7

Ferien an der Nordsee

A1 Eine Reise beschreiben a) Lesen Sie und suchen Sie St. Peter-Ording. b) Was macht Ines am 7. Juni? Notieren Sie Infinitive. 12
Krus

Reisen

Niebll Fhr
Dagebll Lindholm

Leck

Wallsbll
Rod au

Harrislee Flensburg
Sieverstedt

Wyk

Ockholm

Goldelund

Wanderup Tarp

SchleswigBredstedt Hooge
Norderhafen Vil Arlau SilberOsterHattstedt Ohrstedt stedt

Pellworm

Husum
Tre e ne

Schleswig
Ostenfeld

Westerhever

FriedrichKropp stadt dt te rs Sderstapel e Oldenswort Eid Holstein Garding

Lunden

Nordstrand

St. PeterOrding

Tnning
Hennstedt

Erfde
Ei de r

Hohn

A2 a) Wie kommt Robert ins Hotel? Notieren Sie die Stationen.

2.9

Wesselburen

Heide

Telligstedt

n h e r s c h m a D i t

Hemming- Albersdorf stedt

Bsum Deutsche

Meldorf Burg

HanerauHademarschen

Mnchen
b) Welche Verkehrsmittel nimmt Robert? 3

Bucht
0 10 km

Marne

Sankt Michaelisdonn Itzehoe

Wilster
Str

Brunsbttel El Wewelsfleth Otterndorf Niedersachsen be GlckFreiburg stadt (Elbe)

A3 Was machen Ines und Robert am 8. Juni? Erzhlen Sie im Prsens. 4

SAMSTAG, 7. JUNI

g gereist, fast 7 Stunden. Zu m de t mi bin Ich ! ein ucht, all artet. Ich habe ihn berall ges Allein in St. Peter-Ording gew t ber Ro f au en nd Stu ei zw ich ickt In Hamburg am Bahnhof habe oder er hat mich nicht gesehen. Ich habe zwei SMS gesch aber ich habe ihn nicht gesehen bin dann allein weiter nach St. Peter-Ording gefahren. Ich die Aussicht ist phantastisch! d un aber er hat nicht geantwortet. ich tl gem r seh ist Es eer gebucht. Wir haben hier ein Hotel am M dlos weit. t zum d en Der Himmel und das Meer sin efoniert. Er ist immer noch in Mnchen. Stau! Er ist zu sp tel t ber Ro Am Abend habe ich mit . Flughafen gekommen. Schade SONNTAG, 8. JUNI n. men. Endlich sind wir zusamme Man kann stundenlang laufen, der Heute Mittag ist Robert gekom ht. ac en Spaziergang am Meer gem Am Nachmittag haben wir ein llen. We ist sehr berhmt. Dorthin sind Er . en Strand ist endlos Sand und eh ges d san ver rhe ste uchtturm We Fotos Am Horizont haben wir den Le t uns gefragt: Kann ich euch fotografieren? Er hat viele st ha lecker! Am Abend sind wir en ess geg wir dann gewandert. Ein Touri ch Fis wir ben ha ich Woche direkt am De gemacht. In einem Restaurant wir haben Plne fr die nchste d un t, ier kut dis ge lan ch no wir zurckgefahren. Im Hotel haben en. Ich habe noch lange gelesen. laf ch ges gemacht. Robert hat bald

A4 ber Vergangenes berichten a) Was ist am 7. und 8. Juni passiert? Erzhlen Sie. b) Was haben Sie am Wochenende gemacht?

54

vierundfnfzig

Friedrichskoog

Schenefeld

7
Ausflug nach Seebll
Seebll Klanxbll Neukirchen Sderlgum Ladelund Klixbll Niebll -Lindholm
d
r

Achtrup Leck
Rantzau45 m hhe

Dagebll

Risumf

A5 a) Was haben Ines und Robert am 10. Juni gemacht? Suchen Sie auf der Karte. 5 b) Erzhlen Sie.

NordmarschLangene

H a l l i g e Hamburger n Hallig
Nordstrandischmoor

Westermhle Tammensiel

Schmerhrn Pellworm

N
Oland

o
Schlttsiel

Waygaard Langenholm
i

Bargum Ltjenholm

Ockholm
Habel

r
GrdeAppelland

Neuwarft StruckNorderhafen lahnungshrn SderSden hafen

Bordelum
Reuenkge l

Bredstedt
a

Strucklum
n

d
Arlau

Hattstedt Husum

DIENSTAG 10.JUNI Heute haben wir einen Ausflug nach Seebll gemacht. Das liegt ganz im Norden von Friesland, nahe an der Grenze. In Seebll ist das Nolde-Museum. Hier hat der Maler Emil Nolde von 1926 bis 1956 gelebt und gearbeitet. Wir haben ein Auto gemietet und sind von St. Peter-Ording ber Husum nach Niebll gefahren. Dort ist Robert falsch gefahren. Kein Museum weit und breit! Wir haben es lange gesucht und auch Leute gefragt. Ein Friese hat uns dann den Weg gezeigt. Die Leute sprechen hier Plattdeutsch und man versteht sie nicht so gut. Das Museum ist sehr schn. Das Haus und der Garten sind noch so wie frher. Ich mag die Bilder von Nolde. Im Museumsshop hat Robert den Katalog gekauft - fr mich, ein Geschenk! Zurck bin ich gefahren. Wir haben fr die 80 Kilometer nur eine Stunde gebraucht. DONNERSTAG 12.JUNI Wieder allein ... Heute Morgen hat Robert lange telefoniert Probleme im Bro! Er ist sofort nach Hause gefahren. Ich mag ihn, und er mag mich auch. Ich wei es. Ich bin traurig ich bleibe noch bis Samstag.
Einen Weg beschreiben Wie komme ich nach St. Peter-Ording?

A6 Einen Weg beschreiben a) Wo sind Ines und Robert? Suchen Sie auf der Landkarte. b) Wie 2.10 kommen Ines und Robert zum Nolde-Museum? 68

Das ist ganz einfach. Am Flughafen nimmst du den Bus zum Hauptbahnhof. Dann nimmst du den Zug bis St. Peter-Ording. Dort gehst du zu Fu zum Hotel. Du kannst auch ein Taxi nehmen. Ja bitte? Nehmen Sie die zweite Strae links und dann immer geradeaus. Etwa zehn Kilometer. Und kurz vor Klanxbll dann Kurz vor Klanxbll ist eine Kreuzung. Und da fahrt ihr nach rechts.
fnfundfnfzig

A7 Erklren Sie den Weg vom Kurs nach Hause. Spielen Sie.

Entschuldigung, knnen Sie uns helfen? Wir suchen das Nolde-Museum. Wie weit ist das? Kurz vor Klanxbll? Wie meinen Sie das?

55

7
Die Rckfahrt
A8 Gesprche im Zug a) Ordnen Sie Dialoge und Bilder. 9

2.11

b) Hren Sie die Durchsage. Was ist das Problem? 10

A9 Wie reist Ines nach Mannheim? Machen Sie Notizen.

2.12

Abfahrt Gleis
11

1 b b b 2 b b b

Entschuldigung, ist hier noch frei? Ja bitte. Ich nehme die Tasche weg. Nein, bitte lassen Sie sie da. Kann ich Ihnen helfen? Vielen Dank, das ist sehr freundlich. Darf man hier rauchen? Nein, hier ist Nichtraucher. Gehen Sie doch ins Bistro ....

Die Fahrkarten bitte! Hier bitte. Darf ich bitte die Bahncard sehen? Moment mal, wo in Hamburg habe ich die Fahrkarte gekauft, da habe ich sie noch gehabt. Ah, hier! Danke, und gute Reise! Entschuldigen Sie, ich habe eben die Durchsage gehrt ...

A 10 a) Spielen Sie. b) Ist Ihnen auch schon etwas passiert unterwegs? Erzhlen Sie.

Gesprche unterwegs Entschuldigung, ist hier noch frei? Darf man hier rauchen? Ist das der Zug nach Hamburg? Wo ist das Bistro? Hat der Zug Versptung? Die Fahrkarte bitte! Kann ich den Pass sehen?

Ja bitte. Ich nehme die Tasche weg. Nein, hier ist Nichtraucher. Ja sicher. Im zweiten Wagen. Nein, er ist pnktlich. Moment bitte, in Hamburg habe ich sie gekauft, aber jetzt Moment mal, ich habe ihn doch gerade noch gehabt.

56

sechsundfnfzig

Training
Ein Miniglossar benutzen
b Guten Tag! Was kann ich fr Sie tun? Mein Name ist Hansen, ich habe reserviert. b Moment, Herr Hansen. Es tut mir Leid, Herr Hansen, ich habe keine Reservierung. Ich habe letzte Woche ein Einzelzimmer reserviert. b Tut mir Leid, aber ich habe keine Reservierung und ich habe leider kein Zimmer mehr.

7
2.13 A 11 a) Welches Problem hat Herr Hansen? Was macht er jetzt?

Miniglossar: um Hilfe bitten Oh, und was mache ich jetzt? Knnen Sie mir helfen? Kann ich mal telefonieren? Knnen Sie fr mich ein Zimmer suc hen?

b) Lesen Sie das Miniglossar und spielen Sie die Situation. 12

HOTEL INTERNATIONAL
Alle Zimmer mit Bad, WC,

Tourotel
Doppelzimmer nur 110, Einzelzimmer nur 65, Dusche, WC, Telefon Zentrale Lage / Bahnhof Mit Frhstck Tel. Reservierung 0421/883 883

Pension Seeblick
Die freundliche Pension am Stadtrand! Nur 25 Min. vom Zentrum. Ruhige Lage am See. Einzelzimmer 40, Doppelzimmer 75, Mit Frhstck! Fam. Bohlen 0421/6542

Balkon, TV, Telefon, Minibar Ruhig und zentral (U-Bahn, Airport-Bus, Mietwagen) Konferenzraum, Schwimmbad EZ 65 90, DZ 85 160, Tel. 0421/454544

A 12 a) Herr Hansen hat einen Termin im Zentrum. Die Firma bezahlt 70 fr Hotelspesen. Welches Hotel nimmt er? Diskutieren Sie.

b) Lesen Sie das Miniglossar und spielen Sie.

Miniglossar: Hotel reservieren Wo liegt das Hotel? Ist das im Zentrum? Was kostet das Einzelzimmer? Ist das (der Preis) mit Frhstck? Wie teuer ist das Frhstck?

A 13 a) Schreiben Sie Ihr Miniglossar. b) Spielen Sie. 13

siebenundfnfzig

57

7
Schne Ferien!
A 14 2.14 a) Welche Ausdrcke hren Sie? Markieren Sie. 14

Wortschatz

Ferien planen
ren Datum festlegen mit der Freundin diskutie sen im Reisebro Prospekte holen Prospekte le

im Internet Ideen suchen den Fahrplan lesen ufen das Hotel buchen die Fahrkarten ka ein Zimmer reservieren

Ferien machen
lange schlafen gut essen Musik hren am Strand spazieren gehen Tennis spielen einen Krimi lesen einen Ausflug machen
b) Wo sind Sie im Sommer gewesen? Was haben Sie gemacht? Erzhlen Sie.

ein Auto mieten einen Spaziergang mac hen mit Freunden telefonieren wandern Geld wechseln im Meer baden n Karten schicken Leute fotografiere

Gute Reise!
A 15 a) Zu welchem Bild passt was?

der Flug der Schalter umsteigen der Bus starten das Taxi der Flughafen die Haltestelle aussteigen die Kreuzung landen die Straenbahn die Durchsage der Fahrplan der Zug einsteigen die Fahrkarte die Autobahn der Pass das Schiff reisen der Parkplatz parken fliegen der Stau der Bahnsteig abholen mieten der Hafen die Fahrt die U-Bahn das Gleis zu Fu das Fahrrad die Ampel die Grenze der Bahnhof
b) Notieren Sie in Gruppen. Was passt gut, was nicht? Vergleichen Sie. c) Welches Verkehrsmittel benutzen Sie? 15 16

das Schiff nehmen _____________

mit dem Zug fahren _______________

mit dem Bus/Auto fahren _________________

das Flugzeug nehmen ________________

ins Bro gehe ich zu Fu

in die Ferien

ins Restaurant

ins Kino

58

achtundfnfzig

Aussprache
Murmelvokale (unbetont) und Konsonant r
[@] danke, gekauft [] Zimmer sehr vergleichen

7
2.15 A 16 a) Lesen Sie halblaut mit. b) Sprechen Sie.

wir / hier / Meer leider / Zimmer danke / gute / Reise Sie lesen/schreiben r: Zimmer Meer, sehr, wir [r] Rhythmus; hren; Herr

Wir haben hier ein Hotel am Meer gebucht. Wir haben leider kein Zimmer frei. Danke, und gute Reise! Sie hren/sprechen []: Zimm[], leid[], ab[] Mee[], seh[], wi[] -er im Auslaut r nach langem Vokal im Auslaut
2.17 A 18 Wann hren Sie r? Markieren Sie.

A 17 Lesen Sie halblaut mit.

2.16

freundlich sein Versptung haben

eine Reservierung nach der Kreuzung

das Zimmer den Weg erklren

lecker an der Grenze

Sprechmelodie

Entschuldigung, wo ist das Bistro? Wie komme ich nach Seebll? Wann kommt der Zug in Hamburg an? W-Fragen hflich/freundlich: W-Fragen sachlich:

Entschuldigung, wo ist das Bistro? Wie komme ich nach Seebll? Wann kommt der Zug in Hamburg an? Wann kommt der Zug in Hamburg an? Wann kommt der Zug in Hamburg an?

2.18 A 19 Sprechen Sie freundlich und sachlich.

Dialoge sprechen
1 b Entschuldigung, ist hier noch frei? Ja, natrlich. Ich nehme die Tasche weg. b Danke, das ist sehr freundlich. 2 b Darf man hier rauchen? Nein, hier ist Nichtraucher, gehen Sie doch ins Bistro. 3 b Die Fahrkarte, bitte. Hier, bitte. Mchten Sie auch die Bahncard sehen? b Nein, danke. Gute Reise. 4 b Hat der Zug Versptung? Ja, wir sind um halb neun in Hamburg.
neunundfnfzig A 20 2.19 a) Lesen Sie halblaut mit. b) Sprechen Sie mit dem Partner / der Partnerin.

59

7
A 21 a) Lesen Sie die Texte und markieren Sie die Verben.

Grammatik
ber Vergangenes sprechen: Perfekt
1 2

Gegenwart In Hamburg wartet Ines zwei Stunden auf Robert. Aber er kommt nicht. Sie schickt zwei SMS er antwortet nicht. Ines fhrt dann allein nach St. Peter-Ording. Am Abend telefoniert sie mit Robert:
b) Schreiben Sie die Verben im Perfekt. Ergnzen Sie die Tabelle. 17

Vergangenheit In Hamburg habe ich zwei Stunden auf dich gewartet. Aber du bist nicht gekommen. Ich habe zwei SMS geschickt du hast nicht geantwortet. Ich bin dann allein nach St. Peter-Ording gefahren! Perfekt-Formen ich ________ ________ ________ ________ ________ ich ________ Subjekt habe ______________ ______________ ______________ ______________ ______________ habe ______________ haben/sein gewartet _______________ _______________ _______________ _______________ _______________ telefoniert _______________ Partizip II

Infinitiv warten kommen schicken antworten fahren telefonieren

Prsens-Formen Ines wartet er kommt sie schickt er antwortet Ines fhrt sie telefoniert

A 22 Sortieren und ergnzen Sie. 18

Partizip II

gewartet geantwortet telefoniert gefahren gemacht geschlafen geschickt gekommen reserviert

ge-mach-t __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ ge-schlaf-en __________________________ __________________________ __________________________ reservier-t ________________________ ___________________________

Regel
Ergnzen Sie.

Perfekt regelmige Verben

ge- ... -(e)t _______________________ 60
sechzig

unregelmige Verben
__________________________

Verben auf -ieren

__________________________

Grammatik
Perfekt: Satzklammer
Heute Mittag ist Robert gekommen. Am Nachmittag sind wir zum Leuchtturm gewandert. Am Abend haben wir in einem Restaurant Fisch gegessen. Im Hotel haben wir Plne fr die nchste Woche gemacht. Robert hat bald geschlafen. haben/sein Heute Mittag Satzklammer Robert Partizip II gekommen.

7
A 23 Schreiben Sie die Stze in die Satzklammer. 19

ist

Satzklammer: Perfekt (Aussagesatz)

Die Formen von ____________ oder ____________ stehen in Position ______. Das ___________________ steht am Satzende.

Regel
Ergnzen Sie.

Textreferenz: Personalpronomen (Nominativ und Akkusativ)

Ines erzhlt: In Hamburg am Bahnhof habe ich zwei Stunden auf Robert gewartet. Ich habe ihn berall gesucht, aber ich habe ihn nicht gesehen oder er hat mich nicht gesehen. Ich habe Robert zwei SMS geschickt aber er hat nicht geantwortet. Am Abend schreibt Ines: Heute Mittag ist Robert gekommen. Endlich sind wir zusammen! Am Nachmittag haben wir einen Spaziergang gemacht. Ein Tourist hat uns gefragt: Kann ich euch fotografieren? Er hat viele Fotos gemacht. Personalpronomen: Nominativ und Akkusativ Singular Nominativ Akkusativ ich du er es es sie sie Plural wir ihr sie sie Sie Sie
A 25 Schreiben Sie die Personalpronomen aus A 24 in die Tabelle. 21 A 24 Machen Sie Pfeile. Wer ist ich, ihn, ? 20

____ dich ____

_____ _____

Verb und Subjekt: Konjugation Prsens (2. Person Plural)

sein wir ihr Sie sie sind seid ______ _________ sind mssen _________ _________ mssen mssen suchen _________ sucht suchen _________
einundsechzig A 26 2.10 Hren Sie A 6b und ergnzen Sie die Tabelle. 22 23

61