C A P I T U L O

ESCRITURA DE LOS NUMEROS

.
.
. .

Signo numeri o:

(3456)

Los smbolos arabigos que orresponden a los diez dgitos se representan, respe tivamente, on ada una de las diez primeras letras del alfabeto, pre edidas por el signo
numeri o.
1

uno

dos

tres

uatro

in o

.
.
. .

.
.
. .

.
.

.
.
. .

. .

.
.
. .

. .
.

.
.
. .

seis

siete

o ho

nueve

ero

.
.
. .

. .
.

.
.
. .

. .
. .

.
.
. .

.
. .

.
.
. .

.
.
. .

.
. .

El signo numeri o a tua a modo de prejo para todas las ifras de un numero uya
representa ion onste de mas de una ifra.
132
406

.
.
. .

.
.
. .

. .
.

. .

.
. .

.
.

79

. .
.

58

.
.
. .

. .
. .

.
.
. .

.
. .

Cuando un numero tiene mas de tres ifras, estas suelen separarse en perodos de tres,
omenzando por las unidades. Se utiliza para ello el elemento Braille
3.850
78.145.213

.
.
. .

. .

.
.
. .

. .
. .

.
.
. .

.
. .

.
.

.
. .

. .
.

.
.

. .

(3).

Numeros ordinales:
Se representan on los puntos de la quinta serie, pre edidos por el signo numeri o y
seguidos por la letra que indi a el genero orrespondiente.
Por ejemplo:
primero

primera

1a

quinto

de ima

10a

.
.
. .

.
.
. .

.
.
. .

.
.
. .

.
.

.
.

.
. .

Para los ordinales \primer" y \ter er" se utiliza la letra \ r ".

primer

.
.
. .

.
. .
.

ter er

.
.
. .

. .

.
. .
.

Sistema romano:
A diferen ia de lo que o urre en ara teres visuales, las ifras romanas se representan
en Braille on letras minus ulas.
Cada numero en el sistema romano se trans ribira al Braille ha iendo pre eder al
.

onjunto de ifras orrespondiente por el signo:

Por ejemplo:
.
I

.
V

. .

. .

.
D

.
.
. .
.
.
.
. .
.

(46).
.
C

. .

.
.

. .

Analogamente:
.

II

56

LVI

13

1.469

XIII

MCDLXIX

.
.
.

. .

. .

. .

.
.
. .

. .

. .
.

.
.
.

. .
. .

. .
. .

El trazo horizontal que multipli a por mil al numero dado por la parte ubierta de la
representa ion de un numero en el sistema romano y el doble trazo que multipli a por un
. .

millon, se trans ribiran, respe tivamente por

de la ultima letra afe tada.

. .

(25) y

. .

(25; 25) detras

Por ejemplo:
.

8:621

VIIIDCXXI

.
.
. .

5.140.512

VCXLDXII

.
.
. .

. .

. .

. .

. .

. .
.

. .
. .

. .

.
.
.

. .

. .

. .

. .

. .

. .
.

. .
. .

Re ordemos que las ifras I, X, C y M pueden repetirse hasta tres ve es; las otras
no se repiten. Ademas, la ifra I, ubi ada a la izquierda de V o de X, resta 1; la ifra X
a la izquierda de L o de C, resta 10, y la ifra C antes de D o de M, resta 100.
Fra iones ordinarias:
Como usted sabe, las fra iones \ordinarias" se onstruyen as:
Se divide la unidad en partes iguales; de esas partes se toman algunas.
El numero de partes en que se divide la unidad se llama \denominador" y el numero
onsiderado de esas partes se llama \numerador".
Si por ejemplo dividimos la unidad en uatro partes, ada una de esas partes se
llama uarto y si onsideramos tres de esas partes, tendremos la fra ion \tres uartos"
(numerador 3 y denominador 4).
9

Las partes en que se divide la unidad se designan habitualmente on numeros ordinales

(sextos, o tavos, de imos, et .) salvo en los asos en que la unidad se divide en dos o tres
partes, para los uales se utilizan, respe tivamente, los terminos \medios" y \ter ios".
Cuando el denominador es mayor que 10, suele designarse a ada parte en que queda
dividida la unidad on el numero ardinal orrespondiente seguido de la part ula \avos";
as, por ejemplo, si el denominador es 17 suele hablarse de \die isieteavos". Es ostumbre
ex luir de esta nomen latura las fra iones de denominador 10, 100, 1.000, et . para las
uales se onserva el uso de las palabras \de imos", \ entesimos", \milesimos", et .
Claramente, un entero tiene uatro uartos, in o quintos, tres ter ios, et .
En Braille, las fra iones ordinarias se representan as:
El numerador on los puntos de la quinta serie (los bajos) y el denominador a ontinua ion, on los puntos de la primera serie; pre ediendo al numerador va el signo numeri o.
Por ejemplo:
3
4

7
8

8
11

.
.
. .

. .

.
.
. .

. .
. .

.
.
. .

.
. .

. .
.

.
. .

Conviene desta ar que pueden onsiderarse mas partes que aquellas en que haya
quedado dividida la unidad.
Por ejemplo:
5
4

8
3

.
.
. .

.
.
. .

.
. .

. .
.

. .

Estas fra iones se denominan \impropias".

Numeros mixtos:
Dada una fra ion impropia, podemos ver uantos enteros omprende, re ordando que
la fra ion que representa la unidad es aquella en la ual el numerador y el denominador
oin iden.
10

Por ejemplo:
Si 44 es un entero, 54 es un entero y un uarto.
En ara teres omunes la expresion orrespondiente es: 1 41
Analogamente:
2
8
3 = 23
Estos numeros formados por una parte entera y una fra ion ordinaria uyo numerador
es menor que el denominador (propia), se llaman \numeros mixtos".
Los numeros mixtos se representan en Braille anotando en primer termino la parte
entera y a ontinua ion la parte fra ionaria, repitiendo en este aso el signo numeri o, ya
que el de la parte entera tendra valor uni amente para esta.
Por ejemplo:
1 41
2 23

.
.
. .

.
.
. .

.
.
. .

.
.

.
.
. .

.
.

. .
.

. .

Mas adelante veremos omo se representan las fra iones en general.

Expresiones de imales:
Las expresiones de imales de numeros reales (llamadas omunmente \numeros de imales") se es riben (igual que en tinta) mediante la oma de imal.
La oma de imal se representa on el punto 2, y siempre se representara as, aun en
los asos en que para representar un numero de imal en ara teres visuales se use un punto
y no una oma.
Por lo tanto, en Braille los numeros de imales se representan separando la parte entera
de la fra ion de imal por medio de la oma, sin dejar espa io y sin repetir el signo numeri o
para la parte fra ionaria.
Por ejemplo:
3; 75

9; 002

.
.
. .

.
.
. .

. .

. .
. .

.
. .

.
. .

.
.

11

Ejer i ios

Nota Importante:

En aquellos ejer i ios en los uales se le pida representar, queda sobreentendido que
se trata de representar en Sistema Braille.
1. Represente:
a) Los diez dgitos.
b) Los numeros: tre e, iento o ho, tres mil uno, siete millones on e mil ator e.
2. Trans riba a ara teres visuales las siguientes expresiones:
a)
b)
)
d)
e)

.
.
. .

. .
.

.
. .

.
.
. .

.
.
. .

.
.
. .

. .
.

.
.
. .

.
. .

.
. .

.
. .

. .
.

. .
.

. .
.

. .
.

. .
.

. .
.

.
. .

. .
.

. .
.

. .
.

.
. .

.
. .

.
. .

. .
.

.
. .

3. Represente en Sistema Braille:

a) XII
b) CCCXCVII
) CMII
d) DII
e) XICXI
f) XXXIX
g) XLIVCXXIICMXLIX
h) LXXIVCDXCIV

12

4. Represente en ara teres visuales:

a)
b)

. .
. .

.
.
. .

. .

. .

. .

. .

. .

.
.
.

. .

d)
e)

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

.
.
. .

.
.
.

.
.
. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .

. .
.

.
.
.

. .

. .

. .

. .

. .

.
.
.

. .

. .

5. Represente:
d)
a) 53

.
.
. .

. .

.
.
. .

. .

. .

. .
.

. .

42
37

b)

5
9

e)

8
11

17
8

f)

85
46

6. Trans riba a ara teres visuales las siguientes expresiones:

a)
b)
)
d)
e)

.
.
. .

. .
. .

.
.
. .

.
.
. .

. .
.

.
.
. .

.
.
. .

.
. .

. .
.

13

. .

. .
. .

.
.
.

.
.
. .

7. Represente los numeros mixtos:

5
a) 3 78
) 2 22
3
b) 5 10

d) 1 23

8. Represente los numeros de imales:

a) 3; 4
d) 34; 50
b) 12; 22
e) 142; 007
) 12; 022
f) 64; 08

14