Anda di halaman 1dari 49

Baron Pierre de Coubertn 1863- 2013

Puerto Rico
y la Educacin Olmpca 4ta edicin 2013

56 Comit Internacional Pierre de Coubertin


La Asociacin Comit Internacional Pierre de Coubertin tiene por objeto, entre otros: el estudiar y dar a conocer la obra de este gran lder Pierre de Coubertin y asegurar su difusin en todo el Mundo ademas de contribuir al funcionamiento y buscar soluciones a los problemas actuales; promover el estudio del humanismo integral de Pierre de Coubertin y de su pensamiento pedaggico y social.

CONTENIDO
ii iii iv

Publicacin oficial de la Academia Olmpica de Puerto Rico

Mensaje de la Presidenta Introduccin Prlogo


1 2 3 4 Puerto Rico Nuestra Bandera Nuestro Escudo de Armas Nuestro Himno
Lic. Pedro J. Cordova

57 Las Mujeres y el Deporte



Si examinamos la historia de Grecia sobre este tema, encontramos que para la poca de la Civilizacin Minoica (3er y 2do milenio a.C), encontramos que la mujer participaba en juegos de naturaleza acrobtica incluyendo el que podemos denominar salto acrobtico sobre el toro, dos de las actividades deportivas que se practicaban en aquella poca.

58 Las Artes y el Deporte


Las artes estaban ntimamente relacionadas con los Juegos Olmpicos de la Antigedad y sus atletas. Mucha de la riqueza hstrica y cultural de Grecia est directamente relacionada con el deporte.

5 Los Juegos Olmpicos

13 Los Valores Olmpicos 14 Juegos Olmpicos de Verano 16 Smbologa Olmpica 17 Himno Olmpico 18 Principios Fundamentales del Movimiento Olmpico 19 Estructura del Movimiento Olmpico 20 Juegos Olmpicos de la Juventud

67 El Deporte y las Drogas

69 Desarrollo del Atleta de Alto Rendimiento


La calidad del entrenamiento es afectado directamente por el ambiente en que ste se desarrolla. Depender del entrenador y su plan inteligente de entrenamiento y del compromiso que tenga el atleta para cumplir este.

23 Formacin Institucional Comit Olmpico de Puerto Rico


35 Participacin de Puerto Rico en Juegos Olmpicos 39 Comit Olmpico de Puerto Rico 43 ODEPA 44 ODECABE 46 Tribunal Apelativo y de Arbitraje Deportivo (TAAD)

71 La Experiencia Olimpica 72 Olimpismo y Medios de Comunicacin

73 Olimpismo y Nuestro Ambiente


El respeto al ambiente se ha convertido en uno de los criterios principales para escoger una ciudad Sede para eventos Olmpicos.

48 Academias Olmpicas 49 Olimpismo y Educacin 50 Centro de Estudios Olmpicos 51 Educacin Fisica Escolar 53 Albergue Olmpico

Escuela Tcnico Deportiva del Albergue Olmpico

54 Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio 55 Museo Olmpico de Puerto Rico Biblioteca Olmpica

74 Gobierno y Deporte 75 Poltica y Deporte 77 Credo para Entrenadores 78 El Espectador Deportivo 79 Por Que Apoyar El Deporte

82 EPILOGO 83 Referencias 84 Creditos

II

MENSAJE DE LA PRESIDENTA ........

sara rosario

La meta del Movimiento Olmpico es contribuir a forjar un presente

y un futuro de paz para la humanidad. Enfocados en este principio, el Comit Olimpico de Puerto Rico promueve y apoya todos los esfuerzos que propendan a fomentar la educacin, la justicia y la solidaridad. La documentacin y difusin de la memoria histrica, es un de los proyectos necesarios pues adems de mostrarnos el pasado, nos brinda la posibilidad de transformar la vida presente, y pensar en un futuro diferente.
II

El aprendizaje a travs de nuestra historia deportiva nos permite evaluar los contextos, los procesos para que las presentes y futuras generaciones puedan ayudar a forjar la verdadera paz.

Respetuosamente,

sara rosario

El Movimiento Olmpico
Introduccin
Una de las preocupaciones principales del Baron Pierre de Coubertin, renovador de los Juegos Olmpicos, fue la posible importancia que se le asignara al aspecto tcnico del deporte soslayndose el aspecto educativo. Anticipaba lo que ha sucedido. El esfuerzo federativo y a nivel de la mayora de los Comits Olmpicos Nacionales est en el aspecto tcnico. El objetivo primordial de Coubertin, educar a travs del deporte, ha sido relegado a un lamentable segundo plano que se menciona, pero que recibe muy poca atencin. El Comit Olmpico Internacional se esfuerza por corregir esa tendencia, pero con muy poco xito. Produce publicaciones, documenta les, certmenes, seminarios internacionales. Organiza campamentos para jvenes. Cre un extraordinario museo sobre olimpismo en la ciudad de Lausana en Suiza. Genera informacin a travs del Internet. Apoyan a la Academia Olmpica Internacional en Olimpia, Grecia donde se ofrece anualmente seminarios educativos. Ofrece becas para investigaciones sobre olimpismo. Estimula la creacin de bibliotecas y museos nacionales. Ha creado unos nuevos Juegos Olmpicos para las edades de 14 a 18 aos con nfasis en la educacin. Esta, nuestra cuarta edicin, se est lanzando a travs del Internet con el objetivo de llegar al maestro, al profesor, a los estudiantes, al atleta, al entrenador, a nuestros lideres federativos, deportivos y comunitarios, a la prensa deportiva, a nuestros dirigentes de gobierno y al pblico en general. La vida productiva del atleta en el deporte es limitada. La contribucin de ese joven ciudadano a nuestra sociedad continuar finalizada su carrera deportiva. Esforcmonos en educar a travs del deporte estando concientes que nuestra juventud recibir el beneficio de ese aprendizaje de valores, de buenos hbitos de salud, de nutricin, de ausencia de discrimen, de respeto a la ley, a la autoridad, al opositor, de la bsqueda de la paz, orientndose para la proteccin del ambiente y estimulndole el deseo de superarse en todas sus actividades. De esa manera, contribuiremos al desarrollo de mejores ciudadanos en nuestro Pas y estaremos cumpliendo con el verdadero objetivo del movimiento olmpico.

III

iv

Academia Olmpica de Puerto Rico

l Barn de Coubertin, al insistir en la organizacin de los Juegos Olmpicos Modernos, lo hizo con el propsito firme de que estos sirvieran como vehculo de educacin. Se obtendra a travs de estos la paz y la armona entre los pueblos, la salud fsica y espiritual de sus ciudadanos a travs de la formacin del carcter de los deportistas. La Hlade, como se conoca Grecia en la antiguedad, no era un pas unido bajo un slo gobierno, con una sla bandera. Estaba constituda por cientos de ciudades estados independientes unas de las otras, cuya actividad unificadora principal era los Juegos Olmpicos de la Antiguedad, aunque en ocasiones, la defensa comn tambin lograba ese propsito. En aquellos juegos antiguos, participaban atletas de esas ciudades estados incluyendo

las de sus colonias en Italia (Magna Grecia), F ra n c i a , E s p a a , Africa, Asia Menor y en las costas del Mar Negro. En esta ocasin, es nuestro propsito firme que aprendamos a manejar el movimiento olmpico como vehculo de educacin en nuestros vecindarios, escuelas y universidades. Este pequeo libro es solamente una introduccin para despertar nuestro inters. Contiene una bibliografa de referencias y llamadas al internet para facilitar acceso a ms fuentes de informacin. Recuerdo mi propia experiencia cuando comenc a estudiar el movimiento olmpico. Esto fue muchos aos despus de haber presidido una de nuestras federaciones ya que la informacin que
IV

Prlogo ...... Pedro J. Cordova


Miembro Academia Olmpica de Puerto Rico
se comparta relacionada con los procesos organizativos e historia del olimpsmo era limitada. Encontr en una librera un libro voluminoso titulado Los Juegos Olmpicos. Fue excelente material de lectura sobre la historia de Grecia, su mitologa y algo sobre los juegos de Olimpia. El ttulo del libro fue el gancho para introducirme a su fascinante contenido. Ese es el reto al maestro, al profesor: presentar su materia usando como vehculo el movimiento olmpico. Puede lograrse en clases de historia, de sociologa, de matemtica, de tica, de geografa, de las artes, los idiomas, el mercadeo, la administracin, las comunicaciones y, por Nuestro compromiso es contribuir a la educacin de nuestros ciudadanos a travs del movimiento olmpico.

supuesto, la educacin fsica, entre otras.

Puerto Rico
Nuestro nombre oficial es ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. Formamos un archipilago al este de las Antillas Mayores, compuesto bsicamente por cuatro islas. Al norte y este de Puerto Rico se encuentra el Ocano Atlntico, al sur el Mar Caribe y al oeste, la Repblica Dominicana. Para el ao 2012 nuestra poblacin ascenda a alrededor de 4 millones de habitantes. Elegimos un gobernador cada cuatro aos. Contamos con una Legislatura bicameral y sistema judicial independiente. Somos la ms pequea de las Antillas Mayores. Nuestra capital es la ciudad de San Juan. Nuestro clima es tropical. Gozamos de una temperatura promedio de 80F. Nuestra isla fue descubierta por Cristbal Coln, en su segundo viaje al Nuevo Mundo all para 19 de noviembre de 1493.

Nuestra Bandera
Nuestra Asamblea Legislativa adopt nuestra bandera en el ao 1952. Esta fue diseada por nuestros patriotas en el exilio en el ao 1895, utilizando como modelo la bandera de Cuba, pero con los colores invertidos. Es smbolo de estmulo, de espritu del pueblo ante su propio destino y el conjunto de Amrica. Refleja la confianza que Puerto Rico tiene en s mismo y el respeto fraternal que hacia todos siente. Aparece en la bandera una estrella blanca solitaria que simboliza el Estado Libre Asociado. Reposa sobre un tringulo azul que en sus tres picos evoca la integridad de la forma repblicana de gobierno, representada por tres poderes, el legislativo, el ejecutivo y el judicial. Las tres franjas rojas simbolizan la sangre vital que nutre a esos tres poderes de gobierno los cuales desempean funciones independientes y separadas. La libertad del individuo y los derechos del hombre mantienen en equilibrio a los poderes y su misin esencial la representan las dos franjas blancas. Puerto Rico es el hombre que maneja la azada y cochea la yunta, y de pronto lo vemos en la fbrica manejando engranajes y centrales; el hombre de la jaca que ahora cruza veloz montado en los caballos de fuerza; el hombre que grita por su gallo en el ruedo y hoy es una estrella de las grandes ligas y trae los campeonatos de tenis y boxeo,sin que ya lo congele la sorpresa. Salvador Ti
2

Nuestro Escudo

Nuestro Himno
La Borinquea
La tierra de Borinquen donde he nacido yo es un jardn florido de mgico primor. Un cielo siempre ntido te sirve de dosel y dan arrullo plcido las olas a sus pies Cuando a sus playas lleg Coln exclam lleno de admiracin: Oh, oh, oh! esta es la linda tierra que busco yo; Es Borinquen la hija, la hija del mar y el sol, del mar y el sol, del mar y el sol, del mar y el sol, del mar y el sol Letra de Don Manuel Fernndez Juncos

El Escudo de Armas de Puerto Rico, otorgado por el Rey Catlico Don Fernando en virtud de la Real Provisin de concesin del 8 de noviembre de 1511, es el nico oficial que existe en Hispanoamrica desde la conquista, hasta el presente. La Real Cdula describe el blasn como un escudo verde y dentro de l un cordero plateado encima de un libro colorado e atravesando una bandera con una cruz e su veleta como la trae la devysa de sanct joan e por orla castillos e leones e banderas e cruces de Iherusalen e por devysa una F. e una Y. con sus coronas. e yugos e flechas e un letrero a la redonda de la madera siguiente: loannes est nomen eius..

El color predominante era el usado en los comienzos alusin a San Juan Bautista, yerba o vegetacin cuando ste desierta de Judea. El Cordero blanco y puro que corresponde Dios, El Agnus Dei, identificado colorado representa, el LIBRO APOCALIPSIS DEL APSTOL

es el verde. Dicho color de la era cristiana con como smbolo de la predicaba en la selva Plateado indica el color a la figura del Cordero de con Jesucristo. El libro DE LOS SIETE SELLOS o SAN JUAN.

Los castillos y leones son smbolos del reino colonizador. Las banderas y cruces de Jerusaln son smbolos de San Juan Bautista, nombre dado a la Isla, e invariablemente unido al nombre de Jerusaln. La F. y la Y. se refieren a los nombres de los monarcas Fernando e Isabel, y el haz de flechas y el yugo representan ideogramas para las iniciales de los nombres de los reyes catlicos, F. e Y. Los ases de flechas constan del misterioso nmero siete, que tanto se repite simblicamente en el Apocalipsis. Nuestro Escudo de Armas es un smbolo viril en el cual todo buen hijo de Puerto Rico debe ver reflejada su historia gloriosa, constituyendo un poderoso y vital estmulo que, junto a nuestra bandera y nuestro himno, incite a imitar y tratar de superar las virtudes, del valor heroico y los mritos personales de nuestros antepasados.

3 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

Los Juegos Olmpicos


Tena 31aos cuando someti a votacin el restablecimiento de los Juegos Olmpicos y fund el Comit Internacional Olmpico
Baron Pierre de Coubertn

776 AC, fecha que por consenso se ha establecido para el comienzo de los Juegos Olmpicos Antigos. Coincide esa fecha con el listado de campeones olmpicos preparado por el sofista Hipias, de Elis, en el ao 400 a.C. Ese listado fue posteriormente revisado por Aristteles y ms tarde por Eratstenes. Los juegos se celebraban cada cuatro aos en Olimpia, Grecia. El poeta tebano de la Antigua Grecia, Pndaro, se refera a ese lugar como la madre de las proezas con corona de oro y dama de la verdad. Era el centro de la unidad griega. Los Juegos se organizaban para la primera luna llena despus del solsticio de verano, aproximadamente para los meses de julio-agosto. Los juegos tenan sus races en la mitologa griega. La leyenda explica que fue Zeus el que escogi el lugar de su santuario en Olimpia, que Plope (hroe del Peloponeso) inici estos juegos o Heracles, que midi la distancia del estadio, 192.27 metros. Geogrficamente, Olimpia est en la ladera del monte Crono en el Peloponeso, baada por los ros Alfeo y Cladeo. Est lejos del Monte Olimpo (hogar de los dioses griegos) aunque su nombre est relacionado con ese lugar. Se convirti en un importante escenario para la historia de Grecia ya que durante los Juegos Olmpicos se reunan filsofos, historiadores, juristas, msicos y los grandes polticos de la poca. La orientacin principal de estos juegos, por muchos aos, fueron la competitividad y el juego limpio. Los juegos deportivos en Grecia estaban dedicados a algn dios. Por consiguiente, el propsito de su celebracin era de naturaleza religiosa. Recordemos que en la obra pica La Iliada, Homero describe cmo Aqules, tras el fallecimiento de su amigo Patroclo, organiz unos juegos fnebres en honor a ste. Otro de los objetivos del deporte en la comunidad era el desarrollo fsico y psquico del atleta. Para la comunidad griega, los aspectos fsico y mental del ser eran un todo. No haba separacin entre estos. Los gimnasios eran visitados diariamente por hombres de estado, filsofos, educadores, jvenes y nios. Eran lugares de reunin, tertulia y educacin. Los dos gimnasios ms importantes de Atenas fueron la Academia (en honor al hroe griego Academos) y el Liceo, que precisamente fueron los nombres con los que luego se conocieron las escuelas organizadas por Platn y Aristteles respectivamente. Gimnasio proviene de la palabra Gimnos que siginifica desnudo. El deporte en los gimnasios griegos se practicaba desnudo. Quienes nico podan participar en los Juegos Olmpicos eran los ciudadanos griegos, legtimos de nacimiento, no esclavos y sin infracciones contra el orden establecido. Griego era aquel nacido de griegos, que hablase griego, creyera en los dioses griegos y supiese las costumbres griegas. Un mes antes de los Juegos, los atletas se presentaban ante un jurado en la ciudad de Elis donde se evaluaba su condicin, capacidad y el cumplimiento de 10 meses de entrenamiento, los que se exigan para su participacin. La seleccin final se realizaba durante ese mes. Elis se encontraba cercana y era la responsable por el mantenimiento del santuario de Olimpia. Completada la seleccin de los atletas a participar, se iba en procesin desde Elis hasta Olimpia donde ya se encontraba reunida una multitud de espectadores de todos los lugares de Grecia y sus colonias en un ambiente carnavalezco.

Antes, durante y despus de finalizar los Juegos Olmpicos, se declaraba la tregua sagrada (posible duracin de dos meses). La historia menciona que el Rey Ifito de Elis, el Rey Licurgo de Esparta y el soberano Clestenes de Pisa, alrededor del ao 884 aC acordaron esta tregua. Grupos de heraldos, en nmeros de tres, enviados desde la ciudad de Elis, recorran todas las ciudades griegas anunciando las fechas de los Juegos Olmpicos. Aunque no siempre fue as, se suspendan las operaciones militares de forma tal que los atletas pudieran viajar libremente para su participacin en estos juegos. Los Juegos Olmpicos tenan una duracin original de un da donde solamente se celebraba la carrera del estadio (192.27 metros). Su primer vencedor olmpico fue Corebos de Elis. Ese fue el nico evento celebrado durante los primeros aos. Luego se fueron aadiendo las siguientes pruebas:

OLIMPIADA
I (1) XIV (14) XV (15) XVIII (18) XXIII (23) XXV (25) XXXIII (33) XXXVII (37) XXXVIII (38) XLI (41) LXV (65) LXX (70) LXXI (71) XCIII (93) XCVI (96) XCIX (99) CXXIX (129) CXXXI (131) CXLV (145)

AO
776 724 720 708 688 680 648 632 628 616 520 500 496 408 396 384 264 256 200

COMPETENCIA

a.C Carrera del estadio a.C Diaulo doble estadio a.C Dlico-carrera larga de fondo a.C Pentatln y lucha a.C Pugilato a.C Carreras de carro de cuatro caballos a.C Pancracio y carreras de caballos a.C Carrera del estadio y lucha para jvenes a.C Pentatln para jvenes a.C Pugilato de jvenes a.C Carrera de hoplitas a.C Carreras de carro tirados por mulas a.C Competiciones hpicas de trote a.C Carreras de carro de dos caballos (biga) a.C Competiciones de heraldos y trompeteros a.C Carreras de carro de cuatro potros a.C Carreras de carro de dos potros a.C Carreras de potros a.C Pancracio de jvenes

Debido a todas estas nuevas competiciones, la celebracin de estos juegos se extendi a cinco das a partir de la Olimpiada 77 (472 a.C.). En trminos generales, se segua el siguiente orden de competencias: Juramento de competidores, entrenadores y jueces; inscripciones; certmenes de clarines y heraldos

www.olympic.org/organization

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

comienzan en 396 a.C. (prestaran servicio durante los Juegos); carreras; competencias de jovenes; carreras con caballos; pentatln (salto largo, disco, carrera de estadio, jabalina y lucha) sacrificio de 100 bueyes al dios Zeus; pruebas de carreras; lucha; pugilato; pancracio. El ltimo da se coronaba a los vencedores olmpicos. El atleta que no cumplia con las reglas de la competencia se le penalizaba con una multa econmica cuyo producto se usaba para erigir esculturas en honor a Zeus (ZANES). Estas se encontraban colocadas inmediatamente antes del tunel que conducia del altis (lugar sagrado de Olimpia), al estadio. Al atleta tambin se le podia imponer un castigo fisico y requerirle que abandonara Olimpia. La mujer casada no participaba ni como atleta ni como espectadora en estos juegos. Solamente se permita la presencia de la sacerdotisa de la diosa Demeter en el rea de competencia. Presida los juegos desde un lugar muy importante frente al estadio. Debemos sealar sin embargo que se celebraban los Juegos Hereos, en honor a la diosa

Hera, esposa de Zeus, en Olimpia, cada cuatro aos, exclusivamente para mujeres. Consista de competencia de carreras . Tambin es importante mencionar que hubo campeonas en Juegos Olmpicos. Esto se debi a que en las carreras de carrozas, el vencedor que se identificaba era el dueo de la carroza y no el que la guiaba. En muchas ocasiones, mujeres importantes de la antigua Grecia, inscribieron sus caballos y carrozas para estas carreras y resultaron vencedoras.

en el rea del santuario, las ciudades de donde provenan los atletas vencedores los convertan y trataban como hroes, con reconocimientos muy especiales. Erigan estatuas con nombres de stos, tanto en Olimpia como en la ciudad natal. Para recibirlos, en ocasiones derrumbaban parte de las murallas que protegan la ciudad para demostrar que de donde provena un campen olmpico, no haba que temerle a nadie y no se necesitaba la proteccin de la muralla. Era tambin comn el premiarlos con pensiones vitalicias, eximirlos de pago de contribuciones, reservarles los mejores lugares en asambleas y juegos, compensarlos econmicamente. Algunos campeones inmortalizaban su triunfo a travs de las poesas de Pndaro, Simonides o Baqulides. Tan importantes eran los Juegos Olmpicos, que el padre de la historia, Herodoto, para identificar cronolgicamente eventos importantes en la historia de Grecia, lo haca refirindose a la olimpiada (perodo de cuatro aos entre
Digoras sobre los hombros de sus hijos, Obra del escultor Nicolas

oro y marfil) de Zeus, (altura aproximada de 12 metros) obra de Fidias, completada en el ao 430 a.C. En la ciudad de Delfos, se celebraban los Juegos Pticos (582 a.C.) en honor al dios Apolo. El premio para los vencedores lo constitua una corona de laurel. En Corinto, los Juegos Istmicos (582 a.C.) se celebraban en honor al dios de los mares Poseidn, hermano de Zeus. Los vencedores reciban una corona de pino. En el Valle de Nemea, se celebraban los Juegos Nemeos (573 a.C.) en honor al dios Zeus. Los vencedores reciban una corona de apio. Estos cuatro juegos (incluyendo los olmpicos) se les conocan como Juegos Panhelnicos. Los Juegos Panatenaicos (566 a.C.), se celebraban en Atenas en honor a la diosa Atenea. Los vencedores reciban jarrones de cermica llenos de aceite de oliva. Debemos aclarar que en todos los Juegos, excepto los Panatenaicos, solamente haba un vencedor en cada competencia. No se reconocan segundos o terceros lugares. Tampoco haban eventos por equipos, ni ciudades-estado vencedoras. Para los eventos de lucha, pugilato y pancracio solamente habia una categoria en la que los atletas competian independientemente del peso. Los Juegos Istmicos se celebraban en abril y en ese mismo ao en julio o agosto los Juegos Olmpicos. El ao prximo se celebraban los Juegos Nemeos. Al ao siguiente se volvan a celebrar los Juegos Istmicos (cada dos aos en abril), los Juegos Panatenaicos en agosto y los Juegos Pticos en septiembre. El ao que segua solamente se celebraban los Juegos Nemeos, que tambin

El descubrir a una mujer presenciando los Juegos Olmpicos poda castigarse lanzndola a su muerte desde el Monte Tipen. Sin embargo, una mujer de nombre Calipateira decidi disfrazarse de entrenador para presenciar la participacin de su hijo Peisirrodos. Este result vencedor. Por la euforia, la madre salta una verja y se descubre su identidad. Se le perdon su indiscrecin por ser hija de Digoras de Rodas, c a m p e n olmpico y hermana de otros tres campeones olmpicos. Se aprob la regla de obligar a los entrenadores a entrar desnudos como sus atletas. En los Juegos Olmpicos de 448 a.C. donde vencieron dos de sus hermanos, Damageto (pancracio) y Acusilao (pugilato), estos cargaron al padre Digoras sobre sus hombros para darle una vuelta al estadio olmpico ante la gran concurrencia. De la emocin, Digoras falleci mientras era cargado. El tercer hermano, Dorieo fue campen de pancracio en tres Juegos Olmpicos consecutivos comenzando en 432 a.C. A pesar de que los vencedores de Juegos Olmpicos solamente reciban una corona del olivo que se encontraba

Juegos Olmpicos) en la que ocurra el incidente. El mismo uso le dio Pausanias, la primera persona que escribi un libro de excursiones tursticas (Descripcin de Grecia) en el siglo 2 d.C. As tenemos que este ltimo, para referirse a la toma de la ciudad de Figalia por los lacedemonios, lo hace indicando que ocurri en el segundo ao de la vigsima olimpiada en la que el lacn Quionis venci por tercera vez. El nombre del ganador de la carrera del estadio tambin se usaba para mejor identificacin. Cronolgicamente, esa cita corresponda al ao 659 a.C. La preferencia por el calendario olmpico obedeci a que era el nico comn a todas la ciudades estados de la Grecia de la Antigedad ya que cada una de stas tena su propio calendario. En Olimpia se encontraba una de las siete maravillas del mundo antigo, la escultura criselefantina (cubierta de

El Movimiento Olimpico

atletas. En su preparacin, los atletas se frotaban el cuerpo con aceite. Luego de hecho esto, lo cubran con una arenilla de distintos colores. Durante las competencias, al vencedor de la prueba se le entregaba la rama de una palma y se revesta su cabeza con una cinta para distinguirlo como vencedor olmpico. El ltimo da, tras el ceremonial correspondiente, ante el altar del dios Zeus, se le coronaba con una corona del olivo que creca dentro del lugar sagrado de Olimpia. En el ao 80 a.C el dictador Lucio Cornelio Sila traslad los Juegos Olmpicos a Roma. Sin Embargo estos regresaron a Olimpia tras la muerte de este el ao prximo. En el ao 212 dC, el emperador Aurelio Antonino (Caracalla) otorg la ciudadana romana a todos los hombre libres del Imperio Romano. Por lo tanto, en los Juegos Olmpicos subsiguientes a ese ao, el numero de participantes se ampla considerablemente. Los Juegos Olmpicos de la antigedad se celebraron hasta el ao 392 d.C. ya que el ao prximo el emperador cristiano romano de Bizancio Teodosio I decidi prohibir el paganismo. Entendi que la orientacin de esos juegos era pagano. Para esa fecha, los juegos haban decado debido al elemento profesional de estos. Haban adems perdido su importancia religiosa. Debe resaltarse que la tradicin de estos Juegos Olmpicos de la antigedad tuvo una duracin de aproximadamente 1169 aos, habindose celebrado 293 olimpiadas. Para el Siglo XIX, en Inglaterra y Grecia, hubo intentos nacionales de revivir competencias similares a los Juegos Olmpicos. En Inglaterra, por iniciativa del Dr. William Penny Brookes en Much Wenlock se comenzaron The Much Wenlock Olympian Games en el ao 1850. El propsito del doctor Brookes

en aquel momento era ofrecer una actividad que obligara a las personas a hacer actividad fsica para mejorar su condicin de salud. Estos juegos continuaron celebrndose y promovieron los Juegos Olmpicos de Shropshire en el 1860. Hubo tambin la organizacin de un gran festival olmpico en la ciudad de Liverpool que comenz en el ao 1862. Mientras tanto, en Grecia, bajo el tutelaje del filntropo Evangelis Zappas, comienza en 1859 los Juegos Olmpicos Zappas en la ciudad de Atenas. Estos se repitieron en los aos 1870 y 1875 Sin embargo, no es hasta que un joven educador francs de nombre Pierre de Freddy, Barn de Coubertn, impresionado por la importancia del deporte en los sistemas educativos de Inglaterra y Estados Unidos, entendi que el deporte era importante para mejorar el formato pedaggico en su pas. Se dio a la tarea de introducir los Juegos Olmpicos como un festival internacional de juventud. El Barn Pierre de Coubertn naci en Pars, Francia el 1 de enero de 1863 de una familia perteneciente a la aristocracia francesa. Su infancia transcurre cerca del Puerto de El Havre, Normanda, en la finca Mirville, de la familia Coubertin. Curs estudios en Pars en la Escuela de Ciencias Polticas. Se cas con Marie Rothan. Procrearon dos hijos. Consumi su fortuna al servicio de su ideal Olmpico. Dedic gran parte de su vida a la reforma de la educacin de la juventud francesa. Como resultado de esa inquietud, realiz viajes de estudios a Inglaterra y Estados Unidos y de todo este esfuerzo nace su inters en la renovacin de los Juegos Olmpicos. El 10 de abril de 1915, decidi trasladar su residencia y las oficinas centrales del Comit Internacional Olmpico a Lausana, Suiza. Dej una herencia escrita de treinta libros, cuarenta y cinco folletos y mil doscientos artculos. Se le ha catalogado como humanista, pedagogo, historiador, artista, socilogo y poltico.
Practic los deportes de natacin, ciclismo, equitacin, esgrima, tenis, boxeo y el remo, en el cual estuvo activo hasta su fallecimiento el 2 de septiembre de 1937 en Ginebra, Suiza.

se repetian cada dos aos. Los Juegos Olmpicos de la antigedad sobrevivieron las invasiones persas y romanas. Durante el imperio de estos ltimos, hasta los emperadores romanos participaron en los Juegos Olmpicos. Se dice que en el ao 67 d.C., en la Olimpiada 211, Nern particip en una carrera de carrozas. Se cay de su carroza. Se detuvo la carrera hasta que ste se repusiera. Naturalmente, fue el vencedor. Tras su fallecimiento se elimin su nombre de los listados de vencedores olmpicos. Debemos hacer un parntesis para narrar una de las historias del por qu se participaba desnudo. Se dice que el atleta Orsipo, en los Juegos Olmpicos del ao 720 a.C., participando en la carrera del estadio, la que gan, se le cay su taparrabos. Desde entonces se decidi que la prctica del deporte se realizara mejor desnudo. Hay otros historiadores que relatan este mismo incidente identificando otros

Estadio Panatenaico de Atenas (1896)

En

Olimpia

10

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

el ao 1938, su corazn se traslad a Olimpia, Grecia, donde est enterrado en los predios de la Academia Olmpica Internacional. Su lema personal fue: ver lejos, hablar con franqueza, actuar con firmeza. En el 1894, en la Universidad de la Sorbona en Pars, especficamente el 23 de junio, se celebra el Congreso para el restablecimiento de los Juegos Olmpicos en el cual hay representantes de Argentina, Austria, Australia, Blgica, Checoslovaquia, Espaa, Estados Unidos, Francia, Grecia, Holanda, Hungra, Inglaterra, Italia, Nueva Zelanda, Rusia y Suecia. Es ah que se constituye el Comit Internacional Olmpico, eligindose como Primer Presidente de ese organismo al Sr. Demetrios Vikelas de Grecia. El primer miembro del COI de Ibero-America fue Jos Benjamn Zubiaur (Catedratico Pedagoga Argentino) (1894-1907) Los primeros Juegos Olmpicos Modernos se celebraron en Atenas, Grecia, en respeto a la tradicin. La ceremonia de apertura fue el 6 de abril de 1896. El gobierno griego, al igual que sus ciudadanos, aceptaron con gran jbilo la idea de organizar los primeros Juegos Olmpicos Modernos en Atenas, Grecia. El magnate griego George Averof, radicado en Alejandra, don los fondos necesarios para la reconstruccin del estadio panatenaico en Atenas. En ese lugar se celebraron prcticamente todas las actividades deportivas, con excepcin del tiro, del ciclismo, del tenis de campo y de natacin. Participaron 311 atletas de 13 pases, sin participacin de la mujer, provenientes de Alemania, Australia, Austria, Bulgaria, Chile, Dinamarca, Estados Unidos, Francia, Grecia (268 atletas), Hungra, Inglaterra, Suecia y Suiza. El programa de los Juegos incluy 43 competencias en atletismo, ciclismo, esgrima, gimnasia, harterofilia, lucha, natacin y tenis de campo. Remo y yatismo no se celebraron debido al mal tiempo. Se premi al vencedor con una medalla de plata y al segundo lugar, con una medalla de bronce. Es tambin en Atenas, Grecia, durante la celebracin de los Primeros Juegos Olmpicos, que el CIO celebra su tercera sesin y el 9 de abril de 1896 germina la idea de crear Comits Olmpicos Nacionales. El primer vencedor olimpico fue James B. Connolly (USA) en la prueba de triple salto. Para estos primeros juegos, los mismos atletas se cubran el costo de transportacin para participar. El Barn Pierre de Coubertn entenda que el concepto de aficionado era muy importante aunque cada nacin tenia su propia definicin. Este concepto perdura hasta despus del fallecimiento de Avery Brundage, norteamericano que presidi el Comit Olmpico Internacional hasta el ao 1972. Durante la presidencia de su sucesor, Lord Killanin, se acord que las federaciones decidiran si aceptaban profesionales en la participacin de sus eventos. Ha sido esa la norma desde entonces. La carrera del maratn se corre por primera vez en los primeros Juegos Olmpicos Modernos en el ao 1896. Fue una propuesta del fillogo francs Marcel Bral. La gan el ciudadano griego Spiridon Louis con tiempo de 2 horas,50 minutos, 20 segundos. Esta carrera se instituye en honor al guerrero ateniense que se dice corri desde Maratn hasta la ciudad de Atenas para anunciar la victoria ateniense sobre los persas en el ao 490 a.C. La mujer no participa en los primeros Juegos Olmpicos. El Barn de Coubertn era un hombre de tradicin y sigui la misma prctica de los Juegos Olmpicos de la antigedad. No es sino hasta los segundos Juegos Olmpicos del ao 1900, celebrados en Pars, que la mujer participa por primera vez. Participaron un total de 19 mujeres, 1, 206 hombres, en veinticuatro deportes. El nmero de pases participantes fue de veintisis. Puerto Rico comenz su participacin en el ao 1948 en los Juegos Olmpicos celebrados en Londres, Inglaterra. Estos juegos se conocieron como los juegos de la austeridad ya que se celebraron tras la segunda guerra mundial. Nuestro boxeador,

Juan Evangelista Venegas, obtuvo la primera medalla olmpica para Puerto Rico. Alcanz el tercer lugar. Debe mencionarse que durante los aos de la primera y la segunda guerra mundial, se interrumpi la celebracin de los Juegos Olmpicos. En los ltimos Juegos Olmpicos, celebrados en Londres, Inglaterra en el ao 2012, participaron 10,919 atletas, representando 204 Comits Olmpicos Nacionales. 4841 mujeres y 6078 hombres compitieron en 301 eventos. El deseo del Barn Pierre de Coubertn fue que estos juegos representaran la unin pacfica de los pueblos, algo que se ha logrado alcanzar en ocasiones, a pesar de las pginas tristes de estos juegos, tales como guerras mundiales, ataques terroristas y boicots. Quera que los juegos representaran la escuela de la caballerosidad, la pureza moral. Entenda que el atleta colocaba su fuerza, su uso muscular, al servicio del desinters y el honor deportivo para la creacin de una sociedad dedicada al desarrollo armnico del hombre dentro de un ambiente de compresin. La organizacin de las Naciones Unidas, desde el ao 1993, ha aprobado resoluciones para que se observe la Tregua Olmpica durante los Juegos, ya sean estos los de invierno, o los de verano. Durante XXII Juegos Olmpicos Moscu 1980;Alberto Mercado la Sesin 62 de su Asamblea General, el 3 de octubre de 2007, sus abanderado, Luis Pizarro y Jos Molina pases miembros, por unanimidad, resolvieron que la humanidad celebrara los Juegos Olmpicos de Beijing en paz y as ocurri. El deporte fue desde la antigedad, y contina siendo, fuente de inspiracin para educadores, poetas, artistas y escultores. Pretende educar la juventud a travs de la actividad deportiva, sin discriminaciones, con comprensin mtua, espritu de la amistad, solidaridad y juego limpio. Desde el ao 1994, el movimiento olmpico se ha unido a la lucha por la preservacin de nuestro ambiente, compromiso que debe aceptarse para beneficio de las generaciones venideras. Grecia, Inglaterra, Suiza y Australia son los unicos pases en participar en todos los Juegos Olmpicos.

Spiridon Louis

Juan Evangelista Venegas obtuvo la primera medalla olmpica para Puerto Rico

11

De izq. a der., al frente Benjamin Casado, Miguel Angel Barasorda, Juan Evangelista Venegas, Eugenio Guerra y Julio Enrique Monagas. Atrs, de izquierda a derecha: George Johnson, Jos fofo: Vicente, Jos Joe Barbosa, y agitando con el sombrero Andrs Alvarez Leandry. Arriba a la izq. Israel Quitcn, Julio Enrique Sabater y a la derecha Clotilde Coln Santiago, sujetando la bandera. Al lado de Quitcn un sujeto no identificado.

Abajo de izq. a der.: el Sr. Bithorn, hermano de Hiram la agencia que hizo los arreglos de los pasajes; Jos Joe Barbosa (prtiga); Clotilde Coln Santiago (boxeo); Juan Evangelista Venegas (boxeo); Arriba en el mismo orden: Benjamin Casado (salto alto); Israel Quitcn (boxeo); Jos fofo: Vicente (prtiga); Julio Enrique Monagas (Jefe de la Delegacin); Andrs Alvarez Leandry (pagador); Miguel Angel Barasorda(tiro); Eugenio Guerra (entrenador); George Johnson (tiro) y Julio Enrique Sabater (110 vallas).

12

Los Valores
El Movimiento Olimpico

Olmpicos

e s t e n v e n c e r , s i n o e n

L a

i m p o r ta n c i a d e lo s J u e g o s

Olmpicos no pa r t i c i pa r , p o r q u e lo

e s e n c i a l e n l a v i d a n o e s ta n to c o n q u i s ta r c o m o l u c h a r .

Nm. 1

JUEGOS OLMPICOS DE VERANO


Ao 1896
*

Ciudad Atenas

CONs 14

Participantes 241

Cualquier ser humano, para serlo plenamente, debera ser libre y aspirar a la igualdad entre los hombres, ser solidario y respetar activamente su propia persona y las dems personas, trabajar por la paz y por el desarrollo de los pueblos, conservar el medio ambiente y entregarlo a las generaciones futuras no peor de lo que lo hemos recibido, hacerse responsable de aquellos que le han sido encomendados y estar dispuesto a resolver mediante el dilogo los problemas que puedan surgir con aquellos que comparten con l,mundo y la vida. Adela Cortina, El Mundo de los Valores. Los valores del movimiento olmpico han sido un tema que ha dado mucho que hablar. Si examinamos la cita anterior, y la comparamos con los principios del movimiento olmpico, podremos apreciar que corren a la par. Estudiamos la obra El Libro de los Valores publicada por la casa editorial El Tiempo, de Bogot, Colombia, ya que contiene informacin totalmente apropiada para el tema. Esta obra clasifica los valores de la siguiente manera:

2 1900 Pars 3 1904 San Luis 4 1908 Londres 5 6 1912* Estocolmo 1916 No se celebr (Primera Guerra Mundial) Amberes

24 997 12 651 22 2008 28 2407

7 1920*
*

29 2622 44 3088
46 2883

8 1924 Pars 9 1928 Amsterdam 10 1932* Los Angeles 11 1936


*

37

1334

Berln No se celebr (Segunda Guerra Mundial) No se celebr (Segunda Guerra Mundial)

49 3963

12 13

1940 1944
*

Valores biolgicos, los que estn relacionados con la salud y se cultivan mediante educacin fsica e higinica. Valores sensibles, aquellos que conducen al placer, la alegra y el esparcimiento. Valores econmicos, aquellos que proporcionan todo lo que es til. Valores estticos, los que se relacionan con la belleza en todas sus formas. Valores intelectuales, los que permiten apreciar la verdad y el conocimiento. Valores religiosos, los que nos ayudan alcanzar la dimensin de lo espiritual. Valores morales, los que orientan nuestra conducta.
Si se examina la tabla de valores anteriores, puede apreciarse que la totalidad de stos puede relacionarse con el movimiento olmpico de una u otra manera. Puede ser un buen ejercicio intelectual si determinamos de qu manera el movimiento olmpico contribuye al desarrollo de stos. El Libro de los Valores procede entonces a enumerar los valores morales considerndose los siguientes: honestidad, tolerancia, libertad, agradecimiento, solidaridad, bondad, justicia, amistad, responsabilidad, lealtad, respeto, fortaleza, generosidad, laboriosidad, perseverancia, humildad, prudencia, y paz. Nuevamente, si estudiamos detenidamente cada uno de estos valores morales, y los relacionamos con nuestras experiencias olmpicas, podemos claramente concluir que el movimiento olmpico encierra la totalidad de stos. El COI en su programa educacional ha identificado los siguientes cinco valores que nacen de los principios fundamentales del olimpismo. a) El Esfuerzo b) El Juego limpio c) El Respeto a los dems d) La Bsqueda de la excelencia e) La armona entre el cuerpo, la voluntad y el espritu

14 1948 Londres 15 1952


*

59

4104

Helsinki y Estocolmo

69 4955 67 3155 29 93 113 121 92 80 140 159 169 197 200 202 205 169 5152 5516 7234 6084 5179 6829 8397 9364 10318 10651 10,625 11.374 83 5338

16 1956* Melbourne 17 1960 Roma 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 1964 Tokio 1968* Mxico 1972 Munich 1976 Montreal 1980 Mosc 1984 Los Angeles 1988 1992 1996 2000 2004 2008 Seol Barcelona Atlanta Sydney Atenas Beijing

30 2012 Londres 31 2016 32 2020 Tokio

204 10,919

Brazil

1896- Atenas: Se premian los primeros dos lugares con medalla de plata el primero y bronce el segundo. 1900- Pars: No se premi con medallas, para los primeros tres lugares se entregaron objetos de arte.. Primera participacin de las mujeres como atleta. Ramon Fons(Esgrima,Cuba), p r i m e r I b e r o a m e r i c a n o e n l o g r a r e l p r i m e r l u g a r. 1904- San Luis: Oro, plata y bronce para los primeros tres lugares. George C. Peoage primer medallista de la raza negra. 1908- Londres: Atletas desfilan por naciones. Tras los juegos se decide que jueces se escojan de un grupo internacional, en vez de ser del pais sede.

1912 -Estocolmo: Se utiliza por primera vez el cronometraje electrnico y el foto finish. Se celebra la primera olimpiada cultural en los temas de arquitectura, pintura, msica y literatura. Se introduce el uso de un cartel oficial para anunciar los Juegos Olmpicos. Es la primera vez que atletas representan a sus paises. 1920- Amberes: Se toma por primera vez el juramento a los atletas. El atleta belga Victor Boin representa a los atletas en la toma de juramento. Es desde estos juegos en adelante que se ondea la bandera Olmpica y se traslada de sede en sede. Se crea un Jurado de Apelacin y surge el lema citius, altius, fortius. La bandera Olmpica se haba inaugurado en junio de 1914 en Paris. Por primera vez se hace el lanzamiento de las palomas, como simbolo de paz.

Para asistir en la enseanza de estos valores, el COI public en el ao 2007 un folleto titulado Teaching Values an olympic education toolkit disponible en nuestra biblioteca. El esfuerzo de la competencia existe despus de nuestra carrera deportiva. Se encuentra en nuestro trabajo, en nuestra comunidad, en nuestra organizacin profesional o social. El que ms se supera es el que mejores posiciones alcanza. Es el que con su ejemplo estimula a los que lo rodean. Es el que asumir posiciones de liderato y de apoyo.

13

14

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

1928- Amsterdam: Se comienza la tradicin de mantener encendido el pebetero a lo largo de unos juegos. La mujer participa por primera vez en una prueba de Atletismo. Medallas se entregaron al finalizar los Juegos. En adelante la premiacin sera tras cada evento. 1932- Los Angeles: Se inaugura por primera vez una Villa Olmpica. Se introduce el podio e izamiento de bandera en ceremonias de premiacin. 1936- Berln: Se comienza la tradicin del relevo de la antorcha y el transporte de la Llama Olmpica desde Olimpia, Grecia. La llama se encendi en Olimpia el 20/julio/1936. 3,075 participantes llevaron la antorcha desde Olimpia a travez de Grecia, Bulgaria, Yugoslavia, Hungria, Austria, Checoslovaquia y Alemania. El primero en llevar la antorcha fue Konstantinos Kondulis. El relevo de la antorcha se celebraba en los Juegos Panatenaicos. Las 10 tribus de Atenas participaban en una carrera que comenzaba en la Academia y terminaba en el altar de la diosa Atenea en la acrpolis.Cada tribu estaba representada por cuatro corredores. La distancia a recorrer era aproximadamente de 2,500 metros. Por primera vez se transmiten por televisin en circuito cerrado los Juegos Olmpicos. 1948- Inglaterra: Puerto Rico participa por primera vez en unos Juegos Olmpicos.Se usan los bloques de salida por primera vez. 1952- Desfila nuestra bandera por primera vez en unos Juegos Olmpicos, durante la ceremonia de clausura. 1956- Melbourne:Se decide que el desfile de clausura de estos juegos, en adelante, se organiza saliendo todos los atletas unidos simbolizando la amistad y hermandad entre los pueblos que se alcanza a travs del olimpismo. 1960- Roma: Los Juegos Olmpicos se transmiten por primera vez por televisin. La esgrimista Gloria Coln se convierte en la primera mujer puertorriquea, en representar a Puerto Rico en unos Juegos Olmpicos. El Maratn se corre durante la noche. 1964- Tokio: Se introduce el cronometraje automatico 1968- Mxico: Por primera vez una dama, Enriqueta Basilio, enciende el pebetero Olmpico en las ceremonias de apertura. Por primera vez se transmiten en directo, va satlite, unos Juegos Olmpicos. Se comienza pruebas de dopaje y de genero. 1972 - Munich: Comienza la toma de juramento a los jueces y oficiales. Primera mascota olmpica : Waldi 1984-Los Angeles:Primera vez que se corre el maratn femenino Joan Benoit (USA), vencedora. 2000-Sydney: Erick Moussani (La Anguila)en el evento de nado 100m estilo libre hizo el tiempo de 1.52.72 . El trmino Juegos Olmpicos se refiere a la competicin entre atletas, no entre pases, que se celebra cada cuatro aos. Por otro lado, el trmino Olimpiada designa el periodo de cuatro aos consecutivos que comienza en la apertura de unos juegos Olmpicos.

SIMBOLOGA OLMPICA
El smbolo olmpico est compuesto de cinco anillos, en uno o en varios colores. Los cinco colores corresponden al azul, amarillo, negro, verde y rojo. Los anillos se entrelazan de izquierda a derecha. Los anillos azul, negro, y rojo se sitan encima y los anillos amarillo y verde debajo. El conjunto forma un trapecio regular. Sus colores incluyendo el fondo blanco, recojen los colores de todas las banderas nacionales de los paises que pertenecen al movimiento olmpico. Este smbolo olmpico, representa la unin de los cinco continentes y el encuentro de los atletas del Mundo entero en los Juegos Olmpicos. No se asigna un color para representar cada uno de los continentes. La bandera olmpica se compone de un fondo blanco sin orla, situando sobre el centro de este fondo el smbolo olmpico en sus cinco colores. El emblema creado por el Barn Pierre de Coubertn, se presenta por primera vez en el Congreso de Pars en el ao 1914. La bandera se iza durante los Juegos Olmpicos celebrados en Amberes, Blgica, en septiembre del ao 1920. Sus seis colores combinados representan los colores de las banderas de todas las Naciones del Mundo sin excepciones. Simbolizan adems la unin, dentro del deporte, de todos los pases, del mundo. El lema olmpico, Citius, Altius Fortius que significa ms rpido, ms alto y ms fuerte es la invitacin del Movimiento Olmpico a la superacin de conformidad con el espritu Olmpico. Fue creado por el dominico francs Henr Didon en 1891. Los emblemas olmpicos son diseos que integran los anillos olmpicos con otro elemento distintivo. El fuego olmpico arde por primera vez en unos Juegos Olmpicos Modernos en el ao 1928 en Amsterdam, Holanda. Sin embargo, no es hasta los Juegos Olmpicos de Berln, Alemania, en el ao 1936 que se inicia el encendido del fuego en Olimpia, Grecia, y llega al Estadio tras un largo recorrido que incluy el relevo de corredores con la antorcha. El creador de esta ceremonia fue el profesor alemn Carl Diem. En Olimpia, el fuego inextingible en honor a la Diosa Hestia se encontraba en el edificio conocido como el Pritaneo donde se celebraban banquetes en honor a los vencedores olmpicos.

Primer recorrido de la antorcha desde Olimpia (1936)

Primera participacin de Puerto Rico en Juegos Olmpicos, Londres 1948

Clausura en Melbourne 1956, primera vez que atletas desfilan unidos.

Los Juegos Olmpicos no deben ser un fin en s mismos,sino un medio para crear un vasto programa de educacin fsica y de competiciones deportivas para toda la juventud.

15

Enriqueta Basilio, primera mujer que enciende el pebetero Olmpico Mxico 1968

Avery Brundage 16

Juramento Olimpico
Juramento Olmpico

En nombre de todos los participantes, juro que seremos reales competidores durante lo Juegos Olmpicos y que respetaremos las normas de los Juegos. Nuestra participacin se caracteriza por una mente cahallerezca para mayor honor de nuestros pases y gloria de los Juegos. Este juramento se pronuncia por primera vez en los Juegos de la Sptima Olimpiada celebrados en Amberes, Blgica, en septiembre de 1920. Lo ms importante no es vencer sino participar. Frase creada por el Monseor Ethelbert Talbot, Obispo de Pensilvania, usado en discurso dirigido a los atletas que tomaran parte en los Juegos de la Cuarta Olimpiada celebrados en Londres, Inglaterra, en el ao 1908.

DEL OLIMPISMO

La Carta Olmpica, es el documento donde se resumen los Principios Fundamentales, las normas y los textos de aplicacin adoptados por el Comit Internacional Olmpico para la organizacin y funcionamiento del Movimiento Olmpico. Entre sus principios fundamentales se encuentran los siguientes: El Olimpismo es una filosofa de vida, que exalta y combina en un conjunto armnico las cualidades del cuerpo, la voluntad y el espritu. Aliando el deporte con la cultura y la educacin, el Olimpismo se propone crear un estilo de vida basado en la alegra de esfuerzo, el valor educativo del buen ejemplo y el respeto por los principios ticos fundamentales universales.
Victor Boin (BEL) pronunciando el juramento olmpico.

El objetivo del Olimpismo es poner siempre el deporte al servicio del desarrollo armnico del hombre, con el fin de favorecer el establecimiento de una sociedad pacfica y comprometida con el mantenimiento de la dignidad humana. Del Olimpismo Moderno ha surgido el Movimiento Olmpico, dirigido por el CIO.
El Movimiento Olmpico agrupa bajo la autoridad suprema del CIO a organizaciones, atletas y otras personas que aceptan guiarse por las disposiciones de la Carta Olmpica. El criterio de pertenencia al Movimiento Olmpico es el reconocimiento del CIO. El Movimiento Olmpico tiene por objetivo contribuir a la construccin de un Mundo mejor y ms pacfico, educando a la juventud a travs del deporte practicado sin discriminaciones de ninguna clase y dentro del espritu olmpico, que exige comprensin mutua, espritu de amistad, solidaridad y juego limpio. La actividad del Movimiento Olmpico es permanente y universal, y alcanza su punto culminante en la reunin de los atletas del Mundo en el gran festival del deporte que son los Juegos Olmpicos. La Carta Olmpica es el cdigo que resume los Principios Fundamentales, las normas y los textos de aplicacin adoptados por el CIO. Rige la organizacin y el funcionamiento del Movimiento Olmpico y fija las condiciones para la celebracin de los Juegos Olmpicos.

Toda esta simbologa olmpica pertenece exclusivamente al Comit Internacional Olmpico y no puede ser usada sin la autorizacin de ste.

El Himno Olimpico
Se aprueba por el CIO en la Sesin Cincuenta y Cinco de 1958 en Tokio. El himno olmpico slo existe en el griego, el ingls y el francs, siendo estos ltimos dos los idiomas oficiales del CIO. La traduccin que a continuacin se ofrece solamente tiene el propsito de expresar el contenido del himno en el idioma espaol.

Espritu inmortal de la antigedad, Padre de lo verdadero, lo hermoso y lo bueno. Desciende, presntate, Derrmanos tu luz sobre esta tierra y bajo este cielo, Que fue el primer testigo de tu imperecedera fama. Dad vida y vivacidad a esos nobles juegos Arrojad, guirnaldas de flores que no palidecen A los victoriosos en la carrera y en la contienda Crea, en nuestros pechos, corazones de acero! En tus ligeras llanuras, montaas y mares Brillan en un matiz roseo y forman un enorme templo En el que todas las naciones se renen para adorarte, Oh espritu inmortal de la antigedad!
Su msica fue producto del compositor Spirou Samara en el ao 1896 basada en el poema del poeta griego Costis Palamas. Fue usado por primera vez en los Primeros Juegos Olmpicos celebrados en Atenas, Grecia.

El Olimpismo es la bandera que proclama la esperanza del ser humano de lograr ese elusivo ideal de paz, unin y hermandad.

El deporte es un mecanismo de obtencin y mantenimiento de salud, es escuela de valores ticos, es mtodo de enseanza, es adecuacin sicolgica, es espectculo,, es juego, medio de hacer amistades, vehculo de entendimiento, nivelador social; y es en suma, la actividad que ms puntos toca de la vida contempornea, ... Germn Rieckehoff
18

17

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Estructura del Movimiento Olmpico

Principios Fundamentales

Estructura del Movimiento Olmpico

ESTRUCTURA DEL

MOVIMIENTO OLMPICO

DE LA JUVENTUD

El Comit Olmpico Internacional nunca se ha impuesto; ha actuado siempre mediante la persuasin. Espontneamente ha renunciado a interferir en las cuestiones tcnicas, contentndose con guiar hacia un mismo elevado fin de moralidad al deportista,sea cual sea el deporte que practica... Pierre de Coubertin

Al finalizar unos Juegos Olmpicos, el presidente del COI se despide, durante los actos de clausura, invitando a toda la juventud del mundo a reunirse dentro de cuatro aos en la ciudad sede donde se celebrarn los prximos Juegos Olmpicos. El Dr. Jacques Rogge impuls, y fue aceptado por unanimidad en sesin 119 de pleno del Comit Olmpico Internacional, celebrada en ciudad de Guatemala en julio 2007, la celebracin de unos Juegos Olmpicos de la Juventud. Se darn cita 3,600 jvenes atletas del mundo, entre las edades de 14 a 18 aos para participar en 26 deportes olmpicos. En alguno de estos deportes se celebrarn pruebas mixtas, equipos formados por atletas de diferentes CON, y distintos formatos par las pruebas deportivas. El doctor Rogge deseaba crear una plataforma para animar a la juventud a practicar el deporte, llevar un estilo de vida sana y adoptar los valores olmpicos relacionados con la bsqueda de excelencia, amistad, respeto a los dems, respeto a los valores sociales y al medio ambiente, solidaridad, juego limpio alejado de los peligros del dopaje. Se trata de una celebracin donde, adems de la prctica del deporte, se educar a los atletas sobre los valores olmpicos como parte de un programa cultural y educativo diseado para ese propsito. El arte y la cultura se celebran a travs de la msica, el arte y el baile. Hubo charlas con campeones olmpicos y dirigentes mundiales. Participaron en exposiciones interactivas y talleres sobre historia del olimpismo, salud, nutricin, carreras en el deporte. Se organiz una villa cultural presentando casetas culturales de distintos CONs. Se les llev a la isla de la aventura donde participaron en cursos para desarrollar su confianza. Visitaron proyectos comunitarios para aprender sobre la responsabilidad social. Participaron en excursiones ecolgicas. Los primeros Juegos Olmpicos de la Juventud se han celebrado en Singapur los das 14 al 26 de agosto de 2010. Los II Juegos Olmpicos de la Juventud se celebrarn en Nanjing, Repblica China, en 2014. Se espera que los jvenes participantes regresen a sus pases como embajadores y transmitan el mensaje que han recibido durante la celebracin de estos juegos.
Emmanuel Rodrguez (51kg) primera medalla de oro

El Comit Internacional Olmpico (CIO)


El CIO es una organizacin privada indendiente que ofrece la direccin y gobierna al Movimiento Olmpico. El CIO escoge a sus propios miembros por periodos de ocho aos pudiendo ser renominados. En la actualidad tiene aproximadamente 115 miembros que se distribuyen de la siguiente manera: 70 provienen de los pases miembros del CIO, 15 son presidentes de las Federaciones Internacionales, 15 son presidentes de Comites Olmpicos Nacionales y 15 son atletas. El COI nombr todos los miembros excepto que los atletas son los que escojen quien los representara. Por autoridad de la Carta Olmpica, son miembros del Comit Olmpico Nacional del pas y de su Ejecutivo. Los miembros del CIO son representantes de ste en sus respectivos pases, pero no son delegados de sus pases ante el CIO. Solamente se elige un miembro por pas con excepcin de aquellos pases que hayan auspiciado Juegos Olmpicos que podrn tener un mximo de dos. La edad de retiro de un miembro del CIO es de 70 aos. La sede del CIO est en Lausana, Suiza, desde el ao 1915. Cuenta adems con un nuevo y moderno Museo Olmpico, inaugurado en el ao 1993. El presidente es electo mediante votacin secreta por un trmino de ocho aos y preside todas las actividades del CIO. Cuenta con una Junta Ejecutiva que consiste del presidente, cuatro vicepresidentes y seis miembros adicionales elegidos por la Asamblea. La Junta Ejecutiva es la que gobierna el Movimiento Olmpico con la aprobacin de la SESIN. La SESIN es una Asamblea General de todos los miembros del CIO que se celebra una vez al ao y constituye el rgano supremo del Comit Internacional Olmpico. Adopta e interpreta la Carta Olmpica y tiene la autoridad para modificarla. Sus decisiones son finales y puede delegar sus poderes a la Junta Ejecutiva. www.olympic.org/organization El Comit Olmpico de Puerto Rico actu como anfitrin de la Sesin 95 del 1989 Los idiomas oficiales del CIO son el francs y el ingls. El CIO ha tenido como presidentes a Demetrios Vikelas de Grecia (1894-1896), Barn Pierre de Coubertin de Francia (1896-1925), Barn Godefrey de Blonay(1916-1919), presidente provisional mientras Coubertin estuvo en servicio militar durante la Primera Guerra Mundial, Comte Henry de Baillet-Latour de Blgica (1925-1942), J. Sigfrid Edstrm de Suecia (1946-1952), Avery Brundage de Estados Unidos (19521972), Lord Killanin de Irlanda (1972-1980) suu excelencia el Marqus Juan Antonio Samaranch de Espaa (1980 al 2001), el Belga Dr.Jacques Rogge (2001 al 2013) y el Dr. Tomas Bach (2013 al presente). El primer puertorriqueo electo al CIO lo fue el Lcdo. Germn Rieckehoff Sampayo, en 1977. A su retiro en 1990 al cumplir la edad Museo Olmpico en Lausana reglamentaria de 75 aos, le sucedi el banquero Richard Carrin.

La llama olmpica se encendi en Olimpia, Grecia, el 23 de julio y viaj por una ciudad de cada continente siendo escogidas Berln, Dakar, Cuidad de Mxico, Auckland y Seoul. En estos primeros Juegos Olmpicos de la Juventud, Puerto Rico logra su primera medalla de oro olmpica en la persona de Emmanuel Rodrguez (51kg) que siguiendo nuestra tradicin, logra su medalla en el boxeo, deporte que fue responsable de gran parte de nuestras medallas olmpicas comenzando con nuestra primera participacin en los Juegos Olmpicos de 1948, hasta los juegos Olmpicos de Londres 2012. Es nuestro deseo que el objetivo educativo a travs de estos juegos se alcance de manera que el mensaje de educacin a travs del deporte pueda finalmente lograrse de forma tal que, completada la gestin deportiva del atleta, pueda ste integrarse a la sociedad como un ente productivo en la ocupacin o profesin que escoja y para la que se haya preparado.

19

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Juegos Olmpicos de la Juventud

JUEGOS OLMPICOS

Los Comits Olmpicos Nacionales


El primer congreso de los CONs se celebr en Paris en el ao 1914. Todo Comit Olmpico Nacional (CON) requiere el reconocimiento del Comit Internacional Olmpico y debe contar con su propia Constitucin que concuerde con los principios y reglamentos de la Carta Olmpica. En la actualidad hay 204 Comits Olmpicos Nacionales. Los CONs tienen la responsabilidad exclusiva y la autoridad de desarrollar el Movimiento Olmpico en sus respectivos pases. Es de ellos la responsabilidad de seleccionar y enviar el Equipo Olmpico representativo de su pas a los Juegos Olmpicos. Es el nico organismo autorizado para usar en su pas todos los smbolos Olmpicos. Los CONs pertenecen a la Asociacin de Comits Olmpicos Nacionales (ACNO) con sede en Pars, Francia. Se organiz en Puerto Rico durante los Juegos Panamericanos de 1979.Esta Asociacin realiza un Congreso Mundial cada dos aos. Hay adems cinco asociaciones continentales que agrupan a los Comits Olmpicos Nacionales geogrficamente. Entre stas se encuentran 41 en la Organizacin Deportiva Panamericana (ODEPA ) 49 en la Asociacin de CONs de Europa(ACNOE), 17 en la Asociacin de CONs de Oceana (ONOC), 53 en la Asociacin de CONs de frica (ACNOA) y 44 en el Consejo Olmpico de Asia (OCA).

Las Federaciones Internacionales


Las Federaciones Deportivas Internacionales operan independientes del CIO y de los CONS. En la actualidad el CIO reconoce 26 Federaciones Internacionales para el Programa de Juegos de Verano y 7.Federaciones Internacionales para el Programa de Juegos de Invierno, adems de una Federacin que tiene deportes en ambos programas de los Juegos. Cuando se constituy el CIO en el ao 1896, slo existan tres federaciones internacionales, siendo estas las de gimnasia, remo y patinaje. El CIO reconoce las Federaciones Internacionales como la autoridad suprema para sus respectivos deportes en el Mundo. Cada Federacin Internacional administra su deporte a nivel mundial. Existe una Asociacin Internacional de Federaciones Deportivas (AGFIS) que se rene peridicamente para examinar asuntos comunes relacionados con las Federaciones Internacionales. Los Juegos Olmpicos de Verano estn agrupados en la Asociacin de Federaciones Internacionales Olmpicas de Verano (ASOIF), creada el 20 de mayo de 1983, mientras que los deportes de Juegos Olmpicos de Invierno estn asociados en la Asociacin de Federaciones Internacionales de Deportes de Invierno (AIWF). La Asociacin de Federaciones Internacionales Olmpicas de Verano persigue el coordinar y defender los intereses comunes de sus miembros y lograr una cooperacin estrecha entre stos, con los miembros del Comit Internacional Olmpico y miembros de otras organizaciones con el propsito de preservar la unidad en el Movimiento Olmpico manteniendo la autoridad, independencia y autonoma de cada Federacin Internacional. Le corresponde al CIO escoger los deportes que formen el programa de los Juegos Olmpicos aplicando criterios de universalidad

Las Federaciones Internacionales en ocasiones son invitadas para integrar Comisiones del CIO, tales como la Thomas Bach tom oficialmente las riendas de su predecesor, Jacques Comisin para el Movimiento Olmpico, Rogge, en la sede del COI en Lausana el martes despus de ser elegido la Comisin para el ProgramaOlmpico, el noveno presidente del Comit Olmpico Internacional (COI). la Comisin de Solidaridad Olmpica, y la Comisin para escoger sedes para Juegos Olmpicos. Participan activamente, adems, en los Congresos Olmpicos organizados por el CIO. Varios presidentes de Federaciones Internacionales son miembros del Comit Internacional Olmpico mientras permanezcan en sus puestos.

Izamiento de Bandera Melbourne, Australia 1956

21 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

22

www.anoc.org

Estructura del Movimiento Olmpico

y popuralidad. El deporte debe practicarse al menos en 75 pases y 4 continentes para los deportes de varones y 3 continentes en deportes de mujeres.Las Federaciones Internacionales, junto con el Comit Organizador de los Juegos Olmpicos, son los responsables de organizar las competencias de acuerdo con las propias reglamentaciones tcnicas de cada Federacin Internacional.

ANOC

El Movimiento Olimpico

ESTABLECIMIENTO, FORMACION INSTITUCIONAL

COMITE OLIMPICO DE PUERTO RICO


El Zar del Deporte Puertorriqueo as se le llamo. Estuvo al
frente de este aspecto de la vida de nuestro pas por varias dcadas.

Fue Director de la Comisin de Recreo y Deporte, Presidente del COPUR y Presidente de la ODECABE Don Julio Enrique Monagas

Para el, ao 1936, el Movimiento Olmpico, bajo la atencin y cuidado del Barn Pierre de Coubertin, renovador de los Juegos Olmpicos Modernos, haba superado los escollos de una organizacin internacional en desarrollo. El Barn de Coubertin opt por no continuar en la presidencia del Comit Olmpico Internacional en el ao 1925. El Conde Henri de Baillet -Latour de Blgica lo sustituy. En el escenario de la Alemania del ao 1936 se presentan durante los das primero al decimosexto de agosto, los Juegos de la Undcima Olimpiada. Gran parte del trabajo organizativo lo realiza uno de los colaboradores

1966

ms allegados al Barn de Coubertin, el profesor alemn Carl Diem. Es ste quien instituye por primera vez el recorrido del Fuego Olmpico desde Olimpia, Grecia, hasta la sede los Juegos Olmpicos. A pesar de que en Olimpia se mantena encendida una llama eterna en el Pritaneo, en honor a la diosa Hestia, es en los Juegos Panatenaicos donde se organiza una carrera de relevo con antorcha, por equipos representando las distintas demarcaciones de Atenas. El vencedor tena el privilegio de encender el altar donde se realizaran los sacrificios en honor a la diosa Atenea. El primer recorrido de la antorcha fue por las ciudades de Atenas, Delfos, Salnica, Sofa, Belgrado, Budapest, Viena, Praga, Dresden hasta llegar a Berln. Fueron unos Juegos monumentales por las razones histricas que todos conocemos. Participaron 49 Comits Olmpicos Nacionales, en 19 deportes y 129 eventos. Hubo un total de 3963 participantes, siendo estos 3,632 hombres y 331 mujeres. La sombra y devastacin de la Segunda Guerra Mundial cerr su manto sobre los pases europeos y asiticos. Suiza, donde se encontraba la sede del Comit Olmpico Internacional en la ciudad de Lausana, es aislada de los pases europeos. No pueden celebrarse las sesiones del Comit Olmpico Internacional. Un pequeo grupo de colaboradores mantiene la llama del Olimpismo encendida en sus oficinas centrales. El Barn de Coubertin fallece el 2 de septiembre de 1937. Se suspenden los Juegos Olmpicos de 1940 (Tokio) y los Juegos Olmpicos de 1944 (Londres). 23 Puerto Rico y la Educacin Olmpica El presidente del Comit Olmpico Internacional, el Conde Baillet-Latour, fallece el 6 de enero de 1942 y le sustituye, el Vicepresidente Sigfrid Edstrom (Suecia). No ha habido crecimiento en el Movimiento Olmpico a travs de todos los aos de esa conflagracin mundial. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, se celebra la primera sesin del Comit Olmpico Internacional de la postguerra en el mes de septiembre de 1946 en Lausana. El Sr. Sigfrid Edstrom es electo formalmente como presidente, siendo nombrado vicepresidente Avery Brundage de Estados Unidos. Es necesario hacer este recuento para definir el momento histrico en el que Puerto Rico presenta su solicitud formal para unirse al Movimiento Olmpico. En aquel entonces, diriga la Comisin de Parques y Recreos Pblicos del Gobierno de Puerto Rico, el Sr. Julio Enrique Monagas, a su vez lder en el deporte de atletismo. Fue presidente de la Federacin de Atletismo y de la Federacin Deportiva del Sur. Su aparente inters era participar en los Juegos de la XIV Olimpiada, a celebrarse en Londres en el ao 1948. Sus primeras gestiones fueron para lograr esa participacin.

1979

Formacion Comite Olimpico de Puerto Rico

1992

1998

2010
Puerto Rico y la Educacin Olmpica 24

Formacion Comite Olimpico de Puerto Rico

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

Formacion Comite Olimpico de Puerto Rico

El 17 de septiembre de 1947, el seor Monagas dirige una solicitud formal al Presidente del Comit Olmpico Internacional para que se apruebe la afiliacin del Comit Olmpico de Puerto Rico al Movimiento Olmpico. A continuacin, por su importancia, presentamos ante ustedes la carta del seor Monagas. September 17, 1947 Mr. J. S. Edstrom President International Olympic Committee Klarabergsgaten 21 Stockholm, Sweden Dear Sir: On July 16, 1947 we requested the information from the organizing committee in order that Puerto Rico could participate in the 14th Olympiad to be held at London on 1948. Mr. E. J. Holt, Director of Organization, advised us to write to you immediately. We are pleased to inform you that Puerto Rico participated in the 5th Olympiad of Central America and Caribbean Countries, held at Barranquilla, Columbia, last December, and that our National Olympic Committee is composed as follows: Chairman Vice-Chairman Secretary Vocals Hon.Jess T. Piero Governor of Puerto Rico Hon. Julio E. Monagas President, Commission of Parks And Public Recreation Hon. Roberto Snchez Vilella Member, Commission of Parks and Public Recreation Hon. Rafael Buscaglia Treasurer of Puerto Rico Hon. Alberto Guerrero Target Shooting Director Hon. Jorge J. Jimnez Commissioner of the Interior

Coincidentalmente con la solicitud enviada al Comit Olmpico Internacional, el seor Monagas intenta afiliar la Comisin de Parques y Recreo Pblico del Gobierno de Puerto Rico a la Federacin Internacional de Atletismo Amateur. El 1 de octubre de 1947, el seor E. J. Holt le notifica a ste la imposibilidad de afiliar un departamento de gobierno. Corresponde a las asociaciones nacionales independientes el solicitar ese tipo de afiliacin e indica que la Asociacin Insular de Pista y Campo de Puerto Rico es la que debe hacer esa peticin formal. Las personas que han investigado este proceso de la afiliacin de Puerto Rico al Comit Olmpico Internacional han tenido mucha dificultad en la obtencin de la correspondencia que se cursara para lograr ese propsito. Por consiguiente, no existe

otra evidencia de intercambio de informacin o correspondencia hasta el reconocimiento de nuestro Comit Olmpico el 14 de febrero de 1948. Es en la Sesin XLII del Comit Olmpico Internacional en San Moritz, Suiza, en el ao 1948, que se procede con el reconocimiento oficial de nuestro Comit Olmpico y se anticipa nuestra invitacin a los Juegos Olmpicos de la XIV Olimpiada, a celebrarse en Londres para el ao 1948. La carta del Sr. Otto Mayer del 14 de febrero de 1948 la dirige al Sr. Julio Enrique Monagas presidente de la Comisin de Parques y Recreos Pblicos.
Lausanne, Febr. 141h 1948

The National Olympic Committee of Puerto Rico C/o Mr. Julio E. Monagas Chairman Comm. Of Parks & Public Recreation Puerto Rico Dear Sir, I have pleasure to inform you herewith that our Committee has recognized officially your National Olympic Committee at its Meeting of St. Moritz held this month on the occasion of the Vth. Winter Games. We wish you a heartiest welcome in the Olympic Family with the hope of a successful work of your Committee in favour of our ideal. You will receive from the Organising Committee for the XIVth Olympiad at London an invitation for participating at the Games of 1948. With best regards. Yours sincerely, Otto Mayer, Chancellor

As Chairman of the Commission of Parks and Public Recreation, which is the government agency where all the National Sporting Federations dwell and as Vice-President of the National Olympic Committee of Puerto Rico, 1 respectfully request the affiliation of our organization to the National Olympic Committee. Thanking you for you attention and wishing you complete success in the 14th Olympiad, I remain, Yours respectfully, Julio E. Monagas, Chairman Commission of Parks and P+ublic Recreation Vice-Chairman, Olympic Committee of Puerto Rico Pueden ustedes observar que la Junta Directiva de ese primer Comit Olmpico Nacional estaba totalmente compuesta por funcionarios del Gobierno de Puerto Rico. Lo diriga el Gobernador, don Jess T. Piero. Esta carta prcticamente se cruza con otra del canciller del Comit Olmpico Internacional Otto Mayer, del 25 de septiembre 1947 dirigida, al seor Monagas, ya que haba sido notificado del inters de Puerto Rico en participar en los Juegos Olmpicos de Londres. El seor Mayer en su carta explica al seor Monagas que para participar en Juegos Olmpicos debe organizarse un Comit Olmpico Nacional, reconociendo el seor Mayer la carta del 17 de septiembre del seor Monagas a la que ya hemos hecho referencia. Explica que el Comit Olmpico debe componerse de representantes de las asociaciones deportivas nacionales que a su vez deben ser miembros de las federaciones internacionales. Aade que cuando esto se haya hecho, Puerto Rico podr presentar su solicitud formal al Comit Organizador de los Juegos Olmpicos de Londres.

Es apropiado hacer un parntesis para comentar este reconocimiento. Puerto Rico haba estado participando internacionalmente en Juegos Centroamericanos y del Caribe desde el ao 1930. Por consiguiente, ya tena reconocida una identidad deportiva propia, a pesar de la ausencia de bandera e himno y su relacin con Estados Unidos. El propio Barn de Coubertin, all para el ao 1916, en artculo que publicara uno de los rotativos de Austria, subrayaba la posible incorporacin al Movimiento Olmpico de territorios geogrficos y no necesariamente polticos. Nuestro deporte no estaba integrado al deporte nacional estadounidense. La distancia geogrfica y los medios de transportacin entre Puerto Rico y Estados Unidos para aquella poca no facilitaban esa integracin. No hubo oposicin formal de Estados Unidos a nuestra solicitud.

25

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

26

Formacion Comite Olimpico de Puerto Rico

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

Desde comienzo de la Segunda Guerra Mundial el crecimiento del Movimiento Olimpico se haba estancado. Era necesario estimular ese crecimiento. Podemos mencionar que desde los Juegos de Berln en 1936, solamente Colombia, en la XXXVIII Sesin del Comit Internacional Olmpico en Londres para el ao 1939, es incorporada al Movimiento Olmpico. Entre los aos 1947-1948, se procede con la aprobacin y reconocimiento de los Comits Olmpicos Nacionales, de los siguientes pases: Guatemala Guyana Irn Irak Corea Lbano Myanmar Pakistn Panam Puerto Rico Singapur Sri Lanka Siria Trinidad & Tobago La inclusin de Puerto Rico al Movimiento Olmpico se logra a pesar de su constitucin ejecutiva por funcionarios de gobierno. La Regla 25 de la Carta Olmpica de la poca especficamente dispona lo siguiente: Los Comits Olmpicos deben ser totalmente autnomos e independientes y removidos totalmente de cualquier influencia poltica, religiosa o comercial. Ntese tambin, que los miembros de esa Junta Ejecutiva tampoco representaban Federaciones Nacionales adjuntas a Federaciones Internacionales. Aparentemente, no ramos el nico pas que planteaba dificultades con la configuracin de su Comit Olmpico. El Comit Internacional Olmpico nombra, para esa poca, una comisin para estudiar los asuntos de la Amrica Latina, ya que entenda que estaba demasiada aislada del Movimiento Olimpico y demasiada ignorante de sus principios. Se nombr a los seores Avery Brundage (Estados Unidos), Miguel Moenck (Cuba), 27 Puerto Rico y la Educacin Olmpica Alfredo Benavides (Per) y Joaqun Serratosa Cibils (Uruguay) como los integrantes de la comisin. Es el ao 1948. Nos encontramos en los Juegos Olmpicos de Londres (29 de julio al 14 agosto de 1948). Puerto Rico participa junto a otros 58 Comits Olmpicos Nacionales. Participaron 4689 atletas de las cuales 385 fueron mujeres. El montaje fue de 17 deportes y 136 eventos. Debo mencionar que la cifra de participantes es la que aparece en las memorias de estos Juegos. Sin embargo, en otras publicaciones ms recientes estos nmeros tienden a ser menores. Es notable mencionar que no fueron invitados a estos Juegos los atletas de Japn y Alemania. Los Juegos Olmpicos de Londres, se les llam los Juegos de la Austeridad por las condiciones y limitaciones en las que se organizaron. Nuestra primera participacin en los Juegos Olmpicos de Verano fue en los Juegos Olmpicos de la DECIMO CUARTA OLIMPIADA celebrados en Londres, Inglaterra, en el ao 1948.

Puerto Rico particip por primera vez en unos Juegos Olmpicos con la siguiente delegacin: Julio E. Monagas Jefe de Delegacin Andrs lvarez Leandry Oficial Administrativo Eugenio Guerra Entrenador Jos Fof Vicente Pista y Campo (Prtiga) Julio E. Sabater Pista y Campo( 110m.Vallas) Benjamn Casado Pista y Campo (Salto alto) Jos C. Barbosa Pista y Campo (Prtiga) George Johnson Tiro Miguel A. Barasorda Tiro Juan E. Venegas Boxeo (Medalla de Bronce) * Israel Quitcon Boxeo Clotilde Coln Santiago Boxeo *Primer medallista puertorriqueo en juegos Olmpicos Nuestra representacin ms exitosa fue la del boxeador Juan Evangelista Venegas que alcanz la medalla de Bronce en la categora de 54 kilos en boxeo derrotando a los representantes de Blgica, India, Ceyln, siendo vencido por puntos en semifinales, por el boxeador de Hungra Csik que result ser el ganador de la medalla de Oro.

Puerto Rico y la Educacin Olmpica 28

El Movimiento Olimpico

Formacion Comite Olimpico de Puerto Rico

El Movimiento Olimpico

Nuestro abanderado fue don Jos Vicente Chandler, pertiguista. La bandera que nos represent fue el escudo de Puerto Rico sobre un fondo blanco. En el ao 1950, Puerto Rico compite en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Guatemala. Nuevamente lo hace con la bandera e himno estadounidenses. En el ao 1952 en Helsinki, Finlandia (19 de julio al 3 de agosto de 1952) participamos con 29 delegados incluyendo 21 atletas en los deportes de atletismo (9), boxeo (3), levantamiento de pesos(4)y tiro (5). Son los juegos de la XV Olimpiada. Sesenta y nueve Comits Olmpicos Nacionales presentes y 4,955 atletas participantes. Se desfila en la ceremonia inaugural con la bandera de Estados Unidos. El 25 de julio de 1952, mientras nuestra delegacin se encontraba ya compitiendo, reciben la notificacin de la aprobacin de la Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la aprobacin de su bandera e himno. Por consiguiente, se hace un parntesis y se iza nuestra bandera monoestrellada en la Villa Olmpica, frente a nuestra delegacin. Nuestra bandera desfila por primera vez en Juegos Olmpicos durante la ceremonia de clausura. En el ao 1952 asume la direccin del Comit Internacional Olmpico el estadounidense Avery Brundage. Su antecesor Edstrom contaba con 82 aos de edad. Es en Mxico en el ao 1954, cuando se celebran los VI Juegos Centroamericanos y del Caribe. Competimos en esta ocasin con nuestra bandera e himno. Puerto Rico participa en el ao 1955, por primera vez, en los Juegos Panamericanos, en Ciudad de Mxico, con su bandera y con su himno. Son estos los Segundos Juegos Panamericanos que se celebran en nuestro hemisferio.

Llega el ao 1956 donde Puerto Rico participar en los Juegos Olmpicos de Melbourne, Australia. Hasta este momento la figura cimera en el deporte puertorriqueo lo era don Julio Enrique Monagas, presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico y Administrador de la Administracin de Parques y Recreos Pblicos. Es la figura central en el deporte aficionado y en el programa deportivo de gobierno. Es en este ao cuando comienza lo que podemos catalogar la rebelin de los tiradores. Las motivaciones para este sublevamiento pueden ser de naturaleza deportiva, poltica o claramente institucionales donde lo que se persigue es la democratizacin del Movimiento Olmpico y el cumplimiento de la regla internacional. El tirador y deportista Fred Guillermety comienza enviando un telegrama al Comit Internacional Olmpico el 21 de agosto de 1956 solicitando nombres y direcciones de los integrantes del Comit Olmpico de Puerto Rico. Aduce que no puede obtener esa informacin en Puerto Rico. En ese mismo da se le enva una contestacin donde el Comit Internacional Olmpico identifica a don Julio Enrique Monagas, presidente de Parques y Recreos Pblicos, como el presidente de nuestro Comit Olmpico. Ntese que desde 1947, el Comit Internacional Olmpico conoce que don Julio Enrique Monagas es un funcionario de gobierno. El 28 de agosto de 1956, en carta bajo el timbre de la Administracin de Parques y Recreos Pblicos, don Julio Enrique Monagas le escribe al Sr. Otto Mayer informndole la Junta de Directores del Comit Olmpico de Puerto Rico siendo estos:
Julio Enrique Monagas: Presidente, y tambin Presidente de la Asociacin Atltica de Puerto Rico. Pablo Vargas Badillo: Vicepresidente y Presidente de la Asociacin de Guantes Dorados Luis Mejias: Secretario y Tesorero. Se le identifica como presidente de la Federacin Puertorriquea de Ciclismo. Julio Vigoreaux: Presidente de la Junta de Asesores de Tiro al Blanco de Puerto Rico Nestor Figarella: Presidente de la Federacin de Levantamiento de Pesas de Puerto Rico

A esa carta le sigue otra del 30 de agosto de 1956, nuevamente bajo el timbre de la Administracin de Parques y Recreos Pblicos donde el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico, don Julio E. Monagas, le explica al Sr. Mayer que el Sr. Pablo Vargas Badillo es el editor del peridico ms importante de Puerto Rico El Mundo. Le aclara que la Asociacin Puertorriquea de Guantes Dorados est afiliada a la Federacin Internacional de Boxeo. Explica que el Sr. Luis Mejias, presidente de la Federacin Puertorriquea de Ciclismo, es un hombre de negocios; que don Julio Vigoreaux, presidente de la Junta de Asesores de Tiro al Blanco de Puerto Rico es capitn de la Polica Estatal y el Sr. Nestor Figarella, presidente de la Federacin de Levantamiento de Pesas, es un comentarista radial que trabaja en una compaa privada. Le explica al seor Mayer que l, Monagas, dirige la Asociacin Puertorriquea de Atletismo y a su vez trabaja en la Administracin de Parques y Recreos del Gobierno de Puerto Rico, que es una oficina puramente administrativa Curiosamente, en esta ltima carta, el seor Monagas explica su posicin en el gobierno. En la copia que obtuvimos del Comit Internacional Olmpico, hay una nota escrita a manuscrito en ingls que dice traducida no es su culpa si ese es su trabajo. Hay otra nota a manuscrito cerca de la informacin relacionada con el seor Vargas Badillo, editor de El Mundo que dice bueno para nosotros si vamos all. Antes de las dos cartas que mencion anteriormente, se ha obtenido un cablegrama, muy probablemente del seor Guillermety, dirigido al Comit Internacional Olmpico donde le notifica que el nuevo Comit Olmpico de Puerto Rico no fue electo por las federaciones locales; el seor Monagas, funcionario de gobierno, se autonombr presidente; que la Federacin de Tiro de Puerto Rico fue ignorada totalmente. Tambin menciona que el capitn de la polica Julio Vigoreaux fue nombrado por el seor Monagas para representar el tiro violando flagantremente el

Artculo 25 de la Carta Olmpica. Solicitan una investigacin oficial, notificndose esta informacin a la Unin de Tiro y al seor Brundage. Este sublevamiento trae como resultado la carta de fecha 11 de septiembre de 1956 del Comit Organizador de la XVI Olimpiada, cuyos Juegos Olmpicos se celebraran en Melbourne en el ao 1956. Se le notifica al Comit Olmpico de Puerto Rico con mucho pesar que en el momento de la notificacin de la carta, nuestro Comit no est en la lista de Comits Olmpicos Nacionales reconocidos por el Comit Internacional Olmpico. Por consiguiente, Puerto Rico no podr participar en los Juegos Olmpicos a celebrarse en Melbourne. Se nos notifica que nuestro Comit debe cumplir con las reglas Artculos 24 y 25 de la Carta Olmpica. Nos refiere al Comit Internacional Olmpico. Mientras tanto, el CIO, adems de los cablegramas a los que ya hemos hecho referencia, recibe una carta del 22 de septiembre de 1956 de Ramiro Ortiz y Fred Guillermety, ambos miembros de la Federacin de Tiro de Puerto Rico. Le ofrecen al seor Mayer una cronologa de todos los incidentes que han dado base a la solicitud de una investigacin oficial del recin nombrado Comit Olmpico Nacional de Puerto Rico. Dicha cronologa es la siguiente:

29 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

30

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

1era participacin Delgacin de Puerto Rico en Juegos Centroamericanos Habana, Cuba 1930

1.-En junio de 1947 se crea por ley la Comisin de Parques y Recreos Pblicos con el poder para controlar todos los deportes, tanto de naturaleza aficionada como profesional, siendo su presidente don Julio Enrique Monagas. 2.-Junio 1948 Puerto Rico participa por primera vez en Juegos Olmpicos en Londres. 3.-Julio de 1950 Se crea la Administracin de Parques y Recreo Pblico que sustituye la Comisin de Parques y Recreo Pblico. Contina siendo administrador el seor Monagas. 4.-Abril 1951 Se aprueba la Ley de Tiro al Blanco de Puerto Rico que estar bajo el control de la Administracin de Parques y Recreo. El seor Monagas nombra una J unta Asesora para ese deporte. 5.-Agosto 1951 Se organiza la Federacin de Tiro de Puerto Rico.

19.-14 de septiembre de 1956 Carta de la Federacin de Tiro de Puerto Rico certificando que no se ha celebrado ninguna reunin para elegir los representantes del Comit Olmpico Nacional de Puerto Rico. 20.-15 de septiembre de 1956 Una nueva columna del seor Guillermety nuevamente llamando a la atencin del seor Monagas su violacin al Artculo 25 de la Carta Olmpica. Se hace solicitud formal al Comit Internacional Olmpico para que investigue el recin creado Comit Olmpico de Puerto Rico.

asumiendo interinamente la presidencia Nestor Figarella. Un grupo de deportistas organiza el 14 de julio de 1957 lo que se conoci como la Asociacin Olmpica de Puerto Rico. El Comit Internacional Olmpico contina interviniendo en la polmica. Delega totalmente la solucin del problema en el miembro del Comit Internacional Olmpico de Cuba, Dr. Miguel A. Moenck (carta 17 de octubre de 1957 de Mayer a Moenck). El 17 de diciembre de 1957, el seor Mayer dirige carta al seor Guillermety, Asociacin Olmpica de Puerto Rico, confirmando que una agencia de gobierno no puede controlar un Comit Olmpico Nacional o una federacin nacional. Reconoce que un oficial de gobierno puede pertenecer a un Comit Olmpico Nacional, pero no lo puede dirigir, controlar o supervisar. Tampoco debe ser director de una Federacin Nacional. Le informa la designacin del Sr. Miguel Moenck, miembro del Comit Internacional Olmpico por Cuba, para atender el asunto de Puerto Rico. Hay una carta del seor Brundage de 26 de abril de1958 donde menciona que el seor Monagas ha estado tratando las entidades deportivas como su propiedad privada por muchos aos, prctica que no debe continuar si desea que Puerto Rico participe en Juegos Olmpicos o Regionales. El 13 de mayo de 1958, la Asociacin Olmpica dirige, una extensa carta al seor Mayer, haciendo referencia a otra de ste del 11 de diciembre 1957, de la cual no hemos tenido acceso a una copia. Plantea la nueva Asociacin Olmpica a travs de su secretario el Sr. Fred Guillermety, que la Asociacin de Natacin de Puerto Rico le fue denegada la afiliacin a la Federacin Internacional porque la Administracin de Parques y Puerto Rico y la Educacin Olmpica 32

6.-Primavera de 1952 - La Federacin de Tiro de Puerto Rico se afilia a la Unin Internacional de Tiro. 7.-Junio 1952 Puerto Rico participa en los Juegos Olmpicos de Helsinki. 8.-Verano 1954 La Administracin de Parques y Recreo Pblico solicita afiliacin a la Unin Internacional de Tiro, la que es denegada. 9.-Noviembre 1954 La Federacin de Tiro de Puerto Rico participa en los XXXVI Campeonatos Mundiales de Tiro de Caracas, a pesar de todos los obstculos creados por la Administracin de Parques y Recreo incluyendo una notificacin oficial al Gobierno de Venezuela que Puerto Rico no participara. 10.-Marzo 1955 Puerto Rico participa en los Juegos Panamericanos de Ciudad de Mxico. 11.-Febrero 1956 Tras la lectura de un artculo sobre los Juegos Olmpicos y el Sr. Avery Brundage, publicado en Sports Illustrated, se crea conciencia de que Puerto Rico estaba violando las reglas Olmpicas. 12. Marzo de 1956 Se solicita y recibe copia de la Carta Olmpica enviada por la Unin Internacional de Tiro.

Los seores Guillermety y Ortiz plantean que se ha violado el Artculo 25 de la Carta Olmpica y es por ello que solicitan una investigacin. Recomiendan que de ser as, el Comit Internacional Olmpico integre provisionalmente un cuerpo directivo para el Comit Olmpico de Puerto Rico. Para esto proveen una lista de ciudadanos prominentes de Puerto Rico encabezada por don Jaime Annexy Iglesias. Solicitan adems una extensin de la fecha lmite del 10 de octubre de 1956 para someter la lista de deportes y eventos en la que participara Puerto Rico en los Juegos Olmpicos. En contestacin a la carta de los seores Ortiz y Guillermety, el 26 de septiembre de 1956, el seor Otto Mayer reconoce haber recibido la misma y explica que el contenido de la carta se discutir en la Junta Ejecutiva a celebrarse el 3 y 4 de octubre en Lausana. Mientras tanto, don Julio Enrique Monagas notifica que el nuevo presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico lo ser Jaime Annexy padre, siendo este la primera persona prominente mencionada en la carta del 22 de septiembre de los seores Ortiz y Guillermety. Es por ello que, en o alrededor del 26 de septiembre de 1956, se recibe la Orden #9 del Comit Internacional Olmpico notificando que el Comit Olmpico de Puerto Rico ha sido reconocido provisionalmente. Por lo tanto, Puerto Rico es uno de los 67 Comits Olmpicos Nacionales que participan en los Juegos Olmpicos de Melbourne, celebrados desde 22 de noviembre al 8 de diciembre de 1956. Puerto Rico participa con 9 atletas, siete de ellos en atletismo y dos en tiro. Don Jaime Annexy fallece en ese ao 1956,

Formacin Comite Olimpico de Puerto Rico

13.- 18 de agosto de 1956 El Mundo publica la seleccin del seor Monagas a los Juegos Olmpicos. 14. 20 de agosto de 1956 El peridico El Imparcial publica la noticia de que Argentina se excluir de los Juegos Olmpicos de Melbourne debido a la interferencia del Gobierno Argentino en el Comit Olmpico Nacional.

Ceremonia Apertura Juegos Panamericanos Mjico 1955

15.- 20 y 21 de agosto de 1956 El Sr. Fred Guillermety solicita del Comit Internacional Olmpico los nombres que integran nuestro Comit local y se nos informa que el seor Monagas es su presidente. 16. -28 de agosto de 1956 El seor Guillermety en su columna semanal titulada Bullseye solicita del seor Monagas su asistencia en la organizacin de un Comit Olmpico legtimo. 17.-28 de septiembre de 1956 se publica en El Mundo el reconocimiento del Comit Olmpico de Puerto Rico por el Comit Internacional Olmpico, publicndose los integrantes de su cuerpo ejecutivo. 18.-11 de septiembre de 1956 Don Elseo Combas Guerra, conocido columnista del peridico El Mundo, solicita al seor Monagas que conteste el planteamiento del seor Guillermety sobre la creacin legtima de nuestro Comit Olmpico.

31 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Formacin Comite Olimpico de Puerto Rico

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

Recreos Pblicos ya haba solicitado afiliacin. Igual resultado obtuvo cuando solicit afiliacin a la Amateur Athletic Union de los Estados Unidos. Sin embargo, se solicit una investigacin, la que se celebr el 22 de abril de 1958. Tres representantes de la AAU sostuvieron una reunin en el Aeropuerto Internacional de Puerto Rico reconociendo la responsabilidad del seor Monagas de supervisar los deportes aficionados de Puerto Rico como resultado de su cargo como Administrador de Parques y Recreos Pblicos. Recomendaron que la Asociacin de Natacin de Puerto Rico sea la que controle su deporte nacional; que las Asociaciones Deportivas formen un nuevo Comit Olmpico Nacional que funcione bajo las Reglas del Comit Internacional Olmpico. Se identifican cinco asociaciones deportivas nacionales reconocindose que las cinco asociaciones nacionales tendrn derecho a un voto cada uno y tres federaciones nacionales sin reconocimiento internacional tambin un voto cada una. En aquel momento, las asociaciones adscritas a federaciones internacionales eran la Asociacin de Atletismo de Puerto Rico, la Asociacin de Baloncesto de Puerto Rico, la Asociacin de Levantamiento de Pesos de Puerto Rico, la Asociacin de Guantes Dorados de Puerto Rico, la Federacin de Tiro de Puerto Rico y la Federacin de Ciclismo de Puerto Rico. No gozaban de reconocimiento a nivel internacional, la Sr. Emilio E. Huyke Asociacin de Natacin de Puerto Rico, la Asociacin de Bisbol de Puerto Rico, la Asociacin de Voleibol de Puerto Rico, la Asociacin de Tenis de Puerto Rico y la Asociacin de Soccer de Puerto Rico. Se le exigi a las dos federaciones de levantamiento de pesos, existentes al momento, que se amalgamaran en una sola. Se hace mencin que la reunin de organizacin ser notificada por el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico, Sr. Nestor Figarella.

visita del seor Moenck a nuestra Isla que culmin en la eleccin democrtica de un nuevo Comit Olmpico. Se eligi como presidente al seor Julio Enrique Monagas. Quien, dicho sea de paso, continuaba fungiendo como Administrador de Parques y Recreos Pblicos. El propio seor Moenck, en carta del 3 de octubre de 1958, dirigida al presidente del Comit Internacional Olmpico Avery Brundage, le informa a este ltimo las reuniones celebradas en Puerto Rico con los representantes de las federaciones nacionales durante los das 11 y 13 de agosto de ese ao. Procede a informarle la nueva Junta Directiva del Comit Olmpico de Puerto Rico siendo estos: En la eleccin participaron 11 delegados de las federaciones nacionales afiliadas a las federaciones internacionales.

Avery Brundage Presidente del Comit Olmpico Internacional 1952 -1972

Julio E. Monagas (Atletismo) ----------Presidente Francisco Bueso (Ftbol) ---------------Vicepresidente Luis S. Mejia (Ciclismo)---------------- Secretario El seor Moenck menciona que el seor Fred Guillermety (Tiro) -----------------Tesorero Fred Guillermety era el lder de las fuerzas Emilio E. Huyke (Boxeo) -------------- Miembro opositoras a la dictadura del seor Monagas y reconoce su satisfaccin de que se le nombrara parte del Ejecutivo como el seor Moenck le insinu al seor Monagas. Reconoce que el seor Guillermety es una buena persona y obligar al Comit a funcionar de la forma correcta.

Formacin Comite Olimpico de Puerto Rico

El seor Mayer contest la carta del seor Guillermety el 22 de mayo de 1958. Sin embargo, no contamos con copia de la misma. S tenemos una nueva comunicacin de la Asociacin Olmpica al seor Mayer del 29 de mayo notificando que todava no se haba elegido un Comit Olmpico Nacional debido a la poca participacin del grupo del Sr. Monagas. Se haca referencia a una nueva reunin a celebrarse el 6 de junio de ese ao. El miembro del CIO, Miguel Moenck, de Cuba, que como habamos dicho, perteneca a la Comisin del CIO sobre asuntos latinoamericanos, comenz a mediar en el desagradable conflicto olmpico puertorriqueo. Debemos mencionar que el presidente del Comit Olmpico Internacional, Avery Brundage, particip activamente en todo este proceso. Tenemos una carta del 18 de agosto de 1958 del seor Brewerston de la Asociacin de Natacin de Puerto Rico donde hace referencia a la

Debemos mencionar una carta del 30 de noviembre de 1959 del seor Brundage al doctor Pedro Ramos Casellas de Abonito donde menciona que con el consentimiento del Comit Olmpico de Estados Unidos, el Comit Olmpico Internacional reconoci al Comit Olmpico de Puerto Rico teniendo este ltimo derecho a participar en Juegos Olmpicos, ya que esa fue la decisin de los deportistas puertorriqueos. Y as, don Julio Enrique Monagas, Administrador de la Administracin de Parques y Recreo Pblico de Puerto Rico, continu siendo presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico hasta el ao 1965. Fue tambin el primer presidente de la entonces recin organizada Organizacin Deportiva Centroamericana y del Caribe (1960-1966). Puerto Rico y la Educacin Olmpica 34

Sr. Fred Guillermety

33 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Formacin Comite Olimpico de Puerto Rico

La Asociacin Olmpica de Puerto Rico requera que el Comit Internacional Olmpico nombrara o designara un representante en Puerto Rico hasta tanto se resolviera la situacin del Olimpismo puertorriqueo en estricto cumplimiento con la Carta Olmpica.

En primer fila desde la izq., la secretaria de actas, Sra. Librada Mndez; Luis Mejias de ciclismo, el presidente Julio E. Monagas, Francisco (Paco) Bueso de futbol y Fred Guillermety de tiro. De pie, en el mismo orden, Juan Santana de Lev. de pesas, don Miguel Torres de escopeta, Emilio Vergne de beisbol, Felicio Torregrosa de baloncesto, Henry Brewertonde de natacin, licenciado Jos Luis (Wiso) Purcell de voleibol, Emilio E. Huyke de boxeo y Hctor Monagas de tenis.

Juegos Olmpcos de Verano 1948 - 2008


PARTICIPACIN POR DEPORTES VARONES PUR
1 9 4 8 1 9 5 2 4 1 9 5 6 9 7 1 9 6 0 7 1 9 6 4 1 9 6 8 6 5 1 9 7 2 9 1 9 7 6 9 1 9 8 0 1 9 8 4 1 9 8 8 7 6 20 12 11 10 1 1 1 2 2 1 3 5 1 4 2 2 2 1 1 9 9 2 6 20 12 8 1 9 9 6 5 12 7 1 1 1 4 1 5 7 2 0 0 0 5 2 0 0 4 2 12 5 1 1 2 1 3 1 2 0 0 8 4 2 0 1 2 8

JUEGOS OLIMPICOS DE VERANO PUR


CIUDAD LONDRES HELSINKI MELBOURNE ROMA TOKIO MEXICO MUNICH MONTREAL MOSCU LOS ANGELES SEUL BARCELONA ATLANTA SIDNEY ATENAS BEIJING LONDRES AO 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 PARTICIPANTES HOMBRES MUJERES 9 0 21 0 9 0 26 1 31 2 47 4 56 1 77 7 3 0 43 8 69 4 66 9 48 23 24 6 32 11 17 5 19 6 TOTAL 9 21 9 27 33 51 57 84 3 51 73 75 71 30 43 22 25

Atletismo BEISBOL BALONCESTO BOXEO CICLISMO Ecuestre Esgrima Gimnasia Judo Lev. de Peso Lucha Natacin Remo Taekwondo Tenis de Campo Tiro Tiro con Arco Vela Voleibol de Playa TOTAL

12 12 12 12 12 1 6 10 1 1 1 2 4 4 6 1 4 2 6 8

5 1 1 4 1 3

2 1

4 3

5 7

1 1 1 4 5

2 1

3 1

4 10 1 6

8 10 1 1 7 10 3

9 21

9 26 31 47 56 77

2 2 43 66 65 48 24 32 17

2 1 6

2 1 3

2 2 3

2 2

2 2

19

PARTICIPACIN POR DEPORTES MUJERES PUR


1 9 4 8 Atletismo Ecuestre Esgrima Gimnasia Judo Natacin Lev. de Peso Lucha Softbol Taekwondo Tenis Tenis de Mesa Tiro con Arco Vela TOTAL 1 9 5 2 1 9 5 6 1 9 6 0 1 9 6 4 1 9 6 8 1 9 7 2 1 1 1 1 1 3 1 1 9 7 6 1 1 9 8 0 1 9 8 4 6 1 1 9 8 8 1 1 9 9 2 1 1 9 9 6 2 1 1 2 1 1 1 5 1 15 1 1 1 1 1 2 4 1 7 8 1 4 1 6 1 1 23 1 11 1 2 1 2 0 0 0 4 2 0 0 4 1 2 0 0 8 1 2 0 1 2 2

1 1 1 1

El Movimiento Olimpico

Juegos Olimpicos de Verano

El Movimiento Olimpico

MEDALLISTAS OLMPICOS DE PUERTO RICO

Arstides Gonzlez (75kg) Bronce Los Angeles 1984 Boxeo Montreal 1976 Orlando Maldonado (48kg) Boxeo Bronce Javier Culson Atletismo (4X400 vallas) Bronce

Luis F. Ortz (60kg) Plata

Londres 1948 Juan E. Venegas (48kg) Boxeo Bronce

JAIME ESPINAL Lucha Plata

Barcelona 1992 Anibal Acevedo(67kg) Boxeo Bronce

Daniel Santos1 Boxeo (67kg.)

nuestro pertiguista Rolando Cruz empat para tercero en los Juegos Olmpicos de Roma en el ao 1960, la Medalla de Bronce se otorg al atleta de Finlandia por haber pasado la altura en menos oportunidades. En el ao 1964, en Tokio, el Equipo de Baloncesto de Puerto Rico disput la Medalla de Bronce con Brasil, quedando en cuarto lugar. En el 1976, nuestro nadador Carlos Berrocal termin cuarto en los 100 metros de espalda, seis dcimas de segundo detrs del medallista de Bronce de Alemania. En 1984, Orlando Caceres ocupa el 4to lugar en el deporte de lucha estilo libre en la categora 57 kg.
37 Puerto Rico y la Educacin OlmPuerto Rico y la Educacin Olmpica 38

Puerto Rico obtuvo Medalla de Bronce en Bisbol en los Juegos Olmpicos de Sel en 1988 cuando ese deporte no era parte del programa oficial de los Juegos. Aunque

El Movimiento Olimpico

COMIT OLMPICO

DE PUERTO RICO
La abreviatura oficial del Comit Olmpico de Puerto Rico es COPUR y la abreviatura de Puerto Rico es PUR. Su fecha de fundacin es el 17 de septiembre 1947, ya que en esa fecha el Sr. Julio E. Monagas, que presida la Administracin de Parques y Recreos de Puerto Rico, escribi al Presidente J. Sigfrid Edstrm del Comit Internacional Olmpico solicitando el reconocimiento del Comit Olmpico de Puerto Rico. En la Sesin 42 del Comit Internacional Olmpico, celebrada en San Moritz, Francia, en enero de 1948, el Comit Internacional Olmpico otorg el reconocimiento al Comit Olmpico Puerto Rico mediante carta dirigida al Sr. Julio Enrique Monagas de fecha 14 de enero de 1948. N u e s t ro e m b l e m a se redise en el ao 2009. Representa la bandera de Puerto Rico ondeando sobre los cinco anillos olmpicos entrelazados. Sobre estos se encuentra el nombre Comit Olmpico de Puerto Rico. El uso de nuestro emblema es exclusivo y requiere nuestro consentimiento expreso para su uso.
Felicio E. Torregrosa (1966-1973) Jos E. Arrars (1973-1977) Germn Rieckehoff (1977-1990) Osvaldo L. Gil (1990-1991) Jess T. Piero (1948-1952) Julio E. Monagas (1952-1956)-(1956-1965) Jaime Annexy Francisco Bueso (1965-1966)

(1956 hasta su fallecimiento)

P R E S I D E N
T E S

www.olimpur.com

Hctor Cardona
(1991 -2008)
La Bandera del Comit Olmpico utilizada durante la Ceremonia de Abanderamiento de la Delegacin a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayaguez 2010

David Bernier
(2008 -2012)

Sara Rosario
(2012 -hasta e presente)

39 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

40

Organizacion Comite Olimpico de Puerto Rico

El Movimiento Olimpico

El Movimiento Olimpico

Un total de treinta y dos federaciones deportivas nacionales pertenecen al Comit Olmpico de Puerto Rico. A ese total debe aadirse la Federacin de Medicina Deportiva. Todas estas federaciones estn representados en el PLENO del Comit Olmpico de Puerto Rico por un delegado en propiedad y un delegado alterno. Adems, se eligen representantes del inters pblico, uno por cada cinco federaciones deportivas o fraccin de stas. Los atletas estn representados por un delegado. Las elecciones del Comit Olmpico de Puerto Rico se celebran cada cuatro aos, dentro de los primeros noventa das de finalizados los Juegos Olmpicos de Verano. El Miembro de Puerto Rico en el Comit Internacional Olmpico forma parte de nuestro Comit Olmpico. La Asamblea General, por consiguiente, est constituida por un total de 41 delegados.

ORGANIZACIN DEL COMIT OLMPICO DE PUERTO RICO

transportacin vehicular para las federaciones en desarrollo. Cuenta con un gimnasio moderno donde los atletas de alto rendimiento pueden realizar sus ejercicios supervisados profesionalmente como parte de su preparacin

fsica. Tiene, adems, una biblioteca deportiva al servicio de todos nuestros ciudadanos. Cuenta con un consultorio mdico que proporciona tratamiento a los atletas.

El Comit Olmpico de Puerto Rico pertenece a la Organizacin Deportiva Panamericana (ODEPA), Organizacin Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE), y la Asociacin de Comits

RECONOCIMIENTOS DEL COMIT INTERNACIONAL OLMPICO


Las personas y nuestra institucin que se mencionan a continuacin han recibido los siguientes reconocimientos internacionales Olmpicos: Comit Olmpico de PR Copa Olmpica Julio E. Monagas Orden Olmpica Rafael Hernndez Coln Orden Olmpica de Oro Germn Rieckehoff Orden Olmpica Eugenio Guerra Orden Olmpica Germn Rieckehoff Premio Centenario Olmpico Juan R. Torruella Orden Olmpica Tefilo(TEO) Cruz Orden Olmpica Ralph Rodrguez Medalla Pierre de Coubertin 1983 1984 1989 1991 1994 1994 1998 1998 2010

EL COMIT EJECUTIVO
El Comit Ejecutivo del COPUR est compuesto por su presidente, dos vicepresidentes, el secretario general, el sub-secretario, el tesorero, el sub-tesorero y el miembro del Comit Internacional Olmpico.

FEDERACIONES AFILIADAS
Las Federaciones Deportivas Nacionales afiliadas a las Federaciones Internacionales cuyos deportes se practican en los Juegos Olmpicos son las siguientes: Otras Federaciones Nacionales afiliadas a Federaciones Internacionales reconocidas por el Federacin de Atletismo de Puerto Rico Comit Internacional Olmpico pero cuyos deportes Federacin de Badminton de Puerto Rico no se practican en el programa de Juegos Olmpicos Federacin de Baloncesto de Puerto Rico son las siguientes: Federacin de Balonmano de Puerto Rico Federacin de Bisbol de Puerto Rico Federacin de Boxeo Aficionado de Puerto Rico Federacin de Bolos de Puerto Rico Federacin de Canoa y Kayak de Puerto Rico Asociacin de Patinaje de Puerto Rico Federacin de Ciclismo de Puerto Rico Federacin de Karate-Do de Puerto Rico Federacin de Ecuestre de Puerto Rico Federacin de Raquetball de Puerto Rico Federacin de Esgrima de Puerto Rico Federacin de Softbol de Puerto Rico Federacin de Ftbol de Puerto Rico Federacin de Gimnasia de Puerto Rico El Comit Olmpico de Puerto Rico depende para el Federacin de Hockey sobre Csped de Puerto Rico desarrollo de los programas de ste y sus federaciones de Federacin de Judo de Puerto Rico subsidios gubernamentales, de programas de Solidaridad Federacin de Levantamiento de Peso de Puerto Rico Olmpica, de aportaciones de patrocinadores y de su Federacin de Lucha Olmpica de Puerto Rico programa de mercadeo. Federacin Puertorriquea de Natacin Federacin de Taekwondo de Puerto Rico Las oficinas centrales del Comit Olmpico de Federacin de Tenis de Mesa de Puerto Rico Puerto Rico estn localizadas en la CASA OLMPICA Asociacin de Tenis de Puerto Rico en el Viejo San Juan. Federacin de Tiro de Armas Cortas y Rifles de Puerto Rico Federacin de Tiro con Arco de Puerto Rico Federacin de Tiro Escopeta de Puerto Rico Nuestra Casa Olmpica ofrece facilidades de Federacin de Triatlon de Puerto Rico oficinas, reuniones y actividades protocolarias a un Federacin de Voleibol de Puerto Rico gran nmero de nuestras federaciones que no cuentan Federacin de Vela de Puerto Rico con los recursos para resolver esas necesidades. Hay Federacin de Remo de Puerto Rico servicios centralizados de telfonos, fax, mquinas de fotocopiar y servicios secretariales. Es el centro de

Casa Olmpica, Sede Comit Olmpico de Puerto Rico Puerto Rico y la Educacin Olmpica 42

41 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

www.olimpur.com/organizacion

La Organizacin Deportiva Panamericana (ODEPA) tiene su origen para los aos 1932 y 1940 aunque no se oficializa totalmente hasta el ao 1955. Los primeros Juegos Panamericanos celebrados por la ODEPA se realizaron en Buenos Aires, Argentina, en el ao 1951 con la asistencia de 21 pases compitiendo en 19 deportes. Asistieron 2,513 atletas. Posteriormente y cada cuatro aos se continan celebrando estas competencias. La participacin de Puerto Rico comenz en 1955 en Mxico Los idiomas oficiales de la ODEPA son el espaol, el portugus, el ingls y el francs. El emblema de la ODEPA est formado por los cinco aros Olmpicos en los mismos colores: azul, amarillo, negro, verde y rojo, pero en forma concntrica con una antorcha en el centro. Los pases que componen la Organizacin Deportiva Panamericana son los siguientes:

La Organizacin Deportiva Centroamericana y del Caribe tiene sus inicios el 4 de julio de 1924 en un Congreso Centroamericano bajo el patrocinio del Comit Internacional Olmpico donde se aprob la Carta Fundamental de los Juegos Deportivos Centroamericanos aadindosele en el ao 1935 y del Caribe. L o s J u e g o s Centroamericanos y del Caribe son los Juegos Regionales ms antiguos bajo el patrocinio del Comit Internacional Olmpico. Su primera versin se realiz en Mjico del 12 de octubre al 2 de noviembre de 1926, en conmemoracin del descubrimiento de Amrica. Asistieron Cuba, Mjico y Guatemala con un total de 269 atletas. Puerto Rico participa por primera vez en los Segundos Juegos que se escenifican en La Habana, Cuba , en el ao 1930. Nuestro pas fue el nico que viaj por la va area en un avin de la Pan American Airlines. Se conquistaron tres medallas de plata, correspondiendo al legendario Eugenio Guerra en los 200 metros, Manuel Luciano Gmez en la prtiga y el Equipo de Tiro en la modalidad de Fusil Militar, formado por los soldados Vctor Rodrguez, Pedro Maldonado, Bautista Bonn, Jos Aponte y Santos Andino. En la Asamblea del 25 de agosto de 1959, celebrada en la ciudad de Chicago, es que se instituye la Organizacin Deportiva Centroamericana y del Caribe como se le conoce hoy. En la Asamblea del 8 al 11 de febrero de 1960, en ciudad de Mxico, se aprobaron los Estatutos de esta organizacin designndose al General Jos Jess Clark Flores de Mjico como su presidente honorario y a nuestro Julio E. Monagas como su primer presidente, el 8 de febrero de 1960. Tres puertorriqueos han presidido la ODECABE siendo estos:

O D E P A

www.odepa@oem.com.mex

Panam PAN Paraguay PAR Per PER Antigua ANT Puerto Rico PUR Argentina ARG Repblica Dominicana DOM Aruba ARU San Kitts & Nevis SKN Bahamas BAH San Vicente y Las Granadinas VIN Barbados BAH Santa Luca SLA Belice BEL Surinam SUR Bermuda BER Trinidad & Tabago TRI Bolivia BOL Uruguay URU Brasil BRA Venezuela VEN Canada CAN Chile CHI JUEGOS PANAMERICANOS Colombia COL Buenos Aires 1951 Costa Rica CRC Mxico 1955 Cuba CUB Chicago 1959 Dominica DMA Sao Paulo 1963 Ecuador ECU Winnipeg 1967 El Salvador ESA Cali 1971 Estados Unidos EUA Mxico 1975 Granada GRN San Juan 1979 Guatemala GUA Caracas 1983 Guyana GUY Indianpolis 1987 Hait HAI La Habana 1991 Honduras HON Mar del Plata 1995 Islas Caimn CAY Winnipeg 1999 Islas Vrgenes EUA ISV Santo Domingo 2003 Islas Vrgenes Britnicas IVB Ro de Janeiro 2007 Guadalajara 2011 Jamaica JAM Toronto 2015 Mxico MEX Peru 2019 Nicaragua NCA

O D E c A b e

Julio E. Monagas (1960-1966)

Germn Rieckehoff (1978-1989)

Hctor Cardona (2004 al presente)

Los pases miembros de la ODECABE son los siguientes:


Antigua y Barbuda Aruba Bahamas Barbados Belice Bermuda Colombia Costa Rica Cuba Dominica El Salvador Granada Guatemala Guyana Hait Honduras Islas Caimn Islas Vrgenes Britnicas Islas Vrgenes EUA Jamaica Mxico Nicaragua Panam Puerto Rico Repblica Dominicana San Kitts & Nevis San Vicente y Las Granadinas Santa Luca Surinam Trinidad & Tobago Venezuela

43 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

44

www.odecabe.com

ODECABE

ODEPA

CENTROAMERICANOS Y DEL CARIBE


I Mxico 1926 II La Habana 1930 III San Salvador 1935 IV Panam 1938 V Barranquilla 1946 VI Guatemala 1950 VII Mxico 1954 VIII Caracas 1959 IX Kingston 1962 X San Juan 1966 XI Panam 1970 XII Santo Domingo 1974 Medelln 1978 XIII XIV La Habana 1982 XV Santiago 1986 XVI Mxico 1990 XVII Ponce 1993 XVIII Maracaibo 1998 XIX San Salvador 2002 XX Cartagena 2006 XXI Mayagez 2010 XXII Veracruz 2014 XXIII Guatemala 2018

ODECABE

La historia de los Juegos Centroamericanos y del Caribe se inicia con el captulo escrito por Fernando Torres Collac, al ganar la primera medalla de oro para Puerto Rico en El Salvador 1935 Jos Fofo Vicente (al centro) abanderado de nuestra delegacin olmpica, Londres 1948,repitiendo la hazaa de conquistar la medalla de oro en los centroamericanos de Colombia 1946 y Guatemala 1950 en los momentos en que Jos Celso Barbosa recibe la medalla de plata. El bronce correspondi al tambien boricua Jos Fontanez (derecha). A estos medallistas se les conocia como Los Tres Ches.

La solucin de controversias deportivas por los propios deportistas es de vital importancia para la armoniosa existencia y desarrollo a plenitud del deporte. El Comit Olmpico Internacional cre el Tribunal para Arbitraje de Deportes que tiene jurisdiccin para atender en apelacin disputas relacionadas con decisiones judiciales de organizaciones deportivas. Nombra adems paneles para resolver disputas que puedan surgir durante los juegos Olmpicos. En Puerto Rico nuestra autonoma deportiva permite que nuestras organizaciones deportivas creadas para el desarrollo del deporte olmpico funcionen con total autonoma de la gestin gubernamental, rigindose por sus propios reglamentos y determinaciones de acuerdo con la poltica del olimpismo internacional. En consonancia con ese principio se cre en el ao 1988 el Tribunal Apelativo y de Arbitraje Deportivo, un foro que viabiliza que las controversias deportivas se decidan por los propios deportistas. El TAAD intervendr en las apelaciones sobre asuntos deportivos no tcnicos que surjan en las federaciones. Actuar a solicitud de una federacin o de algn afiliado a una federacin. En cualquier caso, el apelante deber haber utilizado todos los mecanismos de revisin disponibles segn los reglamentos federativos excepto en casos excepcionales donde podr apelar directamente al TAAD sin agotar los medios federativos disponibles. Cualquier persona natural o jurdica con capacidad para contratar puede comparecer ante el TAAD para solicitar el arbitraje voluntario de cualquier controversia que surja como consecuencia de la prctica o desarrollo del deporte o cualquier actividad relativa al deporte.

En un hecho sin precedentes La delegacin de Cuba lleg a Puerto Rico inesperadamente por la va martima, abordo del Cerro Pelado. La nave permaneci fuera de las aguas territoriales frente a las costas de San Juan. Los miembros de la delegacin transbordaron a embarcaciones ms pequeas que los trajeron a tierra para poder participar en los X Juegos Centroamericanos y del Caribe San Juan, Puerto Rico 1966.

Salida de la Delegacin de Puerto Rico a los VII Juegos Centroamericanos y del Caribe, Mjico 1954

45 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

46

TAAD

JUEGOS

Tribunal Apelativo y de arbitraje deportivo

Academia Olmpica de Puerto Rico

...... tengamos cuidado para que el punto de vista tcnico no oscurezca el pedaggico Barron Pierre de Coubertin

El Comit Internacional Olmpico han promovido el establecimiento de Academias Olmpicas Nacionales, 139 a la fecha de esta publicacin, cuya responsabilidad igualmente es la difusin de la filosofa Olmpica a nivel nacional. La Academia Olmpica de Puerto Rico se organiz el 6 de julio de 1994 en ocasin del Centenario Olmpico. Nuestra Academia pertenece a la Asociacin Panibrica de Academias Olmpicas, fundada en Madrid el 14 de junio de 1990. Entre los propsitos de la Academia Olmpica de Puerto Rico se encuentran:
El contribuir al desarrollo de programas educativos que difundan y analicen los conocimientos de la historia deportiva. Estimular y participar en el estudio de todas las fuerzas que contribuyen y participan en el desarrollo de los deportes en Puerto Rico, con miras a la recomendacin de esquemas que propendan a la armona y aplicacin de los principios e ideales Olmpicos. Utilizacin efectiva de recursos y el desarrollo ptimo de nuestros atletas; al fomento y participacin en el desarrollo de actividades deportivas y culturales que ayuden a promover los verdaderos postulados del Olimpismo. La promocin del deporte como vehculo de educacin de manera que pueda reforzarse la importancia del trabajo de equipo en la cooperacin para la obtencin de metas comunes, en el desarrollo de la autoestima y en el fortalecimiento del juego limpio. En la contribucin al estudio y preservacin de la historia de los deportes en Puerto Rico y en el estmulo y participacin en el estudio e investigacin de los problemas contemporneos que afectan el Movimiento Olmpico.

Fundadores Academia Olmpica de Puerto Rico 1994

ACADEMIA OLMPICA INTERNACIONAL


En el ao 1938, el profesor alemn Carl Diem, propuso los procedimientos para el establecimiento de la Academia Olmpica Internacional en Olimpia, Grecia, adoptando y promoviendo una idea que desde comienzos de los Juegos Olmpicos Modernos haba sido objeto de estudio. Es en la Sesin del Comit Internacional Olmpico en Roma en el ao 1949 que esta propuesta se aprueba por unanimidad. Finalmente, en el verano de 1961 se inaugur la Academia Internacional Olmpica en Olimpia, Grecia, el 16 de junio de 1961. Su misin principal es atender la difusin a nivel mundial de los principios relacionados a la filosofa Olmpica. Ofrece cursos anuales de verano a dirigentes deportivos nacionales, a periodistas y a jvenes participantes en el Movimiento Olmpico.
www.ioa.org.gr

50

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

48

ACADEMIA OLMPICA DE PUERTO RICO

Olimpismo y Educacin

Olimpismo y Educacin
Cada da ms, en los sistemas educativos de distintos pases, se entrelaza el tema olmpico con los procesos educativos. Ejemplo de ellos son los programas establecidos en Alemania, Australia, Canad, Espaa y Nueva Zelanda. No se trata exclusivamente de todos los beneficios que ofrece la educacin fsica en la escuela para el joven estudiante. Ahora, se entreteje con la enseanza de los lenguajes, la historia, la geografa, la tica, las matemticas, las artes, a niveles de escuela primaria, secundaria y en las universidades. En estas ltimas, podemos mencionar la creacin de centros de estudios olmpicos. Se hace uso de publicaciones, internet, CD Roms, DVDs para llevar el mensaje a los estudiantes. En el Mundial de Futbol, por ejemplo, Alemania produjo una publicacin especial para enseanza de lenguajes, que inclua un CD. El vehculo era el deporte. Este mismo esfuerzo se realiza en ese pas en ocasin de la celebracin de los juegos olmpicos. Para los das anuales de juegos, o como es conocido por los angli parlantes, field days, se celebran los juegos olmpicos escolares donde se realizan ceremonias de apertura y clausura, encendido de la llama olmpica, juramentacin de los atletas. Se incorporan concursos de ensayos, de dibujo, diseo de la mascota olmpica y sobre conocimiento olmpico. Puede apreciarse una excelente oportunidad para hablar de valores y tica, sobre el beneficio de la actividad fsica y la salud. Por consiguiente, lo que era una actividad fsica exclusivamente, retoma una dimensin educativa mucho ms amplia. CITIUS: rpido no slo en la carrera, pero tambin con una mente ligera y vibrante. ALTIUS: ms alto, no slo hacia el objetivo, sino que tambin para elevarnos moral e intelectualmente. FORTIUS: no solamente para ser ms valientes en el terreno de juego, pero tambin en la vida. Paul Martin, La Sicologa del Esfuerzo, boletn del CIO, 1953, no. 37, p. 28 (El seor Martin fue campen olmpico suizo.) La vida es simple porque la lucha es simple. Un buen luchador cede momentneamente pero contina. Concede, pero no se da por vencido. Ante lo imposible, altera el curso y contina. Si el aliento le falla, descansa y espera. Si es derribado, alienta a sus hermanos con sus palabras y su presencia. Si todo se viene abajo, nunca pierde la esperanza.
Almanaque Olmpico, 1918, Lausana (1917), p. 15

Centro de Estudios Olmpicos

Centros de

Estudios Olmpicos
Los centros de estudios olmpicos han sido una iniciativa de la Academia Olmpica Espaola para fomentar la investigacin y difusin del movimiento olmpico en los niveles universitarios. En Espaa se han creado estos centros en mas de 18 universidades. Es nuestro objetivo estimular en Puerto Rico la creacin de centros de estudios olmpicos en nuestras universidades para el estudio de la filosofa, organizacin y la actividad olmpica. Pueden establecerse bajo auspicios de distintos facultades tales como las de educacin, humanidades, comunicaciones, administracin de empresas, ciencias sociales. Los centros se crean mediante acuerdo entre el COPUR, nuestra Academia Olmpica y la Universidad. Se designa un director y una comisin para regir sus trabajos. Deber crearse un rea donde se recojan las publicaciones relacionadas con el olimpismo. La universidad se compromete a realizar al menos una actividad anual para alcanzar los objetivos del centro. Sus estudiantes podrn practicar en certmenes de pintura, escultura, fotografa y msica patrocinados por el Comit Olmpico Internacional. Podrn ser candidatos para las sesiones de estudios en la Academia Olmpica Internacional en Olimpia, Grecia, para estudios post-graduados para trabajos de investigacin. En Puerto Rico, nuestro primer centro de estudios olmpicos se organiz en la Universidad del Turabo el 18 de diciembre de 2008. Durante el ao 2009 auspici su primera jornada olmpica. Present una exposicin sobre Arte y Deporte. Realiz un certamen para escoger la ciudad sede para los Juegos Olmpicos de 2016. Ha celebrado foros sobre la participacin de Puerto Rico en Juegos Olmpicos. Ha presentado libros publicados en Puerto Rico sobre el tema de los deportes olmpicos, contina realizando actividades sobre los temas de deporte y olimpismo.

49 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

50

Educacin Fsica Escolar

ESCOLAR

EDUCACIN FSICA
Platn, en su libro Repblica incluye el deporte en su programa de educacin de juventud. Su discpulo Aristteles hace lo propio en su obra Poltica. Nuestro Eugenio Mara de Hostos en su libro Ciencia de Pedagoga deca:

pensamiento. 254)

(p.

Educacin Fsica Escolar

En lo que principalmente sobresala la pedagoga egipcia era en el cuidado, inteligencia y excelente reglamentacin que haba dado a la educacin corporal, rama de la educacin tan importante como cualquiera otra, pero desgraciadamente ms desatendida que cualquiera otra. (p. 121) Mas adelante, Hostos, refirndose a Grecia de la antigedad, aade: En toda antigedad no hubo un solo pueblo, ni anterior ni posterior a l, que concibiera mejor que Grecia el objeto de la educacin pblica. Hasta puede decirse que son pocos los pueblos modernos que aplican de una manera tan extensa como aquel los varios objetos de la educacin comun... los tres objetos fundamentales de toda educacin: el desarrollo de los rganos, por el gimnasio: el desarrollo del entendimiento, por el liceo y gineceo: el desarrollo moral, por las fiestas y costumbres religiosas, por las fiestas y costumbres nacionales, por el vasto cultivo del arte y por aquel tierno y pattico cultivo de la filosofa en que los grandes maestros, algunos de los cuales son ms grandes en la historia, callejean con los nios, ,los adolescentes y la plebe, como Scrates; pasean por los contornos de Atenas(p.129) Refirindose a la poca del Renacimiento, Hostos cita a Victorino de Feltre subrayando: El empeo que puso en mejorar el fsico de sus discpulos, lo puso en mejorar la moral, porque Feltre fue de aquellos maestros completos que saben, por intuicin o reflexin, que la verdadera educacin debe abarcar las tres esferas de vida, fsica, la moral y la intelectual. (p.154) Sobre el educador francs de finales de Siglo XV y principios de Siglo XVI, Francisco Rabelais, Hostos apunta: Rabelais quiere que la enseanza sea fsica, intelectual y moral; en la educacin fsica comprende todo lo que es higiene, gimnasia, juegos atlticos, pasatiempos y excursiones (p. 158) En el captulo VII de su obra, Hostos resume la educacin en Inglaterra: Otra Buena costumbre es el cuidado que se tiene en estimular la aficin a los ejercicios corporales. Para hacer ms vivo ese estmulo se ha favorecido por mil medios la antigua rivalidad entre las Universidades de Oxford y de Cambridge; y todos los aos compiten los estudiantes de una y otra, ya sea en reidsimas regatas sobre el Tmesis, ya en la carrera, ya en la lucha, ya en cualesquiera otros ejercicios gimnsticos. Como el instinto pblico es eminentemente nacional en Inglaterra y en todo y por todo tiende a vigorizar la juventud los viejos sentimientos y principios a que debe su prepotencia el Reino Unido, estas competencias pblicas de estudiantes son uno de los espectculos y fiestas pblicas ms animadas que hay en Inglaterra, y constituyen algo como una institucin a que podran ser semejantes nuestras fiestas patrias si en stas tuviramos menos cohetes y estirramos un poco ms el 51 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Otro puertorriqueo, el Dr. Ramn Mellado Parsons, que presidi el Consejo de Educacin Superior, fue Secretario de Instruccin de Puerto Rico y catedrtico de la Escuela Graduada de Pedagoga de la Universidad de Puerto Rico, en su libro La Moral en la Educacin indica: Una de las grandes preferencias del hombre, en todos los tiempos, ha sido la prctica y el disfrute de los ejercicios fsicos y los deportes. El mens sana in corpore sano ha sido reconocido siempre por todos los pueblos. Hoy da, la fsica y los deportes, la formacin de un gran nmero de actividades de inmenso valor para el desarrollo integral de la personalidad. Estas actitudes rebasan el aspecto corporal y fisiolgico del hombre. Entre ellas estn la colaboracin, la honestidad, la humildad en el triunfo, la honorabilidad en la derrota, el razonamiento objetivo y el juego limpio. Los que situados en una exageradamente intelectualista, desprecian o subestiman los mritos de los ejercicios fsicos y los deportes, debern revisar su pensamiento. A ellos, en particular, les vendra muy bien para aclarar sus ideas, la prctica de algn deporte. Ntese que, adems del valor que pueda tener la practica de los ejercicios fsicos y los deportes, est tambin el valor incalculable de estas actividades como fuentes de sana diversin para los pueblos. (p.62) En diciembre del ao 1924, Jos Ortega y Gasset escribe el ensayo El Origen Deportivo del Estado. Su hiptesis formula que los jvenes a travs de la actividad deportiva, crearon el estado. En ese mismo mes y ao Ortega escribe El Sentido Deportivo de la Vitalidad donde comenta que el deporte y el trabajo son las dos formas esenciales de la actividad vital. Explica que el trabajo es una respuesta a una exigencia imperiosa siendo lo ms decisivo el resultado til de ese esfuerzo que no vale si no rinde provecho. En el deporte sin embargo el resultado no es lo importante. Es la calidad misma del esfuerzo que vale por s mismo. Subraya que todo lo que posee un valor superior ha sido fruto y emanacin de esfuerzos deportivos y superfluos. Ms adelante aade que no se debe confundir deporte con juego. El juego es aplicable, segn ste, a la actividad infantil. Para el adulto el juego no es esfuerzo sino descanso y diversin. Le faltan al juego los atributos del deporte que son entrenamiento, disciplina, riesgo, seriedad y gravedad. En el Breve Diccionario Etimolgico de la Lengua Castellana (Joan Corominas) la palabra deporte tiene la siguiente definicin: DEPORTE placer, entretenimiento, ant. H. 1440 (y depuerto, S. XIII), Deriv. Del antiguo depor-

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

52

Educacin Fsica Escolar

Educacin Fsica Escolar

tarse divertirse, descansar, h. 1260, y ste del lat. DEPORTARE trasladar, trasportar (pasando quiz por distraer la mente); en el sentido moderno de actividad al aire libre con objeto de hacer ejercicio fsico deporte fue resucitado en el S. XX para traducir el ingl. Sport d. (que a su vez viene del fr. ant. deport, equivalente del cast. deporte). Debemos aadir que la palabra francesa deport significaba la actividad fsica a la que se dedicaban los marinos franceses cuando llegaban a puerto. En el ao 1938, el historiador holands Johan Huizinga publica su libro Homo Ludens (el hombre que juega). Adelanta la teora de que la cultura humana brota del juego. El profesor Roberto Agramonte, en su obra Las Doctrinas Educativas y Politicas de Mart dedica un captulo a la Educacin Fsica. Explica que Mart abog por la educacin intelectual y fsica. Procede a citar de una de las obras de Mart en referencia al gimnasio lo siguiente: fbrica mgica, que es en verdad fbrica de vida. Cita dems un escrito de Mart en un peridico de Caracas donde expres: Muere en flor en las tierras latinas, o se agotan prematuramente, por falta de fuerzas fsicas que reparen los desarreglos y mermas que causa, an en hombres robustos, una excesiva actividad mental. Un cuerpo vigoroso es como un deportista de fuerzas, en que renueva su energa la mente exhausta. Es urgentsimo para los espaoles e hispanoamericanos cultivar a la vez dotes de la mente las fuerzas del cuerpo.

Ms adelante (122) explica advierta al juego que es su mejor manera de aprender, porque es la ms feliz, la que no le quita dicha al aprendizaje. Luego aade: Qu vamos a hacer sobre todo esto? Si no hacemos nada para que los nios jueguen, ellos van a hacernos un callo duro; su resistencia a aprender, que luego tendr que vencer a gran costo y duras penas el maestro. O que no se vencer nunca y se nos volver el nio un hombre incomunicado. Facilitarle la expresin en el juego, en el canto, en la fbula y en la salida de lo suyo fabuloso al nio, es como abrirle canales a un caudal, es como ponerle a fluir savias a una planta para su florecida, es como tenderle las sensibilidades en hilos de alta tensin a las criaturas para que reciban la gran carga que tiene lista para comunicarles la cultura del hombre. Si el nio se tranca y se resiste a aprender porque le falt el canto en su infancia, porque le falt el juego y el verso, porque le falt la compaa cariosa van a sobrarnos la biblioteca, el museo y el laboratorio y en el desperdicio entra la gran prdida de lo desconocido que l nos traa dentro de s y que nuestro descuido le sell en piedra dentro de su ternura. Ustedes se habrn dicho estas cosas muchas veces mirando jugar a sus propios hijos En nombre de esa dicha de nuestros hijos que juegan y para devolverla al seno de la gracia infinita de Dios que nos la dio, hagamos el prodigio de una isla cuajada en cantos, en juego, en msica por calles y montes, veredas y plazas, en desagravio a un mundo que fue hermoso en su creacin y que todo lo espera de una nobleza mayor del hombre. (123)

La publicacin reciente sobre la Sra. Ins Mara Mendoza de Muoz Marn, titulada Inventario de Cosas Perdidas contiene artculos y discursos de esta ilustre educadora. A la pgina 13 sobre Los Programas de Alimentacin y Enseanza la seora Mendoza explica: La seguridad inicial de una vida til es poseer un cuerpo sano y resistente. Aade en la prxima pgina lo siguiente: De la misma manera que hay que darle alimento a los nios para que se fortalezcan, hay que darles actividades organizadas que los eduquen y los salven del raquitismo mental. Conversando sobre El Vecindario, a la pgina 35 subraya los nios ya vivan con los dems nios. Ellos no tienen prejuicios de religin ni de raza. Se entregan al juego, a las travesuras, con gran naturalidad y con gran gusto. Ms adelante, pgina 120, describe Porque Juega el Nio: El nio juega porque tiene que jugar. Es la manera de crecerle la emocin, el entendimiento, la imaginacin y hasta los msculos. Puede evitar jugar a pesar de lo difcil que se le hace a veces. Explicando Lo que Va en el Juego (p.121) aade: Lo importante para nosotros es que en ese juego tal vez va creciendo un Lincoln, un Chopin o una Santa Teresa. Nadie sabe qu es lo que est dentro del secreto de un nio abstrado que juega.

Creemos que para que mejore la calidad en la enseanza del deporte en edad escolar, seria necesario que la sociedad valorarse la iniciacin deportiva como algo ms que una interesante ocupacin de los jvenes para que no estn consumiendo alcohol o drogas. Slo los deportistas sabemos que a travs de la prctica continua de un deporte, nuestra personalidad se ha ido formando, conociendo mejor nuestro cuerpo, controlando ms nuestra mente, adquiriendo confianza en nosotros mismos y desarollando valores como la sociabilidad, la responsabilidad o la disciplina Pedro Senz- Lpez Buuel La Educacin Fsica y su Didctica.

Es el Albergue Olmpico Germn Rieckehoff Sampayo, localizado en Salinas, Puerto Rico, el centro principal de entrenamiento y desarrollo deportivo de alta competicin de este pas desde el 21 de junio de 1986. Cuenta con 1,400 cuerdas de tierra cerca del Mar Caribe y fue diseado para ofrecer facilidades de excelencia a nivel internacional para entrenamiento y competencias en distintos deportes. Funciona, adems, como centro para conferencias educativas, y actividades recreativas. Tiene facilidades de hospedaje, c o m e d o re s q u e of re c e n s e r v i c i o s nutricionales diseados cientficamente para las dietas de los atletas, salas de conferencias y exhibiciones, el Museo Olmpico de Puerto Rico dedicado al Sr. Emilio E. Huyke, pionero del periodismo deportivo, parque recreativo acutico y la Escuela Tcnico Deportiva del Albergue Olmpico, dedicada al Sr. Eugenio Guerra, primer entrenador puertorriqueo que particip en unos Juegos Olmpicos.

El Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio (SADCE) surge de la iniciativa conjunta del Comit Olmpico de Puerto Rico y el Recinto de Ciencias Mdicas de la Universidad de Puerto Rico que, unidos, colaboran en un convenio innovador para proveer al pueblo puertorriqueo de un escenario que contribuya al mejor desarrollo integral -fsico, sicolgico y social de la salud. Desde el punto de vista organizativo la tarea clnica, docente e investigativa se realiza en siete unidades, a saber: 1. Unidad de Servicios Primarios de Salud para la promocin y el mantenimiento de la buena salud; 2 . Unidad de Lesiones Atlticas para su prevencin y tratamiento. 3. Unidad de Fisiologa del Ejercicio para realizar anlisis bioqumicos, pruebas de funcin neuromuscular, estudios de capacidad aerbica, anaerbica y pruebas especficas para deportes particulares. 4. Unidad Biosicosocial para la aplicacin de la sicologa al deporte. 5. Unidad de Salud Oral para la prevencin, evaluacin y tratamiento de problemas orales 6. Unidad de Bioestadsticas y Sistemas de Informacin 7. Unidad Administrativa

Para que el atleta que se formapueda tener probabilidades de xito en la alta competicin, tiene que tener respaldo de toda una organizacin que le permitauna preparacin cientfica integral de l y de su grupo de trabajo... Walter Frontera Md , ph.D

Albergue Olmpico Germn Rieckehoff Sampayo


Nos ofrece tambin facilidades para entrenamiento de primera calidad tales como un Centro de Atletismo, dos Policanchas, un Centro Acutico, Centro de Bisbol, Centro de Balompie, Cancha de Patinaje sobre Ruedas, Sala de Boxeo, Sala de Lucha y Judo, Sala de Levantamiento de Peso, Sala de Gimnasia, Polgonos de Tiro, Centro de Arquera, Centro de Tenis de Campo y un Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio para el mantenimiento y buena salud de nuestros atletas.

Nuevo Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio (Albergue Olmpico, Salinas)

ESCUELA TCNICO DEPORTIVA DEL ALBERGUE OLMPICO


Esta escuela, localizada en el Albergue Olmpico, es una institucin educativa nica en su clase en Puerto Rico. Comienza operaciones en el ao 1989 bajo el Departamento de Educacin de Puerto Rico. Constituye un programa cientfico para desarrollo de los futuros valores del deporte puertorriqueo bajo la supervisin del Comit Olmpico de Puerto Rico y el Departamento de Educacin de Puerto Rico. La permanencia de sus estudiantes-atletas est sujeta al rendimiento deportivo al igual que su promedio acadmico y disciplina de stos. La Escuela Tcnico Deportiva es pblica y libre de costo. Los estudiantes comienzan sus das a las 5:30 A.M. y terminan a las 9:00 P.M. dedicando su tiempo a sus asignaturas, estudios supervisados, tutoras, y la prctica de su disciplina deportiva, comidas e higiene y cuidado personal. Tienen, adems, periodos de reposo y recreacin. La Escuela cuenta con servicios profesionales de su Director Escolar, Trabajadores Sociales, Orientadores, Bibliotecarios, Entrenadores Deportivos y Profesores debidamente certificados. El Centro de Salud Deportiva y Ciencias del Ejercicio del Albergue Olmpico supervisa la salud de sus estudiantes.

http://www.albergueolimpico.com

Fisiologia del Ejercicio SADCE

Gimnasio SADCE

Terapia Fisica SADCE

Terapia Acuatica SADCE

53 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

54

SADCE

ALBERGUE OLMPICO DE PUERTO RICO

CENTRO DE SALUD DEPORTIVA Y CIENCIAS DEL EJERCICIO (SADCE)

El Movimiento Olimpico

BIBLIOTECA OLMPICA
Museo y Biblioteca Ofrece al estudiante y al investigador deportivo acceso a fuentes de informacin sobre el Movimiento Olmpico. Incluye libros, folletos, cintas video magnetofnicas, CD- ROMS, DVDs y otros recursos. Est localizada en la Casa Olmpica.

COMIT INTERNACIONAL COMIT INTERNACIONAL PIERRE DE COUBERTIN


La Asociacin Comit Internacional Pierre de Coubertin tiene por objeto, entre otros: el estudiar y dar a conocer la obra de este gran lder Pierre de Coubertin y asegurar su difusin en todo el Mundo ademas de contribuir al funcionamiento y buscar soluciones a los problemas actuales; promover el estudio del humanismo integral de Pierre de Coubertin y de su pensamiento pedaggico y social. En Puerto Rico, en el ao 1995, se cre el Comit Pierre de Coubertin para promover el desarrollo de la cultura, la educacin del Olimpismo dentro de los principios y postulados de la persona que se conoce como el renovador de los Juegos Olmpicos Modernos y que en una ocasin, en el ao 1902, expresar lo siguiente: La vida es solidaria porque la lucha es solidaria. De mi victoria dependen otras victorias cuyos tiempos y circunstancias no conocer nunca, y mi derrota provoca otras cuyas consecuencias van a perderse en el abismo de las responsabilidades ocultas. El hombre que estaba delante de mi alcanz al atardecer el lugar desde donde yo part esta maana, y el que viene detrs de m se beneficiar de los peligros que apart y de las trampas que le seal. La vida es bella porque la lucha es bella: no la lucha sangrienta, fruto de la tirana y de las malas pasiones, la que fomenta la ignorancia y la rutina, sino la santa lucha de las almas en busca de la verdad, la luz y la justicia.

PIERRE DE COUBERTIN

MUSEO OLIMPICO DE PUERTO RICO


Se organiz en el ao 1985 y se dedica a Don Emilio E. Huyke, pionero del periodismo deportivo, poeta, historiador y padre del baloncesto en Puerto Rico. Ofrece a nuestra comunidad la gesta deportiva contempornea desde la perspectiva cultural, destacando los valores y principios de nuestros deportistas. Tiene la responsabilidad

El deporte es el mejor mtodo para desarrollar el sentido de auto superacin, de entender la vida colectiva, la necesidad de jueces y rbitros que decidan, la importancia de sacrificarse por el conjunto como antesala de la solidaridad social, la imperiosidad de la disciplina, la importancia de la preparacin y el entrenamiento, lo vital que es preservar la salud y cmo de sta depende una vida sana, el significado del juego limpio, el trato justo, y el trabajo de equipo... Hctor Cardona

de coleccionar, conservar informacin visual y documental de la historia de nuestro deporte. Mantiene exhibiciones permanentes y temporeras sobre la historia del Movimiento Olmpico desde sus orgenes en la Grecia Antigua hasta el presente. Est localizado en el Albergue Olmpico de Salinas, Puerto Rico.

55

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Estela en Olimpia donde esta enterrado el corazn del Baron de Coubertin

56

El Movimiento Olimpico

LAS MUJERES Y EL DEPORTE


Si examinamos la historia de Grecia sobre este tema, encontramos que para la poca de la Civilizacin Minoica (3er y 2do milenio a.C), observamos que la mujer participaba en juegos de naturaleza acrobtica incluyendo el que podemos denominar salto acrobtico sobre el toro, dos de las actividades deportivas que se practicaban en aquella poca. Con posterioridad a esto, se descontina la participacin de la mujer en actividades deportivas. Conocemos que en Olimpiadas Antiguas no haba participacin de la mujer, ni an como espectadora, exceptuando que algunos historiadores indican que la mujer no casada poda asistir a presenciarlos. Tambin estaba presente la sacerdotiza de la diosa Demeter que ocupaba un lugar especial en el estadio. Los historiadores mencionan adems a Calipateira que se visti de entrenadora en unos Juegos Olmpicos para presenciar la participacin de su hijo. Conocemos tambin que en Olimpia se celebraban los Juegos Hereos, en honor a la diosa Hera. Consistan nicamente de la carrera del estadio (en distancia menor que la de los hombres) y solamente participaba la mujer. Es sabido adems que, a diferencia de todas las otras ciudades estado, las mujeres de Esparta practicaban deportes y bailes con todos sus contemporneos. En esa ciudad estado la mujer gozaba de ms privilegios que en las otras ciudades estado griegas. Mas an,,la primera mujer que obtiene una victoria en Juegos Olmpicos es la princesa Kiniska de Esparta cuya cuadriga venci en los Juegos Olmpicos de 392 a.c

LAS ARTES Y EL DEPORTE


Las artes estaban ntimamente relacionadas con los Juegos Olmpicos de la Antigedad y sus atletas. Mucha de la riqueza hstrica y cultural de Grecia est directamente relacionada con el deporte. Podemos mencionar esculturas tales como el Discbolo de Mirn (450 a.C.), el Dorforo de Policleto (440 a.C.) que estableci un cann para las proporciones del cuerpo, el Hermes de Olimpia (330 a.C.) de Praxteles, el Apoxyomenos de Lsipo, la Nike (victoria) de Peonio en Olimpia (425 a.C.), el Auriga en Delfos (escultor desconocido) (475 a.C.), las cermicas de figuras negras de Corinto y las cermicas de figuras rojas que comenzaron en Atenas. Todo el contenido de estas obras ha permitido a los historiadores reconstruir el desarrollo de los deportes en Grecia. Si visitamos el Museo Metropolitano de Arte en Nueva York, tan pronto entramos, inmediatamente a nuestra izquierda, nos encontraremos con una magnfica sala representativa de este tema que no debemos dejar de visitar como parte de nuestra educacin. Es forzoso adems mencionar a Fidias que, aunque no se le conocen esculturas deportivas, fue el creador de la escultura criselefantina de Zeus en Olimpia. Supervis la preparacin de todos los relieves en las metopas y

LAS ARTES Y EL DEPORTE

Rebekah Colberg, medallista de oro en Centroamericanos

La tradicin de no permitir participacin de atletas femeninos en Juegos Olmpicos se continu en los primeros Juegos Olmpicos modernos celebrados en Atenas Grecia Lallende logr medalla en el ao 1896. Sin embargo, para los segundos Juegos Olmpicos, Anita de oro en diez eventos, acompaando estas celebrados en Pars, Francia en el ao 1900, por primera vez con dos de bronce en participa la mujer en estos juegos en competiciones de golf y tenis. Centroamericanos 1966 La primera campeona olmpica fue la inglesa Charlotte Cooper que venci en la final individual de tenis a Elena Prevos de Francia. Es en la sesin del Comit Internacional Olmpico en el ao 1912, cuando por primera vez se reglamenta la participacin de la mujer en Nilmarie Santini logr los Juegos Olmpicos. El Comit Olmpico Internacional en medalla de oro en Juegos el ao 1981, admite en ese cuerpo las primeras mujeres, Sra Panamericanos en Indianapolis 1987 y Flor Isava Fonseca (VEN) y Pirjo Vilmihaggman (FIN). Actualmente, la participacin deportiva de la mujer en Juegos Olmpicos ha sido incorporada en prcticamente todos los deportes.
medallista de oro La primera mujer que represent a Puerto Rico en Juegos Olmpicos lo fue Centroamericana, en la atleta de esgrima Gloria Coln en el ao 1960 en Roma. Como delegada alterna Olimpiadas en Atenas logro un 5to lugar al Comit Olmpico de Puerto Rico lo fue la Sra. Coqui Santaliz representando a la Federacin de Esgrima (1968). La primera delegada en propiedad fue la Sra. Lisette Gaetn , designada por la Federacin de Tenis de Mesa (1975). La primera mujer en formar parte del Ejecutivo del Comit Olmpico de Puerto Rico, fue la Dra. Acacia Rojas, presidenta de la Federacin de Balonmano (1992). Ineabelle Diaz 4 veces Medalla de bronce en el Mundial celebrado en Holanda

Angelita Lind medallista de oro en 1,500m, en Centroamericanos 1982 y 1986

Nike de Paionios (siglo V a.C), Olmpia

pedimentos del templo en honor a Zeus en ese lugar. Esa misma responsabilidad le fue asignada para el Partenn en la Acrpolis de Atenas. En la poca contempornea, podemos mencionar los documentales de televisin y de cine preparados durante la escenificacin de los juegos olmpicos. Entre estos se encuentran la obra Olimpia de Leni Riefensthal sobre los Juegos Olmpicos de 1936, celebrados en Berlin, el documental sobre los Juegos Olmpicos de Tokio de 1964 de Kon Ichikawa, Visin de Ocho de Milos Forman sobre los Juegos Olmpicos de Munich 1972, el documental 16 Das de Gloria de Bud Greenspan de los Juegos Olmpicos de Los Angeles en 1984 donde se presenta la carrera del maratn femenino, que por primera vez se celebr en unos juegos olmpicos. Son ejemplos de obras de arte que deben ser objeto de estudio por su realizacin.
www.olympic.org/museum

Nuestro Comit Olmpico est revestido tambin de obras de arte. Parte de ellas fueron producto de una invitacin que se hizo a jvenes artistas de pases panamericanos durante la celebracin de los Juegos Panamericanos de 1979. La obra de Lorenzo Homar para los Juegos Panamericanos de 1979, nuestro mayor exponente del deporte en el arte, tambin se encuentra en la Casa Olmpica. Se tiene adems el portafolio que recoge las serigrafias de Nelson Samboln para conmemorar los XXI Juegos Centroamericanos del Caribe celebrados en Mayaguez 2010.

La Primer Mujer en Presidir el Comit Olmpico de Puerto Rico es la Sra. Sara Rosario (2012)

57

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

58

El Movimiento Olimpico

Las Artes y el deporte

El Comit Olmpico de Puerto Rico co-auspicia exposiciones de arte, concursos de arte y mantiene colecciones permanentes de arte en la Casa Olmpica. En el Museo Olmpico de Puerto Rico existen muestras del arte olmpico a travs de los siglos, pero principalmente de nuestra poca contempornea.

Afiche conmemorativo actividad Deporte, Arte y Ambiente (2010)

Como parte de este tema, tambin debemos mencionar la escenificacin del evento inaugural y clausura de juegos olmpicos, la vestimenta de nuestros atletas, los alfileres distintivos de cada juego olmpico, las medallas de participacin y premiacin, la fotografa, la msica, la obra filatlica y numismtica olmpica. Todo ello es demostracin Museo Olmpico en Lausana de la unin entre deporte y arte. Desde su inicio, el Barn Pierre de Couber tin recomend la introduccin de un programa de arte en los juegos olmpicos. Logr su propsito por primera vez en los juegos de la Quinta Olimpiada en Estokolmo, Suecia en el ao 1912. Desde entonces, las olimpiadas culturales forman parte integral de los programas de juegos olmpicos. Auspicia el Comit Olmpico Internacional certmenes para nios, jvenes y adultos. Todo este esfuerzo se ha coronado en el deslumbrante y moderno Museo Olmpico inaugurado en Lausana, Suiza en el ao 1993.

D A , D, A A A

Museo del Deporte de Puerto Rico en el pueblo de Guaynabo.

A O

59 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

P R

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

60

Originalmente, Grecia, o como se le conoca en la antiguedad, Hlade, estaba constituda por ciudades-estados independientes. Se comenzaron a organizar en las Islas del Mar Egeo y en el territorio de la Grecia moderna. Luego, se establecieron colonias independientes en Asia, Italia, Francia, Espaa y Africa. El deporte constituy siempre parte de su cultura, al igual que el arte. Tenemos muestras escultricas que se crearon entre los aos 3000 y 2000 a.C., en las Islas del Mar Egeo, conocidas como Islas Cicldicas. Se trataba de pequeas figuras con rasgos limitados de feminidad o masculinidad. Entre los aos 3000 a 1100 a.C. se desarrolla la civilizacin minica en la Isla de Creta, dirigida por el legendario Rey Minos en el Palacio de Knossos, donde se encontraba el laberinto del minotauro. El deporte favorito de los minicos fue la acrobacia y la taurocatapcia, que no es otra cosa que salto sobre un toro como podemos apreciar en el fresco cuyo original se encuentra en el Museo Arqueolgico de Creta. Tanto el hombre como la mujer practicaban activamente estas modalidades Los minicos tambin practicaban el pugilato o boxeo. As se muestra en el fresco que presentamos. Se encuentra en la Isla de Thera, hoy Santorini. Estas obras se realizan entre los aos 3000 a 1600 a.C. La civilizacin misnica sustituye a la minica. De acuerdo con La Iliada, es desde la ciudad de Misenas, donde reinaba Agamenn, que parte la flota martima del ejercito Aqueo para rescatar a Elena que se encontraba en la ciudad de Troya. Homero, en La Iliada, nos ofrece la descripcin de los deportes en los Juegos Fnebres organizados por Aquiles en honor a su amigo fallecido Patroclo. Celebr competencias de carrozas, pugilato, lucha, la carrera pedestre, el lanzamiento de bloque de hierro que fue precursor del disco, tiro con arco, javalina y el combate con armadura. La obra que estamos presentando, El Caballo de Troya, es del artista espaol Salvador Dal. Sobreviene a la civilizacin griega el perodo de oscurantsmo entre los aos 1100 a 900 a.C. Aunque no hay fuentes histricas que den fe sobre el desarrollo de Olimpia como centro religioso, hay constancia arqueolgica de que as ocurra durante aquellos aos. Vase la pequea escultura de un toro ofrecido al dios. La leyenda indica que Zeus, rey de los dioses griegos, escogi el lugar para su culto. Otra de sus leyendas tambin aade que su hijo Heracles fue el que origin los Juegos Olmpicos y el que midi 600 pies para establecer la primera carrera del estadio a una distancia de 192.27 metros. La figura que apreciamos es la de

El Deporte deslumbra el arte y lo capacita para darse a conocer. Engendra la belleza, puesto que expone al atleta, que es una escultura viviente. Debido a los monumentos que erige, a los espectculos y festivales que organiza, el deporte capacita el arte para darse a conocer a si mismo.

Baron Pierre de Coubertin

El deporte y el arte en la Grecia de la antiguedad estuvieron ntimamente relacionados atravs de la evolucin de esa nacin.

61

Heracles Farnese del escultor Lsipo, Museo Nacional de Npoles, realizada en el ao 320 a.C. Se desconoce en qu ao comienza la actividad deportiva en Olimpia. Sin embargo, se acepta el ao 776 a.C. ya que el sofista Hpias de Elis, ciudad que supervisaba los Juegos Olmpicos, reconstruye en el ao 400 a.C. la lista de vencedores olmpicos y es en aquel ao que la comienza. En fecha distinta a los Juegos Olmpicos, se celebraba en Olimpia los Juegos Hereos donde participaba la mujer en la carrera del estadio, pero a una distancia mas corta. Vase la escultura de la corredora, Dodona, mediados Siglo VI aC. Olimpia est localizada en la ladera del Monte Crono en el rea del Peloponeso, baada por los Ros Alfeo y Cladeo. Los Juegos Olmpicos se celebraron ininterrumpidamente desde el ao 776 a.C. hasta el ao 392 d.C. cuando el emperador cristiano romano Teodosio I los prohibi el ao prximo. Aquel atleta que resultaba vencedor en unos Juegos Olmpicos tena derecho a colocar su escultura en Olimpia y reciba el reconocimiento como hroe en la ciudad-estado de la que provena. La escultura representaba el cuerpo del atleta griego. Ejemplo de ello es el Kouro de Anavysos que se encuentra en el Museo Nacional de Atenas, producida entre los aos 540-520 a.C. Es una figura totalmente rgida que estableci un patrn escultrico para aquella poca. Otro ejemplo de este patrn es el Kouro Apolo, realizado tambin en el siglo VI a.C., Museo del Pireo en Atenas. El Efebo de Crteo, esculpido aproximadamente en el ao 480 a.C., Museo del Acrpolis en Atenas, comienza a introducir el movimiento en la escultura griega. El cuerpo deja de ser tan rgido y la cabeza tambin comienza a moverse. La cermica es otra expresin artstica que permiti reconstruir las costumbres de los antiguos griegos. Esta nfora pertenece al perodo geomtrico, aos 900 a 720 a.C. Le sigui la poca de las figuras negras entre los aos 720 a 480 a.C. Los atletas llevaban consigo un pequeo envase conocido como arrvalo que contena aceite. Lo untaban sobre su cuerpo antes del ejercicio. Puede apreciarse el arrvalo corintio con guila del ao 575 a.C. y el otro arrvalo de esa misma ciudad del siglo VI a.C. Para eliminar de su cuerpo el aceite y la arena que recogan durante el ejercicio, usaban el estrgilo. La que presentamos muestra figuras negras de atletas practicando salto largo, jabalina y tiro de disco. Para el ao 480, hasta el ao 300 a.C., en Atenas comienza la modalidad de figuras rojas en la cermica.
Ejemplo de la nueva modalidad es la que representa a un atleta practicando el tiro del disco, cuyo original se encuentra en el Museo del Deporte en Olimpia y la vasija con el tema del relevo de la antorcha (Museo del Louvre). La escultura continu su evolucin como se ilustra por el Auriga de Delfos del ao 470 a.C., Museo de Delfos en Grecia. Tambin tenemos el Discbolo de Mirn del ao 460 a.C., Museo de las Termas.En el ao 440 a.C., el escultor Policleto crea su Dorforos. Escribe el cnon sobre las medidas que deben observarse en las proporciones de todas las partes del cuerpo durante la creacin de una escultura.

La obra de Zeus, o Poseidn, se encontr en la Baha de Artemisn, ao 460 a.C., Museo Nacional de Atenas. En el Mar de Artemisn tambin se localiz la obra del Jinete a Caballo creada para los aos 240 a 220 a.C. que tuvo que ser ampliamente restaurada, Museo Nacional de Atenas. Nike es el nombre de victoria en griego. Se le represent en varias esculturas siendo la ms famosa La Nike de Samotracia del siglo 190 a.C., Museo del Louvre en Pars. La Nike de Paonios del siglo V a.C. se encuentra en el Museo de Olimpia. La poesa tambin recogi proezas deportivas a travs de la obra de su ms famoso exponente Pndaro, la obra de Simonides y de su sobrino Baquilides. Estos poetas fueron comisionados para inmortalizar a travs de sus poemas a campeones olmpicos pticos, stmicos y nemeos.

La numismtica antigua tambin recogi el deporte. Obsrvense las monedas que se usaban en Olimpia durante los juegos, la moneda de luchadores de Aspendos, Pamfilia, que circul para los aos 400 a 370 a.C.,monedas de carrozas, entre otras.
Con el pasar de los aos, tras la prohibicin de los Juegos Olmpicos, Olimpia decae. Es adems vctima de terremotos e inundaciones y desaparece. En el siglo XIX un grupo de arquelogos alemanes se dan a la tarea de excavar sus ruinas. El primer escritor de guias tursticas, Pausanias, en el siglo II d.C., describi varias regiones de Grecia siendo una de stas Olimpia. Fue tan exacto que han podido localizarse las bases de los templos

y reas de juegos que l describi. Para el ao 1894 el Barn Pierre de Coubertin decide restaurar los Juegos Olmpicos. Los modernos comienzan en el ao 1896 en Atenas, Grecia. Se establece la relacin entre la filatelia y el movimiento olmpico con los primeros sellos que se imprimieron. Desde entonces, muchos pases producen representaciones filatlicas deportivas durante la celebracin de cada Juego Olmpico. Beijing, durante sus Juegos Olmpicos de 2008, no fue excepcin. Resumi a travs de la filatelia todas las mascotas olmpicas que comenzaron desde el ao 1972. Present adems distintos deportes en varias de sus emisiones. En los Juegos de 1896 se introducen las medallas conmemorativas y de participacin para Juegos Olmpicos. Ejemplo de ello es la realizada por Nikephoros Lytras ATENAS 1896; Jules-Clement Chaplain PARIS 1900; Adolf A. Weinman ST.LOUIS 1904; distintivo ATENAS 1906; Edgard Bertram MacKennal LONDRES 1908; Edgard

63

Bertram Mackennal y Erik Lindberg ESTOCOLMO 1912; Pierre Theunis AMBERES 1920; Raoul Bernard PARIS 1924; Johann Cornelius Wienecke AMSTERDAM 1928; Julio Kilenyi LOS ANGELES 1932; Otto Placzek BERLIN 1936; Edgard Bertram MacKennal y John R. Pinches LONDRES 1948; Giusseppe Cassioli LONDRES 1948 - Kauko Rsnen HELSINKI 1952; Andor Meszaros MELBOURNE 1956; Emilio Greco ROMA 1960; Taro Okamoto y Kazumitsu Tanaka TOKIO 1964; Lance Wyman CIUDAD DE MEXICO 1968; Fritz Knig MUNICH 1972; Georges Huel y Pierre-Ives Pelletier MONTREAL 1976; Angelina Leonova MOSCU 1980; Dugland Stermer LOS ANGELES 1984; Kim Kwang-Hyun SEOUL 1988; Xavier Corbero BARCELONA 1992; Malcom Greer Designers ATLANTA 1996; Malcolm Greer Designers SIDNEY 2000; Nikephoros Lytras ATENAS 2004; Xiao Yong, Wang Yipeng BEIJING 2008 y David Watkins, LONDRES 2012.

de Abdiel Arsmas. No podemos olvidar los uniformes olmpicos y las ceremonias de apertura y clausura de Juegos Olmpicos donde cada pas sede intenta estructurar la mejor composicin artstica que permita proyectar su imagen. Nuestros Juegos Centroamericanos y Panamericanos son tambin muestras de la unin entre arte y deporte a travs de sus vistosas ceremonias de apertura y clausura, medallas, uniformes, carteles y otros distintivos para recordar estos eventos. El arte puede apreciarse en los objetos modernos sean estos esculturas, pinturas, ceniceros, vasos para cerveza, tazas, platos, muecas, u otros objetos que permiten recordar experiencias vividas durante Juegos Olmpicos. Los Juegos Olmpicos pueden considerarse el elemento sociolgico de mayor atractivo en el mundo moderno. Su historia se recoge en la escultura, la pintura, la cermica, la fotografa, la poesa, en la msica, en la cinematografa, en la filatelia, en la numismtica.

Hay adems la presentacin de carteles conmemorativos de Juegos Olmpicos tales como el de los Juegos Olimpicos de 1896 de Atenas. Para cada juego hay un cartel representativo para cada juego. Las antorchas son tambin obras artsticas. Examnese la usada durante el primer recorrido que se realiza desde Olimpia hasta el lugar en que se celebraron los Juegos Olmpicos, Berlin en 1936, diseada por el seor Carl Diem. Una serigrafa describe la ruta que por primera vez llev el fuego olmpico desde Olimpia hasta la sede de unos Juegos Olmpicos. Tenemos alfileres y otros distintivos ejemplo de la creacin artstica que se produjeron para esos juegos.

La numismtica moderna contina conmemorando los Juegos Olmpicos. Tenemos la moneda de 100 yen para los Juegos Olmpicos de Tokyo en 1984, monedas de Estados Unidos emitidas en varios aos incluyendo el 1983, 1984, 1988 y la dcada de los 90s. Mxico emiti una moneda de 25 pesos para sus juegos en 1968. Canad hizo lo propio emitiendo una moneda de 10 dlares en el ao 1976. Rusia emiti monedas de 10 rublos para 1984. Espaa emiti monedas de 25 pesetas en el ao 1992 y Atenas una moneda de 2 euros en el ao 2004. La fotografa y el cine han contribudo a la proyeccin de los deportistas y el deporte. Podemos estudiar ese esfuerzo a travs del documental Olimpia y fotografas de Lenny Rifensthal sobre los Juegos Olmpicos de 1936; el documental de Kon Ichicawa de los Juegos Olmpicos de Tokyo de 1964; el documental 16 Das de Gloria de Bud Greenspan para los Juegos Olmpicos de 1984. Hay representaciones pictricas en libros conmemorativos de los Juegos Olmpicos tales como los de 1964 y 1984. Durante el ao de celebracin de los Juegos Olmpicos, el Comit Olmpico Internacional patrocina un certamen de fotografa deportiva. La msica tambin se ha projectado en los Juegos Olmpicos. En 2008 el Comit Olmpico Internacional auspici un certamen de msica. En cuanto a escultura y pintura, el Comit Olmpico Internacional celebra durante el ao de los Juegos Olmpicos certmenes para estas disciplinas. Puerto Rico tuvo representacin en ambos certmenes en el ao 2008 a travs de la obra escultrica de Jos Garca y de la pintura creada por Jorge Zeno. En 2012, participamos con la pintura 65

El Movimiento Olimpico

EL DEPORTE Y LAS DROGAS VIOLACIN AL JUEGO LIMPIO


Tres principios fundamentales han sido aplicados por el Comit Internacional Olmpico alrededor del tema de las drogas y los atletas. Se trata de los siguientes: Primero: El bienestar del atleta. Si la droga o terapia mdica perjudica la salud o el fsico del atleta, se prohbe su uso. Segundo: En trminos de equidad, si la tcnica o producto cientfico intensifica la actuacin, se ofrece una ventaja al que la usa y perjudica al que no. El Movimiento Olmpico rene competencia leal e igual. Tercero: Los Juegos Olmpicos son contiendas entre atletas, no entre cientficos y fabricantes de productos qumicos.

Aunque tomes algo por accidente, se sigue considerando dopaje. En ltima instacia, an cuando sea recetado por tu mdico, t eres responsable de todo lo que entra en tu cuerpo. Puerto Rico cuenta con la Comisin Antidopaje de Puerto Rico para aplicar el Cdigo Mundial Antidopaje, creada por nuestro Comit Olmpico el 10 de febrero de 2005. Esta Comisin tiene la responsabilidad y la autoridad para adoptar e implantar las reglas antidopajes mundiales, dirigir la recoleccin de muestras, encargarse de la administracin de sus resultados y de la celebracin de vistas administrativas a nivel nacional en circunstancias donde un resultado viole los reglamentos establecidos. En un discurso ante la Sociedad Literaria de Parnasos en Atenas, en el ao 1894, refirindose a los prximos Juegos Olmpicos a celebrarse en esa ciudad en el ao 1896, el Barn de Coubertin expres lo siguiente: Lo que nos falta, sin embargo, es la base filosfica, el orgullo de sus objetivos, la totalidad del aparato patritico y religioso que rodeaba los festivales de la juventud (en la Antigua Grecia). Antes de las competiciones, el atleta atravesaba una especie de purificacin que capacitaba su participacin, cualquier defecto en su vida era un obstculo insalvable. Hoy, es imposible para nosotros imaginar que a un ciclista le sea requerido que tramite un certificado de buena conducta para poder entrar en el veldromo, o requerirle a un esgrimista una vigilia en una iglesia como lo hacan los caballeros en la Edad Media. Sin embargo, sabemos que el deporte se expone a peligros serios que pueden desembocar en el comercialismo y en el fango y debemos protegerlo de esa suerte a toda costa. Si fracasamos en mantener su nobleza, nuestras esperanzas se vern frustradas. No tendr ningn papel importante en nuestras escuelas, no tendr efecto alguno en nuestra vida comunitaria.Por el contrario, contribuir a la corrupcin aadiendo otro elemento. Nuestra sociedad trabaja con el principio de la competicin; siempre ha sido as, y as continuar. La competicin se convierte ms y ms intensa, trae consigo an ms grandes peligros de corrupcin. La competicin desenfrenada conlleva grandes riesgos al espritu de juego limpio, da ocasin para cometer actos irresponsables, engendra una atmsfera lamentable de celos, envidia, vanidad y desconfianza. Esto se puede apreciar en todas las ramas de nuestra actividad, y la vida atltica no se escapa de ello. Ciertamente las organizaciones atlticas, sociedades y federaciones no tienen una existencia pacfica y plcida; estn divididas por conflictos violentos, donde se persigue hacerse dao a unos y otros, el robarse a los campeones del otro. Este estado de cosas continuar casi inevitablemente. Me veo forzado a reconocer que la prctica regular y perseverante del deporte con propsitos de salud, belleza y armona es una quimera. Un puado de individuos podrn ser capaces de esto pero la mayora nunca lo ser. (Traduccin nuestra.) Cita de artculo del Barn de Coubertin en 1908, p. 543. Pierre de Coubertin 1863-1937 Olympism Selected Writings, International Olympic Committee, Lausana.2000

JUEGO LIMPIO
Asimismo cuando uno toma parte en un certamen atltico, no recibe la corona si no combate con arreglo a las leyes. (Carta a Timoteo, San Pablo)

Ortega y Gasset, en una de sus lecciones ofrecidas en Argentina, enumera posibles categoras de cmo una personas puede influir sobre otra. Menciona la confianza que se tiene en una persona para seguir el consejo de sta y adoptarla; la persuasin es otra categora; imitamos el comportamiento de otros ya sea porque vemos resultados o porque sentimos presin para reproducir el comportamiento; recibimos sugerencias, las que en ocasiones no pensamos sus resultados; obedecemos ya sea por la figura que nos indica el comportamiento o por la presin que ejerce sobre nosotros. Debemos aadir que a nosotros mismos se nos puede ocurrir cmo mejorar nuestro rendimiento. En esas circunstancias debemos evaluar si adoptamos la propuesta que hemos recibido o pensado. Si se trata de un medicamento para una afeccin de salud, es importante tener el visto bueno de los mdicos de nuestro Comit Olmpico. Si se trata de vitaminas u otras substancias que fortalecern nuestra condicin fsica, es an ms importante discutir el contenido de stas con el mdico de COPUR antes de ingerirlas. Si se trata de no jugar limpio, debemos rechazarla de plano. Contamos con nuestra voluntad para tomar y hacer la decisin. Usted como atleta, como persona, es el que tiene control sobres su destino. Le corresponde elegir lo que desea ser, o hacer. En toda circunstancia, la decisin es solamente suya. Comisin Anti Dopaje de Puerto Rico Dopaje se define como el uso por parte de un atleta de substancias o mtodos prohibidos para progresar en su entrenamiento y mejorar sus resultados deportivos. La Agencia Mundial Anti dopaje prepara cada ao una lista de substancias prohibidas que se dividen en las siguientes categoras: Estimulantes, esteroides, hormonas, diurticos, narcticos, cannabinoides (hachs, marihuana).

67 Puerto Rico y la Educacin Olmpica

Puerto Rico y la Educacin Olmpica

68

Departamento de Alto Rendimiento

DESAROLLO DE ATLETA DE ALTO RENDIMIENTO

ms de tres horas diarias de entrenamiento serio, los siete das de la semana. Necesita descanso y dieta adecuada; exige acceso a servicios mdicos y teraputicos cuando sea necesario el estmulo e incentivo continuo que crea un ambiente positivo de entrenamiento. Ayuda Financiera: Los programas de Ayudas Econmicas disponibles para los atletas y/o equipos de conjunto de las Federaciones Deportivas Nacionales afiliadas al Comit Olimpico de Puerto Rico cubren una gama de posibilidades que junto con las Ayudas del Departamento de Recreacin y Deportes, Solidaridad Olmpica y la empresa privada brindan excelentes oportunidades para desarrollar sus posibilidades de rendimiento cualitativo a lo ms altos niveles. Tambin existe apoyo para entrenadores en algunas de las posibilidades de ayuda. Estas sern activadas en el proceso de dilogo con las Federaciones y el atleta. Para el Comit Olmpico de Puerto Rico el binomio (Atleta-entrenador) juega un papel bien importante y por ello cada vez ms identificamos oportunidades de apoyo para ambos. Estos programas atienden las necesidades para apoyar la preparacin segn lo establecen sus planes de Entrenamiento.

Considerando los problemas actualmente envueltos en el Movimiento Olmpico, me siento sumamente afortunada de que, a travs de la lucha por obtener mi Sueo Olmpico, experiment los valores de la amistad, solidaridad, relaciones personales, intercambio cultural, disciplina y el esfuerzo por la superacin personal identificados con el Olimpismo.

Rosarito Martnez

De forma especifica los(as) atletas son ayudados para cubrir gastos de entrenamiento, competencias, medios de vida, gastos de educacin, para compensar el tiempo que se ausente el atleta de su trabajo y para proporcionarle el entrenamiento adecuado o acceso a instalaciones.
*Foto Quique Figueroa y Jorge Hernndez Atenas, Grecia

Ayuda Administrativa: Un entrenador capacita, un atleta entrena, y el administrador se encarga de todo lo dems, recordando que el punto importante en su trabajo es el atleta y el entrenador. La Competencia: La competencia a niveles y frecuencia adecuada son esenciales para el desarrollo del atleta. Proporciona un punto de enfoque para el entrenamiento y una motivacin importante para el entrenamiento diario. Es la prueba final en la que pone a prueba todos los factores tales como habilidad, condicin fsica, conocimiento, motivacin y estrategia. Tras la competencia, la evaluacin cuidadosa de los resultados permite al entrenador determinar con precisin las debilidades y la solidez del atleta para ajustar el entrenamiento de ser ello necesario.

REQUERIMIENTOS ESPECIALES
Entrenamiento:
La calidad del entrenamiento es afectado directamente por el ambiente en que ste se desarrolla. Depender del entrenador y su plan inteligente de entrenamiento y del compromiso que tenga el atleta para cumplir este. Se ve afectado por el tiempo disponible de ambos componentes as como la remuneracin que puedan recibir para el cumplimiento. Por otra parte es fundamental el apoyo administrativo para cumplir con los objetivos en el desarrollo de competencias previstas previo a la competencia fundamental quese persigue.

Instalaciones y Equipo:
Contamos en la gran mayora de los deportes con buenas instalaciones y equipos. El sobreponerse a condiciones difciles de entrenamiento permite el fortalecimiento del caracter del atleta y lo reviste con cierta ventaja durante una competencia ardua.

Los Atletas
De ste se requiere talento especial, motivacin y su determinacin de trabajar intensamente

Si se pretende que un atleta llegue a niveles mundiales, es requisito crear un sistema de apoyo adecuado para que se produzca esa oportunidad. Por consiguiente, resueltos los requerimientos de buenos entrenadores e instalaciones adecuadas, se le debe ofrecer al atleta de calidad nacional el tiempo suficiente para entrenar, fuera de la escuela y el trabajo, ya que un atleta de alto nivel requiere de

Michael Pelps (USA) se convirtio en Londres 2012 en el Atleta que ha ganado mas medallas en Juegos Olmpicos con un total de 22 preseas.

El Movimiento Olimpico

Ayuda al Atleta:

http://www.copur.pr

LA EXPERIENCIA OLIMPICA

La Experiencia OLIMPICA
El deporte era una de las actividades del diario vivir para el ciudadano griego. Desde su niez comenzaba su prctica. Era parte de su currculo educativo. Se realizaba principalmente en los gimnasios. Aquel griego que sobresala en su especialidad deportiva, estableca como su objetivo participar en los Juegos Panelnicos. Era su oportunidad para aspirar a ser reconocido por sus dotes atlticas. Si participaba en los Juegos Olmpicos, deba cumplir con el requisito de prepararse con diez meses de anticipacin. Viajara desde su lugar de procedencia a la ciudad de Elis un mes antes de los juegos. All se sometera a la preparacin y al escrutinio de los jueces organizadores. Se trataba de una especie de eliminatoria para seleccionar a los mejores. Todo el sacrificio que conllevaba esa preparacin, lo haca por el honor de competir, de representar a su ciudad-estado, de ser vitoreado como el mejor. No reciba beneficio econmico alguno durante el proceso. Aceptaba su responsabilidad porque era el pinculo de su formacin. Vala la pena esa oportunidad por la atmsfera carnavalesca de Olimpia, por el respeto a sus dioses, por la emocin de ser recibido por cerca de 45,000 espectadores en el lugar sagrado de Olimpia. Si lograba vencer a todos sus opositores, era ovacionado por toda la concurrencia. En adelante sera sealado como un campen olmpico. El ltimo da, ante el altar de Zeus, se le entregara su corona de olivo. Su nombre estara incluido entre los vencedores olmpicos. Regresara a su ciudad-estado donde sera recibido como un hroe. Experimentara todos los reconocimientos que la ciudad le otorgara. La realidad nuestra no debera ser distinta. Sin embargo, en nuestro sistema, la dedicacin al deporte desde nio es voluntaria, sujeta a los programas, las facilidades y entrenadores disponibles. El deporte no se atiende como parte de la formacin de nuestro carcter. Se est pendiente al uniforme, al viaje, a la beca de estudios, al incentivo econmico, al reconocimiento. El que aspira participar en unos juegos olmpicos debe estar dispuesto al sacrificio de largos aos de preparacin, en y fuera de Puerto Rico. Se someter a eliminatorias nacionales e internacionales. De ser seleccionado, su preparacin continuar hasta el da de su competicin. Nunca olvidar la experiencia de ser ovacionado por ms de 80 mil expectadores el da de la ceremonia de apertura de los Juegos Olmpicos. Escuchar otros idiomas. Vivir junto a representantes de ms de 200 naciones. Podr probar alimentos desconocidos. Apreciar la camaradera, la ausencia de discrimen, el esfuerzo por ser el mejor, la armona entre los pueblos durante los juegos y principalmente el da de la clausura. Recibir el reconocimiento de sus contemporneos si termina en los primeros tres lugares. En algn momento de su vida, apreciar y reconocer el efecto de toda esa experiencia deportiva en la formacin de su carcter y en su preparacin como profesional y ciudadano del mundo.

OLIMPISMO Y MEDIOS
DE COMUNICACIN

Teofilo TEO Cruz 5 olimpiadas

Estoy profundamente convencido de que la humanidad no tiene ninguna otra idea tan universal, tan noble y bonita como es el olimpismo. Significa servir a la paz, significa educar jvenes con el espritu de amistad y de fair play, significa formar nuevas generaciones, sanas y fuertes fsica y moralmente. Es nuestra gran tarea de los dirigentes deportivos, tcnicos, y no en ltimo lugar de los que escriben sobre deporte y lo presentan todos los das en los medios de comunicacin hacer todo para que estos valores tan altos del olimpismo estn presentes no slo en momentos de grandes celebraciones, sino en la vida diaria de nuestros clubes, federaciones, comits y de todas las organizaciones deportivas. Mario Vzquez Raa

El Movimiento Olimpico

Lic. Juan L. Toruella 5 olimpiadas

Ralph Rodrguez 5 olimpiadas

Piculn Ortiz 4 olimpiadas

Los primeros juegos Olmpicos en 1896 fueron anunciados e informados por la prensa. En el ao 1928, en msterdam se realizan las primeras retransmisiones por radio. Es en el ao 1936, durante los Juegos Olmpicos de Berln, que por primera vez, mediante uso de equipo para circuitos cerrados se televisa la actividad Olmpica. En los Juegos Olmpicos de Roma, en el ao 1960, todos los pases Europeos recibieron en directo imgenes de televisin. En las Olimpiadas de Mxico, en el ao 1968, va satlite tuvieron lugar las primeras transmisiones internacionales en directo. Ya para los Juegos de Los ngeles, Estados Unidos, en el ao 1984, ms de trescientos millones de personas vieron los Juegos transmitidos por satlite a todo el Mundo. La Carta Olmpica enumera las condiciones que deben ser cumplidas por los organizadores de los Juegos Olmpicos para garantizar la cobertura noticiosa ms completa y de mayor audiencia posible. Requiere adems la filmacin y archivo de audio de videos para beneficio de la posteridad.

Para los Juegos Olmpicos, el Comit Internacional Olmpicos autoriza para los medios de comunicacin miles de credenciales que facilitan su trabajo. Se pueden apreciar instalaciones sofisticadas para la transmisin de radio y televisin suministradas por el Comit Organizador. Para los Juegos Olmpicos de Londres se certificaron 21,000 periodistas. La Asociacin I n te rn a c i o n a l d e l a Prensa Depor tiva (AIPD) ha declarado su apoyo al Movimiento Olmpico y trabaja en cooperacin con el Comit Internacional Olmpico produciendo de esta manera una excelente contribucin al Movimiento Olmpico. La Asociacin de Periodistas Deportivos de Puerto Rico est afiliada a la AIPD.

El Movimiento Olimpico

Los medios de comunicacin son una fuente de ingreso al Movimiento Olmpico por medio de la venta de los derechos de transmisin y adems permiten la presentacin de los Juegos y otros aspectos del Movimiento Olmpico a una vasta audiencia. La imagen que muchos tienen del Olimpismo depende de los medios de comunicacin.

71

www.olympic.org

72

OLIMPISMO Y NUESTRO AMBIENTE


El respeto al ambiente se ha convertido en uno de los criterios principales para escoger una ciudad Sede para eventos Olmpicos. Ello subraya la responsabilidad que asume este movimiento en la conservacin de nuestro ambiente. Obliga a la satisfaccin mxima de todas las normas que garantizan la calidad ambiental. En sus programas, se ha procedido con la educacin y la realizacin de la necesidad de proteger y preservar el ambiente en todas las reas del Movimiento Olmpico. El movimiento olmpico adopt la proteccin de nuestro ambiente durante el Congreso Olmpico del Centenario en el ao 1994. Ahora constituye el tercer pilar del olimpismo. Debemos crear conciencia de que la proteccin del ambiente garantiza mejor salud, la conservacin de la biodiversidad, la proteccin de ecosistemas, en el uso de la tierra y la proteccin del paisaje. Debemos identificarnos con programas que prevengan la contaminacn, en la gerencia de recursos que garantizen la reduccin en el uso de estos, su rehuso de ser posible y su reciclaje. El Comit Olmpico Internacional, conjuntamente con las Naciones Unidas, celebra cada dos aos un congreso mundial sobre ambiente y deporte. Igualmente congresos regionales. En Puerto Rico, nuestra CASA OLIMPICA y nuestro Albergue Olmpico tambin asumieron la responsabilidad de la preservacin de nuestro ambiente, tanto en su diseo como en su conservacin. El Comit Olmpico de Puerto Rico estimula que en toda obra erigida para el deporte y en toda actividad deportiva se proteja y se promueva nuestro ambiente. En la eleccin de las ciudades candidatas,tendremos en cuenta de forma prioritaria el impacto ecolgico de las instalaciones previstas. Juan Antonio Samaranch

Debe reconocerse que el deporte es importante para el gobierno porque es un estmulo para el buen desarrollo de nuestra juventud, ya que persigue actividades sociales valiosas; promueve la salud; estimula el mejoramiento educacional, el crecimiento personal y el desarrollo de los atletas; extiende actividades sociales y culturales en el terreno pblico; permite alcanzar el prestigio nacional e internacional; subraya los conceptos de superacin y juego limpio y estimula los intercambios internacionales.

Moneda utilizada en la ciudad de Aspendos-Pamfilia (400-300a.C)

Por otro lado, el gobierno es importante para el deporte ya que puede financiarlo, proporcionar instalaciones y servicios, capacitar directivos deportivos, entrenadores y profesores, ayudar a asegurar sistemas de entrenamiento y servicios adecuados para los atletas, colaborar en organizacin de competencias, cursos y recoleccin de fondos, contribuir en la promocin del deporte y el modo de vivir utilizando los medios de comunicacin; promover para que se involucren los espectadores en los juegos: proporcionar ayuda administrativa y financiera para la Medicina Deportiva, la ciencia y la seguridad; desarrollar programas deportivos en las escuelas y permitir acceso a la infraestructura a travs de sus agencias de gobierno, tales como: los Departamentos de Recreacin y Deportes, Salud, Educacin, las Universidades, las Agencias de Comunicacin y otros servicios pblicos. El 7 de abril de 1933, nuestro gobierno aprob la Resolucin Conjunta Nm.8 creando un Comit Olmpico de Puerto Rico. Asign a su vez fondos para los Juegos Centroamericanos del ao 1934. Nombr como Presidente del recin creado Comit al Gobernador de puerto Rico. Fue esa la primera versin oficial en apoyo al movimiento olmpico. Con posterioridad, ya conocemos el proceso de la creacin del Comit Olmpico de Puerto Rico con la aprbacin del Comit Olmpico Internacional, como resultado de la iniciativa de Don Julio Enrique Monagas. Desde entonces, se ha aprobado legislacin para; proveer asistencia econmica a nuestro Comit, sus atletas y eventos internacionales; establecer nuestra Casa Olmpica; desarollar y fortalecer el Albergue Olmpico German Rieckehoff Sampayo; proteger nuestros smbolos olmpicos.Es por ello que debe mantenerse una relacin saludable entre gobierno y deporte que incluya comunicacin frecuente, respeto mtuo, cooperacin, definicin de responsabilidades y apoyo financiero.

73

74

El Movimiento Olimpico

GOBIERNO Y DEPORTE GOBIERNO Y DEPORTE

El Movimiento Olimpico

En una de las ceremonias de premiacin de los Juegos Olmpicos de Mxico, dos atletas estadounidenses hicieron uso del podio para llevar su mensaje poltico. En el ao 1972, se celebraron los Juegos Olmpicos de Munich. Se escribe una pgina negra cuando ocurre el asesinato de los atletas de Israel por un grupo palestino denominado Septiembre Negro. Otro incidente donde la poltica interfiere con el movimiento olmpico. Para los Juegos Olmpicos de Montreal, en el ao 1976, los pases africanos deciden boicotear, por razones de naturaleza poltica relacionadas con frica del Sur (pas que no poda participar en Juegos Olmpicos por estar sancionados debido a su poltica de discrimen racial). Nueva Zelanda haba celebrado un intercambio deportivo de rugby con ese pas, (deporte no incluido en el programa de Juegos Olmpicos). Los pases africanos exigan una sancin contra Nueva Zelanda, la que no lograron, Se uni al boicot Guyana. Taiwn no compiti por otras razones. Egipto, Cameroon, Moroco y Tunisia se unen al boicot tras algunos de sus atletas participar en los primeros das de competencia. En el 1980, los Estados Unidos asumen el liderato donde sesenta y tres pases boicotean los Juegos Olmpicos de Mosc debid a la intervencin militar de la Unin Sovitica en Afganistn, aunque este pas particip. Para orgullo de Puerto Rico, nuestro Comit Olmpico aprueba su participacin en esos Juegos. En el ao 1982, el gobierno de Puerto Rico decidi no apoyar los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se iban a celebrar en Mayagez. Cuba asumi esa responsabilidad. Nuestro gobierno tambin neg su contribucin econmica para nuestra participacin. Fue tal el apoyo de nuestro pas a travs de aportaciones privadas que nuestra delegacin cumpli con la responsabilidad deportiva a pesar de la intromisin poltica. Para los Juegos Olmpicos de Los ngeles en el ao 1984 el bloque sovitico no participa. Cuba se une a esa accin. En el 1988 Korea del Norte, Cuba, Etiopia, Nicaragua y Albania no participaron por estarse celebrando los Juegos en Korea del Sur.
XXII Juegos Olmpicos Moscu 1980; Alberto Mercado abanderado, Luis Pizarro y Jos Molina

Que un hombre venga desde Calcuta para tirar una pelotita blanca a la raqueta de un hombre de Barcelona es un hecho en su nimiedad formidable, que dispara todas las fuerzas de la mente hacia perspectivas planetarias. Esa unidad deportiva del globo terrqueo es la expresin primognita de una futura unidad total. Siempre ha acontecido as: no fue la poltica ni fue la economa quien produjo las primeras unificaciones de los grupos humanos distantes o dispares, sino la fiesta deportiva. El caso de los Juegos Olmpicos y dlficos es el mas conocido, pero tal vez el menos ejemplar, porque Grecia no poda ser unificada de ninguna manera. Pero an en l se advierte que el mximo de unidad posible se logr solo en forma de juegos y que de esta naci la idea de la Hlade, de la cultura unitaria, que Alejandro se encarg de derramar sobre Oriente, y que luego, en magnfico reflujo, educ el Occidente Mediterrneo. Jos Ortega y Gasset Charla, Nada ms, (1927) Vol IV Obras Completas Desde que el Baron Pierre de Coubertin, renovador de los Juegos Olmpicos modernos, comenz su deseo de ofrecer a la juventud del mundo una alternativa para garantizarle mejor salud y promover los buenos valores de una sociedad, ste opt porque fueran los atletas los que participaran en los futuros Juegos Olmpicos y no las naciones. Pensaba que los pases se unificaran a travs del deporte, segn est recogido en la Carta Olmpica. Estableci un sistema para que fuese el propio Comit Olmpico Internacional el que escogiese sus miembros, sin intervencin de los pases de donde estos proviniesen. No deseaba intervencin poltica en el olimpismo. Despus de los primeros Juegos Olmpicos, los pases y la prensa nacionalizaron la gesta olmpica. Se introdujo la participacin por pases y se procedi a dividir entre estos las medallas ganadas por atletas. La primera rivalidad fue entre Estados Unidos e Inglaterra durante los Juegos Olmpicos de Londres (1908). Durante la Primera Guerra Mundial, como tambin sucedera durante la Segunda Guerra Mundial, no se celebraron los Juegos Olmpicos. Los conflictos blicos afectaron el deporte. En 1936, se celebraron los Juegos Olmpicos de Berln. Se pretendi promover la superioridad de una raza. Un atleta estadounidense de nombre Jesse Owens, derrot ese mito. Prevaleci el deporte sobre la poltica. Hubo un movimiento de boicot contra estos Juegos pero no prevaleci. La Unin Sovitica, que se haba demostrado renuente en participar en Juegos Olmpicos, decide unirse con el propsito de fortalecer su imagen pblica. Esto ocurre durante los Juegos Olmpicos de Helsinki en 1952. Sus atletas se acuartelaron en facilidades separadas de la Villa Olmpica. La China de Taiwn (hoy Chinese Taipei) decide no participar por haberse invitado a la China del Continente. En el ao 1956, durante los Juegos Olmpicos de Melbourne (22 de noviembre a 8 de diciembre), no participaron por razones polticas los pases de Egipto, Irak, Lbano, (invasin de Canal de Suez por Israel, Francia e Inglaterra) China, (la China del Continente no particip por haberse invitado la China de Taiwn) Holanda, Suiza y Espaa (invasin de Hungra por la Unin Sovitica, pero Hungra s participa). Debemos aclarar que Suiza particip en los eventos de ecuestre de esos Juegos que se celebraron en Estocolmo, Suecia, durante el mes de junio de ese ao. Un total de once pases decidieron no participar. Para intentar neutralizar esa reaccin, el Comit Olmpico Internacional aprob una Tregua Olmpica. Mientras se celebraban estos Juegos, un joven envi una carta al Ejecutivo del Comit Olmpico Internacional sugiriendo que durante las ceremonias de clausura los atletas desfilaran unidos, sin identificacin de naciones aprobndose y siguindose esa recomendacin desde entonces. Para los Juegos Centroamericanos y del Caribe a celebrarse en Puerto Rico en el ao 1966, surge un movimiento para evitar la participacin de Cuba, El Presidente del Comit Olmpico Internacional, Avery Brundage, interviene y garantiza la participacin de ese pas. Sus atletas realizaron un viaje incmodo en el buque Cerro Pelado que ancl fuera de los lmites territoriales, desembarcando sus atletas en embarcaciones privadas. En aquel entonces, Cuba se sobrepuso a todos los obstculos y garantiz su participacin. Mxico lanza su candidatura para los Juegos Olmpicos de 1968. Deseaba mostrarle al mundo los progresos en ese pas. Gan esa candidatura. Lamentablemente, en ese ao olmpico de 1968, demostraciones polticas adversas al gobierno fueron acalladas en lo que se conoci como la Masacre de la Plaza de las Tres Culturas, 10 das antes de los Juegos.

En Asamblea General de los CONs, celebrada en los das 7 y 8 de noviembre de 1984, se aprob una declaracin en contra de los boicots en Juegos Olmpicos. En la Sesin 89 del COI, se aprueba una Resolucin responsabilizando a los CONs que boicoteen Juegos Olmpicos amenazndoles con ser excluidos del movimiento olmpico. Hasta el presente, no ha habido ms demostraciones de esta naturaleza. Durante los Juegos Olmpicos de Atlanta, en el ao 1996, un estadounidense hace una expresin poltica activando una bomba en la Plaza Coubertin, ocasionando la muerte de una persona y 110 heridos. Para los Juegos Centroamericanos y del Caribe del ao 2010 celebrados en Mayagez, Puerto Rico y Cuba no participa porque no se accedi a sus requerimientos sobre visado, viaje y seguridad. Nuestro Comit Olmpico hizo lo que estuvo a su alcance, dentro de nuestras realidades polticas, para garantizar la participacin de Cuba en esos Juegos. As hizo para los Juegos Centroamericanos de 1966, 1993 y los Juegos Panamericanos de 1979. Los brazos de nuestra comunidad deportiva siempre han estado abiertos para recibir los atletas del hermano pas de Cuba. En esos Juegos de Mayagez 2010, durante la ceremonia de apertura, un pequeo grupo de atletas de la delegacin de Puerto Rico present una pancarta con alusiones polticas. El COPUR amonest a los atletas por ese comportamiento. La ODECABE le impuso una multa monetaria a ese organismo por ese desagradable incidente. El movimiento olmpico ha intentado en todo momento separar la poltica de las actividades que patrocinan. Su objetivo ha sido siempre la unin de los pueblos a travs del deporte. Conjuntamente con las Naciones Unidas, desde el ao 1992, esa organizacin aprueba una resolucin con anterioridad a cada Juego Olmpico para establecer una tregua de no agresin entre pases, prctica establecida originalmente durante los Juegos Olmpicos de la Antigedad. Son muchas las actividades que se organizan por el Comit Olmpico Internacional para acercar a sus pases miembros. Adems de los Juegos Olmpicos, se celebran certmenes de pintura, escultura, msica, fotografa, sesiones en la Academia Olmpica Internacional, reuniones de Comits Olmpicos Nacionales y Federaciones Internacionales, campamentos para nios donde todas las naciones estn representadas y los Juegos Olmpicos de la Juventud. En estos ltimos, el nfasis principal es en los valores que se adquieren a travs de la prctica del deporte. La poltica no debe tener cabida en el movimiento olmpico. Son los atletas de los pases los que participan. Son los que se perjudican.

La delegacin de Cuba lleg a Puerto Rico inesperadamente por la va martima, abordo del Cerro Pelado. La nave permaneci fuera de las aguas territoriales frente a las costas de San Juan,

75

76

Politica y Olimpismo

POLTICA Y OLIMPISMO

El Espectador DEPORTIVO
Ms an, la totalidad de su xito (refirindose a los Juegos Olmpicos de 1928) no depende de ellos, sino de sus visitantes. Se lograr solamente si el nivel de juego limpio entre los competidores da fe del progreso en el orden de los valores morales. Los valores tcnicos no estn en controversia. Ya existen y son considerables. Los valores morales tambin existen y son mucho ms importantes de lo que se pueda creer. La nica prueba que necesito para sostener esto son los Juegos de 1924 que, durante tres semanas, v con mis propios ojos, y en muchas ocasiones, atletas, corredores, boxeadores y otros buscando dentro de s la fuerza necesaria para resistir las pasiones negativas que los espectadores exacerbados les lanzaban, al igual que algunos entrenadores poco capacitados. Aquellos que son legos en el mundo de los deportes no han adelantado mucho, y no espero nada de ellos mientras la mayora de estos no est compuesta de ex-atletas. Por lo tanto, es esencial que el competidor olmpico de hoy sepa que debe contar con su esfuerzo solamente en su bsqueda por el espiritu de la caballerosidad, el punto culminante y objetivo supremo de la actividad atltica. (Traduccin nuestra.) Cita parcial de artculo publicado por Barn de Coubertin, La Chevalerie Moderne, Officieel Feestnummen, Olympische Spelente Amsterdam, 1928, p. 514. Si uno se mueve hacia las sillas de los espectadores, puede notarse la ausencia del espritu deportivo. Ms y ms, la muchedumbre moderna adolece del espritu de caballerosidad por el cual se destacaban en la Edad Media aquellos que iban a los torneos y encuentros populares. Educacin en este punto, al igual que en muchos otros, debe revisarse totalmente. Me gustara, si pudiramos, tratar al espectador de hoy como grandes nios, caminando entre ellos con pancartas para ensearles como deben apreciar las grandes gestas deportivas, y como estn totalmente fuera de lugar las ocasiones donde hay expresiones de nacionalismo crudo que dan a nuestra poca un olor semi barbrico.(Traduccin nuestra.) Cita parcial de apuntes del Barn de Coubertin tras los Juegos Olmpicos de 1928, publicado en La revue Sportive Illustre, Vol. 24, 1928, no. 3, p. 24. Hemos sentido la necesidad de incorporar estas citas del Barn de Coubertin a principios del

(Adaptado del Credo Para Entrenadores de la Asociacin de Entrenadores de Canad). S una persona ingeniosa capaz de ayudar al atleta a desarrollar su potencialidad y la confianza en s mismo en el deporte. Reconoce las diferencias individuales en los atletas y ten siempre en mente los mejores intereses del atleta a largo plazo. Aspira a obtener excelencia basada en metas realistas y en el crecimiento y desarrollo del atleta. Gua poniendo el ejemplo. Ensea y practica cooperacin, autodisciplina, respeto a oficiales y contrincantes, as como una actitud apropiada en el lenguaje, en el atuendo y en la conducta. Haz que el deporte sea un reto y una diversin. Habilidades y tcnicas no se necesitan aprender arduamente. Se honesto y consistente con los atletas. Ellos sabrn apreciar donde se encuentran. Est preparado para actuar recprocamente con los medios de comunicacin, con los directivos de ligas y con los padres de familia. Ellos tambin desempean papeles importantes en el deporte. La capacitacin comprende el entrenamiento por personas responsables que son flexibles y dispuestas a aprender y desarrollarse continuamente. La aptitud fsica deber ser una meta de toda la vida de Ios puertorriqueos. Estimula a los atletas a conservar un buen estado fsico durante todo el ao, todos los aos y no simplemente durante una temporada.

Credo para Entrenadores

Eugenio Guerra a la derecha, uno de los entrenadores con mayor experiencia en el olimpismo puertorriqueo, en pleno entrenamiento de los atletas Ismael Delgado (izq.) y Ovidio de Jess (der.) en los Juegos Panamericanos en Mxico 1955.

siglo pasado porque el comportamiento de padres, familiares y amigos en actividades de nios, adolescentes y adultos es un ejemplo pobre de valores morales cuando se cuestiona pblicamente la decisin de un rbitro y la actuacin de los jvenes atletas. Es hora de que nosotros como espectadores ofrezcamos un buen ejemplo a nuestros hijos y amigos en lo que concierne a un buen comportamiento moral que respeta la autoridad y la atmsfera que debe prevalecer en un evento deportivo.

77

78

El Movimiento Olimpico

CREDO PARA ENTRENADORES

En La Repblica de Platn, Socrates nos describe que la realidad del mundo exterior, para unos hombres que vivan dentro de una caverna, de espaldas a la entrada de la caverna, con su mirada fija hacia una pared interior, eran las siluetas que se reflejaban en esa pared. Esa era su realidad. Cal es nuestra realidad sobre el deporte? En la antigua Grecia, nos narran los

Por que apoyar el deporte ?


contra de los postulados del cristianismo. Era sin embargo el aspecto religioso lo ms importante en los Juegos de la Antigua Grecia, pas colonizador y preparado para la guerra cuando era necesario? Si examinamos sus costumbres, observamos que la prctica del deporte y el ejercicio era diario. Se practicaba en los gimnasios, que tambin servan de funcin social ya que eran lugar de reunin, de educacin, de intercambio de ideas. El deporte garantizaba buena salud y buen acondicionamiento fsico. Se cuidaba la higiene y la nutricin. Desde nio se desarrollaba la coordinacin, el ritmo y las destrezas motoras, todo ello con la ayuda de la msica, que tambin formaba parte y presencia en el gimnasio. Se atenda el cuerpo, la voluntad del esfuerzo y el espritu. Era un pas que estaba fsicamente preparado para la colonizacin y la guerra. Su dominio lleg hasta la India, Egipto, el Mar Negro, el sur de Italia, entre otros. Si analizamos los deportes que se practicaban en la Antigua Grecia, podemos encontrar confirmacin de nuestra hiptesis. Estos eran la carrera, la lucha, el pugilato, el tiro de jabalina, el salto largo, las carreras de caballos. El deporte fue tambin inspiracin para el arte y la poesa. Admiremos el Discbolo de Myrn, el Driforo de Policleto, el Auriga en Delfos, tres esculturas del Siglo V a.C. Leamos las poesas de Pndaro. Estudiemos la cermica que recoge mucho de la vida y costumbres de la poca. Platn y Aristteles incorporaron la prctica del deporte en los currculos escolares que propusieron. Tan importante era el deporte que Herodoto, padre de la historia de Occidente, relacion varios de los personajes en sus escritos con las proezas en Juegos Olmpicos que stos realizaron. Pausanias, otro escritor de aquella poca, para establecer el orden cronolgico en su narrativa, usaba como referencia la Olimpiada y Juegos Olmpicos ms cercanos al incidente histrico que describa. Fue precisamente en unos Juegos Olmpicos que Herodoto ley los primeros captulos de su obra, Los nueve libros de la historia. El uso del deporte como medida de salud preventiva para garantizar acondicionamiento fsico de una ciudadana no pas desapercibido. Los alemanes fueron los primeros que la convirtieron en religin en sus escuelas, llamadas curiosamente gimnasios. Una de las justificaciones `del Barn Pierre de Coubertin para establecer los Juegos Olmpicos Modernos fue la pobre condicin fsica de los ciudadanos de su pas que se colocaba en desventaja frente a su vecino del norte. Tampoco pas desapercibido el juego y el deporte para la clase mdica estadounidense que desde finales del siglo XIX y principios del siglo XX comenzaron a defender la educacin fsica como medida de salud y de acondicionamiento fsico. La Primera Guerra Mundial fortaleci ese criterio ya que la pobre condicin fsica de los combatientes estadounidenses requiri que se comenzara un programa conocido hoy como el Consejo del Presidente para Preparacin Fsica (Presidents Council on Physical Fitness). Su propsito no fue otro que estimular y fortalecer la prctica de la educacin fsica para que su ciudadana estuviera preparada para confrontar conflictos blicos, de estos ocurrir. Conjuntamente con el desarrollo fsico, tenemos el desarrollo de la voluntad del esfuerzo, el espritu de superacin que se crea en el atleta. Debe asumir responsabilidad pues de l depende el xito de su esfuerzo. Le desarrolla madurez. Aprende la evaluacin autocrtica de su propio

esfuerzo. Le ayuda a desarrollar dotes de liderato. La prctica del deporte produce respeto a la regla, a la norma y a la autoridad. Bien guiado desarrolla buen comportamiento, disciplina, sociabilidad y sentido de organizacin. Si recordamos nuestros juegos no organizados cuando ramos nios podemos apreciar que siempre estaba el que asuma el liderato. Se adoptaban unas reglas que regiran el juego, que eran aplicadas con rigurosidad y el que no las segua se disciplinaba. Se desarrollaba un sentido de organizacin, de trabajo en grupo. La interaccin permita el desarrollo de buenos hbitos sociales. El juego, al igual que el deporte, crea respeto a la oposicin ya que se adopta la norma de no pretender perjudicar al opositor. Es necesario obtener el triunfo a travs del juego limpio, cumpliendo con las reglas establecidas. Se prevalece observando buena conducta. Se desarrolla un buen sentido de comportamiento tico. Se rechaza el uso de la droga por el efecto negativo y perjudicial a estos principios. Cuando participamos en un juego o deporte organizado, dentro de un club u otra organizacin, comienza la familiarizacin con los procedimientos parlamentarios, prcticamente sin darnos cuenta y sin ni siquiera estar conscientes de unas reglas de procedimiento. Ejemplo de ello es el lanzamiento de una idea, la aceptacin o no de la misma, la enmienda a la idea, el orden en que se discuten estos asuntos y la aprobacin de la decisin por el grupo. La prctica del deporte conlleva libertad fsica . Es la oportunidad para divertirse, para mantenerse giles y saludables. Se convierte en factor unificador de pueblos. Nos vemos envueltos en aspectos tecnlogicos. El video de nuestro esfuerzo nos permite corregir nuestras deficiencias. La conservacin diaria de nuestro entrenamiento en la computadora permite 80

historiadores; que las celebraciones deportivas estaban vinculadas a la religin de la poca. - As tenemos que los Juegos Olmpicos se celebraban en el santuario del dios Zeus en Olimpia y se dedicaban a ste. En Delfos, los Juegos Pticos se celebraban en honor al dios Apolo. En Corinto, los Juegos Istmicos estaban dedicados al dios Poseidn. En Nemea, los Juegos Nemeos tambin se celebraban en honor al dios Zeus. En Atenas se celebraban juegos menos importantes en honor a la diosa Atenea. La justificacin del emperador romano Teodosio El Grande para terminar con los Juegos Olmpicos en o alrededor del siglo 393 dC, fue por considerarlos unos juegos paganos, en 79

El Movimiento Olimpico

Por que apoyar el Deporte

medir nuestro grado de superacin. Las estadsticas personales, regionales, nacionales e internacionales nos establecen metas. El anlisis de nuestra fisiologa nos apunta hacia el ejercicio que debemos realizar para corregir nuestras deficiencias. Nos vemos obligados a familiarizarnos con la nutricin para garantizar nuestro estado de salud y acondicionamiento fsico para nuestra competencia. Aprendemos que estudios bioqumicos pueden medir nuestro nivel de esfuerzo. Se requiere estar conscientes de que es necesario un presupuesto para garantizar compra de uniformes, equipos y participaciones en competencias. Aprendemos que el mercadeo y las finanzas nos permiten alcanzar nuestros objetivos. Sabemos que una planificacin efectiva garantiza nuestro xito. La comunicacin entre nosotros nos permite estar claros en el esfuerzo que se realiza. Aprendemos a trabajar en grupo. Nuestra organizacin, llmele club, federacin, comit, nos ayuda a hacer amigos. El deporte es oportunidad para becas de estudio, para visitar otros pases y aprender sobre su geografa, costumbres, idiomas, la recreacin, su entretenimiento, el arte y su msica. El Dr. Jos Vicente Chandler, pertiguista en los Juegos Olmpicos de Londres 1948, explica que recuerda con emocin la recepcin a la que asisti en el Palacio de Buckingham, en representacin de Puerto Rico. Se aprende que el deporte contribuye a la eliminacin del discrimen por sexo, religin, raza, nacionalidad, educacin, condicin econmica o social. Se concientiza al atleta en la proteccin del ambiente ya que de existir contaminacin se afecta la salud, el paisaje, nuestra paz espiritual. Podemos educar en la conservacin de la biodiversidad, la proteccin de ecosistemas, en el uso de la tierra y la proteccin del paisaje, en programas para prevenir la contaminacin, en la gerencia de recursos y deshechos, en la seguridad y la salud, en el control de estorbos y molestias. Los Juegos Olmpicos de Sydney se denominaron los Juegos Verdes debido a las consideraciones ambientales seguidas. El deporte ha constituido un excelente mensaje de paz, de entendimiento entre pueblos y de unin entre estos. La tregua olmpica, tradicin de la Antigua Grecia, se ha aplicado con xito en los ltimos aos. Un anlisis de los aspectos econmicos del deporte nos permite concluir que ste crea empleos en la educacin fsica, en el entrenamiento, en la preparacin fsica, en la evaluacin cientfica, en las. comunicaciones, en la publicidad; .en la promocin, en la manufactura, distribucin, mercadeo y venta al detal de los equipos necesarios para su prctica. El deporte se ha convertido en espectculo, en fuente de empleo para atletas profesionales, para entrenadores, preparadores fsicos y para todos los profesionales envueltos en las comunicaciones, sean stas escritas, radiales, televisadas o por va del Internet. Conocemos que su impacto econmico es impresionante. Es la actividad que ms ocupa el tiempo libre de nuestra juventud. Los Juegos Olmpicos son el evento mundial que ms seguidores alcanza. Representantes de sobre 200 pases compiten dentro de un marco de paz, amistad y camaradera. Mas de 15,000 representantes de las comunicaciones se dan cita en la ciudad sede para transmitir todos los acontecimientos de estos Juegos. Si el amigo lector identifica en este escrito las razones por las cuales el deporte debe recibir un mayor apoyo, estamos seguros que podr aadir otras adicionales o abundar en las ofrecidas. La realidad histrica apunta a la importancia del deporte en el desarrollo de los pueblos, de su unidad, de su espritu, de su ciudadana, de su economa, y de su espritu de superacin. Una ciudadana saludable, garantiza la fuerza que requiere nuestro futuro.

EPILOGO
2004, el equipo de baloncesto de Puerto Rico venci al de Estados Unidos. Ms que la gloria de ese triunfo, lo que qued grabado en nuestra mente fue el gesto de orgullo patrio que mostr nuestro Carlos Arroyo al sostener con los dedos ndice y pulgar de ambas manos su camiseta de juego para mostrar en forma predominante el nombre de nuestro pas Puerto Rico. Nuestro baloncestista en ese momento se olvid de la desgraciada enseanza que se recibe en nuestras escuelas de que nuestra isla es un punto en el Atlntico, que mide solamente 100 millas por 35 millas. Tenemos que sobreponernos a esa lastimosa educacin. Nuestra capacidad para sobresalir es igual a la de cualquier ciudadano del mundo. Tenemos ejemplos en nuestros campeones mundiales del boxeo, en la pelota, el baloncesto, el volibol. Comentarios similares los podemos hacer sobre nuestros profesionales y nuestros artistas.

El Movimiento Olimpico EPILOGO

En los Juegos Olmpicos de Atenas, celebrados en el ao

En uno de sus escritos, Ortega y Gasset plantea que la patria est en nosotros, vayamos donde vayamos Nadie har por nosotros lo que nosotros no hagamos. Como atletas, y luego como ciudadanos, tenemos que tener constantemente el deseo de superarnos. Tenemos que tener fe en nosotros mismos. Podemos, a travs de nuestra dedicacin, nuestra educacin y nuestro empeo, alcanzar nuestros ms grandes deseos. Emulemos a Carlos Arroyo. El triunfo est en cada uno de nosotros y en nadie ms. Como en el deporte es necesario un especial entrenamiento y hace falta seguir un regimen de vida, que mantenga el cuerpo en forma, asegurando la plena elasticidad de sus facultades, para hacer historia es menester que el ciudadano, el simple ciudadano se halle moralmente en forma, tenso como un arco que va a disparar la flecha hacia lo alto.

Jose Ortega y Gasset, Obras Completas vol iv p839(1931)

81

82

REFERENCIAS
Academia Olmpica Internacional: Agramonte, Roberto
Las Doctrinas Educativas y Politicas de Mart

CREDITOS
Homero
La Iliada

Sessions of the International Olympic Academy

Hostos

Obras Completas

Arapogianni,Xeni
Olimpia 2004

Huisings, Joan Hommo Ladens International Society of Olimpic Historians


Journal of Olympic History

Portada: Jorge Zeno


Nacido en Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos en el ao 1956. Reside y trabaja entre las ciudades de Nueva York y San Juan, Puerto Rico. Ha participado en las siguientes exposiciones.
2008 Arte Olmpico Museo Olmpico de Lausanne, Suiza 2005 El Quijote. Dibujos y acuarelas. Casa del Libro, San Juan; 2004 Pinturas Pequeas (El Yunque). Galera Botello, San Juan; 2001 Dibujos. Lincoln Center, Nueva York; 2001 Semillas. Galera Botello, San Juan; 2000 Semilla Abierta. Museo de Arte de Ponce, Puerto Rico; 1998 Pinturas 1998-1999. Banco Bilbao Vizcaya, San Juan; 1997 Pinturas (Mambo). Galera Botelllo, San Juan; 1996 Esculturas. Galera Botello, San Juan; 1994 Pinturas. Galera Botello, San Juan; 1993 Jorge Zeno (Guaches). Galera Botello, San Juan; 1988 Jorge Zeno. Museo de Arte e Historia, San Juan; 1988 Jorge Zeno. Galeria Botello, San Juan; 1984 Jorge Zeno. Universidad de Cornell, Nueva York;

Aristteles Casa editorial El Tiempo


El libro de los valores (2002) Comit Internacional Pierre de Coubertin : Pierre de Coubertin... Lausana Pierre de Coubertin y el Arte, Lausana Pierre de Coubertin y la Historia, Lausana Carta Olmpica, 2007 Directorio Movimiento Olmpico, 2006 EL Movimiento Olmpico Medio Ambiente, Mensaje Olmpico No. 35, 1993 Revista Olmpica Teaching Values Poltica

Mallon + Buchanan Maranti, Anna


Olimpia (1999)

The A to Z of the Olympic Movement

Martinez Rousset, Joaquin Mayer,Otto:


50 aos de Olimpismo (2003) A travs de los Aros Olmpicos

Comit Olmpico Internacional:

Miller, Stephen G.

Arete (2004) Ancient Greek Athtletics(2004)

Mellado Parsons, R

La Moral en la Educacin

Mendoza, Ins Mara


Inventaro de cosas perdidas

Comit Olmpico de Puerto Rico:

Mestre, Alexandre M. Montesino, Enrique

Constitucin y Reglamentos del COPUR Guas Oficiales Delegaciones de Puerto Rico

The Law of the Olympics Games Los Juegos Regionales ms Antiguos

Corominas, Joan

Breve Diccionario Etimologico de la Lengua Castellana

Neils, Jenifer and Tracy Stephen V.


The Games at Athens

Coubertin Pierre,

Olympism, Selected writings 2000

Ortega y Gasset
Obras Competas

Edicin:

Domnech Seplveda, Luis


Historia y Pensamiento de la Educacin Fsica y el Deporte 2003

Pausanias Pndaro Platn

Lic. Pedro J. Cordova

Descripcin de Grecia Odas, Fragmentos

Diseo y Diagramacin:
Kelvin Delgado Bonet Centro de Informatica y Documentacin Deportiva Oficina Servicios Federativos

Durantez, Conrado:

La Academia Olmpica Internacional, Madrid, 1968 La Antorcha Olmpica, Madrid, 1986 La Historia Olmpica, Cdiz, 1991 Las Bellas Artes y los Juegos Olmpicos, Barcelona 1992 Pierre de Coubertin y la Filosofa del Olimpismo, Comit Olmpico Espaol, 1995 Olimpia y los Juegos Olmpicos Antiguos, Madrid, 1975

La Repblica

Ros de Betancourt, Ethel


Marmol, Bronce, Barro

Rosario Natal, Carmelo (ED):

Secretaria:
Janet Melndez Haydee Medina Nancy Lpez Barbara de Jess

Escudo, Himno y Bandera, Origen e Historia de los smbolos de Puerto Rico, 1980

Ekdotike Athenon,SA
Olimpic Revival

Los Juegos Olmpicos en la Grecia Antigua

Georgiadis, Konstantinos Filstrato


Gimnastica

Curso de Dirigentes del Deporte, Lausana, 1986

Senz- Lpez, Pedro La Educacin Fisica y su Didctica Solidaridad Olmpica: Schwarz, Fernand Murillo Vega, Jos
El Libro Olmpico, Mxico 1991

Colaboradores
Joaqun Martnez-Rousset

Hannan, Bill Herodoto


Historia

Greece, Art for Travelers 2006

De Atenas a Sidney

Tharrats, Juan Gabriel Valavanis, Panos


Games and Sanctuaries in Ancient Greece 2004

83

84

Oda al Deporte
Por Pierre de Coubertin

Oh deporte, placer de los dioses Esencia de la vida, has aparecido de pronto en medio de la gris claridad en que se agita la ingrata labor de la existencia moderna como mensajero radiante de los aos pasados; aos aquellos en la que la humanidad sonrea; y sobre la cima de los montes se ha posado un resplandor de aurora y rayos de luz han iluminado la oscura alborada. Oh deporte, eres la belleza Eres el arquitecto de este edificio que es el cuerpo humano y que puede transformarse en aliento sublime segn sea degradado por pasiones viles o sanamente cultivado por el esfuerzo: no existe belleza sin equilibrio y sin proporcin y tu eres el incomparable maestro de uno y otro, porque engendras la armona, rima los movimientos, transformala fuerza en gracia e infundes poder en el que es dbil. Oh deporte, eres la justicia La equidad perfecta perseguida en vano por los hombres en sus instituciones sociales se establece a tu alrededor: nadie podra sobrepasar en un solo centmetro la altura que se puede soltar en un solo minuto el tiempo en que puede correr, sus fuerzas fsicas y morales combinadas. determinan por si solas, el limite de su triunfo. Oh deporte, eres la audacia Todo el sentido de el esfuerzo muscular se resume en una sola palabra: osar para qu sirven los msculos, para qu .sentirse gil y fuerte y cultivar la agilidad y fuerza sino es para probar, fortuna? y sin embargo, la audacia que inspiras no tiene nada de la temeridad que anima al aventurero cuando deja al azar toda su jugada. Es una audacia prudente y meditada. Oh deporte, eres el honor Los ttulos que confieres no tienen ningn valor si no han sido conseguidos con absoluta lealtad y desinters perfecto. El que por un artificio inconfesable ha llegado a engaar a sus camaradas, sufre la vergenza en si mismo y teme el infame epteto que ser colocado junto a su nombre si se descubre la superchera de que ha internado valerse. Oh deporte, eres la fecundidad Tienes al perfeccionamiento de la raza por los caminos rectos y nobles destruyendo los grmenes masivos corrigiendo las taras que amenazan su necesaria pureza. Inspiras al atleta el deseo de ver crecer a su alrededor hijos robustos que le sucedan en la palestra. y que traigan a su vez los mejores laureles. Oh deporte. eres el progreso Para servirte bien es necesario que el hombre sea mejor en su cuerpo y en su alma. Le impones la observancia de una higiene superior. Le exiges que se guarde de todo exceso. Le ensea las reglas sagaces que darn el mximo de intencidad su esfuerzo sin comprometer el equilibrio de su salud. Oh deporte. eres la paz Estableces buenos contactos con los pueblos acercndonos con el culto y la fuerza controlada, organizada y maestra de si misma. Por t aprende a respetarse la juventud universal y as la diversidad de las cualidades nacionales se transforma en fuente de generosa y pacifica emulacin Oh deporte. eres la alegra A tu llamada, el cuerpo se siente en fiesta y los ojos sonrien. La sangre circula abundante y rpida por las arterias. El horizonte de las ideas hace mas lmpido y mas claro puedes... puedes incluso llevar una saludable diversin a las penas de los que estn tristes. mientras que a los dichosos les permites gozar la plenitud de la alegra de vivir.
85

Anda mungkin juga menyukai