Anda di halaman 1dari 2

E v e n t o

A revoluo do sculo XX
Revoluo Russa o acontecimento poltico que percorre o sculo XX desde os primrdios e assinala o fim de suas dicotomias ideolgicas permanece um enigma para a historiografia brasileira, que ainda no ostenta uma reflexo sistemtica sobre o tema. Por isso, dentro das comemoraes dos 80 anos da chamada Revoluo de Outubro, So Paulo sedia em novembro um seminrio internacional para discutir seus impactos econmicos, sociais e culturais. O evento acontece entre os dias 3 e 5 na FEA (Faculdade de Economia, Administrao e Contabilidade da USP) e foi concebido e organizado pelo CEPSt (Centro de Estudos sobre os Pases Socialistas em Transformao) que coordenado pela professora Lenina Pomeranz
DE
Reproduo

Da redao

O futuro nossa nica meta, do artista sovitico Rodchenko

S EMINRIO I NTERNACIONAL A R EVOLUO


Local: USP, Cidade Universitria, Edifcio FEA-5 Aberto ao pblico 3 de novembro segunda-feira 19h00 Abertura do seminrio. Conferncia do embaixador Sebastio do Rego Barros e lanamento de nmero do boletim Sociedades em Transformao, do CEPSt 4 de novembro tera-feira 9h00 O significado histrico da Revoluo de Outubro Expositor: Victor Cheinis Debatedor: Daniel Aaro Reis 10h30 A Revoluo de Outubro e a questo das nacionalidades Expositor: Ronald Suny Debatedor: Istvn Jancs 14h30 A revoluo como horizonte de futuro e romance do sculo XIX Expositor: George Nivat Debatedor: Aurora F. Bernardini 4

O UTUBRO : 80

ANOS

16h00 Algumas observaes de estrangeiros sobre a Revoluo de Outubro Expositor: Edgar Carone Debatedor: Maria Aparecida de Aquino 18h00 Sesso de cinema 5 de novembro quarta-feira 9h00 A Revoluo de Outubro nos arquivos histricos de Moscou Expositor: Iuri Afanasiev Debatedor: Jacob Gorender 10h30 A revoluo na provncia russa Expositor: Donald Raleigh Debatedor: Tams Szmrecsanyi 14h30 O cosmopolitismo da utopia camponesa de Alexander Chaianov Expositor: Ricardo Abramovay Debatedor: Maria Jos Carneiro 16h00 O impacto geoestratgico da Revoluo de Outubro Expositor: Geraldo L. Cavagnari Debatedor: Oliveiros S. Ferreira 18h00 Sesso de cinema

e pertence rea de Assuntos Internacionais do Instituto de Estudos Avanados da USP e pela Fundao Alexandre de Gusmo instituio vinculada ao Ministrio das Relaes Exteriores. Segundo os organizadores do seminrio A Revoluo de Outubro: 80 anos, o encontro pretende dar impulso s pesquisas sobre o sentido histrico da revoluo e sobre a permanncia de seu legado no panorama da cultura contempornea. Essa tarefa, facilitada pela abertura da ex-URSS nos ltimos anos, ser o tema da conferncia A Revoluo de Outubro nos arquivos histricos de Moscou, a ser proferida por Iuri Afanasiev (Instituto do Arquivo Histrico de Moscou). Outro tema a questo das nacionalidades, que aflige a Europa atualmente e aflorou com o fim da unidade do bloco socialista e com o colapso do iderio forjado em 1917 pelos bolcheviques. No plano das artes, alm da projeo de filmes relacionados com a Revoluo Russa, o destaque fica por conta da conferncia de George Nivat, da Universidade de Genebra. Tendo como debatedora Aurora Bernardini (professora de lngua e cultura russa da USP), Nivat investiga as utopias milenaristas que impregnam a literatura do sculo XIX e o sentimento religioso russo enquanto fermento para o imaginrio messinico da ao revolucionria (leia texto ao lado). O seminrio A Revoluo de Outubro: 80 anos ter a participao de diversos outros convidados, cujas intervenes devero explorar a diversidade de um acontecimento que representou uma possibilidade real de alternativa ao capitalismo, imantando os ideais polticos deste sculo e gerando um sistema cuja c falncia marca o fim do sculo XX. NOVEMBRO 1997

Cartaz de Rodchenko para o filme O encouraado Potemkin , de Eisenstein

O seminrio A Revoluo de Outubro: 80 Anos discute o acontecimento que d incio utopia sovitica e percorre a histria contempornea

Reproduo

Leia abaixo trecho da conferncia que ser apresentada por George Nivat no seminrio sobre a Revoluo Russa
Havia uma grande diferena entre o horizonte histrico do romance francs e do romance russo do sculo XIX. Balzac mostra-nos heris vidos por conquistar a sociedade pelo dinheiro ou pela intriga. Eles acreditam na estabilidade dessa sociedade o suficiente para tentar conquist-la, e acreditam em sua relativa abertura. Sob esse ponto de vista, Rastignac [As iluses perdidas] o heri mais tpico de Balzac. O romance russo no nos oferece um Balzac. A concepo do tempo de Gogol se aproxima do sculo XVIII, do romance picaresco la Gil Blas (Tchitchikov um heri picaresco, e a segunda parte de Almas mortas est construda sobre a idia do cristianismo utpico). Goncharov um maravilhoso pintor da ausncia do tempo simbolizada pelos habitantes de Oblomovka, que tm tanto medo do futuro que nunca abrem uma carta, caso alguma chegue at eles. Tolsti est inteiramente ocupado pelo drama de heris que se extraviam do tempo cclico e sempre tenta restabelec-lo (assim o eplogo de Guerra e paz ). O nico romancista russo profundamente preocupado com a estrutura do futuro Dostoivski, mas o Tempo nas obras dele est sempre num estado crtico, de forma que ningum sabe o que acontecer no momento seguinte, seja na vida pessoal, seja na vida social. Os demnios a mais dramtica descrio do tempo-de-crise . Podemos dizer, portanto, que o romance russo do sculo XIX, contrariamente ao romance francs ou ingls, era incapaz de mostrar a sociedade num estado de relativa evoluo ou educao. O romance de formao no um topos russo ( exceo do primeiro romance de Goncharov, Uma histria ordinria). C U LT Por que existe essa discrepncia? Porque a literatura russa do sculo XIX se desenvolve num contexto com um horizonte histrico muito diferente. H pouco em comum entre a literatura da Rssia gelada do czar Nicolau e a estrutura de crise dos romances de Dostoivski, ou a nostalgia utpica de Tolsti. O horizonte histrico russo parece ser acima de tudo mstico. No ltimo captulo da primeira parte de Almas mortas , Gogol revela para o leitor uma espcie de futuro mstico da Rssia, a trica russa correndo em direo ao Futuro diante de naes e povos assombrados. Os demnios ou O adolescente acabam sem nenhuma perspectiva histrica, exceto o ideal do ofendido e do humilhado, na pessoa de uma mulher pobre indo de aldeia em aldeia para vender o Evangelho. A principal novela sobre o Futuro O que fazer?, de Tchernichvski, cujo subttulo Uma histria sobre o Povo Novo . O povo novo so socialistas que sonham com uma outra, uma nova sociedade. Os sonhos didticos de Vera Pavlovna so uma verso laica da utopia crist. O advento de um milnio socialista era sonhado como uma espcie de revelao ou apocalipse.
Este texto ser publicado na ntegra em edio sobre a Revoluo Russa do boletim Sociedades em Transformao, do CEPSt.

George Nivat