imgenes y esquemas en datos CAD.

Sencillo intercambio de datos a travs de DXF, DWG, MI, IGES y DSTV.

TruTops Convert

Conversin automtica de archivos CAD.

TruTops Convert transforma sus datos al formato que desee. Al mismo tiempo estos datos se preparan adaptndolos para la produccin, por ejemplo cerrando contornos abiertos. Slo se intoducen las informaciones necesarias en su formato con lo que se reduce considerablemente el volumen de datos. En modo batch automtico, para por ejemplo los turnos de noche, ahorrar adicionalmente un tiempo de procesamiento muy valioso. Formatos de ficheros compatibles: GEO, DXF, IGES, GRA, MI/ GRA+, DSTV, DWG se convertirn en formatos GEO o DXF.

TruTops Convert: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Ahorro de tiempo gracias a la conversin automtica.

Menor volumen de datos.

Mejor calidad de datos.

Independencia del sistema CAD seleccionado.

Menor tiempo de mecanizado gracias a la conversin automtica en modo batch.

Sistemas de programacin.

De fcil manejo y orientados a la tecnologa.

Si desea crear programas de fabricacin utilice nuestros sistemas de programacin. Con ellos podr definir, por ejemplo, cul es la mejor manera de distribuir y mecanizar las piezas en las chapas o qu plegado debe efectuarse en primer lugar. El know-how de TRUMPF sobre todas las tecnologas recogido en las tablas y reglas garantiza los mejores resultados y una aplicacin ptima de sus mquinas. Los programas NC se generan muy fcilmente. Funciones tales como el Pathfinder permiten adems ejecutar ms rpidamente el programa NC. Al mismo tiempo, los sistemas de programacin garantizan la mxima seguridad durante todo el proceso evitando paradas y los gastos adicionales en que de otra forma se incurrira. Los automatismos y los asistentes permiten efectuar una programacin rpida, que usted puede llevar a cabo desde su puesto de trabajo al mismo tiempo que su mquina est mecanizando.

Sistemas de programacin: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
10

Combinacin perfecta de productividad y seguridad en el mecanizado.

Control absoluto del mecanizado de piezas.

Integracin en el concepto integral de TRUMPF, desde el diseo a la planificacin de la produccin.

Concepto de manejo moderno y enlazado centrado en la ergonoma y la eficiencia.

Gestin del producto, incluido versiones de piezas.

TruTops Laser

Programas NC seguros y eficientes.

Con TruTops Laser programar sus mquinas TruLaser de forma sencilla y fiable. Incluso a mxima produccin su mquina funcionar perfectamente. Gracias a su eficiente mdulo de anidamiento y a las diversas posibilidades de ajuste se distribuirn y colocarn las distintas piezas de la forma ms ptima posible sobre la plancha de chapa. Adems, el programa garantiza que las piezas de trabajo no se levanten y no se producen colisiones. Adicionalmente podr optimizar el aprovechamiento del material gracias a la administracin de retales y unos eficientes algoritmos desarrollados para aprovechar los cortes comunes. Adems, la potencia del lser se ajustar en funcin del trabajo especfico y se emplear de la forma ms econmica posible. Todo esto se traduce en un importante ahorro de dinero.

TruTops Laser: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Programas NC rpidos y procesos muy seguros.

Programacin en menor tiempo gracias a los numerosos automatismos. Mdulo de anidamiento altamente eficiente con varias posibilidades de ajuste para obtener los mejores resultados. Numerosas posibilidades para optimizar de forma directa la calidad de la pieza.

Utilizacin eficiente de la potencia del lser.

11

TruTops Punch

La ayuda perfecta durante el punzonado y el mecanizado combinado.

La tecnologa de punzonado se caracteriza por la infinidad de posibilidades de mecanizado que brinda. Combinada con el corte por lser la variedad de mecanizados posibles es incluso mayor. TruTops Punch ayuda a sacar el mayor provecho de todas estas posibilidades. El mdulo de anidamiento integrado distribuye las piezas individuales de tal forma que se minimizan los desperdicios y se ahorra dinero. Funciones tales como el reposicionamiento automtico o el rebordeado permiten generar de forma muy rpida incluso los programas NC ms complejos. Gracias a la Podr optimizar directamente la calidad de las piezas en muchos puntos para evitar, por ejemplo, las muescas del marcado. En el caso de los conformados utilice los valores de plegado de TruTops Bend. La simulacin le mostrar de forma grfica y clara cmo se desarrollar el mecanizado lo que le permitir determinar de inmediato si resulta necesario introducir alguna modificacin. programacin grfica podr programar cmodamente los equipos automatizados.

TruTops Punch: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
12

Mxima seguridad con programas NC muy rpidos.

Programacin que permite ahorrar tiempo gracias a los numerosos automatismos.

Numerosas posibilidades de simulacin.

Mdulo de anidamiento altamente eficiente con varias opciones para obtener los mejores resultados.

Influencia directa sobre la calidad de la pieza.

TruTops Bend

Programar plegadoras mientras trabajan, tambin de forma automatizada.

Con TruTops Bend aumentar su productividad en la fabricacin. Podr programar al mismo tiempo que su plegadora trabaja. El know-how relativo a la tcnica de plegado de TRUMPF que se materializa en forma de factores de plegado y algoritmos para seleccionar tiles y calcular secuencias de plegado ayuda a garantizar la mejor calidad posible desde la primera pieza. Un plano de preparacin detallado le informar, por ejemplo, sobre los tiles que se montarn, las piezas que se fabricarn y el paletizado posterior. Las simulaciones ayudan a evitar coliLa opcin autorun genera el programa de plegado automticamente, por ejemplo, durante la noche, y se encarga de que sea necesario efectuar la menor cantidad posible de cambio de tiles. De esta forma ahorrar mucho tiempo de montaje y costes. siones y garantizan una mayor seguridad del proceso. Evidentemente con TruTops Bend puede programar tambin el BendMaster y otros sistemas con robot.

TruTops Bend: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Alta productividad gracias a la posibilidad de programar mientras trabaja la plegadora.

Know-how integrado para los mejores resultados de plegado.

Gracias al autorun se ahorra tiempo de programacin.

Un solo programa para plegadora y clulas automatizadas de plegado.

BendCalculation hace ms sencillo el clculo de ofertas.

13

TruTops Tube

Los primeros pasos en el mecanizado de tubos y el diseo 3D de tubos.

Con TruTops Tube puede crear programas rpidos y seguros para su mquina de corte de tubos 3D, as como para la funcin RotoLas de su unidad de corte por lser 2D. Descubra nuevas posibilidades de aplicacin. Por ejemplo, con TruTops Tube disear uniones acodadas con gran facilidad. Con este software puede asimismo cortar diseos tubulares complejos en un tubo y con ayuda de la tcnica de ensamblaje inteligente realizar montajes de alta calidad. Los numerosos automatismos, por ejemplo para recortar los tubos, facilitan enormemente el proceso de diseo y la pro gramacin. Gracias al diseo tridimensional y a las simulaciones reconocer de inmediato y antes de comenzar a producir si resulta necesario efectuar alguna modificacin.

TruTops Tube: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
14

Permite programar de forma productiva y segura para TruLaser Tube y RotoLas.

Programacin eficiente mediante numerosos automatismos para casos estndar.

Piezas de calidad superior incluso con materiales complicados y contornos complejos.

Nuevos campos de aplicacin gracias a las novedosas soluciones de diseo.

Se evitan retoques posteriores gracias a la representacin 3D realista.

TruTops Cell

Hace fciles los mecanizados ms complejos.

TruTops Cell le allana el camino hacia el mundo del mecanizado lser en 3D. No importa si corta, suelda o suelda con aporte, este programa puede utilizarse tanto para trabajar con mquinas lser 3 D con hasta cinco ejes ms el eje tubular, como con robots. Podr disear cmodamente utillaje para sujetar las piezas. Los conocimientos tecnolgicos integrados minimizan el tiempo de programacin. Mediante las macros para, por ejemplo, crear contornos estndar conseguir aumentar su productividad. Gracias a las simulaciones de los mecanizados en 3D y al control de colisin, el proceso resultante es mucho ms seguro. Los movimientos de la mquina se suavizan de forma automtica. Su mquina no sufrir gracias a los movimientos suaves y fluidos programados. Puede modificar los programas directamente en la mquina y leerlos de nuevo en su oficina, una combinacin perfecta a partir de los conocimientos de fabricacin y la eficiente programacin en oficina.

TruTops Cell: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Multiusos: Corte, soldadura y soldadura con aporte lser en 3D.

Conocimientos tecnolgicos y de mecanizado integrados para aumentar la calidad y la productividad.

Flexibilidad gracias al apoyo de numerosas tecnologas.

Las ventajas de las programaciones en oficina y fbrica se pueden combinar fcilmente.

Procesamiento automtico de los datos CAD en el mismo momento de leerlos.

15

Control de la produccin.

Con TRUMPF todo el proceso de fabricacin bajo control.

Todo bajo control. El software de TRUMPF para controlar el proceso de fabricacin tiene en cuenta todo el ciclo de produccin y es capaz de dar respuesta a todas sus preguntas. Nuestros productos software le apoyarn en sus procesos comerciales tales como, por ejemplo, la presentacin de ofertas y facturas la logstica del material. Las aplicaciones para planificar la fabricacin de pedidos de produccin y supervisar y controlar las instalaciones automatizadas completan la cartera de productos. Gracias a la estructura modular de nuestras soluciones puede utilizar con total libertad y flexibilidad todos nuestros productos en funcin de sus necesidades.

Control de la produccin: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
16

La produccin bajo control en todo momento.

Posibilidad de reaccionar con gran rapidez en caso de parada o avera.

Optimizacin de las secuencias y procesos de produccin.

Los costes bajo control.

Control de todos los procesos relacionados con la chapa.

TruTops Calculate

Para calcular costes y tiempo con total precisin.

Cmo empresario necesita conocer con la mayor exactitud posible los costes y plazos de fabricacin. Con TruTops Calculate tendr todo bajo control. Para el clculo de las distintas piezas y de los conjuntos constructivos completos se tiene en cuenta el coste por hora de la mquina, los gastos indirectos, la cualificacin de los colaboradores, los consumos medios y los datos tecnolgicos. Y para ello no necesita disponer de ningn conocimiento de programacin. Mediante archivos de diseo o dibujos en papel puede obtener la informacin que necesita rpidamente. Los costes se representan en un diagrama de rbol de forma que pueden analizarse rpidamente. El protocolo de clculo detallado facilita la argumentacin con los clientes. Otra ventaja: TruTops Calculate puede realizar los clculos en diferentes monedas. Presionando un botn obtendr el cambio actual de divisas.

TruTops Calculate: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Calcula y planifica de forma rpida, precisa y realista.

Utiliza y aprovecha los datos tecnolgicos de las mquinas herramienta de TRUMPF.

Optimizacin de la fabricacin mediante los clculos de costes. Una vez instalado y configurado, el programa funciona de forma automtica, incluso en modo batch. Permite facilitar informaciones cualificadas sobre precios en las consultas y ofertas por telfono.

17

TruTops Monitor

La produccin de un vistazo.
TruTops Monitor registra y analiza los datos de mquina y de otros puestos de trabajo durante todo el proceso de fabricacin: Paradas, avisos de error, causas de averas, pausas y tiempos de mantenimiento. De esta forma tendr acceso a todas las informaciones del proceso de fabricacin y podr reaccionar rpidamente ante cualquier avera. Esto le permitir mejorar la rentabilidad y la planificacin de los tiempos de la mquina. Todos los datos se guardan en una base de datos. El anlisis y visualizacin de los datos se puede configurar de forma individual y activar presionando un simple botn. Podr utilizar de inmediato todos los datos recopilados para optimizar la fabricacin. Adems, las diversas opciones disponibles para exportar los datos facilitan la transmisin de los mismos a otros sistemas (excel, pdf, etc).

TruTops Monitor: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
18

Registro y anlisis integral de todos los datos de la mquina.

Numerosas posibilidades para el anlisis y aprovechamiento de los datos.

Planificacin simplificada del valioso tiempo de la mquina.

Rpido diagnstico de fallos mediante cmara web.

Estadstica de errores inteligente para mejorar los procesos.

TruTops Message

Para acortar los tiempos improductivos.

TruTops Message minimiza los tiempos improductivos. Esto se consigue mediante un sistema de envo de mensajes instantneos que le avisarn de las eventuales averas. No importa en qu parte del mundo se encuentre, usted decide si prefiere recibirlos por SMS, fax o correo electrnico. De ah que sea ideal para el funcionamiento automatizado. Podr reaccionar rpidamente ante cualquier eventualidad, minimizar las paradas y con ello las demoras en las entregas. Adems, el programa le permitir imprimir todos los mensajes para realizar sus propias valoraciones y anlisis mejorando sus procesos.

TruTops Message: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Minimizacin de los tiempos improductivos.

Salida de los mensajes para mejorar posteriormente el proceso.

Apoyo para la optimizacin de la produccin automatizada.

Las rondas de control dejan de ser necesarias con el consecuente ahorro en tiempo y costes.

Posibilidad de enviar un aviso directo al servicio tcnico de atencin al cliente de TRUMPF.

19

TruTops Fab

TruTops Fab: Todas sus ventajas de un vistazo.

Controlar fcilmente todo el proceso de produccin.

TruTops Fab es la solucin integral modular perfecta para su

1 2 3 4 5

Sistema modular que se adapta a las necesidades.

produccin. No importa si lo que necesita es optimizar su infraestructura incorporando mdulos individuales o prefiere una solucin integral, TruTops Fab puede configurarse segn sus deseos y necesidades. Con los distintos mdulos pueden cubrirse todos los procesos,

Interfaz de manejo individualizado para el operario.

Sistemas de programacin TruTops integrados.

desde la fabricacin y la comercializacin hasta la logstica. Adems, TruTops Fab est pensado especficamente para los procesos de chapa, una ventaja competitiva sin igual.

Comunicacin directa con los controles de la mquina.

Intercambio sencillo con otros sistemas ERP/PPS mediante interfaces.

Los mdulos de TruTops Fab de un vistazo.

Quickjob Control, supervisin y gestin de pedidos de produccin para mquinas lser, combinadas y punzonadoras. Production Control y gestin de conjuntos constructivos y otras fases de fabricacin. Storage Conexin y control del almacn automtico o manual. Customer Procesamiento y gestin de pedidos de clientes. Calculation Determinar y recalcular tiempos y costes de fabricacin. Purchasing Procesamiento y gestin de pedidos a proveedores.

20

TruTops Fab Mdulo Quickjob

Quickjob. La base del xito.

El mdulo central para el control y la gestin de pedidos de produccin le proporcionar una ventaja fundamental simplificando en gran medida su trabajo. Con Quickjob ahorrar tiempo y material, y optimizar todo el proceso de fabricacin. Introducir los pedidos de fabricacin en Quickjob es muy fcil. En la representacin grfica de la capacidad puede verse inmediatamente si ser posible cumplir el plazo de entrega teniendo en cuenta la disponibilidad de los distintos puestos de fabricacin. A continuacin se crearn automticamente programas NC y se transmitirn los pedidos de fabricacin a las mquinas. De esta forma tendr toda la produccin siempre bajo control, incluido el estado de las mquinas y los pedidos y los plazos de entrega. Quickjob le facilitar de forma automtica los tiempos de fabricacin de las piezas y el consumo de material por pedido de fabricacin. Desaparece la contabilidad manual. De esta forma ganar tiempo y aumentar la seguridad del proceso.

Quickjob: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Estado del pedido y utilizacin siempre actualizados.

Mediante un anidado ptimo se reduce el consumo de material.

Transparencia de costes mediante respuestas automticas, vinculadas al pedido.

Carga de trabajo optimizada de los puestos de trabajo.

Ahorro de tiempo gracias a la transferencia automtica de datos.

21

TruTops Fab Mdulo Production

Production. Proceso integral.

Con el mdulo Production ampliar su instalacin Quickjob y de esta forma controlar todas las operaciones de su proceso de fabricacin, incluidos otros puestos de trabajo y los procesos manuales. De esta forma el mdulo Production cubre junto con Quickjob todas las fases de la produccin, desde la programacin, el corte por lser, el plegado, la soldadura y el montaje hasta el control de calidad de todas las operaciones. El mdulo Production gestiona sin esfuerzo conjuntos constructivos facilitndole en todo momento una visin de conjunto de cada uno de sus componentes. Adems, el programa organiza de la forma ms ptima posible toda la cadena de procesos, desde la secuencia de los pasos de trabajo hasta los planes de trabajo. De esta forma se evitan prdidas por desco ordinacin y costosos tiempos improductivos. Mediante unas plantillas individualizadas todos saben qu es lo que tienen que hacer.

Production: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
22

Controla todo el proceso de fabricacin.

Gestiona conjuntos constructivos complejos.

Vela por la perfecta coordinacin de todos los procesos.

Evita tiempos de espera y tiempos improductivos.

Optimiza el consumo de material.

TruTops Fab Mdulo Storage

Storage. Su almacn particular.

Con el mdulo Storage puede administrar tanto puestos de almacenaje manual como sistemas automatizados de almacenaje de materias primas y piezas. Asimismo puede proveer de material a las mquinas conectadas con el almacn y guardar las chapas restantes y los productos terminados y semiacabados para su procesamiento posterior. De esta forma se ver optimizado el flujo de material. Con slo presionar un botn acceder a los datos maestros del material, las entradas y salidas, y el stock actual. Analizando los movimientos en el almacn podr reducir de forma controlada el capital inmovilizado. El mdulo Storage realiza propuestas de pedido automticas sobre en base a las cantidades mnimas de stock o a los plazos de entrega ptimos. En unos pocos segundos tendr a su disposicin inventarios y valoraciones econmicas. El mdulo Storage garantiza la trazabilidad del control de lote o colada. En caso de que sus requisitos varen con el tiempo, slo tendr que reajustar y adaptar el Storage.

Storage: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Una gestin de almacn que crece de forma flexible.

Administrar varios almacenes automticos con un nico sistema.

Ahorro en material y costes gracias al tratamiento eficiente de los retales de chapa.

Propuestas de pedido automticas con pulsar un botn.

Gestin segura del nmero de lote o colada.

23

TruTops Fab Mdulo Customer

Customer: Con la vista puesta en sus clientes.

En el mdulo Customer se pueden gestionar y procesar los pedidos de los clientes. Es posible tener en cuenta y evitar los problemas de plazo y los cuellos de botella ya desde el momento de elaborar la oferta. Mediante la estrecha conexin entre Quickjob y Production tendr adems siempre controlado el estado de los diferentes pedidos de cliente. Tendr plantillas individualizadas para las ofertas, los albaranes y las facturas. Los documentos pueden gestionarse en funcin del pedido.

Customer: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
24

Gestin de todos los documentos del cliente, desde la oferta hasta la factura y el pago.

El interfaz para la contabilidad simplifica el trabajo.

Rpida generacin de ofertas, el estado se mantiene siempre a la vista.

La estadstica de las ofertas muestra el porcentaje de xito.

Pulsando un botn enviar documentos por correo electrnico a sus clientes.

TruTops Fab Mdulos Calculation y Purchasing

Calculation. Clculos rpidos y fiables.

Con el mdulo Calculation calcular de forma rpida y sencilla el coste previsible de un pedido. De esta forma siempre estar un paso por delante frente a la competencia y ser el primero en presentar su oferta de forma rigurosa. Junto con Quickjob recibir informacin detallada sobre los postclculos y de esta forma podr reconocer enseguida cunto ha costado realmente la fabricacin del pedido.

Purchasing. La compra bajo control.

Con el mdulo de Purchasing podr generar y gestionar sus pedidos de forma sencilla y eficiente. El software servir de apoyo a lo largo de todo el proceso, desde la consulta inicial, el pedido y la entrada de mercanca, hasta los procesos de pago y eventuales abonos. Las propuestas de pedido pueden generarse automticamente mediante stocks mnimos y plazos mnimos.

Calculation: Todas sus ventajas de un vistazo.

Purchasing: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5

Calcular y planificar los costes y planificar los plazos de forma rpida, precisa y realista.

1 2 3 4 5

Gestiona cmodamente toda la compra.

Utiliza y aprovecha los datos tecnolgicos de las mquinas herramienta de TRUMPF.

Rpido gracias a unos pedidos automticos y procesos eficientes.

Optimiza la fabricacin mediante un postclculo.

El anlisis de la compra optimiza los costes.

Una vez instalado y configurado, el programa funciona de forma automtica, incluso en modo batch. Facilitar informaciones cualificadas sobre precios en las consultas y ofertas telefnicas.

La gestin integrada del proveedor facilita los encargos.

Posibilidad de conexin con sistemas ERP.

25

Desarrollo personalizado.

Trabajamos permanentemente en la optimizacin de nuestros productos software. Adems desarrollamos para usted soluciones personalizadas que pueden suponer para usted una ventaja competitiva. As creamos automatismos que efectan las operaciones peridicas en menos tiempo. Si desea instalar e integrar soluciones software de TRUMPF en su entorno software, nos encargaremos de establecer la mejor comunicacin entre los sistemas. Qu idea podemos poner en marcha para usted?

Soluciones software personalizadas: Todas sus ventajas de un vistazo.

1 2 3 4 5
26

Materializacin de numerosas ventajas competitivas.

Aumento de la productividad en su mbito de aplicacin.

Ahorro de dinero y tiempo mediante soluciones individualizadas.

Integracin de sistemas sin trabajar el doble ni perder datos.

Ahorro automtico gracias a unos procesos ms eficientes.

TruServices:

Un servicio nico.

A lo largo de toda la vida til de su mquina.

Mquinas usadas Renting

Asesoramiento

Software

Formacin

tiles de punzonado

Ampliaciones de mquinas

tiles de plegado

Mantenimientos y acuerdos Servicio de asistencia tcnica al cliente

Repuestos y consumibles

Sea cual sea la tecnologa de TRUMPF que utiliza, recibir siempre el mejor servicio. Y gracias a la logstica de piezas de repuesto de TRUMPF recibir en un tiempo rcord todas las piezas que necesite. TRUMPF Leasing le proporciona soluciones de financiacin individualizadas de forma rpida y sin necesidad de papeleos. Nuestros tcnicos de asistencia estn perfectamente instruidos y capacitados y estn a su disposicin en todo momento. Mediante un acuerdo de mantenimiento podr garantizar adems la ptima disponibilidad de su mquina y software. En caso de que cambien sus necesida-

des puede instalar nuestras opciones de ampliacin y actualizacin e innovaciones tcnicas que mejorarn su mquina. Adems, para ampliar sus conocimientos ponemos a su disposicin una amplia gama de cursos de formacin que cuentan con una parte eminentemente prctica e imparten instructores altamente experimentados. Encontrar ms informacin sobre los servicios en www.es.trumpf.com

El grupo TRUMPF es uno de los lderes mundiales en desarrollo de tecnologa de produccin y lseres industriales. Desde 1923 dedicamos todos nuestros esfuerzos al desarrollo de soluciones tcnicas para nuestros clientes. TRUMPF, en su condicin de lder tecnolgico brinda una oferta integral que comprende mquinas, automatizacin, tcnica de almacenamiento y servicios.

27

TRUMPF posee la certificacin DIN EN ISO 9001:2008 (Ms informacin en: www.trumpf.com/en/company/quality)

TRUMPF Maquinaria S.A. Edificio Madroo C/Valportillo Primera n 13 28108 Alcobendas (MADRID) Telfono +34 91 657 36 67 Fax +34 91 103 94 41 E-Mail cadcam@es.trumpf.com Homepage www.trumpf.es

Ref. Nr. 0374185-5-03-10-F Reservado el derecho a introducir modificaciones