ndice
5 8 13 24
Serie Difusin
Ttulo original: Rules for Drawing Caricaturas: with an Essay on Comic Painting traduccin: Nicols Kwiatkowski 128 pginas, 13 x 20 cm rstica ISBN 978-84-92946-31-0 1 edicin: junio de 2011
"La cuestin de la risa asociada con las imgenes, es decir, los mecanismos de la imagen para provocar diferentes tipos de risa o de comicidad, es el tema del tratado de Grose en trminos prcticos, asunto desbrozado como problema historiogrfico por Buruca y Kwiatkowski de un modo sinttico y profundo a la vez." Laura Malosetti Costa y Marcela Gen
Serie Discusiones
socialism?
Ttulo original: Why not traduccin: Vernica Sardn 64 pginas, 11 x 17 cm rstica ISBN 978-84-92946-13-6 1 edicin: marzo de 2011
"Cohen dice las cosas que deben ser dichas, a menudo mejor que nadie. En su ltimo libro argumenta en contra de los obstculos al socialismo que suelen atribuirse al egosmo humano." Ellen Meiksins Wood, London
Review of Books
"Rodrguez Delgado nos brinda una leccin magistral sobre el mensaje de paz y reconciliacin albergado en el texto clsico de Homero." Manuel Barrios Casares, El Cultural, Espaa "El profesor de la UPV Juan Carlos Rodrguez Delgado acaba de publicar en la editorial Katz un hermoso y apasionado libro, El desarme de la cultura, en el que cuestiona la interpretacin tradicional del valor que se atribuye al ethos heroico en la Ilada.." Luis Daniel Izpizua, El Pas, Espaa
Ttulo original: Klimakriege. Wofr im 21. Jahrhundert gettet wird traduccin: Alejandra Obermeier 346 pginas, 13 x 20 cm rstica ISBN 978-84-92946-27-3 1 edicin: enero de 2011
Guerras climticas es un antdoto a nuestra ceguera. Inquieta, moviliza, sacude nuestros hbitos de pensamiento. Este libro describe sin maquillaje las catstrofes sociales producidas por el calentamiento global. Harald Welzer es un brillante intelectual en quien el pesimismo de la razn parece haber triunfado sobre el optimismo de la voluntad." Michel Audtat, LHebdo, Suiza
Serie Conocimiento
Empathie
Ttulo original: Kulturen der traduccin: Alejandra Obermeier 287 pginas, 13 x 20 cm rstica ISBN 978-84-92946-36-5 1 edicin: junio de 2011
traduccin: Julia Bucci 426 pginas, 15 x 23 cm rstica ISBN 978-84-92946-20-4 1 edicin: diciembre de 2010
"Un libro que, a partir de los descubrimientos ms recientes de la biologa molecular, de la gentica, de las ciencias cognitivas y de la neurociencia, abre perspectivas 'filosficas' sobre la formacin de objetos racionales (lo verdadero), de valores morales (el bien) y de las formas estticas dominantes en una cultura (lo bello). Catherine Malabou, La Quinzaine littraire, Francia
Ttulo original: Ethnicity, Inc. traduccin: Carolina Friszman y Elena Marengo 251 pginas, 15 x 23 cm rstica ISBN 978-84-92946-33-4 1 edicin: abril de 2011
"John y Jean Comaroff han condensado muchas ideas brillantes en este ensayo sobre la etnicidad y sus actuales mutaciones. [Los autores] plantean una convincente y novedosa hiptesis para explicar por qu la etnicidad se niega a sucumbir ante la modernizacin, y por qu las leyes y los mercados neoliberales [...] hacen de la etnicidad un elemento crtico dentro de la lgica social de la transformacin en mercanca." Arjun Appadurai, Universidad de Nueva York
Violencia y ley en la poscolonia: una reflexin sobre las complicidades Norte-Sur, serie Dixit,
131 pginas, 2009
traduccin: Vctor Goldstein 629 pginas, 15 x 23 cm rstica ISBN 978-84-92946-16-7 1 edicin: diciembre de 2010
"Constant se nos presenta hoy como el primer autor francs completamente 'moderno', tanto por su sensibilidad como por sus pensamientos. La Revolucin se desencaden cuando l tena 22 aos: en consecuencia, estuvo presente en el nacimiento del mundo contemporneo. [...] Su pensamiento va ms all de los conflictos para establecer lo que podra llamarse el humanismo moderno." Tzvetan Todorov, Benjamin
Ttulo original: Neurothique. Quand la matire sveille traduccin: Vctor Goldstein 208 pginas, 13 x 20 cm rstica ISBN 978-84-92946-21-1 1 edicin: diciembre de 2010
Ttulo original: The temperamental thread. How genes, culture, time, and luck make us who we are traduccin: Mara Victoria Rodil 247 pginas, 15 x 23 cm rstica ISBN 978-84-92946-32-7 1 edicin: marzo de 2011
"En este libro maravilloso, uno de los psiclogos ms destacados del mundo sintetiza las investigaciones ms actuales para iluminar cmo la biologa y el medio ambiente forman en conjunto la psicologa humana. El libro revela erudicin profunda, pero est escrito en un estilo atractivo y accesible." Richard J. McNally
Erscheinens
Ttulo original: sthetik des traduccin: Sebastin Pereira Restrepo 310 pginas, 13 x 20 cm rstica ISBN 978-84-92946-14-3 1 edicin: enero de 2011
Tras un anlisis minucioso, [Esttica del aparecer] postula que la esttica no comienza con los conceptos de ser o de apariencia sino con el de aparecer. [...] Es sta una obra sorprendente y rigurosa que, posiblemente, romper muchos de nuestros esquemas convencionales. Jos Antonio Hernndez Guerrero, La Voz de Cdiz, Espaa
Ttulo original:
Esta breve obra de una densidad y amplitud excepcionales constituye a la vez una interrogacin y una renovacin conceptual [...] y una manera extremadamente frtil de prolongar la herencia de los autores del Antiedipo." Didier Muguet, Multitudes, Francia
"Si la antropologa, a pesar de que el colonialismo constituye uno de sus a priori histricos, hoy parece estar en vas de cerrar su ciclo krmico, entonces es preciso aceptar que es hora de radicalizar el proceso de reconstitucin de la disciplina llevndolo hasta su fin", afirma Eduardo Viveiros de Castro. "La antropologa contina- est lista para aceptar ntegramente su nueva misin: la de ser la teora-prctica de la descolonizacin permanente del pensamiento." A la vez puesta al da de la investigacin sobre el "perspectivismo amerindio" y sobre los lmites de la antropologa, esta obra, que sintetiza treinta aos de investigaciones y de trabajo de campo, aporta una contribucin sin duda fundamental al conjunto de las ciencias humanas. Reflexin sobre el saber antropolgico en tanto que contribucin a una metafsica del devenir, en deuda tanto con Deleuze y con Lvi-Strauss como con los indios tupi del Amazonas, Metafsicas canbales es un esfuerzo para liberar a la metafsica de la afirmacin narcisista de nuestra propia tradicin. Eduardo Viveiros de Castro (Ro de Janeiro, Brasil, 1951) Etnlogo americanista, Viveiros de Castro es profesor de etnologa en el Museo Nacional de la UFRJ , miembro del equipo de investigacin en etnologa americanista del Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) de Francia y Profesor Simn Bolvar de Estudios Latinoamericanos en la Universidad de Cambridge. Sus trabajos recientes proponen una reflexin sobre la constitucin de las colectividades amerindias, con un enfoque en el que se confrontan filosofa y antropologa. Su teora sobre el "perspectivismo amerindio" ocupa un lugar central en la reflexin etnolgica contempornea. Metafsicas canbales es su primer libro traducido al espaol.
"Al sostener que la etnologa puede servir para 'descolonizar nuestro pensamiento' pone en juego una ontologa del mundo distinta de la nuestra." Patrice Bollon, Le Magazine Littraire, Francia
Serie Dixit
Judith Butler Violencia de Estado, guerra, resistencia. Por una nueva poltica de la izquierda
+ "Las categoras nos dicen ms sobre la necesidad de categorizar los cuerpos que sobre los cuerpos mismos" (entrevista de D. Gamper Sachse) "Cualquiera que sea la libertad por la que luchamos, debe ser una libertad basada en la igualdad. En efecto, no podemos encontrar la una sin la otra. La libertad es una condicin que depende de la igualdad para realizarse." Judith Butler (Ohio, Estados Unidos, 1956) En 1984 se doctor en filosofa en la Universidad de Yale. Ense en las universidades de Wesleyan y Johns Hopkins. Actualmente ocupa la ctedra Maxine Elliot de Retrica, Literatura comparada y Estudios de la mujer en la Universidad de California en Berkeley. Butler ha hecho importantes aportes a los estudios sobre el gnero, el cuerpo, el lenguaje y la psique, as como en el campo del feminismo y de la teora queer. Entre sus contribuciones ms destacadas se encuentra su teora performativa del sexo y de la sexualidad. En los ltimos tiempos ha centrado su trabajo en el tema de la responsabilidad tica y poltica.
81 pginas, 11 x 20 cm en coedicin con el Centro de Cultura Contempornea de Barcelona (CCCB) traduccin: Patrcia SoleyBeltran rstica ISBN: 978-84-92946-29-7 1 edicin: febrero de 2011
Axel Honneth Reconocimiento y menosprecio. Sobre la fundamentacin normativa de una teora social
+ "La lucha por el reconocimiento debe ser considerada un fenmeno claramente diferenciado de naturaleza moral, as como una accin social" (entrevista de D. Gamper Sachse) "Una vez que se ha entendido el sentido de la lucha por el reconocimiento, comienza a perfilarse de manera especialmente clara un reto actual que deben afrontar las democracias desarrolladas de Occidente, donde hay un nmero creciente de personas que, a causa de un desempleo ya no simplemente coyuntural, sino estructural, carecen de la posibilidad de obtener, gracias a las capacidades adquiridas en el proceso de socializacin, aquel tipo de reconocimiento que he llamado apreciacin social. [...] Sin un aumento radical de aquello que en un futuro podamos llamar de una manera razonable y justificada trabajo, esta lucha creciente por el reconocimiento no tendr solucin." Axel Honneth (Essen, Alemania, 1949) Filsofo y socilogo, estudi en Bonn, Bochum y Berln. Se doctor en el Instituto Max Planck de Munich bajo la direccin de Jrgen Habermas, para luego trasladarse a la Universidad Goethe de Frankfurt, donde ense filosofa social. Desde 2001 es director del Instituto de Investigaciones Sociales, conocido como Escuela de Frankfurt. Del mismo autor 2007
85 pginas, 11 x 20 cm en coedicin con el Centro de Cultura Contempornea de Barcelona (CCCB) traduccin: Judit Romeu Labayen rstica ISBN: 978-84-92946-28-0 1 edicin: diciembre de 2010
Reificacin. Un estudio en la teora del reconocimiento, serie Conocimiento, 156 pginas, Patologas de la razn. Historia y actualidad de la Teora Crtica, serie Conocimiento, 216 pginas,
2009
Tzvetan Todorov Muros cados, muros erigidos Juan Goytisolo Berln a salto de mata
"La cada del Muro de Berln pareca augurar la de otros muros que subsistan en diversos lugares. Veinte aos despus, debemos reconocer que aquella esperanza no se vio coronada por el xito: en lugar de desaparecer de la faz de la Tierra, los muros se han multiplicado." Tzvetan Todorov "El movimiento de revuelta de noviembre de 1989 no me sorprendi en absoluto. [...] Fue una fiesta inolvidable pero, como sabemos hoy, no todo pint rosa en el cuadro." Juan Goytisolo Tzvetan Todorov (Sofa, Bulgaria, 1939) Crtico literario, filsofo, historiador, semilogo, fue alumno de Roman Jacobson y de Roland Barthes. Fue profesor invitado en las universidades de Yale, Harvard y Berkeley y actualmente es director honorario de investigacin del Centro Nacional de Investigaciones Cientficas (CNRS). Entre otras distinciones, recibi el Premio Europeo de Ensayo Charles Veillon en 1998 y el Premio Charles Lvque de la Academia de Ciencias Morales y Polticas de Francia. Juan Goytisolo (Barcelona, Espaa, 1931) Intelectual y escritor, se instal en Pars en 1956, donde trabaj como asesor literario de la editorial Gallimard. Entre 1969 y 1975 fue profesor de literatura en universidades de California, Boston y Nueva York. Ha cultivado el ensayo, la narrativa, el reportaje, la literatura de viajes y las memorias. Colabora habitualmente en la prensa espaola, en particular con El Pas, para el que ha sido corresponsal de guerra en Chechenia y en Bosnia. En 2008 recibi el Premio Nacional de las Letras Espaolas.
40 pginas, 11 x 20 cm en coedicin con el Centro de Cultura Contempornea de Barcelona (CCCB) traduccin: Zoraida de Torres Burgos rstica ISBN: 978-84-92946-30-3 1 edicin: abril de 2011
ndice de autores
Breithaupt, Fritz 14 Butler, Judith 25 Changeux, Jean-Pierre 15 Cohen, Gerald A. 9 Comaroff, Jean 16 Comaroff, John L. 16 Constant, Benjamin 17 Evers, Kathinka 18 Goytisolo, Juan 27
Grose, Francis 6 Honneth, Axel 26 Kagan, Jerome 19 Marzo, Jorge Luis 20 Rodrguez Delgado, Juan Carlos 10 Seel, Martin 21 Todorov, Tzvetan 27 Viveiros de Castro, Eduardo 22 Welzer, Harald 11
ndice de ttulos
Culturas de la empata 14 Desarme de la cultura, El 10 Esttica del aparecer 21 Etnicidad S.A. 16 Guerras climticas 11 Memoria administrada, La 20 Metafsicas canbales 22 Muros cados, muros erigidos - Berln a salto de mata 27
Neurotica 18 Por qu no el socialismo? 9 Principios de la caricatura 6 Principios de poltica aplicables a todos los gobiernos 17 Reconocimiento y menosprecio 26 Sobre lo verdadero, lo bello y el bien 15 Temperamento y su trama, El 19 Violencia de Estado, guerra, resistencia 25