TEMA 2: CRNICAS DE INDIAS

Nuestra literatura nace en el momento en que Espaa entra en contacto con la tierra americana y en que esa realidad se comunica al mundo europeo, que la recibe con avidez. La necesidad de dar a conocer Amrica a Europa y de difundir los fervores de la inslita aventura hicieron reverdecer, con extraordinario mpetu creador, un viejo gnero medieval, el de la crnica. Sus cuItores los cronistas de Indias -as llamados porque las Indias fueron todo lo que Espaa incorpor en su gesta ultramarina-, llenan, con sus variadas y amenas producciones, el primer captulo de nuestras letras. Eran escritos que respondan, en todos los casos, a los Intereses subjetivos de sus autores: encarecer la propia empresa, la vala de las tierras descubiertas o conquistadas, la importancia de la gesta cumplida y el reconocimiento de los servicios. Generalidades Conquistadores que responden con su empresa a la Corona espaola (Cristbal Coln). Texto 1. (...) En ella (se refiere a la isla) hay pinares a maravilla, y hay campias grandsimas, y hay miel y muchas maneras de aves y frutas muy diversas (...) La Espaola es maravillosa: las sierras y las montaas y las vegas y las campias y las tierras tan hermosas y gruesas de todas suertes, para edificios de villas y lugares (...) esto es para desear y vista es para nunca dejar (...). Cristbal Coln: Cartas sobre el descubrimiento. 2. (...) Ellos andan todos desnudos como su madre los pari. (...) muy bien hechos, de muy fermosos cuerpos y muy buenas caras: los cabellos gruesos, quasi como sedas de cola de caballos. (...) Ellos no traen armas ni las conocen, porque les mostr espada y las tomaban por el filo y se cortaban con ignorancia (...) Ellos todos a una mano son de buena estatura de grandeza y buenos gestos, bien hechos (...) Ellos deben ser buenos servidores y de buen ingenio, que veo que muy presto dicen todo lo que les deca, y creo que ligeramente se haran cristianos. (...). Cristbal Coln. Cronistas religiosos que narran los avatares de la conquista espiritual y que, en el contacto con el alma indgena. (...) Suplicar a Su Majestad, que no conceda ni permita las tropelas que los tiranos inventaron, prosiguieron y han cometido, que llaman conquistas (...) hechas contra aquellas indianas gentes, pacficas, humildes y mansas que a nadie ofenden, son inicuas, tirnicas y por toda ley natural, divina y humana condenadas, detestadas y malditas. (...) visto y entendido la deformidad de la injusticia que de aquellas gentes inocentes se hace, destruyndolas y despedazndolas sin haber causa ni razn justa para ello, sino tan slo por la codicia y la ambicin (...). Fray Bartolom de las Casas, Brevsima relacin de la destruccin de las Indias. (...) Decan que haban visto llegar a su tierra ciertas personas muy diferentes de nuestro hbito y traje, que parecan viracochas, que es el nombre con el cual nosotros nombramos antiguamente al Creador de todas las cosas. (...) se diferenciaban mucho de su traje y semblante y andaban en unas animalas muy grandes, las cuales tenan los pies de plata (...) Les haban visto hablar a sola en unos paos blancos como una persona hablaba a otra y esto por el leer en libros y cartas (...) tenan yllapas, nombre que nosotros tenemos para los truenos, y esto decan por los arcabuces, porque pensaban que eran truenos del cielo (...). Alberto J. Pla, La otra cara de la conquista. Crnicas mayas, aztecas e incas

Los narradores indgenas que, en su lengua nativa o en la de sus conquistadores, se empean en salvar del olvido la historia de sus mayores o nos dan, desde su ngulo vital, la otra cara del choque espiritual entre los dos mundos. Muy cerca de ellos se ubican los escritores mestizos.

TEMA 6: LA CRNICA PERIODSTICA Definicin: Es un gnero discursivo periodstico de aparicin frecuente en el universo de la comunicacin. Constituye el relato de algn acontecimiento de la actualidad a partir de la voz de un periodista (cronista) que se muestra como si hubiera estado en el lugar en el que sucedi. Puede considerarse una noticia ampliada y comentada. El cronista desarrolla extensamente los hechos y aporta una interpretacin personal. Caractersticas: Subjetivismo: El cronista no se limita a presentar los hechos, sino que los presenta, analiza y evala desde su particular punto de vista. La crnica, a diferencia de la noticia, se ve teida de subjetivismo. Expresividad. La manifestacin de la subjetividad del autor tiene consecuencias estilsticas: el lenguaje de la crnica se aleja de la neutralidad propia de la noticia y admite recursos expresivos que dotan al texto de mayor vivacidad. Trama: Narrativa. Funcin del Lenguaje: Informativa. Objetivo: Informar al lector del peridico acerca de las caractersticas del evento que narra. Temas. Se vinculan con el objeto de la realidad al que apunta lo narrado, por lo que hay distintos subgneros tales como: policiales, de espectculo, deportivas, de inters general, de poltica nacional, etc . Para acceder al tema primero se observa la seccin en la que aparece la crnica y luego se especifica a qu suceso hace referencia. Actividades. Venci a Boca y, por primera vez, se consagr campen de la Liga Nacional.

Ben Hur solt el mayor grito de su historia

En Rafaela y ante su pblico, se llev el quinto partido por 101-92 y gan la serie final por 4-1. Es la alegra de un club y de una ciudad.
Rafaela. Enviado Especial. manos y, ante su gente, la chance de Como lo hizo durante toda la fase, ganar el ttulo en el Coliseo del Sur. regular en la cual termin primero, Ben Hur lo haba imaginado as en Y no la desperdici. Ben Hur mostr, en ese el mejor de sus sueos. Y ayer lo primer tiempo que termin concret a cancha repleta. Es que, Con figuras en las tribunas como ganando 52-48, un juego en su tercera presentacin en la Marcelo Milanesio y el Pichi completo. Con penetracin y tiro Liga Nacional, el equipo de Campana, los santafesinos tardaron desde afuera cuando era Rafaela se consagr campen por en acomodarse en la cancha. Por necesario. Con Legaria ayudando, primera vez en su historia y lo eso, recin a los dos minutos y medio con un par de triples, el refuerzo consigui tras vencer anoche, en del comienzo, anotaron su primer de Stanton y los 21 puntos de un su estadio, a Boca por 101-92. As, punto por medio de Leo Gutierrez, Garca imparable. En contra: se el plantel dirigido por Julio Lamas con un libre. Boca era buena defensa carg de faltas y, a veces, le cost cerr la serie por 4 a 1 y les dio y eficacia en el goleo, ya que defender. rienda suelta a los festejos de toda aprovechaba el juego interno con una ciudad que se asoci a la Leiva y Sandes. As tom distancia El inicio del segundo tiempo fue gloria. de 7-1 y 16-7 con la buena actuacin similar al del primero. Y si para de Sartorelli. Pero como perdi Boca el tercer cuarto en toda la El triunfo como visitante logrado el muchas pelotas y Diego Garca tuvo serie haba sido su cruz, ayer viernes pasado en La Bombonera su gran noche, todo se dio vuelta. Es tampoco pudo revertirlo; lo perdi le haba dado a Ben Hur confianza que el escolta rafaelino, con una 19-18 y qued 71-66 abajo. Con el para encarar este quinto juego velocidad increble, meta lo que protagonismo del olmpico sabiendo que estaba en sus tiraba, incluso un triplazo cuando se Gutirrez (8 puntos en el parcial) manos y, ante su gente, la chance terminaba el primer cuarto que acort en momentos importantes, Ben de ganar el ttulo en el Coliseo del a un punto (26-25) la diferencia con Hur empez a saborear el ttulo. Sur. Y no la desperdici. los porteos. Ms cuando lleg a sacar 14 puntos y todos cantaban Que de la mano de Julio Lamas todos la vuelta vamos a dar. Era una buena sntesis: Ben Hur jug todo el tiempo como un equipo. Hubo un rato de dramatismo, porque en el ltimo cuarto Boca tuvo un parcial de 8-0 en apenas 2 minutos y se puso a 6 puntos. Era la hora de un solo grito que retumbaba muy fuerte en toda la Argentina: Ben Hur, campen!.

Clarn. Deportes. Jueves 26 de mayo de 2005.

Espectculos
Con 33 corsos y 107 murgas, comenz la fiesta portea El carnaval estall en La Boca Hubo mucha gente en la fiesta que hoy se prolonga en distintos barrios de la ciudad.
Los tambores anuncian el rito tribal. Por la avenida Pedro de Mendoza, avanza una procesin de coloren danzando con un ritmo inconfundible. As, con los 120 integrantes de la murga De paso caazo, de Soldati, empez la fiesta del Carnaval 2005 en el corso de La Boca. El viejo puente transbordador Nicols Avellaneda sirvi anoche de marco para uno de los corsos ms tradicionales de la ciudad. Mucho pblico se agolp cerca del Riachuelo, al igual que en los tiempos de oro, cuando hasta el mtico pintor del barrio, Benito Quinquela Martn, participaba de la fiesta vestido con su uniforme de presidente de la repblica de La Boca. El puente era, en sus obras, un protagonista privilegiado. Despus de horas de preparativos, la movida empez a las 20.15 cuando las mascotas abrieron la marcha- y no slo en la Vuelta de Rocha. El carnaval estall en alguno de los 33 corsos con que se celebrar en toda la ciudad, asistido por 107 murgas. La fiesta se repetir hoy, entre las 17 y las 24. Y maana, lunes de Carnaval, tambin habr baile, aunque slo en Parque Patricios, en Avenida Caseros, entre 24 de Noviembre y Den Funes. El corso boquense, organizado por el Centro Cultural Navegantes del Sur, atrajo a pblico de distintas edades. Todos bailaron al ritmo de Acalambrados de las patas, de San Cristbal, que irrumpieron con sus trajes amarillos y morados . Zancudos, bombos con platillos, cabezudos y malabaristas se entrecruzaron en un delirante desfile. Los siguieron Los desconocidos de siempre, de Almagro; Envasados en Origen, de Mataderos; Los Quitapenas, de Barracas y Los Goyeneche, de Saavedra. Vestidos como en la poca en que los esclavos aprovechaban los corsos para burlarse de sus amos, los murguistas lucieron levitas y galeras multicolores. Las canciones no se privaron del sarcasmo y de la irona. Las murgas marcharon desde la calle Palos hasta Martn Rodrguez, donde, en un escenario, cantaban, bailaban y mostraban sus destrezas. La fiesta termin de madrugada. La Vuelta de Rocha qued tapizada de aerosoles de espuma vacos, envuelta en un silencio que durar hasta esta tarde, cuando los 400 integrantes de Los Amantes de La Boca vuelvan a animar uno de los corsos ms tpicos de Buenos Aires. Clarn. Espectculos. Domingo 6 de febrero de 2005.

Cultura y Espectculos

Roca vive la fiesta del teatro Rionegrino

Compitieron Acorralados, La Valse y A la Olla.

ROCA (AR).- Todos tuvieron lo suyo en el primer da de la 19 Fiesta Provincial de Teatro Rionegrino. Y as ser hasta el domingo. Obras para adultos y teatro callejero atrajeron la atencin y sorprendieron a los roquenses que acompaaron en distintas salas y en la plaza a los teatreros que se sumaron a este evento auspiciado por la Direccin General de Cultura de la provincia de Ro Negro, la Direccin de Cultura de la Municipalidad de Roca, el diario Rio Negro, la Asociacin Rionegrina de Teatro (ARTE) y el Instituto Nacional de Teatro (INT). Tambin anoche, se present en sociedad en la Casa de la Cultura, el Consejo Provincial de Teatro, que une al Secretario de Cultura de Ro Negro, Anbal Garca, con el Delegado Regional del Instituto Nacional de Teatro, Carlos Massolo, y con el Presidente de Arte, Maximiliano Altieri, en un organismo que apuntar a promover nuevas polticas sobre proyectos teatrales. La actividad de los teatreros no se detiene y, mientras unos compiten para mantener un lugar en el encuentro regional que se realizar en diciembre en Trelew, otros slo participan

del encuentro rionegrino para difundir sus trabajos. Las tres obras que se presentaron en la Sala II de Casa de la Cultura estn en la competencia. Dos juegan de locales, y una viene de Bariloche. As, a las 16, para toda la familia, pero especialmente para los chicos, A la Olla Producciones volvi a subir al escenario con Y la luna? Con canciones, malabares, tteres y fantasa, Vernica Caliva, Leonardo Schmid y Carlos Banacloi invitan a seguir las aventuras de Catalina, la protectora de la luna. A las 20, el grupo Acorralados, con la actuacin de Olga y Mariana Corral y la direccin de Lili Presti, present La Moribunda, de Alejandro Urdapilleta y Humberto Tortonese, una tragicomedia con choque de situaciones grotescas. Desde la cordillera, lleg el grupo La Valse, con la obra Inhspito un unipersonal de danza y teatro dirigido e interpretado por Fedra Roberto. En l, se muestra, en un teatro vaco, a un actor que es a la vez espectador, un personaje que ve ms all de lo que los ojos pueden ver. La funcin comenz a las 22.30. Diario de Ro Negro. Cultura y Espectculos. Viernes 5 de noviembre de 2004.

1. 2.

Relean las crnicas periodsticas. Qu diferencia temporal hay entre lo que escribe el cronista y los hechos que se cuentan? Marquen con una cruz la opcin correcta: a) Los hechos sucedieron un da antes. b) Los hechos sucedieron 10 aos antes. c) Los hechos sucedern en el futuro. Respondan: Porqu creen que la crnica El carnaval estall en la Boca aparece en la seccin de Espectculos y no en Policiales o en Poltica Internacional? Justifiquen. a) b) c) Cul es el hecho que desencadena el relato en cada crnica? Tachen lo que no corresponda: El carnaval estall en la Boca: fiesta de teatro/ acontecimiento deportivo/ comienzo del carnaval. Ben Hur solt el mayor grito de su historia: fiesta de teatro/ acontecimiento deportivo/ comienzo del carnaval. Roca vive la fiesta del Teatro Rionegrino: fiesta de teatro/ acontecimiento deportivo/ comienzo del carnaval.

3. 4.

5. Completen las siguientes afirmaciones indicando dnde sucede lo que se cuenta en cada crnica:

El carnaval estall en la Boca Ben Hur solt el mayor grito de su historia Roca vive la fiesta del Teatro Rionegrino 6. Indique los protagonistas de cada crnica y extraiga los datos de ellos de la lectura de cada crnica. 7. Cul es el objetivo del cronista? Sealen con una cruz: a) Invitar a la accin. b) Producir placer esttico. c) Informar sobre un acontecimiento. d) Reflexionar acerca del lenguaje. e) Opinar acerca de un hecho. f) Exponer una idea. 8. Creen que la opinin del cronista es favorable o desfavorable respecto de lo que cuenta? Justifiquen.