La segunda condicional se utiliza para expresar una condicin improbable o imposible.

Para entender a qu hacemos referencia vamos a ver un ejemplo. Si fuese rico, me comprara una casa.

PARA QU SIRVE?

Utilizamos las condicionales para indicar una condicin y un resultado y por lo tanto consiste en dos frases, la principal y la que indica la condicin. Las segunda condicional indica lo que ocurrira si se diese la condicin, aunque es improbable o imposible que suceda.

CMO SE FORMA?

AFIRMATIVA: Las segunda condicional se forma con el pasado simple en la 'if-clause' y con el would en la 'main clause'. [IF... + PAST SIMPLE] + [WOULD + VERBO PRINCIPAL] Si ganase la lotera, me comprara una casa.

If I won the lottery, I would buy a house

* En este caso indicamos algo improbable, ya que es una situacin que rara vez ocurre. Tambin se puede utilizar los modales 'could' y 'might' en la frase principal. Si ganase la lotera, me podra comprar una casa.

If I won the lottery, I could buy a house

NEGATIVA: Para hacer una condicional negativa podemos estructuras diferentes. La primera sera negando los verbos normalmente. Si no ganase la lotera, no me comprara una casa. utilizar dos

If I didnt win the lottery, I wouldnt buy a house.

* Como podemos ver en el ejemplo, simplemente negamos las frases. Recuerda que pueden estar las dos negadas o slo una de ellas. Sin embargo, tambin podemos utilizar 'unless' seguido del verbo en afirmativa, manteniendo el mismo significado. Si no ganase la lotera, no me comprara una casa.

Unless I won the lottery, I wouldn't buy a house.

* Recuerda que 'unless' significa 'a menos que' o 'si no', por lo que ya indica un significado negativo.

INTERROGATIVA: La segunda condicional suele aparecer en preguntas, ya que con ello podemos preguntar por supuestos imaginarios. Qu haras si ganases la lotera?

What would you do if you won the lottery?

Me comprara una casa.

I would buy a house.

QU DEBO RECORDAR?

WAS/WERE: Debemos recordar que cuando usamos el verbo 'to be' podemos utilizar la forma 'were' (en lugar de 'was') para todas las personas. Si yo fuese t comprara un coche nuevo.

If I were you, I would buy a new car.

Si l fuese rico comprara un coche nuevo.

If he were rich, he would buy a new car.

* A veces lo encontraremos con 'was', pero es una forma menos formal, especialmente en ingls americano.

ESTRUCTURA: Cuando hablamos de oraciones condicionales debemos tener en cuenta que estn formadas por dos frases. La 'if-clause' que es la frase que contiene la partcula 'if'. Esta frase indica la hiptesis o condicin.
1

La 'main clause', es decir, la frase principal. Esta frase lo que indica es el resultado.
2

ORDEN: Recuerda que estas dos frases pueden intercambiarse el orden, es decir, que podemos tambin encontrar la 'main-clause' primero y luego la 'if-clause'.

If I won the lottery, I would buy a house. I would buy a house if I won the lottery.
*1 Cuando la 'if-clause' est delante separamos las frases con una coma, de lo contrario no es necesario. *2 Recuerda, adems, que podemos encontrar 'would' contrado.