AVALIAO DE LNGUA PORTUGUESA IRACEMA Nome:___________________________________ 11 ano IB - 16/09/2013 1) Leia os dois textos.

. Alm, muito alm daquela serra, que ainda azula no horizonte, nasceu Iracema. Iracema, a virgem dos lbios de mel, que tinha os cabelos mais negros que a asa da grana e mais longos que seu talhe de palmeira. O favo de jati no era doce como seu sorriso, nem a baunilha recendia no bosque como seu hlito perfumado. Mais rpida que a ema selvagem, a morena virgem corria o serto e as matas do Ipu, onde campeava sua guerreira tribo, da grande nao tabajara. O p grcil e nu, mal roando, alisava apenas a verde pelcia que vestia a terra com as primeiras guas. (Jos de Alencar, Iracema)

IRACEMA VOOU Iracema voou Para a Amrica Leva roupa de l E anda lpida V um filme de quando em vez No domina o idioma ingls Lava cho numa casa de ch Tem sado ao luar Com um mmico Ambiciona estudar Canto lrico No d mole pra polcia Se puder, vai ficando por l Tem saudade do Cear Mas no muita. Uns dias, afoita Me liga a cobrar: Iracema da Amrica (Chico Buarque) a) Na obra de Jos de Alencar, Iracema exerce atividade de grande importncia na cultura indgena, pois ela quem prepara a bebida a ser usada nas cerimnias dos guerreiros. Na letra de Chico Buarque, a condio social de Iracema tambm prestigiada? Explique.

b) (UNICAMP) Uma das interpretaes para o nome da herona do romance de Jos de Alencar a de que seja um anagrama de Amrica, isto , o nome da herona possui as mesmas letras de Amrica dispostas em outra ordem. Partindo dessa interpretao, explique o que distingue a referncia Amrica no romance daquela que feita na cano.

2) (UNICAMP/1987) O relacionamento amoroso de Iracema e Martim pode significar mais do que aparenta; pode ser visto, do incio ao fim, como representativo do processo de conquista e de colonizao do Brasil. Como o romance Iracema representa esse processo?

3) Em Iracema, Alencar procura aproveitar na linguagem elementos da cultura indgena para melhor exprimir a ideia de um mundo primitivo. Um desses elementos o modo de medir a passagem do tempo. Como faz o romancista para marcar a passagem do tempo?

Leia os dois textos e depois responda s questes 4 e 5. Iracema, de Jos de Alencar Foi rpido, como o olhar, o gesto de Iracema. A flecha embebida no arco partiu. Gotas de sangue borbulham na face do desconhecido. De primeiro mpeto, a mo lesta caiu sobre a cruz da espada; mas logo sorriu. O moo guerreiro aprendeu na religio de sua me, onde a mulher smbolo de ternura e amor. Sofreu mais dalma que da ferida. (...) A mo que rpida ferira, estancou mais rpida e compassiva o sangue que gotejava. Depois Iracema quebrou a flecha homicida; deu a haste ao desconhecido, guardando consigo a ponta farpada. O guerreiro falou: Quebras comigo a flecha da paz? Quem te ensinou, guerreiro branco, a linguagem de meus irmos? Donde vieste a estas matas, que nunca viram outro guerreiro como tu?

 Venho de bem longe, filha das florestas. Venho das terras que teus irmos j possuram, e hoje tm os meus. Bem-vindo seja o estrangeiro aos campos dos tabajaras, senhores das aldeias, e cabana de Araqum, pai de Iracema.

Rosinha, minha canoa, de Jos Mauro de Vasconcelos Achava-se contente da vida, pescando e salgando o seu peixinho, quando a canoa do ndio atracou na praia. Que que foi Andedura? Andedura sungou a canoa na areia. Z Oroc, tem l um home. Diz que dot. Quando d f mesmo, purque ele tem uma mala cheia de ropa e outra cheia de munto remdio. E que que ele quer comigo? Sei no. (...) Tu vai? O corao de Z Oroc fez um troque-troque meio agoniado. Franziu a testa, tentando vencer, afastar um mau pressentimento. Como que o homem? Grando, meio laranjo no cabelo. Forte, sempre mudando a camisa pur causa do cal. Se tira a camisa, num guenta moror purque tem pele branquinha, branquinha. Peito meio gordo, ansim que nem oc, cheio de sucusiri. Quano cheg, tinha barriga meio grande, mais parece que num gosta munto de cumida da gente; t ficano inxuto. Eu pensei que ele fosse irmo daquele padre Gregoro, que pangal aqui pelo Araguaia j vai pra uns cinco ano ... Feito o retrato o ndio descansou ... 4) Os trechos de Alencar e Vasconcelos pertencem a diferentes momentos da literatura brasileira e do indcios muito claros das caractersticas de cada momento. A questo da civilidade apresentada de forma diferente em cada texto, pelo fato de representarem diferentes momentos histrico-sociais. Comente como essa noo define os personagens indgenas nos textos.

5) Os textos mostram possibilidades de expresso dentro de uma mesma lngua: os recursos lingusticos de Alencar no so, na sua totalidade, os mesmos empregados por Vasconcelos. a) Observando a fala de Iracema e Andedura, percebe-se que ambos utilizam a 2 pessoa do singular para se referirem ao seu interlocutor. Em que os usos de ambos se diferenciam?

b) Como se pode explicar a formao das expresses laranjo e cheg, presentes na fala de Andedura?

6) Leia com ateno os textos abaixo. IRACEMA CAPTULO II Alm, muito alm daquela serra, que ainda azula no horizonte, nasceu Iracema. Iracema, a virgem dos lbios de mel, que tinha os cabelos mais negros que a asa da grana, e mais longos que seu talhe de palmeira. O favo da jati no era doce como o seu sorriso; nem a baunilha recendia no bosque como o seu hlito perfumado. Mais rpida que a ema selvagem, a morena virgem corria o serto e as matas do Ipu, onde campeava sua guerreira tribo, da grande nao tabajara. O p grcil e nu, mal roando, alisava apenas a verde pelcia que vestia a terra com as primeiras guas. (JOS DE ALENCAR) MACUNAMA CAPTULO I No fundo do mato-virgem nasceu Macunama, heri de nossa gente. Era preto e retinto e filho do medo da noite. Houve momento em que o silncio foi to grande escutando o murmurejo do Uiracoera, que a ndia tapanhumas pariu uma criana feia. Essa criana que chamaram de Macunama. J na meninice fez coisas de sarapantar. De primeiro passou mais de seis anos no falando. Se o incitavam a falar exclamava: Ai! Que preguia (MRIO DE ANDRADE) Com base na leitura dos textos, responda s questes a seguir: a) Romantismo e Modernismo so dois movimentos literrios de fundo nacionalista. Com base nessa afirmao, indique pontos de contato entre as obras Iracema e Macunama que podem ser comprovados pelos excertos anteriores.

b) Encontre nos textos, ao menos, uma diferena entre o estilo de Mrio de Andrade e o de Jos de Alencar.