1. Cuntas y cules son las secciones principales de este manual? R= Son tres: Instalacin, Operacin y Mantenimiento 2.

Qu recomienda Union Pump Company en cuanto a la recepcin de equipos? R= Recomienda que sean visualmente inspeccionados y que en caso de haber averas se reporte al transportista y a la Union Pump Company de igual manera 3. Por cunto tiempo recomienza Union Pump Company el almacenamiento de las bombas? R=Recomienda almacenarlas no ms de 5 aos 4. En el almacenamiento en interiores A qu temperatura se debe mantener el aire alrededor de la bomba? R=Debe mantenerse entre 50F y 80F, equivalentes a 10C y 27C respectivamente. 5. Cules son las dimensiones que la cimentacin de la bomba debe tener? R= De 4 a 6 pulgadas ms larga y ancha que la placa base 6. Cuntos y cules son los procedimientos para la colocacin de la bomba en su cimentacin? R= Son dos, procedimiento de nivelado de la unidad y colado de la unidad. 7. Por qu se el proceso de colado se debe tener el equipo apagado? R=Por que las vibraciones de la maquina podran provocar que el colado quede defectuoso 8. Qu recomendaciones se tienen para el alineado de los ejes? R=A pesar de que el equipo ya fue alineado en la fbrica, este se puede desalinear en el embarque. Debido a eso, posteriormente a la cimentacin y colado, se deben realinear los ejes de la bomba y peridicamente se debe chequear la alineacin.

9. Cules son las funciones primarias de los acoplamientos flexibles? Transmitir potencia de un eje a otro, de forma efectiva y eficiente Acomodar los leves des alineamientos de los ejes mientras estaen funcionamiento 10. Cules son las funciones secundarias de los acoplamientos flexibles? Absorber cargas de impacto y pulsaciones Reducir vibraciones Acomodar cargas inversas Minimizar la reaccin inicial Permitir una fcil instalacin y mantenimiento Para minimizar el desgaste en rodamientos del eje y equipo de motor 11. Cuntas y cules son las formas en las que se presentan los des alineamientos? R= Se presentan en tres formas: Des alineamientos angulares Des alineamientos paralelos Des alineamientos axiales al eje 12. Qu se necesita para obtener un aprovechamiento de la vida total de los acoplamientos flexibles? R= Asegurar un apropiado alineamiento de los ejes desde la instalacin inicial y checar ocasionalmente por Desalineamientos y corregirlos durante el servicio. 13. Qu herramientas se necesitan para checar el alineamiento del acoplamiento flexible de los ejes? R= Un borde recto y un calibrador cnico para un conjunto de galgas y un indicador de esfera 14. Una vez que se haya terminado el colado y apretado los pernos de sujecin Qu se debe hacer? R= Se debe revisar la unidad en busca de Desalineamientos paralelos y angulares y corregirlos si es que aparecen.

15. Qu procede despus de una semana de funcionamiento de la unidad? R= El chequeo final de los acoplamientos, en busca de Desalineamientos causados por deformidades de las tuberas o deformidades por temperaturas. 16. Qu factores pueden perturbar el alineamiento de los acoplamientos? Perturbaciones o rajaduras en la cimentacin Deformidades en la tubera o desplazamiento de la maquina Desgaste de los rodamientos Deformacin de la placa base por calor de la tubera adyacente, etc. Desplazamiento de la estructura de la construccin por cargas variables u otras causas. 17. Cul es la recomendacin con respecto a una unidad o cimentacin nueva? R= Revisar de vez en cuando la alineacin. Posiblemente un reajuste leve. 18. Cmo deben estar soportadas las tuberas de succin y descarga? R= Independientemente de la unidad, esto con el fin de evitar que las vibraciones del flujo del fluido se transmitan a la carcasa de la unidad. 19. Qu clase de vlvulas se deben poner en la tubera de descarga y en qu orden? R= Una vlvula de compuerta y una vlvula check, en ese orden. 20. Para qu sirve una vlvula check en la tubera de descarga? R= Protege a la bomba de presin excesiva y previene que el liquido se regrese en caso de la falla del motor 21. Para qu sirve la vlvula de compuerta en la tubera de descarga?

R= Se usa en el cebado, encendido y apagado de la bomba 22. Qu caractersticas debe tener la tubera de succin? La lnea de succin debe ser lo ms directa y corta posible. Mantenga la lnea de succin lo ms justa y libre de bolsas de aire que sea posible. La tubera de succin debe ser de un tamao igual o superior a la succin de la bomba. Los incrementos deben ser, en lo posible, excntricos e instalados inclinados hacia abajo. Los filtros de succin, cuando se utilizan, deben de ser, por lo menos, tres veces el rea de la tubera de succin. Cuando se trabajo con una cabeza de succin positiva, se debe instalar una vlvula de compuerta para operaciones de inspeccin y mantenimiento. NUNCA REGULE LA BOMBA CON UNA VLVULA DE SUCCIN NO DEBE instalar un codo cerca de la brida de succin, mantenga un mnimo de seis veces el dimetro de seis veces la tubera sobre la brida de succin. 23. Qu es el golpe de ariete? R= El golpe de ariete es el incremento de la presin debido a los cambios de velocidad de un lquido fluyendo a travs de una tubera 24. Cules son las repercusiones del golpe de ariete? R= Puede causar daos en la propia bomba, las tuberas y los accesorios 25. Cmo se puede controlar el golpe de ariete? R= Se puede controlar mediante la regulacin del cierre de las vlvulas, vlvulas de alivio, cmaras de sobretensin y otros medios 26. Qu es el sonido? R= El sonido es energa en movimiento y se puede producir por el movimiento interior de la maquinaria

27. Cules son las tres maneras en las que se transmite el sonido? Transmitido a travs del aire dentro de la habitacin Transmitido a travs del liquido bombeado Transmitido a travs de las tuberas unidas y los sistemas de soporte 28. Qu tipo de aceite se utiliza en la lubricacin de los cojinetes de la bomba? R= El aceite que se utilice debe ser altamente refinado, de fcil emulsin, libre de formaciones de acido y tendencias al engomado. 29. A partir de que temperatura se requieren cojinetes de enfriamiento? R= A partir de los 350F / 177C 30. Qu factores pueden afectar la cantidad de refrigerante utilizado? Temperatura del liquido Presin de succin Temperatura ambiente, etc. 31. Qu se debe comprobar antes del arranque de la bomba? La rotacin es la misma que est indicada por la flecha de direccin Los rodamientos de la bomba y la turbina tienen el lubricante suficiente y apropiado Todas las conexiones de tuberas y conexiones estn correctamente apretadas 32. Cmo se puede proteger la bomba en caso de que el lquido se caliente y llegue al punto de ebullicin? Colocar relevadores de temperatura de lquidos, que apagaran la unidad en caso de que la temperatura del liquido exceda un mximo predeterminado Una derivacin abierta entre la descarga de la bomba y la primera vlvula de la tubera de la fuente de succin Control de presin de succin baja la que apagar la unidad cuando la presin de succin arroje una lectura por debajo de

un mnimo establecido. NUNCA ACELERE LA BOMBA EN EL LADO DE SUCCIN. 33. Qu se debe hacer en caso de climas fros? R Se debe vaciar la bomba para evitar que el lquido dentro de la bomba se congele. 34. Cules podran ser las causas de que la bomba no descargue lquidos? La bomba no fue previamente cebada Velocidades demasiado bajas Altura de aspiracin demasiada grande o insuficiente NPSH Rotacin inversa Filtraciones de aire o bolsas de aire en la lnea de succin 35. Cules son las causas de una descarga de lquidos insuficiente? Velocidad demasiado baja Cabezal de descargar superior al anticipad Altura de aspiracin demasiada grande o insuficiente NPSH Impulsor o tuberas parcialmente conectadas Rotacin inversa Filtraciones de aire o bolsas de aire en la lnea de succin Defectos mecnicos, como dao en el impulsor o anillos desgastados 36. Qu puede causar una presin insuficiente de la bomba? Velocidad demasiado baja Aire o gases en el liquido Dimetro del impulsor muy pequeo Defectos mecnicos, como dao en el impulsor o anillos desgastados Rotacin inversa

37. Cules son las posibles causas se sobretensiones en el rendimiento? Filtraciones de aire en la tubera de succin Bolsas de aire en la tunera de succin NPSH disponible insuficiente

 Aire o gases en el liquido Impulsor atascado 38. Cules son las posibles causas para tener una potencia excedida? Demasiada velocidad Cabezal demasiado pequeo (bombeando demasiado liquido) La gravedad especifica o viscosidad del lquido bombeado es demasiado alta. Defectos mecnicos, como ejes doblados, anillos desgastados, etc. 39. Cules serian indicadores de un correcto funcionamiento de la bomba? R= Una presin y capacidad correctas 40. Cules son las funciones del lubricante dentro de nuestra unidad? R= Adems de permitir el correcto rodamiento de las piezas sin friccin que cause sobrecalentamiento, forma una barrera contra slidos o lquidos no deseados que podran entrar entre las piezas y causar averas en tiempos relativamente pequeos