(Fecha, lugar)

Lic. Eduardo Tomás Medina Mora Icaza

C. Procurador General de la República
Av. Paseo de la Reforma 211-213,
Col. Cuauhtémoc,
Delegación Cuauhtémoc,
Distrito Federal, México

C. Licenciada Norma Patricia Valdez Arguelles

Delegada Estatal de la Procuraduría General
de la República en Querétaro
Av. Estadio S/N,
Col. Colinas Cimatorio,
Querétaro, Querétaro,
México, C.P. 76090

Respetable Sr. Procurador:

Respetable Sra. Delegada Estatal:

Los que suscribimos y firmamos esta carta, aprovechamos la oportunidad para saludarle, y
además referirnos al caso de la señora indígena Jacinta Francisco Marcial, cuya defensa
jurídica acompaña el Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez, A.C.

Según tenemos conocimiento, pese a que se trata de una persona comprometida con su
comunidad y su familia, a la señora Jacinta se le ha imputado falsamente el secuestro de seis
agentes federales de investigación por hechos ocurridos el día 26 de marzo de 2006 en su
comunidad de Santiago Mexquititlán. Por lo anterior, fue acusada y sentenciada el día 19 de
diciembre de 2008, imponiéndosele una pena privativa de la libertad de 21 años, misma que
fue recurrida en apelación revocándosele sentencia a efecto de realizar careos procesales por
contradicciones sustanciales.

De acuerdo con lo que se nos ha informado, el delito de secuestro nunca existió y por lo tanto
no puede acreditarse con las pruebas que se encuentran en el expediente. También tenemos
entendido que no existen elementos de prueba suficientes para acreditar la probable
responsabilidad de Jacinta Francisco Marcial.

Nos parece sumamente preocupante que los agentes federales de investigación que se dicen
víctimas, hayan asumido desde la averiguación previa el carácter de ofendidos, investigadores
y testigos. Además, en la resolución de la apelación, el Magistrado del Tribunal Unitario de
Circuito con sede en Querétaro, encontró contradicciones sustanciales, imprecisiones e
incongruencias en la versión de la parte acusadora. Con base en esas probanzas se ha privado
de su libertad y condenado a la señora indígena Jacinta Francisco Marcial, una persona
inocente, por un delito respecto del cual su probable responsabilidad no se demuestra.

Aunado a lo anterior, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió el pasado
17 de julio del presente, la recomendación 47/2009 dirigida a Usted, en donde señala que le
han sido vulnerados a Jacinta y sus co-acusadas los derechos fundamentales a la legalidad, a
la seguridad jurídica y a la procuración de justicia, con las probadas actuaciones irregulares de
un agente del Ministerio Público de la Federación y de los elementos de la antigua Agencia
Federal de Investigación, perteneciente a la institución que Usted preside.

Por lo anterior, y en virtud de que se encuentra aún en el plazo marcado por la ley para aceptar
la recomendación de la CNDH, le solicitamos respetuosamente que la acepte y cumpla
cabalmente a fin de que no se siga perpetuando una injusticia. Así mismo, consideramos de
vital importancia que actúe en consecuencia promoviendo el sobreseimiento del proceso penal
48/2006 instruido en contra de Jacinta Francisco Marcial y sus co-acusadas ante el Juzgado
Cuarto de Distrito en el estado de Querétaro.

Confiamos plenamente en que analizará minuciosamente el caso y que resolverá con base en
la verdad y conforme a los estándares de protección a los derechos humanos.

Atentamente,

(NOMBRE Y FIRMA)