Zecharia Sitchin

Quand les gants dominaient sur Terre

Dieux, demi-dieux et anctres de lhomme : la preuve de notre ADN extraterrestre

Pour de plus amples informations sur cet auteur et sur cette collection visitez notre site www.macrolivres.com Titre original : There Were Giants Upon the Earth 2010 Zecharia Sitchin traduction livier !a"nan rvision #aurent Palet couverture #uca Gardelli et !atteo $enturi% &esena ' (talie mise en page )!* srl comunicazione e mar+etin"% &omo ' (talie e,oo+ ,- ePu,!.T(&/com 1re 0dition novem,re 2010 2010 Macro ditions &ollection 1 Savoirs .nciens 2 333/macrolivres/com 45rance6 333/macroedizioni/it 4(talie6 $ia 7achelet% 89 :;922 &esena ' (talie (S7< =;>'>>'822=':0>'= Toutes les notes sont du traducteur

Table des matires

(ntroduction En ces jours-l &hapitre 1 ' .le?andre en @uAte dBimmortalit0 Babylone et ardou! &hapitre 2 ' .vant le *0lu"e "e vaisseau de #o &hapitre C ' D la recherche de <o0 "e $luge &hapitre : ' #a civilisation commence E Sumer Sur les terres de l%&den &hapitre 9 ' #a ro-aut0 venue du &iel $emeure de l%or et des eau' courantes &hapitre 8 ' PlanFte <i,iru (e )ue Brose a crit &hapitre ; ' .nunna+i et ("i"i *istoire du diaboli)ue Zu &hapitre > ' #Besclave cr00 pour rester maGtreH de la situation "es g+nes , aliens - d%.dam &hapitre = ' *ieu? et autres ancAtres "e pouvoir du sept

&hapitre 10 ' *es Patriarches au? demi'dieu? $es mots et du sens &hapitre 11 ' (l - avait des "0ants sur TerreH "a con/usion des langages &hapitre 12 ' (mmortalit0 I la "rande illusion 0our peler le mot , vie &hapitre 1C ' #Baurore des d0esses 1 , *ros -2 je prsume 3 &hapitre 1: ' Gloire dBempire% vents du destin "e , 4ent du $iable &hapitre 19 ' Enterrements "randeur nature 5uand meurent les , immortels &hapitre 18 ' #a d0esse @ui Jamais nBa,andonnaH "%.$# de #in10uabi et les lignages mt.$# <otes Postface "es anc6tres e'traterrestres de l%humanit : toutes les preuves

Introduction
En ces jours-l Et il arriva lors)ue les hommes commenc+rent se multiplier sur la /ace de la Terre et )ue des /illes leur /urent nes2 )ue les /ils de $ieu virent les /illes des hommes2 )u%elles taient belles2 et ils prirent des /emmes d%entre toutes celles )u%ils choisirent1 7l y avait des gants sur la terre en ces jours-l2et aussi apr+s cela lors)ue les /ils de $ieu vinrent vers les /illes des hommes2 et elles leur en/ant+rent des en/ants 8 ceu'-ci devinrent des hommes puissants )ui de tout temps taient des gens de renom91 #e lecteur tant soit peu familier de la 7i,le en sa version an"laise du Koi )ac@ues reconnaGtra ces versets du livre 8 de la :en+se% pr0lude au? r0cits du *0lu"e% la "rande mont0e des eau? au cours de la@uelle <o0% confin0 dans une arche% fut sauv0% avec mission de repeupler la terre/ &e mAme lecteur tant soit peu familier de mes 0crits reconnaGtra aussi en ces versets la raison @ui avait pouss0 cet 0lFve% il - a ,ien des d0cennies% E demander E son professeur pour@uoi lBon avait traduit le suJet de la phrase% #ephilim% par 1 "0ants 2/ r% #ephilim est for"0 sur la racine du ver,e h0,reu #a;ol% sBeffondrer% Atre Jet0 E ,as% chuter I en aucun cas il ne fait allusion E 1 "0ants 2/ &e Jeune @uestionneur% cB0tait moi% ,ien sLr/ )e mBattendais E des f0licitations pour ma perspicacit0 lin"uisti@ue/ )e fus vertement remis E ma place/ 1 .ssis% Sitchin% siffla lBensei"nant en contenant son irritation% on nBinterro"e pas la 7i,le M 2 )e fus cruellement ,less0% ce Jour'lE/

)e nBinterro"eais pas la 7i,le N tout au contraire% Je manifestais mon ,esoin de la comprendre avec pr0cision/ &et incident fit ,asculer ma vie/ )e partis en @uAte des #ephilim/ Oui furent'ils P Oui furent leurs descendants 1 de renom 2 P #a recherche de r0ponses passa par un @uestionnement lin"uisti@ue/ #e te?te h0,reu ne fait pas mention dB1 hommes 2 @ui se multipliFrent% mais dB*a%.dam < lB.dam N% terme "0n0ri@ue% celui dBune espFce/ (l ne parle pas de fils de 1 *ieu 2% mais emploie lBe?pression Bnei *a-Elohim N les fils des Elohim% terme pluriel pour 1 dieu? 2 mais dont la traduction litt0rale donne 1 #es Qlev0s 2 4ou les <o,les% les (mposants6/ #es 1 filles de lBespFce .dam 2 nB0taient pas 1 ,elles 2% elles 0taient Tovoth% cBest'E'dire 1 ,onnes pourH 2 au sens de 1 compati,les 2/ (n0vita,lement% nous voilE confront0s au? origines/ &omment lBhumanit0 advint'elle sur cette planFte% et de @ui provient le code "0n0ti@ue @ue nous portons P En trois versets et @uel@ues mots N e?actement @uarante'neuf dans la version h0,raR@ue de la :en+se N la 7i,le d0crit la cr0ation du &iel et de la Terre% puis consi"ne la r0alit0 de la pr0histoire dBune humanit0 ori"inelle% avec une s0rie dB0v0nements e?traordinaires% dont un *0lu"e universel% la pr0sence sur terre de dieu? et de leurs fils% des maria"es interespFces @ui donnent naissance E des demi'dieu?H &Best ainsi @uBen partant dBun mot =#ephilim>% Je finis par raconter lBhistoire des .nunna!i% 1 &eu? @ui du &iel sur la Terre vinrent 2 N vo-a"eurs de lBespace et colonisateurs interplan0taires venus depuis leur planFte menac0e Jus@ue sur Terre en @uAte de lBor dont a ,esoin son 0cos-stFme% pour finir par faSonner lB.dam E leur ima"e/ )e les ai ainsi fait revivre N JBai reconnu chacun dBeu? pour ce @uBil 0tait% r0v0l0 leurs relations compli@u0es% d0crit leurs travau?% leurs amours% leurs am,itions et leurs "uerres N et identifi0 le fruit de leurs unions interespFces% les 1 demi'dieu? 2/ n mBa parfois demand0 oT mes pistes de recherche auraient ,ien pu me conduire si le professeur% au lieu de me tancer% mBavait compliment0/ &Best une tout autre @uestion @ue

Je me suis pos0e I @uelles seraient les cons0@uences de la r0alit0 factuelle de cette affirmation% 1 (l - avait des "0ants sur la terre en ces Jours'lE% et aussi apr+s cela 2 P #es implications culturelles% scientifi@ues% reli"ieuses en seraient terri,les U elles conduiraient forc0ment au? @uestions incontourna,les I pour@uoi les compilateurs de la 7i,le h0,raR@ue% totalement vou0e au monoth0isme% ont'ils inclus une telle 1 ,om,e 2% ces versets consacr0s E la haute m0moire pr0histori@ue P N et leurs sources% dFs lors% @uelles furent'elles P )e crois d0tenir la r0ponse/ Parce @ue JBai d0chiffr0 lB0ni"me des demi'dieu? 4au?@uels appartient Gil"amesh6% Je peu? conclure dans ce livre'ci N le couronnement de mon ?uvre2 I la preuve ph-si@ue incontesta,le de la pr0sence e?traterrestre dans le lointain pass0 a 0t0 ensevelie dans une trFs ancienne tom,e sous la forme dBun r0cit/ &e @uBil impli@ue de nos ori"ines "0n0ti@ues est immense I il est la cl0 des secrets du ,ien'Atre% de la lon"0vit0% de la vie% de la mort U un m-stFre dont la lev0e va entraGner le lecteur dans une aventure E nulle autre pareille U et au final% lui r0v0ler ce @ui demeura tu depuis .dam dans le Jardin dBQden/ Zecharia Sitchin

!hapitre "
Alexandre en qute dimmortalit .u printemps de lBann0e CC: av/ )/'&/ .le?andre de !ac0doine mena une 0norme arm0e "rec@ue E travers lBVellespont% d0troit resserr0 @ui mar@ue le passa"e de lBEurope E lB.sie 4il est nomm0 de nos Jours d0troit des *ardanelles6% et ainsi lanSa la toute premiFre invasion arm0e de lB.sie E partir de lBEurope/ Ses forces militaires% @uel@ue 19 000 soldats dBinfanterie et de cavalerie% constituaient lBalliance de plusieurs cit0s "rec@ues en r0ponse au? incursions r0p0t0es de leur territoire par les Perses dB.sie I en :=0 av/ )/'&/ 4repouss0e E !arathon6% puis en :;=W:>0 av/ )/'&/% date E la@uelle les Perses humiliFrent les Grecs par lBoccupation et le sacca"e dB.thFnes/ #es deu? peuples ,elli"0rants eurent lBoccasion par la suite de se com,attre en .sie !ineure oT les colonies "rec@ues se multipliaient 4Troie fut lBune dBelles% et la plus d0crite6% et de sBaffronter pour la maGtrise des couloirs maritimes de lBest de la !0diterran0e/ Tandis @ue les Perses sBappu-aient sur un puissant empire "ouvern0 par une li"n0e de 1 rois des rois 2% les Grecs 0taient divis0s en cit0s'Qtats hostiles les unes envers les autres/ Sous le coup des destructrices et humiliantes invasions perses @ui prenaient la forme dBassauts permanents sur terre et sur mer% le monde "rec forma une #i"ue dont lBh0"0monie revint E la !ac0doine/ &Best E .le?andre @ue fut confi0 le soin de mener la contre'atta@ue/ (l choisit de passer dBEurope en .sie via lBVellespont 4mar@u0 par 1 . 2 sur la carte% ;ig1 96% autrement dit le d0troit choisi par les Perses pour envahir lB uest/ )adis% le passa"e 0tait contrXl0 par la cit0 fortifi0e de Troie N 0picentre de la "uerre 0pon-me @ui fit ra"e% selon "%7liade dBVomFre% ,ien des siFcles auparavant/ .le?andre% parti avec un e?emplaire de

lBYuvre 0pi@ue% don de son tuteur .ristote% tint E faire halte sur les ruines de Troie pour - offrir des sacrifices E la d0esse .th0na et sBincliner sur la tom,e dB.chille 4dont il admirait tant le coura"e et le sens de lBh0roRsme6/

;igure 9 #a travers0e du d0troit ne fut mar@u0e dBaucun incident/ .u lieu dBarrAter les envahisseurs sur le riva"e% les Perses conSurent le proJet dBattirer les Grecs E lBint0rieur des terres pour les - massacrer/ Une arm0e perse sous les ordres de lBun de leurs meilleurs "0n0rau? attendit .le?andre et ses com,attants le lon" dBune riviFre% li"ne de ,ataille fi?0e en

territoire perse/ En d0pit de son avanta"e de position et de nom,re% lBarm0e perse fut enfonc0e par les Grecs/ Elle se replia% les Perses formFrent une nouvelle arm0e et envisa"Frent mAme une contre'invasion/ !ais lBennemi "rec en profita pour sBavancer sans entrave en .sie !ineure% le lon" de lBactuelle frontiFre turco's-rienne 41 7 2 sur la carte% ;ig1 96/

;igure @ D la fin de lBann0e CCC av/ )/'&/% le Perse Sha-in-Sha% 4roi des rois6% *arius en personne% lanSa sa cavalerie contre lBavanc0e des troupes dB.le?andre/ Une ,ataille immortalis0e sous le nom dB(ssus 4tant d0peinte par les artistes "recs% ;ig1 @6 se solda par la prise de la tente ro-ale% mais pas de *arius lui' mAme/ #e roi perse% d0fait mais non ,attu% se r0fu"ia E 7a,-lone 41 & 2 sur la carte% ;ig1 96% @uartier "0n0ral occidental

dBun empire @ui sB0tendait depuis lB.sie !ineure N point dBentr0e de lBinvasion dB.le?andre N Jus@uBen (nde/ (ne?plica,lement% .le?andre renonSa E 0craser lBennemi une fois pour toutes/ (l ne donna pas lBordre de poursuivre les d0,ris de lBarm0e et son roi affai,li/ *e @uoi laisser *arius ,attre en retraite E lBest vers 7a,-lone% et lui donner le temps de relever lBempire pour la poursuite de la "uerre/ .le?andre renonSa donc E une victoire d0cisive et sBen"a"ea vers le sudH (l remit la d0faite perse E plus tard N ven"er les atta@ues contre les Grecs constituait pourtant ,ien sa mission sous lB0"ide de lBalliance des cit0s "rec@ues/ #es "0n0rau? "recs% a,asourdis% d0couvrirent alors lBo,Jectif r0el% prioritaire% dB.le?andre I lBQ"-pte% non pas la Perse/ &e @uBil avait en tAte% on le comprit plus tard% 0tait sa propre destin0e avant celle de la GrFce/ (l 0tait conduit par ces rumeurs entAtantes% E la cour de !ac0doine% @ui voulaient @ue son vrai pFre ne fLt pas le roi Philippe% mais un m-st0rieu? pharaon 0"-ptien venu en visite E la cour ro-ale% E en croire plusieurs r0cits/ #es Grecs le nommaient <ectane,us/ (l passait pour maGtre en ma"ie et devin/ (l s0duisit en secret la reine l-mpias% femme de Philippe/ .insi% @uoi@ue son pFre officiel fLt le roi Philippe% le v0rita,le "0niteur dB.le?andre 0tait'il ce visiteur 0"-ptien/ &es ,ruits r0currents @ui avaient alt0r0 lBentente entre le roi et la reine% "a"nFrent en cr0di,ilit0 @uand Philippe accusa officiellement l-mpias dBadultFre N sans doute pour rendre possi,le son remaria"e avec la toute Jeune fille dBun no,le mac0donien/ .u passa"e% la l0"itimit0 dB.le?andre h0ritier de la couronne en fut affect0e/ &Best vraisem,la,lement E cette 0po@ue% en tout cas au plus tard @uand la nouvelle 0pouse du roi Philippe donna naissance E un enfant% @ue 1 lBaffaire 2 prit un nouveau tournant I le m-st0rieu? visiteur% pFre suppos0 dB.le?andre% nBavait rien dBun Q"-ptien mo-en I il 0tait un dieu% travesti sous les traits dBun humain/ #e dieu dBQ"-pte .mon 4ou .mmon% ou .mun% ou .men6/ Si lBon devait en croire cette version% .le?andre 0tait

,ien plus @uBun prince ro-al en tant @ue fils de reine I il 0tait un demi'dieu/ #e sort de la succession du trXne de !ac0doine fut scell0 par lBassassinat du roi Philippe% en plein cYur de la fAte @uBil donnait pour la naissance du fils @ue lui avait donn0 sa nouvelle 0pouse/ .le?andre avait vin"t ans/ (l fut sacr0 roi/ !ais la v0rit0 autour de sa propre naissance o,s0dait le Jeune souverain/ Si cette divine ascendante 0tait v0rifi0e% alors% ,ien plus @ue dBun trXne ro-al% il devait h0riter de lBimmortalit0 des dieu? M D la tAte de la !ac0doine% .le?andre avait o,tenu le commandement de lBalliance des cit0s "rec@ues% d0tenu par feu le roi Philippe% et fait sien leur proJet dBinvasion/ !ais avant dBentamer sa marche sur lB.sie% il se rendit E *elphes% le site sacr0% au fin fond du sud du territoire "rec/ &B0tait lE @ue se tenait le plus renomm0 des oracles de la GrFce anti@ue auprFs du@uel se rendaient rois et h0ros d0sireu? de connaGtre leur avenir/ #E% au cYur du temple dB.pollon% une prAtresse de l0"ende nomm0e S-,ille 0tait suppos0e entrer en transe pour% au nom du dieu% r0pondre E la @uestion de son visiteur/ Suis'Je un demi'dieu P Ga"nerai'Je lBimmortalit0 P .le?andre voulait des certitudes/ #a r0ponse de la S-,ille% comme E cha@ue fois% fut laconi@ue/ Elle prit la forme dBune 0ni"me ouverte E interpr0tations/ Un point sLr% mal"r0 tout I .le?andre allait trouver la r0ponse en Q"-pte/ Sur le site de lBoracle le plus r0put0 du pa-s% lBoasis de Si3a 41 * 2 sur la carte% ;ig1 96/

Une telle su""estion nB0tait si 0tran"e @uBen apparence I les deu? oracles 0taient li0s par la l0"ende et lBhistoire/ #e site de *elphes N 0t-molo"i@uement 1 ut0rus 2 en "rec ancien N avait% dit'on% 0t0 choisi par Zeus% le dieu des dieu? du panth0on "rec% aprFs @ue deu? oiseau?% lZch0s au? antipodes lBun de

lBautre sur terre% sB0taient retrouv0s E cet endroit mAme/ Zeus avait d0cr0t0 le site 1 nom,ril de la Terre 2 et - avait plac0 une pierre de forme ovale ,aptis0e lB mphalos N 1 nom,ril 2 en lan"ue "rec@ue/ &ette pierre 0tait dot0e du pouvoir de chuchoter la parole des dieu?/ #es traditions anciennes faisaient dBelle lBo,Jet le plus sacr0 du temple apollinien/ Elle servait de siF"e E la S-,ille de *elphes @uand elle rendait ses oracles/ 4&et mphalos ori"inal fut remplac0% du temps des Komains% par une r0pli@ue% ;ig1 Aa% @ue lBon peut encore voir de nos Jours/6

;igure A #e site oraculaire de Si3a N une oasis en plein d0sert% E @uel@ue :>0 +ilomFtres E lBouest du delta du <il N fut de la mAme maniFre d0termin0 par le vol de deu? oiseau? noirs 4formes suppos0es prises par deu? prAtresses du dieu .mon6/ #e temple principal - 0tait d0di0 au dieu 0"-ptien .mon% pour les Grecs lBhomolo"ue de leur 1 Zeus 2/ #E aussi 0tait 0ri"0e une pierre dou0e de parole% un omphalos 0"-ptien =;ig1 Ab>/ Et

lBendroit passait pour sacr0 dans lBhistoire mZtin0e de m-thes "recs dans la mesure oT le dieu *ion-sos% errant dans le d0sert% avait 0t0 miraculeusement "uid0 vers lBoasis et% ainsi% sauv0/ *ion-sos 0tait le demi'frFre dB.pollon% il le remplaSait E *elphes @uand .pollon 0tait au loin/ Surtout N et .le?andre 0tait sensi,le E ce point N% *ion-sos avait ac@uis le statut de dieu ,ien @uBil fLt en r0alit0 un demi'dieu N fils de Zeus @ui avait s0duit une princesse du nom de S0l0n0 en prenant lBapparence dBun homme/ Un pr0c0dent% en su,stance proche dB.le?andre N un dieu m0tamorphos0 "0niteur dBun fils par son union avec une femme humaine de statut ro-al/ Si *ion-sos avait pu se voir d0ifier et reJoindre le cercle des (mmortels% pour@uoi pas .le?andre P Parmi ceu? @ui 0taient venus chercher les oracles de Si3a% deu? fameu? "0n0rau?% &imon dB.thFnes et #-sandre de Sparte% et% ,ien plus si"nificatif encore pour .le?andre% le demi'dieu Pers0e% cet autre fils ,ien'aim0 de Zeus @ui avait terrass0 la !0duse sans Atre chan"0 en pierre/ #e l0"endaire h0ros Vercule% renomm0 pour ses *ouze Travau?% avait% dit' on% consult0 lui aussi lBoracle de Si3a/ Kien de surprenant% il 0tait lui'mAme un demi'dieu% fils de Zeus% le@uel avait f0cond0 la sa"e et ,elle .lcmena sous lBapparence de son mari% roi dBune Gle/ Tous ces pr0c0dents correspondaient clairement E la propre @uAte dB.le?andre/ Telle fut donc la raison @ui poussa le roi mac0donien E continuer sa route vers le sud au lieu de poursuivre le souverain perse et son arm0e d0faite/ .le?andre laissa en "arnison sur les terres con@uises @uel@ues phalan"es de son arm0e et sBenfonSa le lon" des cXtes m0diterran0ennes/ !ise E part la forteresse ph0nicienne de T-r 4alli0s des Perses% les Ph0niciens avaient mo,ilis0 leurs forces marines6% les Grecs avaient rencontr0 peu de r0sistance dans leur avanc0e I dans lBensem,le% .le?andre 0tait accueilli en li,0rateur dBun ordre perse e?0cr0/ En Q"-pte% les troupes perses se rendirent sans com,attre% et les Q"-ptiens eu?'mAmes r0servFrent E

.le?andre un accueil encore plus chaleureu? @uBE un li,0rateur I les prAtres de !emphis se montrFrent tout prAts E tenir pour vraie la rumeur dBune parent0 divine avec le dieu gyptien .mon/ (ls su""0rFrent E .le?andre de se rendre E ThF,es 4auJourdBhui [arna+ et #ou?or6 en Vaute Q"-pte% oT se dressait lBimmense temple amonien% pour - prAter homma"e au dieu et - recevoir la couronne de pharaon/ !ais .le?andre tint a,solument E o,0ir au? directives de lBoracle de *elphes/ (l sBen"a"ea dans le dan"ereu? p0riple @ui devait le conduire E travers le d0sert en trois semaines E Si3a I il lui fallait entendre la vraie parole E propos de son immortalit0/ Personne ne sait ce @ui sBest dit au cours de lBoracle strictement circonscrit E la p-thie et .le?andre/ Une version laisse entendre @uBE la sortie de son entrevue% il aurait dit E ses compa"nons @uBil 1 avait reSu la r0ponse E la@uelle aspirait son cYur 2% et @uBil 1 avait 0t0 instruit de secrets @uBil nBaurait pu recevoir autrement 2/ Une autre version fait 0tat de la confirmation de son ascendance divine% mais non de sa nature immortelle N ce @ui lBaurait pouss0% dFs lors% E pa-er ses troupes en monnaie dBar"ent E son effi"ie cornue =;ig1 Ba>% E lBima"e du dieu cornu .mon =;ig1 Bb>/ Une troisiFme version @ue cr0di,ilisent les actions ult0rieures dB.le?andre affirme @ue le !ac0donien fut invit0 E partir E la recherche dBune certaine monta"ne perc0e de passa"es souterrains dans la p0ninsule du SinaR% oT devaient survenir des rencontres avec lBan"e% avant de "a"ner 7a,-lone et le temple du dieu ,a,-lonien !ardou+ @ui sB- trouve/ &ette derniFre instruction% E nBen pas douter% fait partie des 1 paroles secrFtes 2 recueillies par .le?andre E Si3a I .mon est une 0pithFte si"nifiant 1 #e &ach0 2% par la@uelle lBon d0si"nait le dieu 0"-ptien Ra depuis environ lBan 2180 av/ )/'&/% 0po@ue E la@uelle il @uitta lBQ"-pte pour chercher E asseoir sa domination sur la terre entiFre/ Son nom complet 0tait Ra-Amon ou Amon-Ra% 1 Ka le *ieu &ach0 2/ *ans mes pr0c0dents livres% JBai montr0 @ue Ka'.mon avait 0ta,li son nouveau lieu de r0sidence E 7a,-lone% en !0sopotamie N il - 0tait reconnu comme !ardou+% fils du dieu

plus ancien @ue les Q"-ptiens d0nommaient Pta et les !0sopotamiens !n"i/ (l est pro,a,le @ue le secret r0v0l0 E .le?andre fut @ue son v0rita,le pFre% le *ieu &ach0 dBQ"-pte =.mon>% 0tait le dieu !ardou+ E 7a,-lone/ Ouel@ues semaines seulement aprFs cette r0v0lation% .le?andre mit le cap sur la lointaine 7a,-lone/

;igure B .u moment oT commence lB0t0 de lBan CC1 av/ )/'&/% .le?andre assem,le une "rande arm0e et fait route vers lBEuphrate sur les ,ords du@uel% E mi'chemin vers le sud% sB0tend 7a,-lone/ #es Perses% touJours men0s par *arius% lFvent eu? aussi une "rande troupe de cavalerie et de chars de "uerre% et attendent .le?andre% persuad0s @uBil va emprunter la route traditionnelle du sud% le lon" du fleuve/ *ans une "rande manYuvre de d0,ordement% .le?andre sB0carte de lBitin0raire pour marcher plein est% il contourne les Perses et atteint la !0sopotamie via lBancienne .ss-rie/ !is au fait de la manYuvre du !ac0donien% *arius% E

marche forc0e% fonce vers le nord'est/ #es deu? arm0es sBaffrontent sur la rive est du Ti"re% au lieu'dit Guacamole 41 E 2 sur la carte% ;ig1 96% prFs des ruines de lBancienne capitale ass-rienne <inive 4auJourdBhui en territoire +urde% dans le nord de lB(ra+6/ .le?andre lBemporte% ce @ui lui offre la possi,ilit0 de retraverser le Ti"re sans avoir E franchir le lar"e Euphrate I une plaine ouverte conduit E 7a,-lone/ (l refuse la troisiFme offre de pai? de *arius et avance vers la ville/ &Best E lBautomne CC1 @uBil atteint lBillustre cit0 et - entre par la ma"nifi@ue porte dB(shtar 4reconstitu0e% ;ig1 C U elle fut e?hum0e puis reconstruite% et est d0sormais e?pos0e au mus0e du Proche' rient ancien% E 7erlin6/ #a no,lesse ,a,-lonienne et les prAtres accueillent .le?andre% ravis de se voir d0livr0s de la domination perse @ui a profan0 puis d0moli le "rand temple de !ardou+/ #e temple avait lBallure dBune "rande zi""ourat 4p-ramide E de"r0s6% au centre du @uartier sacr0 de 7a,-lone% 0lev0 en sept plates' formes conSues avec pr0cision selon un rep0ra"e astronomi@ue 4reconstitution% ;ig1 D6/ 5ort sa"ement% .le?andre avait fait savoir avant son arriv0e @uBil venait rendre homma"e au dieu national ,a,-lonien !ardou+% et restaurer son temple sacca"0 4Esa"il6/ #a tradition voulait @ue les nouveau? rois de 7a,-lone fissent reconnaGtre leur l0"itimit0 par la divinit0 @ui prenait dans les siennes leurs mains tendues/ !ais .le?andre en serait priv0 pour la ,onne raison @uBil trouva le dieu enseveli dans un cercueil dBor% immer"0 dans des huiles de conservation/

;igure C Ouoi@uBaverti trFs certainement de la mort de !ardou+% .le?andre dut Atre frapp0 par le spectacle de la momie I le corps @ui reposait lE nB0tait pas celui dBun homme% pas seulement son suppos0 pFre% cB0tait celui dBun dieu N au ran" des v0n0r0s 1 (mmortels 2/ *Fs lors% @uelle chance lui restait'il% E lui% au mieu? un demi'dieu% dB0chapper E la mort P &omme un d0fi au destin% il recruta des milliers dBouvriers pour restaurer lBEsa"il% - consacra ses mai"res ressources/ Ouand il @uitta la cit0 pour poursuivre ses con@uAtes% il 0tait clairement 0ta,li @uBil avait d0cid0 de faire de 7a,-lone la capitale de son nouvel empire/

;igure D En C2C av/ )/'&/% maGtre de la Perse% de lBQ"-pte E lB(nde% il retourne E 7a,-lone/ !ais les pr0dictions des prAtres lBavertissent I si tu franchis les portes de la ville% tu mourras/ &es mauvais pr0sa"es% @ui se manifestFrent peu de temps aprFs son premier s0Jour% se renouvelFrent alors mAme @uB.le?andre sB0tait% cette fois% a,stenu de p0n0trer dans la cit0 mAme/ TrFs vite% il tom,a malade% affai,li par de fortes fiFvres/ (l demanda E ses officiers de continuer% en son nom% E veiller E lBint0rieur de lBEsa"il/ .u matin de ce @ue nous savons Atre le 10 Juin de lBann0e C2C% .le?andre mourut N il attei"nait E lBimmortalit0% non pas ph-si@ue% mais par son souvenir E tout Jamais conserv0/

#e r0cit de la naissance% de la vie et de la mort dB.le?andre le Grand a rempli des livres% suscit0 des 0tudes% inspir0 des films% occup0 des pro"rammes de classe et mo,ilis0 ,ien dBautres 0vocations% depuis des "0n0rations/ #es chercheurs contemporains ne doutent pas de son e?istence% ils multiplient sans cesse la pu,lication de documents sur lui et son temps% se penchent sur cha@ue d0tail/ (ls savent @ue le "rand philosophe .ristote fut le professeur et le mentor dB.le?andre% ils ont reconstitu0 son itin0raire% anal-s0 la strat0"ie de cha@ue ,ataille% 0ta,li le nom de ses "0n0rau?/ !ais @ue ces 0minents 0rudits se prAtent E ce Jeu sans une once de pudeur est proprement stup0fiant/ (ls d0crivent en lon" et en lar"e le moindre fait% le moindre 0v0nement E la cour de !ac0doine% ses intri"ues de palais% et ils tournent en d0rision ce @ui a tout d0clench0 N article de foi pour cette cour% pour .le?andre lui'mAme% pour les Grecs instruits N% @uBun dieu puisse faire un enfant E une humaine mortelle M &e 1 d0dain 2 E lB0"ard du m-the en"lo,e plus lar"ement lBart "rec/ #es 0ta"Fres de ,i,liothF@ues pu,li@ues et priv0es croulent sous les livres @ui traitent du moindre d0tail de lB1 art "rec 2 E travers ses multiples st-les% ses conte?tes culturels% ses ori"ines "0o"raphi@ues/ *es "aleries entiFres de mus0es e?posent sculptures de mar,re% ,ronzes% vases peints et autres o,Jets artisanau?/ Et @ue repr0sentent'ils% tous P TouJours et sans cesse des dieu? anthropomorphes% des h0ros demi'dieu? et des 0pisodes des r0cits pr0tendus m-thi@ues 4comme cette 0vocation du dieu .pollon accueillant son pFre% le dieu Zeus% @uBaccompa"nent dBautres dieu? et d0esses% ;ig1 E6/ Pour des raisons @ui d0fient lBentendement% la norme en vi"ueur dans les milieu? universitaires veut @ue lBon classe ainsi les documents en provenance des civilisations anciennes I si les te?tes ou les r0cits anciens traitent de rois% alors ils ont appartenu au? archives ro-ales/ SBils traitent de personna"es h0roR@ues% alors ce sont des 0pop0es/ !ais si le thFme a trait

au? dieu?% classons'les dans les m-thes/ &ar @uel esprit scientifi@ue orthodo?e pourrait croire% comme le cro-aient les Grecs 4ou Q"-ptiens% ou 7a,-loniens6 anciens% @ue les dieu? 0taient des Atres vivants N omnipotents% navi"ateurs a0riens% "uerriers% 1 mani"anceurs 2 dB0preuves et de tri,ulations E lBusa"e des h0ros N et mAme "0niteurs de ces mAmes h0ros en copulant avec des femmes de lBespFce humaine P (l est dFs lors des plus ironi@ue de penser @ue la sa"a dB.le?andre le Grand est 0tudi0e comme p0rip0tie histori@ue% alors mAme @ue sa naissance% ses visites au? oracles% ses e?p0ditions% et sa fin E 7a,-lone nBauraient aucun sens sans la pr0sence de dieu? aussi 1 m-thi@ues 2 @uB.mon% Ka% .pollon% Zeus et !ardou+% et de demi'dieu? tels *ion-sos% Pers0e% Vercule N sans ou,lier peutAtre .le?andre lui'mAme/

;igure E

;igure F <ous savons d0sormais @ue les traditions de toutes les civilisations anciennes sont remplies de r0cits N et repr0sentations N de dieu? @ui% @uoi@ue trFs proches de nous par lBaspect% 0taient diff0rents N et mAme apparemment immortels/ *es r0cits fondamentalement les mAmes tout autour du "lo,e/ T ces Atres r0v0r0s avaient ,eau ne pas porter les mAmes noms selon les latitudes% leurs d0nominations offraient grosso modo le mAme t-pe de si"nification I une 0pithFte @ui fi?e une caract0risti@ue de la divinit0 d0nomm0e/ &Best ainsi @ue les dieu? romains )upiter et <eptune nB0taient autres @ue les dieu? "recs ant0rieurs Zeus et Pos0idon/ (ndra% le "rand dieu indien des tempAtes% con@uit sa supr0matie en ,ataillant contre ses rivau? E coups dB0clairs d0tonants =;ig1 F>% E lBima"e de Zeus/ Et son nom% 0pel0 par ses s-lla,es (n'da'ra% se retrouve dans les listes de dieu? hittites

dB.sie !ineure I une autre appellation du dieu des dieu? hittites% Tes ub% le dieu du tonnerre et des 0clairs =;ig1 Ga> < Adad 41 celui @ui chan"e le vent en tempAte 26 pour les .ss-riens et les 7a,-loniens% #adad pour les &anan0ens% et mAme en .m0ri@ue du Sud oT% comme le dieu $iracoc a% il est repr0sent0 sur la Porte du Soleil de Tiahuanaco% en 7olivie =;ig1 Gb>/ #Bon pourrait allon"er cette liste E lBinfini/ &omment est'ce possi,le P Pour@uoi en est'il ainsi P .u "r0 de leur pro"ression E travers lB.sie !ineure% les Grecs rencontrFrent dBimposants monuments hittites I dans le nord de la !0sopotamie% ils traversFrent les ruines de vastes cit0s ass-riennes% rava"0es mais point encore recouvertes par les sa,les du temps/ Et partout% les mAmes s-m,oles/ Pas seulement le nom des divinit0s% mais les repr0sentations picturales% domin0es par le dis@ue ail0 =;ig1 9H>% @uBils rencontrFrent en Q"-pte et partout ailleurs N - compris sur les monuments des rois perses% en @ualit0 de s-m,ole suprAme/ Oue repr0sente't'il P Ouel est son sens totalP

;igure G

SitXt survenue la mort dB.le?andre% ses "0n0rau? se parta"Frent les terres con@uises puis@ue ses h0ritiers N son fils de @uatre ans et son tuteur% le frFre dB.le?andre N avaient 0t0 assassin0s/ Ptol0m0e et ses successeurs% install0s en Q"-pte% se saisirent des domaines africains/ S0leucus et ses descendants% depuis la S-rie% "ouvernFrent lB.natolie% la !0sopotamie et les lointaines terres dB.sie/ #es deu? nouveau? maGtres firent lBeffort dBapprendre toute lBhistoire des dieu? et des territoires plac0s sous leur autorit0/ #es Ptol0m0es% fondateurs de la fameuse ,i,liothF@ue dB.le?andrie% choisirent un prAtre 0"-ptien% du nom de !an0thon% pour d0crire en "rec lBhistoire des d-nasties 0"-ptiennes et leur pr0histoire dBessence divine/ #es S0leucides sBattachFrent les services dBun prAtre ,a,-lonien hell0nophone% connu sous le nom de 70rose 47erossus6% pour @uBil compile E leur usa"e lBhistoire et la pr0histoire de lBhumanit0 et de ses dieu?% selon le savoir m0sopotamien/ *ans les deu? cas% la motivation attach0e E de telles entreprises d0passait la simple curiosit0/ &omme le montrFrent les 0v0nements ult0rieurs% les nouveau? maGtres cherchaient E asseoir leur pouvoir en laissant entendre @ue leurs rF"nes nB0taient @ue la poursuite l0"itime des d-nasties ro-ales% en li"ne directe ascendante avec les dieu?/

;igure 9H

&e @ue nous connaissons des 0crits de ces deu? savants nous emmFne au cYur mAme de la pr0histoire et des 0v0nements dont lB0tran"e verset 8 de la :en+se "arde la trace/ (ls nous portent E penser @ue les 1 m-thes 2 pourraient refl0ter de @uel@ue faSon la r0alit0 factuelle N ils seraient alors la m0moire collective dB0v0nements/ (ls nous proJettent dans la prise de conscience @uBils sont autant de versions de souvenirs r0els% dont certains des jours d%avant le $luge1 #a$%lone et &ardou' <omm0e Bal-7li 4Porte des dieu?6 en a++adien 4dBoT le Babel de la 7i,le6% 7a,-lone 0tait la capitale @ui donna son nom E un ro-aume de lBEuphrate au nord de Sumer et dB.++ad/ )us@uBE ce @ue des fouilles arch0olo"i@ues entam0es avant la premiFre "uerre mondiale ne mettent en lumiFre son emplacement et son e?tension% lBon ne connaissait son e?istence @uBE travers la 7i,le N dBa,ord dans le r0cit sur la tour de 7a,el% puis dans celui des 0v0nements histori@ues rapport0s dans le "ivre des Iois et "e livre des 0roph+tes/ #BavFnement et lBhistoire de 7a,-lone sBentrelacent 0troitement avec les aventures et les am,itions du dieu ardou! dont le temple maJeur N une zi""ourat% E1sag1il 41 #a !aison au fronton 0lev0 26 N occupait une aire sacr0e 0tendue de la cit0% servi par une pl0thore de prAtres or"anis0s en une hi0rarchie @ui comptait des char"0s du netto-a"e% des ,ouchers% des "u0risseurs% comme des administrateurs% des scri,es% des astronomes et des astrolo"ues/ ar1du! 41 5ils du tertre parfait 26 0tait le premier'n0 du dieu sum0rien EaWEn+i% et r0"nait sur une portion de lB.fri@ue 4oT% comme JBen ai 0mis la supposition% pFre et fils 0taient v0n0r0s respectivement sous la forme des dieu? Ka et Ptah6/ !ais !ardou+ voulut 0tendre sa domination en fi?ant son propre 1 <om,ril du monde 2 en !0sopotamie mAme N dans un effort @ui impli@uait le fallacieu? incident de la tour de 7a,el/ Une entreprise couronn0e de succFs% finalement% en 2000 av/ )/'&/% date E

la@uelle un !ardou+ resplendissant =voir l%illustration> invita tous les autres dieu? maJeurs E r0sider E 7a,-lone en @ualit0 de dieu? au?iliaires/ #a 7a,-lonie parvint au statut dBempire avec le commencement de la d-nastie du roi Vammoura,i% vers 1>00 av/ )/'&/ #e d0chiffra"e des te?tes en cun0iforme "lan0s dans tout le Proche' rient ancien apporta des informations histori@ues sur la motivation des con@uAtes E finalit0 reli"ieuse de la cit0% et sa rivalit0 avec lB.ss-rie/ .prFs un d0clin de @uel@ue cin@ siFcles% fleurit E nouveau un empire n0o' ,a,-lonien Jus@uBau $(e siFcle av/ )/'&/ Ses con@uAtes impli@uFrent plusieurs atta@ues E lBencontre de )0rusalem et la destruction de son temple en 9>; av/ )/'&/ sous les ordres du roi <a,uchodonosor (( N ce @ui corro,ore pleinement les r0cits ,i,li@ues/ #a cit0 de 7a,-lone en tant @ue capitale imp0riale% centre reli"ieu? et s-m,ole de son ro-aume% sBeffaSa en 9C= av/ )/'&/% date de sa prise par le roi ach0m0nidoperse% &-rus/ #e@uel respecta !ardou+% contrairement E son successeur% \er?Fs% @ui d0truisit le c0lF,re templezi""ourat en :>2 av/ )/' &/ afin @uBil ne servGt plus @ue de tom,e "lorieuse au d0funt !ardou+/ &e sont ces ruines du temple'zi""ourat @uB.le?andre tenta de restaurer/

!hapitre (
A%ant le &luge Sur ordre du roi Ptol0m0e Philadelphe% vers 2;0 av/ )/' &/% !an0thon 4du "rec men-Thot% 1 pr0sent de Thot 26 compila lBhistoire et la pr0histoire de lBQ"-pte en trois volumes/ #e manuscrit ori"inal% connu sous le titre dB Jgyptiaca% fut d0pos0 E la 7i,liothF@ue dB.le?andrie pour finir par - p0rir en compa"nie dBautres tr0sors litt0raires et documentaires% par la faute de catastrophes naturelles et humaines% dont la destruction de la ,i,liothF@ue par le feu% caus0e par les con@u0rants musulmans en 8:2 apr/ )/'&/ <ous savons avec certitude% mal"r0 tout% de par les citations et les r0f0rences dBautres auteurs de lB.nti@uit0 4dont le )ud0o'Komain )osFphe6% @ue !an0thon avait dress0 la liste des dieu? et demi' dieu? @ui avaient r0"n0 ,ien avant @ue les pharaons ne devinssent rois dBQ"-pte/ #es Grecs nB0taient pas totalement incultes E propos de lBQ"-pte et de son pass0% sans doute parce @ue lBhistorien' e?plorateur V0rodote avait e?plor0 le territoire deu? siFcles auparavant/ D propos des maGtres de lBQ"-pte% V0rodote avait consi"n0 @ue les prAtres 0"-ptiens 1 avaient dit @ue !An fut le premier roi dBQ"-pte 2/ Puis0e apparemment au? mAmes sources% la liste des pharaons de !an0thon commence par un nomm0 !An 4en "rec% !enes6/ !ais il revient E !an0thon dBavoir class0 les successions en d-nasties N ordre Jus@uBalors respect0 N% com,inaisons de filiations "0n0alo"i@ues et de ruptures histori@ues/ Sa liste 0tendue de rois donnait les noms% la dur0e de leur rF"ne% lBordre de la succession et @uel@ues pertinentes informations suppl0mentaires/ (l est si"nificatif @ue la liste pharaoni@ue de !an0thon% avec ses d-nasties% commence avec les dieu'% non avec des pharaons/ *ieu? et demi'dieu?% 0crit !an0thon% r0"nFrent sur

lBQ"-pte avant tout pharaon humain M #eurs noms% lBordre dans le@uel ils apparaissent% la lon"ueur de leurs rF"nes N 1 fa,uleu? 2% 1 fantasti@ue 2% disent les sp0cialistes N d0,utent avec une d-nastie divine E la tAte de la@uelle fi"ure le dieu Pta % dieu cr0ateur de lBancienne Q"-pteI Ptah Ka Shu Ge, r0"na = 000 ans r0"na 1 000 ans r0"na ;00 ans r0"na 900 ans

siris r0"na :90 ans Seth r0"na C90 ans

Vorus r0"na C00 ans 'e(t dieux rgnrent )* +,, ans Tout comme son pFre Ptah% Ra 0tait dieu 1 du &iel et de la Terre 2% il 0tait arriv0 dans des temps trFs recul0s de la 1 PlanFte au? millions dBann0es 2% E ,ord dBune ,ar@ue c0leste d0nomm0e Ben-Ben 4comprendre 1 #B iseau p-ramidion 26/ (l 0tait conserv0 dans le saint des saints dBune tom,e% au cYur de la cit0 sacr0e .nu 4Kn% dans la 7i,le% plus connue sous son nom "rec post0rieur dBV0liopolis6/ #e rF"ne de Ka% successeur de Ptah% fut ,rutalement stopp0 au terme de mille ans seulement% alors mAme @ue le dieu ,0n0ficiait dBune lon"0vit0 sans limite% et @uBil allait Jouer un rXle dans les affaires 0"-ptiennes pour le mill0naire E venir/ #a raison P <ous allons le d0couvrir% elle int0resse directement notre recherche/

#a premiFre d-nastie divine% close avec Vorus% selon !an0thon% fut suivie dBune seconde emmen0e par le dieu T ot 4autre fil de Ptah% mais seulement demi'frFre de Ka6/ Son rF"ne sB0tendit sur 1 9;0 ans au total/ En tout% dBaprFs !an0thon% les dieu? dominFrent pendant 1C >;0 ann0es/ Une d-nastie dBune trentaine de demi'dieu? leur succ0da pour C 890 ans/ .u total% 0crit touJours !an0thon% les maGtres divins et semi'divins r0"nFrent tout au lon" de 1; 920 ans/ Puis% aprFs une p0riode chaoti@ue de C90 ann0es pendant la@uelle personne ne fut le chef de tout le pa-s 4autrement dit E la fois de la Vaute et de la 7asse Q"-pte6% 6n inau"ura la premiFre d-nastie humaine de pharaons E r0"ner sur lBQ"-pte entiFre/ Plusieurs d0couvertes arch0olo"i@ues contemporaines corro,orent la liste pharaoni@ue successorale de !an0thon/ Parmi les@uelles% conserv0s dans les mus0es italiens @ui leur donnFrent leur appellation% un document connu sous le nom de 1 pap-rus de Turin 2% et un o,Jet d0nomm0 1 la pierre de Palerme 2/ .u ran" des trouvailles @ui recoupent E leur tour la liste de !an0thon% fi"ure en outre une inscription lapidaire% les ta,les dB.,-dos% sur les@uelles les pharaons de la \(\ e d-nastie% S0ti (er et de son fils KamsFs ((% @ui r0"nFrent un millier dBann0es avant lB0po@ue de !an0thon% ont livr0 leurs propres portraits =;ig1 99>/ #es ta,les "rav0es sur les murs du temple maJeur dB.,-dos% ville de Vaute Q"-pte% listent les noms de leurs soi?ante'@uinze pr0d0cesseurs% E commencer par 1 !Ana 2/ #e pap-rus de Turin recoupe les r0capitulations de !an0thon% @uBelles soient divines% semi'divines et dBinterrF"nes chaoti@ues/ .u total% il nomme% - compris les pharaons ult0rieurs% CC0 "ouvernants% soit e?actement ce @uBV0rodote avait recueilli/

;igure 99 #e fameu? 0"-ptolo"ue Sir W/ !/ 5landers Petrie d0"a"ea un "roupe de tom,es dans le plus ancien cimetiFre des environs dB.,-dos/ *es stFles @ui avaient servi de pierres tom,ales et dBautres inscriptions d0si"nFrent lBendroit N E cXt0 de la tom,e pr0sum0e dB siris N comme le site fun0raire des pharaons des premiFre et seconde d-nasties/ #a s0rie de tom,es% dBest en ouest% commence avec celle @ui porte le nom de Koi !0nFs/ P0trie reconnut les tom,es porteuses des noms de tous les pharaons de la premiFre d-nastie/ *ans son ouvra"e maJeur% "es Tombes royales de la premi+re dynastie 41=00'1=016% il admit @ue ces trouvailles confirmaient les listes man0thoniennes/ En outre% il trouva les tom,es porteuses des noms de rois pr0d-nasti@ues% @uBil surnomma 1 *-nastie 0 2/ #es 0"-ptolo"ues @ui lui succ0dFrent les identifiFrent comme les diri"eants de lBQ"-pte de la p0riode chaoti@ue relev0e par !an0thon/ *e @uoi corro,orer aussi cette partie de ses listes/ #a port0e de telles v0rifications d0passe les d-nasties de dieu? et de demi'dieu? de lBZ"e pr0pharaoni@ue I elles Jettent un 0claira"e d0terminant sur le *0lu"e et les temps @ui lBont pr0c0d0/ n sait d0sormais avec certitude @ue la loi pharaoni@ue commenSa en Q"-pte au? environs de C100 av/ )/'

&/ #B0chelle du temps de !an0thon nous plon"e 20 =;0 ans avant le &hrist 412 C00 ] 1 9;0 ] C 890 ] C90 ] C 100 ^ 20 =;06/ #e climat et dBautres donn0es pr0sent0s dans mes livres% "a $ouLi+me plan+te et :enesis IevisitedC% conduisent E la conclusion @ue le *0lu"e survint il - a 1C 000 ans% vers 10 =;0 av/ )/'&/ )ue si*ni+ie cette di++,rence de "- --- ans .(/0/-"- /0-1 2 !est exactement la dur,e du r3*ne divin de 4tah ./ --- ans1, com$in, celui, coup, net, de 5a ."- --- ans1- #e s-nchronisme entre le calendrier man0thonien et le *0lu"e est on ne peut plus si"nificatif/ (l su""Fre @ue Ptah r0"na avant le *0lu"e et @ue le rF"ne de Ka se vit ,rutalement stopp0 par le *0lu"e/ *e @uoi confirmer deu? choses% le *0lu"e lui'mAme et sa datation% et la v0racit0 des informations de !an0thon E propos des dieu? et des demi'dieu?/ &e calendrier s-nchrone a ,eau se montrer stup0fiant% il ne sBa"it pas dBune simple coRncidence/ #es Q"-ptiens ont nomm0 leur pa-s 1 #a terre @ui sBest soulev0e 2 parce @ue% rapporte la tradition% une avalanche dBeau sB0tait a,attue sur elle et lBavait complFtement en"loutie/ #e dieu Ptah% "rand homme de science% vint E son secours/ (l 0ta,lit% sur lBGle du <il nomm0e .,u 4ou Ql0phantine en raison de sa forme6% proche de la premiFre cataracte du fleuve en Vaute Q"-pte% un s-stFme de vannes en creusant dans la roche massive% destin0 E canaliser le flot et ass0cher le sol en aval N au? -eu? des Q"-ptiens% la terre sBest alors litt0ralement soulev0e au'dessus des eau?/ #Bart 0"-ptien a conserv0 lBima"e de la prouesse =;ig1 9@>/ #e "rand ,arra"e contemporain dB.ssouan prend place au mAme endroit% prFs de la premiFre cataracte/ *e tels 0v0nements pourraient ,ien e?pli@uer pour@uoi le dieu r0"nant sur lBQ"-pte fut appel0 Shu N 1 .ssFchement 2 N un nom @ui 1 colle 2 si ,ien E lBissue de la catastrophe h-dri@ue/ Son successeur porta le nom de :eb 41 &elui @ui accumule 26% car il se lanSa dans de "rands travau? de terrassement destin0s E rendre la terre plus ha,ita,le et plus

productive/ #es piFces du puzzle sBem,oGtent I tous ces enchaGnements dessinent le souvenir 0"-ptien dBun *0lu"e% un "rand en"loutissement survenu 10 =;0 ans environ av/ )/'&/

;igure 9@ D ces 0l0ments maJeurs de la pr0histoire 0"-ptienne li0e au *0lu"e% sBen aJoute un autre/ Pour unifier lBQ"-pte% !An sBinspira de Ptah pour cr0er une Gle artificielle sur le <il% lE oT le fleuve diver"e en delta% et il - 0ta,lit une ville en lBhonneur du dieu Ptah/ (l la ,aptisa !An'<efer 41 #e Site heureu? de !An 26 N !emphis% en "rec/ D lBe?emple de lBart "rec% lBon ne saurait s0parer lBhistoire et la pr0histoire 0"-ptienne ancienne de la pr0sence active et de lBe?istence ph-si@ue de ses dieu?/ Partout oT lBon tourne son re"ard ou @ue lBon diri"e ses pas en Q"-pte% statues% sculptures% repr0sentations picturales% temples% monuments% te?tes "rav0s et illustr0s au sein des p-ramides% sur le couvercle des sarcopha"es ou sur les parois des tom,es% tout

0vo@ue% d0nomme% d0peint les dieu? dBQ"-pte et leur panth0on maJeur =;ig1 9A>/ Tout ce @ui fut archiv0 et repr0sent0 avant !an0thon% puis d0couvert aprFs coup% confirme ses listes des d-nasties pharaoni@ues/ 0our)uoi2 d+s lors2 ne pas reconnaMtre la ralit de ces dieu'2 de ces demi-dieu'2 leurs successeurs2 maMtres de l%&gypte avant les pharaons humains3

*u cXt0 des S0leucides% la tZche de compiler les r0cits du pass0 fut assi"n0e E un prAtre'historien ,a,-lonien du nom de 70rose 47erossus% la transcription "rec@ue de Bel-Ie%Nshu% cBest'E'dire 1 #e Sei"neur _7el ^ !ardou+` est son ,er"er 26% n0 E 7a,-lone au temps de la pr0sence dB.le?andre/ Son travail se r0v0la ,ien plus comple?e @ue celui de !an0thon en Q"-pte puis@ue son archiva"e ne se limitait pas E un pa-s/ (l devait em,rasser ,ien des territoires% plusieurs ro-aumes% de multiples diri"eants dont les rF"nes eu?'mAmes ne se succ0daient pas forc0ment mais sBe?erSaient en parallFle dans des capitales diverses% parfois en "uerre/ #es trois volumes dont il est lBauteur% intitul0s Babyloniaca et d0di0s au roi .ntioche ( er% 2;='281 av/ )/'&/% nBe?istent plus/ !ais des e?traits demeurent "rZce au? copies et au? citations a,ondantes des savants contemporains "recs de lB.nti@uit0% puis% plus tard% des historiens "recs et romains 4dont 5lavius )osFphe6/ &Best "rZce E ces r0f0rences et citations% "lo,alement nomm0es ;ragments de Brose% @ue nous savons comment il choisit de 1 s-nth0tiser 2 I il coucha par 0crit non pas lBhistoire dBune nation ou dBun ro-aume% mais celle de la terre entiFre/ <on pas celle dBune assem,l0e de dieu?% mais de tous les dieu?% lBhistoire "lo,ale de lBhumanit0%

;igure 9A

comment tous ces personna"es et or"anisations N dieu?% demi' dieu?% ro-aut0s% rois% Atres humains% civilisation N en sont venus E e?ister/ #Bhistoire complFte% depuis les ori"ines Jus@uBE .le?andre/ GrZce E ces ;ragments% nous savons @ue 70rose divisa le pass0 entre lBavant'*0lu"e et les Fres post0rieures% et @uBil affirma @uBavant lBavFnement des hommes% seuls les dieu? r0"issaient la Terre/ .le?andre Pol-histor% historien'"0o"raphe "r0co' romain du (er siFcle av/ )/'&/% rapporta E propos de lBFre pr0diluvienne @ue 1 le second livre _de 70rose` contenait lBhistoire des di? rois chald0ens et les dur0es de cha@ue rF"ne% @ui% toutes ensem,le% comptaient pour cent vin"t Shars% ou saris% soit :C2 000 ann0es Jus@uBau temps du *0lu"e 2 4par 1 chald0ens 2% on entendait les astronomes avis0s de lBancienne !0sopotamie6/ &e total de :C2 000 ans en"lo,ait les rF"nes com,in0s des di? monar@ues cit0s par 70rose% dont les rF"nes individuels durFrent% selon les uns et les autres% de 10 >00 E 8: >00 ans/ #es historiens "recs citant 70rose e?pli@uaient @ue les vastes dur0es des rF"nes de ces monar@ues 0taient en fait e?prim0es dans lBunit0 du Shar% et @ue cha@ue Shar < saros en "rec% sarus2 saris dans la transposition latine conserv0e en franSais N valait C 800 ans/ &itant 70rose% lBhistorien "rec .,-denus% disciple dB.ristote% confirma @ue ces di? rois vivaient tous en ancienne !0sopotamie% et il e?pli@ua comment leurs p0riodes r0"nantes 0taient d0crites I n dit @ue le premier roi de la terre fut .loros U (l r0"na di? saris/ Savoir% un sarus est estim0 durer C 800 ans/ .prFs lui% .laprus r0"na trois saris/ .millarus lui succ0da% de la cit0 de Panti,i,lon% et r0"na treize saris/ .prFs lui% .mmenon r0"na douze saris U de la cit0 de Panti,i,lon/ .lors vint !e"alarus% de la mAme cit0% di?'huit saris/

.lors vint *aos% le 7er"er% @ui "ouverna lBespace de di? saris/ .prFs @uoi r0"nFrent .nodaphus et Euedoreschus/ (l - eut dBautres rois% et le dernier de tous% \isuthrus/ Si ,ien @uBE eu? tous ils furent di? rois% Et le terme de leur rF"ne attei"nit cent vin"t saris/ .pollodore dB.thFnes 4((e siFcle av/ )/'&/6% E son tour% reprit les r0v0lations de lBavant'*0lu"e de 70rose dans les mAmes termes I di? monar@ues r0"nFrent durant cent vin"t saris 4:C2 000 ans6% et le rF"ne de chacun fut compt0 dans lBunit0 sarus =Shar> de C 800 ans/ 7ien sLr% tous ceu? @ui avaient cit0 70rose affirmFrent @uBil avait dress0 la liste de di? "ouvernants% depuis lBori"ine Jus@uBau *0lu"e% 0v0nement maJeur/ #es noms des di? rois pr0diluviens 4transcrits en leur nom "rec par ceu? @ui citaient 70rose6 et la dur0e de leurs rF"nes tout au lon" de cent vin"t saris apparaissent in/ra/ 4#es ordres de succession varient% mais tous ceu? @ui se r0clament de 70rose citent .loros comme premier roi et \isuthros comme dernier/6 .loros r0"na 10 saris 4^ C8 000 ans6 .laparos r0"na C saris 4^ 10 >00 ans6 .melon r0"na 1C saris 4^ :8 >00 ans6 .mmenon r0"na 12 saris 4^ :C 200 ans6 !e"alarus r0"na 1> saris 4^ 8: >00 ans6 *aos 4*aonos6 r0"na 10 saris 4^ C8 000 ans6 Euedoreschus r0"na 1> saris 4^ 8: >00 ans6 .mempsinos r0"na 10 saris 4^ C8 000 ans6

,artes r0"na > saris 4^ 2> >00 ans6 \isuthros r0"na 1> saris 4^ 8: >00 ans6 &ix rois rgnrent )*, saris ./+* ,,, ans0 #es citations de 70rose laissent E penser @ue ses 0crits consi"nFrent plusieurs 0v0nements en prise directe avec lBhumanit0 N son avFnement sur terre% son accFs E la connaissance% comment elle se multiplia et colonisa le "lo,e/ .u commencement% seuls les dieu? r0sidaient sur la planFte/ #es hommes apparurent% selon les ;ragments de Brose% @uand $eus 41 dieu 26% alias Belos 41 #e Sei"neur 26% d0cida de cr0er lBVomme/ (l usa pour ce faire dBun 1 principe dou,le 2% mais a,outit E des 1 Atres hideu? 2/ 1 *es hommes @ui portaient deu? ailes% dBautres @uatre% dBautres @ui pr0sentaient deu? visa"esH &ertains laissaient voir des pattes et des cornes de chFvreH *es sem,lants de taureau? ar,oraient une tAte dBhommeH n les avait enferm0s derriFre les murs du temple de 7elus E 7a,-lone/ 2 4Belus% variante "rec@ue de BelOBa%al% 1 #e Sei"neur 2% 0pithFte du dieu !ardou+6/ Ouant E la faSon dont les hommes ac@uirent intelli"ence et savoir% voici comment 70rose lBe?pli@ua I un chef de file parmi les premiers monar@ues divins% 6ann3s% sur"it de la mer et ensei"na au? hommes toutes les articulations de la civilisation/ 1 (l 0tait un Atre dou0 de raison% un dieu venu de la mer Qr-thr0e @ui lFche 7a,-lone/ 2 Sous lBapparence du poisson% note 70rose% il portait tAte humaine sous celle du poisson% et poss0dait des pieds dBhomme sous la @ueue du poisson/ 1 Sa voi? et son lan"a"e 0taient articul0s% humains/ 2 41 #Bon a conserv0 sa repr0sentation% aJouta .le?andre Pol-histor% Jus@uBE nos Jours/ 26 &et annFs 1 conversait avec les hommes U il leur offrit des aperSus des lettres et des sciences et de toutes les formes

de lBart U il leur montra comment construire des maisons% ,Ztir des temples% 0la,orer des lois U et il leur ensei"na les ,ases de la "0om0trie 2/ annFs encore% si lBon en croit les ;ragments r0unis par Pol-histor% coucha par 0crit le r0cit de la cr0ation de lBhumanit0% cr0ation @ue devanSa 1 un Z"e oT tout 0tait t0nF,res et a,Gme a@uati@ue 2/ #es ;ragments ,0rosiens en viennent E a,order le d0tail de lB0v0nement fondateur% le *0lu"e% mar@ue de rupture entre lBFre des dieu?% ant0rieure E lBZ"e des hommes/ .,-denus affirme @ue 70rose indi@ua @ue les dieu? turent au? hommes la venue du *0lu"e destructeur/ !ais le dieu &ronos% ou &hronos 4dans la m-tholo"ie "rec@ue fils dBUranus% le &iel% et pFre de Zeus6% r0v0la le secret E 1 Sisuthros 2% 7isuthros% celui @ui clXt la liste des di? monar@ues pr0diluviens I (ronos rvla Sisuthros )u%adviendrait un $luge au )uinLi+me jour du mois de $aisios2 et lui ordonna de consigner Sippar2 cit du dieu Shamash2 tous les crits )u%il pourrait rassembler1 Sisuthros s%e'cuta2 puis2 alors2 prit la mer en direction de l%.rmnie 8 et de tout ce )ue le dieu avait dit il arriva1 Pour chercher E savoir si le *0lu"e avait pris fin% r0vFlent les citations dB.,-denus% Sisuthros lZcha des oiseau? pour voir sBils trouveraient une terre 0mer"0e/ Ouand le navire attei"nit lB.rm0nie% Sisuthros sacrifia au? dieu?/ (l donna pour consi"ne E ses compa"nons de retourner E 7a,-lone/ Puis il fut ravi au ciel par les dieu? pour vivre parmi eu?/ #a narration de Pol-histor fut plus lon"ue et plus circonstanci0e/ (l nota @uB1 aprFs la mort dB.rdates _ alias ,artes` son fils \isuthros r0"na di?'huit saris% rF"ne sous le@uel survint le *0lu"e 2% puis rendit ainsi les r0cits chald0ensI "a divinit (ronos lui apparut en vision

et l%avertit )u%au )uinLi+me jour du mois de $aisios il y aurait un $luge )ui dtruirait l%humanit1 7l lui enjoignit de s%engager crire une histoire des commencements2 de la poursuite et de la /in de toute chose2 jus)u%au' temps prsents1 0uis d%enseveliravec prcaution ces rcits dans la cit du dieu Soleil2 Sippar1 Et de construire un vaisseau2 et d%y prendre bord2 avec lui2 sa /amille et ses amis2 d%avoir y arrimer denres et rcipients d%eau2 et d%y /aire monter oiseau' et animau'2 puis de naviguer )uand tous ces prparati/s seraient termins1 \isuthros suivit ces instructions% il construisit un navire de 1 cin@ stades de lon" sur deu? de lar"e : 2/ #e dieu% pour anticiper la suspicion des ha,itants de la ville% avait ordonn0 E \isuthros de dire @uB1 il partait navi"uer E la rencontre des dieu? pour les prier de faire pleuvoir leurs ,ienfaits sur les hommes 2/ (l fit monter E ,ord femme et enfants% 1 et ses proches amis 2/ Ouand le *0lu"e se calma% 1 il laissa sBenvoler @uel@ues oiseau?% les@uels% ,redouilles% retournFrent au navire 2/ D la troisiFme tentative% les oiseau? ne revinrent pas% et \isuthros en conclut @ue la terre 0tait r0apparue/ #e navire sB0choua% il d0,ar@ua avec sa femme% sa fille et le capitaine du ,ateau% et plus personne ne les revit% 1 car ils avaient 0t0 enlev0s pour vivre parmi les dieu? 2/ Une voi? pr0vint ceu? @ui 0taient rest0s E ,ord @uBils 0taient en .rm0nie% @uBils devaient re"a"ner leur pa-s% et 1 sBassurer des 0crits de Sippar pour les distri,uer partout sur terre 2/ .insi firent'ils I (ls retournFrent E 7a,-lone% e?humFrent les 0crits de Sippar% fondFrent ,ien des cit0s% ,Ztirent ,ien des lieu? de culte% puis r0ta,lirent 7a,-lone/ #es ;ragments stipulent @ue 70rose avait 0crit @uBE

lBori"ine 1 tous les hommes parlaient la mAme lan"ue 2/ !ais il advint @ue 1 parmi eu?% @uel@ues'uns entreprirent dB0ri"er une "rande tour 0lev0e% de telle sorte @uBelle pourrait les conduire au ciel 2/ !ais 7elus envo-a sur ces entre'faites un tour,illon% 1 ,rouilla leurs plans% et donna E cha@ue tri,u un lan"a"e propre 2/ 1 #Bendroit oT ils 0levFrent la tour se nomme auJourdBhui 7a,-lone/ 2

#es similitudes entre les r0cits de 70rose et la :en+se ,i,li@ue sautent au? -eu?/ Elles d0passent lB0pisode du *0lu"e et se recoupent en ,ien des points/ #e *0lu"e% dit 70rose% survint sous le rF"ne du di?iFme monar@ue% Sisuthros% au mois de *aisios% le deu?iFme de lBann0e/ #a 7i,le 4:en+se ;% 126 E son tour fi?e pour date au *0lu"e 1 la 800e ann0e de vie de <o0% au deu'i+me mois 2/ <o0 fut le di?iFme patriarche ,i,li@ue dBavant le *0lu"e 4E partir dB.dam6/ D lBima"e de \isuthrosWSisuthros% <o0 fut averti par son dieu @uBune trom,e dBeau d0vastatrice 0tait imminente/ OuBil devait construire un vaisseau 0tanche selon des plans pr0cis/ OuBil em,ar@uerait sa famille% des animau?% des oiseau? N comme \isuthros/ Ouand les eau? se calmFrent% \isuthros% comme <o0% lZcha des oiseau? pour voir si la terre 0tait r0apparue 4<o0 envo-a deu? oiseau?% un cor,eau dBa,ord% une colom,e ensuite6/ #e navire de Sisuthros sB0choua 1 en .rm0nie 2 U lBarche de <o0 dans les 1 monts .rarat 2% @ui sont en .rm0nie/ .utre 0v0nement maJeur rapport0 en toute similitude par la 7i,le et 70rose I lBaffaire de la tour de 7a,el @ui se solda par la confusion des lan"ues/ <ous avons cit0 supra la version ,0rosienne/ Pareillement% la 7i,le entame le r0cit 4 :en+se 116 par le constat @uBen ces temps% 1 ce peuple est un% et ils ont tous un mAme lan"a"e 2/ .lors le peuple dit I 1 .llons%

,Ztissons'nous une ville et une tour% dont le sommet puisse atteindre Jus@uBau ciel/ 2 7dem chez 70rose I le peuple se pr0para E 1 0ri"er une "rande tour 0lev0e% de telle sorte @uBelle pourrait les conduire au ciel 2/ *ans la 7i,le% *ieu 41 aahv0 26 1 descendit pour voir la ville et la tour @ue les enfants dB.dam ,Ztissaient 2/ (l sBen in@ui0ta et 1 confondit lE leur lan"a"e% afin @uBils ne puissent pas comprendre lBallocution lBun de lBautre 2% puis 1 les dispersa de lE sur la surface de toute la terre 2/ 70rose attri,ue la confusion des lan"ues au Sei"neur 41 7elus 26% et e?pli@ue la dispersion de lBhumanit0 par le recours E un tour,illon divin/ *oit'on conclure de ces similitudes @ue les premiers chapitres de la :en+se ne sont @uBun "rand ;ragment de Brose% @ue les r0dacteurs de la 7i,le h0,raR@ue ont pla"i0 70rose P Pas vraiment% dans la mesure oT toute la Torah de la 7i,le h0,raR@ue% cBest'Edire les cin@ premiers livres% de la :en+se au $eutronome% 0taient d0JE 1 scell0s 2 N canonis0s en une version rest0e immua,le depuis lors N ,ien avant @ue ne v0cLt 70rose/ (l est histori@uement 0ta,li @ue la 7i,le des V0,reu? 0tait d0JE 1 scell0e 2 @uand les cin@ livres de la Torah et la 7i,le tout entiFre furent traduits en "rec% en Q"-pte% sur lBordre de Ptol0m0e Philadelphe 42>9'2:: av/ )/'&/6% celui'lE mAme @ui avait assi"n0 E !an0thon dB0crire lBhistoire 0"-ptienne/ &ette traduction e?iste touJours% reste disponi,le% elle est connue sous son appellation de 1 Septante 2 4les 1 Soi?ante' di? 26% car port0e par un "roupe de soi?ante'di? savants/ &omparer sa version "rec@ue E la 7i,le en h0,reu Xte tout doute I ces traducteurs ont travaill0 E partir du te?te canoni@ue tel @ue nous le connaissons auJourdBhui N une 7i,le d0JE fi?0e dans sa forme finale avant 70rose 4et !an0thon6/ 70rose utilisa't'il alors la 7i,le comme source P Pas plus pro,a,le/ Sans mAme sBarrAter E ses r0f0rences au? dieu? 1 paRens 2 4&ronos% 7elus% annFs% Shamash6% i"nor0s de la 7i,le monoth0iste% un "rand nom,re de particularit0s des 0crits de 70rose ne se retrouvent nullement dans la 7i,le% ce

@ui atteste @ue ses sources ne furent pas ,i,li@ues/ Une diff0rence plus si"nificative se relFve dans le r0cit de la cr0ation de lBhomme oT le contretemps terrifiant de la version ,0rosienne contraste avec le "entil 1 &r0ons lB.damH 2 ,i,li@ue/ *e menues diff0rences su,sistent% mAme @uand les deu? versions se recoupent% comme dans la narration du *0lu"e oT les dimensions du navire fluctuent/ Plus importantes sont les variantes E propos des "ens em,ar@u0s en vue de leur survie/ Ouel@uesunes des diver"ences ne sont pas sans si"nification/ 70rose voit E ,ord% outre la famille proche de 1 <o0 2% plusieurs de ses amis% tout comme un pilote ha,ile/ Kien de cela dans la 7i,le @ui liste en tout et pour tout <o0% sa femme% leurs trois fils et leurs femmes/ Et la @uestion nBest pas mince I si #,rose a raison, alors lhumanit, de lapr3sD,lu*e, *,n,ti8uement et *,n,alo*i8uement, na pas pour seule souche No, et ses trois +ils#e passa"e sur annFs% le dieu E enveloppe de poisson% d0,ar@u0 pour procurer la civilisation E lBhumanit0% nBapparaGt nulle part dans la 7i,le/ Pas davanta"e la r0f0rence E une ville de lBavant'*0lu"e% Sippar 41 la cit0 du dieu'soleil Shamash 26% et le d0pXt de 1 tous les 0crits disponi,les 2/ En affirmant lBe?istence dBarchives pr0diluviennes des 1 commencements% de la poursuite et des fins 2% et pas seulement leur e?istence mais leur sauve"arde par la dissimulation% puis leur r0cup0ration aprFs la refondation de 1 7a,-lone 2% 70rose pourrait ,ien avoir cherch0 E l0"itimer sa version des 0v0nements pr0histori@ues/ !ais il su""Fre au passa"e @ue ces archives du pass0 contiennent des indices pour le futur N ce @ue la 7i,le% tout comme nous d0sormais% nommons la 1 fin des temps 2/ !Ame si lBid0e de lier pass0 et futur appartient en partie E la proph0tie ,i,li@ue% le #ivre nBen fait pour la premiFre fois mention @uBE propos de )aco, N lon"temps aprFs

le *0lu"e/ #a conclusion lo"i@ue N les compilateurs de la :en+se puis 70rose ont puis0 au? mAmes sources% chacun de leur cXt0 N a commenc0 E faire son chemin dans le domaine de lBarch0olo"ie/ !ais alors% similitudes et diff0rences nous ramFnent au point de d0part% les versets 0ni"mati@ues de :en+se 8 I @ui furent les <ephilim% ces fils de dieu? N et avant tout, 8ui +ut No, 2 9e vaisseau de No, *ans le te?te sum0rien% le navire de Ziusudra apparaGt sous le terme &a.*ur.*ur I 1 Un ,ateau @ui peut rouler et cul,uter 2/ #es te?tes a++adiens font r0f0rence E un Tebitu 41 T 2 dur6% @ui d0si"ne un ,ateau su,mersi,le/ #e r0dacteur de la 7i,le usa dBun 1 T 2 dou?% Teba N 1 ,oGte 2 4dBoT la traduction 1 arche 26/ Toutes les versions le d0crivent herm0ti@uement 0tanch0ifi0 au ,itume% E lBe?ception dBun accFs occulta,le/ *ans lB&pope de :ilgamesh% le navire @uBNtnapishtim% nom du h0ros du *0lu"e dans le r0cit a++adien% fut invit0 E construire% mesurait C00 coud0es dans sa lon"ueur 4environ 929 pieds% soit 180 mFtres6% 120 dans sa plus "rande lar"eur 4environ 210 pieds% un peu plus de 89 mFtres6% et son appareil int0rieur% en hauteur% attei"nait 120 coud0es% divis0 en 8 ponts pour ; 0ta"es% 1 un tiers du navire sB0levait au'dessus de la li"ne de flottaison 2/ :en+se 8% 19 fait aussi 0tat de C00 coud0es de lon"% mais de seulement 90 de lar"e 4environ >> pieds% soit prFs de 2; mFtres6 et pas plus de C0 coud0es 4soit 9C pieds% ou 18%19 mFtres6 de haut% sur C niveau? en tout 4toit sup0rieur inclus6/ .u d0,ut du \\e siFcle% les e?0"Ftes de la 7i,le comparFrent les plus "rands navires de transport de passa"ers Jamais construits E leur connaissance I #e :reat Eastern% construit en 1>9>% 8>0 pieds de lon"% >C de lar"e% :> de hauteur 420;%2% 29%C et 1:%8 mFtres6/ #e 4ille de Iome% construit en 1>81% 980 pieds en lon"ueur% 92 en

lar"eur et C; en hauteur 41;0%;% 19%= et 11%C mFtres6/ #e fameu? "usitania% 1=0;% mesurait ;82 pieds sur >> et 9; 42C2%2% 28%> et 1;%: mFtres6/ Son Jumeau% le auretania% fut le premier E compter > ponts/ &es proportions de lon"ueur W lar"eur W hauteur dBauJourdBhui sem,lent mieu? sBaccorder E la description ,i,li@ue I lB.rche de <o0 0"alait en lon"ueur le 4ille de Iome% 0@uivalait en lar"eur au :reat Eastern et culminait comme le "usitania/ *ans son 0tude de 1=2;% "e #avire de #o le Babylonien% lBass-riolo"ue Paul Vaupt es@uissa ce sch0ma% E partir des te?tes anciens/

!hapitre :
1 la rec erc e de 2o #e d0chiffra"e de lB0criture hi0ro"l-phi@ue 0"-ptienne fut sin"uliFrement facilit0 par lBheureuse trouvaille de la pierre de Kosette N une ta,le de pierre dat0e de 1=8 av/ )/'&/ 4e?pos0e au 7ritish !useum% ;ig1 9B6 N au cours de lBe?p0dition dBQ"-pte de <apol0on en 1;==/ Une proclamation ro-ale ptol0m0enne - fi"ure en trois lan"ues I en hi0ro"l-phes 0"-ptiens% en 0criture cursive 0"-ptienne post0rieure% le d0moti@ue% et en "rec/ #a partie "rec@ue servit de cl0 pour lever les secrets de lBancien lan"a"e 0"-ptien et de son 0criture/

;igure 9B

<ulle pierre de Kosette% nulle d0couverte d0terminante dBune ta,lette de pierre ne se produisit du cXt0 du Proche' rient ancien/ &ette fois% le processus de d0chiffra"e se montra lon" et la,orieu?/ !ais% bis repetita% dBautres formes dBinscriptions multilin"ues aidFrent au d0chiffra"e/ Surtout% on fit des pro"rFs dFs @ue lBon r0alisa @ue la 7i,le N la 7i,le h0,raR@ue N servait de cl0 au d0coda"e de ces 0crits 0ni"mati@ues/ Ouand le d0chiffra"e fut complet% ce ne sont pas seulement plusieurs lan"ues @ui resur"irent E la lumiFre% mais plusieurs empires du lointain pass N et lBun dBeu? plus stup0fiant @ue les autres/

;igure 9C

*es vo-a"eurs europ0ens @ue fascinaient les r0cits dB.le?andre le Grand 4em,ellis par les siFcles6 sBaventurFrent Jus@uBE la lointaine Pers0polis 4la 1 cit0 des Perses 2% en "rec6/ (ls - trouvFrent les ruines de palais% de portes% dBescaliers processionnels et autres monuments =;ig1 9C>/ *es li"nes "rav0es 4@ui se r0v0lFrent des inscriptions6 furent dBa,ord prises pour des frises d0coratives/ En 18>8% un visiteur des ruines de ce site perse ro-al 4En"el,ert [ampfer6 rendit compte de ces mar@ues par le mot 1 cun0aires 2 41 en forme de coins 2% ;ig1 9D6/ #a d0nomination 1 cun0iforme 2 est rest0e depuis pour d0si"ner ce @ui% auJourdBhui% a 0t0 reconnu comme lB0criture dBune lan"ue/

;igure 9D

;igure 9E #es variantes dBinscriptions cun0iformes dBun monument E lBautre laissFrent planer lBid0e @ue% comme ce fut le cas en Q"-pte% les proclamations ro-ales perses% au sein dBun empire @ui em,rasse des peuples divers% pourraient se vouloir aussi multilin"ues/ *es rapports divers et vari0s de la part de vo-a"eurs attirFrent de plus en plus lBattention sur @uel@ues' unes de ces inscriptions E variantes lin"uisti@ues/ #a plus importante et comple?e de toutes fut d0couverte sur un site actuellement au nord de lB(ran/ &Best alors @uBil vo-a"eait% en 1>C9% au nord du Proche' rient profond Jadis sous la coupe des rois perses% @ue le 7ritanni@ue Venr- Ka3linson tom,a sur un ,as'relief au milieu de rochers inaccessi,les% au lieu'dit 7ehistun% 1 Place des dieu? 2/ #Bimposant monument comm0morait une ro-ale victoire% domin0e par un dieu incrust0 dans lBomnipr0sent dis@ue ail0 =;ig1 9E>/ #a repr0sentation sBaccompa"nait de lon"ues inscriptions dont la traduction 4assur0e par Ka3linson et dBautres6 r0v0la @uBil sBa"issait dBun compte rendu en trois lan"ues dict0 par le roi

perse *arius (er% pr0d0cesseur dBun siFcle et demi de *arius (((% lBennemi dB.le?andre/ *e nos Jours% on a compris @ue lBun des lan"a"es de 7ehistun% r0pertori0 1 vieu? persan 2% ressem,lait au sans+rit% la lan"ue souche indo'europ0enne/ &e rapprochement ouvrit la voie au d0chiffra"e du vieu? persan/ *e lE% on 0ta,lit la nature et le sens des deu? autres lan"a"es/ #Bun sBidentifia E lB0lamite% dont lBusa"e dans lB.nti@uit0 se limitait au? marches sud de lBactuel (ran/ Ouant au troisiFme% il coRncidait avec les 0crits ,a,-loniens I class0 dans le 1 s0miti@ue 2% il appartient E un "roupe oT entrent lBass-rien et le canan0en% dont la lan"ue mFre est appel0e 1 a++adien 2/ #e point commun entre ces trois lan"ues de 7ehistun 0tait lBemploi de la mAme 0criture cun0iforme% dans la@uelle cha@ue si"ne e?prime une s-lla,e entiFre% non pas une simple lettre/ <ous avions lE% sur un mAme monument% un e?emple de la confusion des lan"uesH #Bh0,reu% lan"ue de la 7i,le% appartient au "roupe 1 s0miti@ue 2 souch0 sur lBa++adien/ Oue lBh0,reu soit demeur0 lBuni@ue lan"ue parl0e% lue et 0crite E travers les Z"es donna en lBoccurrence la cl0 du d0chiffra"e N E telle ensei"ne @ue les premiFres 0tudes savantes consacr0es au ,a,-lonien et E lBass-rien 4deu? lan"ues du t-pe a++adien6 dressFrent des listes de mots accompa"n0s de leur 0@uivalent h0,reu% et comparFrent les catalo"ues de si"nes cun0iformes E leurs 0@uivalents dans lB0criture h0,raR@ue traditionnelle 4 ;ig1 9F N tir0 de la :rammaire assyrienne du K0v/ ./ V/ Sa-ce% 1>;96/ n entendit parler en Europe% de la ,ouche de @uel@ues vo-a"eurs entre les \$((e et \$(((e siFcles% de ruines 0ni"mati@ues 0parpill0es dans la "rande plaine @ui sB0tend entre lBEuphrate et le Ti"re 4donc la sopotamie% la 1 Terre entre les deu? fleuves 26/ *Fs lors% les h-pothFses selon les@uelles ces ruines pouvaient Atre celles des 7a,-lone et <inive de la l0"ende 4et o,Jets du courrou?6 ,i,li@ue 0veillFrent davanta"e lBint0rAt/ Prendre conscience @ue di?' neuf siFcles av/ )/'&/ des "ens 0taient en mesure de lire les

inscriptions de peuples dBavant la GrFce et la Perse% 0crits des temps ,i,li@ues% suscita lBint0rAt "0o"raphi@ue pour les territoires de la 7i,le% et lBint0rAt chronolo"i@ue pour le lointain pass0/ *ans @uel@ues'unes de ces ruines% les 0crits cun0iformes furent trouv0s "rav0s sur des ta,lettes aplaties N faSonn0es de main dBhomme dans lBar"ile durcie% et la plupart du temps% mais pas touJours% carr0es ou o,lon"ues% dans les@uelles les si"nes en coin avaient 0t0 poinSonn0s @uand lBar"ile 0tait encore humide et molle =;ig1 9G>/ &urieu? de savoir ce @ue repr0sentaient et si"nifiaient ces 0crits% des consuls europ0ens% en poste ici et lE dans lBempire ottoman% initiFrent ce @ue lBon peut appeler lBarch0olo"ie moderne du Proche' rient/ D commencer par la mise au Jour de la 7a,-lone ancienne N au sud de lB(ra+% en 1>11/ 4Par un clin dBYil du destin% certaines des ta,lettes dBar"ile d0couvertes dans les ruines de 7a,-lone 0taient des rappels compta,les en 0criture cun0iforme des versements en monnaie dBar"ent dB.le?andre pour le d0,laiement du temple dBEsa"il/6 En 1>:C% Paul 7otta% consul franSais en poste E !ossoul% ville sise% auJourdBhui% en territoire +urde dans le nord de lB(ra+% et E lB0po@ue en !0sopotamie administr0e sous loi ottomane% sBen alla fouiller un "isement de ces ta,lettes dBar"ile dans un Tell 4ancien tertre6% prFs de !ossoul/ Son nom% tir0 du villa"e voisin% 0tait [u-unJi+ 4Ou-undJi@6/ Un tertre conti"u portait lBappellation de #ebi Punis 4ProphFte )onas6% donn0e par la population ara,e locale/ 7otta% aprFs des sonda"es sans r0sultats% a,andonna le site/ Peu soucieu? de se laisser distancer par le 5ranSais% lB.n"lais ./ Venr- #a-ard sBattri,ua lBemplacement trois ans plus tard/ #es deu? tertres oT #a-ard se montra plus heureu? @ue 7otta sBav0rFrent lBemplacement de lBanti@ue capitale ass-rienne <inive% E plusieurs reprises mentionn0e dans la 7i,le/ #a ville de destination de )onas% selon le r0cit ,i,li@ue de )onas et la 7aleine/

;igure 9F

;igure 9G #a chance sourit E 7otta plus au nord% sur un site nomm0 [horsa,ad% oT il mit E Jour la capitale du roi ass-rien Sar"on (( 4;21';09 av/ )/'&/6 et de son successeur% Sennach0ri, 4;09'8>1 av/ )/'&/6/ #a-ard ac@uit ses lettres de no,lesse en tant @uBinventeur de <inive et de la cit0 ro-ale de QalhR 4le &alah de la 7i,le6% sur le site nomm0 lE',as #imrud/ Sans parler de 7a,-lone% les d0couvertes des deu? hommes offrirent% pour la premiFre fois% des preuves mat0rielles @ui corro,oraient dans la 7i,le 4:en+se 106 lBe?istence du h0ros #emrod% de lB.ss-rie et de ses cit0s maJeures I (l commenSa E Atre puissant sur la terre/ _H` Et le commencement de son ro-aume

fut 7a,el% et Erech% et .ccad _H`% dans le pa-s de Shinar/ *e ce pa-s'lE sortit .ssur% et il ,Ztit #inive N au? lar"es rues N et _H` (alah% et Kesen% _la "rande cit0` entre #inive et (alah/ D [horsa,ad% lBe?cavatrice d0couvrit% parmi les somptueu? ,asreliefs murau? E la "loire de Sennach0ri, et de ses con@uAtes% des panneau? illustrant le siF"e @uBil entreprit de la ville fortifi0e de #a+ish en )ud0e 4;01 av/ )/'&/6/ #a 7i,le 4@ Iois et dans 7saSe6 mentionne ce siF"e 4dont Sennach0ri, sortit vain@ueur6% tout comme celui% avort0% de )0rusalem/ Parmi les trouvailles de #a-ard% fi"ure une colonne de pierre d0volue au roi ass-rien Shalmaneser ((( 4>9>'>2: av/ )/'&/6 oT est cont0e% par le te?te et les "ravures% sa capture du roi )0hu de )0rusalem =;ig1 @H> N 0v0nement @ue rapporte la 7i,le 4@ Iois2 @ (hroni)ues6/ (l sem,lait @uBen @uel@ue endroit @ue lBon fGt des d0couvertes% lBon piochait dans la v0racit0 ,i,li@ue/ 4Par une autre fantaisie du sort% les sites d0couverts par #a-ard% <imrud et <inive% 0taient 0ta,lis chacun dBun cXt0 dBun m0andre du fleuve% lE oT .le?andre avait travers0 le Ti"re% et port0 le dernier coup E lBarm0e perse/6 $ers la fin du \(\e siFcle% @uand les r0percussions du conflit d0nomm0 premiFre "uerre mondiale sBapaisFrent% les .llemands se Joi"nirent E la course arch0olo"i@ue 4@uBaccompa"nFrent la production de carto"raphie% les espionna"es de toute sorte et les trafics dBinfluence6/ (ls d0,ordFrent le 5ranSais et le 7ritanni@ue% sB0ta,lirent sur des sites plus loin dans le sud% et mirent au Jour E 7a,-lone 4sous la conduite de Ko,ert [olde3a-6 la maJeure partie du @uartier sacr0% le temple'zi""ourat Esa"il% et le "rand chemin processionnel riche de ses portes diverses% dont celle dB(shtar =;ig1 C>/ Plus au nord% Walter .ndrae arracha au? sa,les la vieille cit0 ass-rienne dB.ssur N 0pon-me du dieu national% .ssur 4Kesen% mentionn0e E son tour dans la :en+se% nom @ui

si"nifie 1 #a ,ride du cheval 2 en raison de la vocation du site ass-rien% lB0leva"e de chevau?6% et @ui donna son nom au pa-s mAme% lB.ss-rie/

;igure @H

;igure @9

#es d0couvertes ass-riennes ne se limitFrent pas E corro,orer le fondement histori@ue de la 7i,le/ D leur tour% lBart et lBicono"raphie sem,lFrent soutenir dBautres pans ,i,li@ues/ #es ,as'reliefs murau? de [horsa,ad et de <imrud repr0sentaient des 1 an"es 2 ail0s =;ig1 @9>% apparent0s au? "ardiens divins @ue d0crit la vision du prophFte (saRe 48% 26% ou ceu? @ue mentionne la vision du prophFte Qz0chiel 41% 9'>% oT chacun porte @uatre ailes tout comme @uatre faces% dont lBune est celle dBun ai"le6/ #es sculptures mises au Jour et les fres@ues murales sem,laient valider E leur tour certaines des assertions attri,u0es E 70rose E propos de ce @ue lBon appellerait auJourdBhui de la 1 ,io'in"0nierie rat0e 2 dBhommes porteurs dBailes% de taureau? E face humaine% etc/ 4le d0tail en a 0t0 cit0 plus haut6/ D <inive et E <imrud% les entr0es des palais ro-au? 0taient si"nal0es par de colossales sculptures de pierre de taureau? et de lions E tAte humaine =;ig1 @@>/ Sur les ,as' reliefs% apparaissent des ima"es dBAtres humains E costume de poissons =;ig1 @A> N E lBima"e mAme dB annFs% selon le descriptif pr0cis @uBen a donn0 70rose/

;igure @@

.u moment oT 70rose se met E 0crire% prFs de @uatre siFcles se sont 0coul0s depuis @uB.ssur% <inive% dBautres centres ass-riens ont 0t0 pris et d0truits% et @uel@ue trois siFcles depuis @ue le mAme destin a frapp0 7a,-lone/ #eurs ruines restaient visi,les sans @ue lBon eLt E les d0"a"er N leurs sculptures et ,as'reliefs% ima"es de ce @ue 70rose d0crivait% 0taient accessi,les au re"ard de tout un chacun/ #es monuments anciens confirmaient point par point ce @uBil avait d0crit/

!ais en d0pit de la mise en lumiFre de la maJest0 de lB.ss-rie et de 7a,-lone% de leurs tr0sors% de cet art d0mesur0% les d0couvertes les plus importantes consistaient ,ien en ces innom,ra,les ta,lettes dBar"ile% certaines en collection dans de r0elles ,i,liothF@ues I la premiFre ta,lette sur lB0ta"Fre dressait la liste des autres ta,lettes ran"0es sur le ra-on/ D travers toute la !0sopotamie N @ue dis'Je% dans tout le Proche' rient N% la plupart des centres ur,ains importants poss0daient leur ,i,liothF@ue% anne?e du palais ro-al% du temple principal% ou des deu?/ D lBheure actuelle% ont 0t0 trouv0es des milliers et des milliers de ta,lettes dBar"ile 4ou leurs fra"ments6/ #a plupart "isent% non traduites% dans les mus0es et les sous'sols des universit0s/ Parmi les ,i,liothF@ues retrouv0es% une pFsera de tout son poids% celle @ue #a-ard a identifi0e dans les ruines de <inive I la "rande ,i,liothF@ue du roi .ssur,anipal 4 ;ig1 @B% tir0e de ses monuments% 88>'8C1 av/ )/'&/6/ Elle rassem,lait plus de 29 000 4M6 ta,lettes/ #eurs te?tes N tous dB0criture cun0iforme N couvrent tout un 0ventail de documents% des archives ro-ales et de la compta,ilit0 des rations des travailleurs% Jus@uBau? contrats commerciau? ou de maria"e et de divorce% en passant par des te?tes litt0raires% des r0cits histori@ues% des donn0es astronomi@ues% des pr0visions astrolo"i@ues% des formules math0mati@ues% des th0saurus de

mots% des compilations "0o"raphi@ues/ Sans ou,lier des ran"0es entiFres de ta,lettes N te?tes 0vo@uant les dieu?% leurs "0n0alo"ies% leurs pouvoirs% leurs hauts faits N @ue les arch0olo"ues classFrent parmi les 1 te?tes m-tholo"i@ues 2/

;igure @A .ssur,anipal ne se contenta pas de collecter et de ramener E <inive de tels te?tes histori@ues et 1 m-tholo"i@ues 2 de tous les coins de son empire I il mit E contri,ution des l0"ions de scri,es char"0s de lire% trier% pr0server% copier% traduire en a++adien les piFces essentielles 4des repr0sentations des scri,es a++adiens les montrent vAtus comme des di"nitaires N si"ne de leur statut 0minent6/ #a plupart des ta,lettes d0couvertes E <inive furent

parta"0es entre les autorit0s ottomanes E &onstantinople 4(stan,ul dans lBactuelle Tur@uie6% et le 7ritish !useum E #ondres/ Ouel@ues ta,lettes de la mAme eau prirent le chemin des "rands mus0es de 5rance et dB.llema"ne/ D #ondres% on recruta un Jeune "raveur de ,illets de ,an@ue% de surcroGt ass-riolo"ue amateur% Geor"e Smith% pour aider au tri des ta,lettes de cun0iformes/ Sa capacit0 rare E discerner telle ou telle caract0risti@ue dBune li"ne de cun0iformes lui permit% le premier% de comprendre @ue plusieurs des ta,lettes fra"ment0es formaient un tout% constituaient des r0cits coh0rents =;ig1 @C>/ #Bun des r0cits parlait dBun h0ros et dBun *0lu"e% un autre de dieu? cr0ateurs du &iel% de la Terre et de lBhomme/ *ans un courrier des lecteurs adress0 E un @uotidien de #ondres% Smith fut le premier E attirer lBattention sur les similitudes entre les r0cits de ces ta,lettes et les histoires ,i,li@ues de la :en+se/

;igure @B

;igure @C *es deu? li"nes dBhistoire ancienne% lBune offrait le plus dB0cho reli"ieu?% cB0tait celle @ui sBapparentait E lBhistoire ,i,li@ue de la cr0ation/ (l arriva @ue les recherches men0es dans cette direction fussent conduites par une ,rochette de sp0cialistes% non pas en .n"leterre mais en .llema"ne I des ass-riolo"ues pionniers% tels @ue Peter )ensen =Qosmologie der Babyloniers> et 5riedrich *elitzsch =$as babylonische TeltshUp/ungsepos> sBinspirFrent des trouvailles suppl0mentaires des arch0olo"ues allemands pour constituer un te?te plus coh0rent% et comprendre le panorama reli"ieu?% philosophi@ue et histori@ue de ce r0cit/ .u 7ritish !useum de #ondres% un 0lFve de #a-ard% Vurmuzd Kassam% avait aJout0 au? ta,lettes rassem,l0es par Smith celles venues de nouvelles d0couvertes faites E <inive et E <imrud/ .?0 sur la li"ne du r0cit de la cr0ation% le conservateur du !us0e 0"-ptien et des anti@uit0s ,a,-loniennes% #eonard W/ [in"% sBaperSut @uBune v0rita,le

Qpop0e de la cr0ation sB0tendait sur sept ta,lettes% pas moins/ *ans son livre% en 1=02% "es Sept Tablettes de la cration% il concluait @uBun 1 te?te standard 2 avait e?ist0 en !0sopotamie% le@uel% comme la :en+se% contait une histoire s0@uentielle de la cr0ation N du chaos Jus@uBE un ciel et une terre% puis sur terre% depuis le rassem,lement des oc0ans Jus@uBE la cr0ation de lBhomme/ #e tout non pas% comme lBe?pli@ue la :en+se% dans lB0lan de si? Jours% plus un dBautosatisfaction% mais E travers si? ta,lettes% plus une septiFme dB0lo"es/ #e titre ori"inel du r0cit% cal@u0 sur ses premiers mots% 0tait Enuma elish 41 Ouand% dans les hauteurs dBau'dessus 26/ *es ta,lettes en provenance de sites divers sem,laient v0hiculer le mAme te?te% E lBe?ception du nom par le@uel 0tait d0si"n0e lBentit0 divine cr0atrice 4Assur chez les .ss-riens% Mardou" chez les 7a,-loniens6 I de @uoi laisser penser @uBil sBa"issait dBinterpr0tations dBune seule version canoni@ue a++adienne/ Pourtant% les mentions retenues% par'ci% par'lE% de @uel@ues mots 0tran"es% et les noms des divinit0s c0lestes impli@u0es dans les 0v0nements N comme Tiamat ou 2udimmud N% su""Frent @uBune telle version ori"inale pourrait ne pas avoir 0t0 compos0e en ass-rien',a,-lonien' a++adien% mais dans @uel@ue lan"ue inconnue/ #a @uAte de lBori"ine% E lB0vidence% ne faisait @ue commencer/

Ketour en .n"leterre victorienne et E Geor"e Smith I dans le pa-s% E cette 0po@ue% cB0tait lBautre li"ne de lBhistoire N le r0cit du *0lu"e% avec le 1 <o0 2 non',i,li@ue N @ui captivait lBima"ination populaire/ #e prolifi@ue Geor"e Smith avait centr0 son attention en cons0@uence% il sB0tait plon"0 dans lB0tude de milliers de fra"ments de ta,lettes en provenance de <inive et de <imrud/ D force de r0unir les piFces% il put annoncer @uBil sBa"issait dBun lon" r0cit'0pop0e autour dBun

h0ros @ui avait lev0 le secret du *0lu"e/ #es trois si"nes cun0iformes @ui d0si"naient son nom 0taient lus 7L-$u-Bar par Smith% le@uel - vo-ait par h-pothFse le ,ien r0el Nemrod de la 7i,le N le 1 Grand chasseur 2% celui% selon la :en+se% @ui avait fond0 les ro-aumes ass-riens N% dont le nom d0rivait de lBancien site <imrud% oT avaient 0t0 trouv0es une partie des ta,lettes/ #a lecture des fra"ments% pour Smith% attestait de la survenance dBun *0lu"e ass-rien en coh0rence avec celui de la 7i,le/ #a nouvelle causa un tel enthousiasme @ue le @uotidien londonien The $aily Telegraph offrit un "rand pri? dBun millier de "uin0es 4une "uin0e valait ,ien plus @uBune livre sterlin"6 E @uicon@ue e?humerait les fra"ments man@uants E mAme de compl0ter lBancien r0cit/ Smith lui'mAme releva le d0fi/ (l se rendit en (ra+% fouilla les sites% et revint porteur de C>: nouveau? fra"ments/ Suffisants pour com,ler les trous et ,oucler les douze 4M6 ta,lettes de lB0pop0e% dont lBessentielle% la 1 ta,lette du *0lu"e 2% Ta,lette \( =;ig1 @D>/ 4Ouant au pri?% ce fut le mus0e% fort reconnaissant% @ui lBempocha% au pr0te?te @ue Smith se rendit en (ra+ dans le cadre du travail pour le@uel il 0tait emplo-0H6 n ne peut @uBima"iner lB0motion @ue suscita la d0couverte de la narration du *0lu"e et de <o0 de la ,i,le h0,raR@ue transcrite dans une autre lan"ue ancienne 0tran"Fre E la 7i,le N un te?te @ui fut dFs lors reconnu comme lB &pope de :ilgamesh 4la lecture initiale 1 (zdu,ar 2 fut r0interpr0t0e plus sLrement de nos Jours en ;il*amesh6/ !ais cette euphorie ne pouvait occulter @uel@ues tensions% parmi les@uelles la vari0t0 des dieu? impli@u0s dans lB0v0nement% face E lBuni@ue aahv0 de la 7i,le/ .u "rand d0sarroi des e?perts% un roi du nom de Gil"amesh ne fi"urait nulle part sur les listes des rois ,a,-loniens ou ass-riens/ #e h0ros Gil"amesh% d0couvrirent' ils% 0tait pr0sent0% dFs les premiFres li"nes de la Ta,lette (% comme le roi dB<ru' _ urou+`% @ui 0tait% E en croire le te?te% une ville au? murs lar"es et au? remparts 0lev0s/ ui% mais

aucune ancienne cit0 ne portait ce nom en 7a,-lonie% pas davanta"e en .ss-rie/ Ouand on eut rassem,l0 les fra"ments% lBon sBaperSut en outre @ue ledit Gil"amesh nB0tait pas le h0ros du *0lu"e/ Pour cet Atre 1 au? deu? tiers divin 2% lBaventure 0tait vou0e E la @uAte de lBimmortalit0/ &e fut au cours de cette @uAte @uBil recueillit la narration du *0lu"e de la ,ouche dBun nomm0 <tnapishtim N un 1 <o0 2 m0sopotamien survivant du catacl-sme/ .lors% @ui 0tait ce Gil"amesh% se demandaient les chercheurs comme les Journalistes% faute de lBassimiler au <o0 de la 7i,le pas plus @uBau <emrod ,i,lico'ass-rienP

;igure @D En 1>;8% Smith s-nth0tisa ses multiples d0couvertes dans un petit livre% "e (onte chalden de la :en+se / &B0tait le

premier E d0crire et E comparer les te?tes anciens trouv0s en !0sopotamie au? r0cits de la &r0ation et du *0lu"e de la 7i,le/ Et ce fut le dernier% pour Smith I il mourut cette mAme ann0e% E lBZ"e pr0coce de trente'si? ans/ !ais lBon doit souli"ner @ue cBest E lBin"0niosit0 et au? d0couvertes de ce maGtre autodidacte de lBa++adien @ue lBon doit lBe?istence des m-riades dB0tudes @ui sBen sont suivies/ *es 0tudes @ui devaient r0v0ler lBe?istence dBun autre r0cit du *0lu"e% encore un% et dBant0riorit0 plus "rande/ *Bautant plus importante pour notre propos @uBelle fut sans doute lBune des sources de 70rose/ Son titre% E la faSon anti@ue ha,ituelle% rend compte des premiers mots du r0cit% 7numa ilu aVilum 41 Ouand les dieu?% comme les hommes 26/ !ais il est d0sormais connu sous le nom dB&pope d%.tra-*asis% dBaprFs le nom du h0ros @ui conta% en premiFre main% le r0cit du *0lu"e N oT il apparaGt% lui% Atra-=asis% comme le vrai 1 <o0 2 de cette version de la "rande su,mersion/ 9on avait No, en direct > #es e?0"Ftes mirent du temps% lBon ne sait trop pour@uoi% E se pencher sur ce te?te crucial N crucial parce @uB.tra'Vasis 41 le trFs "rand sa"e 26 - livre ce )ui a prcd le $luge% ce @ui lBa provo@u0% et ce @ui sBen est ensuivi/ *ans le processus dBaJustement des fra"ments des trois ta,lettes% lBun dBeu?% r0pertori0 1 S 2% se r0v0la essentiel pour lBidentification du nom% .tra-*asis/ 1 S 2 pour 1 Smith 2/ &Best lui% avant son d0cFs% @ui avait trouv0 la cl0 dBune autre histoire 1 ,a,-lonienne 2 0tonnante% celle des dieu?% de lBhomme et du *0lu"e/ Ouant au nom du h0ros% on avait su""0r0% avec prudence% @uB.tra-*asis% transpos0 en *asis-atra% 0tait le WisuthrosOSisuthros des ;ragments de Brose N di?iFme monar@ue pr0diluvien contemporain du *0lu"e% tout comme <o0 fut le di?iFme ancAtre ,i,li@ue de la li"n0e dB.dam M 4&ette transposition nominative est lBune des raisons en faveur du lien entre 70rose et le te?te .tra-*asis/ Une autre

repose sur le constat @ue cBest dans cette seule version m0sopotamienne du *0lu"e @uBil est fait mention de lB0pisode N cit0 par 70rose N des ha,itants de la cit0 interpellant le ,Ztisseur du navire/6 &B0tait la merveille des merveilles I lBhomme occidental @ui avait foi en la 7i,le avait sous les -eu?% dans une transcendance du temps% depuis le 7a,-lonien 70rose au ((( e siFcle av/ )/'&/ Jus@uBau \(\ e siFcle ap/ )/'&/% 1 un r0cit du *0lu"e h0,reu 0crit en cun0iforme 2 4selon la d0finition tir0e dBune pu,lication de lBUniversit0 de aale% en 1=226% sur une ta,lette tir0e dBune ,i,liothF@ue ass-rienne du $(( e siFcle av/ )/'&/ Un raccourci incro-a,le dBau moins 2 800 ann0es/ !ais il allait sBav0rer @ue cette phase ne serait E son tour @uBune 0tape dans ce playbac! de lBhistoire/

&ar une fois de plus% ce te?te ass-rien r0v0la lBe?istence dBune version ,a,-lonienne similaire ou parallFle/ (l comptait E son tour des mots et des noms peu familiers% certainement pas de provenance s0mitico'a++adienne N des dieu? d0nomm0s !nlil% !n"i et 2inurta% les d0esses 2inti et 2isaba% des "roupes divins% les Anunna"i et les Igigi% un site sacr0% E'ur/ *BoT venaient'ils tous P #a stup0faction fut E son com,le @uand on apprit @uBune ta,lette partielle du .tra-*asis% @ui avait atterri dBune faSon ou dBune autre dans la ,i,liothF@ue de )/ Pierpont !or"an9% E <e3 aor+% vers 1>=;% r0v0lait un 1 colophon 2 N annotation du scri,e de la ta,lette N @ui datait le document du second millnaire av/ )/'&/ #es ass-riolo"ues plon"eaient cette fois C 900 ans en arriFre M (l a fallu% pour reconstituer au mieu? le te?te complet en comparant plusieurs ta,lettes et leurs variantes% partir en @uAte des trois ta,lettes de cette version ,a,-lonienne du

.tra-*asis% depuis le 7ritish !useum Jus@uBau !us0e de lB rient ancien E (stan,ul en Tur@uie 4en tenant compte de leur fra"mentation6/ 5ort heureusement% avait 0t0 pr0serv0e sur chacune la mention du scri,e @ui lBavait "rav0e% le titre de la piFce et la date E la@uelle la ta,lette avait 0t0 achev0e/ E?emple relev0 E la fin de la premiFre ta,lette I

;igure @E

Ta,lette (/ Ouand les dieu?% comme les hommes/ <om,re de li"nes I :18/ _copi0e` par [u'.-a% scri,e Junior/ !ois de <isan% 21e Jour/ _de lB` ann0e au cours de la@uelle .mmi'Sadu+a% roi% se fit repr0senter en statue/ #es Ta,lettes (( et ((( 0taient% aussi% si"n0es du mAme scri,e% et dat0es dBune ann0e pr0cise du rF"ne du roi .mmi' Sadu+a/ &e nom ro-al nB0tait pas inconnu I .mmi'Sadu+a appartenait E la fameuse d-nastie dBVammoura,i de 7a,-lone/ (l - r0"na de 18:; E 1829 av/ )/'&/ Donc, cette version $a$%lonienne du r,cit de No, et du D,lu*e se r,v,lait de mille ans ant,rieure la version ass%rienne dAssur$anipal. Elle ,tait ellemme une copie. De 8uel ori*inal 2 #es chercheurs incr0dules avaient la r0ponse Juste sous leur nez/ Sur lBune des ta,lettes% .ssur,anipal se vantait en ces termes I #e dieu des scri,es mBa honor0 du don de la connaissance de cet art/ )e fus initi0 au? secrets de lB0criture/ )e puis mAme lire les difficiles ta,lettes en sum0rien/ )e comprends les mots 0ni"mati@ues "rav0s dans la pierre des Jours dBavant le *0lu"e/ utre la r0v0lation de lBe?istence dBun 1 dieu des scri,es 2% nous avions lE la confirmation% de source ind0pendante% des siFcles avant 70rose% de la survenue du *0lu"e% E @uoi sBaJoute le d0tail de la pr0sence de 1 mots 0ni"mati@ues 2% conservs gravs dans la pierre , des jours d%avant le $luge -/ &ette mention recoupait et confirmait les affirmations ,0rosiennes selon les@uelles le dieu &ronos 1

r0v0la E Sisuthros @uBadviendrait un *0lu"eH et lui ordonna de consi"ner E Sippar% cit0 du dieu Shamash% tous les 0crits @uBil pourrait rassem,ler 2/ Et puis nous voilE face E la fiFre vantardise dB.ssur,anipal @ui sait 1 mAme lire les difficiles ta,lettes en sumrien 2/ ?um,rien 2 #es sp0cialistes interlo@u0s N ceu?'lE mAmes @ui 0taient venus E ,out des d0chiffra"es en ,a,-lonien% en ass-rien% en vieu? persan% en sans+rit N se demandaient ,ien E @uoi .ssur,anipal faisait allusion/ )us@uBau moment oT lBon sBaperSut @ue la 7i,le 0tait porteuse de la r0ponse depuis le d0,ut/ )us@uBalors% les versets de la :en+se 10% >'12 @ui d0limitent les territoires du puissant h0ros <emrod avaient inspir0 les d0chiffreurs de ces lan"ues anciennes pour d0nommer la lan"ue souche du ,a,-lonien et de lBass-rien% lB1 a++adien 2/ (ls avaient servi en outre de 1 carte e?ploratoire 2 pour les arch0olo"ues de terrain/ D pr0sent% ces versets 0clairaient aussi le m-stFre sum0rien I _H` il commenSa E Atre puissant h0ros sur la terre _H` Et le commencement de son ro-aume fut 7a,el% et Erech% et .ccad et &alneh% dans le pa-s de ?hinar/ ?umer 4ou% plus pr0cis0ment% ?humer6 0tait le ,i,li@ue ?hinar, ?hinear N cette terre mAme oT les colons dBaprFs le *0lu"e tentFrent lB0l0vation dBune tour dont le sommet atteindrait le ciel/ (l fallait% cB0tait clair% chercher <o0 du cXt0 de ?humer N le ?hinear de la 7i,le N cette terre @ui avait pr0c0d0 sans aucun doute les capitales de 7a,-lone% dB.ss-rie et dB.++ad% redevenues des phares/ !ais @uelle avait 0t0 cette terre% et oT se trouvait'elle P 9e D,lu*e n se repr0sente ha,ituellement le *0lu"e 4en h0,reu

abul% d0riv0 de lBa++adien .bubu6 comme des pluies torrentielles% causes dBune inondation d0ferlante @ui a tout su,mer"0 et tout ,ala-0 E la surface de la terre/ En r0alit0% la 7i,le 4:en+se ;% 11'126 dit @ue le *0lu"e commenSa @uand @ toutes les +ontaines du *rand a$Ame se rompirent B/ &Best seulement dans un second temps 4ou par voie de cons0@uence6 @ue 1 les fenAtres du ciel sBouvrirent% et la pluie 0tait sur la terre @uarante Jours et @uarante nuits 2/ #e *0lu"e prit fin dans une s0@uence identi@ue 4 :en+se >% 2' C6% @uand 1 les fontaines de lBa,Gme 2% puis 1 les fenAtres du ciel 2 se fermFrent/ #a variante m0sopotamienne du *0lu"e le d0crit comme une avalanche dBeau? montantes jaillies du Sud% recouvrant tout% su,mer"eant tout sur son parcours/ #a version a++adienne 4Gil"amesh% Ta,lette \(6 si"nale @ue le premier si"ne du *0lu"e fut 1 un nua"e noir paru E lBhorizon 2 au@uel succ0dFrent des tempAtes @ui 1 arrachFrent les piliers et forcFrent les di"ues 2/ 1 En un Jour souffla la TempAte du Sud% elle su,mer"ea les monta"nes% rattrapa les populations comme une arm0eH sept Jours et _sept` nuits hurla le $ent'*0lu"e et la TempAte du Sud ,ala-a le solH et toute la terre d0,orda comme un pot/ 2 #e r0cit sum0rien mentionne des vents ru"issants% mais ne parle pas de pluie I 1 Toutes les tempAtes% incro-a,lement puissantes% atta@uFrent comme r0unies en une seuleH sept Jours et sept nuits% lBinondation 4./ma/ru6 envahit les terres% et le "rand navire fut le Jouet des tempAtes sur les "randes eau?/ 2 *ans "a $ouLi+me 0lan+te et les livres suivants% j%avais suggr )ue le , grand abMme - d%oX tait venue la , Temp6te du Sud - /Rt l%.ntarcti)ue/ Et @ue le *0lu"e avait 0t0 un immense raL de mare caus0 par lBeffondrement de la ,an@uise dans lB.ntarcti@ue N cause de la fin ,rutale de lBZ"e des "laces% voilE @uel@ue 1C 000 ans =voir aussi ;ig1 BA>/

!hapitre C
3a ci%ilisation commence 4 'umer Sumer% sait'on d0sormais% fut le pa-s dBun peuple plein de talents% adroit% @ui occupait lBemplacement de lBactuel sud de lB(ra+/ #es Sum0riens furent les premiers E enre"istrer et d0crire les 0v0nements du pass0% conter les l0"endes de leurs dieu?% sous la forme ha,ituelle de statues et statuettes en repr0sentation de d0votion =;ig1 @F>/ &Best lE% dans la "rande plaine fertile arros0e par les fleuves puissants @ue sont lBEuphrate et le Ti"re% @ue la premiFre civilisation humaine connue% il - a @uel@ue 8 000 ans% se mit E fleurir N 1 soudain 2% 1 de faSon inattendue 2% 1 dBune maniFre 0tonnamment a,rupte 2% conviennent lBensem,le des savants/ &e fut une civilisation E la@uelle nous devons% auJourdBhui% prati@uement toutes les 1 pr0mices 2 de ce @ue nous estimons relever dBune civilisation avanc0e I la roue et les transports sur roue U la ,ri@ue% @ui rendit possi,le 4et rend encore maintenant possi,le6 lB0l0vation de ,Ztiments trFs 0lev0s U les fourneau? et le four% 0l0ments fondateurs pour lBindustrie% @uBil sBa"isse de cuisson ou de m0tallur"ie U lBastronomie et les math0mati@ues U les cit0s et la vie ur,aine U la ro-aut0 et les lois U les temples et la prAtrise U la mesure du temps% le calendrier% les fAtes U et de la ,iFre au? recettes de cuisine% de lBart E la musi@ue et ses instruments% et avant tout lB0criture et le mo-en de la fi?er% tout apparut pour la premiFre fois ici% E Sumer/ Tout cela% nous le savons "rZce au? succFs de lBarch0olo"ie et au d0chiffra"e des lan"a"es anciens au cours du siFcle et demi pass0/ #a route @ui conduisit dBune Sumer totalement o,scure E lBappr0ciation admirative de sa grandeur fut lon"ue et tortueuse/ Elle est Jalonn0e de ,ornes porteuses des noms des savants @ui ont rendu possi,le ce vo-a"e/ <ous en citerons @uel@ues'uns parmi ceu? @ui se sont donn0 du mal

;igure @F sur les sites de fouilles/ *Bautres @ui% durant un siFcle et demi dBarch0olo"ie m0sopotamienne% rassem,lFrent les piFces dB0criture et les fra"ments dBo,Jets% sont trop nom,reu? pour Atre pass0s en revue/ Et puis nBou,lions pas les 0pi"raphistes N parfois sur le terrain% mais la plupart du temps pench0s sur les ta,lettes dans les d0partements dB0tude ,ond0s dBun mus0e ou dBune universit0 N dont la pers0v0rance% le d0vouement% le talent% muFrent des parcelles dBar"ile poinSonn0es de curieu? 1 cun0aires 2 en tr0sors histori@ues% culturels et litt0raires lisi,les/ #eur travail fut d0terminant/ D une 0po@ue% le sch0ma normal de la d0couverte arch0olo"i@ue et ethno"raphi@ue 0tait% E partir des reli@ues dBun peuple% de d0chiffrer ses

archives 0crites 4sBil en avait6/ *ans le cas des Sum0riens% la restauration de leur lan"a"e N Jus@uBE son d0chiffra"e N pr0c0da la d0couverte de leur territoire% Sumer 4faSon courante dB0peler ce nom en an"lais et en franSais% plutXt @ue Shumer6/ <on parce @ue cette lan"ue% le sum0rien% e?istait avant ses locuteurs/ .u contraire% cBest parce @uBelle surv0cut% avec son 0criture% trFs lon"temps aprFs Sumer 4tout comme le latin et son 0criture perdurFrent des milliers dBann0es aprFs lBEmpire romain6/ #a reconnaissance philolo"i@ue du sum0rien ne commenSa pas seulement avec la d0couverte sp0cifi@ue des ta,lettes sum0riennes/ !ais% comme nous lBavons montr0% par lBemploi r0p0t0% au sein des te?tes en a++adien% de 1 mots dBemprunt 2 non a++adiens% par la d0nomination de dieu? et de cit0s @ui nBavaient aucun sens en a++adien ou en ,a,-lonien/ Et ,ien sLr par lBaffirmation positive de lBe?istence dB0critures ant0rieures en sum0rien% comme .ssur,anipal a pu en t0moi"ner/ Son attestation fut v0rifi0e par la mise E Jour de ta,lettes compos0es dans les deu? lan"ues% en a++adien et dans cet autre m-st0rieu? lan"a"e I une li"ne sur deu?% lB0criture donnait lBa++adien puis lBautre lan"ue% etc/ 4les sp0cialistes parlent dB0critures 1 entrelac0es 2 pour d0finir ces te?tes ,ilin"ues6/ En 1>90% Ed3ards Vinc+s% @ui 0tudiait les d0chiffra"es de 7ehistun par Ka3linson% su""0ra dans une 0tude savante @uBun 1 s-lla,aire 2 a++adien N la liste de C90 si"nes cun0iformes% chacun renvo-ant E une consonne pleine attach0e E une vo-elle s-lla,i@ue N devait avoir 0volu0 E partir dBun pr0c0dent ensem,le non a++adien de si"nes s-lla,i@ues/ #Bid0e 4@ui dut faire son chemin6 fut enfin av0r0e @uand certaines des ta,lettes dBar"ile trouv0es dans des ,i,liothF@ues a++adiennes se r0v0lFrent nBAtre pas autre chose @ue des dictionnaires , syllabaires - bilingues N des listes I dBun cXt0 de la ta,lette% un si"ne cun0iforme dans le lan"a"e inconnu% de lBautre une liste de correspondances en a++adien 4avec% en addition% la notation de la prononciation et le sens% ;ig1 @G6/ Sous forme de tout'en'

un% lBarch0olo"ie avait o,tenu le dictionnaire d%une langue trang+re Y En plus des ta,lettes "rav0es sous forme de dictionnaires% les pseudo's-lla,aires N une s0rie dBautres ta,lettes ,ilin"ues N servirent dBoutils inestima,les pour d0chiffrer lB0criture et la lan"ue sum0riennes/ En 1>8=% )ules ppert% devant lBassem,l0e de la Soci0t0 franSaise de numismati@ue et dBarch0olo"ie% souli"na @ue le titre ro-al de 1 Koi de Sumer et dB.++ad 2% mentionn0 au hasard de ta,lettes% traduisait lBappellation du peuple @ui avait pr0c0d0 les .ss-riens et 7a,-loniens 1 a++adophones 2 I il su""0ra ?um,riens/ n "arda cette appellation par la suite N @uoi@ue la tendance actuelle% pour les mus0es et les m0dias% soit dBintituler leurs e?positions% pro"rammes et articles E lBaide de lBadJectif 1 ,a,-lonien 2% ou% mieu?% 1 ,a,-lonien ancien 2% de pr0f0rence au peu familier 1 sum0rien 2/ .lors @ue prati@uement tout ce @ue nous consid0rons comme primordial dans le d0veloppement dBune civilisation provient des Sum0riens% ,eaucoup de nos compatriotes demandent encore% aprFs un l0"er silence% 1 Oui Sa P 2% @uand ils entendent le mot 1 sum0rien 2H #Bint0rAt port0 E Sumer et au? Sum0riens constitua une rupture aussi chronolo"i@ue @ue "0o"raphi@ue I du premier au deu?iFme mill0naire av/ )/'&/% on "lissa au? troisiFme et @uatriFme mill0naires% et du nord et du centre de la !0sopotamie% au sud/ &es anciens sites enfouis ne se manifestaient pas seulement par lBe?istence des nom,reu? tertres 0parpill0s sur les terres plates limoneuses% des tertres n0s de couches dBha,itats empil0s 4les strates6/ (ls r0v0laient de plus curieu? o,Jets% @ue les peuplades locales arrachaient des tertres pour les montrer au? vo-a"eurs europ0ens occasionnels/ &e @ue nous en connaissons auJourdBhui est le fruit de 190 ann0es dBun effort arch0olo"i@ue @ui d0voila% E des de"r0s divers% @uel@ue @uatorze sites sum0riens anciens maJeurs 4carte% ;ig1 AH6% la @uasitotalit0 de ceu? @ue mentionnaient les anciens te?tes/

;igure @G

;igure AH

#e champ e?ploratoire arch0olo"i@ue de Sumer est r0put0 avoir 0t0 s-st0matis0 par Ernest de Sarzec E partir de 1>;;/ (l 0tait alors vice'consul E 7asra% ville portuaire du sud de lB(ra+% sur le "olfe Persi@ue/ 4*es rumeurs% E lB0po@ue% pr0tendirent @ue% fascin0 par le trafic commercial des trouvailles% il nB- vo-ait @ue lBint0rAt de d0nicher des o,Jets pour les vendre/6 (l commenSa ses fouilles sur un site localement d0nomm0 Tello 41 le tertre 26/ #es d0couvertes se r0v0lFrent si

importantes N elles prirent aussitXt le chemin du #ouvre% E Paris% oT elles remplirent des "aleries entiFres N% si in0puisa,les% @ue les 0@uipes franSaises dBarch0olo"ues se rela-Frent sur le site durant plus de cin)uante ans% Jus@uBen 1=CC/ Tello sBav0ra le @uartier sacr0% le :irsu% dBun "rand centre ur,ain% 9a*ash/ #es couches arch0olo"i@ues montrFrent @uBil fut occup0 sans discontinuer prati@uement depuis C>00 av/ )/'&/ *es ,asreliefs murau? dat0s dBune p0riode dite 1 d-nasti@ue pr0coce 2% des pierres sculpt0es porteuses dBinscriptions soi"n0es en cun0iforme sum0rien =;ig1 A9>% et un ,eau vase dBar"ent pr0sent0 par un roi% Entenema% E son dieu =;ig1 A@>% prouvent une culture sum0rienne mill0naire de haute tenue/ Et pour couronner le tout% lBon trouva plus de 10 000 ta,lettes dBar"ile "rav0es dans la ,i,liothF@ue de la cit0 4nous reviendrons sur leur importance6/

;igure A9

;igure A@ *es inscriptions et des te?tes listaient une suite ininterrompue de rois de #a"ash% des environs de 2=00 E 2990 av/ )/'&/ N une monarchie sans solution de continuit0 de prFs de sept siFcles/ Ta,lettes et pla@ues comm0moratives attestaient de la r0alisation de "randes constructions% de comple?es dBirri"ation et de canau? 4en les attri,uant au? rois @ui les avaient entrepris6/ Elles "ardaient trace dB0chan"es commerciau? avec des pa-s lointains% sans omettre les conflits avec les cit0s proches/ 5ort surprenantes sem,lFrent les statues et les inscriptions dBun roi nomm0 Gudea 4env/ 2 :00 av/ )/'&/% ;ig1 AA6 sur les@uelles il d0crivit les circonstances miraculeuses @ui pr0sidFrent E lB0dification dBun comple?e reli"ieu? d0di0 au dieu <in"irsu et E sa parFdre% 7au/ #e chantier% @ue lBon d0taille plus loin% ,0n0ficia dBinstructions divines d0livr0es dans de ,ien m-st0rieuses circonstances oT entrFrent des ali"nements astronomi@ues% une architecture raffin0e% lBimport de mat0riau? rares depuis de lointains horizons% le savoirfaire dBun calendrier% des rituels pr0cis N le tout @uel@ue : C00 ans

dans le pass0/ #es d0couvertes de #a"ash ont 0t0 r0sum0es par leur dernier e?plorateur franSais% .ndr0 Parrot% dans un livre intitul0 Tello2 vingt campagnes de /ouilles =9FEE-9GAA> % paru en 1=:>/ D @uel@ues +ilomFtres au nord'ouest des tertres de #a"ash% on localisa un autre tertre% dit Tell el'!adineh/ #es 5ranSais - JetFrent un Yil% mais nB- trouvFrent pas "rand'chose E e?humer I lBancienne cit0 @ui "isait lE avait 0t0% E une certaine 0po@ue% complFtement d0truite par le feu/ Ouel@ues restes% pourtant% permirent de d0terminer cette cit0 anti@ue I #adDi$ira- Son nom en ancien sum0rien pouvait Atre rendu par 1 #e mur des m0tallur"istes 2/ *es trouvailles ult0rieures en attestFrent I 7ad'Ti,ira fut effectivement identifi0 comme un centre de travail des m0tau?/

;igure AA

Une dizaine dBann0es aprFs le d0,ut des fouilles de Sarzec E #a"ash% un acteur maJeur nouveau apporta son renfort E la mise E Jour de Sumer I lBUniversit0 de Penns-lvanie E Philadelphie/ n avait 0ta,li% E partir des fouilles ant0rieures en !0sopotamie% @ue le centre reli"ieu? maJeur de Sumer 0tait la ville de Nippur _<ippour`/ En 1>>;% un professeur dBh0,reu E lBuniversit0% )ohn Peters% r0ussit E o,tenir un soutien acad0mi@ue pour le centre universitaire et le concours financier de particuliers donateurs pour monter une 1 e?p0dition arch0olo"i@ue 2 en (ra+ dans le ,ut de trouver <ippur/ Sa localisation ne sem,lait pas difficile E conJecturer I au centre "0o"raphi@ue du sud m0sopotamien% un immense tertre aussi visi,le @ue le nez au milieu du visa"e dominait de ses vin"t mFtres la plaine limoneuse/ #es autochtones lBappelaient #i//ar/ (l correspondait au cadre de r0f0rence de lBancienne <ippur% 1 <om,ril de la Terre 2/ #Be?p0dition de lBUniversit0 de Penns-lvanie - mena E ,ien @uatre campa"nes de fouilles% de 1>>> E 1=00/ *Ba,ord sous la direction de )ohn Peters% puis sous lBautorit0 dBVermann Vilprecht% un ass-riolo"ue% allemand de naissance% chercheur de r0putation internationale/ #es arch0olo"ues le confirment% <ippur fut occup0e en continu du si'i+me millnaire av1 Z1-(/ Jus@uBau? alentours de lBan >00/ #es fouilles d0,utFrent par le @uartier sacr0% dont lBemplacement N incro-a,le mais vrai N fut r0v0l0 par un plan de ville mill0naire "rav0 sur une "rande ta,lette 4;ig1 AB% transcription et traduction6/ #es restes dBune haute zi""ourat 4p-ramide E de"r0s6 dans le p0rimFtre sacr0 4reconstitution% ;ig1 AC6 montraient sa domination sur la ville/ Son nom I E.'ur 41 #a !aison sem,la,le E la monta"ne 26/ (l sBa"issait du plus vaste temple d0di0 au dieu maJeur de Sumer% !n-lil 41 Sei"neur de lB.utorit0 26/ #e temple comptait une cham,re int0rieure% e?pli@uent les inscriptions% oT 0taient conserv0es les 1 Ta,lettes des destin0es 2/ Plusieurs te?tes la d0crivent comme le cYur du Dur.An.Ei/ 41 #e #ien &iel'Terre 26 N le

centre de commande et de contrXle oT le dieu Enlil 0ta,lissait la conne?ion de la Terre avec les cieu?/ #e ,ilan des e?p0ditions de <ippur% @ue dBaucuns ont @ualifi0 de 1 sans pr0c0dent 2% compta,ilise entre autres prFs de C0 000 ta,lettes 4ou fra"ments6 dBar"ile issues de la ,i,liothF@ue dBun @uartier de la ville @ui passe pour avoir 0t0 r0serv0 au? 0critures et E la science% le p0rimFtre sacr0 inclus/ Vilprecht pr0vit de pu,lier pas moins de vin"t tomes consacr0s au? te?tes maJeurs des ta,lettes% dont ,eaucoup dBinspiration 1 m-tholo"i@ue 2% et dBautres consacr0s au? math0mati@ues et E lBastronomie% dat0s du troisiFme mill0naire av/ )/'&/ Parmi les 0crits de <ippur transcrits% traduits et pu,li0s fi"ure un vesti"e du r,cit ori*inal sum,rien du D,lu*e5 oT le 1 <o0 2 se nomme Fiusudra 41 _&elui` dont la vie est prolon"0e 26 N lBhomolo"ue de lB.++adien Ntnapishtim/ Selon cette inscription sum0rienne 4@ue les e?0"Ftes connaissent sous sa r0f0rence &7S'108;C6% cBest le dieu En+i @ui r0vFle E son fidFle disciple Ziusudra un 1 secret des dieu? 2 N @ui est @uBE lBinsti"ation dBun Enlil courrouc0% les dieu? avaient d0cid0 de 1 d0truire la semence de lBhumanit0 par le *0lu"e 2 sur le point de frapper/ Et En+i 4le 1 &ronos 2 des ;ragments de Brose6 donna consi"ne E Ziusudra 4le 1 \isuthros 2 de 70rose6 de construire le ,ateau salvateur/ .u final% les plans de lBe?p0dition universitaire tournFrent court/ Peters se mit E d0verser un torrent dBaccusations E lBencontre dBVilprecht% soupSonn0 dBattri,uer des 1 provenances 2 4emplacements6 trompeurs au? trouvailles annonc0es/ (l aurait pass0 un accord avec le sultan turc de &onstantinople 4(stan,ul6 au terme du@uel il lui r0serverait la plupart des o,Jets N dBoT spoliation de lBUniversit0 de Penns-lvanie E Philadelphie N mo-ennant% de la part du sultan% @uel@ues 1 lar"esses 2 au profit de la collection priv0e dBVilprecht/ #a controverse fit ra"e de 1=0; E 1=10% divisa les plus hautes autorit0s philadelphiennes et fit les

;igure AB

;igure AC "ros titres du #eV Por! Times/ Une commission dBen@uAte form0e au sein de lBuniversit0 finit par estimer les accusations de fautes professionnelles E lBencontre dBVilprecht 1 sans fondement 2/ !ais dans les faits% ,on nom,re des ta,lettes nippuriennes se retrouvFrent ,el et ,ien E &onstantinopleW(stan,ul/ Et la collection priv0e dBVilprecht d0,ar@ua E (ena% sa ville universitaire en .llema"ne/ #BUniversit0 de Penns-lvanie% par le ,iais de son mus0e arch0olo"i@ue% ne retourna E <ippur @uBaprFs la seconde "uerre mondiale% E lBoccasion dBune e?p0dition Jumel0e avec

lB(nstitut oriental de lBUniversit0 de &hica"o/ #a @uerelle Peters'Vilprecht demeure au? -eu? des historiens une rupture maJeure pour lBarch0olo"ie proche'orientale/ !ais sous lBempire de la loi des cons0@uences impr0visi,les 8% touJours E lBYuvre% elle donna lieu en fin de compte E lBun des plus formida,les pro"rFs pour la sum0rolo"ie en offrant son premier Jo, E un Jeune 0pi"raphiste% Samuel <oah [ramer I le@uel devint un 1 sum0rolo"ue 2 0,louissant/

#es fouilles de #a"ash et de <ippur% au pri? de continuels efforts arch0olo"i@ues ann0e aprFs ann0e aprFs ann0e% mirent au Jour des centres ur,ains maJeurs% rivau? en taille des sites ,a,-loniens et ass-riens du nord% alors mAme @ue ceu? de Sumer 0taient plus vieu? de mille ans et davanta"e/ #a pr0sence de @uartiers sacr0s entour0s de murs% tous dot0s dBune zi""ourat "ratte'ciel% montrait la maGtrise dBune technolo"ie de construction ant0rieure au? 7a,-loniens et au? .++adiens au?@uels elle servit de modFle/ #es zi""ourats N litt0ralement 1 &e @ui sB0lFve haut 2 N se dressaient en plusieurs plates'formes 4dBordinaire sept6 Jus@uBE des hauteurs @ui pouvaient atteindre @uatre'vin"t'di? mFtres/ Elles 0taient construites E partir de deu? sortes de ,ri@ues de terre% s0ch0es au soleil pour le "ros Yuvre en hauteur% et cuites au four pour assurer la ri"idit0 au? escaliers% au? appareils dBarchitecture e?t0rieurs% au? avanc0es en saillie/ Taille% forme et cour,ure des ,ri@ues sBadaptaient E leur fonction/ Elles 0taient Jointo-0es au ,itume en "uise de mortier/ 4*es tests r0cents en la,oratoire montrent @ue des ,ri@ues de terre cuites au four sont cin@ fois plus r0sistantes @ue des ,ri@ues s0ch0es au soleil/6 #es zi""ourats d0"a"0es ont confirm0 E la lettre les descriptifs ,i,li@ues dans :en+se 11% 1': des m0thodes de construction des colons sur la terre de ShineBar aprFs le

*0lu"eI Et toute la terre 0tait dBun seul lan"a"e et dBune seule allocution/ Et il arriva @ue% comme ils vo-a"eaient partis de lBEst% ils trouvFrent une plaine dans le pa-s de Shinar% et ils - demeurFrent/ Et ils se dirent lBun lBautre I .llons2 /aisons des bri)ues2 et cuisons-les bien au /eu / Et ils avaient la ,ri@ue E la place de pierre% et ils avaient le ,itume pour mortier/ Et ils dirent I .llons2 b[tissons-nous une ville et une tour% dont le sommet puisse atteindre jus)u%au ciel _H` *ans des pa-s comme &anaan oT lBon utilisait la pierre pour ,Ztir et oT la chau? sert touJours de mortier dans la mesure oT le ,itume fait d0faut% lBallusion au? ,ri@ues% E leur techni@ue de fa,rication 41 cuisons'les ,ien au feu 26 et au ,itume 4@ue le sol e?sude dans le sud m0sopotamien6 montre une connaissance e?traordinaire et remar@ua,lement d0taill0e des 0v0nements @ui se sont d0roul0s dans une contr0e d0pourvue de pierre comme Sumer/ En d0,la-ant le pass0 de Sumer% les pelles des arch0olo"ues ont l0"itim0 la 7i,le/ .u'delE des r0ussites technolo"i@ues des ha,itants de la plaine entre Euphrate et Ti"re N la roue et le chariot% le four% la m0tallur"ie% les m0dicaments% le te?tile% les vAtements de couleur% les instruments de musi@ue N% innom,ra,les sont les 1 inventions 2 @ui si"nent encore toute civilisation avanc0e/ #istons'les I un s-stFme math0mati@ue @ualifi0 de 1 se?a"0simal 2 4,ase 806% dBoT est sorti le cercle de C80b% une mesure du temps oT nuit et Jour sont divis0s en 1 deu? fois 12 heures 2% un calendrier lunaire de 12 mois oT sBintercale E Juste titre un 1Ce mois "lissant% la "0om0trie% des unit0s de distance% de poids et de capacit0% une astronomie avanc0e au fait du s-stFme plan0taire% sid0ral% zodiacal et des constellations% des

codes de lois et des cours de Justice% des s-stFmes dBirri"ation% des r0seau? de transport avec leurs stations'service% la danse% la musi@ue 4et les notes musicales6% Jus@uBau? impXts N le tout li0 E une or"anisation sociale de forme monarchi@ue et E une reli"ion structur0e autour de temples au? fAtes impos0es et E la prAtrise sp0cialis0e/ D @uoi sBaJoutent des 0coles de scri,es% des ,i,liothF@ues li0es au temple et au pouvoir ro-al% autant dBindicateurs dBeffarants de"r0s dBavancement intellectuel et litt0raire/ #e sum0rolo"ue Samuel <oah [ramer% dans un livre dBavant"arde% "%histoire commence Sumer 41=986% d0crivit vin"t'sept de ces 1 premiFres fois; 2% dont le commencement de la l0"alit0% le commencement des id0au? morau?% le commencement de lBVistoire% le commencement de la chanson dBamour% le premier 1 )o, 2% etc/ N tous tir0s des ta,lettes dBar"ile 0crites sum0riennes/ #es derniFres trouvailles dBo,Jets et de repr0sentations ima"0es souli"nent et confirment cette lar"e moisson de te?tes/ #a prise de conscience% en Europe et sur le continent am0ricain% de telles r0alit0s% a contri,u0 E acc0l0rer lBe?ploration de Sumer/ Plus les arch0olo"ues fouillent% plus ils sBenfoncent dans le temps/ #e site de 7ima-a fut d0"a"0 par une e?p0dition or"anis0e par lBUniversit0 de &hica"o/ (l correspondait E lBancienne cit0 sum0rienne nomm0e Ada$/ n - trouva des ruines de temples et de palais% et des o,Jets porteurs dBinscriptions votives/ Ouel@ues'unes r0v0lFrent le nom dBun roi dB.da,% #u"al'*alu% @ui r0"na vers 2:00 av/ )/'&/ .u cYur de tertres "roup0s autour du lieu'dit Tell Uhaimir% des arch0olo"ues franSais d0couvrirent lBanti@ue ville sum0rienne de Eish et les ruines de deu? zi""ourats/ Elles avaient la particularit0 dBavoir 0t0 construites E lBaide de ,ri@ues plano'conve?es/ Une ta,lette porteuse dBune 0criture sum0rienne pr0coce d0livra le nom du dieu au@uel 0tait d0di0 le temple% 2inurta% le fils "uerrier dBEnlil/ #es ruines les plus anciennes% attri,u0es E la toute premiFre d-nastie% comptaient

un palais de taille 1 monumentale 2/ (l 0tait E colonnes% chose rare E Sumer/ n e?huma E [ish des vesti"es de chariots et dBo,Jets m0talli@ues/ #es inscriptions identifiFrent deu? rois% !es'alim et #u"al'!u/ n data plus tard leurs rF"nes du troisiFme mill0naire/ .prFs la premiFre "uerre mondiale% les travau? reprirent E [ish sous la direction du 5ield !useum de &hica"o et du !us0e .shmole dBhistoire naturelle dB ?ford/ Parmi leurs collections fi"urent les tout premiers e?emples dBimpressions E partir de c-lindressceau?/ 4En 200:% le 5ield !useum lanSa le proJet de rassem,ler% sous forme de num0risation informati@ue% plus de 100 000 o,Jets en provenance de [ish% Jus@ue'lE dispers0s entre &hica"o% #ondres et 7a"dad/6/

.u cours des ann0es 1>>0% un site nomm0 .,u Va,,ah attira lBattention de #/ W/ [in"% du 7ritish !useum% E lBoccasion de la mise en vente dB1 int0ressantes ta,lettes 2 arrach0es au site par des clandestins du coin/ Son collF"ue Theophilus Pinches identifia sans erreur le site E lBanti@ue ?ippar N la ville mAme du dieu Shamash @uBavait mentionn0e 70rose dans son r0cit du *0lu"e M #Bendroit avait 0t0 ,riFvement fouill0 par lBassistant de #a-ard% Vormuzd Kassam/ #Bune des trouvailles les plus connues - avait 0t0 une "rande ta,lette de pierre repr0sentant le dieu Shamash% pas moins% assis sur son trXne E ,alda@uin =;ig1 AD>/ #a mention dBaccompa"nement nommait le roi @ui se pr0sentait au dieu I <a,uapla'iddin/ (l avait r0nov0 le temple de Shamash E Sippar% on 0tait au (\e siFcle av/ )/'&/ #es deu? tertres de la ville furent pass0s au pei"ne fin dans les ann0es 1>=0 par une e?p0dition Jumel0e entre le *eutsche rient Gesellschaft et le Service des anti@uit0s ottomanes/ Elle donna lieu% non seulement E la d0couverte

dBune profusion de ta,lettes non dispers0es N @ue se parta"Frent 7erlin et &onstantinople N% mais en outre E celle de @uel@ues ,i,liothF@ues riches des plus vieu? documents au? plus curieu? ran"ements I les ta,lettes 0taient conserv0es dans des 1 casiers 2 m0na"0s dans le mur de ,ri@ues de terre% et non 4comme plus tard6 sur des 0ta"Fres/ #es Yuvres de la ,i,liothF@ue incluaient des ta,lettes oT le colophon 4lB0@uivalent de 1 lBachev0 dBimprim0 2 moderne6 e?pli@uait @uBil sBa"issait lE de copies de ta,lettes plus anciennes venues de <ippur% de la ville dB."ad0 et de 7a,-lone N ou ,ien trouv0es sur place/ 0armi elles2 /iguraient des tablettes tires du te'te sum,rien du .tra-*asis Y

;igure AD .vons'nous affaire E un indice @ui suppose @ue Sippar fut trFs tXt un d0pXt dB0crits% comme le su""Fre 70rose P (mpossi,le de trancher% sinon en citant E nouveau 70rose I en

premier lieu% 1 &ronos 2 ordonna E \isuthros , de creuser un trou et dBensevelir tous les r0cits des commencements% de la poursuite et de la fin dans la cit0 du dieu Soleil _Shamash`% E Sippar 2/ Puis les survivants au *0lu"e 1 retournFrent E 7a,-lone% e?humFrent les 0crits de Sippar% fondFrent ,ien des cit0s% ,Ztirent ,ien des lieu? de culte% puis r0ta,lirent 7a,-lone2/ #e stoc+a"e centralis0 sous forme de casiers creus0s pouvait'il Atre une r0miniscence de lBinJonction de 1 creuser des trous 2 pour pr0server les ta,lettes les plus anciennes P <ous sommes condamn0s E nous en tenir au? suppositionsH \ Sippar2 le rcit du $luge commen]a se teinter de )uel)ue ralit/ !ais ce nB0tait @uBun d0,ut/ #a d0cennie @ui a pr0c0d0 la premiFre "uerre mondiale a vu des arch0olo"ues allemands% sous les auspices de la *eutsche rient Gesellschaft% commencer E fouiller un site @ue% sur place% lBon nomme 5ara/ (l sBa"issait dBune "rande ville sum0rienne% ?huruppa'% fond0e ,ien avant lBan C000/ Parmi ses 0@uipements remar@ua,les% des immeu,les r0serv0s% sans aucun doute% E des services pu,lics% dont des 0coles avec leurs "radins int0"r0s de ,ri@ues s0ch0es/ #es contenus de monceau? de ta,lettes 0clairaient sur la vie au @uotidien% sur la faSon dBappli@uer les lois% sur la propri0t0 priv0e des ha,itations et des champs N ,ref% le reflet de la vie ur,aine il a cin@ mille ans/ #es ta,lettes affirment @ue cette cit0 sum0rienne eut une devanciFre pr0diluvienne N un site @ui Joua un rXle cl0 dans les 0v0nements du *0lu"e/ #es d0couvertes% cette fois% sont mar@u0es par un nom,re inha,ituel de cylindres-sceau' ou leurs d0roul0s imprim0s N une invention sp0cifi@uement sum0rienne @ui fut% tout comme lB0criture cun0iforme% adopt0e par lBensem,le des territoires anciens/ (ls consistaient en c-lindres 4de 2%9 centimFtres E un peu plus de 9 de lon" pour la plupart6 taill0s dans une pierre 4souvent semi'pr0cieuse6 sur la@uelle lBartisan "ravait un dessin avec ou sans mention 0crite =;ig1 AE>/ #e 1 truc 2% cB0tait de "raver le tout E lBenvers% E la faSon dBun

n0"atif% de telle faSon @ue% roul0e sur de lBar"ile molle% lBima"e ressortGt positive N une 1 rotative 2 avant lBheure/ n nomma 1 sceau? 2 ces Yuvres dBart c-lindri@ues en raison de leur fonction I le propri0taire du sceau lBapposait sur un morceau dBar"ile fraGche @ui scellait un char"ement dBhuile ou de vin% ou sur une enveloppe dBar"ile pour authentifier la lettre sur ta,lette @uBelle contenait/ Ouel@ues impressions de sceau avaient d0JE 0t0 d0nich0es E #a"ash% porteuses du nom de leur propri0taire/ !ais celles de 5araWShuruppa+ se montaient E plus de 1 C00% dont certaines plus anciennes dans le temps/

;igure AE !ais le caractFre le plus e?traordinaire de la d0couverte de Shuruppa+ fut Shuruppa+ elle'mAme% puis@ue% selon la Ta,lette \( de la version a++adienne de lB &pope de

:ilgamesh% elle ,tait la ville d<tnapishtim, le @ No, B du D,lu*e > &Best lE @ue le dieu En+i r0v0la E Utnapishtim le secret du *0lu"e E venir et lui donna pour instruction de construire le ,ateau de la survivance I Vomme de Shuruppa+% fils dBU,ar'Tutu% )ette ta maison E ,as% construis un navire M .,andonne tes ,iens% cherche E te sauver M Kenonce E ce @ui tBappartient% "arde'toi en vie M D ,ord du navire% emporte avec toi la "raine de tout ce @ui vit/ &e navire tu construiras N Ses dimensions mesureras/ 4En+i% rappelons'le% fut d0crit comme celui @ui trahit le secret de lBarrAt des dieu?% - compris dans la version sum0rienne ant0rieure/6 #a d0couverte de Shuruppa+ et des documents @ue contenait la cit0% en parallFle avec les trouvailles r0alis0es E Sippar% firent ,asculer le r0cit du *0lu"e I du statut de l0"ende et de 1 m-the 2% il passa E celui de r0alit0 mat0rielle/ *ans $ivine Encounters>% JBavais conclu% en mBappu-ant sur les documents anciens et les avanc0es scientifi@ues modernes% @ue le *0lu"e avait consist0 en un colossal raz de mar0e @uBavait d0clench0 le "lissement de la ,an@uise antarcti@ue du continent sous'Jacent/ #a premiFre "uerre mondiale 41=1:'1=1>6 mit un coup dBarrAt E cette e?ploration et au? autres% entreprises au Proche' rient% territoire sous autorit0 de lBEmpire ottoman avant son d0mem,rement dBaprFs'"uerre/ #a !0sopotamie fut laiss0e au? mains de fouilleurs autochtones N @uBil sBa"isse de chercheurs officiels ou 4en plus "rand nom,re6 de clandestins/ Une partie des o,Jets finirent ,ien au !us0e de lB rient ancien de &onstantinopleW(stan,ul% preuve @ue% durant les ann0es de "uerre% des fouilles avaient 0t0 men0es E .,u Va,,ah% lBancienne Sippar/ !ais il restait tant E e?plorer @ue plusieurs

fouilles se sont poursuivies au cours des ann0es 1=;0 N pres@ue un siFcle aprFs les premiFres/

Une s0rie dBe?plorations suivies avec d0termination% entam0es E la fin de la premiFre "uerre mondiale et continu0es Jus@uBau second conflit plan0taire de 1=C= 4puis reprises en 1=9:6% concernent un site du sud sum0rien% auJourdBhui War+a N mais en /ait l%<ru' de l%pope de :ilgamesh2 l% Erech de la Bible Y 5orts dBune techni@ue de fouille @ui consiste E op0rer une coupe verticale E travers toutes les couches de terrain% les arch0olo"ues allemands d0pAch0s par la *eutsche rient Gesellschaft 0taient E mAme dBappr0cier dBun seul coup dBYil les occupations du site et son histoire culturelle N depuis la derniFre occupation E partir du sommet Jus@uBE la fondation de la cit0 au Be millnaire av1 Z1-(/ pour la plus ,asse couche/ *epuis touJours% au moins E partir de C>00 av/ )/'&/% il est patent @ue tous les pouvoirs% E commencer par les Sum0riens% les .++adiens% les 7a,-loniens et les .ss-riens% puis les Perses% les Grecs et les S0leucides% tous ont voulu mar@uer leur passa"e E Uru+/ Uru+% E lB0vidence% constituait un carrefour trFs particulier/ &Best lE @ue les arch0olo"ues allemands furent confront0s E plusieurs 1 premiFres fois 2 N les premiers e?emples dBune poterie color0e cuite dans un four% le premier t0moi"na"e de lButilisation dBun tour de potier% les premiers o,Jets en allia"e de m0tal% les premiers c-lindres'sceau?% et les premiFres inscriptions dans une 0criture par picto"rammes dBavant le cun0iforme/ .utre pr0c0dent I une chauss0e constitu0e de ,locs dBune pierre calcaire% cas inha,ituel dBusa"e de pierres plutXt @ue de ,ri@ues de terre s0ch0e pour la construction N inha,ituel dans la mesure oT les pierres devaient Atre achemin0es depuis des monta"nes situ0es E plus

de @uatre'vin"ts +ilomFtres E lBest/ #es arch0olo"ues d0crivirent certains des 0difices de pierre de la ville comme de 1 proportions monumentales 2/ Une muraille massive cei"nait la cit0 N les arch0olo"ues suivirent sa trace sur une lon"ueur de plus de di? +ilomFtres/ Elle entourait les deu? parties de la ville N une zone r0sidentielle et le @uartier sacr0 oT les chercheurs identifiFrent la plus ancienne zi""ourat% une plate'forme 0lev0e par de"r0s% support dBun temple/ Ouand ils la mirent au Jour% ils se trouvFrent plutXt face E un tertre @ui r0v0la au moins sept couches de reconstructions/ .u sommet% une plate'forme artificielle supportait un temple% E1.nna 41 !aisonW*emeure dB.nu 26% @ue les arch0olo"ues connaissaient aussi sous lBappellation de Temple ,lanc pour la ,onne raison N encore un ph0nomFne inha,ituel% une 1 premiFre 2 N @uBil 0tait peint en ,lanc 4;ig1 AF% reconstitution6/ #es ruines de deu? autres temples Jou?taient E/.nna/ #Bun% revAtu de rou"e% 0tait d0di0 E la d0esse In-anna% 1 #a 7ien'aim0e dB.nu 2 4plus connue sous son appellation tardive a++adienne dB 7shtar6/ #Bautre temple adoss0 avait 0t0 consacr0 E la d0esse <inharsa"/

;igure AF (l ne faisait aucun doute @ue les pelles des arch,olo*ues eussent rendu la lumi3re la ville de ;il*amesh% monar@ue de la cit0 vers 2;90 av/ )/'&/ 4voire ant0rieurement% selon une autre chronolo"ie6/ #a ville ressuscit0e par les arch0olo"ues faisait 0cho litt0ralement au?

mots mAmes de lB&pope de :ilgamesh I En souvenir de tout son la,eur% il _Gil"amesh` Grava sur une colonne de pierre I *BUru+ il 0leva le rempart% le mur il ,Ztit% *u ,0ni E/.nna% il fit le sanctuaire/ D son mur du dehors% telle une ceinture de cuivre% tu porteras attention% Son mur int0rieur% E nul autre 0"al% Tu admireras M D la plate'forme% faite dBor% tu Jetteras le re"ard/ Sur les murs dBUru+ tu monteras et les parcourras% E/.nna approcheras comme la maison dB(shtar/ Parmi les 1 petites trouvailles 2 de la couche correspondant E C200'2=00 av/ )/'&/% des o,Jets sculpt0s @ue le !us0e dB(ra+ de 7a"dad 0ti@ueta comme 1 d0couvertes laur0ates 2 I la tAte "randeur nature dBune femme =;ig1 AG>% surnomm0e 1 5emme dBUru+ 2 N lBartiste lBavait E lBori"ine dot0e dBune coiffe dBor et dB-eu? en pierres pr0cieuses/ Et un "rand vase dBal,Ztre sculpt0 4pres@ue un mFtre de haut6% orn0 dBune procession dBadorants porteurs de dons pour une d0esse/ #Bensem,le portait lBart sum0rien vieu? de plus de 9 000 ans E la hauteur de la ,eaut0 de la sculpture "rec@ue% 2 900 ans plus tard M Tout E fait au sud de Sumer% lE oT le Ti"re et lBEuphrate se reJoi"nent en une zone mar0ca"euse ,ordant le "olfe Persi@ue% le site dB.,u Shahrain avait attir0 lBattention du 7ritish !useum dFs 1>9:/ #Bun de ses e?perts% )/ E/ Ta-lor% avait remis un rapport aprFs les premiers creusements/ (l concluait E lB1 impuissance 2 de lBeffort 1 de conduire E des r0sultats si"nificatifs 2/ (l tint E rapporter avec lui @uel@ues' unes des 1 insi"nifiantes 2 trouvailles N @uel@ues ,ri@ues de terre inscrites/ &in@uante ans plus tard% deu? ass-riolo"ues

franSais conclurent E partir de ces ,ri@ues @ue le site en @uestion 0tait lBancienne Eridu/ Son nom si"nifiait 1 #a !aison construite au #ointain 2/ Elle ,tait la premi3re cit, de ?umer-

;igure AG (l fallut deu? "uerres mondiales et lBintervalle de temps entre les deu? pour @ue fussent mises en Yuvre sur le site les premiFres fouilles m0thodi@ues et continues% sous lBautorit0 de la *irection "0n0rale des anti@uit0s dB(ra+/ .u fur et E mesure de leurs manYuvres de d0"a"ement des couches dBoccupation% une aprFs lBautre% la plus r0cente tout en haut et la plus ancienne tout en ,as% les arch0olo"ues ne d0couvrirent pas moins de di?'sept niveau? audessus du premier/ #eur compte E re,ours suivit le creusement I 2900% 2>00% C000% C900 av/ )/'

&/ Ouand les pioches attei"nirent les fondations du premier temple dBEridu% le 1 compteur 2 sBarrAta E :000 avant notre Fre environ/ En dessous% les chercheurs tapaient dans un sol vier"e/ #e temple ori"inel de la cit0% tant de fois reconstruit% avait 0t0 ,Zti en ,ri@ues de terre cuite/ (l prenait appui sur une plate'forme faite de main dBhomme/ Sa salle dBentr0e centrale affectait une forme rectan"ulaire% flan@u0e de cha@ue cXt0 dans sa lon"ueur de plus petites salles N selon un modFle @uBallaient respecter les temples E venir au cours des mill0naires/ D une e?tr0mit0 se trouvait un pi0destal% peut'Atre pour supporter une statue/ D lBautre% un podium m0na"eait une zone sur0lev0e/ D leur "rande surprise% les fouilleurs mirent au Jour% E cet emplacement% au? niveau? $( et $((% dB0normes @uantit0s dBarAtes de poisson mAl0es E la cendre N de @uoi supposer @ue du poisson - 0tait offert au dieu/ Pas de @uoi les surprendre% pourtant I le temple 0tait d0di0 au dieu sum0rien !-A% dont le nom se traduit par 1 &elui dont la demeure sont les eau? 2/ #ui @ui% comme en attestent son auto,io"raphie et autres r0cits% avait a,ord0 au riva"e du "olfe Persi@ue E la tAte de cin@uante .nunna!i astronautes% venus sur Terre depuis leur planFte/ (l 0tait traditionnellement repr0sent0 accompa"n0 dB0coulements dBeau =;ig1 BH>1 Et c,tait $ien le l,*endaire 6ann3s. &omme lBe?pli@ue le pr0am,ule du .tra-*asis% Ea 0tait alors associ0 E lB0pithFte !n-"i N #e Sei"neur de la Terre/ &B0tait lui @ui avait alert0 UtnapishtimWZiusudra de la survenance du *0lu"e% lui @ui lBavait conduit E construire le navire 0tanche% lui @ui lBavait sauv0/ Tout E fait fortuite% la mise E lBair li,re dBEridu ouvrit la voie E la confirmation arch0olo"i@ue de lBun des 1 m-thes 2 de Sumer les plus fondamentau? I la venue sur Terre des .nunna+i% et la fondation% par leurs soins% des cit,s des dieux aux temps pr,diluviensEn 1=1:% lBun des premiers 1 sum0rolo"ues 2% .rno Poe,el% rendit pu,lics les surprenants contenus dBune ta,lette

ran"0e dans une ,oGte E d0,ris% catalo"u0e &7S'108;C dans les

;igure BH collections du mus0e de lBUniversit0 de Philadephie/ &es restes de moins de la moiti0 du rcit original du $luge sumrien offraient E lBavers la partie inf0rieure de trois colonnes de te?tes/ .u revers% le haut des colonnes ($'$(/ #es li"nes de la derniFre section content la faSon dont Ziusudra fut pr0venu par avance 4par le dieu En+i6 de la survenue du *0lu"e% et des instructions @uBil reSut pour construire un ,ateau% comment lBavalanche dBeau se d0chaGna pendant sept Jours et sept nuits% puis la faSon dont les dieu? conduits par Enlil accordFrent E Ziusudra 1 la vie% E lB0"al dBun dieu 2 N dBoT son nom% 1 &elui dont les Jours furent prolon"0s2/ #es colonnes ('((( de lBavers% pourtant% 0lar"issent consid0ra,lement le conte/ #e te?te d0crit les circonstances du

*0lu"e et les 0v0nements @ui lBont pr0c0d0/ !ais oui/ #Bon revient E lBZ"e oT les .nunna+i sBen 0taient venus sur Terre

;igure B9 pour sBinstaller dans lBEdin N un conte @ue certains ont eu envie de surnommer "a :en+se d%Eridu/ &Best E cette 0po@ue trFs recul0e% affirme le te?te 4en colonne ((6% @uand les

.nunna+i avaient instaur0 la 1 ro-aut0 2 venue du &iel% @ue cin@ cit0s des dieu? furent cr00es I .prFs @ue le _H` de la ro-aut0 fut apport0e du &iel% .prFs @ue la no,le couronne et le trXne ro-au? furent du &iel reSus% _H` parfait le _H` _H` fondFrent _H` des cit0s dans _H`% leur donnFrent leurs noms% leur assi"nFrent leurs places parfaites I #a premiFre de ces cit0s% Eridu% .u chef% <udimmud% fut donn0e/ #a deu?iFme% 7ad'Ti,ira% il donna E <u"i"/ #a troisiFme% #ara+% fut donn0e E Pa,ilsa"/ #a @uatriFme% il donna au h0ros Utu% #a cin@uiFme% Shuruppa+% E Sud fut donn0e/ .pprendre @ue% peu de temps aprFs leur arriv0e sur Terre N mais ,ien avant le *0lu"e N% les .nunna+i ont 0ta,li cin@ fondations% devient une 0norme r0v0lation/ Oue soient cit0s les noms des villes et de leurs dieu? totems est vraiment 0tonnant/ !ais ce @ui d0passe lBima"ination face au? listes des villes et des dieu?% cBest @ue )uatre des sites ont t reprs et e'plors par des archologues de notre temps Y D lBe?ception de 9ara'% dont les ruines nBont pas 0t0 d0couvertes mal"r0 une localisation appro?imative confirm0e% Eridu, #adDi$ira, ?ippar et ?huruppa' ont 0t0 e?hum0es/ .insi% tout comme ont 0t0 mis au Jour Sumer% ses villes% sa civilisation% 0mer"ent comme autant de r0alit0s histori@ues non seulement le *0lu"e% mais les 0v0nements et les sites @ui lBont devanc0/ #es narrations m0sopotamiennes affirment @ue le *0lu"e a d0vast0 la terre et tout ce @ui se trouvait E sa surface I on est tout E fait fond0 E se demander comment ces cit0s ont pu e?ister aprFs le catacl-sme/ #a r0ponse P Elle est donn0e

par ces mAmes r0cits m0sopotamiens/ !ais pour la placer en pleine lumiFre% il nous faut lever les rideau? du temps et de lBo,scurit0% et r0v0ler la pleine histoire des .nunna+i% , (eu' )ui du (iel sur la Terre vinrent -/ &omme dBha,itude% ce sont les te?tes venus du pass0 @ui vont nous donner la cl0 de lBhistoire/ 'ur les terres de lden #e nom de ?humer par le@uel le territoire du sud de la !0sopotamie 0tait connu dans le lointain pass0 a pour ori"ine les inscriptions a++adiennes li0es au ro-aume de 1 Shumer et .++ad 2 N% une entit0 "0opoliti@ue apparue aprFs lBaccession au trXne du roi de lan"ue s0miti@ue Sar"on ( 4 Sharru!in% 1 #e roi vertueu? 26% comme monar@ue du Grand Sumer% vers 2C;0 av/ )/'&/ 4Ouand le ro-aume de *avid fut parta"0 aprFs sa mort entre les ro-aumes de )ud0e et dB(sracl% on surnomma affectueusement le nord de la r0"ion% Shomron% le 1 Petit Sumer 2/6 Qt-molo"i@uement li0 au ver,e a++adien 4et h0,reu6 1 surveiller% "arder 2% le nom de Shumer d0si"nait le ro-aume comme 1 #a terre des veilleurs 2 ou 1 #a terre des "ardiens 2 N les dieu? @ui veillent sur lBhumanit0 et @ui la protF"ent/ #e mot reJoint le voca,le 0"-ptien ancien @ui d0si"ne les dieu? N Neteru N% souch0 sur le ver,e <TK% 1 "arder% surveiller 2/ #a tradition 0"-ptienne dit @ue les <eteru vinrent en Q"-pte depuis <r-ta% 1 #a place ancienne 2 I leur s-m,ole hi0ro"l-phi@ue 0tait la hache dBun mineur I

.vant Sumer et .++ad% @uand la terre nBaccueillait @ue les cit0s des dieu?% le site portait le nom dB E.din N 1 #a !aisonW*emeure des )ustes 2 N% le ,i,li@ue &den/ !ot d0riv0 du d0terminatif $in1gir @ui pr0c0da le nom des dieu? en sum0rien/ (l si"nifie 1 #es )ustesW#es $ertueu? 2% sa repr0sentation picto"raphi@ue traduit leur fus0e E deu? 0ta"esI

!hapitre G
3a ro6aut %enue du 7iel #es cit0s N centres ur,ains oT vivent des populations N sont la mar@ue de toute civilisation avanc0e/ #a ta,lette sum0rienne @ui relate le r0cit des cin@ premiFres cit0s sur Terre d0termine donc le commencement dBune civilisation avanc0e sur la planFte/ #es cit0s impli@uent I une sp0cialisation entre production a"ricole et industrie U des ,Ztiments% des rues% des places de march0 U le d0veloppement du commerce et des 0chan"es U les transports et communications U des archives N la lecture% lB0criture% lBarithm0ti@ue/ Elles demandent en outre une soci0t0 or"anis0e et des lois% une hi0rarchie administrative% la nomination ou lBonction dBun chef op0rationnel/ D Sumer% et par la suite prati@uement partout% ce poste 0tait occup0 par un 3u-gal N litt0ralement 1 "rand homme 2% rendu en traduction par 1 roi 2/ #es Sum0riens "ardFrent la trace de ce savoir affirm0 et le r0sum0 complet de civilisation dans le terme 2am-lugal-la% ha,ituellement traduit par 1 ro-aut0 2/ <ne ro%aut,, a++irment les ?um,riens, 8ui, du !iel, vint sur DerreEn @ualit0 dBinstitution divine% la ro-aut0 e?i"eait% pour se montrer l0"itime% @ue le roi fLt choisi 4en r0alit0 oint6 par les dieu?/ En cons0@uence% tout au lon" du monde ancien% la succession ro-ale fut m0ticuleusement consi"n0e dans des listes de rois/ En Q"-pte% nous lBavons vu% elles 0taient orchestr0es en d-nasties/ En 7a,-lonie et en .ss-rie% en Qlam et en Vatti% en Perse et au'delE N et dans la 7i,le avec ses deu? "ivres des Iois% les listes des rois passaient en revue les monar@ues successifs% pr0cisaient la dur0e de leurs rF"nes et% E lBoccasion% se compl0taient dBune ,rFve note ,io"raphi@ue/ D Sumer% oT les rois "ouvernaient au travers de nom,reuses cit0s'Qtats% la liste principale sBor"anisait par cit0s ro-ales% tout

E tour centres du territoire ou 1 capitales 2 nationales% selon les 0po@ues N la fonction tournait dBune cit0 E lBautre/ #a plus connue% et la mieu? pr0serv0e% des listes ro-ales de Sumer d0,ute par cette affirmation I 1 Ouand la ro-aut0 fut reSue du &ielH 2 N elle reJoint les stances dBouverture du r0cit des cit0s divines pr0diluviennes @ue nous avons cit0es un peu plus haut I 1 .prFs @ue le _H` de la ro-aut0 fut apport0 du &iel% aprFs @ue la no,le couronne et le trXne ro-au? furent du &iel reSusH 2 *e telles assertions% parlons clairement% ne traduisent pas seulement la volont0 de consacrer le statut divin de la ro-aut0/ Un point fondamental de lBhistoire et de lBensei"nement de la doctrine sum0rienne stipule @ue la ro-aut0 0tait en actes apport0e du &iel sur Terre% non pas de faSon fi"ur0e/ Et @ue les Anunna"i 41 &eu? @ui du &iel sur la Terre vinrent 26 entamFrent ph-si@uement leur pr0sence sur Terre par cin@ fondations de cit0s N ce @ue pr0cise la ta,lette &7S'108;C/ Ouand ,ien mAme le nom du dieu @ui dispensa les onctions est omis sur cette ta,lette% lBon peut affirmer @uBil sBa"it dBEnlil% @ui vint sur Terre dans le silla"e dBEn+i N un d0tail @ui transparaGt dans la phrase I 1 #a premiFre de ces cit0s% Eridu% au chef% <udimmud _EaWEnlil`% fut donn0e/ 2 Oui plus est% chacun de ceu? @ui reSurent lBune des cit0s N <u"i" 4le dieu de la #une <annarWSin6% Pa,ilsa" 4<inurta6% Utu 4Shamash6 et Sud 41 #e Soi"nant 2% <inmah6 N nB0tait pas seulement un mem,re du panth0on sum0rien de haut ran"% il 0tait apparent0 E Enlil/ &Best aprFs la venue dBEnlil @ue lBavant' poste initial dBEn+i 4Eridu6 se vit d0multipli0 en cin@ 4puis huit6 sites E part entiFre/ #e lien entre ces premiFres cit0s des dieu? et lBapport de la civilisation sur Terre en provenance du &iel est de nouveau 0ta,li E travers plusieurs autres documents sum0riens consacr0s au? 0v0nements post'*0lu"e/ *eu? dBentre eu? sont visi,les par @uicon@ue visite le !us0e .shmole dBart et dBarch0olo"ie dB ?ford% en .n"leterre N mus0e dont la fondation a 0t0 permise par la donation% en 18>C% par Elias

.shmole% de douze 1 charret0es 2 de piFces de collection% @ue lBhistori@ue officiel du mus0e d0crit comme 1 une arche de <o0 dBo,Jets rares 2/ #a collection ori"inelle se diversifia et sBenrichit au cours des siFcles Jus@uBE devenir une institution officielle de lBUniversit0 dB ?ford/ #a foule ne se presse pas au portillon I ici% nulle ona "isa pour attirer les visiteurs ni les documentaristes/ Pourtant% au milieu des o,Jets @uBil a,rite% fi"urent deu? d0couvertes arch0olo"i@ues sans pri? dBune e?trAme importance pour lBhistoire de lBhumanit0 et de notre planFte/ Toutes deu? rappellent le *0lu"e% alias la crue de #oI copies ou ori*inaux, elles ne sont autres, tr3s haut de*r, de pro$a$ilit,, 8ue les sources des ,crits de #,rose#es deu? pla@uettes dBar"ile 4catalo"u0es W7'82 et W7'::: par Stephen #an"don dans ses &ditions K'/ord des te'tes cuni/ormes% 1=2C6 appartiennent E la collection priv0e @uBVer,ert Weld'7lundell N Journaliste ,ritanni@ue% e?plorateur% arch0olo"ue N l0"ua au mus0e en 1=2C/ W7'::: est la plus connue des deu?% car si W7'82 revAt la forme 1 ha,ituelle 2 dBune ta,lette dBar"ile% W7'::: affecte celle dBun rare% e?traordinaire% ma"nifi@ue prisme E @uatre faces% en terre cuite =;ig1 B@>/ Sous lBappellation de 9iste ro%ale sum,rienne% le document e?pli@ue par le d0tail comment la capitale de Sumer fut dBa,ord la cit0 de [ish avant de trouver 0lection E Uru+% puis Ur% avant .ssouan% comment [ish redevint capitale% fut transf0r0e E Vamazi% puis de nouveau E Uru+ et E Ur% et enfin% aprFs tri,ulations% 0lut r0sidence dans une ville nomm0e (sin/ 4#a derniFre mention cite un roi% Utu' Ve"al% dont le rF"ne E Uru+ est dat0 de 2120 av/ )/'&/ N soit il a plus de : 100 ans/6 !ais ces rois% et le te?te du prisme le montre clairement% nBentamFrent leurs rF"nes @uBapr+s le *0lu"e% 1 .prFs @ue la ro-aut0 fut du &iel _E nouveau` reSue 2/ #a premiFre portion du prisme donne la liste des rois de cin@ cit0s prdiluviennes des dieu?% en prAtant E leurs rF"nes des dur0es @ui laissFrent perple?es les sp0cialistes/ )u"ez'en I

2am-lugal an-ta- e-de-a-ba _.prFs @ue` la ro-aut0 fut du &iel reSue !rida-"i nam-lugal-la #a ro-aut0 0tait E Eridu !rida-"i A-lu-lim- 3ugal _E` Eridu% .lulim 0tait roi% Mu *8 8,, i-a 2> >00 ann0es il r0"na U A-lal-gar mu +9 ,,, i-a .lal"ar r0"na C8 000 ans U * lugal 2 rois Mu-bi 9/ 8,, ib-a #eurs 8:/>00 ann0es r0"nFrent/ &ontinuons% mais en nous en tenant E la traduction I n d0laissa Eridu% #a ro-aut0 E 7ad'Ti,ira 0chut/ D 7ad'Ti,ira Enme/enlu/anna r0"na :C 200 ans U Enme/en"al/anna r0"na 2> >00 ans U *umuzi% un ,er"er% r0"na C8 000 ans U C rois r0"nFrent durant leurs 10> 000 ans/ n d0laissa 7ad'Ti,ira% #a ro-aut0 E #ara+ 0chut/ D #ara+ En/sipazi/anna r0"na 2> >00 ans U 1 roi r0"na ses 2> >00 ans U n d0laissa #ara+% #a ro-aut0 E Sippar 0chut/ D Sippar% Enme/endur/anna devint roi% et r0"na 21 000 ans/ 1 roi r0"na ses 21 000 ans/

n d0laissa Sippar% #a ro-aut0 E Shuruppa+ 0chut/ D Shuruppa+% U,ar'Tutu devint roi% et r0"na ses 1> 800 ans/ 9 cit0s 0taient U > rois r0"nFrent 2:1 200 ans/ #e *0lu"e ,ala-a tout/ .prFs @ue lBinondation a tout ,ala-0% _.prFs @ue` la ro-aut0 _E nouveau` fut du &iel reSue% la ro-aut0 E [ish 0chut/ Etc/

;igure B@ &ette transcription courante des premiFres li"nes du W7'::: se trompe sur un point cl0 I sur le document dBar"ile ori"inal% les chiffres de la dur0e des rF"nes sont donn0s en Sars 4on a utilis0 le si"ne num0ri@ue de 1 C 800 26 I le rF"ne dB.lulim E Eridu nBest pas not0 1 2> >00 ans 2% mais 1 > Sars 2 U le rF"ne dB.lal"ar ne fut pas de 1 C8 800 ans 2 mais de 1 10 Sars 2% et ainsi de suite Jus@uBau terme de la liste des monar@ues pr0diluviens/ "%unit en ?ar du prisme n%est autre )ue le ?arus de Brose/ &Best si"nificatif I lBunit0 Sar des rF"nes ne sBappli@ue @uBau? monar@ues pr0diluviens des cit0s des dieu?/ #Bunit0 de compte chan"e pour les nom,res ordinaires dans la partie du document int0ressant lBaprFs' *0lu"e/ Pas moins si"nificatif% le constat @ue cette liste de monar@ues dnomme les m6mes cin) premi+res cits2 dans le m6me ordre2 )ue la tablette (BS-9HDEA/ !ais plutXt @ue de nommer les dieu? dont chacune des cit0s 0tait le 1 centre de culte 2% W7'::: liste les 1 rois 2 N administrateurs N de chacune de ces cit0s/ Une 0tude maJeure de William W/ Vallo ="es (its antdiluviennes> lBa 0ta,li% les deu? documents ont fi?0 une tradition canoni@ue li0e au commencement de la civilisation 41 ro-aut0 26 sur Terre% n0e E Eridu pour finir E Shuruppa+ au moment du *0lu"e/ #Bon ne peut pas ne pas remar@uer @ue W7'::: ne mentionne pas le h0ros du *0lu"e% UtnapishtimWZiusudra% parmi les huit rois nomm0s/ .lors @ue la liste rassem,le les cit0s et les rF"nes% depuis le commencement E Eridu Jus@uBE la finale sous les eau? E Shuruppa+% elle se clXt avec U,ar'Tutu et non Ziusudra/ !ais comme lB0ta,lit clairement la Ta,lette \( de lB&pope de :ilgamesh% le h0ros du *0lu"e% UtnapishtimWZiusudra% fut le dernier "ouverneur de Shuruppa+ en tant @ue fils et successeur dBU,ar'Tutu/ Plusieurs autres ta,lettes similaires% complFtes ou fra"ment0es 4dont U&7&'='1>1=% <i'>1=9% 7a"dad'8C0=96% ne laissent "uFre planer de doute sur lBe?istence dBun te?te sacr0

dont furent tir0es des copies de copies de copies% et @ui a trait au? cit0s des dieu? et de leurs monar@ues dBavant le *0lu"e/ *ans lBamoncellement de tant de reproductions% erreurs et coupes sont in0vita,les/ Une uni@ue ta,lette trFs peu connue est conserv0e dans une collection priv0e au [arpeles !anuscript #i,rar- !useum E Santa 7ar,ara% en &alifornie/ Elle cite E son tour > rois de 9 cit0s% mais les diff0rentes dur0es des rF"nes cumulent 1 10 "rands Sars ] 1 Sar ] 800 ? 9 2% ce @ui ne totalise @ue 222 800 ans/ #es fla"rantes omissions de Ziusudra sont corri"0es sur une autre ta,lette 47ritish !useum ['1182:6/ &e @ue certains sp0cialistes ont intitul0 "a (hroni)ue dynasti)ue 0numFre = rois dans les cin@ premiFres cit0s% E nouveau selon un d0compte de Sar @uel@ue peu varia,le N .lulim% 10 4C8 0006% .lal"ar C 410 >006% au lieu de 2> >00% et ainsi de suite/ !ais au final% on a une liste correcte avec deu? rois E Shuruppa+ I U,artutu avec > Sars 42> >00 ans6 et Ziusudra avec 1> Sars 48: >00 ans6/ Sur cette ta,lette fi"urent% aprFs le total de 1 9 cit0s% = rois% => Sars 4C92 >00 ans6 2% de courtes e?plications pour le *0lu"e I 1 Enlil prit lBhumanit0 en "rippe U la clameur des hommes le privait de sommeil 2H #a ta,lette dont la liste de di? monar@ues est la plus Juste et recoupe 70rose est celle du !us0e .shmole% W7'82/ Son unit0 en Sar pour lB0num0ration dBavant'*0lu"e 0pouse le d0compte en Sarus de 70rose% mAme si les p0riodes r0"nantes diffFrent/ Elle sB0carte de W7'::: par la mention de si? cit0s au lieu de cin@ dans la liste pr0diluvienne% avec lBaJout de 9arsa 4et deu? monar@ues6 N soit la nomination complFte des di? monar@ues @ui se clXt avec e?actitude par Ziusudra au temps du *0lu"e/ &omparer W7'82 au? fra"ments "recs de 70rose 4avec la conversion des SarsOSari en ann0es6 accr0dite fortement la pro,a,ilit0 @uBelle soit la source maJeure/ #a@uelle des deu? ta,lettes ainsi cri,l0es est'elle la plus Juste P Sans doute celle @ui clXt la liste avec Shuruppa+ et inclut Ziusudra% plus son pFreWpr0d0cesseur% est'elle la plus

sLre/ En les comptant% la liste affiche di? monar@ues dans si? cit0s divines/ D son tour% la 7i,le admet di? patriarches ant0diluviens/ &ertes% ils 0taient tous donn0s pour descendants dB.dam par son petit'fils Enoch 41 Vumain 2 en h0,reu6% et non des dieu?/ !ais @uBils soient di? et @ue le h0ros du *0lu"e% <o0% arrive en di?iFme position N comme Ziusudra N renforce lBid0e @ue le d0compte de di? monar@ues est correct/ En d0pit des variantes parmi les lon"ueurs des rF"nes% toutes les ta,lettes confirment @ue ces monar@ues successifs d0tinrent le pouvoir depuis le temps oT 1 la ro-aut0 fut du &iel reSue 2 Jus@uBE celui oT 1 #e *0lu"e ,ala-a tout 2/ En partant du principe @ue 70rose a transcrit la version la plus fia,le% nous concluons de mAme @ue son total de 120 Sars 4:C2 000 ans6 rend compte de la somme com,in0e des rF"nes pr0diluviens N la dur0e 0coul0e entre le moment oT 1 la ro-aut0 fut du &iel reSue 2 et le *0lu"e/ Si donc nous parvenions dterminer l%po)ue de la survenue du $luge2 nous obtiendrions la date la)uelle les .nunna!i sont venus sur Terre/ Oue le nom,re 120 apparaisse dans le pr0am,ule ,i,li@ue du r0cit du *0lu"e 4:en+se 8% C6 ne saurait Atre une

coRncidence/ #Be?plication ha,ituelle consiste E penser @uBil sBa"it de la limite de lon"0vit0 attri,u0e par *ieu E lBhomme E lB0po@ue du *0lu"e/ Elle est douteuse I la 7i,le elle'mAme ne rapporte't'elle pas dans la foul0e @ue Sem% fils aGn0 de <o0% v0cut aprFs le *0lu"e Jus@uBE lBZ"e de 800 ans% son fils .rpacschad% :C>% dont le fils% Sch0lach% v0cut :CC ans% et ainsi de suite dans un decrescendo de lon"0vit0 Jus@uBau? 209 ans de TeraBh% pFre dB.,raham% le@uel v0cut Jus@uBE 1;9 ans P .u surplus% une lecture attentive du "ivre des *breu' montre @ue :en+se 8% C 0nonce @ue 1 _H` ses ann0es ,taient de cent vin"t ans 2/ 1 Qtaient 2 4et non 1 seront 26/ Et 1 ses 2 peut se comprendre comme se rapportant au d0compte de la divinit0 4en ann0es Sar M6 de sa propre pr0sence sur Terre depuis son arriv0e Jus@uBau *0lu"e/ En ann0es terrestres% on o,tiendrait :C2 000 4120 ? C 8006 N un chiffre en ad0@uation avec les di?' roisW120'Sars de 70rose de la #iste des rois sum0rienne/ Une telle r0miniscence dBune 1 Fre des dieu? 2 pr0diluvienne est de nature E e?pli@uer @ue le nom,re de :C2 000 ait 0t0 associ0 E des dur0es divines E travers de multiples cultures% ,ien audelE des frontiFres de !0sopotamie/ (l constitue% entre autres% le cYur des traditions hindoues relatives au? Z"es 41 au"as 26 de la Terre% de lBhumanit0% des dieu? I un catur-u"a 41 "rand -u"a 26 de : C20 000 ans 0tait divis0 en @uatre -u"as au? dur0es diminu0es @ui 0taient lBe?pression de :C2 000 ans N le @uadruple d"e dBor 4:C2 000 ? :6% le triple d"e du savoir 4:C2 000 ? C6% lBd"e dou,le du sacrifice 4:C2 000 ? 26% Jus@uBE notre Fre actuelle% lBd"e de discorde 4:C2 000 ? 16/ Selon le prAtre 0"-ptien !an0thon% la 1 dur0e du monde 2 0tait de 2 180 000 ans/ Soit cin@ Fres de :C2 000 ans% ou 900 ann0es Sars 4C 800 ? 900 ^ 2 180 000 ans6/ #e 1 )our du Sei"neur 7rahma 2 de : C20 000 000 ans 0@uivaut E 1 000 "rands -u"as N rappel de lBaffirmation ,i,li@ue 40saumes =0% :6 selon la@uelle% au? -eu? de *ieu% mille ans 1 sont seulement comme le Jour dBhierH 2 *ans leur *amlet%s ill= 41=;;6% les professeurs Gior"io de Santillana et Vertha von *echend citent des e?emples suppl0mentaires oT

:C2 000 Joue le rXle du 1 point oT le m-the reJoint la science 2/

#es avanc0es scientifi@ues contemporaines pr0sent0es avec pr0cision dans :enesis Ievisited10 et $ivine Encounters mBont pouss0 E conclure @ue le *0lu"e avait 0t0 un immense raz de mar0e caus0 par lBeffondrement de la ,an@uise dans lB.ntarcti@ue/ #a disparition de ce 1 @uadrilatFre de "lace 2% ai' Je avanc0% fut cause de la fin de lBFre "laciaire il - a prFs de 1C 000 ans/ 4#e continent .ntarcti@ue ne fut d0couvert @uBen 1>20/ (l 0tait pourtant ,el et ,ien repr0sent0 sur les cartes de lBamiral turc Piri Keis dFs 191C/ &omme Je lBai montr0 dans $ivine Encounters% lBeffondrement de la ,an@uise e?pli@ue par la mAme occasion lB0ni"me dBautres repr0sentations anachroni@ues sur les mapas mundi% telle celle de 19C1 dB rontius 5inaeus _5i"/ :C`% @ui montre le continent .ntarcti@ue _encadr0 droit` comme vu du ciel et li$re de *lace _encadr0 "auche`/ #es contours du continent .ntarcti@ue sous sa chape de "lace ne furent dessin0s par radar et par dBautres mo-ens techni@ues modernes @uBen 1=9>/6 #a fin ,rutale de lBFre "laciaire a fait lBo,Jet de ,ien des 0tudes/ *ont une "rande en@uAte men0e au cours de lBann0e internationale de "0oph-si@ue de 1>9>/ &es investi"ations confirmFrent E la fois lBissue soudaine de lBd"e des "laces en .ntarcti@ue et sa survenue N il - a environ 1C 000 ans N% mais elles furent incapa,les dBe?pli@uer les causes du ph0nomFne/ *es 0tudes additionnelles r0centes apportent ces conclusions I lBanal-se des temp0ratures du pass0 4#ature% f0vrier 200=6 montre @ue le r0chauffement% E la fin de lBFre "laciaire% relativement "raduel au Grocnland 4.tlanti@ue nord6% sBav0ra 1 rapide% a,rupt 2 en .ntarcti@ue 4.tlanti@ue Sud6/ Une autre 0tude consacr0e au? niveau? des mers 4pu,li0e par Science% 8

f0vrier 200=6% tout en confirmant lBeffondrement soudain de la ,an@uise antarcti@ue% conclut @ue% compte tenu de la topo"raphie du continent et du lit des oc0ans E ses alentours% le raz de mar0e fut au moins trois fois plus haut @ue les calculs ne lBavaient estim0 Jus@uBici% et @ue lBacm0 de son impact avait dL produire son effet dans un ra-on de plus de C 000 +ilomFtres/ Un dia"ramme illustrant lBarticle montre lBaire dBe?tension ma?imale de la va"ue% courant E travers le "olfe Persi@ue pour atteindre la !0diterran0e puis "a"ner le nord N soit les territoires mAmes de la 7i,le% Jus@uBau mont .rarat/ Un *0lu"e survenu il - a @uel@ue 1C 000 ans N vers 10=90 av/ )/'&/ N coRncide en outre avec les r0cits en cun0iformes @ui le situent E lBd"e du #ion/ r cette Fre zodiacale commenSa environ 11 000 ans avant notre Fre/ ?i donc lon additionne C:( --- et ": ---, nous pouvons a++irmer avec 8uel8ue certitude 8ue @ la ro%aut, +ut reHue Isur DerreJ depuis le !iel B il % a pr3s de CCG --- ans&e fut le temps oT des astronautes en provenance dBune autre planFte% vo-a"eurs @ue les Sum0riens nommaient Anunna"i% 1 assolirent 2 sur Terre/ &eu? @ue la 7i,le d0si"ne sous le voca,le Ana'im N les <ephilim de :en+se 8/

#es multiples listes des monar@ues ant0diluviens sBaccordent pour d0si"ner Eridu premiFre cit0 de la Terre/ &e nom% E.ri.du% si"nifie litt0ralement 1 #a maison construite au #ointain 2/ &e nom a pris souche dans ,ien des lan"a"es pour d0si"ner la Terre elle'mAme I elle est Erde en allemand

;igure BA 4dBErda en haut allemand ancien6% Zordh en islandais% Zord en danois% .irtha en "oti@ue11% Erthe en mo-en an"lais/ Elle 0tait nomm0e Ereds en aram0en% ErtL en +urde N et de nos Jours EretL en h0,reu/ <Bou,lions pas non plus @ue les diverses 0num0rations

des rF"nes au sein des cit0s premiFres des dieu? concernent leurs 1 directeurs "0n0rau? 2 successifs% et non pas les noms des dieu? au?@uels 0taient d0di0s ces 1 centres cultuels 2/ Tous les ta,leau? donnent .lulim et .lal"ar premiers monar@ues de la cit0 num0ro un% Eridu/ !ais comme lB0ta,lit la ta,lette &7S' 108;C% Eridu fut E Jamais associ0e E 2udimmud N 0pithFte dBEaWEn+i% 1 &elui @ui faSonne les o,Jets 2/ Et la ville demeura son 1 centre de culte 2% @uel @ue fLt le chef "estionnaire 41 roi 26 du moment/ 4*e la mAme maniFre% Sippar resta pour touJours le 1 centre cultuel 2 du dieu Utu% mieu? connu sous son patron-me a++adien de Shamash/ Shuruppa+% li0 pour lB0ternit0 E Sud N 1 &elle @ui soi"ne 2 N <inharsa"% etc/6 Plusieurs des te?tes associent la fondation dBEridu E lBarriv0e des .nunna+i sur Terre% @uand la 1 ro-aut0 2 fut amen0e du &iel/ #e premier "roupe dB.nunna+i proc0da pour reJoindre la Terre tout comme les premiers astronautes de la <asa @ui% avant @ue ne soient d0velopp0s les terrains dBatterrissa"e de la navette% amerrirent E ,ord de leur module de commande/ (ls amerrirent dans lB1 oc0an inf0rieur 2 4le "olfe Persi@ue6% puis N revAtus de leurs scaphandres @ui leur donnaient lBallure dB1 hommes'poissons 2 =;ig1 @F> N% ils a,ordFrent au riva"e pour 0ta,lir une demeure , /ar-aVay-/rom-home - N la lointaine Eridu N% au ,ord des mar0ca"es N le delta dessin0 par les fleuves Jumeau? Ti"re et Euphrate @uand ils se Jettent dans le "olfe/ &ette premiFre escouade compta cin@uante mem,res/ D leur tAte N tous les r0cits conver"ent N% !-A N 1 &elui dont la demeure sont les eau? 2% le protot-pe du si"ne des Poissons 4.@uarius6/ @ 6ann3s B venait de rejoindre la DerrePlusieurs des te?tes sum0riens se consacrent E cette premiFre .rriv0e% et la d0crivent/ #Bun% @ue les e?0"Ftes ont titr0 "e mythe d%En!i et de la Terre% ou En!i et l%ordre du monde% ou encore En!i et l%ordre du territoire% offre un conte auto,io"raphi@ue dBEaWEn+i/ #a lon"ue narration 4assem,l0e E partir de ta,lettes et de fra"ments r0partis entre deu? mus0es6%

inclut ce passa"e oT il sBe?prime E la premiFre personne I )e suis le chef des .nunna+i/ En"endr0 par la semence f0conde% )e suis le premier'n0 du divin .n% #e 1 Grand 5rFre 2 de tous les dieu?/ Ouand JBapprochai% en provenance du &iel% *es pluies a,ondantes tom,aient des cieu?/ Ouand JBapprochai de la Terre% il - avait une "rande va"ue/ Ouand JBapprochai de ses vertes prairies% Sous mon ordre ,uttes et tertres se levaient/ #Bune des premiFres ur"ences fut dB0ta,lir un poste de commande% un @uartier "0n0ral/ (l fut install0 au ,ord des marais de roseau? I )e ,Ztis ma demeure E un endroit netto-0% #Bappelai dBun nom ad0@uat Pour lBheur de sa fortune/ Son om,re sB0tend sur le !arais au Serpent% Son _H` porte une ,ar,e 4P6 @ui atteint le _H` Ouel@ues'uns des c-lindres'sceau? les plus anciens repr0sentent les premiers Z"es de Sumer/ (ls fi"urent des huttes de roseau? telles @ue les .nunna+i auraient ,ien pu en 0ri"er E partir des roseau? a,ondants des ,ords des marais/ &hacun aJoute un dispositif non identifi0 au'dessus des toits de ces huttes de roseau? @ui pourrait ,ien sBapparenter E une antenne 4;ig1 BB>/ #Bavant'poste dBEn+i devait sB0ri"er sur un point sur0lev0 rem,la-0% plus haut @ue le niveau du fleuve et des marais/ (l en confia le soin E lBun de ses lieutenants% En+imdu I .prFs avoir Jet0 un Yil sur le site% En+i 0leva son re"ard au'dessus de lBEuphrateH

En+imdu% celui des di"ues et des foss0s% En+i lui confia les foss0s et les di"ues/ En+i% poursuit le te?te% rassem,la ses lieutenants au poste de commande/ Parmi eu? fi"uraient le 1 porteur des armes _H` 2% 1 le chef des pilotes 2% 1 le responsa,le de lBapprovisionnement 2% 1 la dame des moutures 2 et 1 le _H` @ui purifie lBeau 2/ .prFs lBa,ri% il fallait se pr0occuper du ravitaillement% et les marais 0taient E mAme de fournir ample provision de nourriture fraGche I 1 #es carpes a"itent la @ueue parmi les roseau?% les chants des oiseau? parviennent E mes oreilles depuis _H` 2% note En+i/ *es parties importantes de te?te% r0di"0es E la troisiFme personne% rappellent les ordres @uBEn+i adresse E ses lieutenants I *ans les marais% (l d0limita un p0rimFtre pour la carpe et le poisson/ En,ilulu% inspecteur des canau?% (l institua responsa,le des marais/

;igure BB (l d0limita un espace dans la roseliFre *ans le@uel il installa _H`'roseau? et des roseau? verts% Et il d0limita le ,uisson de cannes/ (l ordonna E _H` OuBil installZt des filets @ue le poisson retiennent

Oue de ce piF"e il nB- ait pas _H` fuites% Oue de ce piF"e nB0chappe aucun oiseau% _H` le fils dBun dieu @ui aime le poisson% En+i le mit en char"e du poisson et des oiseau?/ #a localisation de tout ce d0ploiement dBactivit0 est pr0cis0e par plusieurs allusions au? deu? fleuves% Ti"re et Euphrate% lE oT ils se reJoi"nent suffisamment pour @uBEn+i puisse faire en sorte @uBils mAlent leurs eau? et @ue 1 leurs eau? pures sBavalent r0cipro@uement 2/ Plusieurs additions te?tuelles sB0tendent sur les dispositions prises par rapport E lBeau% aprFs leur arriv0e/ En+i en personne se char"e de travau? de pompa"e sur les deu? fleuves% et dBautres lieutenants se voient attri,uer des r0alisations en relation avec lBeau I 1 (l fit en sorte @ue le Ti"re se remplisse dBune eau JaillissanteH de faSon @ue Ti"re et Euphrate sBalimentent ensem,leH En+i% maGtre des eau? profondes% nomma En,ilulu% inspecteur des canau?% en char"e dBicellesH 2 !ais des ,0ances dans les ta,lettes% ou lBemploi dBun voca,ulaire encore non d0chiffr0% interdisent de connaGtre la nature de certains des travau? entrepris sur les eau?/ *ont la mission li0e E l%eau de mer assi"n0e E une lieutenante @ue lB0pithFte de son nom% 2in-'irara 41 #a *ame du m0tal ,rillant 26% sem,le destiner E des responsa,ilit0s oT entrent des m0tau? pr0cieu?/

;igure BC

*Bautres allusions inattendues E des m0tau? N notamment l%or N interviennent dans des parties du te?te oT il est @uestion de lBinspection de son univers a@uati@ue id0al E la@uelle se livre En+i aprFs son arriv0e% E ,ord dBune em,arcation/ (l sillonne les environs depuis un ,ateau E rames @ue diri"e le porteur dB, une sonde destine _d0tecter P Jau"er P` l%or -/ Son nom'0pithFte% 2im-gir- sig% si"nifie 1 le chef @ui mesure le lustre12 2/ *es repr0sentations% sur c-lindres anciens =;ig1 BC>% montrent En+i sur une ,ar"e de roseau? au sein dBune roseliFre% en compa"nie dBun dieu' lieutenant porteur dBune sorte de ti"e/ #Bem,arcation est 0@uip0e% E la proue et E la poupe% de dispositifs dBapparence circulaire% sem,la,les E ceu? @ue supportent les toits des huttes de roseau?/ Oue peuvent ,ien si"nifier ces pr0cieu? d0tails P (ls nous o,li"ent% arriv0s E ce stade% E poser une @uestion cl0 sur la venue sur Terre des .nunna+i I fut'ce accidentel P N ils croisent E ,ord dBun vaisseau spatial% mais% victimes dBun incident% ils cherchent @uel@ue surface solide oT se poser en ur"ence% et ils trouvent le "rain de matiFre% la 1 Terre 2/ u ,ien% e?plorateurs% parcourentils lBespace pour leur a"r0ment ou leur recherche% @uand ils voient 4comme En+i lBa d0crit6% un astre riche en eau% verdo-ant% oT ils font halte pour le voir de prFs P *ans de tels conte?tes% la visite E notre planFte fLt rest0e un 0v0nement sans suite/ !ais un amoncellement de preuves anciennes montre @ue la 1 visite 2 se prolon"ea une 0ternit0% ce @ui impli@ue des colonies E demeure% des all0es et venues de la part des .nunna+i% mAme @uand un catacl-sme N le *0lu"e N d0truisit tout I ils demeurFrent et repartirent E z0ro/ $oilE @ui d0note le sch0ma dBune colonisation planifi0e N dans un ,ut pr0cis/ En'i et son ,8uipa*e de cin8uante mem$res sont venus sur Derre, comme jen ai ,mis lh%poth3se, dans le $ut de trouver de lor-

&e dessein prend forme% et les parcelles si"nificatives dBinformation commencent E faire sens% E condition @uBon les re"arde comme des points E relier les uns au? autres/ #eur plan P E?traire lBor des eau? du "olfe Persi@ue/ !ais face E lB0chec% un ,asculement vers lBe?ploration miniFre profonde dut Atre mis en Yuvre/ .u cours de cette phase deu? des activit0s des .nunna+i sur Terre% dBautres dieu? sBen vinrent/ D leur tAte% !n-lil 41 #e Sei"neur de lB.utorit0 26% au service du@uel fut fond0e une nouvelle cit0 des dieu?% Nippur/ En son cYur% un centre de commandement et de contrXle oT tournait et ronflait le s-stFme de contrXle or,ital 1 Ta,lettes des destin0es 2% install0 dans le Dur.an.'i% le 1 #ien &iel'Terre 2% le saint des saints/ .u moment oT En+i prit en char"e lB E.din et ses colonies N chacune dot0e dBune fonction propre N% Enlil% dot0 de nouvelles responsa,ilit0s% sBinstalla ailleurs% en un site nomm0 Ab-:u/ #e mot est ha,ituellement traduit par 1 #a Profondeur 2% mais son interpr0tation litt0rale donne 1 #E oT se tient le m0tal ,rillant 2/ *ans "a $ouLi+me 0lan+te% JBai avanc0 @ue la si"nification de cette com,inaison de deu? s-lla,es% @uBen sum0rien lBon peut lire E lBenvers% ;u-ab% sans chan"er en rien sa connotation% a 0t0 conserv0e en h0,reu sous la forme Za1ab% < or =/ Ab-:u>;u-ab si"nifiait donc lBendroit des profondeurs du@uel lBon tirait le m0tal ,rillant N lBor/ #a nuance introduite par 1 profondeur 2 indi@ue lBori"ine de lBor% lBe?ploitation miniFre/ #B.,zu% selon tous les te?tes sum0riens en rapport% appartenait E une r0"ion lointaine% A.ra.li 41 #BEndroit du filon ,rillant par les eau? 26% dans le 1 !onde inf0rieur 2% ou 1 !onde dBen',as 2 I un terme "0o"raphi@ue @ui sBappli@ue N dans des te?tes divers% dont ceu? @ui traitent du *0lu"e N E lB.fri@ue du Sud/ Arali% ai'Je 0crit% 0tait en .fri@ue du Sud'Est N auJourdBhui r0"ion miniFre/ #es chan"ements @ui accompa"nFrent la seconde va"ue dBindustrie des .nunna+i e?i"Frent davanta"e @uBun simple passa"e de la tentative dBe?traire ais0ment lBor de lBeau de mer%

E celle de le tirer de mines profondes/ #Bimplication fut de chan"er les politi@ues des missions% chan"er de chefs/ !ais le chan"ement impli@ua aussi le transfert involontaire sur Terre de rivalit0s personnelles et de heurts clani@ues en vi"ueur sur la planFte des .nunna+i% <i,iru/ Plusieurs te?tes% parmi eu? lB&pope d%.tra-*asis% entre dans le d0tail des 0v0nements @ui sBensuivirent/ &e furent% nous allons le d0couvrir% les pr,mices de la cr,ation de lhomme, les explications des circonstances du D,lu*e et la cl, des ,ni*mes des demi-dieux#B.rriv0e% telle @ue la d0crit En+i dans son te?te auto,io"raphi@ue% ne fut pas le commencement dBune s0rie dB0v0nements capitau?/ Pour 0vo@uer le vrai commencement% force nous est de partir du r0cit de la &r0ation lui'mAme% e?actement comme sB- pliait le peuple de !0sopotamie E cha@ue nouvel an/ D nous de lire% relire et comprendre lBEnuma elish m0sopotamien et le r0cit ,i,li@ue de la :en+se/ #Binformation pr0cise @uBils v0hiculent ne se limite pas E e?pli@uer ,ien des ph0nomFnes survenus dans le s-stFme solaire et au'delE% elle Jette la lumiFre sur les ori"ines de la vie% sur @ui nous sommes% et comment nous sommes apparus sur la planFte Terre/ Demeure de lor et des eaux courantes #B.,zu% pr0cise un te?te sum0rien% se trouvait dans le <t.tu% 1 E lBouest 2 N lBouest de Sumer 4soit la position de lB.fri@ue du Sud'Est6% accessi,le par des navires de haute mer lanc0s dans la travers0e de la 1 mer lointaine 2/ Son Arali% sa r0"ion miniFre% 0tait cens0e% dit un te?te% se trouver E 1 120 $eru E travers les mers depuis le @uai de lBEuphrate 2 N une distance de vo-a"e 0@uivalente E 120 1 dou,les heures 2 N soit di? Jours de travers0e/ #e minerai e?trait 0tait achemin0 E lBEdin par ,ateau? car"o% les &anur <rnu A$Ku 41 #es 7ateau? E minerai du !onde inf0rieur 26 pour - Atre fondu% raffin0% et conditionn0 sous forme de lin"ot transporta,le% le

Zag 41 #e Purifi0 pr0cieu? 26/ Un h-mne sum0rien dBhomma"e E lB.,zu d0crivit lBendroit oT En+i installa son nouveau @uartier "0n0ral comme un site oT les eau? cascadent ou d0valent en "randes chutes I D toi% .,zu% terre purifi0e T sB0coulent de si "randes eau? D la 1 demeure des eau? courantes 2 T se transporta le sei"neur _En+i` en personne/ #a 1 demeure des eau? courantes 2 En+i 0ta,lit% dans les eau? pures/ .u cYur du "rand .,zu Un "rand sanctuaire il 0ta,lit/ #es s-lla,aires a++ado'sum0riens veulent @uB.,zu ^ #i!bu N une mine profonde et perc0e de tunnels/ #e picto"ramme initial d0si"nant A$Ku 4E partir du@uel 0volua le si"ne cun0iforme6 s-m,olisait un puits de mine N dont les variantes ont si"nifi0 1 or 2 et autres m0tau? min0rau?% compris les pierres pr0cieuses I

D partir du moment oT lBe?traction de lBor ,attait son plein% le r0cit auto,io"raphi@ue dBEn+i se mit E ma"nifier la r0"ion devenue &eluhha% 1 Terre noire au? "rands ar,resH dont les navires char"0s transportent lBor et lBar"ent 2/ Plus tard% les te?tes ass-riens identifiFrent !eluhha E Qush% 1 terre des hommes E la peau som,re 2 4QthiopieW<u,ie6/ #es composantes s-lla,i@ues du terme sum0rien portent le sens

dB1 eau? poissonneuses 2/ &e @ui pourrait e?pli@uer les ima"es des c-lindres sur les@uels En+i apparaGt source de Jets dBeau char"0s de poissons% entour0 de travailleurs porteurs de lin"ots dBor t-pi@ues I

!hapitre L
Plante 2ibiru #a notion de vo-a"e spatial nBest plus e?clusivement cantonn0e E la science'fiction/ #es scientifi@ues raisonna,les nBe?cluent pas @uBun Jour% et un Jour prochain% nous autres Terriens puissions envo-er des astronautes au'delE de notre satellite la #une% vers une planFte plus 0loi"n0e/ Ouel@ues savants osent admettre @ue la vie% et pour@uoi pas% mAme% sem,la,le E la nXtre% puisse e?ister 1 @uel@ue part 2 dans le vaste univers% ses "ala?ies innom,ra,les% ses constellations et ses milliards dB0toiles 4des 1 soleils 26 autour des@uelles tournent des satellites d0nomm0s 1 planFtes 2/ !ais de tels Atres 1 sentients1C 2% @uand ,ien mAme leur intelli"ence les aurait'elle pouss0s E se doter dBun pro"ramme dBe?ploration spatiale N ,ien entendu N% seraient dans lBimpossi,ilit0 de nous rendre visite 4tout comme nous ne pourrions les Joindre6 puis@ue le point le plus proche dans lBespace oT la vie pourrait se manifester se situe E des 1 ann0es'lumiFre 2 4une ann0e' lumiFre est lBinima"ina,le distance @ue parcourt la lumiFre en un an6/ !ais @uBen serait'il si une planFte r0pondant au? critFres de la vie se trouvait ,ien plus proche N par h-pothFse dans notre s-stFme solaire mAme P Si le vo-a"e entre la Terre et elle nBe?i"eait @ue n ann0es 1 selon nos normes 2% et non des ann0es'lumiFre P #a @uestion nBa rien de th0ori@ue I cBest pr0cis0ment ce @ue nous r0vFlent les te?tes du pass0 N pour peu @ue lBon cesse de nB- voir @ue m-thes et litt0rature% et @uBon les re"arde comme des souvenirs et des traces dB0v0nements ,ien r0els/ &Best en adoptant ce point de vue @uBun livre avant'"ardiste% "a $ouLi+me 0lan+te% a pu e?ister/ Si lBon raisonne lo"i@uement% pour @uBEridu en

!0sopotamie se voie @ualifi0e de 1 *emeure loin de la demeure 2% cBest ,ien parce @uBil a dL e?ister une demeure dBoT vint En+i/ Pour @ue son 0@uipa"e de cin@uante mem,res fLt surnomm0 1 &eu? @ui du &iel sur Terre vinrent 2 4les Anunna"i6% cBest @uBils provenaient de @uel@ue part% dBun endroit ,ien r0el% depuis le &iel/ .insi donc% il doit n0cessairement e?ister% dans lBespace% un point E lBori"ine du vo-a"e vers la Terre N un sol oT des Atres intelli"ents% capa,les de se d0placer dans lBespace il - a :90 000 ans% puissent vivre/ .ppelons'la 1 PlanFte \ 2 ou 1 PlanFte des .nunna+i 2/ En ancienne !0sopotamie% elle se nommait Ni$iru/ Son s-m,ole omnipr0sent dans lB.ncien !onde 0tait le dis@ue ail0 =;ig1 9H>/ Son parcours 0tait repr0sent0 et o,serv0 avec le plus "rand respect/ Et cest sans discussion aucune 8ue des r,cits innom$ra$les, commencer par l (o(e de la 7ration, la citent par son nom de +aHon r,p,t,eOuand% E la fin du \(\e siFcle% lBon d0niche et d0chiffre des ta,lettes dBastronomie% les savants de lB0po@ue N dont 5ranz [u"ler et Ernst Weider restent les plus repr0sentatifs N se sont demand0 si Ni$iru nB0tait pas tout simplement une autre faSon de nommer !ars ou )upiter/ n partait du principe @ue les .nciens ne pouvaient avoir connaissance dBautre planFte au'delE de Saturne/ Et ce /ut un moment de dcouverte capitale )uand je compris2 au beau milieu d%une nuit2 )ue #ibiru n%tait ni ars ni Zupiter2 8uil sa*issait du nom dune plan3te suppl,mentaire dans notre s%st3me solaire. #a chaGne des preuves d0,ute lE oT la 7i,le affirme% verset 1% chapitre 1 de la :en+se I , .u commencement2 $ieu cra le &iel et la Terre/ - Prati@uement toutes les traductions des trois premiers mots de la 7i,le h0,raR@ue commencent de la mAme maniFre% Bereshit bara Elohim 4pour le moment% nous tiendrons une telle traduction pour correcte6/ .u "r0 de C1 versets% pas plus% la 7i,le en h0,reu r0sume la &r0ation% depuis la faSon dont le firmament au'dessus% le 1 7racelet martel0 2 et la Terre au'dessous% furent form0s% Jus@uBE

lBapparition de la vie sur Terre N les her,a"es% les oc0ans% puis les vert0,r0s% les mammifFres% enfin lBhomme/ #BenchaGnement ,i,li@ue 4- compris la phase des dinosaures% verset 216 reJoint les ac@uis scientifi@ues modernes autour de lB0volution I lBid0e @ue la 7i,le et la science sont en conflit est d0pourvue de fondement/ #e contenu des ta,lettes de lB&pope de la (ration m0sopotamiennes 40vo@u0es plus haut6 ne laisse aucun doute I @uel @ue soit le r0dacteur @ui ait compos0 la version ,i,li@ue% il 0tait parfaitement au fait du r0cit de lB Enuma elish/ (l a s-nth0tis0 les si? ta,lettes de lB0pop0e% plus la septiFme ta,lette de "rZces% en si? 0tapes 4si? 1 Jours 26% plus un septiFme 1 Jour2 sacr0 dBautosatisfaction divine/ Pareille connaissance de la s0@uence des 0v0nements transcrits dans Enuma elish ne sBe?pli@ue pas par la seule multiplication et permanence des ta,lettes porteuses du te?te/ #e r0cit 0tait sans doute incontourna,le pour la ,onne raison @uBil 0tait lu en pu,lic E la fAte du <ouvel .n% dBa,ord E Sumer% puis E 7a,-lone lBass-rienne% et% au'delE% E travers le Proche' rient/ #a lecture commenSait au? pr0mices de la fAte de @uatre Jours% et se prolon"eait fort avant dans la nuit car lBEnuma elish 4ainsi d0si"ne't'on la version ,a,-lonienne de lB0pop0e la plus complFte6% se montre lon" et d0taill0/ Son ar"ument central% scientifico'reli"ieu?% consistait en une ,ataille entre une d0esse c0leste nomm0e 1 Tiamat 2 et un dieu du ciel% mi'ven"eur% mi'sauveur N la raison maJeure pour la@uelle les e?0"Ftes contemporains lBont interpr0t0 tout E la fois comme m-the et conte all0"ori@ue% une sorte dBanti@ue 1 saint Geor"e contre le *ra"on 2/ *ans "a $ouLi+me 0lan+te% JBai os0 avancer une autre interpr0tation I lB&pope de la (ration est fondamentalement un "rand te?te scientifi@ue/ Elle commence par une cosmo"enFse @ui em,rasse tout le s-stFme solaire% e?pli@ue lBori"ine de la Terre% de la #une% de la ceinture dBast0roRdes/ Elle r0vFle lBe?istence de la planFte <i,iru/ Poursuit avec lBarriv0e des .nunna+i sur Terre/ Et d0crit la cr0ation de

lBhomme et de lB0mer"ence de la civilisation/ Un aJout conclusif destin0 E servir un dessein politico'reli"ieu? c0lF,re le principe victorieu? de la supr0matie E travers la pertinence dBun dieu national 4!nlil E Sumer% Mardou" E 7a,-lone% Assur en .ss-rie6/ Ouelle @ue soit la version% @uand les 0v0nements primordiau? commencent% 1 le &iel dans les hauteurs dBau' dessus 2 et 1 la terre ferme en ,as 2 e?istent d0JE I Enuma elish la nabu shamamu Ouand% dans les hauteurs dBau'dessus% le &iel nBavait pas reSu de nom Shaplitu ammatum shuma la La!rat _et` @ue% en ,as% la terre ferme nBavait point 0t0 nomm0eH En ces temps premiers% disent les te?tes anciens% le s-stFme solaire prenait forme E partir de trois acteurs c0lestes seulement I un primordial A(su% son compa"non Mummu% et une entit0 c0leste de se?e f0minin% Ti-amat/ 4#es trois noms du te?te ,a,-lonien ont 0t0 conserv0s sans modification E partir de lBori"inal sum0rien non d0couvert/ (ls si"nifient% respectivement% 1 &elui @ui e?iste depuis lBori"ine 2% 1 &elui @ui est n0 2 et 1 #a Jeune fille @ui donne la vie 26/ #es dieu? c0lestes N les planFtes N entament leur en"endrement @uand Tiamat% planFte a@ueuse% commence E 1 mAler ses eau? 2 avec le mZle .psu 4le Soleil6/ Tout dBa,ord% la paire 3a amu et 3a mu est form0e dans lBespace @ui les s0pare/ Puis N 1 les surpassant en stature 2 N% apparaGt le tandem plus massif ?is ar et Ans ar- Et au final% le couple Anu et 2udimmud% constitu0 E forte distance/ <ous avons affaire E des noms sum0riens 4ils v0rifient ,ien lBori"ine sum0rienne de lB0pop0e6% E lBe?ception dB .nu% ,a,-lonien% au? lieu et place du sum0rien An 41 #e *ivin 26/

;igure BD #e s-stFme solaire @ui en d0coule =;ig1 BD> correspond en tout point E notre syst+me solaire et E son cortF"e de planFtes% tels @ue nous les connaissons 4E lBe?ception de Tiamat% sur la@uelle lBon va apprendre ,eaucoup plus sous peu6I S #E(# N .psu% 1 &elui @ui e?iste depuis le commencement2/ !EK&UKE N !ummu% 1 &elui @ui est n0 2% le compa"non du Soleil/ $Q<US N #ahamu% 1 #a *ame des com,ats 2/ !.KS N #ahmu% 1 *ivinit0 de la "uerre 2/ N @@ N Tiamat% 1 #a )eune fille @ui donne la vie 2/ )UP(TEK N [ishar% 1 #B.vant'"arde des terres fermes2/ S.TUK<E N .nshar% 1 #B.vant'"arde du &iel 2/ Ga"a N #e !essa"er dB.nshar% futur P#UT </ UK.<US N .nu% 1 &elui du &iel 2/ <EPTU<E N EaW<udimmud% 1 #e Kus0 cr0ateur 2/

#a science dBauJourdBhui professe @ue le s-stFme solaire sBest form0 il - a :%9 milliards dBann0es% @uand un nua"e de poussiFre cosmi@ue en rotation autour du Soleil commenSa E se condenser% donnant naissance E des planFtes en or,ite autour de lB0toile N planFtes dispos0es spatialement sur le mAme plan or,ital% elles tournent dans le mAme sens 4sens contraire des ai"uilles dBune montre6/ #e descriptif de la vieille 0pop0e m0sopotamienne est conforme E lB0la,oration moderne de ce processus% mais offre un droul diff0rent 4et sans doute plus authenti@ue6 de la formation des planFtes/ *ont les noms sum0riens sont porteurs de sens/ (ls au"urent dBune description Juste de ces corps c0lestes N ce @ue lBastronomie dBauJourdBhui ne finit pas de d0couvrir I en t0moi"ne% en 200=% le constat @ue cBest en r0alit0 Saturne 41 .nshar 26% et non la plus massive )upiter 41 [ishar 26% @ui revendi@ue 1 lBavant' "arde du &iel 2% dans la mesure oT son s-stFme dBanneau? accroGt formida,lement sa port0e/ #e s-stFme solaire% relate lB0pop0e% se montrait insta,le% chaoti@ue% E son commencement/ #es or,ites plan0taires nB0taient pas d0finitivement fi?0es I 1 #es frFres divins allaient en ,ande 2 N les planFtes entremAlaient leurs traJectoires/ 1 Elles d0ran"eaient Tiamat par leur su,it va'et'vient 2 N elles avaient des or,ites fluctuantes% se rapprochaient de Tiamat/ )us@uBE lBinfluence "ravitationnelle et ma"n0ti@ue du Soleil @ui restait sans effet N 1 .psu ne pouvait calmer leur clameur 2/ D nouveau% la science moderne E son tour admet @ue le s-stFme solaire se montra pendant trFs lon"temps insta,le aprFs sa formation% @ue des ,ouleversements et des collisions se produisirent% @uitte E renoncer E un parti pris de lon"ue date @ui voulait @uBune fois form0% il 0tait rest0 sta,le/ #es dieu? c0lestes a"it0s% 1 par leurs sin"eries dans le ciel 2% en venaient E 1 menacer le ventre de Tiamat 2% dit Enuma Elish/ (ls 0taient cause @uBelle ,ousculZt son propre 1 ensem,le 2 menaSant N le "roupe de ses satellites/ &e @ui% en retour% causa un d0sordre a""rav0% de nature E menacer les autres dieu? c0lestes/ .u cours de cette phase dan"ereuse% le

dieu c0leste le plus e?t0rieur% <udimmud 4notre <eptune6% prend les choses en mains I cette entit0 divine% 1 #e plus "rand des sa"es% lBaccompli% au? plus "randes ressourcesH 2% 0@uili,re le s-stFme solaire chancelant en - introduisant un outsider N un dieu c0leste encore plus "rand/ #e nouvel arriv0 nBavait pas 0t0 form0 en compa"nie des autres/ (l est un 0tran"er% il vient dBailleurs/ (l est n0 trFs loin% 1 au cYur de la "rande profondeur 2% et il est 1 empli de maJest0 2 I 5iFre 0tait sa face% .veu"lant _0tait` son re"ard/ Sei"neuriale sa marche% (l avait touJours 0t0 le commandeur/ Va,ilement dispos0e% au'delE de toute compr0hension% Se tenait sa suite N .u'delE de lBentendement% difficile E prendre de hautH Soumis E lBattrait "ravitationnel de 1 <udimmud 2 et sous lBinfluence des autres planFtes% lB0tran"er venu du fin fond de lBespace incurve sa course en direction du s-stFme solaire =;ig1 BE>/ Ouand il passe trop prFs dB.nu 4notre Uranus6% les forces "ravitationnelles additionn0es lui arrachent de la su,stance et lBenvahisseur e?pulse alors @uatre 1 souffles 2 N des satellites% des lunes N @ui se mettent E or,iter autour de lui/ #Bon ne peut savoir% E ce stade% si le te?te ori"inal sum0rien a d0JE nomm0 @ Ni$iru B cet 0tran"er du fin fond de lBespace/ &e @ue lBon tient pour certain% cBest @ue la version ,a,-lonienne lBa tro@u0 contre Mardou" N le dieu national de 7a,-lone/ &ette transformation de !ardou+% dieu sur Terre% en divinit0 c0leste% par lB0chan"e de <i,iru en 1 !ardou+ 2% sBaccompa"na% dans le te?te ,a,-lonien% dBune dou,le r0v0lation I 1 <udimmud 2 N @ui 1 en"endra 2 le nouveau venu en lBinvitant E entrer dans la danse N nBest autre @uBEaWEn+i/ Soit le vrai pFre du dieu ,a,-lonien !ardou+/ Et

.nu est le pFre dBEaWEn+i 4comme lBa proclam0% en fait% En+i% dans son auto,io"raphie cit0e plus haut6/ Et donc% par un tour de passe'passe% le r0cit c0leste se mua en l0"itimation politico' reli"ieuse dBune d-nastie I Ea e EaWEn+i e !ardou+H

;igure BE D la faSon dont les te?tes d0crivent la course de lBenvahissante planFte% il est clair @uBelle se d,place dans le sens des ai*uilles dune montre N E lBoppos0 des or,ites dans le sens contraire des ai"uilles dBune montre des autres planFtes/ *it autrement% elle se d0place en un mouvement 1 r0tro"rade 2/ (ette dcouverte o//re la seule e'plication divers phnom+nes sinon ine'plicables dans notre syst+me solaire/ &e d0placement 1 r0tro"rade 2 de <i,iru rend in0vita,le la collision ultime avec Tiamat/ #a 1 7ataille c0leste 2 @ui en d0coule% comme la @ualifient les te?tes% devint un point de doctrine du savoir ancien/ n le retrouve un nom,re

incalcula,le de fois dans les livres ,i,li@ues des 0saumes% de Zob et des 0roph+tes/ *0sta,ilis0e par les nouvelles forces "ravitationnelles en Jeu% 1 ralentie% pres@ue effondr0e 2% Tiamat met en avant son propre "roupe de d0fense compos0 de onze satellites' lunes/ #es te?tes ,a,-loniens les d0pei"nent comme des 1 dra"ons ru"issants% revAtus de terreur 2/ #e plus "ros% ?ingu% est chef de sa meute I 1 [in"u elle e?alta% en leur sein elle le fit "rand/ 2 Sa mission I se pr0parer E la ,ataille contre !ardou+ @ui approche/ En "uise de r0compense% Tiamat le pressent pour reJoindre 1 lBassem,l0e des dieu? 2 N s%manciper en plan+te dote de son autonomie N en le "ratifiant dBune 1 destin0e 2 c0leste 4une or,ite6/ &e fut cette seule raison @ui poussa les Sum0riens 4et leurs successeurs6 E compter pour mem,re E part entiFre de notre s-stFme solaire cette #une particuliFre/ .u moment oT le d0cor est plant0 pour la 7ataille c0leste% la Ta,lette ( dBEnuma elish sBinterrompt/ Et le scri,e de la mieu? pr0serv0e des versions% un certain <a,umusheti@' umi% "rave au ,as le colophon ha,ituel I 1 PremiFre ta,lette dBEnuma elish% conforme E la ta,lette ori"inale _H`% une copie de 7a,-lone/ 2 (l va Jus@uBE nommer le scri,e dont il a copi0 la ta,lette N ta,lette 1 0crite et colli"0e par <a,u',alatsu'i@,i% fils de <aBid'!ardou+ 2/ Et le scri,e copiste de dater son travail I 1 #e mois dB(--ar% le neuviFme Jour% la vin"t'septiFme ann0e de *arius/ 2 &ette premiFre ta,lette dBEnuma elish% retrouv0e E [ish% est ainsi identifi0e par son scri,e comme une copie r0alis0e au d0,ut du $e siFcle av/ )/'&/ sous le rF"ne de *arius (er/ Si"ne du destin P (l sBa"it du mAme *arius dont lBinscription "rav0e dans la pierre E 7ehistun =;ig1 9E> offrit E Ka3linson de 1 cra@uer 2 la m-st0rieuse 0criture cun0iforme/

#a Ta,lette (( dBEnuma elish retrace lB0mer"ence de deu? camps plan0taires face E face pour lBin0vita,le collision/ #es te?tes vont personnaliser les dieu? c0lestes en entit0s vivantes/ (ls narrent @ue pendant @ue Tiamat 0tait en train dBor"aniser le tour,illon f0roce de ses satellites% au? fran"es e?trAmes du s-stFme solaire EaWEn+i en appelait E son 1 "rand'pFre 2 .nshar pour @uBil discipline les planFtes% et @uBil oi"ne 1 !ardou+ 2 afin dBen faire leur chef contre Tiamat et ses forces I 1 OuBil soit% lui le puissant% notre ven"eur% @ue !ardou+% ,ouillant E la ,ataille% soit le h0ros M 2 Une 0tape cruciale est atteinte @uand 1 !ardou+ 2 sBapproche du colosse .nshar% car .nshar 4Saturne6 a des 1 lFvres 2 N des anneau? maJestueu? N @ui prolon"ent d0mesur0ment sa face/ D leur contact% !ardou+ E lBapproche 1 ,aise les l+vres dB.nshar 2 4les anneau' de Saturne6/ &omme il passe E travers avec le 1 consentement 2 du d-nasti@ue "rand' pFre% !ardou+ se sent autoris0 E e?primer E haute voi? ses re@uAtes I 1 Si r0ellement% moi% votre ven"eur% Je vaincs TiamatH convenez dBune assem,l0e @ui proclame ma destin0e suprAme M 2 Une 1 destin0e 2 c0leste N une or,ite N% plus "rande @ue celle de toutes les autres planFtes P Telle est la demande de !ardou+/ $oilE le moment 4nous en sommes E la Ta,lette (((6 oT% selon la cosmo"enFse sum0rienne% la /uture 0luton obtient son statut de plan+te et son orbite propre / Une lune dB.nsharWSaturne nomm0e ;a*a lui est arrach0e par la force de !ardou+ @ui sBen vient% et se trouve pouss0e% tel un 0missaire% vers #ahmu et #ahamu% dans lBintention de solliciter leur vote E lB0l0vation de !ardou+ au pouvoir suprAme/ D son retour% Ga"a accomplit son cercle Jus@uBau plus e?centr0 EaWEn+iW<eptune/ Parvenu E ce point% il devient la planFte @ue nous appelons Pluton% mar@u0e par cette sin"uliFre or,ite inclin0e @ui lui assi"ne parfois une position au'delE ou en deSE de lBor,ite de <eptune/ 4&onscients de cette or,ite hors norme% les Sum0riens repr0sentaient la planFte sous les traits dBune

divinit0 E deu? faces% tantXt pr0sentant un visa"e E son maGtre EaWEn+i% tantXt lBautre% ;ig1 BF/6

;igure BF 5ort de la totalit0 des planFtes oppos0es E Tiamat favora,les au? e?i"ences de !ardou+ pour la supr0matie 4Ta,lette ($6% le "0ant [isharW)upiter accroGt lBarsenal du pr0tendant par de nouvelles armes I en plus des @uatre satellites 41 $ent du Sud% $ent du <ord% $ent dBEst% $ent dB uest 26 conc0d0s par .nuWUranus% il lui en adJoint trois autres de poids 41 $ent du *ia,le% Tour,illon% $ent sans 0"al 26% de @uoi cr0er une formida,le "arde rapproch0e de 1 sept pour un 2/ *Lment renforc0% !ardou+ N 1 empli dBune flamme ardente 2% capa,le de d0cocher des 0clairs tels des flFches% d0tenteur dBun champ ma"n0ti@ue @ui 1 piF"e Tiamat comme dans un filet 2 N 1 $ers Tiamat en ra"e% il tourne le re"ard 2/ #a@uelle Tiamat est en train dBor,iter en direction dBun

<i,iruW!ardou+ @ui file E sa rencontre/ #a 7ataille c0leste% la collision% 0tait imminente I Tiamat et !ardou+% les plus avis0s des dieu?% avancent tous deu? lBun contre lBautre/ (ls se ruent au com,at sin"ulier% ils approchent pour la ,ataille/ #es @uatre $ents il poste de faSon E ce @ue rien de Tiamat ne r0chappe I le $ent du Sud% le $ent du <ord% le $ent de lBEst% le $ent de lB uest/ D ses cXt0s il portait le filet% *on de son "rand'pFre .nu/ (l d0pAche le vent du *ia,le% le Tour,illon et lB ura"an pour a"iter les entrailles de Tiamat/ Tous les sept se ran"ent derriFre lui/ *evant lui il Jeta la foudre% dBun Jet de flamme il "onfla son corps% dBun halo de terreur son chef 0tait coiff0% il 0tait drap0 dBune formida,le 0pouvante% comme dBune cape/ .u moment oT les deu? planFtes se ruent lBune contre lBautre% !ardou+ lance lBatta@ue I #e Sei"neur Jeta son filet pour @uBelle sB- prGt U #e $ent du *ia,le% le dernier% il lZcha contre sa face/ Ouand Tiamat ouvrit la ,ouche pour le d0vorer% (l - enfonSa le $ent du *ia,le% de telle sorte @uBelle ne put refermer ses lFvres/ Tiamat% si lBon en croit ce compte rendu coup pour coup de la ,ataille% fut dBa,ord frapp0e E la 1 ,ouche 2 par lBun des

sept satellites de !ardou+/ &Best alors @ue les autres lunes de !ardou+ servirent dBarmes I #es vents en furie alors la frappFrent au ventre U Son ventre fut distendu% sa ,ouche toute "rande ouverte/ (l - d0cocha une flFche% ils lui d0chirFrent le ventre% lui lac0rFrent les entrailles% la ,risFrent en son sein/ .prFs lBavoir rendue inerte% il lui Xta la vie/ .insi% E en croire la cosmo"enFse sum0rienne transcrite dans Enuma elish% ce premier choc entre !ardou+ et Tiamat nBa,outit pas E la collision frontale des deu? planFtes I ce furent les 1 vents 2 N satellites N de !ardou+ @ui frappFrent Tiamat% 1 la ,risant en son sein 2% 1 lui Xtant la vie 2/ <ous avons sch0matis0 ce premier affrontement% voir ;ig1 BG/ .lors @ue le dernier coup E Tiamat la ,alafr0e doit encore lui Atre port0 dans un choc imminent% !ardou+ et ses $ents ont affaire au 1 cortF"e 2 des satellites or,itant autour de Tiamat/ #es plus petits% 1 ,oulevers0s% trem,lants de peur% re,roussFrent @uasiment chemin pour tenter de sauver leur peauH complFtement encercl0s% ils ne pouvaient sB0chapper 2/ #a pr0cision N rebrouss+rent )uasiment chemin N pouss0s en direction de lBavanc0e de !ardou+ N% les d0si"nent comme transform0s en comFtes au? orbites rtrogrades% ine?plica,les sans cela/ [in"u% leur chef% 1 laiss0 sans vie 2% est li0 et emmen0 captif/ (l est priv0 de la 1 Ta,lette des destin0es 2 @ui 0tait sur le point dBen faire une planFte ind0pendante/ Parce @uBil la lui arrache% !ardou+ 1 lui prit la Ta,lette des *estin0es @ui ne lui 0tait pas l0"itime 2% et se donna E lui'mAme la capacit0 or,itale/ *0pourvu dBatmosphFre% [in"u est r0duit E lB0tat de Du*.*a.e% terme sum0rien @ue lBon pourrait rendre au mieu? par 1 or,iteur inerte 2 N E Jamais condamn0 E tourner autour de la Terre/

;igure BG *Fs lors li,re de suivre une or,ite% !ardou+ accomplit sa cour,e de retour pour revisiter .nshar et EaW<udimmud et leur rendre compte de sa victoire/ En ,ouclant son premier tour du Soleil% il repasse par le site de la 7ataille c0leste I !ardou+ 1 retourna vers Tiamat @uBil avait priv0e dB0clat 2/ !ette +ois, &ardou' lui-mme entre en collision avec Diamat atteinte, et la +end compl3tement :

#e Sei"neur prit un temps pour e?aminer son corps inanim0/ Pour fendre le monstre il avait plein de ruse pr0par0 son coup/ .lors% comme sBil ouvrait une moule% il la s0para en deu? parts/ #e devenir de chacune des deu? parts revAt une importance essentielle/ &ha@ue mot du te?te anti@ue revendi@ue son sens% car cBest E travers ce passa"e @ue nous constatons chez les .nunna+i la parfaite compr0hension du processus de formation de la Terre% de la #une et de la ceinture dBast0roRdes I #e Sei"neur pi0tina la partie de Tiamat pres@ue immo,ilis0e/ D lBaide de son arme% le crZne il d0fit U #es vaisseau? de son san" coupa% Et fit en sorte @ue le $ent du <ord en fLt porteur D des endroits demeur0s inconnus/ #B_autre` moiti0% il la dressa en 0cran pour le ciel/ (l plo-a la @ueue de Tiamat% Tel un ,racelet le Grand ru,an former U #iant les parcelles entre elles% (l les plaSa tels des veilleurs/ .u fil de "a $ouLi+me 0lan+te% JBai cherch0 E faire comprendre @ue la partie sup,rieure sectionn,e .le @ crMne B1 de Diamat, ,ject,e vers un autre endroit du s%st3me solaire, devint la plan3te Derre % lanc0e sur une nouvelle or,ite/ Oue [in"u% condamn0 E Jouer les 1 or,iteurs inertes 2% fut entraGn0 dans son silla"e pour devenir la #une de la Terre/ Enfin @ue la partie immo$ilis,e de Diamat, r,duite en parcelles, devint la ceinture dast,roNdes

.le @ ;rand ru$an B ou le @ #racelet martel, B1 / ;ig1 CH/ Oue les petites lunes ,ris0es de Tiamat devinssent ces comFtes 0tran"es au? traJectoires r0tro"rades @ui 1 re,roussFrent chemin 2 et adoptFrent lBor,ite r0tro"rade de !ardou+ se voit confirmer par ceci I 1 !ardou+ 2 1 les attacha E sa @ueue 2 N et par cons0@uent% il les entraGna avec lui dans la direction r0tro"rade de son or,ite/

;igure CH

&ette vision du r0cit de la &r0ation% tant de fois r0p0t0e dans tant de te?tes sum0riens% est en outre la cl0 dBune e?plication plausi,le des versets ,i,li@ues de la :en+se @ui ont trait E lB0v0nement N et E lBori"ine de la vie sur Terre I f #ors du premier choc% les satellitesWlunes de !ardou+ frappent et condamnent Tiamat E lBimpuissance/ f .u cours de la seconde et d0cisive collision% 1 !ardou+ 2 luimAme 1 pi0tine 2 Tiamat N la frappe et vient son contact <% la fracasse en deu?/ &Best ainsi @ue la , graine de vie - )ue porte ardou! est trans/re la /uture Terre2 partage avec elle/ Parce @uBelle conserve ses eau?% elle sera une planFte a@ueuse/ f #a partie sup0rieure 4le 1 crZne 26 de Tiamat est 0Ject0e sur une nouvelle or,ite et deviendra la Terre% d0sormais ensemenc0e par lB.*< de !ardou+/ f #a moiti0 proJet0e 4future Terre6 emporte avec elle [in"u sans vie% @ui deviendra la #une/ f #a partie inf0rieure est 0cras0e% pulv0ris0e/ Ses 0l0ments% li0s entre eu? tel un ,racelet% deviennent la ceinture dBast0roRdes/ f #e lieu de la 7ataille c0leste% lE oT la Terre or,itait% est d0si"n0 par le mot Shamamu en a++adien% et Shamay%in en h0,reu N des mots rendus par !iel, cieux% mais @ui sont souch0s sur a%yim% 1 les eau? 2 N lE oT 0voluait auparavant Tiamat/ #es te?tes m0sopotamiens d0crivent E lBenvi cette suite dB0v0nements par ces termes I .prFs @ue le &iel +ut s,par, de la Terre% .prFs @ue la Terre a ,t, ,cart,e du &iel/

!ardou+ modela les cieu?% cr0a la Terre et martela le 7racelet% puis 1 il croisa dans les cieu? et inspecta les r0"ionsH de sa Grande *emeure prit la mesure 2/ (l 0ta,lit le lien avec ce @uBil avait vu% poursuit le te?te m0sopotamien% 1 (l _!ardou+` fonda la vi"ie <i,iru 2/ *Bun point de vue c0leste% parce @uBil avait 0lu domicile en notre s-stFme solaire% @ &ardou' B ,tait devenu la plan3te Ni$iru/ Une di?iFme planFte% un douziFme mem,re du s-stFme solaire 4le Soleil% la #une et di? planFtes6 avait fait son entr0e N ce @ue montre parfaitement un c-lindre'sceau de 2900 av/ )/'&/ 4catalo"u0 $.'2:C par le $orderasiatisches !useum E 7erlin% ;ig1 C9% enrichie dBun sch0ma a"randi6/ #a similitude avec lBordre plan0taire d0crit E travers Enuma elish 4repr0sent0 ;ig1 BD6 parle dBelle'mAme/

;igure C9

#Bor,ite de la nouvelle planFte sB0tendait de 1 la r0"ion dB.psu E la demeure dBEa 2 N depuis une 1 demeure 2 4p0rih0lie6 proche du Soleil% Jus@uBE une 1 demeure 2 4aph0lie6 ,ien au'delE de <eptune =;ig1 C@>/ 5orte de cette vaste or,ite ellipti@ue% la 1 destin0e 2 c0leste de !ardou+ toucha E la supr0matie N trFs e?actement ce @ui lui avait 0t0 promis/ &ette or,ite% pr0cise lB0pop0e% conf0ra son nom au nouveau mem,re de notre s-stFme solaire I Ni$iru si"nifie 1 #e Passa"e 2H PlanFte <i,iru I #E oT se croisent le &iel et la Terre elle se tiendra/ .u'dessus% au'dessous _les dieu?` ne passeront U (ls doivent lBattendre/ PlanFte <i,iru I PlanFte @ui ,rille dans les cieu?/ Elle tient la position centrale U #es dieu? lui doivent homma"e/ PlanFte <i,iru I &Best elle% sans lassitude% Oui "arde le passa"e du milieu de Tiamat/ 5ue , 0assage - soit son nom Y &ette or,ite porte lBappellation de Shar 41 &elle des Kois 26% elle est 0"ale% math0mati@uement parlant% E C 800% ce @ui soustend @uBil sBa"issait de la p0riode or,itale de !ardou+W<i,iru N C 800 ann0es terriennes/ &omme <i,iru revient annuellement E sa p0rih0lie 4son or,ite se ,oucle en une ann0e pour la planFte M6% lE oT croisait Tiamat% elle coupe l%clipti)ue/ (l sBa"it de son point de passage/ Et dFs lors @ue des hommes ont 0t0 les t0moins dBune telle survenue% ils ont d0peint <i,iru sous lBaspect dBune planFte radiante @ue s-m,olise le si"ne de la croi? =;ig1 CA>/ *es preuves "0olo"i@ues% "0oph-si@ues et ,iolo"i@ues%

rassem,l0es sur Terre% E la surface de la #une% E partir dBast0roRdes et de m0t0orites% ont convaincu les scientifi@ues contemporains @uBun catacl-sme% 1 un 0v0nement collisionnel catastrophi@ue 2% 0tait survenu dans une partie de lBespace du s-stFme solaire il - a environ C%= milliards dBann0es N @uel@ue 800 000 ans aprFs la formation du s-stFme/ &et 1 0v0nement 2% Je lBai d0JE dress0 en h-pothFse I il est la 7ataille c0leste entre 1 !ardou+ 2 et Tiamat/

;igure C@

Enuma elish occupe% Jus@uBE pr0sent% @uatre ta,lettes consacr0es au r0cit de la &r0ation/ #a 7i,le h0,raR@ue% elle% sBen ac@uitta en huit versets et deu? )ours divins/ *ans la ,ien connue traduction de la 7i,le du Koi )ac@ues% nous apprenons 4versets 1'96 @ue lors@ue d0,uta la cr0ation du &iel et de la Terre% la Terre 1 0tait sans forme et vide 2 et 1 lBa,Gme 2 0tait dans les t0nF,res/ .lors% 1 lBEsprit de *ieu se mouvait sur la surface des eau? 2/ *ieu commanda I 1 OuBil - ait la lumiFre% et la lumiFre fut 2/ .lors% il 1 s0para la lumiFre de lBo,scurit0 2% et 1 *ieu appela la lumiFre% )our U et

les t0nF,res% il appela <uit 2/ Et 1 le soir et le matin 0taient le premier Jour 2/ (l serait plus facile de discerner E travers ces mots leur ori"ine m0sopotamienne si le te'te rel en hbreu 0tait suivi de prFs/ *ans cette version% les t0nF,res ne sont pas 1 sur la surface de lBa,Gme 2% mais sur Tehom 4le rendu h0,reu de Diamat6/ &Best Iu%ah 4vent% non pas 1 esprit 26% le satellite de !ardou+% @ui se mouvait E lBencontre de TehomWTiamat% et ce sont ses ,clairs% pas la simple 1 lumiFre 2% @ui la frappFrent/ #a traduction des versets 8'> N ce @ui survint le deu?iFme Jour N use du mot 1 firmament 2 4pour d0crire la ceinture dBast0roRdes6 oT lBh0,reu dit Ia!i%a 4Ia!ish dans le te?te ,a,-lonien6 dont la traduction litt0rale donne 1 7racelet martel0 2/ &e @ui est situ0 1 au ,eau milieu des eau? 2% pour s,parer 1 les eau? dBen haut 2 des 1 eau? dBen ,as 1: 2% cBest le ?ham-&a%im 41 #E oT se tiennent les eau? 26% traduit par @ !iel B/

;igure CA

Par son choi? de sauter les passa"es pol-th0istes oT il est @uestion de la "0n0alo"ie des dieu?% de leurs rivalit0s% de leurs 0chan"es% lBauteur'adaptateur de la :en+se se contente de r0p0ter le /ait scienti/i)ue dBune Terre s0par0e de Tiamat sous lBeffet dBune collision cosmi@ue/ #Bancienne perception 0tait @ue le 7racelet martel0W ceinture dBast0roRdes Jouait le rXle de 1 firmament 2 ou de 1 &iel 2 d0limiteur des r0"ions c0lestes/ #e mot h0,reu @ui d0si"ne cette r0"ion% le Shama%yim% et sa si"nification% 1 &iel 2% furent% E lB0vidence% directement transposs du verset dBouverture dBEnuma elish I , elish2 la nabu shamamu - N 1 dans les auteurs daudessus% le !iel nBavait pas reSu de nom/ 2 En v0rit0% toute la notion ,i,li@ue dBun 1 au'dessus 2 et dBun 1 en ,as 2 cosmi@ues sBappuie sur les deu? premiers versets dB Enuma elish I les 1 hauteurs dBau'dessus 2% cit0es directement E partir du premier verset% et lB1 en ,as 2% tir0 du deu?iFme I ?haplitu ammatum shuma la La!rat N 1 _et` @ue% en $as% la terre ferme nBavait point 0t0 nomm0eH 2 Une telle division c0leste entre les 1 hauteurs dBau' dessus 2'firmament'&iel et un 1 en ,as 2 a de @uoi d0router dans un premier temps/ Elle trouve sa pertinence et sB0claircit si nous montrons visuellement lB0tat des lieu?% @uand <i,iru atteint le passage 1 au cYur 2 de lBendroit oT sBest tenue Tiamat/

En passant E son p0rih0lie entre !ars et )upiter% <i,iru assure en fait le passage au ,eau milieu de toutes les autres planFtes du s-stFme solaire 4en comptant la #une6/ #a terminolo"ie ,i,li@ue le montre I le Shama%yim 4au sens litt0ral% 1 #E oT se tiennent les eau? 2% mais traduit par 1 &iel 26% et la place du 1 firmament 2 =Ia!i%a2 Ia!ish>/ #E oT <i,iru 1 traverse 2% elle divise effectivement le s-stFme plan0taire

entre un 1 en haut 2 et un 1 en ,as 2 N 1 en haut 2 pour les planFtes e?t0rieures du s-stFme solaire% 1 en ,as 2 pour les planFtes int0rieures% plus proches du Soleil/ #Bastronomie contemporaine conforte les paroles dBEnuma elish et de la 7i,le en parlant de 1 planFtes telluri@ues 2 pour le "roupe 1 en ,as 2% et de 1 planFtes e?t0rieures 2 pour le "roupe 1 du dessus 2 N @ue s0pare la ceinture dBast0roRdes/ &e point de doctrine ,asi@ue de la cosmolo"ie et de lBastronomie du pass0 se voit mAme confirm0 visuellement sur un c-lindresceau sum0rien% d0sormais e?pos0 dans le 7i,le #ands !useum de )0rusalem% en (sracl/ (l e?prime "raphi@uement cette division cosmi@ue =;ig1 CB>/ (l recourt E la paille @ue lBon utilisait pour ,oire la ,iFre% en "uise de ceinture dBast0roRdes s0paratrice I E sa "auche% les planFtes 1 du ,as 2 4depuis $0nus% huitiFme planFte% puis la Terre avec sa #une croissante% et !ars proche de la ceinture6/ *e lBautre cXt0% il montre )upiter 1 au'dessus 2% puis Saturne et ses anneau'/

D lBa,ord de la Ta,lette $% la suite de lB Enuma elish assi"ne alors E !ardou+ lB0ta,lissement de 1 zones de Jour et de nuit 2 I la nuit E la #une% la Journ0e au Soleil/ Et lui attri,ue toutes les avanc0es astronomi@ues sum0riennes I il 0tait cens0 avoir institu0 un calendrier luni'solaire% 0ta,li le z0nith% divis0 le &iel en trois zones et "roup0 les 0toiles en douze constellations zodiacales au?@uelles il donne leurs 1 ima"es 2/ <ous trouvons ce sch0ma r0p0t0% pres@ue verbatim% en :en+se 1% 1:'1=% oT *ieu est cens0 1 s0parer le Jour de la nuit 2% instituant la #une et le Soleil responsa,les des 1 saisons% et Jours% et ann0es 2% et 1 former les constellations tout comme leurs si"nes 2/ Une fois tout le soin apport0 au? 0l0ments c0lestes%

lBattention divine se tourne vers la Terre elle'mAme% dans lBintention de la rendre ha,ita,le/ *u cXt0 du te?te m0sopotamien% nous en sommes arriv0s E la Ta,lette $% complFte% pres@ue intacte 4il man@ue encore seulement vin"t' deu? li"nes6% trouv0e E la fin des ann0es 1=90 sur lBimpro,a,le site turc de Sultantepe/ #Bon - apprend @uBaprFs @ue !ardou+ eut assi"n0 leurs tZches au Soleil% E la #une% etc/% il fi?a son attention et son 0ner"ie cr0atrice sur la Terre N lBancienne partie sup0rieure de Tiamat N% de faSon E la rendre via,le I

;igure CB D partir du crachat de Tiamat% !ardou+ cr0a _H` U (l forma les nua"es% les emplit _dBeau`% fit se lever les vents pour @uBils apportent pluie et froidure/ PlaSant la tAte de Tiamat en position% il - posa les monta"nes/ (l fit pleurer lBEuphrate et le Ti"re de ses -eu?/

7ouchant ses narines% il _H`/ *ans sa mamelle% il forma les monta"nes hautes% _dans les@uelles` il fora les sources% pour @ue les puits drainent les _eau?`/ D lB0vidence% alors @uBelle vient de su,ir la fracture de Tiamat% la Terre a "rand ,esoin @ue ses cr0ateurs la retravaillent% la faSonnent E nouveau% pour en faire une planFte ha,ita,le avec des monta"nes% des riviFres% des eau? vives% etc/ 4le 1 crachat 2 nBest'il pas% cBest mon h-pothFse% de la lave volcani@ue 0Ject0e P6/ *u cXt0 de la 7i,le% nous constatons @ue la :en+se E son tour rapporte @uBaprFs en avoir fini avec les dispositions c0lestes% lBattention divine se tourna vers la Terre/ #es versets ='10 d0crivent les 0tapes suivies pour la rendre via,le I Et *ieu dit I Oue les eau? _@ui sont` au'dessous du ciel se rassem,lent en un seul lieu% et @ue la terre sFche paraisse U et il fut ainsi/ Et *ieu appela la terre sFche 1 Terre 2 U et le rassem,lement des eau?% il appela 1 !ers 2/ &e r0cit ,i,li@ue cadre parfaitement avec les derniFres avanc0es scientifi@ues @ui montrent @ue lBensem,le des terres sFches furent dBa,ord r0unies en un supercontinent =, pange ->/ Elles 0mer"Frent @uand toutes les eau? de la planFte se r0unirent en un seul , panocan -/ .u fil du temps% la pan"0e se ,risa et ses pla@ues d0rivFrent% pour former plusieurs continents =;ig1 CC>/ &ette th0orie contemporaine de la d0rive des continents est au centre de toutes les sciences de la Terre/ #a retrouver clairement e?pos0e dans la 7i,le et% sans doute% dans la partie perdue de la Ta,lette $% est tout ,onnement remar@ua,le/

;igure CC #es te?tes h0,reu et m0sopotamien e?posent en lBoccurrence un processus lo"i@ue et scientifi@uement Juste I le fra"ment fractur0 de Tiamat im,i,0e dBeau commence E se donner une forme de planFte/ #es eau? se rassem,lent dans la partie creuse 4dont lBoc0an Pacifi@ue est la zone la plus vaste et la plus profonde6% dBoT lB0mer"ence dBune terre sFche/ .pparition des continents/ Surrection des monta"nes/ #es volcans 0Jectent laves et "az% pr0mices dBune atmosphFre/ <ua"es et pluies surviennent/ #es fleuves commencent E couler/ "a Terre est pr6te accueillir la vie/

1 Et ainsi% dit Enuma elish% Ta,lette $% li"ne 89% il _!ardou+` cr0a le &iel et la Terre/ 2 1 Et ainsi% dit la 7i,le% :en+se 2% verset 1% les cieu? et la terre furent achev0s% et toute leur arm0e/ 2 D comprendre Enuma elish comme une cosmo"enFse 0la,or0e et non comme un conte m-tholo"i@ue de la lutte du ,on 4le Sei"neurW!ardou+6 contre le m0chant 4le !onstreWTiamat6% nous o,tenons lB0claira"e coh0rent de ,ien des 0ni"mes de notre s-stFme solaire/ <ous e?pli@uons en outre lBahurissante vitesse dBapparition de la vie sur Terre N et la compati,ilit0 entre .nunna+i et filles des hommes/ Oai expos, 8ue la #i$le avait suivi la mme d,marche!e 8ue #,rose a ,crit <ous devons pr0sumer @ue parmi lBensem,le des te?tes cl0s copi0s et recopi0s% une version du conte de !ardou+% Tiamat et la 7ataille c0leste a dL passer entre les mains de 70rose @uand il a compil0 ses trois volumes de la Babyloniaca/ &Best ce @ui a dL se passer/ Selon lBhistorien .le?andre Pol-histor N lBune des sources des ;ragments de Brose N dans son #ivre (% 70rose 0crivit% entre autres I (l fut un temps oT rien dBautre nBe?istait @ue les t0nF,res et un .,Gme des eau?% antre des plus hideuses cr0aturesH &elle @ui les diri"eait 0tait une femme nomm0e Thallath dont les &hald0ens disent @uBelle si"nifie 1 la !er 2H 7elus 41 le Sei"neur 26 sBen vint @ui coupa la femme en la d0chirant U Et de lBune de ses moiti0s% il forma la Terre% Et de lBautre le &iel U Et dans le mAme temps il e?termina les cr0atures de lB.,GmeH &e 7elus% @ue les hommes nomment *eus% divisa les t0nF,res%

et s0para le &iel de la Terre% et mit de lBordre dans lBuniversH (l forma en outre les 0toiles% et le Soleil% et la Terre% En mAme temps @ue les cin@ planFtes/ 70rose eut'il accFs E une copie complFte et intacte de la Ta,lette $ de lBEnuma elish P &ette pertinente @uestion conduit E en formuler une autre% plus "0n0rale I oT% au sein de @uelle ,i,liothF@ue% avec @uelle collection de ta,lettes% 70rose sBinstalla't'il pour composer ses trois volumes P #a r0ponse pourrait tenir dans ce constat I dans les ann0es 1=90% le tertre Sultantepe% E @uel@ues +ilomFtres dBVarran 4auJourdBhui en Tur@uie6% fut en fait le site dBune cole de scribes majeure et d%une biblioth+)ue N oT lBon retrouva @uantit0 des ta,lettes port0es disparues/

!hapitre 0
Anunna"i et Igigi !inuit% pro,a,lement/ &Best E peu prFs E cette heure'ci @ue la lecture pu,li@ue de lBEnuma elish 4avec% E 7a,-lone% des reconstitutions de t-pe m-stFre de la Passion6 avait atteint le passa"e de la cr0ation du &iel et de la Terre N Yuvre de !ardou+/ (l 0tait temps de traduire sa supr0matie cosmi@ue parmi les .nunna+i N les dieu? @ui vinrent sur Terre/ Par le Jeu dBune appr0cia,le su,tilit0% le nom dB!nlil N la divinit0 @ui 0tait vraisem,la,lement le h0ros de la cr0ation du r0cit sum0rien ori"inal N apparaGt 4pour la premiFre fois6 au? cXt0s de ceu? dB.nu et dBEaWEn+i/ (l se "lisse discrFtement sur la toute derniFre li"ne de la Ta,lette ($/ Puis% comme le r0cit se poursuit sur la Ta,lette $% dBautres divinit0s N dont la propre mFre de !ardou+% &am"ina 4renomm0e 2in"i aprFs @uBEa a 0t0 honor0 du titre dB1 En+i 2% 1 le Sei"neur de la Terre 26 N occupent la scFne/ Et lBauditeur 4ou le d0clamant6 devient lui'mAme le t0moin du couronnement de !ardou+ devenu 1 roi 2% non seulement par la "rZce des dieu? .nunna+i% mais en outre par le ,iais dBun autre "roupe dBentit0s divines% les Igi-gi 41 &eu? @ui o,servent et @ui voient 26/ (l sBa"it de la "rande assem,l0e de tous les dieu? dominants/ !ardou+ siF"e sur un trXne% et ses imposants parents% EaWEn+i et *am+ina% 1 prirent la parole pour sBadresser au? "rands dieu? 2% et leur tinrent ce lan"a"e I 1 )us@uBE pr0sent% !ardou+ 0tait _simplement` notre fils ,ien' aim0/ (l est d0sormais votre roi/ Proclamez son titre I gKoi des dieu? du &iel et de la Terre Mh 2 .c@uiescement E la re@uAteWdemande suivie dBeffet I Tous assem,l0s% les ("i"i se prosternent U Tous les .nunna+i lui _!ardou+` ,aisent les pieds/ (ls 0taient r0unis en si"ne dBo,0issance U

(ls se tinrent face E lui% se prosternFrent% et dirent I 1 (l est le roi M 2 (ls reconnurent la souverainet0 de !ardou+ U (ls e?primFrent E son endroit des vYu? de chance et de succFs _disant` I 1 Ouoi @ue tu ordonnes% nous le ferons M 2 #e te?te ne pr0cise pas oT se tient lBassem,l0e/ #a narration su""Fre @ue le couronnement de !ardou+ a lieu sur <i,iru% et @uBil se prolon"e par une r0union des dieu? affect0s E la Terre/ #e nouveau chef 0lu rappelle au? dieu? assem,l0s son ro-al li"na"e 4il 0vo@ue @uel@ues'uns des ancAtres dBEa et dB.nu6% puis dessine rapidement le pro"ramme divin I Jus@uBalors% dit'il au? dieu? pr0sents% vous avez v0cu E E.sharra% la 1 Grande demeure 2 dB.nu sur <i,iru/ *0sormais% vous vivrez 1 dans une demeure sem,la,le @ue Je vais ,Ztir en ,as 2/ 1 En ,as 2 N sur Terre N% dit !ardou+/ (l venait de cr0er une terre ferme% appropri0e E un nouvel ha,itatI )Bai durci le sol pour le rendre constructi,le% pour - construire une maison% mon palais lu?ueu?/ )B- 0ta,lirai mon temple% Ses sanctuaires affirmeront ma souverainet0H )e lBappellerai Bab-ili _1 Porte des dieu? 2`/ &omme le "roupe des dieu? se r0Jouit E lB0coute du proJet de !ardou+ de fonder 7a,-lone% il en vint E leur pr0ciser leurs missions I !ardou+% roi des dieu?% entre Vaut et 7as divisa les .nunna+i/ Pour @ue ses instructions soient suivies% Trois cents il affecta au &iel% en 1 &eu? @ui veillent 2% il les or"anisa/

*Bidenti@ue maniFre% les dispositions sur Terre d0finit' il% Si? cents dBentre eu? sur Terre il 0ta,lit/ (l d0tailla toutes les instructions U .u? .nunna+i du &iel et de la Terre% il attri,ua les tZches/ #es dieu? affect0s E la 1 !ission Terre 2 sont ainsi divis0s illico en deu? "roupes I trois cents% les P*i.*i 41 &eu? @ui o,servent et @ui voient 26% ont des tZches 1 au ciel 2% et seront cantonn0s 1 au'dessus de la Terre 2 4sur !ars% nous reviendrons6/ Si? cents% les .nunna+i 1 du &iel et de la Terre 2% seront install0s sur la Terre mAme/ Et leur premiFre mission% 0dict0e via les ordres de leur Sei"neur% est dB0ta,lir 7a,-lone% dB- 0lever la tour du s0Jour de !ardou+% E.sa.*il N 1 #a !aison dont le faGte est 0lev0 2/ 4*es repr0sentations des .nunna+i et des ("i"i E leurs postes% ;ig1 DB6/ D la fin de la Ta,lette $(% Bab-ili 47a,-lone6% 1 Porte des dieu? 2% avec sa 1 Tour @ui atteint au ciel 2% est prAte/ #e c0leste !ardou+ est d0sormais aussi !ardou+ sur Terre/ Et la r0citation de lBEnuma elish se poursuit sur la Ta,lette $((% une liste @ui rend "rZce E cin@uante noms% cin@uante 0pithFtes @ui sont autant de d0l0"ations de pouvoir au monar@ue/ 1 En lui prodi"uant le titre de g&in@uanteh% les "rands dieu? proclament _!ardou+` suprAme 2/ .insi se conclut lB0pop0e/

(l est clair @ue le te?te 0pi@ue ,a,-lonien a r0sum0 lE les 0v0nements en 1 avance rapide 2/ (l reste E la vie E 0mer"er sur Terre/ (l faut encore @uBEn+i et son premier 0@uipa"e de cin@uante .nunna+i amerrissent/ Oue les cit0s des dieu? sortent de terre/ Oue lBhomme apparaisse/ Et le *0lu"e doit

encore sBa,attre N car cBest seulement E sa suite @ue lB0pisode de la tour de 7a,el aura lieu/ missions d0li,0r0es ou pas P (l nBen demeure pas moins @ue les 0v0nements% dans lBintervalle% doivent ,ien trouver leur place N outre la 7i,le% plusieurs te?tes en cun0iforme les d0crivent 0"alement/ En r0alit0% avant mAme @ue lBon nBassiste au? p0rip0ties sur Terre% lBon se doit de d0composer les 0v0nements 0ni"mati@ues de <i,iru oT le couronnement de !ardou+ est cens0 sBAtre d0roul0/ Oui sont ces dieu? r0unis P Oui sont les 1 aReu? 2 @uB0vo@ua !ardou+ P #e palais divin @uBil a lBintention dB0ta,lir sur Terre doit se montrer lB0@uivalent du palais divin du dieu .nu% lBE.sharra sur <i,iru/ *e @uel ro-aume .nu 0tait'il le monar@ue P Oui 0taient ces .nunna+i et ces ("i"i affect0s E des missions pour la !ission Terre P &omment sont' ils arriv0s sur la planFte <i,iru oT ils vivent P Pour@uoi cin@uante dBentre eu? N dans le silla"e dBEn+iWEa N reJoi"nirent'ils la Terre en @uAte dBor P Enfin pour@uoi at'on eu ,esoin de 800 .nunna+i et de C00 ("i"i% leur d0ploiement ma?imum P !Ame si Enuma elish nBapporte aucune r0ponse E ces @uestions% nous ne sommes pas en peine de les connaGtre en "rande partie/ Plusieurs te?tes anciens fourmillent de faits et de d0tails% livrent des noms et d0crivent des 0v0nements/ <ous avons d0JE cit0 certains de ces documents/ <ous allons en r0v0ler ,ien dBautres N dont @uel@ues'uns ne sont r0di"0s ni en sum0rien ni en a++adien/ Tous ensem,le% ils sont porteurs des cl0s capa,les dBouvrir E un r0cit coh0rent sans ruptures/ #Bessentiel dans ce conte?te est ce @uBils nous r0vFlent de nous' mAmes N comment lBhomme% comment lBhumanit0 en sont'ils venus E e?ister sur cette planFte Terre/ <ous pouvons commencer E tirer les ficelles des premiers indices E partir dB.nu% monar@ue ni,irien lors de la phase de confirmation de !ardou+ au titre de leader suprAme des .nunna+i et des ("i"i/ (l 0tait en outre touJours monar@ue sur <i,iru au moment de la premiFre arriv0e sur Terre puis@uBEaWEn+i 0vo@ue son statut de 1 premier'n0 dB.nu 2

dans son auto,io"raphie/ #Bon est en droit de supposer @ue cBest la forme de monarchie propre E .nu @ui fut 1 apport0e du &iel 2 par les .nunna+i% et @ue cBest au nom de sa cour @uB0taient d0l0"u0s les insi"nes ro-au? I une coiffe divine 4couronne% tiare6% un sceptre ou ,Zton 4s-m,ole de pouvoir% dBautorit06 et un cordon de mesure en ,oucle 4mar@ue de la )ustice6/ *e tels s-m,oles fi"urent touJours dans les scFnes dBinvestiture divine oT lBon voit dieu? ou d0esses offrir ces o,Jets au nouveau roi =;ig1 CD>/ A2>Anu% su,stantif% si"nifiait 1 &iel 2/ En tant @ue nom'0pithFte% il est traduit par 1 #e *ivin 2/ Son picto"ramme 0tait une 0toile/ *es allusions dans plusieurs te?tes fournissent des informations sur le palais dB.nu% sur sa cour et sur sa stricte 0ti@uette/ <ous apprenons par e?emple @uBen plus de la princesse consort 4son 0pouse% .ntu6% il avait si? concu,ines/ Sa pro"0niture attei"nait le nom,re de @uatre'vin"ts 4dont @uatorze seulement portaient les titres divins dB En pour le se?e masculin% ou de Nin pour le f0minin ^;ig1 CE_>/ Ses conseillers de cour comprenaient un cham,ellan en chef% trois commandants en char"e des fus0es% deu? commandants d0volus au? armes% un 1 ministre de la 7ourse 2 4tr0sorier6% deu? ma"istrats en chef% deu? 1 maGtres du savoir 0crit 2% deu? chefs scri,es et leurs cin@ assistants/ #e ran" et la cat0"orie des mem,res du personnel dB.nu correspondaient au terme "0n0ri@ue Anunna N 1 #es *ivins dB.nu 2/ #e palais dB.nu se tenait sur la 1 Place parfaite 2/ #Bentr0e en 0tait constamment "ard0e par deu? princes ro-au?/ &es 1 commandants au? armes 2 avaient sous leur contrXle deu? armes divines% le ?har. ur 41 &hasseur ro-al 26 et le ?har.*aK 41 &elui @ui chZtie au nom du roi 26/ Un dessin ass-rien =;ig1 CF>% cens0 montrer la porte du palais dB.nu% 0vo@ue ses tours flan@u0es dB1 hommes'ai"les 2 41 astronautes 2 en uniforme6% avec lBem,lFme du dis@ue ail0 ni,irien en position centrale/ *Bautres s-m,oles cosmi@ues N douziFme

;igure CD mem,re du s-stFme solaire% croissant 4lunaire6 et sept points 4la Terre6 complFtent le d0cor/ Ouand une assem,l0e des dieu? 0tait convo@u0e% elle se tenait dans la salle du trXne du palais/ .nu prenait place sur son trXne% son fils Enlil E sa droite et son autre fils Ea E sa "auche/ #es comptes rendus dBassem,l0e montrent @ue prati@uement tout participant 0tait autoris0 E sBe?primer/ Ouel@ues d0li,0rations ont donn0 lieu E des d0,ats anim0s/ !ais cBest E .nu @ue revenait le dernier mot/ 1 Sa d0cision

en"a"eait tout le monde/ 2 Parmi les 0pithFtes le d0si"nant% lBon trouve 1 *ivin 80 2 I il e?primait lBattri,ution E .nu du plus haut ran"% sous le si"ne du s-stFme num0ri@ue se?a"0simal 4,ase 806/

;igure CE #es Sum0riens et leurs successeurs ne se sont pas content0s de conserver de m0ticuleuses listes de rois/ (ls ont aussi tenu E Jour des listes de dieu' 0la,or0es N des 0num0rations class0es par importance et ran"% et "roup0es par familles/ *ans les listes les plus d0taill0es% le nom premier du dieu ou de la d0esse 0tait suivi par ses 0pithFtes 4parfois fort nom,reuses6/ &ertaines listes pass0es au statut canoni@ue ont fi?0 la "0n0alo"ie des rois N elles ont% si lBon peut dire% donn0 leur pedi"ree ro-al/ (l e?istait des listes de dieu? locau? et nationau?% des courtes et des lon"ues/ #a plus complFte% ,ien connue des sp0cialistes par lBintitul0 de sa premiFre li"ne sous la forme de la s0rie .n:dieu-.nu% et consid0r0e comme la recension des "rands dieu?% occupe sept ta,lettes% contient plus de 2 100 noms ou 0pithFtes de dieu? et d0esses N un nom,re 0norme% ,ien sLr% mais des plus trompeurs si lBon r0alise @ue% parfois% une s0rie de vin"t noms ou plus renvo-ait au? 0pithFtes dBune mAme divinit0 4le plus Jeune fils dBEnlil% par e?emple% appel0 Is "ur en sum0rien% Addad en a++adien et Teshub par les

Vittites% ali"nait C> autres 0pithFtes'noms6/ #a liste des "rands dieu? incluait les 0pouses des divinit0s et leurs descendances% les chefs 1 vizirs 2 et autres assistants personnels/

;igure CF &ha@ue ta,lette de cette s0rie est divis0e en deu? colonnes verticales/ &elle de "auche livre le nomW0pithFte sum0rien de la divinit0% et celle de droite correspondante lB0@uivalent ou la traduction de lB0pithFte en a++adien/ Parmi les listes plus courtes ou partielles d0couvertes E ce Jour% fi"urait une ta,lette @ue lBon connaGt 0"alement ,ien sous le nom de s0rie .n: .nu Sha .meli/ Son nom a++adien prAte E confusion puis@uBil cache une liste ,asi@ue ancienne du panth0on sum0rien 4seulement 19; noms et 0pithFtes6/ &Best E partir de telles listes @ue nous apprendrons @ue les noms des planFtes dans Enuma elish ne doivent rien au hasard/ &e sont les noms emprunt0s au? listes canoni@ues des dieu? dans le ,ut de soutenir la revendication "0n0alo"i@ue de !ardou+ pour la supr0matie N puis@uBil est le fils dBEaWEn+i% lui'mAme le premier'n0 dB.nu% lui'mAme le descendant dBune li"n0e ro-ale ni,irienne de @9 prdcesseurs M #a liste 4pr0sent0e par couples6 accueille en outre .nshar et [ishar% #ahma et #ahama 4@ui 1 sonnent 2 comme des noms c0lestes "rZce E Enuma elish6% mais aussi des noms

moins familiers tels .n/shar"al et [i/shar"al% En/uru/ulla et <in/uru/ulla/ Et un couple curieusement nomm0 Alala et Aelili% mais @ui sera si"nificatif/ #B0num0ration des pr0d0cesseurs dB.nu se termine sur un 1 postscriptum 2 I , @9 en ama1aa - N @ (" m3res et p3res sei*neuriaux B 4dispos0s en di? couples au?@uels sBaJoute un homme c0li,ataire6/ #a liste des "rands dieu?% elle% nomme les enfants et les fonctionnaires du "roupe dB.nu% en 1 zappant 2 ses deu? principau? fils et sa fille 4!a>!n"i5 !nlil et 2inma 6% @ui eu? sont list0s s0par0ment% avec leurs propres "roupes familiau? et leurs au?iliaires/ *e @uel@ue maniFre @ue lBon 0tudie ces cascades de dieu?% la position maJeure% dominante% du roi'dieu .nu% est caract0risti@ue/ Pourtant% un te?te intitul0 "a royaut du (iel% trouv0 intact dans une version hittite% r0vFle @uB.nu fut un usurpateur M (l se serait empar0 du trXne de <i,iru aprFs avoir d0pos0 par la force le roi en e?erciceH #e te?te appelle les 1 douze puissants anciens dieu? 2% les 1 pFres divins et mFres divines 2 et 1 tous les dieu? du ciel et ceu? @ui sont sur la som,re Terre 2 E porter attention au r0cit de lBusurpation% puis en vient E ceci I .vant% au cours des anciens des Jours% .lalu 0tait roi dans le ciel/ .lalu si0"eait sur son trXne/ #e puissant .nu% le premier des dieu?% se tint devant lui% se prosterna E ses pieds% se saisit de la coupe de li,ation/ *epuis neuf p0riodes compt0es .lalu 0tait roi dans le ciel/ D la neuviFme p0riode% .nu livra ,ataille E .lalu/ .lalu fut d0fait% il fuit devant .nu/ (l descendit sur la som,re Terre N En ,as sur la som,re Terre il alla/ Sur le trXne .nu prit place/

.nu 0tait le Porteur de la coupe N une char"e @ui supposait une e?trAme lo-aut0/ (l trahit la confiance du roi et sBempare du trXne lors dBun san"lant coup d%&tat19/ Pour @uelle raison P #e te?te ne dit rien de la relation entre celui @ui porte le nom'0pithFre de 1 Premier parmi les dieu? 2 et le roi r0"nant/ !ais lBappel du narrateur au? anciens dieu?% au? 1 pFres et mFres 2 des dieu?% donne lBindice dBun conflit% dBune lutte pour le trXne% dont les ori"ines remontent E plusieurs "0n0rations N des 0v0nements du pass0% des diff0rends "0n0alo"i@ues% des rivalit0s d-nasti@ues P .u nom de rF"les de succession @ui tentFrent de se d0"a"er dBune revendication conflictuelle entre un premier'n0 et un h0ritier l0"al% entre le fils dBune 0pouse et celui dBune concu,ine% compli@u0es par une loi offrant la supr0matie au fils dBune demi'sYur% .nu% E lB0vidence% avait une pr0tention au trXne% la@uelle 4de son point de vue6 primait sur celle dB.lalu/ 5orce nous est de conclure @ue de tels conflits successorau? e?istFrent ,ien avant lBaffaire .laluW.nu% et% nous allons le voir% ,ien aprFs/ &ertaines particularit0s des listes divines nous servent dBindices pour mettre en 0vidence une faille r0currente et "an"ren0e dans la ro-aut0 ni,irienne N des conflits @ui% en leur temps% auront des cons0@uences sur Terre/ *ans la liste des "rands dieu? 4la version e?istante fut certainement colli"0e E 7a,-lone6% le "roupe familial En+i vient aprFs celui dB.nu/ #es 1 Enlil 2 suivent/ Puis le "roupe de <inharsa"/ !ais dans dBautres catalo"ues ro-au? N dont la petite liste sum0rienne N cBest le "roupe Enlil @ui suit celui dB.nu/ &es variantes de classement traduisent une lutte sans merci @ui demande notre attention/ #a liste des "rands dieu? contient un autre cas de fi"ure surprenant I @uand elle en vient E En+i 4et ce nBest le cas pour Enlil6% elle "lisse dans son r0pertoire le nom de couples dBancAtres pr0d0cesseurs @ui ne sont pas ceu? dB.nu/ $oilE des En/ul et <in/ul% des En/mul et <in/mul% En/lu et <in/lu% En/du et <in/du% etc/ .utant de couples de dieu? dans la li"ne ascendante dBEn+i inconnus du "roupe .nu/ &Best seulement

@uand la liste parvient au di?iFme couple% celui dB Ans ar et ?is ar% @uBune correspondance apparente avec les Ans ar et ?is ar de la parentFle dB.nu se v0rifie/ &omme .nu est le pFre dBEn+i% il - a tout lieu de croire @ue la li"n0e de couples s0par0e ou 0tran"Fre au? ancAtres dB.nu appartient E celle de la mFre dBEn+i% @ui nBa pas dL Atre .ntu N @ui fut donc une concu,ine/ &e @ui% et les 0v0nements vont le r0v0ler% constitue un sacr0 1 couac 2 hi0rarchi@ue/ *ans son auto,io"raphie% En+i confia% avec un soupSon de d0sespoir I 1 )e suis le chef des .nunna+i% en"endr0 par f0conde "raine N le premier-n du divin .n% le "rand frFre pour tous les dieu?/ 2 Premier'n0% il 0tait ,ien/ En"endr0 par 1 f0conde "raine 2% sans aucun doute N mais du cXt0 paternel seulement/ Ouand il lui arrivait de si0"er au? cXt0s du trXne occup0 par .nu% cB0tait Enlil @ui se tenait E la droite du monar@ue/ *ans la hi0rarchie ordinale de lB0lite des *ouze "rands dieu?% Enlil venait en second aprFs .nu% avec le classement 90/ En+i suivait au ran" inf0rieur de :0/ 7ien @uBEn+i fLt le premier'n0% il nB0tait pas le prince couronn0/ Titre et droit de successions revenaient au puGn0 Enlil pour la ,onne raison @ue sa mFre 0tait Antu N la@uelle .ntu nB0tait pas seulement lB0pouse officielle dB.nu% elle tait au surplus sa demis?ur% de @uoi transmettre E Enlil une dou,le dose de 1 f0conde 2 semence "0n0ti@ue/ Qmer"e donc lBima"e de deu? clans trFs anciens% rivau? dans la course E la ro-aut0 de <i,iru I tantXt en "uerre% tantXt en @uAte de pai? via des alliances entre les deu? li"n0es 4un sch0ma connu sur Terre oT des tri,us ou nations ennemies recouraient souvent E des maria"es en vue de la pai?6% tantXt en alternance sur le trXne N parfois au pri? de la violence comme en t0moi"ne le coup dBQtat dB.nu contre .lulu/ #e nom du roi d0pos0 4Alalu en hittite6 se montre trFs diff0rent des nom,reu? , En- - @uel@ue chose% mais prati@uement identi@ue E ce ,izarre Alala de la liste dB.nu% si"ne dBaffiliation E un clan 0tran"er et dBaccession au trXne par interalliance/ #Baccent port0 sur la li"ne "0n0ti@ue dBUntel et sur les

rF"les de succession apparaGt dans le r0cit ,i,li@ue des 0atriaches/

#e renversement par la force dB.lalu% o,li"0 de fuir sa planFte natale% fut'il un 0v0nement isol0% ou ,ien un 0pisode dans la s0rie 4peut'Atre intermittente6 des com,ats entre deu? clans% voire N E 0chelle de planFte N entre deu? nations sur <i,iru P #es donn0es de la #iste des dieu? sem,lent indi@uer @ue le renversement du roi sBinscrivit dans la continuation dBun conflit non sold0 entre clans ni,iriens/ (l ne sBa"issait ni du premier ni du dernier 1 chan"ement de r0"ime 2 muscl0 I certains te?tes sous'entendent @uB.lalu% E son tour% fut un usurpateur% et @ue% par la suite% eurent lieu des tentatives de renversement dB.nuH Un d0tail dans la composition de la cour ro-ale dB.nu offre un indice pour saisir les 0v0nements sur <i,iru I cBest la mention des trois 1 &ommandants en char"e des fus0es &u 2 et des deu? 1 &ommandants de lBarmement 2/ Si lBon - r0fl0chit ,ien% on conclut @ue cin@ militaires forment pres@ue la moiti0 dBun ca,inet minist0riel fort de onze mem,res 4hors les sept scri,es6/ .utant parler de "ouvernement militaire/ .vec un accent mis sur le mat0riel de "uerre I deu? des cin@ "0n0rau? se consacrent E cet arsenal/ #e palais proprement dit 0tait sous la protection de deu? superarmes plac0es sous la "arde de deu? princes ro-au?/ Pour se prot0"er de @uoi P Pour se prot0"er de @ui P Sans vouloir anticiper sur un chapitre E venir% mentionnons dFs E pr0sent @uBen 202: av/ )/'&/% les .nunna+i alors sur Terre recoururent E lBarme atomi@ue E lBoccasion de lBun de leurs sempiternels clashs clani@ues/ Plusieurs des vieu? te?tes @ue nous citerons attestent @ue sept dispositifs atomi@ues furent mis en Jeu/ (l va de soi @uBils furent achemin0s sur Terre depuis <i,iru/ OuBil sBa"isse ou non des

?harur et ?har*aK d0volus E la protection du palais dB.nu% lB0vidence veut @ue lBarme atomi@ue fGt partie de lBarsenal ni,irien/ 5ut'elle emplo-0e sur <i,iru P n peut le croire/ Si lBon usa du feu atomi@ue sur une lointaine planFte nomm0e Terre oT se trouvaient% au plus fort de leur pr0sence% =00 <i,iriens 4800 .nunna+i et C00 ("i"i6% @ue ne lBaurait'on pas fait sur <i,iru oT les enJeu? 0taient ,ien plus importants P <os astronomes de lBFre spatiale ont chan"0 de perspective% avec lBa,andon de la vision dBun s-stFme solaire cr00 une fois pour toutes% en un assem,la"e fi"0 de planFtes or,itant autour dBun chaudron 4le Soleil6/ (ls r0alisent d0sormais @ue les planFtes% et avec elles leurs lunes% sont actives% @ue des ph0nomFnes naturels sB- d0roulent N elles possFdent un cYur interne nucl0aire% "0nFrent et 0vacuent de la chaleur% connaissent une activit0 volcani@ue% disposent dBatmosphFres% su,issent des variations climati@ues/ &ertaines montrent des surfaces "lac0es% dBautres ali"nent des caract0risti@ues terriennes/ 7on nom,re possFdent de lBeau% @uel@ues'unes seulement des lacs de li@uides chimi@ues/ &ertaines sem,lent d0finitivement mortes% dBautres r0vFlent des composants comple?es associ0s E la vie/ *es saisons ont mAme 0t0 d0tect0es sur des 1 e?oplanFtes 2 autour de lointaines 0toiles'soleils N des planFtes dont la seule id0e de lBe?istence relevait de la science'fiction il - a encore @uel@ues ann0es/ <otre voisine% !ars% 0tait tenue il - a @uel@ues d0cennies pour une planFte sans vie depuis sa formation/ (l est d0sormais connu 4"rZce au? sondes automati@ues dBe?ploration spatiale depuis les ann0es 1=;06 @uBelle a eu une atmosphFre 4encore suffisante pour v0hiculer des tempAtes de sa,le6% de lBeau courante% des fleuves% de "randes mers% des lacs N et auJourdBhui un lac "el0% de la "lace dBeau% un sol ,oueu? 4;ig1 CG% des e?traits de relations scientifi@ues6/ <otez ,ien @ue nous avions apport0 la preuve% dans "a $ouLi+me 0lan+te 41=;86% @uBune !ars ha,ita,le a servi dB0tape au? .nunna+i pour leurs vaisseau? spatiau? interplan0taires en provenance

de <i,iru et en partance vers elle/ &Best lE @uB0taient cantonn0s les ("i"i/ (ls 0taient char"0s de la "estion des navettes de plus petite taille entre !ars et la Terre/ Sur Terre% les ("i"i posaient leurs navettes sur une vaste plateforme dot0e dBune tour de lancement% d0crite sous le nom de 1 Place de d0,ar@uement 2/ Elle 0tait constitu0e de ,locs de pierre colossau?/ <ous lBavons identifi0e% dans The StairVays to *eaven18% au site de 7aal,ec+% dans les monta"nes li,anaises/ #a vaste plateforme de pierre e?iste touJours/ Tout comme les ruines de la tour de lancement N faite dBimmenses ,locs de pierre de 800 E =00 tonnes chacun/ .u coin nord' ouest de la plate'forme% la tour recevait le renfort de trois ,locs de pierre "i"antes@ues de plus de 1 100 tonnes chacun 4M6/ &e trilithon =;ig1 DH> est cens0% E en croire les traditions locales% avoir 0t0 assem,l0 par des 1 "0ants 2/ <otre planFte Terre a connu des d0,uts ,rutau? I la r0union des oc0ans et des mers% la surrection et la d0rive des continents 41 la terre ferme 26% les 0ruptions volcani@ues et les raz de mar0e 4vous vous souvenez du *0lu"e P6% les "laciations et les p0riodes chaudes en alternance 4 alias chan"ement climati@ue6 et des ,ouleversements atmosph0ri@ues @ue "0nFre trop de ceci 4par e?emple des 0missions de car,one6 ou trop peu de cela 4comme la perte de la couche dBozone6/ En toute lo"i@ue% la planFte <i,iru a dL su,ir de sem,la,les fluctuations naturelles/ Parmi ceu? dBentre vous% lecteurs% @ui ont lu "a $ouLi+me 0lan+te et souscrit E ses conclusions E propos de <i,iru% certains se sont touJours demand0 comment les .nunna pouvaient survivre sur une planFte dont lBor,ite lB0loi"nait E ce point du Soleil/ (ls auraient ,ien dL% comme toute vie% mourir "el0s instantan0ment P !a r0ponse avait 0t0 celle'ci I nous connaissons sur Terre% comme toute forme de vie% le mAme dan"er% alors mAme @ue notre planFte est cens0e

;igure CG se trouver E une 1 distance via,le 2 du Soleil/ Oue nous @uittions un tant soit peu sa surface% et nous voilE sur"el0s/ #a Terre% E lBima"e des autres planFtes% possFde un cYur "0n0rateur de chaleur N au fur et E mesure @ue sBenfoncent les

mineurs% la temp0rature au"mente/ !ais isol0s @ue nous sommes par un 0pais manteau rocheu?% cBest de la chaleur du Soleil @ue nous d0pendons/ (e )ui nous prot+ge2 c%est l%atmosph+re de la Terre : E la faSon dBune serre% elle conserve la chaleur @ue nous dispense le Soleil/ *ans le cas de <i,iru% cBest aussi lBatmosphFre @ui sert de ,ouclier protecteur/ !ais en lBoccurrence% il sBa"it ,ien plutXt de conserver la chaleur irradi0e par le cYur de la planFte% et de la retenir de faSon E ce @uBelle ne se dissipe pas dans lBespace/ &ar lBor,ite ellipti@ue de <i,iru =;ig1 C@> ne procure E la planFte un chaud 1 0t0 2 @ue durant une partie de son 1 ann0e 2 4une r0volution autour du Soleil6/ .u cours de son ,ien plus lon" hiver% la planFte d0pend de la chaleur de son cYur pour maintenir la vie/

;igure DH

&omme toutes les planFtes% <i,iru aussi a forc0ment su,i des ,ouleversements climati@ues et atmosph0ri@ues naturels/ *Fs lors @ue ses ha,itants sont devenus capa,les de vo-a"er dans lBespace et @uBils ont dompt0 la technolo"ie nucl0aire% lBusa"e des armes atomi@ues a a""rav0 le d0s0@uili,re atmosph0ri@ue/ D ce moment'lE% ai'Je suppos0 dans "a $ouLi+me 0lan+te% les scientifi@ues ni,iriens ont 0la,or0 lBid0e de cr0er un 0cran de particules dBor pour r0ta,lir et prot0"er lBatmosphFre pertur,0e de leur planFte/ !ais lBor 0tait rare sur <i,iru% et son utilisation ou son usa"e a,usif pour le sauveta"e de la planFte nBont fait @uBa""raver les conflits @ui couvaient/ &Best pour r0a"ir contre un pareil conte?te de tensions et dB0v0nements @uB.nu sBempara du trXne dB.lalu/ #e@uel prit la fuite E ,ord dBune fus0e pour sauver sa vie% et trouva refu"e sur une lointaine et 0tran"e planFte d0serte% @ue les <i,iriens appelaient Ei/ #e vieu? te?te hittite nBest pas am,i"u I 1 En ,as sur la som,re Terre alla .lalu/ 2 Sa d0couverte fortuite de lBor dans les eau? terrestres lui servit de carte maGtresse pour e?i"er @uBon lui rendGt son autorit0 ro-ale/ *ans The "ost Boo! o/ En!i1;% JBai ima"in0 @uB.lalu avait autoris0 la venue dBEa pour @ue soit v0rifi0e la r0alit0 de sa d0couverte/ Parce @uBEa 0tait son "endre/ (l avait pris pour 0pouse N raison dBQtat N la sYur dB.lalu% &am"ina/ *ans la p0riode de d0fiance et dBanimosit0 de lBaprFs'destitution% EaWEn+i N fils dB.nu% "endre dB.lalu N incarna peut'Atre la seule personnalit0 E la@uelle les deu? factions pouvaient faire confiance pour conduire la !ission Terre/ Et voilE comment Ea et son 0@uipa"e des 1 cin@uante 2 firent vo-a"e Jus@uBE la Terre pour e?traire lBinestima,le m0tal et lBenvo-er sur <i,iru N mission et arriv0e d0crites par Ea dans son auto,io"raphie/ *Fs lors% le d0cor essentiel dans le@uel allaient prendre place les incro-a,les 0v0nements E venir 0tait celui de la planFte Terre/

.ussi "rand scientifi@ue @ue pouvait lBAtre Ea% il nB0tait pas capa,le dBe?traire des eau? de ce @ue nous appelons auJourdBhui le "olfe Persi@ue plus dBor @uBil nBen rec0lait N pour une infime @uantit0% il fallait traiter de colossau? volumes dBeau/ !ais en "rand scientifi@ue @uBil 0tait @uand mAme% Ea pista lBor E sa source la plus proche N les filons profond0ment enfouis dans la roche de lB.,zu/ Si <i,iru devait a,solument se procurer cet or N et cB0tait sans doute le cas N les .nunna+i devaient ,asculer vers un processus minier et cr0er Arali% le Pa-s des !ines/ #e chan"ement de nature de la !ission Terre e?i"eait plus de personnel% un nouvel 0@uipement% des colonies sur deu? continents% de nouveau? mo-ens de transports et de communications/ Un tout autre t-pe de patron N @uel@uBun @ui soit moins un scientifi@ue et plus un or"anisateur% fort dBune e?p0rience de la discipline et du commandement/ &elui @ui fut choisi pour mener E ,ien la tZche fut !n-lil 41 #e Sei"neur de lB.utorit0 26% le prince couronn0/ &e @ui va advenir montrera @uBil sera ce commandant capa,le dBo,tenir une stricte discipline% de se faire o,0ir 1 E la ,a"uette 2/ #a venue dBEn+i sur Terre est ,ien document0e E travers son auto,io"raphie "rav0e/ #e vo-a"e dBEnlil est% lui% enre"istr0 sur un autre t-pe de document/ En lBoccurrence une ta,lette circulaire inha,ituelle% un dis@ue faSonn0 E partir dBune ar"ile particuliFre% trouv0 dans les ruines de <inive 4sch0ma% ;ig1 D96/ Son conservateur actuel% le 7ritish !useum de #ondres% le pr0sente comme le t0moin dBun t-pe dB0criture ancien% ce @ui est une incro-a,le faSon de passer E cXt0 de la v0rit0 I car lo$jet o++re une repr,sentation uni8ue du !iel dans le8uel la route dEnlil, depuis sa plan3te jus8u la Derre, est d,crite la +ois *raphi8uement et sous +orme ,crite >

;igure D9 #e tout est divis0 en huit @uadrants/ #Binformation relative au vo-a"e dBEnlil occupe un @uadrant% fort heureusement le moins endomma"0/ .u ,ord du @uadrant% on a trac0 le nom des 0toiles et des constellations% une faSon dBindi@uer @ue lBespace sB0tend audelE/ #es inscriptions ali"n0es sur le se"ment du @uadrant 4traduites% ;ig1 D@6% 0vo@uent des instructions li0es E lBatterrissa"e/ .u centre du @uadrant% on a dessin0 une traJectoire reliant le picto"ramme pour 1 planFte monta"neuse 2 E un @uartier du ciel @ue lBastronomie sum0rienne assi"ne dBordinaire E la place de la Terre/ #a traJectoire se d0vie pour passer entre deu? planFtes dont les noms sum0riens sont )upiter et !ars/ Et la 1 l0"ende 2 4en a++adien6 plac0e sous la traJectoire 0nonce clairement I @ 9e dieu Enlil sen vint par les plan3tes. B .u nom,re de sept N d0compt0es avec pr0cision puis@ue pour @uel@uBun @ui p0n0trerait le s-stFme solaire depuis lBe?t0rieur% Pluton

serait la premiFre planFte sur son chemin% <eptune et Uranus les deu?iFme et troisiFme% Saturne et )upiter les @uatriFme et cin@uiFme% !ars la si?iFme% et la Terre la septiFme/

;igure D@

#e ,ouleversement de la structure de mission et de commandement ne fut pas% cBest une litote% une entreprise facile/ K0duire les pr0ro"atives dBEa% et au surplus par lBenvoi sur Terre de son rival pour la couronne% Enlil% offrait une difficult0 dou,le/ #es tensions et la d0fiance entre les demi' frFres se lisent d0JE dans le cri dBEn+i% alors @uBen @ualit0 de premier'n0% dBune 1 f0conde "raine 2% il voit son statut ra,aiss0/ Puis dans un te?te oT Enlil se plaint @uBEa lui refuse le &e N concept 0ni"mati@ue% "0n0ralement traduit par 1 plans divins 2 N% sorte de 1 puces m0moire 2 essentielles pour

cha@ue 0l0ment de la mission1>/ #es choses finirent par empirer E tel point @uB.nu en personne fit le vo-a"e Jus@uBE la Terre% et offrit E ses deu? fils de +ixer le devenir de sa succession par le tira*e au sort / <ous le savons% et en connaissons en "ros lBissue% "rZce E lB0pop0e dB.tra-*asis I #es dieu? se prirent la main% tirFrent le sort% alors parta"Frent I .nu% leur pFre% 0tait le roi% Enlil% le Guerrier% le &ommandant/ .nu sBen fut _de retour` au &iel% #a Terre _il laissa` E ses lieutenants/ #es mers% comme circonscrites par une ,ande% D En+i revinrent en donation/ .prFs @uB.nu au &iel sBen fut all0% En+i descendit E lB.,zu/ #es @uatorze li"nes suivantes% @ui devaient d0crire les possessions et les o,Jectifs dBEnlil% se montrent trop endomma"0es pour autoriser une lecture et une traduction/ !ais les portions lisi,les dBautres li"nes indi@uent @uBEnlil prend la main sur lBEdin% dont les deu? fleuves% lBEuphrate et le Ti"re% sont clairement nomm0s% alors @uBEa N re,aptis0 En+i 41 Sei"neur _de la` Terre 26 en "uise de consolation N est affect0 E lB.,zu pour superviser les op0rations miniFres/ *Bautres te?tes nous apprennent @uBEnlil d0multiplia le nom,re des colonies anunna+i/ D partir de lBuni@ue Eridu fond0e par En+i% il institua les cin@ fameuses cit0s des dieu?% puis trois autres N #arsa% <ippur et #a"ash/ #ippur 4transcription a++adienne du sum0rien Ni.i$ru% 1 #e Point splendide du Passa"e 26 fut pour Enlil son centre de contrXle de la !ission/ #es .nunna+i - construisirent lBE.'ur 41 #a !aison sem,la,le E la monta"ne 26% une tour' temple dont le faGte pointait vers le ciel/ Sa cham,re la plus secrFte% 0@uip0e des 1 Ta,lettes de destin0es 2 @ui laissaient

entendre le 1 ronron 2 de leur conne?ion E dBautres instruments 0metteurs dBune lueur ,leut0e% constituait le Dur.an.'i N le 1 #ien &iel'Terre 2/ Tenu de fournir E Enlil lBessentiel &e% En+i 4le dit son auto,io"raphie6 1 emplit lBE+ur% r0sidence dBEnlil% de possessions 2/ Et les 1 navires de !eluhha% char"0s dBor et dBar"ent% cin"lFrent vers <ippur% pour Enlil 2/ Ouand les huit colonies sont port0es sur une carte% un sch0ma dBensem,le concert0 en 0mer"e 4 ;ig1 DA> I <ippur se dressait "0o"raphi@uement au centre/ #es autres% r0parties selon des distances concentri@ues% formaient un corridor de vol/ (l a,outissait E Sippar 4la ville du spatioport6% mais sBancrait sur les sommets du mont .rarat 4la plus haute 0l0vation du Proche' rient6/ #es installations m0dicales si0"eaient E Shuruppa+/ 7ad'Ti,ira 0tait le centre m0tallur"i@ue oT le minerai dB.,zu conver"eait/ D partir de Sippar% les lin"ots prenaient r0"uliFrement le d0part E ,ord de navettes pour !ars N !ars et sa "ravit0 moindre% @ui servait de ,ase spatiale dBoT les .nunna+i affr0taient de plus lourdes et volumineuses car"aisons dBor pour <i,iru/ .rriv0s par contin"ents de cin@uante% les .nunna 0taient divis0s en deu? "roupes/ Si? cents% dor0navant reconnus sous le terme dBAnunna'i 41 ceu? @ui du &iel sur Terre vinrent 26% 0taient cantonn0s sur Terre oT ils accomplissaient leur service/ #eur affectation comprenait le travail minier dans lB.,zu et leurs missions dans lBEdin/ Trois cents autres% d0nomm0s P*i.*i 41 &eu? @ui o,servent et @ui voient 26% assuraient les transferts par navettes entre la Terre et !ars N et leur ,ase principale 0tait sur !ars/ &ette or"anisation est 0vo@u0e par une ima"e "rav0e sur un c-lindre'sceau vieu? de : 900 ans% d0sormais conserv0 au mus0e de lBErmita"e E Saint'Peters,our"% en Kussie =;ig1 DB>/ Elle montre un .nunna+i 1 homme'ai"le 2 4astronaute6 sur Terre 4s-m,olis0e par sept points et le croissant de #une6%

;igure DA en train de saluer un ("i"i 1 homme'poisson 2 porteur dBun mas@ue% sur !ars 4s-m,olis0e par la planFte E si? pointes6/ Un en"in spatial de forme circulaire 0@uip0 de panneau? d0plo-0s est repr0sent0 dans le ciel entre eu?/ #a !ission Terre ,attait son plein% <i,iru fut sauv0e/ !ais sur Terre% les ennuis allaient 0clater/

;igure DB =istoire du dia$oli8ue Fu Un te?te sum0rien connu sous le titre du ythe de Zu est une mine dBinformations sur le Duran'i dBEnlil% tout comme sur les P*i*i et les armes des .nunna+i/ (l - est @uestion dBune tentative de coup dBQtat perp0tr0 contre Enlil par un chef ("i"i nomm0 Zu/ 4Une r0cente d0couverte de ta,lettes du te?te sem,le indi@uer @ue son 0pithFte 0tait .n1Lu% 1 &elui @ui connaGt le &iel 2/6 7as0s sur !ars% les ("i"i doivent porter des com,inaisons spatiales et des cas@ues pour respirer =;ig1 DB>/ Sur Terre% ils sont confin0s E la 1 Place du d0,ar@uement 2 de la monta"ne des &Fdres/ 1 #es ("i"i% tous pour un% 0taient trFs affect0s 2 N ils re"im,aient% en colFre/ #eur chef% Zu% fut convi0 au @uartier "0n0ral dBEnlil dans le ,ut dBaplanir les difficult0s/ &omme il ,0n0ficiait dBassez de confiance pour franchir lBentr0e "ard0e% 1 le dia,oli@ue Zu% pour retirer la nef Enlil _pour sBemparer des commandes`% conSut en secret I saisir la Ta,lette des *estin0es% 0dicter les d0crets E lBencontre de tous les dieu?H commander E tous les ("i"iH 2 .insi% un Jour% profitant du moment oT Enlil 0tait au ,ain% 1 Zu saisit la Ta,lette des *estin0es% emporta la nef

Enlil2% et vola E son ,ord Jus@uBE son repaire dans les monta"nes/ #a prise de la Ta,lette des *estin0es causa un 0clair 1 dBaveu"lante clart0 2% entraGna lBarrAt du $uran!i/ (nop0rantes 0taient les formules divines U #a radiance du sanctuaire sB0vanouit U #Bimmo,ilit0 sB0tendit E tout U le silence sB0ta,lit/ 1 Enlil restait coi/ .u? nouvelles% les dieu? du pa-s accoururent/ 2 !is au fait de la "ravit0 de la situation% .nu d0pAcha un volontaire parmi les dieu? pour affronter Zu et reprendre la Ta,lette des *estin0es/ !ais tous ceu? @ui le tentFrent 0chouFrent I les m-st0rieu? pouvoirs de la Ta,lette repoussaient tous les tirs diri"0s contre Zu/ Enfin% <inurta% premier'n0 dBEnlil% sBarma de son 1 septc-clones 2 =v1 illustration>% "0n0ra une tempAte de poussiFre telle @ue Zu dut prendre lBair% 1 comme un oiseau 2/ <inurta le prit en chasse E

,ord de son vaisseau volant% Jus@uBE lBaffrontement/ .u cri de 1 aile pour aile M 2% <inurta lanSa un Til1lum 41 !issile 26 sur les 1 pennes 2 de Zu% @ui sB0crasa au sol/ 5ait prisonnier par

<inurta% il fut Ju"0 et condamn0 E mort/ #a Ta,lette des *estin0es retrouva sa place dans le *uran+i/ En 0cho au r0cit sum0rien de Zu% les l0"endes dBautres peuples relatent aussi des duels a0riens entre dieu?/ #e te?te hi0ro"l-phi@ue 0"-ptien du 1 &om,at dBVorus et de Seth 2 d0crit la d0faite de Seth face E Vorus au cours dBune ,ataille au'dessus de la p0ninsule du SinaR/ *ans les histoires "rec@ues des dieu?% les luttes f0roces entre Zeus et le monstre T-phon prirent fin @uand Zeus% E ,ord de son chariot ail0% lZcha la foudre contre lBen"in ma"i@ue de son adversaire/ *Bautres ,atailles a0riennes mettant au? prises des dieu? dans des 1 chariots port0s par des nua"es 2 et usant de missiles fi"urent aussi dans des te?tes sans+rits hindous/

!hapitre Q
3escla%e cr (our rester maBtreC de la situation #Ba"itation au sein des ("i"i @ui d0,oucha sur lBaffaire Zu nB0tait @uBun pr0lude E des incidents @ui allaient les impli@uer en raison de tensions li0es au? missions interplan0taires de lon"ue dur0e/ Et parmi elles% lBa,sence de conJointes devint lBune des sources de conflit les plus ai"ucs/ &ette revendication 0tait moins sensi,le du cXt0 des .nunna affect0s E la Terre dans la mesure oT ils comptaient dans leurs ran"s des 0l0ments f0minins dFs la premiFre phase dBimmi"ration 4certaines sont cit0es par leurs noms et la mission @ui 0tait la leur dans lBauto,io"raphie dBEn+i6/ SBaJoutait lBenvoi sur Terre dBun "roupe de soi"nantes% plac0es sous la direction dBune sYur dB.nu =;ig1 DC>% 2inma 41 #a

;igure DC *ame puissante 26/ Sa mission sur Terre 0tait la mAme @ue celle de ?ud 41 &elle @ui prodi"ue les secours 26 I elle servait en @ualit0 de m0decin'chef/ Elle Joua un rXle important dans les 0v0nements E venir/

!ais la tension couvait aussi dans les troupes dB.nunna+i sur Terre% plus particuliFrement parmi ceu? affect0s au? travau? miniers/ #B&pope d%.tra-*asis conte lBhistoire dBune mutinerie des Anunna'i @ui refusent dBaller travailler au? mines dBor% puis lBenchaGnement des cons0@uences inattendues @ui en d0coulent/ #e titre ancien du te?te 0pi@ue renvoie E ses premiers mots% 7numa ilu aVilum 41 Ouand les dieu?% comme des hommes 26 I Ouand les dieu?% comme des hommes% Su,irent le travail et peinFrent E la tZche N TZche 0norme @ue celle des dieu?% le travail 0tait p0ni,le% la souffrance plus encore/ 9ironie du titre tient en lid,e 8ue les dieux pein3rent la tMche comme des hommes 8ui nexistent pas encore sur Derre. 9e conte ,pi8ue nest autre 8ue celui de la cr,ation de lhomme, conHu pour rela%er les dieux au travail - Et% de fait% le terme a++adien aVilum si"nifie 1 travailleur 2 N une ,rute de travail N plutXt @ue simplement 1 homme 2 comme il est souvent traduit/ #Be?ploit @ui chan"ea tout fut accompli par En+i et <inmah/ !ais E partir du moment oT Enlil sB- impli@ua% ce ne fut pas une histoire E happy end/ Ouand les mineurs anunna+i 1 travaillaient durement dans les monta"nes% ils comptFrent les p0riodes de la,eur 2/ 1 *urant 10 p0riodes% ils peinFrent% durant 20 p0riodes% ils peinFrent% durant C0 p0riodes% ils peinFrent% durant :0 p0riodes% ils peinFrent 2 I E?cessif 0tait leur la,eur de :0 p0riodes% _H` ils souffrirent E travailler Jour et nuit/ (ls se plai"naient% mau"r0aient/ (ls protestaient au cours des tailles 4ils disaient6 I 1 .ffrontons _H`% le &ommandant% @uBil puisse nous soula"er de notre lourd travail/

7risons le Jou" M 2 #Boccasion de se mutiner survint lors dBune visite dBEnlil sur la zone miniFre/ 1 .llez% poussons'le dans ses retranchements chez lui M 2 e?hortait un meneur 4dont le nom sur la ta,lette est illisi,le6 les mineurs en colFre/ 1 *0cidons dBune mutinerie% choisissons les hostilit0s et la ,a"arre M 2 #es dieu? prirent en compte ses paroles% (ncendiFrent leurs outils% leurs tr0pans% leurs ,ro-eurs/ (ls les JetFrent% ils sBen vinrent E la porte du h0ros Enlil/ (l faisait nuit/ Ouand arrivFrent les mutins chez Enlil% le portier [al+al leur ,arra la route% alerta lBaide de camp dBEnlil% 2us"u% @ui 0veilla son maGtre/ D lB0coute des clameurs N dont des appels 1 E mort% Enlil M 2 N% lBint0ress0 nBen croit ni ses -eu? ni ses oreilles I 1 &Best contre moi @ue vous a"issez ainsi P &Best ,ien ce @ue mes -eu? perSoivent P 2 4ia <us+u% il sBen@uit du fauteur de trou,le I 1 Oui est lBinsti"ateur de ce conflit P 2 #es cris des mutins lui r0pondent I 1 &hacun dBentre nous a d0clar0 la "uerre ouverteH <otre travail est harassant% "rande notre souffrance N lBe?cFs de la,eur nous tue M 2 1 Enlil entendit ces paroles et 0clata en san"lots/ 2 (l prit contact avec .nu% offrit sa d0mission du commandement et son retour sur <i,iru% mais e?i"ea la 1 mise E mort 2 de lBinsti"ateur de la mutinerie/ .nu convo@ua le conseil dBQtat/ Oui estima la revendication anunna+i Justifi0e/ !ais comment pouvait'on a,andonner la mission de 1 fourniture dBor 2 P En+i% alors% 1 prit la parole% et sBadressa au? dieu? ses frFres 2/ (l e?iste un mo-en de sortir du dilemme% dit'il/ <ous avons avec nous <inmah/ Elle est Belet-ili% 1 d0esse donneuse de vie 2/

OuBelle faSonne un "ulu% 5aisons en sorte @uBun .melu endosse le la,eur des dieu? M OuBelle cr0e un "ulu .melu% OuBil supporte le Jou" M 'on ide D crer un 9ulu E un < ml =5 un tre 6bride E de FaGon 4 en tirer un Amelu5 un tra%ailleur5 qui (renne 4 sa c arge le labeur des Anunna"iD la @uestion des autres dieu? de savoir comment lBon pourrait cr0er un tel "ulu .melu% En+i r0pondit I < 3a crature dont %ous %ene: de Formuler le nom5 elle existe H = Tout ce @ui nous reste E faire est de < lui attac er)I limage des dieux =/ Par lE mAme transparaGt la r0ponse E lB0ni"me du 1 chaGnon man@uant 2 N comment lB*omo sapiens% lBhomme moderne% a't'il pu apparaGtre en .fri@ue du Sud'Est% il - a @uel@ue C00 000 ans% du Jour au lendemain 4E lB0chelle anthropolo"i@ue6% alors @ue la pro"ression 0volutionniste des sin"es au? hominid0s% et% au cYur de la famille hominid0% de lB.ustralopith+)ue E lB*omo habilis% puis lB*omo erectus% etc/% e?i"ea des millions de millions dBann0es P Un Atre% sous maints aspects proche des .nunna+i% e?pli@ue En+i au? dieu? a,asourdis% e?iste au fin fond de lB.,zu/ 1 Tout ce @ue nous avons E faire est de lui attacher lima*e des dieux 2 N de lBam0liorer par le Jeu des "Fnes anunna+i N% et de cr0er un 9ulu 41 un !0lan"0 26 E mAme de travailler dans la mine/ #a d0couverte dBEn+i% alors E son @uartier "0n0ral dB.fri@ue du Sud'Est% 0tait un hominid0 si proche% "0n0ti@uement% des .nunna+i% @uBun ,ricola"e "0n0ti@ue% par lBaJout au "0nome de lBhominid0 N @uel@ue chose comme un *omo erectus% sans doute N de certains "Fnes dB.nunna% suffirait E donner audit hominid0 la capacit0 de comprendre% parler% manier des outils% ,ref% de lB , upgrader - en *omo sapiens/ Et cette parent0 avait 0t0 rendue possi,le par le

transfert de lB.*< de <i,iru E la Terre% @uand N souvenons' nous N <i,iru entra en collision avec Tiamat M En+i nBeut plus @uBE insister% face au? chefs assem,l0s% sur la faisa,ilit0 du proJet avec lBaide de <inmah% e?perte ,iom0dicale/ K0action% Dans lassem$l,e, 9es *rands Anunna'i administrateurs des destin,es dirent : @ 6<P > B Pareille d0cision fatidi@ue trouve un 0cho dans la 7i,le oT lBassem,l0e des "rands .nunna+i est assimil0e au? Elohim% 1 #es Qlev0s 2% en :en+se 1% 28 I Et les Elohim dirent I 5aisons un .dam E notre ima"e% selon notre ressem,lanceH (l nB- a pas lieu de douter du pluriel dans lBe?pression ,i,li@ue% mar@u0 dBa,ord par la forme plurielle Elohim 4dont le sin"ulier donne El2 Elo%ha6% puis par 1 5ais ons 2% 1 E notre ima"e 2% 1 selon notre ressem,lanceH 2/ #B0v0nement eut lieu 1 :0 p0riodes 2 N :0 Shars < aprFs lBarriv0e des .nunna+i/ En partant de lBh-pothFse @ue cette arriv0e survint il - a environ ::9 000 ans =lire chapitres prcdents>% la cr0ation de lB.damu remonte E C00 000 ans 4::9 000 ' 1:: 0006 N soit pr0cis0ment @uand *omo erectus se transforma soudain en *omo sapiens/

#e processus par le@uel fut accomplie la fa,rication du 1 travailleur primitif 2 est alors d0crit dans lB &pope d%.tra*asis et E travers plusieurs autres te?tes/ (l a consist0 E

o,tenir% E partir du san" dBun dieu% son Te%ema N un mot @ue les e?0"Ftes traduisent par 1 personnalit0 2 ou 1 essence de vie 2 N% m0lan"0 au 1 Ti-it de lB.,zu 2/ n a cru @ue le mot Ti-it pouvait d0couler de lBa++adien Tit% ar"ile% dBoT cette id0e 4reprise par la 7i,le6 @ue 1 lB.dam 2 fut faSonn0 E partir dBar"ile ou de 1 poussiFre 2 terrestre/ !ais si on lui restitue son ori"ine sum0rienne% Di-it veut dire 1 &e @ui vient avec la vie 2 N lBessence dBun Atre vivant/ #e Te%ema N 1 lBessence de vie 2 ou 1 personnalit0 2 dBun dieu N% ce @ue lBon va d0finir d0sormais comme son ADN *,n,ti8ue% fut 1 m0lan"0 2 E lB1 essence 2 dBun Atre vivant% d0nich0 4disent les te?tes6% dans la r0"ion 1 Juste au'dessus de lB.,zu 2/ 9a manipulation des *3nes tir,s du san* dun dieu, com$in,s l@ essence B dun tre terrestre existant, donna @ lAdam B, +ruit dune in*,nierie *,n,ti8uePas de 1 chaGnon man@uant 2 dans le saut entre *omo erectus et *omo sapiens% parce @ue les .nunna+i ont forc0 le d0part de lB0volution par in"0nierie "0n0ti@ue/ #Bo,Jectif dBEn+i 0tait plus facile E d0crire @uBE r0aliser/ En compl0ment de lB&pope d%.tra-*asis% dBautres te?tes d0taillent le processus de cr0ation/ (ls ont 0t0 reproduits dans leur int0"ralit0 E la fois dans "a $ouLi+me 0lan+te et dans :enesis revisited20/ (ls rendent compte dBun volume consid0ra,le dBessaisWerreurs% donnant naissance E des Atres troncs% priv0s de tel or"ane ou dot0s dBun or"ane mal form0% dBune vision d0fectueuse ou dBautres sens d0faillants/ .u fil des e?p0riences% <inmah dressa le ta,leau des appariements de "FnesWfonctionsWor"anes% puis finit par affirmer Atre d0sormais en mesure de produire E sa "uise N 1 @uand mon cYur le voudra 2 N des Atres affect0s ou pas de tel ou tel d0fautH En+i% dit la litt0rature% 1 pr0para un ,ain purifiant 2 dans le@uel 1 on sai"na E mort un dieu 2/ <inmah 1 mAla san" et chair 2 pour 1 fi?er sur le nouveau'n0 lBima"e des dieu? 2/ En+i% 1 assis face E elle% lui donnait 2 instructions et avis/

#Bessai "0n0ti@ue eut pour cadre le Bit Shimti% lB0@uivalent dBun la,oratoire dont le nom sum0rien% ?hi.im.ti% donne litt0ralement I 1 #E oT le vent de la vie est souffl0 2 N un d0tail dont sBinspire pro,a,lement le verset ,i,li@ue% 1 _il` souffla dans ses narines _dB.dam` le souffle de vie 2% :en+se 2% ;/ <inmah manipulait la pr0paration/ 1 En r0citant les incantations 2% elle tendait lBoreille pour entendre un .ppu N un ,attement de cYur/ Ouand le 1 modFle parfait 2 fut enfin o,tenu% <inmah lB0leva et sB0cria I 1 )e lBai cr00 M !es mains lBont fait M 2 =;ig1 DD>/ &Best en ces termes @uBelle annonce la r0ussite au? "rands dieu? I $ous mBavez assi"n0 une tZche U Je lBai remplieH )e vous ai d0,arrass0s de votre travail harassant/ )Bai impos0 votre la,eur E lB.Vilum 41 travailleur 26/ $ous avez appel0 v0h0mentement de vos vYu? lB.Viluti 41 lBhumanit0'de'travail 26 N )Bai lev0 votre Jou"% JBai 0ta,li votre li,ert0/ 1 Ouand les dieu? eurent 0cout0 les propos @uBelle tenait% ils accoururent lui ,aiser les pieds/ 2 (ls la surnommFrent Mam.m0 i 41 #a !Fre 26% et lui donnFrent le nouveau nom de 2in-ti 41 #a *ame de vie 26/ #a solution prXn0e par Ea 0tait accomplie/ <os "Fnes% ceu? @ue nous portons% sont ceu? dBun .nunna+i de se?e masculin 4les ta,lettes de lB .tra-*asis% tardivement d0couvertes% r0vFlent @uBil sBa"issait du meneur de la mutinerie6/ ais sau/ le respect )ue nous devons cet homme-$ieu2 ou dieu2 cest $ien une d,esse 8ui nous cr,a.

;igure DD

(l fallut encore recourir E lBin"0nierie "0n0ti@ue N et mAme E un peu de chirur"ie sous anesth0sie 4ce @ue rapportent E la fois un te?te sum0rien et la 7i,le6 N pour a,outir E un homolo"ue f0minin/ !ais E la maniFre des h-,rides auJourdBhui 4comme la mule ou le mulet% reJeton 1 san"'mAl0 2 dBune Jument et dBun Zne6% ils ne pouvaient procr0er/ Pour fa,ri@uer des 1 clones 2 du 1 modFle parfait 2 du "ulu .melu% on dut recourir E la reproduction% difficile et chronopha"e% par le ,iais de 1 d0esses de naissance 2/ #B0tape E venir dBin"0nierie "0n0ti@ue N faire en sorte @ue les "ulus se reproduisent entre eu? N fut lBaffaire dBEn+i% le 1 Serpent 2 du Jardin ,i,li@ue de la version de lBQden/ #e r0cit ,i,li@ue campe un .dam plac0 dans le ver"er des dieu? pour le cultiver et lBentretenir% mais il est mis en "arde par *ieu 4le mot h0,reu r0el est Pahv Elohim6 I il ne devait pas man"er le fruit de lBar,re de la connaissance% 1 car au Jour oT tu en man"eras% tu mourras certainement 2/ Plon"0 dans un profond sommeil% lB.dam est imm0diatement op0r0% et un dou,le f0minin est faSonn0 E partir dBune cXte/ #B.dam et 1 la femme 2 4elle nBest pas encore nomm0e M6 vont et viennent nus% 1 et nBen ont pas honte 2/

#e Serpent rus0% E pr0sent sBapproche de la femme @ui re"arde du cXt0 de lBar,re interdit% et elle lui confirme @ue cBest ,ien ce @uBElohim en avait dit/ !ais 1 le Serpent dit E la femme I vous ne mourrez sLrement pas 2/ .lors% la femme% vo-ant @ue le fruit de lBar,re 0tait comesti,le% 1 prit de son fruit et en man"ea% et en donna aussi E son mari _@ui 0tait` avec elle% et il en man"ea 2/ .ussitXt% ils prennent conscience de leur se?ualit0/ Parce @uBils r0alisent @uBils sont nus% ils se confectionnent des ta,liers en feuilles de fi"uier/ &e furent ces ta,liers @ui les trahirent/ &ar dFs @ue lBoccasion se pr0senta pour Pahv Elohim de les voir% il remar@ua @uBils nB0taient plus nus/ (l @uestionna lB.dam E ce propos% et comprit tout/ En colFre% *ieu apostropha la femme I 1 OuBest'ce @ue tu as fait P 2 N en raison de @uoi% 1 )e multiplierai "randement ta douleur et ta "rossesseH 2 (n@uiet% *ieu sBadressa E des collF"ues dont on ne connaGt pas les noms I 1 $oici% lBhomme est devenu comme l%un de nous% pour connaGtre le ,ien et le mal U et maintenant% de peur @uBil nBavance sa main% et ne prenne aussi de lBar,re de vie% et nBen man"e% et ne vive pour touJours/ 2 Et *ieu e?pulsa lB.dam et lBive du Jardin dBQden/

;igure DE (l nBest pas douteu? @ue le r0cit r0vFle comment .dam et ive furent mis en mesure de procr0er N une p0rip0tie dont la 7i,le fait le reproche au 1 Serpent 2% dont le mot h0,reu

correspondant% #achash% pourrait tout aussi ,ien se traduire par 1 &elui @ui lFve les m-stFres 2/ (l nBest "uFre surprenant de constater @ue le mot sum0rien E mettre en parallFle de ces acceptions vari0es d0rive dBun seul terme N Au:ur N% lBune des 0pithFtes dBEn+i% avec le sens de 1 &elui @ui r0sout les secrets 2/ #e hi0ro"l-phe @ui note 4tah% son nom 0"-ptien% prend la forme de serpents entrelac0s/ #a litt0rature m0sopotamienne montre En+i assist0% dans la connaissance secrFte% par son fils% 2in-gis -:idda 41 Sei"neur princier de lBar,re de vie 26% dont lBem,lFme N des serpents entrelac0s N est rest0 le s-m,ole de la m0decine Jus@uBE nos Jours/ (l est clair @ue ces noms et ce @uBils si"nifient% tout comme les em,lFmes des serpents entrelac0s% ont inspir0 le r0cit ,i,li@ue du Serpent et des deu? ar,res sp0ciau? du Jardin dBQden/ *Fs lors @ue la science contemporaine a d0couvert la structure du ,rin dB.*<% il est E notre port0e de comprendre @ue lBem,lFme de <in"ishzidda des deu? serpents entrelac0s est E lBima"e des deu? ,rins entrelac0s de la double hlice de lB.*</ #a ;ig1 DE montre leurs similitudes/ 1 D partir du san" divin% ils faSonnFrent lBhumanit0 2% insistent les te?tes/ 1 (ls char"Frent des tZches cette humanit0 pour laisser les dieu? li,res/ (l sBa"issait dBune Yuvre d0passant toute compr0hension/ 2 Et pour cause/ #B0v0nement prit place il - a C00 000 ans N juste )uand Vomo sapiens apparut soudain en ./ri)ue du Sud-Est / .u moment pr0cis oT les .nunna+i 1 donnFrent un coup de pouce 2 E lB0volution/ OuBils am0liorFrent par in"0nierie "0n0ti@ue un hominid0 N le suppos0 *omo erectus N vers un *omo sapiens 4latin% 1 Vomme sa"e 26 intelli"ent% manieur dBoutils% pour en faire leur serf/ #e tout dans la r0"ion 1 au'dessus de lB.,zu 2 N pr0cis0ment E lBendroit @ue mar@uent des restes fossilis0s I dans la vall0e du "rand rift de la r0"ion du sud'est africain% tout Juste au nord des territoires de lBe?ploitation de lBor/

<ous savons% par la suite dB.tra-*asis et dBautres te?tes d0taill0s% @ue lBon ne perdit pas de temps pour mettre les 1 travailleurs primitifs 2 au travail dans les mines% et @ue les .nunna+i des colonies de lBEdin sBen vinrent razzier les mines pour forcer une part de ces travailleurs E les servir dans lB Edin/ D force de 1 pioches et de pics% ils ,Ztirent des sanctuaires% les ,er"es des canau?% produisirent de la nourriture pour la population et pour lBapprovisionnement des dieu? 2/ *e faSon certes plus condens0e% la 7i,le ne dit pas autre chose I 1 Et aahv0 Elohim prit lB.dam _dBoT il avait 0t0 cr00` et le mit dans le Jardin dBQden pour le cultiver et pour le "arder 2/ 4#a 7i,le fait sp0cifi@uement pr0c0der 1 .dam 2 N 1 lui de la Terre 2% un Terrien N de lBarticle d0fini 1 lB 2% de @uoi ,ien mar@uer @ue lBon parle dBune espFce et non dBun homme @ui se nommerait 1 .dam 2% mari dBive% dont lBhistoire ne commence @uBau chapitre : de la :en+se/6 @ 4our le cultiver et pour le *arder B% pour Jouer le rXle dB.melu% un travailleur/ #a 7i,le 0nonce de mAme I , .dam le amal yulad - N 1 .dam pour le la,eur fut cr00/ 2 Ouant au terme h0,reu .vod% traduit par 1 v0n0ration 2% il si"nifie en r0alit0 1 travailler 2/ #Bhomme fut fa,ri@u0 par les dieu? pour leur servir dBesclave/

#e temps passa/ 1 #e pa-s _colonis0` sB0tendit% et la population se multiplia/ 2 &Best en ces termes @ue lB0pop0e dB.tra-*asis enchaGne sur les 0v0nements @ui suivirent la mutinerie et la cr0ation de lB.dam% pour a,outir au *0lu"e/ #a population% de fait% se multiplia E un point tel 4dit le te?te6 @ue 1 le pa-s mu"issait comme un taureau 2/ Enlil nBen 0tait pas heureu? I 1 #e dieu 0tait "An0 par leur a"itation/ 2 &e @uBil fit savoir I 1 Enlil entendit leurs vocif0rations et dit au? "rands dieu? I g#e vacarme de lBhumanit0 est devenu trop

perSant pour moi/ Son a"itation me prive de sommeilh/ 2 .u fil des li"nes endomma"0es suivantes% seuls ces mots dBEnlil restent lisi,les I 1 &r0ons une 0pid0mie/ 2 !ais nous savons par le parallFle ,i,li@ue @ue 1 aahv0 se repentit dBavoir fait lB.dam sur la terre _H`% et dit I g)Be?terminerai de la face de la terre lB.dam @ue JBai cr00Hh 2 4:en+se 8% 8';6/ #e r0cit du *0lu"e de son h0ros 4<o0WUtnapishtim 21WZiusudra6 est rapport0 via les deu? sources dans des termes similaires/ D cette e?ception prFs @ue% contrairement E la 7i,le monoth0iste @ui fait du seul mAme *ieu celui @ui d0cide de d0truire lBhumanit0 puis de la sauver par lBinterm0diaire de <o0% la version m0sopotamienne identifie clairement Enlil comme une divinit0 en colFre% tandis @ue cBest En+i% d0fiant Enlil% @ui sauve la 1 semence de lBhumanit0 2/ *Bun autre cXt0% la narration ,i,li@ue 4@ui a condens0 toutes les divinit0s en un *ieu uni@ue6 donne un motif ,ien plus profond @ue le seul 1 vacarme 2 ou 1 a"itation 2 au d0sa"r0ment @uBelle provo@ue/ Si lBon reprend les mots du chapitre 8 de la :en+se% il arriva @ueH H @uand les .dam commencFrent E se multiplier sur la face de la terre et @ue des filles leur furent n0es% @ue les fils des Elohim virent les filles des hommes% @uBelles 0taient ,elles% et ils prirent des femmes dBentre toutes celles @uBils choisirent/ aahv0% nous dit la :en+se% fut fZch0 par de telles p0rip0ties I 1 aahv0 vit @ue la m0chancet0 de lBhomme 0tait "rande sur la terre _H` et aahv0 se repentit dBavoir fait lB.dam sur la terre% et il sBen affli"ea dans son cYur _H`% et (l dit I g)Be?terminerai de la face de la terre lB.dam @ue JBai cr00/h 2 #Binstrument de destruction P #e *0lu"e E venir/ Elle 0tait lE% lB1 immoralit0 2 @ui cho@uait tant Enlil I les intermaria"es entre les fils de dieu? et les 1 femelles 2

terriennes N une union% non pas entre des races diff0rentes de la mAme espFce% mais entre deu' esp+ces interplantaires di//rentes N% prati@ue @uBEnlil% cet adepte dBune discipline 1 de fer 2% consid0rait comme un ta,ou a,solu/ Une colFre @uBalimentait le constat @uBEn+i% pas moins% 0tait le premier E ,raver le ta,ou en faisant lBamour E des Terriennes/ #a fureur dBEnlil ne connut pas de ,orne @uand le fils dBEn+i U !ardou+% outrepassa toute limite en prenant pour 0pouse lBune de ces Terriennes N de @uoi% dans lBesprit dBEnlil% cr0er un e?emple d0natur0 pour lB.nunna+i lam,da/ Pire I les liaisons interdites conduisirent E des naissances/ $oici ce @ue nous lisons% :en+se 8 I (l - avait des #ephilim sur la terre en ces Jours'lE% et aussi aprFs% lors@ue les fils des Elohim vinrent vers les filles de lB.dam% et elles leur enfantFrent des enfantsH GuFre 0tonnant dBentendre le Grand .utoritaire lancerI 1 )Be?terminerai de la face de la terre lB.dam @ue JBai cr00H 2

Si lBon met de cXt0 les discussions 0thi@ues morales et les rF"les @ui devraient encadrer les immi?tions interplan0taires% la @uestion ,asi@ue @ue posent ces r0cits ,i,lico'm0sopotamiens est celle'ci I comment les intermaria"es .nunna+i'hommes et Terriennesfemmes pouvaient'ils se r0v0ler f0conds N fruits dBaccouplements @ui supposent une compati,ilit0 "0nomi@ue incro-a,le% en particulier entre les chromosomes \ 4f0minins6 et a 4masculins6 P En r0alit0% force nous est de prendre lB0ni"me depuis ses tout d0,uts/ &omment lBhominid0 sauva"e de lB.,zu pouvait'il poss0der un .*< identi@ue E celui des .nunna+i P

.u moins suffisamment proche pour @uBune simple manipulation "0n0ti@ue a,outisse E un Atre @ue les Sum0riens et la 7i,le d0crivent si proche des 1 dieu? 2% tant par sa constitution int0rieure @ue son aspect e?t0rieur% mais priv0 de leur lon"0vit0/ #B0ni"me sB0paissit I les hommes% les mammaliens% la totalit0 des animau? N toute la vie sur Terre% des oiseau? au? poissons% de la flore au? al"ues% et Jus@uBau? ,act0ries et virus N absolument tout parta"e le mAme .*<% ces @uatre 1 lettres 2 dBacide nucl0i@ue dont sont constitu0s tous les "Fnes et les "0nomes/ .utrement dit% lADN des Anunna'i correspond celui de toute vie sur Derre - Si lB.*< des .nunna+i est le mAme @ue celui @ui constitue toutes les formes de vie sur la planFte <i,iru N ce @ui est pro,a,le N% alors nous devons en conclure 8ue lADN de la plan3te Derre et celui de la plan3te Ni$iru ,taient les mmes&omment est'ce possi,le% selon la th0orie scientifi@ue moderne dominante P Elle @ui veut @ue les mers du "lo,e aient servi de "rand melting-pot au m0lan"e dans le@uel les mol0cules chimi@ues de ,ase% ,om,ard0es les unes contre les autres et chauff0es par les "e-sers% se sont parfois com,in0es pour former des cellules vivantes/ #es acides nucl0i@ues @ui se sont com,in0s pour constituer lB.*< N nous e?pli@uent les scientifi@ues N sont le fruit de chocs alatoires de mol0cules chimi@ues au sein dBune 1 soupe 2 a@ueuse alatoire% Jus@uBE ce @uBapparaisse la premiFre cellule vivante alatoire/ !ais si tel est le sc0nario% alors le r0sultat al0atoire dBici ne peut @uBAtre diff0rent du r0sultat al0atoire dBailleurs% puis@ue deu? planFtes% pas plus @ue deu? lunes% dans notre seul et uni@ue s-stFme solaire% ne sont identi@ues entre elles% et la sin"ularit0 @ui voudrait @ue la com,inaison al0atoire soit mal"r0 tout identi@ue dBune planFte E une autre est virtuellement nulle/ Ouestion I comment la vie a'telle ,ien pu commencer sur Terre si elle si sem,la,le E celle @ue connaGt <i,iru P 9a r,ponse +ut donn,e dans le r,cit de la #ataille c,leste mme, 8uand .au cours du deuxi3me

round1 Ni$iruR&ardou' @ pi,tina B S cest--dire entra de plein +ouet dans S Diamat, lui coupa les @ veines B et lui arracha le @ crMne B S 8ui allait constituer la +uture Derre. !est cet instant 8ue la @ ?emence de vie B S lADN de vie sur Ni$iru S +ut trans+,r,e la plan3te Derre#a th0orie scientifi@ue de la 1 soupe primordiale 2 N @uBelle soit ou non valide dans le conte?te de tout autre environnement plan0taire N accumule toute une s0rie dBo,Jections reconnues @uand on lBappli@ue E la Terre/ .prFs avoir a,andonn0 la conception dBun s-stFme solaire @ui nBaurait pas connu lBom,re dBun chan"ement depuis sa formation il - a @uel@ue :%9 milliards dBann0es% la science contemporaine admet d,sormais 8uun ,v,nement extraordinaire survint il % a :,/ milliards dann,es Pour citer The #eV Por! Times 4ru,ri@ue 1 Science Times 2% 18 Juin 200=6% (l - a C%= milliards dBann0es% un d0placement des or,ites des planFtes les plus 0loi"n0es du Soleil envo-a une flop0e de comFtes et dBast0roRdes sB0"ailler de faSon anarchi@ue dans la zone int0rieure du s-stFme solaire/ #eurs violents impacts creusFrent les vastes cratFres encore visi,les sur la face visi,le de la #une% provo@uFrent la fusion des roches E la surface de la Terre et lB0,ullition de ses oc0ans dans une vapeur incandescente/ #a roche @ui sBest form0e sur Terre il - a C%> milliards dBann0es% dans la foul0e de lBarrAt des ,om,ardements% contient encore de possi,les traces de processus ,iolo"i@ues/ #Bimpossi,ilit0 de voir la vie d0marrer dans de telles circonstances% aJoute The #eV Por! Times% a tant contrari0 les recherches @ueH H &ertains scientifi@ues% parmi eu? lB0minent 5rancis &ric+% chef de file de la th0orie de la ,iolo"ie mol0culaire% ont tran@uillement su""0r0 @ue la vie avait pu se former @uel@ue part avant dBensemencer la planFte/ #a th0orie de la vie @ venue de 8uel8ue part B% dite

th0orie de la panspermie% fut e?pos0e en d0tail dans ma 1 GenFse revisit0e 2 de 1==0 22/ )B- ai ,ien sLr souli"n0 @ue 1 lBine?plica,le et catastrophi@ue 0v0nement 2 dBil - a C%= milliards dBann0es correspondait au r0cit de <i,iru et de la 7ataille c0leste/ #a solution de la panspermie nBest pas plus 1 sereinement soutenue 2 4mAme si des scientifi@ues de premier plan la prXnent% elle nBest pas admise par lB establishment scientifi@ue6 @uBelle nBest nouvelle N elle fut d0crite sur des ta,lettes dBar"ile en cun0iforme il - a des mill0nairesH #a vie sur Terre et la vie sur <i,iru N .*< terrestre et .*< ni,irien N sont les mAmes parce @ue la semence de la vie fut transmise par <i,iru E la Terre au cours de la 7ataille c0leste/ #Bo,tention dBune telle "raine de vie prAte E lBemploi e?pli@ue comment la vie a pu d0marrer sur Terre avec une soudainet0 relative dans le silla"e du catacl-sme/ &omme <i,iru% au? temps de la collision% 0tait d0JE porteuse dBun .*< constitu0% lB0volution - commenSa ,ien plus tXt @ue sur Terre/ (mpossi,le dBestimer une telle priorit0/ !ais E lB0chelle de :%9 milliards dBann0es% E peine 1 j dBanticipation pourrait vouloir dire une lon"ueur dBavance de :9 millions dBann0es terriennes N plus @uBil ne faut de temps 0volutionniste E des astronautes ni,iriens pour tom,er sur lB*omo erectus terrestre/

#Bid0e ancienne @ue la vie d0marra sur Terre @uand elle fut 1 ensemenc0e 2 deWpar <i,iru trouva plus tard son e?pression dans le concept dBune ,ien r0elle "raine de vie N Numun en sum0rien% Zeru en a++adien% Zera en h0,reu/ &ette id0e scientifi@ue de ,ase ne se contente pas dBe?pli@uer comment la vie a commenc0 sur Terre% elle montre en outre oX elle a "erm0/ (l est si"nificatif @uBen :en+se 1% 20'29% la 7i,le d0crive lBvolution des 1 cr0atures mouvantes @ui ont vie 2 4au

cin)ui+me jour de la cr0ation6% venues des eau? vers la terre ferme/ #Bon passe de 1 cha@ue cr0ature vivante @ui se meut% dont les eau? produisirent en a,ondance 2% au? amphi,iens% Jus@uBau? 1 "rands l0zards 2 4dinosaures6% suivis par les oiseau?% enfin par 1 les cr0atures vivantes selon leur espFce 2 N une th0orie de lB0volution ant0diluvienne dont la chaGne entre en r0sonance de faSon impressionnante avec les th0ories actuelles de lB0volution 4- compris le dernier ac@uis% lB0volution des oiseau? E partir des dinosaures6/ !ais la 7i,le% en 0vo@uant le lieu oT la vie sur Terre dmarra% cite la vie marine comme ant0rieure E une autre phase de vie I le troisi+me jour% dit le te?te% la vie d0,ute sous lBaspect de l%herbe2 et la plante portant semence / &e nBest @u%apr+s la formation des continents 0mer"0s et le remplissa"e des mers @ue *ieu dit 4versets 1% 11'1C6 I Oue la terre produise lBher,e% la plante portant semence% et lBar,re fruitier portant du fruit selon son espFce% dont la semence est en soi sur la terre U et il fut ainsi/ Et la terre produisit lBher,e% et la plante portant semence selon son espFce% et lBar,re portant du fruit% dont la semence 0tait en soi% selon son espFce U et *ieu vit @ue cela 0tait ,on/ Et le soir et le matin 0taient le troisiFme Jour/ 7ilan I alors @uBau fil dBautres versets la Bible dcrit l%volution telle )ue nous l%apprhendons% vie primitive marine% amphi,iens% reptiles% oiseau?% puis mammaliens% elle affirme aussi% avant @ue toutes ces 1 cr0atures mouvantes @ui ont vie 2 ne sBa"itent dans les eau?% @ue des her$ac,es porteuses de *raines et n,es de *raines constituFrent la premiFre phase de la vie sur Terre/

Un tel distin"uo entre lBvolution de la vie et le commencement de la vie sur Terre est apparu lon"temps comme contradictoire avec les ac@uis de la science/ )us@uBE la pu,lication% en Juillet 200= 4 #ature% nb :806% dBune 0tude r0volutionnaire selon la@uelle , un pais tapis vert d%une vie photosynthti)ue couvrit toute la Terre - des centaines de millions d%annes avant la vie2 avec des , cellules avides d%o'yg+ne - apparues dans les eau' / #a Terre% nous apprend le ma"azine% +ut @ tout enti3re verdie B par un @ ,pais tapis dune vie v,*,tale B dont les s0diments% une fois lessiv0s dans les oc0ans% pourraient ,ien avoir nourri la vie marine/ &es derniFres d0couvertes% @ui sont autant de ,ouleversements% restituent ce @ue la 7i,le affirmait il - a des mill0naires/ &et enchaGnement% @ui ressort clairement de la 7i,le% est rendu possi,le par le caractFre 1 "raniphore 2 de lBher,a"e/ #es mots 1 "raine 2% 1 semences 2% 1 porteur de fruits 2% reviennent si? fois dans les deu? versets cit0s% une faSon dBattirer lBattention du lecteur I la %ie sur Terre a((arut a%ec une graine>4 (artir dune graine dun A&2 dJ4 (rsent!Ame si aucun te?te parallFle m0sopotamien nBa Jus@uBalors 0t0 mis au Jour% dBautres indices montrent @uBune telle s0@uence des d0,uts de la vie E partir dBune semence dBher,ac0e a ,ien 0t0 enre"istr0e par les Sum0riens/ <ous en d0tectons la preuve E travers les mots et la terminolo"ie touchant au? cin@uante noms divins prAt0s E !ardou+ lors de son accession au pouvoir suprAme/ &onserv0s sous leur forme ori"inale sum0rienne mAme au sein des te?tes ,a,-loniens% ces noms ,0n0ficiFrent de @uel@ues li"nes dBe?plication de leur si"nification/ En lien direct avec le suJet% voici les sept noms' 0pithFtes/ <ous les listons tels @uBils fi"urent sur la ta,lette% accompa"n0s de leur d0finition te?tuelle I Maruu""a% v0rita,lement dieu cr0ateur de tout/

2amtilla"u% le dieu @ui sous'tend la vie/ Asaru% celui @ui dispense lBa"riculture% cr0ateur des her,es et des "rains% celui @ui est cause de la "ermination/ !(adun% celui @ui ensemence les champsH @ui cr0e les sillons oT semer la "raine/ 'irsir% celui @ui dressa une monta"ne sur TiamatH dont la 1 chevelure 2 est un champ de c0r0ales/ Kil% celui @ui entasse le "rain en tertres massifs% celui @ui introduisit lBor"e et le mil% @ui fournit la semence E la terre/ Kis numunab% cr0ateur de la semence primordiale% la semence de toute population/ &ette s0rie dBattri,uts sBaJuste E la th0orie des .nunna+i E la fois E lBori"ine de la vie sur Terre et acteurs de ses 0tapes 0volutionnistes/ En fonction de @uoi% !ardou+ cosmi@ue 4 alias <i,iru6 est 4a6 le 1 &r0ateur de la semence primordiale 2% 4,6 @ui 1 fournit la semence E la terre 2% E commencer par les her,ac0es et la v0"0tation @ui "erme% et 4c6 @ui parachFve le tout en cr0ant 1 la semence de toute population 2/ n a lE lBid0e dBune vie souch0e E partir de la mAme 1 "raine 2 N le mAme .*< N% en une chaGne ori"inelle de la 1 semence primordiale 2 issue de <i,iru% Jus@uBE 1 la semence de toute population 2/ *ans cette vision N @ui est la conclusion scientifi@ue des .nunna+i N% repose le caractFre central de leur pr0occupation de la 1 semence 2% entendue comme essence vitale/ #ors@uBEnlil souhaita voir lBhumanit0 p0rir par le *0lu"e% cBest , la semence de l%humanit - @uBil tendait E d0truire/ Ouand En+i r0v0la le secret de lBinondation E Ziusudra% il lui dit @uB1 un *0lu"e sera provo@u0 pour d0truire la semence de lBhumanit0 2/ Et ce ne fut pas% dans les faits% une paire de tous les animau? @ue <o0WUtnapishtim em,ar@ua sur lBarche/ En plus de @uel@ues moutons% ,re,is et volatiles% ce fut la , semence des choses vivantes - 4fournie par En+i6 @ui fut

emmen0e E ,ord/ Tir0es de lB &pope de :ilgamesh % voici les instructions donn0es E Utnapishtim I Vomme de Shuruppa+% fils dBU,ar'Tutu% )ette ta maison E ,as% construis un navire M .,andonne tes ,iens% cherche E te sauver M Kenonce E ce @ui tBappartient% "arde'toi en vie M D ,ord du navire% emporte avec toi la *raine de tout ce @ui vit/ *ans la liste des cin@uante noms% les 0pithFtes de !ardou+ porteuses du mot 1 semenceW"raine 2 se d0clinent depuis 1 &elui @ui cr0e les sillons oT semer la "raine 2 Jus@uBE 1 &elui @ui fournit la semence E la terre 2% le 1 cr0ateur de la semence primordiale 2 et de 1 la semence de toute population 2/ &Best comme entendre encore le cri en 0cho dBEaWEn+i N 1 )e suis le chef des .nunna+i/ En"endr0 par la semence +,conde/ )e suis le premier'n0 du divin .n M 2 Et rappelons' nous lBappel dBEnlil E faire valoir ses droits E la succession I parce @uBil est le fils dB.ntu% demi'sYur dB.nu% sa 1 semence 2 est dou,lement f0cond0e/ .u final% de @uelle 1 semence 2 provient lBhomme P #a @uestion de nos ori"ines "0n0ti@ues ne relFve plus de discussions secondaires confin0es au? 0tudes ,i,li@ues/ Elle est pass0e du domaine de la foi et de la philosophie au? c0nacles dBune science pouss0e I la derniFre pointe de la recherche la tra@ue E travers les cellules canc0reuses apparemment immortelles% et les cellules souches 0videmment essentielles 4ces cellules de lBem,r-on E partir des@uelles se sp0cialisent toutes les autres cellules or"ani@ues6/ #a narration ,i,li@ue fait repartir lBhumanit0 du li"na"e direct dB.dam 4et ive6% et de leur fils Seth% de la seule famille rescap0e de <o0 et de ses trois fils mari0s/ !ais la 7i,le elle'mAme reconnaGt lBe?istence dBun autre li"na"e humain% la descendance de &aRn% @ui sB0panouit @uel@ue part dans le lointain pa-s de <od/ D en croire les sources a++ado'

sum0riennes% la v0rita,le histoire se montre ,eaucoup plus comple?e N et touche au? @uestions de vie% de lon"0vit0 et de mortalit0/ 4ar-dessus tout, elle impli8ue les demidieux, n,s du choix par les dieux des +illes des hommes comme +emmes9es *3nes @ aliens B dAdam(: &e fut un pav0 histori@ue dans la mare I en f0vrier 2001% deu? 0@uipes scientifi@ues annoncFrent le s0@uenSa"e de tout le "0nome humain/ #a surprise maJeure fut de comprendre @ue notre "0nome ne contient pas les 100 000 E 1:0 000 "Fnes attendus 4la partie de lB.*< @ui "ouverne la production des amino'acides et des prot0ines6% mais moins de C0 000 N soit E peine plus du dou,le des 1C 801 "Fnes de la mouche E fruit% et E peine 90 j de plus @ue lBascaris 41= 0=>6/ !ais le plus fort% cBest @ue ces "0nomes 0taient E peu de chose prFs identi@ues au? "Fnes humains/ Prati@uement E == j communs avec ceu? du chimpanz0% et E plus de ;0 j avec la souris/ #es "Fnes humains affect0s au? mAmes fonctions furent reconnus identi@ues E ceu? des autres vert0,r0s% mais aussi au? invert0,r0s% au? v0"0tau?% au? moisissures% et mAme E la levure/ &es travau? ne se limitFrent pas E la confirmation dBune uni@ue source .*< pour toutes les formes de vie% mais donnFrent les mo-ens au? chercheurs de 1 tracer 2 le processus de lB0volution N la faSon dont les or"anismes les plus comple?es 0voluFrent% "0n0ti@uement% E partir de plus simples% comment ils adoptent E cha@ue 0tape les "Fnes dBune forme de vie inf0rieure pour 0la,orer une forme sup0rieure plus comple?e N Jus@uBE lB*omo sapiens/ Et cBest E ce stade% celui de la reconstitution de lB0volution verticale enre"istr0e dans les "0nomes humains et ceu? dBautres or"anismes% @ue les scientifi@ues ,utFrent contre une 0ni"me/ 1 #a d0couverte "ratte'tAte 2% comme la @ualifia le ma"azine Science 4nb 2=16/ Elle sBe?prime ainsi I le *,nome

humain contient ((: *3nes sans pr,d,cesseurs aucuns sur lar$re de l,volution *,n,ti8ue - .utrement dit% ces 22C "Fnes ne fi"urent a,solument nulle part dans lBensem,le de la phase des vert0,r0s de lB0volution/ #Banal-se des fonctions de ces "Fnes% pu,li0e dans #ature 4nb :0=6% r0v0la @uBils "ouvernent dBimportantes fonctions ph-siolo"i@ues et c0r0,rales propres au? humains/ &omme la diff0rence entre lBhomme et le chimpanz0 Joue sur C00 "Fnes environ% ces 22C'ci "0nFrent un 0norme 0cart/ &omment lBhomme ac@uit'il un tel ,ou@uet de "Fnes pour le moins 0ni"mati@ues P #es scientifi@ues ne purent e?pli@uer la pr0sence de ces 1 0tran"ers 2 @ue par 1 un trans/ert horiLontal pro,a,le et plutXt r0cent _E lB0chelle de lB0volution` E partir dBune ,act0rie 2/ *e @uoi sous'entendre @uBil ne sBa"it pas de "Fnes ac@uis au cours de lB0volution% mais par le ,iais dBune r0cente in+ection $act,rienne/ Si cette e?plication de 1 lBinfection ,act0rienne horizontale 2 devait Atre accept0e% 0crivis'Je alors sur mon site We,% alors admettons @ue cBest un "roupe de ,act0ries @ui proclama 1 5aisons un .dam E notre ima"eH 2 )e pr0fFre encore la version ,i,lico'sum0rienne des .nunna+iWElohim/

!hapitre /
&ieux et autres anctres )amais nous ne connaGtrons le nom N si tant est @uBil en ait eu un N de lBhominid0 dont le Ti/it fut utilis0 par <inmah dans le m0lan"e "0n0ti@ue pour cr0er le travailleur des dieu?/ #e Jeu des essaisWerreurs impli@ue plusieurs individus/ <ous savons en revanche N "rZce au? nouvelles ta,lettes e?hum0es N de @ui lB1 essence 2 divine ou li"n0e san"uine fut utilis0e dans le processus/ Est'ce important P Sans doute pas% au re"ard de la @uantit0 dBautres ancAtres "0n0alo"i@ues et "0n0ti@ues @ue lBhomme sur Terre a compt0s au fil du temps/ !ais si certains "Fnes ne meurent Jamais% alors la @uestion offre de lBint0rAt N au moins au petit Jeu des supputations% )ue se passerait-il si N dans la mesure oT la m0moire de lBhumanit0% depuis les tout premiers commencements ,i,li@ues% nBa pas retrac0 une od-ss0e trFs heureuse/ &Best une histoire plus d0chirante @ue tout ce @uBa pu concevoir un Sha+espeare ou un VomFre/ &r0ation @ui tient du merveilleu?% 1 lB.dam 2 est ,el et ,ien fa,ri@u0 pour servir dBesclave/ #e voilE install0 dans un Qden "0n0reu?% mais son s0Jour - est interrompu par sa d0so,0issance E *ieu/ Tout en ac@u0rant la possi,ilit0 de procr0er% .dam est condamn0 E tirer sa su,sistance dBune terre aride% et ive E enfanter dans lBan"oisse/ (ls revendi@uent deu? enfants% ils sont @uatre humains E la surface de la terre/ !ais &aRn 4@ui cultivait la terre6% Jalou? dB.,el 4un ,er"er6% fait p0rir son frFre% r0duisant du mAme coup lBhumanit0 E troisH Esclava"e% d0so,0issance% fratricide I est'ce lE le fruit de la part de notre sch0ma "0n0ti@ue en tant @uBh0ritier de lB.*< du rF"ne animal terrestre P u ,ien parce @ue la li"n0e san"uine s0lectionn0e par les .nunna+i N les "Fnes , aliens N fut celle dBun Jeune re,elle @ui incita le personnel E tuer EnlilP

&ertains des r0cits N dont des passa"es consacr0s E la cr0ation de lBhomme dans lB &pope de la (ration N disent du dieu dont on utilise le san" @uBil fut e?0cut0 en tant @ue meneur des re,elles U dBautres versions dB .tra-*asis e?pli@uent @uBun tel choi? a d0pendu du Te%ema recherch0 du dieu% Te%ema% mot traduit par 1 essence vitale 2 ou 1 personnalit0 2 4dBun point de vue "0n0ti@ue6/ #E oT il ne disparaGt pas complFtement% le nom du dieu donn0 en si"nes cun0iformes se lit 4en a++adien6 Tila/ *e nouvelles d0couvertes de ta,lettes en 1==0 E Sippar par des arch0olo"ues ira+iens permettent de le nommer sans am,i"uRt0 Alla en a++adien% et 2aggar en sum0rien N nom'0pithFte dont le sens est 1 m0tallur"iste 2% et spci/i)uement pour le travail du cuivre/ &e @ui tend E privil0"ier la thFse du choi? 0clair0 4plutXt @ue celle de la simple punition6% choi? mis en perspective de la si"nification de #achash SerpentW&elui @ui sait les secrets% du r0cit du Jardin dBQden de la 7i,le% souch0 sur la racine ver,ale #echoshet% cuivre% en h0,reu/ Oue ce <a"ar 4et son 0pouse Allatum6 fi"urent du cXt0 des dieu? En+i sur les diverses listes divines accr0dite son rXle de leader dans lBinsurrection contre Enlil/ #es e?0"Ftes ,i,li@ues sont dBavis @ue le conte?te du drame &aRn'.,el reJoint le conflit sans fin et universel% partout sur la planFte% entre a"riculteurs et ,er"ers/ *e pareils conflits sont d0crits dans les te?tes sum0riens comme inh0rents E lBhistoire de lBhumanit0 N ce thFme fait la trame de lBun dBeu?% @ue les sp0cialistes nomment "e mythe du btail et du grain % oT Enlil incarne la divinit0 de lB Anshan 4"rains et travail de la ferme6% et En+i celle du 9ahar 41 ,0tail E laine 2 et "ardienna"e de troupeau?6/ KXles @ue prolon"e le fils dBEnlil% 2inurta% @ui donna la charrue E lBhumanit0 4repr0sent0 sur le c-lindre'sceau $.'2:C% ;ig1 C96% et par le fils dBEn+i% &umu:i% un ,er"er/ &omme en dBautres occasions% la 7i,le r0unit les deu? divinit0s 4Enlil et En+i6 en un seul 1 aahv0 2% le@uel a"r0e le don de premiers'n0s du troupeau du ,er"er 4.,el6% mais i"nore le 1 fruit du sol 2 offert par le cultivateur 4&aRn6/

)uste aprFs lBhistoire de &aRn et .,el% la 7i,le consacre le reste du chapitre : de la :en+se E &aRn et E ses descendants/ Empli de la crainte dBAtre tu0 pour son p0ch0% &aRn o,tient de *ieu une 1 mar@ue 2 de protection visi,le 4le 1 Si"ne de &aRn 2% si appr0ci0 par les prAcheurs du dimanche6% @ui durera sept "0n0rations/ 4.insi transmissi,le dBune "0n0ration E lBautre% il fallait @ue ce fLt un mar@ueur "0n0ti@ue/6 *ans le r0cit du *0lu"e% un aahv0 uni@ue en a assez de lBhumanit0 et cherche E lB0liminer% mais dans le mAme temps fait en sorte de la sauver "rZce E <o0/ .insi procFde' t'il avec &aRn I il lBa i"nor0% condamn0 et puni% mais dans le mAme temps lui accorde vie sauve et protection/ Une fois de plus% nous en sommes t0moins% la 7i,le associe les actes dBEnlil E ceu? dBEn+i en une seule entit0 nomm0e < La % =/ Un nom% comme il est e?pli@u0 E !oRse @ui lui pose la @uestion 4 E'ode C% 1:6% @ui si"nifie 1 )e suis celui @ui suis 2 N un *ieu universel% tantXt a"issant E travers ou comme En+i% tantXt E travers dBautres entit0s 4des 1 dieu? 26% Ses 0missaires/ Sous la protection dBune divinit0 empathi@ue% &aRn lBerrant attei"nit 1 le pa-s de #od% E lBest dBQden 2/ (l - 1 connut sa femme 2 et eut un fils% Enoch 41 5onder 2 ou 1 5ondation 26/ (l ,Ztit une cit0 @uBil appela Enoch en lBhonneur de son fils/ 1 Et E Enoch na@uit Tared% et aared en"endra &ehujahel% et !ehuJahel en"endra !etushaBel% et !etushaBel en"endra 9amech/ 2 Ouand fut atteinte la septiFme "0n0ration 4.dam'&aRn' Enoch'aared'!ehuJahel'!etushaBel'#amech6% la 7i,le se montra prodi"ue en informations N elle fut mAme 0lo"ieuse N sur la li"n0e de &aRn et ses r0ussites I Et #amech prit deu? femmes U le nom de lBune 0tait .ddah% le nom de lBautre Zillah/ Et .ddah enfanta Oa$al U il fut pFre de ceu? @ui demeurent dans des tentes et ont du ,0tail U et le nom de son frFre 0tait Ou$al N il fut pFre de tous ceu? @ui manient la harpe et lBor"ue/

Et Zillah% elle aussi% donna naissance E Du$al-!aNn N @ui ensei"nait toutes sortes dBartisans _se servant` de cuivre et de fer/ Et la sYur de Tu,al'&aRn fut Naamah/ &es ,onnes fortunes de sept "0n0rations du li"na"e de &aRn furent c0l0,r0es par #amech sous la forme dBun chant/ &it0 par la 7i,le% il associe les 1 sept fois 2 de &aRn E un invocatoire et 0ni"mati@ue 1 soi?ante'di?'sept 2 de #amech% en forme de s-m,oli@ue triple ; 4;';';6/ (l a ,eau se montrer tout E fait ,ref% le r0cit du li"na"e de &aRn dans la 7i,le trace une "rande civilisation @ui commenSa avec une ,rute de travail sur sa terre% se poursuivit par une phase de st-le ,0douin% dBha,itants sous tente de nomade% "ardiens de troupeau?% et @ui maGtrisa son passa"e de la pa-sannerie E lBha,itat ur,ain% fiFre de ses musiciens et forte de m0tallur"istes dans sa population/ Si une telle civilisation ne sBest pas 0panouie dans lBEdin dBavant le *0lu"e ou au cYur du /utur Sumer% alors oT P #a 7i,le 0vite de nous pr0ciser oT &aRn sBest 0ta,li% elle 0vo@ue va"uement @uBil sBen alla E 1 lBest dBQden 2% vers la 1 terre de #od 2 41 Errance 26/ (l nous reste E appr0cier Jus@uBoT &aRn poussa E 1 lBest dBQden 2 N est'ce seulement Jus@uBau? monts Za"ros% plus tard devenus lBQlam% le pa-s de Gutium% la province de !edia P &ontinua't'il E errer vers lBest avec sa famille sur le plateau iranien% Jus@uBau pa-s du travail des m0tau?% le #uristan% et la vall0e de lB(ndus riche en troupeau? de ,0tail P &es nomades attei"nirentils lBEst lointain P u ,ien auraient'ils travers0 lBoc0an Pacifi@ue Jus@uBE toucher au continent am0ricain P #Bh-pothFse nBest pas si a,surde puis@ue lBhomme attei"nit vraiment% E un moment du lointain pass0% de @uel@ue maniFre% ce continent am0ricain N des milliers dBann0es avant le *0lu"e/ #e m-stFre demeure I @ui% comment% @uand P #a tendance des chercheurs fut de supposer @ue les Sum0riens 4et leurs successeurs% les !0sopotamiens6

nB0prouvFrent "uFre dBint0rAt pour la li"n0e perdue de &aRn 4les &aRnites6% et par cons0@uent nBont rien consi"n0 E son propos/ (l est pourtant inconceva,le @ue la partie ,i,li@ue consacr0e E la mi"ration de &aRn% au? "0n0rations @ui lBont suivie et E leurs r0ussites mar@uantes% ne se soit pas inspir0e de @uel@ue relation 0crite m0sopotamienne/ En fait% une telle ta,lette e?iste% E pr0sent archiv0e au 7ritish !useum 4catalo"u0e 7!';:C2=6 N transcrite =;ig1 DF>% traduite et pu,li0e par ./ K/ !illard et W/ G/ #am,ert dans le ma"azine Qadmos 4vol/ $(6/ Elle 0vo@ue un "roupe dBe?il0s% la,oureurs 4tout comme &aRn% 1 @ui cultivait la terre 26/ (ls va"a,ondFrent et finirent par atteindre un pa-s nomm0 $unnu 4est'ce le 1 pa-s de #od 2 de la 7i,le P6/ T leur chef% nomm0 Qa%in 4M6% ,Ztit une cit0 dont la mar@ue de reconnaissance 0taient des tours Jumelles I (l construisit E *unnu Une ville au? tours Jumelles/ [aBin se donna E lui'mAme #a sei"neurie sur la cit0/ #Bindice dBune ville remar@ua,le par ses tours Jumelles se montre particuliFrement intri"uant/ #Barriv0e pr0coce de lBhomme au? .m0ri@ues via lBoc0an Pacifi@ue est valid0e par les derniFres recherches scientifi@ues/ !ais pas seulement/ Elle entre en r0sonance avec les l0"endes locales des natifs dB.m0ri@ue du Sud et du <ord/ En .m0ri@ue centrale% lBarriv0e l0"endaire% par ,ateau% 0vo@ue la venue dBun pa-s ancestral dit des sept cavernes ou des sept sanctuaires 4;ig1 DG% tir0e dBun code? nahualt pr0'aztF@ue6/ En souli"nant le parallFle avec le ;';'; de la li"n0e de &aRnW#amech% JBai pos0 la @uestion de savoir% dans The "ost Iealms et dans Then Time began2:% si le nom de la capitale aztF@ue% Tenochtitl`n 41 $ille de Tenoch26%

;igure DF auJourdBhui !e?ico &it-% pouvait avoir si"nifi0 1 la &it0 dBEnoch 2% une cit connue5 4 larri%e des !s(agnols5 (ar les tours Jumelles du tem(le a:tque =;ig1 EH>/ *e mAme% Je me suis demand0 si ce 1 Si"ne de &aRn 2 @ue lBon devait reconnaGtre au premier coup dBYil nB0tait pas lBa,sence de s-stFme pileu? facial% particularit0 des !0soam0ricains/ #es similitudes te?tuelles entre les errances de lBhistoire ,i,li@ue de &aRn et la ville @uBil ,Ztit relFvent de lB0vidence N E cela prFs @ue lBon pr0sume @ue ces 0v0nements prirent place

dans lBenvironnement "0o"raphi@ue du Proche' rient/ Pourtant% leur transposition de lBautre cXt0 du Pacifi@ue est une id0e @ui refuse de disparaGtre dans la mesure oT le cYur des principales 1 l0"endes du commencement 2 des peuples autochtones de lB.m0ri@ue du Sud font 0tat de )uatre /r+res )ui pousent leurs s?urs et /ondent une nouvelle ville / *ans ce r0cit 4le d0tail en fi"ure dans The "ost Iealms6% la l0"ende est celle des )uatre /r+res .yar% mari0s E leurs sYurs% partis errer% puis fondateurs de la ville de &uzco et de son temple/ (ls localisFrent le ,on site comme 1 nom,ril du monde 2 avec lBaide dBune ,a"uette dBor% don du dieu $iracocha 41 &r0ateur de tout 26/ #Bon a ,eau rester trou,l0 face E ces similitudes% une chose reste certaine I si les l0"endes 4et les peuples6 ont vo-a"0% ce fut du Proche' rient au? .ndes% et non lBinverse/ Et si telle fut la r0alit0 des 0v0nements% nous avons lE% dFs lors% une portion dBhumanit0 @ui a dL survivre au *0lu"e sans lBaide de lBarche de <o0% et E mAme dBoffrir un li"na"e "0n0ti@ue humain pur de toute pollution occasionn0e par les intermaria"es/

;igure DG

;igure EH

Sans souffler% la 7i,le fait suivre les versets #amechW;;; de lBannonce @ue% de retour chez lui% 1 .dam connut encore sa femme U et elle enfanta un fils et appela son nom ?heth 2 N Seth dans les versions an"laise et franSaise N% un Jeu de mots @ui si"nifie en h0,reu 1 #Be?auc0 2% 1 car *ieu mBa attri,u0 une autre semence E la place dB.,el% @ue &aRn a tu0 2/ Seth% souli"nons'le% nBest pas seulement un autre fils% il est 1 une autre semence 2/ 1 Et E Seth% E lui aussi na@uit un fils% et il appela son nom Enosh/ .lors les hommes commencFrent dBappeler du nom de aahv0 2 4:en+se :% 286/ #es mots ,i,li@ues ainsi confirment @ue par la naissance dBEnosh en"endr0 par Seth% une nouvelle li"n0e "0n0alo"ico'"0n0ti@ue fait son apparition/ Elle conduit directement E <o0% et donc E la survivante 1 semence de lBhumanit0 2 post'diluvienne/ .ucune difficult0 pour e?pli@uer le nom dB Enosh I il veut dire% en h0,reu% 1 humain 2% au sens de 1 &elui @ui est

pr0caireWmortel 2/ (l a pour racine celle du mot Enoshut% sans conteste d0riv0 de lBa++adien #ishiti/ Tous deu? si"nifient 1 humanit0% "enre humain 2/ Et il devient patent @ue cBest ,ien cette li"n0e humaine 4distincte de celle de &aRn lBe?il06 @ui est impli@u0e dans la suite des 0v0nements% oU entre lintermaria*e avec les +ils des Elohim/ #Binsistance de la 7i,le sur cette li"ne "0n0alo"i@ue transparaGt E travers la place r0serv0e E ce passa"e% et lBimportance des donn0es/ #a li"ne caRnite est d0crite en huit versets% int0"r0s au chapitre : de la :en+se% entre lBhistoire de &aRn et .,el et la naissance 4des Yuvres dB.dam et ive6 de Seth puis Enosh/ D la li"n0e de Seth et Enosh% la 7i,le consacre les deu? derniers versets de conclusion du chapitre :% plus tout le chapitre 9 et ses C2 versets/ #a liste dresse une chaGne "0n0alo"i@ue ininterrompue de di? Patriarches dBavant le *0lu"e% dB.dam E <o0% sans laisser de doute sur la certitude @ue cBest ,ien cette li"n0e @ui a,outit E <o0% donc sur la sauve"arde de cette semence de lBhumanit0 et sa restauration dBaprFs le *0lu"e/ .lors @uBil sBa"it du li"na"e favoris0% la 7i,le se montre chiche en informations E son propos/ D une e?ception nota,le prFs% les donn0es @uBelle dispense consistent en un nom% lBZ"e au@uel le Patriarche eut son premier fils% et la dur0e de son e?istence/ !ais @uant E savoir @ui ils 0taient% en @uoi ils se distin"uFrent% E @uoi ils sBemplo-aient% rien/ #e seul 0l0ment de leur vie @ui saute au? -eu?% est @uBils furent "ratifi0s dBune impressionnante lon"0vit0 I Adam v0cut 1C0 ans% et en"endra un fils E sa ressem,lance% selon son ima"e% et appela son nom Seth/ Et les Jours dB.dam% aprFs @uBil eut en"endr0 Seth% furent de >00 ans U et il en"endra des fils et des filles/ _.insi` tous les Jours @uB.dam v0cut furent de =C0 ans U et il mourut/

Et ?heth v0cut 109 ans% et en"endra Enosh/ Et Seth v0cut% aprFs @uBil eut en"endr0 Enos% >0; ans U et il en"endra des fils et des filles/ Et tous les Jours de Seth furent de =12 ans U et il mourut/ #a liste sB0"rFne sur le mAme modFle pour les @uatre Patriarches suivants N Enosh en"endre [enan E =0 ans% vit encore >19 ans% en"endre dBautres fils et filles% meurt E =09 ans/ Eenan en"endre !ahalalel E ;0 ans% meurt E =10 ans/ &ahalalel en"endre aared 4en an"lais )ared6 E 89 ans% meurt E lBZ"e de >=9 ans/ Tared en"endre Enoch E 182 ans% meurt E =82 ans/ Survient une e?traordinaire p0rip0tie au septiFme Patriarche% Enoch% @ui 1 v0cut 89 ans% en"endra !ethuselah 2% mais ne connut pas la mort% car% E C89 ans% 1 Elohim lBenleva 2/ <ous reviendrons trFs vite sur cette r0v0lation si"nificative/ Pour le moment% nous allons poursuivre lB0num0ration des Patriarches pour compl0ter leur liste et le compte de leurs Z"esI &ethuselah en"endra #amech E 1>; ans et mourut E lBZ"e de ==8 ans/ 9amech en"endra <o0 E 1>2 ans% et mourut D lBZ"e de ;;; ans/ No, en"endra Shem% Vam et )aphet E 900 ans/ (l avait 800 ans @uand le *0lu"e su,mer"ea la Terre/ Une telle liste mar@ue ,ien sLr de remar@ua,les lon"0vit0s 4pas surprenantes pour ceu? @ui sont les plus proches de la fusion "0n0ti@ue6% mais elle induit @ue les Patriarches ne v0curent pas seulement le temps de connaGtre leurs enfants et leurs petits'enfants% mais aussi leurs arriFre' petits'enfants et arriFre'arriFre'petitsenfants et davanta"e N et @uBils moururent Juste avant le *0lu"e/ Pourtant% en d0pit de leur e?traordinaire lon"0vit0% il ne sB0coula "uFre @ue 1 898 ans

dB.dam E <o0 I

Pour sin"ulier @uBil soit% ce li"na"e de di? Patriarches pr0diluviens% @ui a,outit au h0ros du *0lu"e et E lBhistoire du catacl-sme% invita ine?ora,lement les chercheurs E le comparer au? di? rois ant0diluviens de 70rose et E ses sources N pas facile dans la mesure oT la simple liste ,i,li@ue de 1 898 ann0es% depuis la naissance dB.dam Jus@uBau *0lu"e% sB0carte consid0ra,lement des :C2 000 ann0es ,0rosiennes 4ou des totau? tir0s de W7'82% W7':::% etc/6 I

#es sp0cialistes ont tent0% au pri? de "-mnasti@ues num0ri@ues nom,reuses% de trouver @uel@ue d0nominateur commun entre les 1 898 ann0es et les nom,res m0sopotamiens/ .ucune nBemporte la conviction ou nBest raisonna,lement accepta,le/ <otre propre essai 4dans $ivine Encounters296 sBest concentr0 sur lB0vidente collusion <o0WZiusudra et donc sur le rapport 800WC8 000% en faisant remar@uer @uBE partir du moment ou le chiffre num0ral 1 1 2% en cun0iforme% pourrait tout aussi ,ien si"nifier 1 80 2% en fonction de son positionnement% le r0dacteur de la 7i,le aurait pu avoir r0duit les Z"es dBun facteur 80/ *BoT le calcul dBune dur0e de == C80 ann0es 41 898 ? 806 dB.dam au *0lu"e/ !ais le compte nB- est pas/ Oue les chiffres ne coRncident pas% rien dB0tonnant I pour commencer% la m0thode usuelle de calcul est fausse/ #es d0comptes m0sopotamiens sBenclenchent E partir de lBarriv0e des .nunna+i 4120 Shars avant le *0lu"e6/ .lors @ue le d0compte adami@ue% lui% ne devrait pas d0,uter du mAme

repFre% mais de celui de la fa,rication de lB.dam N :0 Shars plus tard N% et plus tardivement mAme% @uand le premier 1 .dam 2 unitaire fut n0/ *e plus% la liste m0sopotamienne donne la dur0e des rF"nes% ce @ui devrait correspondre au mieu? E la date de succession des Patriarches% et non E celle de leur premier'n0/ Partir des nom,res notant la dur0e de vie plutXt @ue des ann0es de naissance de la pro"0niture tout en multipliant cet Z"e par 80 a,outit E un cadre plus conforme au d0compte de 70rose/ #es =C0 ann0es dB.dam donneraient 99 >00 ans/ #es =12 ans de Seth deviendraient 9: ;20 ans/ #a dur0e de =09 ans de la vie dBEnosh se traduirait en 9: C00 ans% etc/ Si lBon additionne les dur0es des di? vies 4en arrAtant le d0compte pour Enosh E C89 et pour <o0 E 8006% on a,outit E un "rand total de > 229% le@uel% multipli0 par 80% donne :=C 900 ans/ Si lBon son"e @ue la succession% parfois% d0marre avant le d0cFs du pr0d0cesseur% lBon retom,e dans la pla"e de temps des totau? m0sopotamiens/ Une meilleure d0marche% plus pa-ante E suivre% serait de comparer les personnalit0s% en utilisant leurs noms etWou leurs sp0cialit0s professionnelles en "uise dBindices/ Par e?emple% trouver% dans la liste m0sopotamienne des di? rois% le point dBapparition de lB.dam ,i,li@ue/ &e @ui ne sem,le pas impossi,le% avec un ma?imum dBattention/ En ce @ui touche au? deu? premiers monar@ues% nous savons avec certitude @uBils r0"nFrent E Eridu% le premier 0ta,lissement anunna+i fond0 par EaWEn+i/ Tous les deu? ont port0 des noms t-pi@ues anunna+i anciens/ Selon toute pro,a,ilit0% Alulim fut Alalu% le roi ni,irien d0pos0% institu0 administrateur en chef 41 roi 26 dBEridu par son "endre EaWEn+i/ Alalgar% dont le nom "arde trace de la notion de 1 mise en ordre 2% nBest pas autrement connu I il a pu Atre un lieutenant dBEn+i/ #e point E retenir au suJet de leurs rF"nes% comme lBa enre"istr0 W7'82% est @ue leur cumul totalise 1C= 200 ans N soit Juste un peu moins de :0 Shars 41:: 000 ans6 de la,eur

anunna+i avant la production du 1 travailleur 2/ Pile au ,on moment pour @ue lB.dam% n0 pour suer san" et eau% apparaisse/ Et de fait% cBest lE @ue la #iste m0sopotamienne nomme le troisiFme monar@ue% Amelon N en a++adien% 1 le travailleur 2 N% une interpr0tation @ui correspond au sum0rien "ulu-Amelu/ $ous vo-ez son nom sur la liste W7'82% et la r0ponse vous saute au? -eu? I En'i.dunnu veut tout simplement% tout naturellement dire en sum0rien I @ En'i le +itREn'i le +a$ri8ua. B $oici ma t se D sous la""adien @ Amelon B et sous le sumrien < !n"i-dunnu =5 nous sommes en (rsence du biblique < Adam =/ W7'82% E pr0sent% liste deu? noms I le fra"mentaire MCN-Alimma et 1 DumuKi% un ,er"er 2/ .vec leur s0@uence% ils nous offrent lBoccasion de mar@uer une pause/ &Best incro-a,le% mais Alim si"nifie% en sum0rien% 1 la pZture 2% ou lBanimal @ui - ,route% le ,0lier/ &umu-:i P #itt0ralement% 1 #e fils @ui est vie 2/ &es noms sum0riens ne conviennent'ils pas au fils dB.dam% .,el% le "ardien de troupeau% et E Seth% le fils E travers le@uel une nouvelle li"n0e de vie fut accord0e P Plusieurs des 0tudes consacr0es E la comparaison de la liste ,i,li@ue des Patriarches avec celle de 70rose ont d0JE avanc0 @uB.mmenon% cXt0 70rose% trouve racine dans le terme a++adoh0,reu pour artisanWouvrier% .mman% un si"nalement @ui 1 colle 2 au ,i,li@ue Qennan 41 5a,ricant dBoutils 26/ Sans passer en revue le reste des noms% les e?emples donn0s penchent fortement pour lBe?istence dBune source commune au? multiples listes de rois sum0riennes% E 70rose% et E la 7i,le/ <otre anal-se% nos d0couvertes% d0passent le constat @ue @uel@ue part% de @uel@ue maniFre @ue ce soit% il a dL e?ister une source commune dBoT furent e?traites ces donn0es/ &ar si les pr0diluviens monar@ues sum0riens% si les pr0diluviens Patriarches ,i,li@ues furent les mAmes% une @uestion sur"it I @ui donc 0taient ces Patriarches P Si .dam% Seth% Enosh et les autres ont v0cu et r0"n0 au "r0 de p0riodes mesur0es en Shars% peuvent'ils ,ien avoir 0t0 des hommes

mortels 4comme la 7i,le lBaffirme6 P SBils furent les monar@ues de la #iste des rois sum0rienne dont la lon"0vit0 se compte en Shars% comment e?pli@uer le refrain ,i,li@ue @ui r0pFte @ue chacun dBeu? mourut P D moins @uBils nBeussent 0t0 des Atres mi?tes I en partie des humains mortels% en partie des dieu? N autrement dit des demi-dieux N avec toutes les cons0@uences "0n0ti@ues @ui en d0coulent/ !t si les Patriarc es bibliques eux-mmes5 6 com(ris 2o5 a%aient t ces < gens de renom = cits (ar la ;en3se 95 engendrs (ar les Nephilim qui rencontrrent les < Filles de l omme = @ Pour r0pondre E cette @uestion N @ui promet de se montrer fascinante N il nous faut E pr0sent reconsid0rer dBun Yil neuf toutes les sources disponi,les/ 9e pouvoir du sept <otre @uotidien est r-thm0 par la semaine de sept Jours N un chiffre curieu? @ue nBe?pli@uent ni notre s-stFme d0cimal 41 ,ase di? 2% E lBima"e de nos di? doi"ts sur deu? mains6 ni le s-stFme se?a"0simal sum0rien 41 ,ase soi?ante 26% et @ue nous continuons E utiliser en "0om0trie% en astronomie et en "estion du temps/ &e choi? sin"ulier sBe?pli@ue E travers le r0cit ,i,li@ue de la &r0ation% r0alis0e en sept Jours 4inclus le septiFme Jour de repos et de ,ilan6/ &e sept ,i,li@ue puise E son tour son e?plication dans les sept ta,lettes de lBEnuma elish% lB0pop0e m0sopotamienne de la &r0ation/ !ais pour@uoi ce te?te a't'il 0t0 "rav0 sur sept ta,lettes P #e chiffre sept 4et sous sa forme septiFme ou soi?antedi?6 transparaGt E propos de la plupart des 0v0nements ,i,li@ues maJeurs% commandement% proph0tie% E raison de @uel@ue si? cents fois/ (l est de mAme un chiffre cl0 du <ouveau Testament% - compris dans le proph0ti@ue "ivre de l%.pocalypse% comme dans les livres pseudo'0pi"raphi@ues 4en t0moi"nent les sept t-pes dBan"es dans "e "ivre d%Enoch6/ *e mAme dans la tradition 0"-ptienne% E commencer

par ce @ui touche au? dieu? I la premiFre d-nastie divine a rassem,l0 sept dieu? 4de Ptah E Vorus6/ En tout% ils furent := 4; ? ;6 monar@ues% dieu? et demi'dieu?% Jus@uBE ce @ue d0,ute le rF"ne pharaoni@ue/ #es commencements m0soam0ricains sont d0volus E sept tri,us/ Et lBon peut continuer la liste/ En r0alit0% la prise en compte de sept comme un chiffre de puissance fut institu0e par les .nunna+i venus sur Terre depuis <i,iru/ <ippur% le centre de contrXle de la !ission% fut la septiFme cit0 du monde/ #Bon comptait sept sa"es et les 1 Sept @ui Ju"ent 2/ #es zi""ourats avaient sept 0ta"es et les 0toiles 0taient localis0es "rZce au 1 st-let des sept chiffres 2/ Un dieu poss0dait 1 lBarme se?tuple 2% et il e?istait sept 1 armes de terreur 2/ #a li,0ration du Taureau du &iel d0clencha sept ann0es de famine/ D lBinau"uration dBun temple% sept ,0n0dictions 0taient prononc0es% etc/

#Bori"ine P <ous pensons E la position de la Terre% septiFme planFte du point de vue anunna+i 4voir la carte du ciel de la route dBEnlil% ;ig1 DC6/ Elle stipule @uB1 Enlil sBen vint par sept plan+tes 2 pour reJoindre la Terre N si lBon compte E partir de Pluton% puis <eptune% Uranus en 2 e et Ce planFtes%

Saturne% )upiter en :e et 9e% !ars en 8e% et la Derre en septi3me plan3te/ En cons0@uence% son s-m,ole c0leste 0tait sept points% comme le montre un monument ass-rien 4avec% E cXt0% les s-m,oles de la #une% de <i,iru et du Soleil% associ0s E leurs divinit0s6/

!hapitre "&es Patriarc es aux demi-dieux Un 1 demi'dieu 2% par d0finition% est le fruit de la rencontre dBun dieu 4ou dBune d0esse6 avec un4e6 Terrien4ne6% porteur des deu? "0nomes/ .ussi surprenant% aussi m-thi@ue 4donc discr0dit06 @uBil puisse en paraGtre% la 7i,le% sans am,i"uRt0% affirme @ue de telles rencontres ont eu lieu% et @ue ces h0roR@ues 1 "ens de renom 2 en furent le fruit aussi ,ien avant @uBaprFs le *0lu"e/ &Best tout ce @ue dit la 7i,le dBune telle rupture du cours de lBhistoire 4@ui fut pourtant la cause% dans le proJet% de la mise E mort de lBhumanit0 no-0e par le *0lu"e M6/ . contrario% la litt0rature m0sopotamienne se r0vFle pleine de r0cits de demi'dieu?% oT se d0tache la fi"ure de Gil"amesh/ Tout cela% nous lBallons voir% ouvre E des d0couvertes potentielles pour nos temps pr0sents/ Ouel@ues piFces pro,antes parmi le mat0riel disponi,le% @uB0claire un raisonnement d0ductif% va montrer @ue les mai"res ressources ,i,li@ues consacr0es au? Patriarches dBavant le *0lu"e entrent en r0sonance avec une information dBori"ine m0sopotamienne plus fournie/ #e ,ref e?pos0 @ue la 7i,le consacre% en :en+se 8% au? 1 fils des Elohim 2 @ui avaient pris les filles des hommes pour compa"nes est E son tour compl0t0 su,stantiellement par dBautres anciens 0crits h0,reu? N des 1 #ivres perdus 2 @ui nBont pas trouv0 place dans le canon de la 7i,le h0,raR@ue N% collectivement rassem,l0s hors lB.ncien Testament sous lBappellation dBapocryphes 4litt0ralement% 1 secrets% 0crits cach0s 26 ou de pseudo-pigraphes/ &e @ui nous pousse E les e?plorer aussi/ #Be?istence de ces te?tes% la 7i,le nous le confirme elle' mAme/ Elle fait r0f0rence E plusieurs 1 livres perdus 2 dont la pr0sence 4et les contenus6 faisaient partie du savoir ordinaire en leur temps% et depuis 0"ar0s/ #e verset 1: du chapitre \\(

dans #ombres fait allusion au "ivre des batailles de Pahv / Zosu 10% 1C% rappelle les 0v0nements miraculeu? @ue d0crit le "ivre de Zasher/ &es deu?'lE% en compa"nie dBautres cit0s% ont disparu corps et ,iens/ &e @ui nBest pas le cas de @uel@ues autres livres perdus N "e "ivre d%.dam et ave2 "e "ivre d%Enoch2 "e "ivre de #o et "e "ivre des Zubils <% parvenus Jus@uBE nous E travers les Z"es% sauv0s par leurs traductions dans des lan"ues autres @ue lBh0,reu% parfois r00crits partiellement ou en totalit0 par de tardifs interprFtes/ &es manuscrits sont importants% pas seulement parce @uBils confirment des informations ,i,li@ues% aussi parce @uBils tendent E enrichir par leurs d0tails les r0cits canoni@ues/ Et certains relatent lBaffaire des intermaria"es et en com,lent les trous/ #a 7i,le% en :en+se 8% campe un *ieu au? ressentis plutXt contradictoires/ (rrit0 par les maria"es crois0s entre les 1 fils des Elohim 2 et les filles de lBhomme% il nBen tient pas moins leurs enfants pour dBh0roR@ues 1 "ens de renom 2/ (l d0cide de ,ala-er lBhumanit0 de la surface de la terre% puis renonce E la voie trac0e pour sauver la semence du "enre humain E travers <o0 et lBarche/ <ous comprenons d0sormais @ue ces apparentes contradictions naissent de la superposition% par la 7i,le% de plusieurs divinit0s% elles'mAmes oppos0es entre elles% comme En+i et Enlil% sous la forme dBune entit0 uni@ue =Pahv>/ #es auteurs du "ivre des Zubiles et du "ivre d%Enoch se tirFrent du mauvais pas de cette dualit0 en e?pli@uant @ue la descente des an"es sur Terre se voulait ,ienveillante% mais @uBun "roupe parmi eu? fut pouss0 par des chefs d0vo-0s E prendre des Terriennes pour compa"nes/ &e @ui arriva% rapporte "e "ivre des Zubiles% au temps de Tared 41 &elui de la descente 26% ainsi nomm0 par son pFre% !ahalalel% car ce fut lB0po@ue oT les 1 an"es du sei"neur descendirent sur terre 2/ #eur mission I 1 (nstruire les enfants des hommes dans le Ju"ement et la droiture 2/ .u lieu de @uoi% ils finirent par 1 se souiller 2 avec les filles de lBhomme/ D en croire ces te?tes e?tra',i,li@ues% @uel@ue deu?

cents 1 $eilleurs 2 4les Igigi de la tradition sum0rienne6 sBor"anisFrent en vin"t "roupes de di? mem,res/ &ha@ue "roupe disposait dBun chef% dont on pr0cise le nom/ #a plupart de ces noms N [ho+a,iel% 7ara+el% aomiel% etc/ N sont des th0ophores E la "loire dBEl 41 #BQlev0 26/ #Bun% Shemiazaz% commandant lBensem,le% leur fit Jurer dBa"ir tous collectivement/ .lors% 1 chacun sBen choisit une pour lui' mAme% et ils commencFrent dBaller avec elles% de se souiller avec ellesH et les +emmes +urent enceintes de *,ants 2/ Pour le r0dacteur du "ivre d%Enoch% lBinsti"ateur de la trans"ression% 1 celui @ui induisit les fils de *ieu en erreur et les emmena sur Terre% et les Jeta dans les ,ras des filles de lBhomme 2 fut en r0alit0 le mauvais an"e .LaLel 41 #a Puissance dBEl 26/ E?il0 pour ses p0ch0s/ Selon des te?tes m0sopotamiens% @ui consacrent @uel@ues passa"es E lBe?il de !ardou+% !ardou+ fut le premier E ,riser le ta,ou et 0pouser 4et non pas seulement lui faire lBamour6 Sarpanit% une Terrienne% @ui lui donna un fils 4<a,u6/ Et lBon peut se demander Jus@uBoT lBen"a"ement de !ardou+ est cause de la colFre dBEnlil/

Enoch% il faut le rappeler% fut% aprFs aared% le Patriarche pr0diluvien @ui 1 marcha avec les Elohim 2 et ne mourut point car emmen0 pour rester auprFs dBeu?% comme le dit la :en+se 9% 21'2: I Et Enoch marcha avec les Elohim% aprFs @uBil eut en"endr0 !etushelah% trois cents ans _de plus`% et il en"endra _dBautres` fils et filles/ Et tous les Jours dBEnoch furent de C89 ans/ Enoch marcha avec les Elohim% et il ne fut plus% car les Elohim le prirent/

#e livre @ui lui est consacr0% "e "ivre d%Enoch% sB0tend sur cet aspect des choses et pr0sente lBincident des $eilleurs comme la raison pour la@uelle les an"es vertueu? avaient r0v0l0 E Enoch les secrets du &iel et de la Terre% du pass0 et du futur/ #e ,ut 0tait de conduite lBhumanit0% "rZce au? r0v0lations faites E Enoch% sur le chemin de la droiture N chemin dont la d0tournFrent les fautes des $eilleurs/ D en croire ces 0crits% Enoch fut emmen0 au &iel deu? fois/ Et tandis @ue la 7i,le se contente de constater @ue% une premiFre fois% 1 il marcha avec les Elohim 2 avant @ue dBAtre 1 pris 2 avec eu?% "e "ivre d%Enoch d0crit une pl0thore dBan"es et dBarchan"es @ui mirent tout en Yuvre/ Son s0Jour chez les 1 Saints 2 sBouvre par un son"e visionnaire dans le@uel sa cham,re E coucher% 0crivit'il plus tard% fut envahie par des 1 nua"es @ui me priFrent% et une ,rume @ui mBappela 2% et une sorte de tour,illon 1 mBaspira vers le haut et me porta au ciel 2/ (l traversa miraculeusement un mur de cristal en flammes% p0n0tra dans une demeure de cristal dont le plafond 0tait comme le ciel 0toil0/ Puis il attei"nit un palais cristallin oT il fut en pr0sence de la Grande Gloire/ Un an"e lui fit approcher un trXne% il entendit le Sei"neur lui r0v0ler @uBil avait 0t0 choisi pour d0couvrir les 1 secrets c0lestes 2 @uBil pourrait ensei"ner E lBhumanit0/ (l fut alors instruit des noms des sept archan"es serviteurs du Sei"neur% les@uels seraient ses "uides au lon" de son vo-a"e de d0couverte/ Sur ce% le son"e visionnaire sB0vanouit/ Plus tard N e?actement @uatre'vin"t'di? Jours avant le e C89 anniversaire dBEnoch N% alors @uBil 0tait seul chez lui% 1 deu? hommes% e?cessivement "rands 2% dBapparence 1 telle @uBil nBen avait Jamais vu de sem,la,les auparavant 2% se mat0rialisFrent de nulle part/ #eurs visa"es ,rillaient% leur vAture 0tait sans 0"ale% et leurs ,ras sem,laient des ailes dBor/ 1 (ls se tenaient E la tAte de mon lit% et mBappelFrent de mon nom 2% dit'il aprFs coup E ses fils% !etushaBel et Ke"im/ #es deu? divins 0missaires informFrent Enoch Atre venus pour lBemmener dans un second vo-a"e c0leste%

prolon"0% et lui conseillFrent dBavertir ses fils et ses serviteurs @uBil serait parti pour trFs lon"temps/ Puis les deu? an"es le prirent sur leurs ailes% lBemmenFrent au Premier &iel/ SB- tenait une vaste mer/ &Best lE @uBon instruisit Enoch des secrets du climat et de la m0t0orolo"ie/ *ans la poursuite de son vo-a"e% il traversa le *eu?iFme &iel% lieu de punition des p0cheurs/ .u TroisiFme &iel 0tait le paradis oT se rendent les Justes/ &Best au OuatriFme &iel N sa halte la plus lon"ue N @ue lui furent r0v0l0s les secrets du Soleil% de la #une% des 0toiles% des constellations du zodia@ue et du calendrier/ .u &in@uiFme &iel% le lien entre &iel et Terre sB0vanouit/ &B0tait la demeure des 1 an"es @ui sB0taient mis en relation avec des femmes 2/ &e fut lE @ue prit fin la premiFre partie du vo-a"e c0leste dBEnoch/ Ouand il le reprit% il traversa les Si?iFme et SeptiFme &iels oT il rencontra plusieurs "roupes dBan"es% selon leur hi0rarchie dB0l0vation I ch0ru,ins% s0raphins% archan"es N en tout% sept ran"s/ D lBa,ord du VuitiFme &iel% Enoch contempla en direct les 0toiles des constellations/ .u <euviFme &iel% il vit le ro-aume du Zodia@ue/ Enfin le voilE au *i?iFme &iel oT les an"es le menFrent 1 devant la face du Sei"neur 2/ Sous le coup de la terreur% il tom,a E "enou? et se prosterna/ Et le Sei"neur lui parla% il lui dit I #Fve'toi% Enoch% nBaie nulle crainte% #Fve'toi et tiens'toi devant ma face% et ac@uiers lB0ternit0/ Et le Sei"neur ordonna E lBarchan"e !ichel de d0,arrasser Enoch de ses vAtements dBha,itant de la Terre% de le vAtir de la parure des dieu?% et de lBoindre/ D lBarchan"e PravuBel% il assi"na 1 dBapporter les livres du d0pXt sacr0% avec un roseau leste E 0crire 2/ (l donna le tout E Enoch en lui recommandant de prendre en note tout ce @ue lBarchan"e allait lui lire N 1 tous les commandements et les ensei"nements 2/

Trente Jours et trente nuits% PravuBel dicta et Enoch nota 1 les secrets de la m0cani@ue c0leste% la Terre et les mers% et tous les 0l0mentsH #es tonitruances du tonnerre% et le Soleil et la #une% les mouvements des 0toiles% et les saisons% les ann0es% les Jours et les heures 2/ (l fut en outre ensei"n0 des 1 choses humaines2 N comme les 1 lan"ues des chants des hommes 2/ #es 0crits emplirent C80 volumes/ *e retour devant le Sei"neur% Enoch prit place E Sa "auche% E cXt0 de lBarchan"e Ga,riel/ Et cBest le Sei"neur en personne @ui conta E Enoch la cr0ation du &iel et de la Terre/ Puis (l lBinforma @uBil allait% lui Enoch% retourner sur Terre pour trente Jours% le temps de transmettre E lBhumanit0 les livres 0crits de sa main% E l0"uer de "0n0ration en "0n0ration/ &hez lui% Enoch raconta son od-ss0e E ses fils/ (l leur e?pli@ua le contenu des livres/ (l les conJura de rester droits et de suivre les commandements/ (l parlait encore et leur e?pli@uait @uand le trentiFme Jour de son retour chez lui prit fin/ *Fs lors% comme le ,ruit avait couru de par la ville% une immense foule sB0tait rassem,l0e autour de la demeure dBEnoch% sBefforSant de recueillir les d0tails du vo-a"e c0leste et les ensei"nements divins/ Puis le Sei"neur plon"ea la Terre dans le noir/ Et dans les t0nF,res% deu? an"es enlevFrent rapidement Enoch et lBemmenFrent au loin% 1 au &iel le plus 0lev0 2/ Ouand il sBaperSut @uBil nB0tait plus lE% 1 le peuple ne comprit pas comment Enoch avait 0t0 ravi/ &hacun revint chez soi% et ceu? @ui avaient assist0 E une telle chose "lorifiFrent *ieu 2/ Et les fils dBEnoch 1 0levFrent un autel E lBendroit dBoT _il` avait 0t0 ravi au &iel 2/ Tout cela survint% aJoute la note finale dBun scri,e% pr0cis0ment @uand Enoch attei"nit lBZ"e de C89 ans N un chiffre allusif E sa toute fraGche maGtrise de lBastronomie et du calendrier/ 4 n se souviendra% sur ce point% des d0clarations de !an0thon E propos dBune d-nastie de C0 demi'dieu? en Q"-pte% @ui r0"nFrent en tout C 890 ans N soit pr0cis0ment C89 ? 10/ Simple coRncidence P6 Kemar@uons @ue pas plus la 7i,le% dans sa courte

notule sur Enoch% @ue "e "ivre d%Enoch et ses cent chapitres et davanta"e% nBe?pli@uent pour@uoi Enoch fut choisi pour ses e?traordinaires rencontres avec le divin% et 0chappa E la mort/ En @uoi fut'il particulier% diff0rent P #e nom de celui @ui lBa 1 en"endr0 2% aared% est e?pli@u0 par la remar@ue @ue cBest E son 0po@ue @ue la 1 descente 2 4des #ephilim6 survint/ #e nom de Pared d0rive clairement de la racine du ver,e @ui si"nifie 1 descendre 2 en h0,reu/ !ais cBest une tournure "rammaticale em,arrassante @ui ne permet pas de savoir si cBest aared lui' mAme @ui est 1 &elui @ui est descendu 2/ &e @ui voudrait dire @uBil fut "ratifi0 du statut de dieu% et @ue son fils fut un demi' dieu/ *e mAme @ue restent tus la cit0 dans la@uelle vivait Enoch% la collectivit0 oT prirent place les 0v0nements miraculeu?% et le site de lBautel @ui les comm0mora/ SBil sBest a"i de la ville de son pFre Pared N 0@uivalent du caRnite Tirad N% on se pose la @uestion de savoir si ce nom ,vo8ue celui de la cit,5 !RI&O/ Si tel est le cas N si le site des rencontres divines dBEnoch fut lBEridu E la "loire dBEn+i et des .nunna+i N alors nous poss0dons lE des 0l0ments @ui lient ces Patriarches pr0diluviens ,i,li@ues et e?tra',i,li@ues au? rois sum0riens ant0diluviens et au? 1 fils des Elohim 2 4@ue la 7i,le elle' mAme d0peint comme :ibborim N h0roR@ues 1 "ens de renom 26/

)ue les 4atriarches pr,diluviens de la #i$le aient pu sassimiler des demi-dieux est une id,e 8ui a lar*ement pr,valu d,j dans lAnti8uit, S tout sp,cialement propos de No,"e "ivre d%Enoch% ont tranch0 les e?0"Ftes% a int0"r0 des passa"es dBun autre livre% trFs ancien% perdu N un "ivre de #o/ n en a conJectur0 lBe?istence E partir de plusieurs autres

0crits ant0rieurs% et par le constat de ruptures de st-le de certains passa"es au sein du "ivre d%Enoch/ &onJecture devenue certitude E partir du moment oT des fra"ments dBun "ivre de #o furent identifi0s parmi les rouleau? de la mer !orte N cette ,i,liothF@ue @uasi complFte dissimul0e au fond de "rottes E OumrZn% sur le riva"e de la mer !orte en (sracl% il - a prFs de 2 000 ans/ Sur le rouleau de ce "ivre% le mot ordinairement traduit par 1 $eilleurs 2 d0si"ne les #ephilim =;ig1 E9> N forme aram0enne du Ne+ilim h0,reu/

;igure E9 #es passa"es du livre en @uestion citent la femme de #amech 4pFre du ,i,li@ue <o06% nomm0e #ath-Enosh 41 5illeWpro"0niture dBEnosh 26/ D la naissance de <o0% lBaspect du ,0,0 se r0v0la si inha,ituel @uBil induisit le doute dans lBesprit de #amech I il 0tait trFs diff0rent% d0cid0ment% des nourrissons ordinaires/ Ses -eu? ,rillaient/ Et il parlait/ Et dBem,l0e% #amech 1 pensa en son for int0rieur )u%il avait t con]u par l%un des 4eilleurs 2/ (l fit part de son soupSon E son pFre% !etushelah I )Bai en"endr0 un fils 0tran"e% (l diffFre de lBhomme et nBest pas comme lui% Et ressem,le au? fils du *ieu du &iel/

Sa nature est diff0rente% et il nBest pas comme nous/ Et il mBapparaGt @uBil nBest pas venu de moi% !ais des an"es/ Parce @uBil suspectait @ue le pFre r0el de lBenfant 0tait lBun des $eilleurs% #amech @uestionna sa femme% 7ath'Enosh% e?i"eant @uBelle lui fasse le serment% 1 par le Plus Qlev0% par le Sei"neur suprAme% le Koi de tous les mondes% le monar@ue des 5ils du &iel 2% de dire la v0rit0/ 7ath'Enosh r0pondit ainsi E #amech I 1 Souvienstoi de mes d0licats sentiments M #Bheure est vraiment dramati@ue et mon Zme se tord dans mon cYur M2 Trou,l0 par une telle r0ponse% #amech% E nouveau% lBa,Jura de promettre de dire la v0rit0/ 7ath'Enosh% E nouveau% fit souvenance E #amech de ses 1 d0licats sentiments 2 N mais cette fois% par son serment sur 1 #e 70ni et le TrFs Grand 2% elle lBassura @ue 1 cette conception fut ton Yuvre% non celle de @uel@ue 0tran"er ni par lBun @uelcon@ue des $eilleurs 2/ #amech restait scepti@ue/ (l sBen fut au'devant de son pFre% !etushelah% porteur dBune re@uAte I celle dBaller @u0rir son pFre% Enoch N @ui fut enlev0 par les 70nis N et de lui demander @uBil leur pose la @uestion de la paternit0/ !etushelah finit par d0nicher son pFre Enoch 1 au? confins de la Terre 2% lui e?posa lB0ni"me <o0 et lui transmit la re@uAte de #amech/ ui% lui dit Enoch% du temps de mon pFre aared% 1 certains des an"es du &iel commirent le p0ch0 et sBunir avec des femmes% en 0pousFrent parfois% et en eurent des enfants 2/ !ais rassure #amech% 1 celui @ui est n0 de lui est son fils en v0rit0 2/ #es traits 0tran"es et les talents inha,ituels de <o0 d0coulent du choi? @ue *ieu a fait de lui pour une destin0e particuliFre% comme il a 0t0 pr0dit dans les 1 ta,lettes c0lestes2/ #amech fit sienne cette assurance/ !ais @ue sommes' nous cens0s tirer de toute lBhistoire P <o0 fut'il% aprFs tout% un demi'dieu P N au@uel cas% nous% ses descendants% disposerions' nous dBun parta"e de "Fnes anunna+i plus important @ue celui @uBa reSu lB.dam P

#a 7i,le devait vouloir e?primer cette r0alit0 dans son introduction au r0cit du *0lu"e I &e sont ici les "0n0rations de <o0 I <o0 0tait un homme Juste% parfait _parmi les hommes de` sa "0n0ration U et <o0 marcha avec les Elohim/ &eu? @ui restent sur leur faim "a"neront E relire les versets pr0c0dents des #ephilim% :en+se 8/ (ls renforcent lBimpression @ue la 7i,le elle'mAme laisse la @uestion pendante% en disant% aprFs le verset : consacr0 au? demi'dieu? 41 _H` des hommes puissants @ui de tout temps 0taient des "ens de renom 26% 1 Et <o0 trouva "rZce au? -eu? du Sei"neur 2 4verset >6/ (l nBest pas dit 1 !aisH 2 N le verset commence par 1 Et 2% comme sBil sBa"issait de la suite directe des versets pr0c0dents E propos des fils des dieu? I (ls 0taient des hommes puissants @ui de tout temps 0taient des "ens de renom/ _H` Et 41 aussi ,ien @ue 26 <o0 _@ui` trouva "rZce au? -eu? du Sei"neur/ #u sous cet an"le% le verset sem,le dire @ue <o0 avait 0t0 lBun de ces 1 hommes puissants de renom 2 N un demi'dieu dont les 800 ann0es avant le *0lu"e sont une faSon de comprimer les C8 000 ans de ZiusudraWUtnapishtim/

*es te?tes sum0riens comportent le r0cit du pr0diluvien En.me. duran'i 4ou En.me.duranna6 dont lBhistoire est tout E fait similaire E celle du ,i,li@ue Enoch/ Son nom th0ophore le relie au centre de commande dBEn+i E <ippur% le Dur.an.'i 4le #ien &iel'Terre6/

Kappel I un Patriarche nomm0 1 Enoch 2 apparaGt dans la 7i,le E la fois dans les li"n0es "0n0alo"i@ues de &aRn et de Seth/ *ans le conte?te de la rivalit0 En+i'Enlil% le parallFle Enmeduran+i' 1 Enoch 2 sBappuierait sur la li"n0e caRnite @ui se distin"ue par la cr0ation dBune nouvelle cit0/ #es 0v0nements touchant E Enmeduran+i dans les te?tes sum0riens nBont plus Eridu pour cadre% mais un nouveau centre d0nomm0 Sippar% oT il r0"na 21 800 ans/ &es te?tes racontent comment les dieu? Shamash et .dad enlevFrent Enmeduran+i pour lBemmener E lBassem,l0e c0leste des dieu?% oT lui furent r0v0l0s les secrets de la m0decine% de lBastronomie% des math0mati@ues% etc/ Puis il retourna E Sippar de telle sorte @uBil put donner naissance E une li"n0e de prAtres'savants I Enmeduran+i 0tait prince de Sippar% le ,ien'aim0 dB.nu% dBEnlil et dBEa/ Shamash% dans lBE1babbar% le temple 0clatant% lBinstalla comme prAtre/ Shamash et .dad _lBenlevFrent` E lBassem,l0e _des dieu?`/ Shamash et .dad le vAtirent 4le purifiFrent P6/ Shamash et .dad le firent monter sur un "rand trXne dBor/ (ls lui montrFrent comment o,server lBhuile sur lBeau N un secret dB.nu% dBEnlil et dBEa/ (ls lui donnFrent une ta,lette divine% le Qibdu% un secret du &iel et de la Terre/ (ls lui placFrent entre les mains un instrument en cFdre% pr0f0r0 des "rands dieu?/ (ls lui ensei"nFrent le mo-en de calculer E lBaide des nom,res/

#es deu? dieu?% Shamash et .dad N respectivement "rand'pFre et fils dBEnlil N% raccompa"nFrent alors Enmeduran+i E Sippar% en lui donnant pour consi"ne de rendre compte de sa divine rencontre E la multitude et de laisser lBaccFs E lBensei"nement @uBil avait reSu au "enre humain N ensei"nement @ui sera transmis "0n0ration aprFs "0n0ration% du pFre au fils% par les soins dBune li"n0e de prAtres dont il est le premier chaGnon I #e savant instruit% @ui conserve le secret des "rands dieu?% fera prAter serment E son fils pr0f0r0 devant Shamash et .dad/ Par les divines ta,lettes% E lBaide dBun st-let% il lui ensei"nera les secrets des dieu?/ 1 .insi% dit lBaJout sur la ta,lette% fut cr00e la li"n0e de prAtres% ceu? @ui sont autoris0s E approcher Shamash et .dad/2 *ans cette version sum0rienne de lBhistoire dBEnoch% la paire de dieu? a"it tout comme la paire dBarchan"es dans la relation du "ivre d%Enoch/ (l sBa"issait dBun thFme r0current de lBart m0sopotamien oT deu? 1 hommes'ai"les 2 sont repr0sent0s au? deu? piliers dBune entr0e =;ig1 CF>% de cha@ue cXt0 dBun .r,re de vie% ou dBune fus0e =;ig1 E@>/ &ertes% les fra"ments lisi,les des ta,lettes dBEnmeduran+i nBattestent pas de sa demi'divinit0% au'delE de la mention 1 il 0tait prince de Sippar 2/ !ais sa pr0sence dans la liste des monar@ues ant0diluviens affect0e dBun rF"ne de si? Shars 421 800 ann0es terrestres6 pourrait ,ien servir dBindicateur I aucun simple mortel terrien nBaurait pu vivre aussi lon"temps/ *Bun autre cXt0% cette lon"0vit0 paraGt ,ien courte pour un authenti@ue dieu anunna+i/ En+i% en "uise dBe?emple% v0cut la totalit0 des 120 Shars% depuis lBarriv0e sur Terre Jus@uBau *0lu"e N et d0JE adulte lors de sa venue% il est demeur0 sur Terre aprFs le catacl-sme/ Si les huit personna"es

@ui r0"nFrent aprFs .lulim et .lal"ar ne furent pas des dieu? @ui ont atteint leur pleine maturit0% ils doivent 6tre tenus pour des demi-dieu'/ &omment valider cette conclusion% dans le cas% par e?emple% du di?iFme monar@ue% du h0ros du *0lu"e% si la 7i,le 4en se r0f0rant E <o06 en fait le fils de #amech% et les te?tes sum0riens 4en se r0f0rant E Ziusudra6 celui dBU,ar'Tutu P #a r0ponse nous vient des r0cits des demi'dieu?% en droite li"ne de 7ath'Enosh 4la mFre de <o06% Jus@uBE l-mpias 4la mFre dB.le?andre6 I ?ous lidentit, de l,poux, le p3re est un dieu >

;igure E@

Une e?plication de cette eau% tout en affirmant le statut de demidieu de lBenfant% lave la mFre de toute accusation dBadultFre/ Un e?emple 0clairant illustre lBuniversalit0 de cette e?plication/ (l nous vient dBQ"-pte% oT @uel@ues'uns des plus fameu? pharaons portaient des noms th0ophores avec le suffi?e SS 4parfois transcrit aS2 SaS2 KS&2 bS7S6% @ui veut dire 1 n04e6 deWfils 4fille6 de 2 N comme dans Thot m+s 41 n0 du dieu Thot 26% Kams+s 41 n0 du dieu Ka 26% etc/ Un cas dBespFce se pr0senta @uand le fameu? pharaon de la \$(((e d-nastie% ThoutmFs 4ou ThoutmXsis6 (er% mourut en 1912 av/ )/'&/ (l laissa derriFre lui une fille 4Vatchepsout6% n0e de sa l0"itime 0pouse% et un fils% n0 dBune concu,ine/ *ans son souci de l0"itimer sa revendication du trXne% ce fils 4connu plus tard sous le nom de ThoutmFs ((6% 0pousa sa demi'sYur Vatchepsout/ #e couple nBeut @ue des filles/ D la mort de ThoutmFs (( 4190: avant notre Fre6% @ui r0"na fort peu% son seul h0ritier mZle nB0tait pas le fils dBVatchepsout% mais celui dBune fille de son harem/ Trop Jeune pour devenir roi% il parta"ea la cor0"ence avec Vatchepsout/ #a@uelle% trFs vite% d0cida @ue la ro-aut0 lui revenait E elle seule de plein droit% et elle trXna tel un pharaon E part entiFre% investie du pouvoir @uBelle sB0tait donn0/ Pour le Justifier% pour le l0"itimer% elle revendi@ua haut et fort @ue% alors mAme @ue ThoutmFs (er 0tait son pFre en droite li"ne% elle fut en r0alit0 conSue par le dieu .mon 41 Ka &ach0 26 N )ui s%tait /ait passer pour le royal mari N lors dBune relation intime avec sa mFre/ Sur lBordre dBVatchepsout% on transcrivit dans les annales ro-ales dBQ"-pte le d0cret @ue voici I #e dieu .mon prit lBapparence de sa maJest0 le roi% le mari de cette reine/ .lors il sBempressa de venir auprFs dBelle% et il eut un coRt avec elle/

$oici les paroles @ue le dieu .mon% Sei"neur des trXnes des *eu? Pa-s prononSa par la suite en sa pr0sence I 1 Vatchepsout'par'.mon'cr00e 2 sera le nom de cette fille mienne @ue Je viens de planter dans tes entraillesH Elle connaGtra un rF"ne ,0n0fi@ue Sur ce pa-s tout entier/ Vatchepsout mourut reine dBQ"-pte en 1:>2 av/ )/'&/% date E la@uelle le 1 Jeune homme 2 N connu par la suite sous le nom de ThoutmFs 4ou ThoutmXsis6 ((( N devint pharaon/ #e temple fun0raire de la reine% vaste% ma"nifi@ue% e?iste touJours% sur la rive occidentale du <il% face E lBancienne ThF,es 4auJourdBhui #ou?or' [arna+6% E *eir el'7ahari/ Ses murs int0rieurs content lBhistoire de la naissance semi'divine dBVatchepsout% sous la forme de fres@ues @ue souli"nent des te?tes hi0ro"l-phi@ues/ &es fres@ues sBouvrent par une repr0sentation du dieu .mon% @ue conduit le dieu Thot% dans la cham,re E coucher dB.hmos0% 0pouse de ThoutmFs (er/ #es 1 l0"endes 2 en hi0ro"l-phes e?pli@uent @ue le dieu .mon se fit passer pour le mari de la reine I .lors entra le dieu de "loire% .mon en personne% Sei"neur des trXnes des deu? Pa-s% sous lBapparence de son mari/ 1 (ls _le tandem divin` la trouvFrent _la reine` endormie dans le ,eau sanctuaire/ Elle sB0veilla sous lBeffet de la fra"rance du dieu _et` de Joie se mit E rire au visa"e de sa maJest0/ 2 Thot% discrFtement% se retira% tandis @uB.monH H 7rLl0 dBamour se hZta vers elle/ Elle put le re"arder% attentive% sous la forme dBun dieu%

D mesure @uBil approchait dBelle/ Elle e?ulta au vu de sa ,eaut0/ Tous deu? 0pris% le dieu et la reine firent lBamour I Son amour pour elle la p0n0trait dans tout son Atre/ #a piFce 0tait emplie du dou? parfum divin/ #e dieu maJestueu? lBhonora selon ses d0sirs/ Elle lBemplit de f0licit0 par tout son Atre U elle lui donna des ,aisers/ #es liaisons prAt0es E Ka% le@uel dota de futurs pharaons 0"-ptiens du statut de demi'dieu% remontent en fait E des temps d-nasti@ues plus anciens/ #e r0cit dBun pap-rus est mAme de nature E r0soudre un m-stFre li0 E la $ e d-nastie au cours de la@uelle trois pharaons apparent0s se succ0dFrent sans liens de pFre E fils/ #e te?te relate @uBils furent conSus E lBoccasion dBune 0treinte du dieu Ka avec la femme du "rand prAtre de son temple/ Ouand les douleurs de lBenfantement commencFrent% lBon comprit @ue la parturiente portait des tripl0s% et @uBelle allait connaGtre des heures terri,les lors de lBaccouchement/ Si ,ien @ue Ka d0pAcha @uatre 1 d0esses de la naissance 2 et en appela E son pFre% Ptah% pour @uBil apportZt son aide E la d0livrance/ #a narration d0crit la faSon dont tous ces dieu? portFrent aide et assistance au moment oT la femme du prAtre donna naissance% lBun aprFs lBautre% E trois fils nomm0s User+af% Sahura et [a+ai28/ #es archives histori@ues attestent @ue tous trois r0"nFrent effectivement en succession comme pharaons% constitutifs de la $ e d-nastie/ (ls 0taient des tripl0s demi'dieu?/ <on content de donner au? 0"-ptolo"ues une e?plication E cette curieuse d-nastie% le r0cit d0livre la cl0 dBun bas-relie/2; d0couvert par des arch0olo"ues% @ui repr0sente le pharaon Sahura allait0 par une d0esse N un privilF"e r0serv0

au? naissances divines/ Un tel 1 allaitement divin 2 fut revendi@u0 pareillement par Vatchepsout pour servir sa cause dBune ro-aut0 de d0cret divin I elle affirma @ue la d0esse Vator 4surnomm0e 1 !Fre des dieu? 26 lBavait allait0e/ 4Un successeur% le fils de ThoutmFs N ThoutmXsis N (((% se r0clama% lui aussi% de lBallaitement divin/6 Kevendi@uer le statut de demi'dieu pour cause dBaccouplement avec un dieu m0tamorphos0 I le c0lF,re KamsFs ((% E son tour% sB- livra/ (l a consi"n0 dans les archives ro-ales la r0v0lation @ue voici% faite par le "rand dieu Ptah lui' mAme au pharaon I )e suis ton pFre/ )Bai pris la forme de end+s% Sei"neur de la cit0 de Kam% Et Je tBai conSu dans le sein de ton au"uste mFre/ 7ien sLr% pareille pr0tention E une paternit0 issue% non pas simplement dBun dieu% mais du chef de file du panth0on% a de @uoi paraGtre un peu trop forc0e% sauf si lBon se souvient de notre e?plication I le dieu Pta des Q"-ptiens nB0tait autre @uB!n"i/ Et revendi@uer la paternit0 dBEn+i nB0tait pas si farfelu/

D partir du moment oT lBon scrute les r0cits m0sopotamiens propres au? dieu?% on en vient E cerner les personnalit0s trFs distinctes des deu? demi'frFres En+i et Enlil N E tout point de vue% - compris sur le plan de leur comportement en matiFre de se?e/ .nu% nous lBavons dit% dispose ,ien sLr dBun harem de concu,ines E cXt0 de son 0pouse officielle% .ntu/ Et lBon sait

@ue la mFre de son premier'n0% EaWEn+i% fut lBune dBelles/ Ouand .nu et .ntu se rendirent sur Terre en visite dBQtat 4vers :000 avant notre Fre6% une ville% Uru+ 4la ,i,li@ue Erech6% fut sp0cialement ,Ztie pour les recevoir/ .u cours de sa visite% .nu noua des liens particuliers avec la petite'fille dBEnlil% dans la foul0e nomm0e In-Anna 41 #a 7ien'aim0e dB.nu 26/ #es te?tes font allusion E un comportement par le@uel .nu montra @ue son 1 amour 2 ne se limitait pas E celui dBun "rand'pFre/ Sous cet aspect des choses% En+i% au contraire dBEnlil% avait ,ien h0rit0 des "Fnes de son pFre/ Parmi ses si? fils% seul !ardou+ est clairement d0si"n0 pour avoir eu pour mFre lB0pouse officielle dBEn+i% &am-"i-na 41 &elle _@ui` sur Terre sBen vint 26/ #es mFres des cin@ autres ne sont E peu prFs Jamais cit0es% elles ont pu fort ,ien Atre des concu,ines% ou =lire plus bas>% des maGtresses de rencontre/ Pour sa part% Enlil N @ui eut un fils de <inmah% de retour sur <i,iru% alors @ue le couple nB0tait pas mari0 N avait des fils 4deu?6% @ue lui donna son 0pouse% 2inlil/ Un lon" te?te sum0rien @ue son premier traducteur% Samuel </ [ramer% intitula En!i et #inharsag : un mythe du paradis% donne le d0tail des scFnes dBamour r0p0t0es dBEn+i avec sa demi'sYur <inharsa"W<inmah% dans le ,ut 4non couronn0 de succFs6% de lui faire un fils/ Puis le r0cit d0crit les 0treintes du dieu avec la femme issue de sa liaison dBavec sa demi'sYur 4<inharsa" N officier de sant0 N finit par inoculer E En+i des affections douloureuses pour @uBil cesse/6 &es descriptions dBEn+i% une fois sur deu?% sBe?tasient sur le puissant p0nis du dieu/ En+i ne r0pu"nait nullement E prati@uer le se?e au sein du cercle familial I une lon"ue narration @ui a trait E la visite dB(nanna E Eridu 4dans le ,ut @uBEn+i lui confie le vital !06% conte comment son hXte tenta 4en vain6 de lBenivrer et de la s0duire/ Une autre pa"e% relation dBun vo-a"e dBEridu vers lB.,zu% montre comment En+i finit par faire lBamour E !res "igal 4sYur aGn0e dB(nanna et future 0pouse du fils dBEn+i% 2ergal6% E ,ord du navire/

Si de telles fras@ues a,outissaient E des enfantements% il sBa"issait de la naissance de Jeunes dieu? et d0esses/ Pour @ue des demi-dieu' soient mis au monde% il fallait @ue lBaccouplement fLt accompli avec des Terriennes/ Et de ce cXt0 non plus% il nB- a pas p0nurieH E en croire les r0cits divins canan0ens oT El 41 #BQlev0 2 le 1 &ronos 2 de la l0"ende de lBest de la !0diterran0e6 0tait le chef de fil du panth0on/ #Bhistoire intF"re une intri"ue connue sous lBappellation de #aissance des dieu' bienveillants/ Elle d0crit El% alors @uBil se promenait sur le riva"e% faire la rencontre de deu? Terriennes au ,ain/ #es deu? femmes% charm0es par la taille de son se?e% eurent une relation se?uelle avec lui% dBoT na@uirent ?hahar 41 #B.urore 26 et ?halem 41 #B.chFvement 2 ou 1 #e &r0puscule 26/ !Ame si le te?te canan0en les @ualifie de 1 dieu? 2% ils sont des demi'dieu? par d0finition/ Une 0pithFte'fonction dBEl le d0si"ne comme .b .dam N rendu par 1 PFre de lBhomme 2% mais @ui pourrait tout autant si"nifier @ 43re dAdam B% soit% litt0ralement% cette si"nification possi,le I "0niteur et pFre effectif de lBindividu @ue la 7i,le nomme .dam% en le distin"uant de la r0f0rence ant0rieure E lBespFce 1 lB.dam 2/ &e @ui nous mFne en droite li"ne E Adapa% lBhomme arch0t-pe l0"endaire @uB0vo@uent les te?tes m0sopotamiens/ &e demi'dieu pr0diluvien 0tait surnomm0 1 lBhomme dBEridu 2% et son nom% .dapa% le d0si"nait comme 1 le plus sa"e des hommes 2/ Grand% fort% il fut trFs clairement identifi0 E lBun des fils dBEn+i N un "arSon dont En+i se disait fier% @uBil avait nomm0 chef de la !aison dBEridu% et @uBil avait "ratifi0 dBune 1 vaste intelli"ence 2 N un savoir multiforme oT entraient les math0mati@ues% lB0criture et des talents artisti@ues/ En tant @ue premier 1 sa"e homme 2 0ta,li% .dapa pourrait ,ien Atre lBind0finissa,le *omo sapiens sapiens apparu sur la scFne de lBhumanit0 il - a @uel@ue C9 000 ans sous les traits de lB1 Vomme de &ro'!a"non 2% ,ien distinct du plus frustre <0anderthal N ou <0andertal% <0andertalien/

n a essa-0 dBima"iner 4sans vraiment a,outir E une certitude6 @uB1 .dapa 2% comme mentionn0 d0JE% pourrait renvo-er E lBindividu sp0cifi@ue @ue la 7i,le d0nomme 1 .dam 2 4par rapport E lBespFce 1 lB.dam 26/ Pour ma part% Je me demande avant tout si lBon ne peut lBassimiler au En.me.lu.anna de la #iste ant0diluvienne des rois sum0riens N un nom traduisi,le par 1 #BVomme du &iel dBEn+i 2 N dans la mesure oT lBuni@ue 0v0nement retenu E propos dB.dapa consista en son vo%a*e c,leste de visite Anu sur Ni$iru/ #e r0cit dB.dapa commence avec le souci de donner conscience au lecteur dBune plon"0e dans la nuit des temps% au commencement des choses% @uand EaWEn+i sBimpli@uait dans la cr0ation I En ces Jours'lE% en ces ann0es'lE% par Ea fut le Sa"e dBEridu cr00 en tant @ue modFle de lBhomme/ &e r0cit a r0sonn0 E travers le mode de vie m0sopotamien et sa litt0rature au fil des "0n0rations/ !Ame au temps plus tardif de 7a,-lone et de lB.ss-rie% on usait de lBe?pression 1 Sa"e comme .dapa 2 pour d0si"ner @uel@uBun de trFs intelli"ent/ !ais un autre ensei"nement du r0cit transparaGt selon le@uel EaWEn+i% en toute connaissance de cause% accorda un attri,ut divin E ce modFle humain% mais lui en refusa un autre% alors mAme @uBil sBa"issait de son fils I Une vaste intelli"ence il parfit pour lui U la sa"esse% il lui attri,ua U il lui a donn0 le savoir N la vie 0ternelle% il ne la lui donna pas/ &omme <i,iru entendit parler de cet Atre hors norme sur le plan de la sa"esse% .nu demanda E rencontrer .dapa/ &onciliant% En+i 1 fit en sorte @uB.dapa sBen allZt vers .nu% et il sBen fut au &iel 2/ !ais En+i sBin@ui0ta% il crai"nait @uBune fois

sur <i,iru on offrGt E .dapa le Pain de la $ie et lBEau de la $ie N et @uBil nBattei"nGt au final la lon"0vit0 des .nunna+i/ Pour empAcher @uBil en fLt ainsi% En+i donna E .dapa une allure de sauva"e% dBhirsute% le vAtit en mis0ra,le et lui transmit des instructions menson"Fres I Ouand tu seras devant .nu% (ls te proposeront du pain U cBest la mort N nBen man"e point M (ls tBoffriront de lBeau U cBest la mort N nBen ,ois pas M (ls tBoffriront un vAtement N passe'le/ (ls tBoffriront de lBhuile N oins'tBen/ 1 Tu ne dois pas passer outre E ces consi"nes 2% enJoi"nit En+i E .dapa/ 1 D propos de ce @ue Je tBai dit% "arde' toi de man"er M 2 Enlev0 sur le 1 &hemin du &iel 2% .dapa attei"nit la Porte dB.nu/ Oue "ardaient les dieu? *umuzi et Gizidda/ (ntroduit% il fut conduit E .nu/ &omme En+i lBavait pr0dit% on lui offrit le Pain de $ie N de crainte de la mort% il refusa dBen man"er/ n lui proposa lBEau de la $ie% il en d0clina lBoffre/ !ais il revAtit les vAtements dont on le "ratifia% et sBoi"nit de lBhuile propos0e/ Surpris% perple?e% .nu lui demanda I 1 .pproche% .dapa% pour@uoi nBas'tu ni man"0 ni ,u P 2 Sa r0ponse I 1 Ea% mon maGtre% mBa ordonn0 I gTu ne man"eras pas% tu ne ,oiras pash/ 2 (rrit0 par cette r0ponse% .nu d0pAcha un 0missaire E En+i pour e?i"er une e?plication/ #a ta,lette "rav0e se montre trop endomma"0e E cet endroit pour nous laisser connaGtre la r0ponse dBEn+i/ !ais elle est sans am,i"uRt0 sur la suite I .dapa% @uB.nu a Ju"0 1 inutile 2% sBen retourna sur Terre oT il fonda une li"n0e de prAtres d0volus E la "u0rison des maladies/ Sa"e% intelli"ent% il fut% .dapa% un fils du dieu En+i N mais

pourtant% mortel% il mourut/ #e d0,at savant @ui consiste E savoir si le ,i,li@ue 1 .dam 2 se confond avec 1 .dapa 2 nBest pas prFs de se clore/ (l est mal"r0 tout patent @ue le r0dacteur de la 7i,le eut en tAte le r0cit dB.dapa @uand il composa lBhistoire des deu? ar,res du Jardin dBQden N lBar,re de la connaissance 4dont .dam man"ea le fruit6 et lBar,re de vie 4dont il ne put man"er6/ #Bavertissement fait E .dam 4et E ive6% 1 car au Jour oT tu en man"eras% tu mourras certainement 2% sonne prati@uement comme la citation de la mise en "arde dBEn+i envers .dapa/ $oilE comment lBentit0 divine e?prime sa pr0occupation% E destination de compa"nons anon-mes% de voir .dam man"er aussi de lBar,re de vie 4:en+se C% 22'2:6 I Et Pahv Elohim dit I $oici% lB.dam est devenu comme lBun de nous% pour connaGtre le ,ien et le mal U et maintenant% de peur @uBil nBavance sa main% et ne prenne aussi de lBar,re de vie% et nBen man"e% et ne vive pour touJours P *Fs lors% 1 Pahv Elohim lBenvo-a hors du Jardin dBQdenH et il plaSa E lBest du Jardin dBQden les (hrubins et une 0p0e flam,o-ante virevoltante% pour "arder le chemin de lBar,re de vie/ 2 <ous i"norons si la mise en "arde dBEn+i E .dapa N repousser le Pain et lBEau de la $ie au ris@ue de mourir N relFve de la ,onne foi du dieu% ou ,ien sBil sBa"it dBune d0cision% fruit dBune d0li,0ration% @ui consista E accorder la sa"esse E .dapa% mais non 1 la vie 0ternelle 2/ &e @ue nous tenons pour sLr% en revanche% cBest @ue lBinJonction faite E .dam et ive @uBils 1 mourront certainement 2 sBils sBavisaient de man"er de lBar,re de vie 0tait menson"Fre/ *ieu% comme le Serpent le leur dit% mentit/ Gardons en tAte cet 0pisode/ Ouand nous a,orderons la

@uestion de lBimmortalit0% il nous sera utile/

#a #iste des rois de la ta,lette W7'82 0ta,lit @uBEnmeluanna laissa le trXne E En/sipa/zi/anna 41 Sei"neur ,er"er% vie c0leste 26% au@uel succ0da EnmedurannaWEnmeduran+i% dont la l0"ende se superpose E celle de lBEnoch de la 7i,le/ *es noms diff0rents et am,i"us sont attri,u0s alors par les sources m0sopotamiennes au #amech ,i,li@ue/ #e plus certain est lB<$ar-Dutu% dans lB&pope de :ilgamesh 4et par cons0@uent sans doute lBKbartes de 70rose6/ #Bon ne sait rien% sinon cette mention dans lB&pope de :ilgamesh% de ce pr0d0cesseur de ZiusudraWUtnapishtim/ 5ut'il un demi'dieu% fut'il ce malheureu? #amech @ui 0prouva des doutes E lBendroit de la vraie paternit0 de <o0 P #es 1 trans"ressions 2 commises par les ("i"i% dits 1 $eilleurs 2% @ui ,ouleversFrent tant Enlil% furent en r0alit0 initi0es par En+i luimAme% et personne dBautre/ Elles donnFrent% comme en attestent les multiples sources% une a,ondante descendance de demi'dieu?/ *ont nous ne connaissons @uBune poi"n0e% nomm0s et list0s/ Estce parce @uBils repr0sentent les circonstances dans les@uelles En+i lui' mAme fut impli@u0 sous lB0pithFte En/me P #B0ni"me des Patriarches'demi'dieu? des temps pr0diluviens court Jus@uBE <o0 et le *0lu"e/ !ais celle de notre 1 semence 2 ancestrale ne sBarrAte pas lE/ Pour la ,onne raison N @uB0vo@ue la 7i,le et @ue confirment les sources m0sopotamiennes N @ue les intermaria"es consomm0s avant le *0lu"e se poursuivirent 1 aussi aprFs 2/ <ous allons E pr0sent d0couvrir @ue dBautres dieu? N et d0esses M N se r0v0lFrent des partenaires enthousiastes du croisement des "enres au? temps postdiluviens/

Des mots et du sens #es lecteurs des te?tes sum0riens rendus par translitt0ration tom,ent parfois sur un 1 d 2 en minuscule en "uise de pr0fi?e au nom dBune divinit0 N st-le dEn+i% dEnlil/ &e 1 d0terminatif 2 identifie le nom comme celui dBun dieu ou dBune d0esse/ #e 1 d 2 est lBa,r0viation dBun voca,le en deu? s-lla,es% Din.*ir/ #itt0ralement% 1 #es )ustes _des` fus0es 2/ Picto"raphi@uement% cBest une fus0e et son module de commande =voyeL la reproduction dans l%encadr , "e jardin d%&den -2 page ''>/ Par simplification% la d0si"nation 1 dieuWdivin 2 0tait rendue par un si"ne 1 0toile 2% lu An% @ui 0volua vers un si"ne cun0iforme crois0 =voir illustration2 in/ra>% lu 7lu en a++adien 4cBest'E'dire en ,a,-lonien% ass-rien6 N dont a d0riv0 la forme au sin"ulier El en canan0en ou h0,reu% et au pluriel Elohim dans la 7i,le/ Tout en e?pli@uant% dans le r0cit de la &r0ation dB.dam% etc/% @ue les Elohim de la 7i,le 0taient les .nunna+i sum0riens% son r0dacteur 4comme Je lBai cit0 sans am,i"uRt0 dans $ivine Encounters6 ima"ine *ieu 4avec un 1 * 2 maJuscule6 comme le &r0ateur universel cosmi@ue du Tout% a"issant par lBinterm0diaire dB0missaires N les 1 dieu? 2% avec un 1 d 2 minuscule/ "%e'istence des , dieu' ElohimO.nunna!i2 avec , d - minuscule2 con/irme celle de leur cr,ateur2 $ieu2 avec , $ - majuscule/ #a si"nification du nom divin universel @ Tahv, B fut donn0e E !oRse sous la forme Eheyeh asher eheyeh N 1 )e suis celui @ui suis 2/ *ieu pourrait 1 Atre 2 4a"ir E travers6 En+i dans un cas% ou 1 Atre 2 E travers Enlil dans un autre% etc/ Ouand le te?te h0,reu 0nonce Elohim% ce sont les dieu? .nunna+i @ui sBe?priment/ Et @uand la 7i,le emploie lBe?pression Pahv Elohim% lBon pourrait - reconnaGtre le sens de 1 aahv0 a"it commeWE travers lBun des Elohim 2/

*Bautres interpr0tations non orthodo?es des voca,les ,i,li@ues 0vo@u0es dans mes 0crits font allusion au terme 6lam/ (l est dBordinaire traduit par 1 E JamaisW0ternellementWles temps anciens 2/ &ertes% mais il est souch0 E la racine ver,ale dont le sens est 1 se cacher 2/ *BoT mon interpr0tation possi,le dBKlam% la 1 *emeure cach0e 2% mat0rielle% de *ieu% comme dans 0saumes =C% 2 N 1 Ton trXne est 0ta,li depuis Klam 2 N la 1 *emeure cach0e 2% lBinvisi,le planFte <i,iru/

!hapitre ""
Il 6 a%ait des gants sur terreC (( - avait des gants sur la terre en ces Jours'lE% et aussi apr3s cela/ &Best E lBaide de @uel@ues mots 4d0sormais familiers6 N mis en e?er"ue dans la citation ci'dessus N @ue la 7i,le d0passa les 0v0nements 0pi@ues pr0diluviens oT entrent les demi'dieu? pour plon"er dans la p0riode dBaprFs'*0lu"e/ En dBautres termes% passer de la pr0histoire et des Z"es de l0"ende E lBhistoire/ #e lecteur a not0 @ue :en+se% verset 8% :% ne transcrit pas gants N elle utilise le mot #ephilim% et cBest sur ce point @ue lB0colier @ue JB0tais avait interro"0 le professeur I pour@uoi parlez'vous de 1 "0ants 2 @uand le mot si"nifie 1 &eu? @ui sont descendus 2 P K0trospectivement% JBai compris @ue ledit professeur nBavait pas sorti de son chapeau lBinterpr0tation des 1 "0ants 2% et @uBil devait e?ister une raison pour la@uelle les savants au?@uels le roi )ac@ues (er avait donn0 mission de traduire la 7i,le h0,raR@ue usFrent du mot 1 "0ants 2 I ils sB0taient r0f0r0s E des traductions ant0rieures de la 7i,le des V0,reu? N lBune connue sous lBappellation de 4ulgate en latin et 0ta,lie au? ($e et $(e siFcles av/ )/'&/% lBautre% une traduction "rec@ue 4la Septante6% compos0e E .le?andrie% en Q"-pte% au (((e siFcle de notre Fre/ r% dans chacune de ces deu? traductions% le mot #ephilim est rendu par 1 "i"antes 2/ Pour @uelle raison P #a 7i,le elle'mAme donne la r0ponse/ #e mot #ephilim% dont la premiFre occurrence apparaGt en :en+se 8% :% revient dans "e "ivre des nombres 41C% CC6% dans le r0cit des 0claireurs @ue !oRse envo-a pour reconnaGtre &anaan oT les (sra0lites se pr0paraient E entrer au terme de lBE?ode/ !oRse

choisit douze hommes% un par tri,u% et leur dit I 1 Grimpez du <0"uev _la plaine sFche du sud` au haut des collines% et o,servez le pa-s N @uel est son aspect% et @ui sont les populations @ui - vivent N% sont'elles fortes ou fai,les P <om,reuses ou m0diocres P Et @uelle est la nature de la terre sur la@uelle ils sont 0ta,lis% ,onne ou pas P Et @uelles sont les villes @uBils ha,itent N ouvertes ou fortifi0es P 2 #es douze 0claireurs suivirent les instructions% 1 Partis du <0"uev% ils attei"nirent Ve,ron% oT vivaient .himan% Sheshai et Talmai% descendants dB .na!/ Puis les 0claireurs sBen retournent et rendent compte E !oRse I <ous sommes all0s dans le pa-s oT tu nous as envo-0s U et vraiment il est coulant de lait et de miel _H` <0anmoins le peuple @ui demeure dans ce pa-s est fort% et les villes sont fortifi0es et trFs "randes U et de plus nous - avons vu les enfants dB.na+/ _H` Et nous - avons vu les *,ants% les +ils dAna' N 9es Nephilim @ui sont descendants dB.na+ des #ephilim U et nous 0tions E nos -eu? comme des sauterelles% et nous lB0tions aussi E leurs -eu?/ #a forme au sin"ulier .na! est aussi transcrite au pluriel% Ana'im% dans le $eutronome 1% 2> et =% 2% lE oT !oRse e?horte les (sra0lites E ne pas perdre coura"e face E ces terrifiants 1 descendants dB.na+ 2/ D nouveau% dans Zosu% 11 et 1:% @ui relate la prise dBV0,ron% la forteresse des 1 Enfants des .na+im 2/ &es versets% non seulement assimilent les <ephilim au? .na+im% mais en outre d0crivent ces derniers 4et par contrecoup les premiers6 comme des "0ants N si "rands @ue les (sra0lites passaient pour des sauterelles E leurs -eu?/ #a prise de leurs forteresses% E commencer tout particuliFrement par

V0,ron% revAtait une importance maJeure pour lBavance des (sra0lites/ Ouand le com,at fut clos% la 7i,le dit I 1 (l ne resta aucun des .na!im dans le pa-s des enfants dB(sracl% il en demeura seulement E Gaza% E Gath et E .shdod 2 4 Zosu 11% 226/ #es forteresses non prises appartenaient toutes E une enclave cXtiFre des Philistins/ T nous trouvons dBautres ar"uments pour assimiler les .na+im E des "0ants N au? -eu? du roi *avid% son adversaire philistin% le "0ant :olyat 41 Goliath 2 dans la transcription franSaise6 et ses frFres% 0taient descendants des .na+im% retir0s dans la ville philistine de Gath/ Selon la 7i,le% Goliath mesurait plus de neuf pieds 4prFs de trois mFtres6/ Son nom devint s-non-me de 1 "0ant 2 en h0,reu/ &e nom de :ol-yat% dBori"ine inconnue% pourrait ,ien rec0ler un lien Jus@uBalors non perSu avec la lan"ue sum0rienne% pour la@uelle ;al si"nifiait 1 "rand% formida,le 2 N nous - revenons ci'dessous/ &e nBest @uBaprFs avoir conclu @ue les ,i,li@ues #ephilim 0taient les .nunna!i de la tradition m0sopotamienne @ue Je me suis rendu compte @ue les .na!im nB0taient @ue la transposition en h0,reu des .nunna!i sum0ro'a++adiens/ Si cette intuition nouvelle% @uoi@ue facile% dBune telle 0@uivalence nBa pas encore 0t0 reconnue% ce ne peut Atre @ue parce @ue lBon "arde la vision fi"0e% mAme si la filiation .na+im'.na+ dBV0,ron a fort ,ien pu e?ister% @ue les dieu? anunna+i% tout le monde le sait% nB0taient @uBun m-theH &e lien .na+im'.nunna+i trouve une confirmation nouvelle inattendue E travers le choi? insolite de la terminolo"ie dans Zosu 1:% 19/ #a 7i,le d0crit la prise dBV0,ron comme lBe?ploit @ui mit fin E la "uerre en &anaan% et dit% E propos de la cit0 4selon la traduction franSaise du Koi )ac@ues6 I 1 r le nom dBV0,ron 0tait auparavant [irJathar,a U le@uel .r,a avait 0t0 un grand homme parmi les .na+im _H` 2 #a #eV .merican Bible traduit% elle I 1 V0,ron sBappelait auparavant [iriath'ar,a% en honneur E .r,a% le plus grand des .na+im/ 2 Et pour la nouvelle 7i,le Juive Tanach% 1 #e nom

dBV0,ron 0tait auparavant [iriath'ar,a% _.r,a` 0tait le grand homme parmi les .na+ites/ 2 #a difficult0 de traduction sBe?pli@ue par la description dB.r,a du te?te h0,reu% le 1 7sh :adol des .na+im 2/ Si lBon traduit litt0ralement% 7sh% sans conteste% si"nifie un homme% au sens viril du mot/ !ais :adol peut se rendre aussi ,ien par 1 homme "rand 2 @ue par 1 "rand homme 2/ *Fs lors% @uelle intention avait'on plac0e dans cette 0pithFte P $oulut'on dire @uB.r,a fut un grand homme par la taille N un 1 Goliath 2 N% ou ,ien un grand homme% un chef remar@ua,le P

;igure EA )e lisais et relisais ce verset @uand Je fus frapp0 par lBid0e @ue JBavais d0JE rencontr0 ces mots pr0cis N 7sh :adol I au travers des textes sum,riens > Pour la ,onne raison @ue lBe?pression 1 roi 2 - 0tait not0e lu.*al N soit 9u 41 homme 26 ] ;al 41 "rand 26 ^ 7sh-:adol/ Tout comme en h0,reu% le mot o++re son dou$le sens am$i*u d@

homme *rand B ou de @ roi B .@ *rand homme B1 &Best alors @uBune autre id0e me vint I - avait'il vraiment am,i"uRt0 P &et 1 .r,a 2% descendant dB.nunna+i% nB0tait'il pas un demi'dieu tout la +ois homme *rand et *rand homme P #e picto"ramme E partir du@uel 0voluFrent les si"nes cun0iformes de 9u*al montrait le s-m,ole 9u au@uel une couronne fut aJout0e =;ig1 EA>% et sans @uBil soit @uestion de taille/ <ous nBavons aucune ima"e dB.r,a 4dont le nom% litt0ralement% si"nifie 1 &elui @ui est @uatre 26/ !ais nous en avons de rois sum0riens/ .u temps des premiFres d-nasties% ils 0taient repr0sent0s sous la forme de "rands personna"es 4par e?emple sur la ;ig1 EB6/ *Bautres e?emples en provenance dBUr% vers 2800 av/ )/'&/ I cette ,oGte de ,ois nomm0e 1 #BQtalon dBUr 2 montre deu? panneau? peints/ #e premier 41 Ta,leau de "uerre 2% ;ig1 EC6 repr0sente une scFne de soldats en marche et de chariots attel0s% lBautre 41 Ta,leau de pai? 26 offre la vision dBactivit0s cito-ennes et celle dBun ,an@uet/ #e personna"e @ui se d0tache par sa "rande taille est le roi N le 9u.*al 4;ig1 ED% d0tail6/ (l est peut'Atre si"nificatif de remar@uer au passa"e @ue lors@ue les (sra0lites d0cidFrent de se donner un roi% le choi? se porta sur Sakl% parce @ue lors@uBil 1 se pr0senta au milieu du peuple I de lB0paule et au'dessus% il d0passait tout le peuple 2% @ Samuel et Sacl 10% 2C% version Bible de Zrusalem/ (l va de soi @ue tous les rois de lB.nti@uit0 nB0taient pas des "0ants/ #Bun dBeu?% un &anan0en% "% roi de 7ashan% 0tait si e?ceptionnel @ue la 7i,le le remar@ua/ .r,a N en"endr0 par les .na+imW.nunna+i N fut discern0 en sa @ualit0 dB7sh :adol/ #e demi'dieu .dapa N fils dBEn+i N% mAme sBil ne fut pas roi% 0tait d0crit comme "rand et fort/ Si de tels 1 hommes "rands 2 demidieu? ont h0rit0 "0n0ti@uement de leurs parents divins cette caract0risti@ue% lBon pourrait sBattendre E ce @ue les repr0sentations de dieu? et dBhumains montrent les divinit0s relativement de haute taille/ Et c%est bien le cas/

;igure EB

;igure EC

;igure ED

;igure EE

n peut le constater% par e?emple% sur une scFne dBUr e du ((( mill0naire% oT un 9u*al nu apparaGt plus "rand @ue les porteurs dBoffrandes derriFre lui% alors @uBil verse une li,ation devant une d0esse assise encore plus haute @ue lui% ;ig1 EE/ *es repr0sentations sem,la,les ont 0t0 trouv0es E Qlam/ Et le mAme 1 rapport de taille 2 de roi E dieu apparaGt 0"alement dans une scFne oT un "rand roi hittite offre une li,ation E un dieu encore plus "rand @ue lui% Teshu, =;ig1 EF>/ *ans une autre vision du mAme thFme =;ig1 C9>% une divinit0 mineure pr0cFde un roi devant un dieu assis @ui% sBil devait se lever% se montrerait au moins un tiers de fois plus "rand @ue les autres/ Une telle taille% on le voit% nB0tait pas lBapana"e des seuls dieu? masculins/ 2inma >2in arsag 4surnomm0e 1 #a $ache 2 dans sa vieillesse6 0tait repr0sent0e tout aussi imposante =;ig1 EG>/ Plus renomm0e pour sa taille% mAme du temps de sa Jeunesse% voici la d0esse Aau =;ig1 FH>% 0pouse du dieu <inurta/ Elle avait pour 0pithFte ;ula 41 #a Grande 26/ (l - avait donc ,ien des "0ants sur Terre au? temps ant0diluviens% comme aprFs/ 5ort heureusement% les "randes d0couvertes arch0olo"i@ues des deu? siFcles 0coul0s nous donnent les mo-ens de les identifier et de leur prAter vie N @uand ,ien mAme ils la @uittFrent/

.u'delE de sa mention des :ibborim encore pr0sents aprFs le *0lu"e N h0ros% , *ommes puissants - 4alias demi' dieu?6 N la 7i,le ose lBimpasse totale sur eu? Jus@uBau retour des (sra0lites en terre de &anaan/ &Best seulement E cette occasion% @uand !oRse fait le d0compte des peuples @ui - ont v0cu% @ue la 7i,le parle des Ana'im% et dBun sous'"roupe nomm0 5ephaim 4@ue lBon pourrait rendre par 1 Gu0risseurs 26/ Selon le $eutronome 2% 11% ils 1 0taient aussi consid0r0s "0ants% comme les .na!im 2/

;igure EF

;igure EG

#a plupart 4E lBe?ception de certains 1 Enfants dB.na+26 c0dFrent la place E plusieurs tri,usnations venues repeupler ces territoires aprFs le *0lu"e/ #a 7i,le affirme @ue cBest E partir des trois fils de <o0 N ?hem, =am =*amid> et Oaphet N survivants du *0lu"e avec leurs femmes N% @ue lBhumanit0 r00mer"ea/ 1 &e fut E partir dBeu? @ue les peuples se dispersFrent sur la terre aprFs le d0lu"e2> 2% d0crFte la 7i,le aprFs avoir dress0 la liste de leurs descendantsWnations 4:en+se 106/ #iste lon"ue et e?haustive dans la@uelle une seule fi"ure h0roR@ue% Nemrod% est d0taill0e/

;igure FH

ri"inaire de [ish 4improprement transcrite 1 [ush 26% <emrod 1 fut un puissant chasseur devant aahv0 2/ &e fut lui @ui 1 commen]a E Atre puissant sur la terre 2% selon les versets ,i,li@ues d0JE cit0s/ <ous avons rappel0 plus haut lBh-pothFse des chercheurs% fond0e sur la d0couverte et le d0chiffra"e des ta,lettes cun0iformes% selon la@uelle 1 <emrod 2 4dont les domaines incluaient Erech% au pa-s de Shin0ar6 se confond avec le fameu? Sum0rien Gil"amesh% souverain dBErechWUru+ N pr0somption incorrecte% @ui sB0croula/ !ais les 0pithFtes h0,raR@ues li0es E <emrod N un :ibbor% un h0ros% un puissant chasseur N le rattachent in0lucta,lement E la forme plurielle :ibborim dans :en+se 8% :% et par cons0@uent le ran"ent dans la li"n0e ininterrompue des demi'dieu?/ 4*ans lBicono"raphie sum0rienne% cBest !nlil @ue lBon repr0sente en donateur de lBarc de chasse E lBhumanit0% ;ig1 F9/6

;igure F9 #Bassertion @ui veut @ue <emrod fut 1 d0plac0 2 E Qish est de nature E servir dBindice d0terminant pour cerner son identit0/ Elle doit% Je pense% se cacher% anon%me, parmi les

demi-dieux associ,s au dieu Ninurta / Elle 0ta,lit le lien entre ces versets ,i,li@ues et la #iste sum0rienne des rois oT il est 0crit% par rapport E la p0riode de lBaprFs'*0lu"e I .prFs @ue lBinondation a tout ,ala-0% _.prFs @ue` la ro-aut0 _E nouveau` fut du &iel descendue% la royaut Qish chut/ [ish ne fut pas lBune de ces cit0s pr0diluviennes reconstruites E lBemplacement pr0cis @uBelles occupaient @uand la !0sopotamie fut de nouveau ha,ita,le/ (l sBa"issait dBune ville nouvelle% conSue pour servir de capitale neutre% dont la fondation fit suite E la cr0ation de r0"ions sp0cifi@ues au? clans .nunna+i en conflit/ #a calamit0 diluvienne @ui frappa la Terre N un raz de mar0e colossal "0n0r0 par la chute de la ,an@uise @ui recouvrait lB.ntarcti@ue N su,mer"ea in0vita,lement lB.,zu et ses installations miniFres aurifFres au sud'est de lB.fri@ue/ !ais comme le veut la loi de la <ature% la catastrophe @ui d0truisit une partie du "lo,e produisit des effets positifs sur une autre I sur les terres dBau'delE des mers @ue nous appelons auJourdBhui .m0ri@ue du Sud% la puissante avalanche dBeau mit E vif des veines dBor trFs pures au cYur de ce @ue nous nommons la cordillFre des .ndes% et d0posa sur les rives des fleuves des p0pites de m0tal E la collecte ais0e/ Par cons0@uent% lBor vital pour <i,iru 0tait disponi,le dans cette r0"ion sans le travail difficile de la mine/ En ,rLlant la politesse E En+i% Enlil envo-a son fils (sh+urW.dad sBassurer du contrXle du territoire aurifFre/ #e clan dBEn+i ainsi spoli0 nBeut de cesse dB0ta,lir sa main mise sur les territoires anciens repeupl0s/ #a proposition de cr0er des r0"ions identifi0es et des territoires ,ien d0limit0s correspondit E une tentative% E lBinitiative de <inmah% dBinstaurer la pai?/ .vant @ue la ro-aut0 ne fLt r0ta,lie sur Terre aprFs le *0lu"e% un d0cret @ui - a trait stipule @ue 1 #es "rands dieu?

anunna+i% les maGtres des *estins% r0unis en conseil% ont d0cid0% sBa"issant de la Terre% dB- 0ta,lir @uatre r0"ions 2/ #Ballocation de trois r0"ions a correspondu au? trois ,ranches ,i,li@ues en forme de nation'Qtat entre les trois fils de <o0/ #Bo,Jectif N atteint N du d0cret a consist0 E allouer lB.fri@ue 4et les populations hamiti@ues6 E En+i et E ses fils% lB.sie et lBEurope 4populations s0miti@ues et indo'europ0ennes6 E Enlil et E ses fils/ Une @uatriFme r0"ion% r0serv0e au? dieu?% fut 0ta,lie E part pour accueillir un spatioport nouveau% postdiluvien/ Situ0 dans la p0ninsule du SinaR% il fut plac0 sous lB0"ide de la neutre <inmah% @ui - "a"na au passa"e lB0pithFte de 2in- arsag 41 *ameW!aGtresse du sommet de la monta"ne 26/ Son appellation% Dil.mun 41 PlaceWTerritoire des missiles 26/ &Best de lE @ue Ziusudra et sa femme furent enlev0s aprFs le *0lu"e/ #Bo,Jectif maJeur de la d0termination de r0"ions N a,outir E un accord de parta"e 0@uita,le entre et au sein des clans anunna+i N ne fut pas sans rencontrer dBo,stacles/ #a discorde% des conflits% ne tardFrent pas E se manifester chez les 1 En+iens 2/ #a m-tholo"ie 0"-ptienne sBen est fait lB0cho E travers la premiFre lutte pour la domination entre Seth et siris% au terme de la@uelle siris fut tu0/ *BoT la "uerre de revanche entre Vorus 4en"endr0 par la semence dB siris6 et Seth/ !ardou+% fils dBEn+i 4 Ra en Q"-pte6% tenta E plusieurs reprises de sB0ta,lir sur le territoire des 1 Enliliens 2/ Une Fre relative de pai? N n0"oci0e par <inmah N se vit E nouveau ,ris0e par une rivalit0 survenue entre les fils dBEn+i% KaW!ardou+ et ThotW<in"ishzidda/ (l fallut un nouveau mill0naire pour restaurer la Terre et lBhumanit0 dans la sta,ilit0 et la prosp0rit0% condition @ui rendit possi,le la visite dBQtat dB.nu sur Terre% au? alentours de :000 av/ )/'&/ #a 7i,le dit @ue la @uatriFme "0n0ration aprFs Shem prit lBappellation de 0leg 41 *ivision 26% 1 parce @uBen ces temps fut la Terre divis0e 2/ *ans The Tars o/ :ods and en2=% JBavais soutenu @uBil sBa"issait dBune allusion E lB0ta,lissement des trois r0"ions s0par0es de civilisation N celle

de lBEuphrate'Ti"re% celle du <il% celle de lB(ndus/ P0le" na@uit% date la 7i,le% 110 ans aprFs le *0lu"e/ Si lBon appli@ue lB0chelle du 1 multiple de soi?ante 2% le rF"ne de P0le" prend place vers :C00 avant notre Fre 410 =00 ' 8 8006% et la division vers :000/ .vec la cr0ation des civilisations humaines% les @uartiers "0n0rau? postdiluviens dBEnlil install0s E Ni.i$ru 4#ippur en a++adien6 N 0ta,lis pr0cis0ment lE oT avait e?ist0 la cit0 pr0diluvienne% mais @ui nB0taient plus le &entre de contrXle de la !ission N devinrent la capitale reli"ieuse universelle% une sorte de 1 $atican 2/ &Best E cette 0po@ue @ue sBimposa un calendrier luni'solaire% le (alendrier de #ippur% avec son c-cle de douze EKen 41 5estivals% fAtes 26 N ori"ine de nos 1 mois 2/ &e calendrier% fond0 E partir de C;80 av/ )/'&/% est touJours celui @ue suit le calendrier Juif de nos Jours/ .lors les dieu? 1 0ta,lirent le plan de la cit0 de [ish% posFrent ses fondations 2/ (l fallait en faire une capitale nationale% une sorte de 1 Washin"ton */&/ 2/ &Best lE @ue les .nunna+i initiFrent la li"n0e des rois postdiluviens en 1 apportant depuis le &iel le sceptre et la couronne de ro-aut02/

#es fouilles conduites sur le site de lBanti@ue [ish% d0crites au cours du chapitre :% ont confirm0 plusieurs te?tes sum0riens @ui d0si"naient le dieu <inurta comme la divinit0 titulaire de cette cit0/ *e @uoi alimenter lBid0e @uBil 0tait peut' Atre le <emrod% le 1 puissant chasseur 2 de aahv0/ !ais la #iste sum0rienne% en fait% nomme le premier "ouverneur de [ish/ (l est fort domma"e @ue nous ne le connaissions touJours pas I lBinscription est endomma"0e Juste E cet endroit% seules les s-lla,es ;a.--.--.ur restent lisi,les/ &e @ui se lit avec clart0 est la donn0e de la dur0e de son rF"ne% 1 200 ans M #e nom du deu?iFme monar@ue de [ish a entiFrement

disparu% mais son rF"ne dura% cBest clairement 0crit% >80 ans/ *i? rois lisi,lement list0s lui succ0dFrent sur le trXne de [ish% pour des dur0es de =00% >:0% ;20 et 800 ans/ *ans la mesure oT ces nom,res sont imm0diatement divisi,les par 8 ou 80% la @uestion N sans r0ponse N est de savoir sBil sBa"it de lon"ueurs de rF"nes r0elles% ou ,ien si les scri,es copieurs de cette lointaine 0po@ue% les ont mal interpr0t0s I aurait'ce 0t0 200 ans 4ou 206 pour Ga/''/''ur% 19% et non =00 pour le suivant% etc/ OuBen fut'il P Si les 1 200 ann0es de rF"ne de Ga/''/''ur sont r0elles% voilE @ui le ran"e dans la cat0"orie des Patriarches ,i,li@ues pr0diluviens 4les@uels v0curent prFs de 1 000 ans chacun6/ Et ses successeurs imm0diats% dans le re"istre dBZ"es des fils de <o0 4Shem% Jus@uBE 800 ans6/ Si Ga/''/''/ur fut un demi'dieu :ibbor% 1 200 ann0es pour lui seraient possi,les/ &omme le seraient les 1 980 ans attri,u0s au 1C e roi de [ish% Etana% E propos du@uel la #iste des rois 0ta,lit une lon"ue note I 1 Un ,er"er% lui @ui sBen fut au &iel% @ui r0unit les r0"ions/ 2 *ans son cas% la note ro-ale est recoup0e par des d0couvertes de t-pe litt0raire% dont un ancien te?te compos0 sur deu? ta,lettes et consacr0 E la "gende d%Etana% car il fut effectivement un roi @ui 1 sBen fut au &iel 2/ !onar@ue ,ienveillant% Etana se lamentait de lBa,sence de tout h0ritier mZle @uBe?pli@uaient les difficult0s @uB0prouvait sa femme E tom,er enceinte/ Seule la divine Plante de naissance pouvait lui venir en aide/ Etana en appela alors E son dieu protecteur% UtuWShamash% pour @uBil lBaide E lBo,tenir/ Shamash le diri"ea vers une 1 aire dBai"le 2/ .prFs avoir surmont0 @uel@ues difficult0s% Etana est emmen0 par lBai"le% par la voie des airs% Jus@uBE la 1 Porte du &iel dB.nu 2/ &omme ils sB0lFvent touJours plus haut% la terre% sous eu?% leur apparaGt sans cesse plus petite I #ors@uBil eut convo-0 Etana dans une ascension dBun beru% lB.i"le lui dit% dit E Etana I

1 $ois donc% lBami% comment sem,le le sol M Ke"arde attentivement la mer E cXt0 de la demeure de la monta"ne N #a terre est devenue une simple colline% #a mer est telle une ,assine/ 2 D deu? beru de hauteur 4une mesure de distance compara,le au? de"r0s de lBarc c0leste6% lB.i"le E nouveau presse Etana de re"arder en ,as I 1 .mi% )ette un coup dBYil E lBapparence de la Terre M #e sol nBest plus @uBun sillonH #a mer est telle un panier E pain M 2 1 .prFs @ue lB.i"le lBeut port0 E la hauteur dBun troisiFme ,eru 2% le sol 1 se fit telle la ri"ole dBun Jardinier 2/ .lors% comme lBascension se poursuivait% la Terre soudain disparut E leurs -eu?/ Et% comme le dit plus tard un Etana saisi par la fra-eur I 1 )Bavais ,eau re"arder tout autour de moi% la terre avait disparu M 2 D en croire une version du r0cit% Etana et lB.i"le 1 franchirent la porte dB.nu 2/ Une autre rapporte @uBEtana% 0,ranl0% se mit E crier E lB.i"le I 1 )e cherche la terre% mais Je ne la vois pas M 2 Saisi de pani@ue% il hurle I 1 )e ne puis me rendre au &iel M 5ais demi'tour M 2 Sensi,le au? cris dBEtana @ui "isait 1 affal0 sur ses ailes2% lB.i"le redescendit sur Terre/ !ais 4touJours selon cette version6% Etana et lB.i"le firent une seconde tentative/ .pparemment r0ussie% puis@ue son successeur E [ish% 7alih% est identifi0 comme 1 fils dBEtana 2/ (l ne r0"na @ue :00 4ou :106 ans/ #Bhistoire dBEtana est repr0sent0e par les anciens artistes sur des c-lindres'sceau? =;ig1 F@>/ #Bune commence avec lB1 .i"le 2 au 1 nid 2% lBautre montre Etana suspendu entre Terre 4les ; points6 et #une 4le croissant6/ #e r0cit nous

en apprend ,eaucoup E plusieurs titres I il d0crit% de faSon r0aliste% un vol dans lBespace% avec cette Terre @ui rapetisse E la vue/ (l corro,ore en outre les allusions de nom,reu? autres te?tes N ces all0es et venues entre la Terre et <i,iru d0passaient la fr0@uence dBune seule liaison en C 800 ans/ n ne tranche pas% pour Etana% entre un statut de mortel oppos0 E celui dBun demi'dieu/ !ais il est loisi,le de conJecturer @uBEtana nBeLt pas 0t0 admis au? transports spatiau?% pas plus @uBil nBeLt r0"n0 un pr0tendu mill0naire et demi% sBil nBavait 0t0 un demi'dieu/ OuBune inscription plus tardive adJoi"ne un pr0fi?e au nom dBEtana sous la forme dBun 1 *in"ir 2 d0terminant renforce la conclusion @uBEtana fut effectivement en"endr0 par un dieu/ Une note% tir0e dBun autre te?te% dit @uBEtana fut de la mAme 1 Pure semence 2 @uB.dapa/ &Best un indice @ui nous conduit E son pFre/ #a pro,a,ilit0 @ue les 2C rois de [ish se succ0dFrent% alternant demi'dieu? et leur pro"0niture mortelle% sBimpose E lBesprit lors@ue lBon en vient au 18e roi% En.me.nunna% @ui "ouverna 1 200 ans% et au@uel succ0dFrent ses deu? fils affect0s de rF"nes de mortels% respectivement de 1:0 et C09 ans/ (ls avaient 0t0 pr0c0d0s par des rois au pouvoir pendant =00 et 1 200 ans/ Puis sBen vint En.me.$ara. *e.si% 1 @ui emporta en "uise de ,utin les armes dBQlam% devint roi% et r0"na =00 ans 2/ !Ame si les d0comptes en Shars ont disparu% les deu? noms th0ophores nous sont familiers/ (ls incitent E classer ces rois postdiluviens dans la famille de noms des pr0diluviens 4tir0s des ta,lettes W7 et de 70rose6% les)uels ont eu pour parents des dieu'/ (ls confFrent en outre un poids histori@ue E la liste de [ish% car le nom dBEnme,ara"esi apparaGt "rav0 sur un o,Jet mis au Jour par lBarch0olo"ie N un vase de pierre d0sormais au mus0e ira+ien de 7a"dad/ Ouant E &lam 4dont il sBempara des armes en "uise de ,utin6% il sBa"it ,ien dBun ro-aume histori@uement attest0/

;igure F@ .+a% fils dBEnme,ara"esi% dont le rF"ne dura 82= ann0es% clXt la liste des 2C rois de [ish% dont 1 les rF"nes compta,ilisent au total 2: 910 ans% C mois% et trois Jours et demi 2 N soit @uel@ue trois mill0naires si lBon divise ce total par 8% @uatre siFcles seulement sBil est r0duit dans un ratio de 80/ .lors% la ro-aut0 en Sumer 0chut E Uru+/

#e siF"e de la ro-aut0 centralis0e fut transf0r0 de [ish E Uru+ vers C000 av/ )/'&/ *Bem,l0e% nul ,esoin de nous demander @ui - r0"na% la #iste ro-ale nous rensei"ne sur le premier roi dBUru+ I

D Uru+% !es/+ia"/"asher% +ils dd<tu% *evint "rand prAtre et roi Et r0"na C2: ans/ !es/+ia"/"asher .lla par la mer _et` se rendit dans les monta"nes/ Ouoi@ue demi'dieu E nBen pas douter% en"endr0 par le dieu UtuWShamash% on ne lui allF"ue pas plus de C2: ann0es de rF"ne 4encore un nom,re% notez'le ,ien% divisi,le par 86/ Sans e?plication E un rF"ne si court pour un demi'dieu E part entiFre 4si JBose 0crire6/ Son nom 0vo@ue des @ualit0s dB1 ha,ilet0 2% de 1 de?t0rit0 2/ Et puis@ue nous ne disposons dBaucun autre te?te E propos de !es+ia""asher% nous en sommes r0duits E conJecturer @ue la mer et la terre @uBil traversa pour atteindre un territoire monta"neu? N vo-a"e @ui m0rita citation N furent respectivement le "olfe Persi@ue 41 mer inf0rieure 26 et le territoire dBQlam/ Uru+ 4lBErech de la 7i,le6 ne fut pas conSue comme une ville% mais comme le s0Jour dB.nu et .ntu lors de leur visite E la Terre en vo-a"e dBQtat vers :000 avant notre Fre/ D son d0part% .nu en fit pr0sent E son arriFre'petite'fille Irnini% surnomm0e par la suite et mieu? connue sous le nom dBIn-Anna 41 la 7ien'aim0e dB.nu 26% alias Is tar/ .m,itieuse% entreprenante N la "rande #iste des dieu? ne lui prAte pas moins dBune centaine dB0pithFtes M N% (nanna% sans se soucier dBinfli"er une cuisante ve?ation E ce dra"ueur dBEn+i% manYuvra pour o,tenir de lui plus dBune centaine de 41 formules divines 26% indispensa,les pour 0ta,lir Uru+ en cit0 maJeure/ #a responsa,ilit0 de redimensionner Uru+ pour lui conf0rer le statut de cit0 maJeure revint E son roi suivant% !nmer"ar/ *BaprFs la #iste des rois sum0rienne% il fut 1 celui @ui ,Ztit Uru+ 2/ *es indices arch0olo"i@ues sem,lent indi@uer @uBil 0leva les premiers remparts de protection et 0tendit le

temple dBE.anna Jus@uBE en faire une aire sacr0e% di"ne dBune "rande d0esse comme (nanna/ Un vase dBal,Ztre d0licatement "rav0 venu dBUru+ N lBun des plus pr0cieu? o,Jets du mus0e ira+ien de 7a"dad N montre une procession de fidFles% conduits par un roi "0ant d0nud0% porteurs dBoffrandes destin0es E la 1 !aGtresse dBUru+ 2/ #a #iste ro-ale le d0nomme 1 fils de !es+ia""asher 2 I Enmer+ar r0"na :20 ans N pres@ue un siFcle de plus @ue son pFre demi'dieu/ n en sait infiniment plus sur lui pour avoir 0t0 au cYur de plusieurs 0pop0es 0pi@ues/ #a plus lon"ue% E port0e histori@ue la plus forte% porte le nom dB Enmer!ar et le Seigneur d%.ratta/ #Bune des r0v0lations les plus rptes et les plus clairement nonces est @ue le p3re r,el dEnmer'ar +ut le dieu <tuR?hamash / &e @ui fait de lui un parent direct% et pas seulement un fidFle% de la sYur dBUtu% (nanna/ En sur"it lBe?plication de ses 0ni"mati@ues vo-a"es vers un lointain ro-aume/ #a cr0ation de @uatre r0"ions fut pens0e dans lBintention de restaurer la pai? entre les clans anunna+i% un accord fond0 sur lBid0e @ue 1 chacun soit maGtre chez lui 2 4la plaine de lBEuphrate et du Ti"re% sous contrXle 1 enlilien 2% fut la premiFre r0"ion% lB.fri@ue% 1 en+ilienne 2% la seconde6/ Une autre id0e destin0e E renforcer la pai? fut celle des intermaria"es/ *ans cette perspective% lBon choisit dBunir la petite'fille dBEnlil% (nannaW(shtar% au dieu ,er"er &umu:i N le plus Jeune fils dBEn+i 4mais seulement demi'frFre de !ardou+6/ *es allusions tir0es de plusieurs te?tes sem,lent montrer @ue lBon destina la troisiFme r0"ion% non affect0e% la vall0e de lB(ndus% E servir de dot au Jeune couple/ 4#a K0"ion @uatriFme% interdite au? hommes% 0tait le spatioport de la p0ninsule du SinaR/6 #es maria"es arran"0s constituFrent une partie des archives anunna+i% tant sur <i,iru @ue sur Terre/ #Bune des plus pr0coces archives terriennes est consi"n0e dans le r0cit dBEn+i et <inharsa" I leurs relations se?uelles respectives se

;igure FA traduisaient invaria,lement par la naissance de filles% et tous deu? consacrFrent pas mal de temps E leur trouver des maris/ (l se fit @ue la Jeune (nanna et *umuzi ne se contentFrent pas de ,ien sBappr0cier% ils tom,Frent amoureu? lBun de lBautre/ .lors fianc0s% ils contFrent leurs amours torrides et leurs 0treintes au lon" de poFmes d0taill0s% pour la plupart compos0s par (nanna% ce @ui lui valut la r0putation de d0esse de lBamour =;ig1 FAa>/ #es mAmes poFmes r0v0laient lBam,ition dB(nanna de devenir% par son maria"e% la maGtresse de lBQ"-pte% ce @ui in@ui0ta fort le fils dBEn+i% !ardou+WKa/ Ses "esticulations destin0es E casser ce maria"e provo@uFrent N involontairement% se d0fendit'il N la mort de *umuzi par no-ade/ Effondr0e% folle de colFre% (nanna se lanSa dans des ,atailles f0roces contre !ardou+WKa% ce @ui fonda son ima"e de d0esse "uerriFre =;ig1 FAb>/ <ous les avons d0si"n0es sous lBe?pression de 1 Guerres de la p-ramide 2 dans The Tars o/

:ods and enC0/ Elles se prolon"Frent plusieurs ann0es et prirent fin avec lBemprisonnement puis lBe?il de !ardou+/ #es "rands dieu? tentFrent dBamoindrir la peine dB(nanna en lBinstituant uni@ue maGtresse du lointain ro-aume dB.ratta% plus E lBest @ue lBQlamW(ran% au'delE de sept chaGnes de monta"nes/ *ans The StairVays to *eavenC1% JBai suppos0 @ue le ro-aume dB.ratta constituait la troisiFme K0"ion N ce @ue lBon d0si"ne auJourdBhui sous le terme de civilisation de la vall0e de lB(ndus 4dont le centre% @ue les arch0olo"ues nomment Varappa% se situe sur le si"nificatif C0 e parallFle <ord6/ .insi 0tait'ce la destination du vo-a"e de !es+ia""asher% et la localisation des 0v0nements particuliers @ui sBen sont suivis/ #e conte?te du r0cit dBEnmer!ar et le Seigneur d%.ratta 0tait celui dBune circonstance insolite I la cit0 dBUru+ et le ro-aume dB.ratta se parta"eaient une mAme d0esse% (nanna/ *e plus% le roi sans nom dB.ratta est E plusieurs reprises d0crit comme , semence implante dans l%utrus par $umuLi - N 0nonciation pour le moins 0ni"mati@ue @ui laisse le champ li,re E lBidentification de la mFre% et peutAtre E lB0vocation dBune ins0mination prati@u0e post-mortem/ 4#a r0alit0 dBune telle ins0mination a 0t0 conserv0e dans les histoires 0"-ptiennes des dieu?% celle du dieu Thot @ui e?trait la semence du phallus dB siris mort et d0mem,r0% et en imprF"ne (sis% femme dB siris% @ui donnera naissance au dieu Vorus/6 Enmer+ar% @ui se surnomme lui'mAme 1 Enlil le )eune de Sumer 2% travailla E 0ta,lir la supr0matie dBUru+ en r0novant et en a"randissant lBanti@ue temple dB.nu% lBE/anna% en lB0ri"eant sanctuaire dB(nanna/ Tout comme il sBest efforc0 de r0tro"rader le statut dB.ratta en lBo,li"eant E envo-er E Uru+ des 1 contri,utions 2 sous forme de pierres pr0cieuses% lapis'lazuli% a"ate cornaline% or et ar"ent% ,ronze et plom,/ Ouand .ratta% @ue les te?tes d0crivaient comme 1 le haut site de lBar"ent et du lapis'lazuli 2% pa-a le tri,ut% Enmer+ar se

montra hautain/ (l d0pAcha son am,assadeur E .ratta porteur dBune nouvelle e?i"ence I 1 OuB.ratta se soumette E Uru+ M 2 5aute de @uoi% ce sera la "uerre M

;igure FB !ais le roi dB.ratta N @ui aurait ,ien pu prendre lBaspect de cette statue% trouv0e E Varappa% ;ig1 FB N% dans un lan"a"e des plus 0tran"es% r0pondit @uBil ne comprenait un traGtre mot au discours @ue lui tenait lB0missaire/ Pas d0mont0% Enmer+ar sollicita lBaide de 2idaba% d0esse de lB0criture% pri0e de composer sur une ta,lette un messa"e destin0 E .ratta% dans un lan"a"e @ue le roi comprendrait% messa"e @uBEnmer+ar fit porter par un autre 0missaire sp0cial 4le te?te sem,le indi@uer ici @ue ledit 0missaire s%envola pour .ratta I 1 le h0raut ,attit des ailes 2% et en un rien de temps% traversa la monta"ne et attei"nit .ratta6/

;igure FC #a ta,lette dBar"ile et son messa"e N une nouveaut0 pour le roi dB.rattaC2 N% avec lBaide des mimi@ues de lB0missaire% transmirent les menaces uru+iennes/ !ais le roi dB.ratta sBen remit E (nanna I 1 (nanna% maGtresse des territoires% nBa point a,andonn0 sa !aison dB.ratta% elle nBa pas livr0 .ratta E Uru+ M 2 r0pondit'il/ Et le ,ras de fer continua% sans issue/ Ouel@ue temps plus tard% (nanna fit acte de pr0sence dans les deu? sites% passant de lBun E lBautre E ,ord de son 1 <avire du &iel 2/ OuBelle pilotait parfois elle'mAme% 0@uip0e en pilote =;ig1 FC>% ou laissait les commandes de lBa0ronef E son pilote personnel% <un"al/ !ais des s0cheresses r0p0t0es% @ui

ruinFrent lB0conomie c0r0aliFre dB.ratta% alli0es E la position centrale de Sumer% finirent par consacrer Uru+ vain@ueur/

Plusieurs autres r0cits 0pi@ues li0s E Enmer+ar mirent en lumiFre le roi dBUru+ suivant% 9u*al.$anda/ #a #iste ro-ale note% laconi@ue I 1 #e divin #u"al,anda% un ,er"er% r0"na 1 200 ans 2/ Un monceau dBinformations sur lui% en revanche% nous vient de te?tes comme "ugalbanda et Enmer!ar2 "ugalbanda et le mont *arum et "ugalbanda dans les montagnes des Tn+bres N autant de te?tes dB0pisodes h0roR@ues% peut'Atre des fra"ments dBun r0cit "lo,al N% une &pope de "ugalbanda% sur le modFle de lB &pope de :ilgamesh/ #Bun de ces r0cits campe un #u"al,anda commandant% parmi dBautres% de la suite dBEnmer+ar au cours dBune campa"ne militaire contre .ratta/ D lBarriv0e au mont Varum% sur leur chemin% #u"al,anda tom,e malade/ Ses compa"nons lui portent secours en vain% et lBa,andonnent E son sort% tout en pr0vo-ant dBenlever son corps E leur retour/ !ais les dieu? dBUru+% @ue conduit (nanna% entendent les priFres de #u"al,anda/ Par lBemploi des 1 pierres @ui Jettent la lumiFre 2 et des 1 pierres @ui restaurent la force 2% (nanna lui rend sa vitalit0% il 0chappe E la mort/ (l erre seul dans lB0tendue d0sol0e% se ,at contre des animau? hurleurs et sauva"es% contre des p-thons et des scorpions/ (l finit par retourner E Uru+ 4sans doute% car la ta,lette sBinterrompt avant6/ *ans une autre narration% il sBest vu confier une mission par Enmer+ar dBUru+ auprFs dB(nanna E .ratta afin @uBelle intervienne en faveur dBUru+ priv0 dBeau/ !ais dans la partie la plus int0ressante du se"ment de cette version% #u"al,anda est pr0sent0 comme un 0missaire sp0cial dBEnmer+ar auprFs du roi dB.ratta/ Envo-0 seul pour une mission secrFte% porteur dBun messa"e confidentiel @uBil doit

m0moriser% il voit sa route ,lo@u0e% E un passa"e vital de la monta"ne% par lB@ AnKu &ushen B% un oiseau monstrueu? dont 1 les dents sem,lent celles dBun re@uin et les "riffes celles dBun lion 2% capa,le de chasser et porter un taureau/ #B 1 .nzu iseau 2% @ue le te?te sBo,stine E citer sous la forme du d0terminatif mushen% @ui veut dire 1 oiseau 2% pr0tend @uBEnlil lBa plac0 lE comme 1 "ardien 2% et il invite #u"al,anda E v0rifier son identit0 I Si dieu tu es% le mot _de passe` E toi dirai% en amiti0 te laisserai'Je passer/ Si "u1lu tu es% ton sort d0terminerai N _car` nul ennemi dans la monta"ne nBest admis/ Peut'Atre surpris par lBemploi de ce mot de lBavant' *0lu"e% lu/lu% 1 homme 2% #u"al,anda r0pli@ua dans son propre re"istre de voca,ulaire/ .u nom du @uartier sacr0 dBUru+% il dit I ushen% Je na@uis dans le "al1u U .nLu% Je na@uis dans le 1 Grand @uartier 2/ Puis 1 #u"al,anda% celui de la semence ador0e% tendit la main 2 et dit I D lBima"e du divin Shara% tel Je suis% 9e +ils aim, dPnanna#e dieu ' ara revient E travers plusieurs piFces 0crites% mentionn0 comme fils dB(nanna% ,ien @ue Jamais ne soit cit0 un indice E propos du pFre/ n en tire lBh-pothFse @uBil fut conSu lors de la visite dB.nu sur Terre/ "%*istoire de Zu identifie Shara comme 1 le premier-n dB(shtar 2 N sous' entendu la d0esse eut dBautres enfants% non nomm0s/ <ulle

part il nBest dit @ue les s0ances de 1 zizi'panpan 2 dB(nanna et de *umuzi donnFrent naissance E un enfant U et lBon sait @uBaprFs la mort de *umuzi% (nanna institua le rite du 1 maria"e sacr0 2 au cours du@uel un mZle choisi par elle 4le roi plus souvent @uBE son tour6 passait une 1 nuit de fianSailles 2 avec elle% E lBoccasion de lBanniversaire de la mort de *umuzi/ !ais lBon nBa pas enre"istr0 de maternit0 comme fruit de ces nuits/ &e @ui laisse dans lBom,re lBidentit0 du pFre de #u"al,anda% mAme si la pr0sence du mot lu*al dans son nom laisse supposer un li"na"e ro-al/ Kemar@uons @ue la meilleure traduction du nom lu*al.$anda est port0e par le surnom de 1 Petit 2% ce @ui donne litt0ralement I 9u*al% roi% $anda% 1 de moindreWde plus petite _stature` 2/ 5aute dB0"aler la "rande taille des autres demi'dieu?% il sem,le avoir ressem,l0 E sa mFre sous ce critFreI @uand les arch0olo"ues d0couvrirent une statue "randeur nature dB(nanna sur le site de !ari% ils prirent cette photo avec leur trouvaille =;ig1 FD>/ (nanna sem,le la plus petite du "roupe/

;igure FD

Ouel @uBait 0t0 son pFre% le caractFre divin de sa mFre N (nanna N lui valut le d0terminatif Din*ir devant son nom% et le rendit 0li"i,le au choix de prince consort dune princesse nomm,e 2insun/ Son nom% flan@u0 du d0terminatif Din*ir% clXt la liste (nanna de la Ta,lette ($ de la #iste des "rands dieu?% et a lBhonneur dBentamer la Ta,lette $% suivi par dNinsun dam $i sal N 1 divine <insun% femme% son 0pouse 2 N et le nom de leurs enfants et des assistants de cour divers et vari0s/ Voil 8ui nous m3ne au cWur de la plus *rande ,pop,e de demi-dieux et de la )ute dimmortalit, S et lexistence dune preuve mat,rielle 8ui pourrait tout authenti+ier9a con+usion des lan*a*es #a 7i,le affirme @ue lors@ue des populations recommencFrent E coloniser la terre aprFs le *0lu"e% toute lBhumanit0 parlait une seule lan"ue/ 4:en+se 11% 16 I Et toute la terre 0tait dBun seul lan"a"e et dBune seule allocution/ (l en 0tait ainsi @uand 1 comme ils vo-a"eaient partis de lBEst% ils trouvFrent une plaine dans le pa-s de Shin0ar% et ils - demeurFrent 2/ !ais ils se mirent alors E ,Ztir 1 une ville et une tour% dont le sommet puisse atteindre Jus@uBau ciel 2/ &e fut pour mettre un terme E de telles am,itions de la part de lBhumanit0 @ue aahv0% aprFs Atre descendu 1 pour voir la ville et la tour 2% sBen in@ui0ta et dit I 1 _H` descendons% et confondons lE leur lan"a"e% afin @uBils ne puissent pas comprendre lBallocution lBun de lBautre 2/ &Best la construction de la 1 tour de 7a,el 2 @ui poussa aahv0 E 1 confondre le lan"a"e de lBhumanit0 2 et E la disperser 1 de lE sur la surface de toute la terre 2/ *Fs lors% au pri? dBun Jeu de mots N la pro?imit0 du ver,e h0,reu BB" 41 confondre 2% 1 m0lan"er 26 et le nom de la ville 4, Babel -% 7a,-lone6 N% la 7i,le e?pli@ue I 1 &Best

pour@uoi son nom fut appel0 7a,el% parce @ue aahv0 BB" 4confondit6 le lan"a"e de toute la terre/ 2 #Bhistorien "rec .le?andre Pol-histor% en citant 70rose et dBautres sources% lui aussi raconte @uBavant dBavoir construit une "rande tour 0lev0e% lBhumanit0 1 ne parlait @uBune lan"ue 2/ Oue lBhumanit0 tout entiFre N alors @uBelle reprend racine E partir des trois fils de <o0 N nBait parl0 @uBune seule lan"ue tout de suite aprFs le *0lu"e reste une assertion plausi,le/ *u reste% ce peut Atre la raison pour la@uelle les mots et les noms pr0coces en 0"-ptien 1 sonnent 2 h0,reu I le mot 1 dieu? 2% #eteru% 1 "ardiens 2% r0pond au #TI h0,reu 41 "arder 2% 1 surveiller 26/ #e nom du chef des dieu?% 0tah 41 &elui @ui d0veloppe% @ui cr0e 26% est voisin du ver,e h0,reu 0T* de sens @uasi identi@ue/ 7dem pour #ut 41 ciel 26% de #T* N 0tendre le ciel/ :eb 41 &elui @ui entasse 26 vient de :BB 41 entasser 26% etc/ #a 7i,le affirme @ue la 1 confusion des lan"a"es 2 fut une dcision divine dlibre1 Et si nous en trouvions con+irmation dans les textes consacr,s Enmer'ar, ima*ineK un peu > #e te?te sum0rien% aprFs avoir souli"n0 lBincapacit0 de lB0missaire dBEnmer+ar et du roi dB.ratta de se comprendre% nota @ue% il 0tait une foisH #a terre entiFre% le peuple tout entier E lBunisson D Enlil dBune seule voi?% il rend homma"e/ &Best alors @uB!n"i% en montant les rois les uns contre les autres% les princes contre les princes% 1 mit dans leurs ,ouches une lan"ue em,rouill0e% et le lan"a"e de lBhumanit0 fut confondu 2/ D en croire le r0cit 0pi@ue dBEnmer+ar% En+i le fit de faSon d0li,0r0eH

!hapitre "(
Immortalit D la grande illusion (l 0tait une fois toute une humanit0 @ui vivait au paradis N rassasi0e par le fruit de lBar,re de la connaissance% mais lBaccFs E celui de lBar,re de vie lui 0tait interdit/ &Best alors @ue *ieu% par d0fiance E lBencontre de sa propre cr0ation% sBadressa E des collF"ues anon-mes I lB.dam @ui a man"0 du fruit du savoir 1 _H` est devenu comme lBun de nous/ _OuBarrivera't'il` sBil avance sa main% et ne prenne aussi de lBar,re de vie% et nBen man"e% et ne vive pour touJours P 2 Et pour pr0venir une telle issue% *ieu e?pulse .dam et ive du )ardin dBQden/ #Bhomme% depuis @uBil est homme% a recherch0 cette immortalit0 de ta,ou divin/ !ais a't'on remar@u0% depuis des mill0naires% @ue Pahv Elohim% @ui d0clare% en accord avec lBar,re de la connaissance% @uBE partir du moment oT il en a man"0% 1 lB.dam est devenu comme lBun de nous 2% ce 1 comme lBun de nous 2 nBest pas mentionn0 dFs lors @uBil est @uestion du 1 vive pour touJours 2% tir0 de lBar,re de vie P <e serait'ce point parce @ue cette 1 immortalit0 2% ,randie au nez de lBhumanit0 comme un attri,ut distinctif des dieu?% ne serait au fond @uBune 1 "rande illusion 2 P SBil est un Atre @ui ait tent0 de la trouver% ce fut Gil"amesh% roi dBUru+% fils de <insun et de #u"al,anda/ #es r0cits dBEnmer+ar et de #u"al,anda ont ,eau se montrer enchanteurs et r0v0lateurs% le lugal et demi'dieu postdiluvien dont on a conserv0 les plus lon"ues archives d0taill0es est sans doute ;il*amesh% lui @ui r0"na sur Uru+ depuis 2;90 environ Jus@uBau? alentours de 2800 av/ )/'&/ #a vaste &pope de :ilgamesh relate sa @uAte dBimmortalit0 N car 1 les deu? tiers de sa personne sont divins% un tiers humain 2% et @uBil crut% dFs lors% @uBil nBaurait pas E 1 porter son re"ard au'delE du mur 2% E la faSon dBun mortel/

#e li"na"e "0n0alo"i@ue @ui fit de lui plus @uBun demi' dieu% plus @uBun dieu 1 fift-'fift- 2% se montrait impressionnant/ Son pFre% #u"al,anda% tout E la fois roi et "rand prAtre dBUru+% 0tait lBun des fils dB(nanna% dot0 du d0terminatif 1 divin 2/ Sa mFre% 2in- sun 41 #a *ame @ui irri"ue 26% 0tait fille des "randes entit0s divines 2inurta et son 0pouse Aau% ce @ui e?pli@ue pour@uoi lBon pr0sentait Gil"amesh issu de 1 lBessence de <inurta 2 4premier fils dBEnlil6/ 7au% E son tour% nB0tait pas de li"na"e m0diocre I elle 0tait la plus Jeune sYur dB.nu/ #e pedi"ree de Gil"amesh ne sBen tient pas lE/ (l na@uit en pr0sence et sous lB0"ide du dieu Otu 4frFre Jumeau dB(nanna et lBun des petits'fils dBEnlil6 N @ualit0 @ui poussa les e?0"Ftes E faire dBUtuWShamash le 1 parrain 2 de Gil"amesh CC/ (l 0tait de plus 1 re"ard0 avec ,ienveillance 2 par la ,ranche 1 en+ienne 2 en raison de son nom th0ophore entier% Kis -bil-ga-mes % @ui le reliait E dKibil% un fils dBEn+i% dieu des fonderies de m0tal/ Si lBon en croit une version hittite de lB &pope de :ilgamesh% il 0tait , /ort grand2 dot d%une taille suprahumaine - N @ualit0s @uBil ne tenait certainement pas de son pFre 41 #e Petit roi 26% mais de la ,ranche maternelle% puis@ue la mFre de <insun% la d0esse 7au% 0tait% E en croire son surnom de Kula% purement et simplement 1 #a Grande 2/ &omme plusieurs dieu? ont souffl0 talents et @ualit0s sur son ,erceau% @uBil 0tait "rand% muscl0% ,ien fait =;ig1 FE>% Gil"amesh fut compar0 E un taureau sauva"e/ Vardi% au coura"e indompta,le% il nBeut de cesse de provo@uer les Jeunes "ens de la cit0 E des parties de lutte 4dont il sortait invaria,lement vain@ueur6/ 1 .rro"ant sans limites 2% il 1 ne laissa Jamais la moindre Jeune fille E sa solitude 2/ En d0sespoir de cause% les anciens dBUru+ en appelFrent au? dieu? pour @uBils mettent un terme au? e?i"ences dBun Gil"amesh revendi@uant son 1 droit de cuissa"e 2 sur les Jeunes 0pous0es E leur nuit de noces/ Pour r0pondre E cette suppli@ue% les dieu? suscitFrent

dans la steppe un homme sauva"e pour @uBil servGt de dou,le E Gil"amesh N 1 de constitution sem,la,le E Gil"amesh% ,ien @ue de stature plus petite 2/ (l fut nomm0 En'i.du 41 &r00 par En+i 26/ Sa mission I suivre Gil"amesh comme son om,re et lBo,li"er E chan"er dBattitudes/ Ouand les sa"es de la cit0 r0alisFrent @uBils se trouvaient en pr0sence dBun primitif rustre% incapa,le dBaccommoder les aliments et de coha,iter en ,onne intelli"ence avec les animau?% ils le chassFrent de la ville en lui adJoi"nant une prostitu0e pour lui apprendre 1 les maniFres dBun homme 2/ Elle se char"ea en outre de le tenir propre% de le vAtir% de lui ,oucler les cheveu?/ Ouand il finit par retourner en ville% il 0tait un Gil"amesh bis M #e@uel% incr0dule% le provo@ua E la lutte I et fut d0fait par lui/ (l - "a"na en humilit0/ Et tous deu? devinrent dBins0para,les camarades/

;igure FE Gil"amesh% redescendu de son arro"ance hautaine% la vaillance en ,erne% se mit E r0fl0chir sur la maturit0% la vie% la

mort/ 1 *ans ma cit0% lBhomme meurt% mon cYur en est contrit/ #Bhomme p0rit% mon cYur en est lourd 2% dit Gil"amesh E son 1 parrain'dieu 2 Utu/ 1 $ais'Je moi aussi porter le re"ard au'delE du mur% sera'ce donc lE mon destin P 2 #a r0ponse @ue lui prodi"ua son mentor ne se montra pas des plus encoura"eantes I Pour @uelle raison% Gil"amesh% cours'tu ainsi P #a $ie @ue tu cherches% point ne la trouveras M Ouand les dieu? cr0Frent lBhumanit0% &Best E la mort @uBils la destinFrent U #a vie 0ternelle% ils la conservFrent par'devers eu?/ $is% et profite de la vie au Jour le Jour% conseilla UtuWShamah E Gil"amesh/ !ais des son"es et des pr0sa"es r0p0t0s% au?@uels sBaJouta la chute dBun o,Jet c0leste% convain@uirent Gil"amesh @uBil pourrait 0viter la mort sBil parvenait E reJoindre les dieu? en leur demeure du &iel/ En+iduC:% apprit'il% savait oT se trouvait le 1 Site dBatterrissa"e des .nunna+i 2 dans la forAt des &Fdres N vaste plateforme% avec sa tour de lancement% tout entiFre constitu0e de ,locs de pierre colossau?% terminal terrestre des ("i"i et de leur navette =v1 ;ig1 DH>/ Un site dBoT il pourrait se voir enlev0 au ciel par les ("i"i/ Et Gil"amesh de demander E sa mFre avis et appui/ (nstruit @ue 1 les dieu? seuls peuvent "rimper au ciel% @ue seuls les dieu? vivent ind0finiment sous le soleil 2% en outre mis en "arde par En+idu @ui lBinforma @ue le monstre Voum,a,aC9 "ardait la place% Gil"amesh eut cette r0ponse dont les mots r0sonnent Jus@uBE nous I &omme% pour le "enre humain% ses Jours sont compt0s U Ouoi @ue fassent les hommes% seul le vent demeureH Oue Je mBen vienne devant vous% Oue vos voi? tonnent% 1 .vance% i"nore la peur M 2 Et @uand mAme devrais'Je chuter%

)e me serai for"0 un nom I 1 Gil"amesh% diront'ils% contre le f0roce Voum,a,a a chut0/ 2 <insun% sa mFre% convaincue @ue rien ne pourrait dissuader Gil"amesh% pria UtuWShamash de lui accorder sa protection trFs particuliFre/ Toute 1 sa"e et vers0e dans tous les savoirs 2 @uBelle fLt% <insun avait aussi la tAte sur les 0paules/ Elle prit En+idu E part% lui fit Jurer @uBil a"irait en "arde du corps de Gil"amesh/ Pour sBassurer de sa lo-aut0% elle lui offrit une r0compense @ui d0passait les rAves les plus fous I une jeune desse pour pouse / 4#es li"nes en partie effac0es% au ,as de la Ta,lette ($ de lBQpop0e% sem,lent montrer @ue <insun a d0,attu avec A6a% femme dBUtuWShamash% pour savoir la@uelle de leurs filles serait la mari0e/6 .lors UtuWShamash en personne donna E Gil"amesh et E En+idu des sandales divines capa,les de les transporter Jus@uBE la monta"ne des &Fdres en un rien de temps% et voilE nos compFres em,ar@u0s dans leur aventure de la forAt des &Fdres/ Point de doute sur la destination des deu? amis% mAme si aucune carte ne Jalonne le vieil 0crit I dans tout le Proche' rient N dans toute lB.sie N% il nBe?iste @uBune seule forAt des &Fdres I dans les monta"nes du #i,an dBauJourdBhui/ #E oT le 1 terrain dBatterrissa"e 2 des dieu? se trouvait/ D lBapproche de la chaGne de monta"nes% les deu? hommes furent frapp0s E la vue des cFdres maJestueu?% ils campFrent pour la nuit E lBor0e de la forAt/ <uit au cours de la@uelle Gil"amesh fut 0veill0 par le trem,lement du sol/ (l parvient E entrapercevoir une 1 cham,re du ciel 2 d0coller/ 1 #a vision de Gil"amesh fut tout entiFre "randiose 2 I #es cieu? hurlFrent% la terre "ronda U #a lumiFre du Jour avait ,eau se lever% lBo,scurit0 se fit/ #B0clair z0,ra% une flamme Jaillit/ #es nua"es sB0paissirent% la pluie ,attit E mort M

Puis le rou"eoiement sB0vanouit U le feu sB0loi"na U Et tout ce @ui 0tait retom,0 se r0duisit en cendres/ .perSu et sensations sonores du lancement dBune fus0e furent vraiment terrifiants/ !ais pour Gil"amesh% les 0v0nements de la nuit confirmaient @uBils avaient ,ien atteint le 1 site dBatterrissa"e 2 des dieu?/ 4Une piFce de monnaie ph0nicienne trFs post0rieure repr0sente encore la scFne% avec une fus0e sur son aire de lancement% ;ig1 FF/6 D lBau,e% les deu? complices se mirent E chercher lBentr0e% en prenant "rand soin dB0viter les 1 ar,res'armes tueurs 2/ En+idu d0nicha le portail/ !ais @uand il tenta de le manYuvrer% une force invisi,le le reJeta/ (l resta douze Jours paral-s0/ Ouand le mouvement et la parole lui revinrent% il tenta de convaincre Gil"amesh dBa,andonner lBid0e de forcer lBaccFs/ !ais Gil"amesh lui donna une ,onne nouvelle I pendant sa paral-sie% lui% Gil"amesh% avait trouv0 un tunnel/ *e @uoi le conduire au cYur du centre de commande des .nunna+i M (l persuada En+idu @ue le tunnel 0tait le plus sLr chemin dBaccFs/

;igure FF

Son entr0e 0tait ,lo@u0e par des ar,res envahissants% des ,uissons% de la terre% des ,locs de pierre/ #es deu? hommes 0taient en train de se fra-er un passa"e @uand 1 Voum,a,a entendit leur ,ruit et entra en colFre 2/ #e "ardien du site% Voum,a,a% 0tait ,ien le monstre @uBEn+idu avait d0crit I 1 Puissant% ses dents pareilles E celles dBun dra"on% sa face l0onine% sa char"e% telle la ru0e dBun torrent 2/ Plus terrifiant encore% son 1 faisceau 0clatant 2/ (l Jaillissait de son front% 1 d0vorait ar,res et ,uissons/ Personne nB0chappait E son foudroiement de mortH (l 0tait la terreur des mortels% ainsi Enlil lBa voulu 2/ (ls furent accul0s/ Soudain% le duo entendit UtuWShamash leur parler/ Pas @uestion de fuir en courant% leur dit'il/ #aissez au contraire Voum,a,a vous approcher% et Jetez' lui la poussiFre dans les -eu? M .insi firent'ils% et parvinrent E immo,iliser Voum,a,a/ En+idu le frappa% le monstre sBa,attit au sol/ .lors% En+idu% 1 le monstre mit E mort 2/ 1 #a voie vers la demeure secrFte des .nunna+i est ouverte 2 I les deu? amis prirent le temps de se d0tendre et de savourer leur victoire/ (ls firent halte prFs dBun cours dBeau% Gil"amesh @uitta ses vAtements pour se ,ai"ner et se rafraGchir/ D leur insu% la d0esse (nanna nBavait rien perdu des 0v0nements depuis sa cham,re volante/ #a voilE s0duite par le ph-si@ue hors norme du roi/ #B0ternelle Jeune femme @uBest (nanna ne cache rien de son d0sir @uand elle lui adresse la parole I $iens% Gil"amesh% sois mon amant M Vonore'moi du fruit de cet amour% Toi% sois mon homme% )e serai ta femme M 5orte de ses promesses de le "ratifier dBun chariot dBor% dBun palais ma"nifi@ue% de la pr00minence de sa sei"neurie sur

les autres rois et princes% (nanna 0tait certaine dBappZter Gil"amesh/ Pourtant% il lui r0pondit en souli"nant @uBil nBavait rien E lui offrir en retour% E elle% une d0esse/ Ouant E lB1 amour 2 @uBelle lui promettait% @uBelle 0tait lBesp0rance de dur0e de ses e?'amants P (l lui en cita cin@% puis rappela comment (nanna les avait Jet0s% comme lBon Jette 1 une chaussure @ui serre le pied de son propri0taire 2% lBun aprFs lBautre% indiff0rente dFs lors @ue la vi"ueur leur faisait d0faut/ #a re,uffade d0clencha la ra"e dB(nanna/ Elle sBen plai"nit E .nu/ 1 Gil"amesh mBa insult0e M 2 lui dit'elle% en demandant au dieu @ue soit lZch0 contre lui ;ud.anna N le 1 Taureau dB.nu 2% ou 1 Taureau du &iel 2 N en train de rXder dans la monta"ne des &Fdres/ .nu eut ,eau lui repr0senter @ue lZcher la ,Ate provo@uerait @uel@ue sept ann0es de famine% (nanna nBen d0mordit pas/ 5oin du tunnel et du site dBatterrissa"e I Gil"amesh et En+idu sBenfuirent pour sauver leur peau/ #es sandales ma"i@ues% pr0sent dBUtu% firent en sorte @uBune 1 distance dBun mois et @uinze Jours% en trois Jours soit couverte 2/ Gil"amesh se pr0cipita dans sa ville pour mo,iliser ses com,attants/ En+idu affronta le monstre hors les remparts dBUru+/ D cha@ue souffle de son mufle% le Taureau du &iel ouvrait une fosse oT tom,aient une centaine dBhommes/ !ais comme le taureau lui tournait autour% En+idu le frappa par'derriFre et lBan0antit/ (nanna en resta sans voi?/ Puis 1 elle 0clata en san"lots devant .nu 2% elle e?i"ea @ue ceu? @ui avaient assassin0 Voum,a,a et le Taureau du &iel soient Ju"0s/ Un artiste "rava en c-lindre si"illaire =;ig1 FG> un En+idu hilare et le taureau d0fait% au? cXt0s dB(nanna en conversation avec Gil"amesh sous le dis@ue ail0/ #es d0li,0rations des dieu? ne furent pas unanimes/ .nu dit I puis@uBils ont d0truit% et Voum,a,a et le taureau du ciel% et En+idu et Gil"amesh doivent p0rir/ <e mettons pas E mort Gil"amesh% contentons'nous dBEn+idu% plaida Enlil/ &es deu? amis furent atta@u0s par les monstres% opina Utu% il nB- a

pas lieu @uBils meurent/ #a sentence finale I Gil"amesh fut 0par"n0/ En+idu fut condamn0 au ,a"ne au pa-s des mines/

Encore sous le coup de la colFre de sa tentative avort0e sur la monta"ne des &Fdres% Gil"amesh ne renonSa pas E reJoindre les dieu? dans leur demeure c0leste/ En dehors du site dBatterrissa"e du nord% e?istait le spatioport oT 1 les dieu? sB0lanSaient et descendaient 2/ Point focal du nouveau site dBatterrissa"e et des installations de d0colla"e construit par les .nunna+i en remplacement des pr0c0dents d0truits lors du *0lu"e% le spatioport se situait dans la @uatriFme K0"ion sacr0e de Dilmun% 41 siteWterritoire des missiles 26% dans la p0ninsule sinaRti@ue/ #e vaste ensem,le incluait lBancienne plate'forme dBatterrissa"e dBavant le *0lu"e des monta"nes du #i,an 4Point 1 . 2 sur la carte% ;ig1 GH6% il avait n0cessit0 la construction des deu? "randes p-ramides de ,alises de "uida"e en Q"-pte 4Point 1 7 2 sur la carte% ;ig1 GH6% et 0ta,li un nouveau &entre de contrXle de la !ission 41 & 2 sur la carte% ;ig1 GH6 E lBemplacement @ue nous nommons )0rusalem/

;igure FG

Tilmun 0tait zone interdite au? mortels/ Pour autant% Gil"amesh N 1 au? deu? tiers divin 2 N sBima"inait 0par"n0 par cet interdit/ <B0tait'ce pas lE% aprFs tout% @ue ZiusudraWUtnapishtim% le h0ros du *0lu"e% fut enlev0 pour vivre E Jamais P .insi "erma en Gil"amesh un plan pour sa seconde tentative dBatteindre E lBimmortalit0/ *0"oLt0 dBavoir vu partir En+idu% il eut une id0e I le pa-s des mines se trouvait sur la route maritime de Tilmun/ Oue les dieu? lBautorisent de sB- rendre par ,ateau% et il enlFve En+idu au passa"e/ Et (nanna de faire appel de nouveau/ Et% de nouveau% Utu de lui offrir son aide mesur0e/ Et ce fut ainsi @ue les deu? camarades% r0unis% touJours en vie% passFrent E ,ord de leur ,ateau le court d0troit @ui d0,ouchait sur ce @ui se nomme auJourdBhui le "olfe Persi@ue/ .u "oulet% sur le riva"e% ils remar@uFrent une tour de "arde/ Un "ardien% arm0 dBun faisceau lumineu? E la maniFre dBVoum,a,a% leur fit les sommations/ !al E lBaise% En+idu dit 1 *emi'tour M 2 Gil"amesh I 1 n - va M 2 Un coup de vent soudain% apparemment impuls0 par le ra-on du "ardien% d0chira la voile% fit chavirer lBem,arcation/ Encore immer"0 au fond de la mer o,scure% Gil"amesh aperSut le corps dBEn+idu flottant entre deu? eau?% et le ramena sur le riva"e% dans lBespoir dBun miracle/ .ssis auprFs de son ami% il le veilla Jour et nuit/ )us@uBE ce @uBun ver sortGt de ses narines/ Seul% perdu% d0coura"0% Gil"amesh commenSa E errer dans lB0tendue sauva"e% sans ,ut/ 1 Ouand Je mourrai% pourrai' Je 0chapper E lB0tat dBEn+idu P 2 se demandait'il/ .lors% il reprit confiance en lui/ Et 1 vers Utnapishtim% fils dBU,ar'Tutu% il fit route 2/ #e soleil le "uidait plein ouest/ #a nuit% il priait <annarWSin% d0esse de la #une% de lui montrer le chemin/ #Bune de ces nuits% il parvint E un col dans la monta"ne/ #E vivaient des lions du d0sert% Gil"amesh en terrassa deu? E mains nues/ (l se nourrit de leur chair crue% de leur peau se fit des vAtements/

;igure GH Gil"amesh - vit le si"ne @uBil triompherait de tous les o,stacles/ &et 0pisode de lB0pop0e inspira les artistes @ui illustrFrent le r0cit partout dans le monde% - compris au? futures .m0ri@ues =;ig1 G9>/

Gil"amesh% en traversant la chaGne monta"neuse% distin"ua au loin% en ,as% une 0tendue dBeau oT dansait la lumiFre/ Sur la plaine @ui en 0tait ,ai"n0e% il vit une cit0 1 pres@ue tout entiFre close sur elle'mAme @ue dominait un haut mur/ &B0tait la cit0 E la@uelle 0tait 1 d0di0 le temple de <annarWSin 2 N la cit0 @ue la 7i,le nommait Periho 41 #a cit0 de la #une 26% Zricho en franSais/ (l venait dBatteindre% le te?te allait lBe?pli@uer plus loin% la mer Sal0e 4la 1 mer !orte 2 en franSais moderne% Pam *emelah% 1 la mer du Sel 2% dans la 7i,le6/ Vors la ville @uB1 entoure la mer au? ,asses eau? 2% il avait une au,er"e vers la@uelle Gil"amesh tourna ses pas/ #Bau,er"iste% la serveuse de ,iFre Siduri% le vit venir% lui pr0para un ,ol de ,ouillie dBavoine/ !ais E mesure @uBil approchait% elle sBaffolait E la vue des peau? de ,Ate @uBil portait et E cause de la mai"reur de son ventre/ OuBil soit un roi renomm0 E la recherche de son aReul E la si lon"ue vie% voilE une histoire @uBelle va mettre du temps E croire/ 1 D pr0sent% toi% la serveuse de ,iFre% lui dit Gil"amesh% dis'moi le chemin @ui mFne E Utnapishtim/ 2 1 &Best au'delE de la mer Sal0e 2% lui dit'elle/ Elle aJouta I .u "rand Jamais% l Gil"amesh% nul mo-en nBa e?ist0 de franchir la mer M *es Jours du &ommencement% <ul vo-a"eur ne put Jamais la traverser N Vormis le vaillant Shamash @ui% lui% la franchit M #a travers0e vaut sueur et larmes% *ans sa va"ue st0rile% les Eau? de la !ort @uBelle contient sont vides/ Toi% dFs lors% Gil"amesh% &omment la franchiras'tu P

;igure G9 Point de r0ponse/ Gil"amesh "arda le silence/ .lors% E nouveau% Siduri parla/ (l e?iste% aprFs tout% un mo-en de la franchir% cette mer des Eau? de la !ort I Utnapishtim nBa't'il pas un marin ,atelier @ui la traverse% de temps en temps% en @uAte de vivres P NrshanabiC8% cBest son nom/ $a% @uBil voie ton visa"e N il pourrait te prendre E ,ord de son radeau de rondins/

;igure G@ D sa venue% Urshana,i% E son tour 4comme lBau,er"iste avant lui6% 0prouva @uel@ue difficult0 E croire Gil"amesh @uand il affirmait avoir 0t0 roi dBUru+% E telle ensei"ne @ue Gil"amesh lui raconta toute son histoire de @uAte de lBimmortalit0% ses aventures sur le site des atterrissa"es% la mort dBEn+idu% ses errements dans la steppe d0sol0e% Jus@uBE sa rencontre avec la serveuse de ,iFre% il nBomit rien/ 1 )Bai vo-a"0 au loin% err0 par tous les pa-s% JBai travers0 des monta"nes impossi,les% sillonn0 toutes les mers% raconta't'il% et E pr0sent Je pourrais te suivre et me tenir devant Utnapishtim% lui @ue lBon nomme le #ointain/ 2 #e navi"ateur se laissa convaincre et lui fit faire la travers0e/ Puis il lui indi@ua comment poursuivre sa route% vers 1 la Grande !er% celle du #ointain 2/ !ais Gil"amesh devait infl0chir son avanc0e E la rencontre de deu? repFres de pierre% se rendre dans une ville 4 Nlluyah% E la faSon hittite6% et - o,tenir la permission de cheminer vers le mont ashu/ Gil"amesh sBen"a"ea dans la direction% mais il sBa,stint de se rendre E Ullu-ah% fila tout droit vers le mont !ashu% le

temps pour lui de comprendre @uBil nBavait rien dBune monta"ne comme une autre I #es "ardiens de fus0eC; veillent E son entr0e U la terreur @uBils en"endrent est immense% leur re"ard est mortel/ #eur faisceau 0,louissant fouille les monta"nes U (ls veillent sur Shamash @uand il sB0lFve et descend/ 1 Ouand Gil"amesh fi?a sur eu? son re"ard% la crainte et la terreur assom,rissaient sa face 2 N rien dB0tonnant E en Ju"er par la faSon dont les anti@ues illustrateurs les repr0sentaient =;ig1 G@>/ #es "ardes se montrFrent des plus surpris/ .u moment oT le faisceau dBun 1 fus0oveilleur 2 ,ala-a Gil"amesh% sans causer dBeffet apparent% il lanSa E son collF"ue I 1 &e "ars @ui nous approche% il a le corps de chair divine M *eu? tiers divins% un tiers humain M 2 1 Pour@uoi tBen es'tu venu ici P apostrophFrent'ils Gil"amesh% nous devons apprendre le ,ut de ta venue/ 2 Son san"'froid retrouv0% il sBapprocha I 1 &Best pour Utnapishtim% @ui est patriarche de ma li"n0e% @ui a reJoint lBassem,l0e des dieu?% @ue Je suis venu% et @ue Je souhaite lBentretenir de la vie et de la mort/ 2 Telle fut la r0ponse de Gil"amesh/ 1 )amais un mortel nB- est parvenu M 2 r0pli@ua le 1 fus0oveilleur 2 @ui lui parla du mont !ashu et du passa"e souterrain @ui - mFne/ 1 Par la piste de la monta"ne% personne Jamais nBest pass0 car douze lieues sB0tendent sous terre/ #es t0nF,res - sont denses% de lumiFre% point M 2 !ais Gil"amesh nBen fut pas d0coura"0/ Et le "ardien des fus0es% 1 la porte de la monta"ne ouvrit pour lui 2/ $in"t'@uatre heures dBaffil0e% Gil"amesh pro"ressa dans le tunnel% dans le noir/ (l ne ressentit un filet dBair @uBE partir de la vin"t et uniFme heure/ Une l0"Fre lumiFre apparut E la vin"t'troisiFme/ Puis il sortit E la lumiFre% et une vision indescripti,le sBoffrit E lui I une 1 enceinte des dieu? 2 oT

poussait un 1 Jardin 2 de pierres pr0cieuses N En "uise de fruits% il portait des cornalines% ses vi"nes 0taient trop ,elles pour @ue le re"ard sBportZt/ #es feuilla"es 0taient de lapis'lazuli U les "rappes% trop ,elles E voir% de _H` sont faites/ Ses _H` de pierres ,lanches _H`% *ans ses eau?% de parfaits roseau? _H` de pierres Sasu &omme un ar,re de vie et un ar,re de _H` de pierre .n1gug sont constitu0s/ .u fil de la description% lBon comprend @ue Gil"amesh sBest retrouv0 dans un Jardin dBQden artificiel% 0la,or0 en pierres pr0cieuses/ (l en 0tait E sB0merveiller @uand tout soudain il vit lBhomme @uBil 0tait venu chercher% 1 &elui du #ointain 2/ 5ace E face avec cet ancAtre des mill0naires pass0s% voici ce @ue Gil"amesh avait E lui dire I )e te re"arde% Utnapishtim% Tu ne diffFres en rien% mal"r0 tout% Je suis comme toiH .lors% il entretint Utnapishtim de sa @uAte de vie et la mort dBEn+idu I *is'moi% &omment fis'tu pour reJoindre la con"r0"ation des dieu? dans ta @uAte de vie P Eh ,ien% lui r0pondit Utnapishtim% ce ne fut nullement aussi simple @ue tu le penses/ )e vais te confier un secret des dieu?/ (l dit I

Un Jour% les .nunna+i% les "rands dieu?% se r0unirent U ammetum% lBinsti"ateur du *estin% en leur compa"nie% il fi?a le destinH Shuruppa+% cette cit0 @ue tu connais si ,ien% cette cit0 de lBEuphrate% cette cit0 si ancienne% et si vieu? les dieu? @ui - vivent/ Ouand lBinclination de leurs cYurs poussa les "rands dieu? E favoriser le *0lu"e% #e Sei"neur de lB.nticipation parfaite% Ea% 0tait pr0sent/ #eurs paroles il r0p0ta 4E mon oreille6 E travers le mur de roseliFre I 1 Vomme de Shuruppa+% fils dBU,ar'Tutu% )ette ta maison E ,as% construis un navire M .,andonne tes ,iens% cherche E te sauver M Kenonce E ce @ui tBappartient% "arde'toi en vie M 2 Utnapishtim se lanSa dans la description du ,ateau% de ses mesures% puis en vint E conter E Gil"amesh @ue les ha,itants de Shuruppa+ prAtFrent leur concours E la construction dans la mesure oT ils furent avertis @uBils auraient lBoccasion de se d0,arrasser dBUtnapishtim% dont le dieu protecteur 0tait en conflit avec Enlil/ (l narra toute lBhistoire du *0lu"e et relata comment Enlil d0couvrit la duplicit0 dBEaWEn+i/ &omment il chan"ea alors de disposition dBesprit% et "ratifia Utnapishtim et sa femme dFs cet instant de 1 la vie des dieu? 2 I (l se tint entre nous deu?% (l toucha nos fronts pour nous "ratifier I 1 )us@uBalors% Utnapishtim 0tait un humain U E partir de maintenant% Utnapishtim et sa femme E lB0"al des dieu? seront parmi nous/ #Bhomme Utnapishtim vivra au #ointain% au? ,ouches des eau? @ui sB0coulent/ 2 1 !ais E pr0sent% en vint'il E dire E Gil"amesh% @ui

donc% pour ton ,onheur% r0unira les dieu? en assem,l0e% pour @ue tu puisses - trouver la vie @ue tu es venu chercher P 2 D ces mots% Gil"amesh prend conscience @ue sa @uAte a 0t0 vaine/ Oue seuls les dieu? r0unis sont E mAme de dispenser la vie 0ternelle N et il sB0vanouit% perdit conscience% sBeffondra/

Si? Jours et sept nuits% Utnapishtim et sa femme veillFrent E ce @ue le sommeil de Gil"amesh ne soit pas trou,l0/ Ouand il finit par sB0veiller% ils le ,ai"nFrent% aid0s par Urshana,i% le vAtirent proprement comme il convient E un roi @ui revient en sa cit0/ .u tout dernier moment% Utnapishtim% apito-0 E lBid0e @ue Gil"amesh allait repartir les mains vides% lui dit trFs vite I 1 Oue te donnerais'Je ,ien% pour ton retour en ton domaine P 2 (l son"ea E ce t-pe de cadeau @ue lBon donne E @uel@uBun @ui sBen va au loin% un 1 secret des dieu? 2 I Pour toi% l Gil"amesh% cette chose cach0e @ue Je vais r0v0ler N Un secret divin @ue Je vais te dire I (l est ici une certaine plante% dont les racines sont sem,la,les au nerprun/ Ses 0pines sont comme celles du nardC>% tes mains% elles pi@ueront/ 4!ais6 si tes mains se procurent le suc de cette plante% Une vie nouvelle tu trouveras M &ette plante de Jouvence% dit Utnapishtim% pousse au fond dBun trou dBeau 4ou un puits6 N et il lui montra oT il se trouvait/ 1 SitXt @uBil entendit pareille parole% Gil"amesh d0couvrit le puits/ (l sBattacha au? pieds de lourdes pierres/ n le poussa dans lBeau dans la@uelle il se laissa couler% et il vit la plante/ (l sBen saisit% au pri? des pi@Lres @uBil sBinfli"ea/ (l coupa les liens des pierres E ses pieds/ Et le puits le reJeta E sa

surface/ 2

;igure GA 5ou de Joie% Gil"amesh ,randit la plante de Jouvence N cBest peut'Atre cette scFne @ui fut "rav0e sur un monument ass-rien% ;ig1 GA/ (l d0voila tout E trac E Urshana,i% le pilote du ,ateau% ses proJets futurs I Urshana,i% cette plante E nulle autre pareille% Par la@uelle un homme peut recouvrer son souffle de vie M )e lBemmFnerai E Uru+ et ses remparts% )e ferai en sorte _H` man"er de la plante _H`% 1 #Bhomme redevient Jeune en sa vieillesse 2 sera son nom/ Pour ma part% JB_en` man"erai% Et ma Jeunesse retrouverai M

Et Gil"amesh dBentreprendre son vo-a"e de retour vers Uru+% en compa"nie dBUrshana,i% certain dBavoir concr0tis0 le rAve de sa vie/ (ls sBarrAtFrent pour 1 man"er un morceau 2 au ,out de douze lieues/ Trente lieues plus loin% 1 ils virent un puits et campFrent pour la nuit 2/ Tout E ses rAves de Jouvence% Gil"amesh d0posa le sac oT il avait plac0 la plante uni@ue% et na"ea pour se rafraGchir/ Et dans le temps de sa distraction% Un serpent sentit lBodeur de la plante U (l se "lissa hors de lBeau et sBen empara/ .lors Gil"amesh sBassit% et pleura/ Ses larmes inondaient son visa"e/ ui% il pleura% Gil"amesh% ce demi'dieu/ #Badversit0% une fois de plus% avait cueilli la d0faite au cYur du succFs/ #Bhumanit0 tout entiFre% pourrait'on dire% nBa% depuis% Jamais cess0 de pleurer N car voilE la plus "rande mar@ue dBironie I nB0tait'ce pas le Serpent @ui avait encoura"0 cette humanit0 E man"er du fruit d0fendu sans craindre dBen mourir P Et ce fut le Serpent @ui d0ro,a E lBhomme ce fruit de lBanti'mortH <B- verrait'on pas% une nouvelle fois% une m0taphore dBEn+i P

Gil"amesh% nous apprend la #iste des rois sum0rienne% r0"na 128 ans% puis son fils <r.lu*al lui succ0da sur le trXne/ #a mort de Gil"amesh% E lBima"e de toute son histoire tra"i@ue% laisse sans r0ponse la @uestion @ui en fut le thFme central I lBhomme peut'il N @uand ,ien mAme fLt'il en partie dBessence divine N transcender la mortalit0 P Si la vie du h0ros resta un canevas dB0ni"mes non r0solues% sa mort le fut plus davanta"e encore au moment de son enterrement/ *e Gil"amesh au (((e mill0naire av/ )/'&/ Jus@uBE

.le?andre au ($e siFcle avant notre Fre% et Ponce de #emn 4en @uAte de la 5ontaine de )ouvence au \$( e siFcle6% lBhomme nBa eu de cesse de chercher le mo-en dB0viter% au moins de repousser la mort/ !ais cette @uAte universelle permanente est'elle au? antipodes de ce @ue les cr0ateurs de lBhomme avaient planifi0 P #es te?tes en cun0iformes et la 7i,le impli@uent'ils ,ien @ue les dieu? refusFrent dlibrment lBimmortalit0 E lBhomme P *ans lB&pope de :ilgamesh% la r0ponse prend la forme dBun 0nonc0 factuel I cBest un 1 oui 2 univo@ue I Ouand les dieu? cr0Frent lBhumanit0% &Best E la mort @uBils la destinFrent U la vie 0ternelle% ils la conservFrent par'devers eu?/ Gil"amesh entendit ces mots prononc0s par son parrain divin UtuWShamash @uand il commenSa E se pr0occuper de la vie et de la mort/ Et les mAmes de la ,ouche dBUtnapishtim 4aprFs @uBil lui eut cont0 le pour@uoi de ses vo-a"es6/ K0ponse I cet effort est vou0 E lB0chec N lBhomme ne peut 0chapper E la mortalit0% ce @ue sem,le confirmer pleinement le lon" r0cit de Gil"amesh/ !ais si nous relisons le te?te% 0mer"e lBironie sous la surface de la r0ponse I la faSon dBo,tenir la lon"0vit0 des dieu?% dit sa mFre E Gil"amesh% serait de les rejoindre sur leur plan+te/ &e @ui e?pli@ue @ue le mAme UtuWShamash% dont la premiFre r0ponse fut 1 u,lie donc Sa M 2% procura pourtant de lBaide E Gil"amesh% au cours de ses deu? tentatives de se rendre lE oT les fus0es montent et descendent/ 5ace E son 0chec% Gil"amesh se vit confier un 1 secret des dieu? 2 I lBe?istence dBune plante de vie r0"0n0ratrice% sur la Terre mAme/ &e @ui soulFve la @uestion pour les dieu? E leur tour I leur vie 0ternelle d0pendait'elle aussi dBun tel nutriment N au@uel cas ils ne seraient pas 1 immortels 2 au sens pr0cis du terme P

Un 0claira"e int0ressant sur ce point nous vient de lBQ"-pte ancienne% oT les pharaons "ardaient la conviction @ue la vie 0ternelle les attendait dans lBaprFs'vie sBils se montraient capa,les de reJoindre les dieu? sur la 1 PlanFte au? millions dBann0es 2/ *ans ce ,ut% des pr0paratifs 0la,or0s 0taient accomplis par avance pour faciliter le vo-a"e du pharaon une fois mort/ Un vo-a"e @ui commenSait par la sortie de la tom,e du Qa du roi 4sorte dBalter ego dBaprFs'vie6 par une porte virtuelle/ Puis il vo-a"eait Jus@uBau $uat% dans la p0ninsule du SinaR% pour - Atre enlev0 dans les airs en p0riple spatial/ 4#Be?istence dBun tel comple?e au sein du SinaR fut attest0e par la repr0sentation dBune scFne tom,ale oT une fus0e E 0ta"es _fort proche du s-m,ole sum0rien Din.*ir M` repose dans un silo souterrain% ;ig1 GB/6 *es te?tes pr0cis et des dessins rassem,l0s dans "e "ivre des morts d0crivaient alors les installations souterraines% les pilotes des en"ins spatiau?% et le verti"ineu? lancement/ !ais lBo,Jectif du p0riple dans lBespace ne se limitait pas E un s0Jour parmi les dieu? de la planFte/ 1 Prenez ce roi auprFs de vous% @uBil puisse man"er de ce @ue vous man"ez% @uBil puisse ,oire de ce @ue vous ,uvez% @uBil puisse vivre oT vous vivez 2% en appelait au? dieu? cette vieille incantation 0"-ptienne/ Sur la p-ramide du roi P0p- fi"urait un appel au? dieu? dont la demeure se trouvait sur la 1 PlanFte au? millions dBann0es 2% pour @uBils 1 fassent a,sor,er E P0p- la plante de vie dont ils tirent eu?'mAmes des forces 2/ Une fres@ue trFs color0e% sur les murs de la p-ramide% montrait le roi 4@ue lBon voit avec sa femme6 E lBarriv0e dans lBaprFs'vie% au paradis c0leste% lamper lBeau de la vie dBoT croGt lBar,re du fruit de la vie =;ig1 GC>/ #es e?pressions% cXt0 0"-ptien% @ui rendent compte de lBeau de la vie des dieu?% de la nourritureWfruit de vie% se superposent au? descriptions m0sopotamiennes des dieu? ail0s 4les 1 hommes'ai"les 26% de cha@ue cXt0 de lBar,re de vie%

;igure GB porteurs dans une main du fruit de vie% et de lBautre dBun r0cipient empli de lBeau de la vie =v1 ;ig1 E@>/ &e @ue sous' tendent ces descriptions reJoint parfaitement les r0cits hindous de la Soma N une plante @ue les dieu? ont apport0e sur Terre depuis le ciel N dont la sFve des feuilles conf0rait inspiration% vitalit0 et immortalit0/ Toutes choses apparemment en concordance avec les passa"es de la 7i,le sur le suJet% tout particuliFrement E travers le r0cit des deu? ar,res sp0cifi@ues du Jardin dBQden% lBar,re de la connaissance et lBar,re de vie% dont le fruit pouvait faire @uB.dam 1 vive pour touJours 2/ !ais le r0cit ,i,li@ue compte aussi la relation du divin e//ort )ui emp6cha l%homme d%avoir ce /ruit en partage/ #Bhomme fut e?puls0 dBQden 1 de peur

@uBil nBessaie 2% et *ieu se montra si d0termin0 E interdire au? Atres humains tout retour E lBar,re de vie @uB(l 1 posta E lBest du Jardin dBQden les (hrubins% et lB0p0e flam,o-ante @ui tournoie pour "arder le chemin de lBar,re de vie 2/

;igure GC #B0l0ment cl0 du r0cit N le cr0ateur de lBhomme sBefforSant de lui interdire lBaccFs au? nourritures c0lestes N se retrouve dans lBhistoire sum0rienne dB.dapa/ T nous sommes face au cr0ateur de lBhomme en personne% En+i% en train dB0vo@uer le 1 modFle humain parfait 2% son propre fils terrien% .dapa% en ces termes I Une vaste intelli"ence il parfit pour lui U #a sa"esse% il lui attri,ua U (l lui a donn0 le savoir N 9a vie ,ternelle% il ne la lui donna pas/ Puis la propre cr0ation dBEn+i est soumise au test I

.dapa% le fils @uBil a eu avec une Terrienne N un chef'dBYuvre @uB.nu convia sur <i,iru N% se voit offrir sur place la 1 nourriture de vie 2 et 1 lBeau de la vie 2% mais il est mis en "arde par En+i dBavoir E les refuser tous les deu?% faute de @uoi il mourra/ !enace menson"Fre% comme on le d0couvre N tout comme nB0tait pas vrai lBavertissement de *ieu @uB.dam et ive mourraient de lBin"estion du fruit de lBar,re de la connaissance/ &e @ui trou,le *ieu 4dans le r0cit du Jardin dBQden6 nBest pas le ris@ue @ue meure le couple% mais son oppos0 N 1 _OuBarrivera't'il` sBil avance sa main% et ne prenne aussi de lBar,re de vie% et nBen man"e% et ne vive pour toujoursP2 4#es mots ,i,li@ues h0,reu? sont I 4e%a!hal ve (hai 9e6lam N 1 et il en man"ea et v0cut 69A& 2/ #e terme dBKlam% ha,ituellement traduit par 1 pour touJours% 0ternellement 2% etc/% peut fort ,ien d0si"ner pareillement un site trFs concret% et dans ce cas se rendre par 1 monde 2/ u encore d0river% ai'Je su""0r0% du ver,e @ui si"nifie 1 sB0vanouir% disparaGtre E la vue 2% au@uel cas 6lam pourrait correspondre E lappellation h,$raN8ue de Ni$iru% soit% dans ce conte?te% E la notion de site de la lon"0vit0/ Kelire lBencadr0 $es mots et du sens% pa"e 22>/6 .insi *ieu crai"nait'il @ue si lB.dam man"eait du fruit de vie% il - "a"nerait la dur0e de vie 1 d% lam 2% le c-cle de vie sur <i,iru/ .u fil du te?te sum0rien% En+i dupe .dapa en le frustrant des nourritures c0lestes pour la simple et ,onne raison @ue lors@ue lBhomme fut cr00% la vie 0ternelle lui fut d0li,0r0ment interdite/ En relation avec lBe?istence dBune nourriture de vie% ce nest pas limmortalit, N mais la 1 vie @ui dure 2% la lon*,vit, N @ui ne fut pas% en toute conscience% offerte E lBhomme/ Sur le court terme% lBeffet peut avoir la mAme port0e dans les deu? cas% mais il ne recouvre pas la mAme chose/ Et du reste% @uB0tait donc cette 1 vie dB lam 2% cette vie sur <i,iru I une 0ternit0 sans fin% ou plus simplement une "rande lon"0vit0 @ue% sur <i,iru% on mesure en Shar N C 800

fois plus lon" @ue les c-cles de vie terrestres P #a notion de dieu? 4ou mAme de demi'dieu?6 immortels nous est venue de GrFce/ D la fin des ann0es 1=20% la d0couverte des 1 m-thes 2 canan0ens au cYur de la capitale% U"arit 4ou u"arite% sur la cXte m0diterran0enne de la S-rie6% illustra la faSon dont les Grecs sBen firent lBid0e I elle leur vint des &anan0ens% via lBGle de &rAte/ !ais en !0sopotamie% les dieu? anunna+i ne revendi@uFrent Jamais la non'e?istence de la mort N lBimmortalit0 N E leur profit/ #a liste mAme des s0ries "0n0rationnelles sur <i,iru revient E dire 1 voici les aReu? @ui sont morts 2/ #Bhistoire de &umu:i fut le r0cit pu,lic de sa mort% une mort dont le souvenir est comm0mor0 4encore E )0rusalem du temps du prophFte Qz0chiel6 au mois anniversaire de TammuL/ Alalu est dit Atre d0c0d0 en e?il/ An-;u fut e?0cut0 pour ses crimes/ 6siris fut mis E mort et d0mem,r0 par Seth/ #e dieu =orus mourut par la pi@Lre dBun scorpion 4mais Toth le ressuscita6/ (nanna elle'mAme fut captur0e et mise E mort pour avoir p0n0tr0 le monde dBen ,as sans autorisation 4mais fut ramen0e E la vie "rZce au? efforts dBEn+i6/ <ulle immortalit0% pas mAme la revendication de cette immortalit0 par les .nunna+i/ &ais lillusion de limmortalit, occasionn0e par une lon*,vit, extrme/ #a@uelle lon"0vit0 sem,lait associ0e E la vie sur <i,iru% et non pas seulement tir0e de tel ou tel aliment e?ceptionnel/ Ouel sens% sinon% aurait revAtu la recommandation de <insun adress0e E Gil"amesh de se rendre sur la planFte pour o,tenir la 1 vie dBun dieu 2 P #a science moderne pourrait m0diter sur cette int0ressante @uestion I la lon"ueur dBun c-cle de vie 4sur <i,iru ou partout ailleurs dans lBUnivers6 serait'elle un trait ac@uis ou un aJustement "0n0ti@ue 0volutionniste P #e constat li0 E .dapa sem,le indi@uer une d0cision dBordre "0n0ti@ue dBEn+i N comme si le *3ne 4ou les "Fnes6 de la lon*,vit,, connu.s1 dEn'i% avai4en6t 0t0 0cart04s6 sciemment du

"0nome humain au moment du 1 mi?a"e 2/ Pourrat'on Jamais trancher P ?ur la piste de nos dieux et demi-dieux, nous allons remonter vers la cl, $ien r,elle de ces secrets *,n,ti8ues4our ,peler le mot @ vie B #es traducteurs de la 7i,le h0,raR@ue du Koi )ac@ues% et prati@uement tous ceu? @ui sont partis sur leurs ,ris0es% se sont efforc0s dBinstiller un 1 esprit divin 2% une crainte r0v0rencieuse du &r0ateur de toute chose E travers les 0tapes de la cr0ation d0crites en la :en+se/ #es 1 vents 2 N satellites N de <i,iruW!ardou+% 5uah en h0,reu% devinrent lBEsprit 4de *ieu6 planant sur le chaos ent0n0,r0/ #B Elohim% en faisant lB.dam 1 E notre ima"e% selon notre ressem,lance 2% insuffle le 1 souffle de vie 2 .Neshamah1 dans ses narines et lui donne une , [me -/ En pro"ressant% nous nous sommes arrAt0s ici et lE% au fil de ce livre% pour% primo% pointer les id0es fausses n0es dBerreurs de traduction% secundo% pour souli"ner les occurrences pour les@uelles lBh0,reu a transcrit litt0ralement le mot sum0rien% en nous efforSant dBidentifier la source mot E mot de faSon E rendre le verset plus clair/ &Best le distin"u0 Samuel <oah [ramer @ui avait remar@u0% dans le r0cit de la cr0ation dBive tir0e dBune cdte dB.dam N en h0,reu Dsela N% @ue le r0dacteur h0,reu devait avoir rendu le mot sum0rien Di par 1 cXte 2% ce @ui est correct/ Pourtant% un mot sum0rien prononc0 pareillement Di si"nifiait 1 vie 2% comme dans 2in-ti 41 #a *ame de vie 26 I ce @ui se passa% cBest @ue lBon prit ce @ui est 1 vie 2 N .*< N de lB.dam% @ue lBon modifia pour o,tenir un chromosome "0n0ti@uement f0minin/ #Bon son"e E ces e?emples @uand on se penche sur le voca,ulaire sum0rien pr0cis dont use Ziusudra pour conter E Gil"amesh comment Enlil le "ratifia de la 1 vie dBun dieu 2 I

Ti-&ingir-dim Mu-un-na Ab-e-de ;i &a-ri &ingir-dim Mu-un-na Ab-e-de n utilisa lE deu? mots sum0riens% Di et Fi% tous deu? ha,ituellement traduits par 1 vie 2/ !ais @uelle diff0rence entre les deu? P Pour autant @ue lBon sache% Di servait E mar@uer les caract0risti@ues divines physi)ues/ Fi e?primait le /onctionnement de la vie/ Pour rendre son propos le plus pr0cis possi,le% le r0dacteur sum0rien aJouta le terme Da.ri 41 *ur0e 26 E Fi/ &e dont Ziusudra 0tait "ratifi0 en"lo,ait E la fois les aspects ph-si@ues de la vie dBun dieu comme sa dimension durable/ #es deu? li"nes sont traditionnellement rendues par 1 la vie% sem,la,le E celle dBun dieu% il lui donna% une [me ternelle% sem,la,le E celle dBun dieu% il cr0a pour lui 2/ .dmira,le traduction% E nBen point douter% mais @ui ne rend nullement la nuance pr0cise du ma"istral Jeu de mots de lB0crivain sum0rien% @ui usa de Di une premiFre fois% et de Fi 4comme dans Ziusudra6 sur la li"ne suivante/ !e nest nullement une @ Mme B 8ue lon ajouta la vie de Fiusudra, mais une dure-

!hapitre ":
3aurore des desses 1$iens% Gil"amesh% sois mon amant M 2 Kares sont les mots% E lBe?emple% ici% de ceu? prAt0s E (nanna% @ui traduisent les cons0@uences inattendues des relations men0es% aprFs le *0lu"e% entre dieu? et Terriens/ En r0alit0% @uand ils ont compris @uBils nBavaient plus @uBE ramasser tout lBor dont ils avaient ,esoin dans les .ndes% les .nunna+i nBeurent plus aucune raison de rester implant0s dans les vieu? territoires/ Selon Ziusudra% Enlil a,andonna son intention de ,ala-er lBhumanit0 de la Terre @uand les effluves de viande rXtie lui chatouillFrent la narine N le sacrifice de reconnaissance dBun a"neau offert par Ziusudra/ Plus pra"mati@uement% le ,asculement du sentiment des chefs anunna+i coRncida avec la prise de conscience de lBenver"ure de la catastrophe/ Ouand% tout en ,as% les cataractes dBeau d0vastFrent tout E la surface% les dieu? tournaient autour de la Terre dans leurs vaisseau? spatiau? et leurs navettes/ 1 Entass0s% serr0s comme des sardines% accroupis le lon" des cloisonsH les .nunna+i affal0s souffraient de la soif% de la faimH (shtar hurlait comme une femme en couche/ #es dieu? anunna+i 0taient E lBunisson de ses larmes I gV0las M les Z"es anciens ne sont plus @ue poussiFreh/ 2 #a plus touch0e 0tait <inmah I #a "rande d0esse vit et pleuraH Ses lFvres trem,laient de fiFvre/ 1 !es cr0atures ne sont plus @ue mouches N elles emplissent les fleuves comme des li,ellules% leurs parents sont emport0s par le roulement de la mer/2 Ouand le raz de mar0e se retira et @ue les sommets

Jumeau? du mont .rarat 0mer"Frent dBune mer E perte de vue% @uand les premiers a0ronefs anunna+i commencFrent E re"a"ner le sol% Enlil fut secou0 de d0couvrir @ue 1 <o0 2 avait surv0cu/ *e lon"s versets d0crivent les impr0cations @uBil Jetait en hurlant E la tAte dBEn+i dont la tromperie 0tait apparue en pleine lumiFre/ Tout aussi lon"ues furent les Justifications de ses actes par En+i/ !ais des versets de mAme ampleur ont conserv0 la v0h0mente diatri,e @ue <inmah d0versa E lBencontre dBEnlil pour sa 1 politi@ue "0nocidaire 2/ <ous les avons cr00s% nous en sommes responsa,les% e?prima't'elle en su,stance/ Enlil% 0,ranl0% et confront0 au? r0alit0s du moment% fit 0voluer son Ju"ement/ 2inma N personna"e f0minin de stature 1 sha+espearienne 2 si le dramatur"e avait 0t0 son contemporain N avait Jou0 des rXles maJeurs dans la men0e des affaires divines dBavant le *0lu"e/ Elle ne sBen priva pas aprFs% @uoi@ue par des voies nouvelles/ 5ille dB.nu% elle 0tait prise dans les liens dBun amour trian"ulaire avec ses deu? demi' frFres% mFre dBun enfant hors maria"e 4<inurta6 conSu avec Enlil% aprFs @uBon lui eut interdit dB0pouser En+i dont elle 0tait 0prise/ Elle fut mal"r0 tout tenue pour personnalit0 suffisamment influente puis@ue "ratifi0e de lBune des cin@ premiFres cit0s construites aprFs le *0lu"e 4Shuruppa+6% et elle vint sur Terre en @ualit0 de m0decin "0n0ral des .nunna+i =v1 ;ig1 DC>/ !ais elle finit par cr0er pour les siens les Ameluti N les travailleurs N% "a"nant au passa"e les 0pithFtes de 2inti5 Mammi5 2intur% et ,ien dBautres/ Elle vo-ait E pr0sent ses cr0atures r0duites en poussiFre% et elle 0levait le ton E lBencontre dBEnlil/ Par la suite% elle tint un rXle ar,itral entre les demi' frFres rivau? et leurs clans% respect0e par les deu? camps/ Elle n0"ocia les termes du trait0 de pai? @ui mit fin au? "uerres de la P-ramide% et on lui confia la @uatriFme K0"ion sacr0e 4la p0ninsule du SinaR6 et son spatioport% 0ri"0 en terrain neutre/ Un lon" r0cit conte la faSon dont son fils <inurta lui cr0a une demeure conforta,le au cYur des monta"nes de la p0ninsule

sinaRti@ue% @ui lui valut son nom sum0rien de 2in arsag 41 *ameW!aGtresse du sommet de la monta"ne 26/ Et lB0pithFte 0"-ptienne #tr a/)at 41 *0esseW!aGtresse de la tur@uoise 2% dont les veines miniFres 0taient creus0es dans la monta"ne6/ Elle fut v0n0r0e en Q"-pte sous les traits de la d0esse Vathor 4litt0ralement% *at-*or% 1 *emeure dBVorus 26% et sur ses vieu? Jours on lui donna le surnom de 1 #a $ache 2% tant E Sumer @uBen Q"-pte% parce @uBon assurait @uBelle allaitait les demi'dieu?/ !ais de tout temps% le titre de 1 "rande d0esse 2 lui fut r0serv0/ Elle ne se maria Jamais N la 1 )eune fille 2% appellation ori"inelle de la constellation @ue nous nommons #a $ier"e% cB0tait elle/ !ais elle eut% E cXt0 du fils dBEnlil% plusieurs filles @ui eurent En+i pour pFre% fruits de ses amours avec lui sur les rives du <il/ #e r0cit @ui fut si mal intitul0 "e mythe du paradis se termine sur une scFne au cours de la@uelle <inharsa" et En+i se livrent E une s0ance dBappariements I ils assortissent de Jeunes d0esses et des Jeunes dieu? 1 en+iens 2/ Parmi les@uels se d0tachent les 0pouses choisies pour 2ingis :idda 4le fils 1 vers0 dans les sciences 2 dBEn+i6 et pour 2abu 4fils de !ardou+6 N e?ploits matrimoniau? de taille% E nBen pas douter/ !ais% nous allons le voir% <inharsa" ne sBen tiendra pas lE en fait de r0seau? de pouvoir et de coups de pouce orchestr0s par naissances et maria"es interpos0s% e?ercice oT e?cellaient tout comme elle sa plus Jeune sYur% la d0esse Aau% et la fille de 7au% 2insun/ 7au% elle aussi venue de <i,iru% fi"urait parmi les 1 "rands dieu? 2 anunna+i de se?e f0minin/ Qpouse de <inurta% son maria"e faisait dBelle la ,elle'fille de <inharsa"/ !ais elle 0tait de son cXt0 la plus Jeune fille dB.nu% et donc sYur de <inharsa"H *Bune filiation ou dBune autre% ces relations familiales cr0aient des liens particuliers entre les deu? d0esses/ Et sin"uliFrement E partir du moment oT 7au% E son tour% ac@uit une r0putation dans lBe?ercice de la m0decine I plusieurs des r0cits lui prAtent la r0ussite dBavoir ramen0 des morts E la vie/

Ouand elle sB0ta,lit% avec <inurta% dans un nouveau @uartier sacr0 @uBun roi de #a"ash% Gudea% avait ,Zti pour eu?% lBendroit 0volua en une sorte dBhXpital civil ouvert au? "ens du peuple 4plutXt @uBau? dieu?6 N lBuni@ue trait dBamour pour lBhumanit0 @ue 7au parta"ea avec <inharsa"/ Son surnom affectueu? de ;ula 41 #a Grande 26 apparaissait dans les priFres oT lBon invo@uait 1 Gula% la "rande doctoresse 2 N et dans les mal0dictions oT elle 0tait pri0e de 1 susciter les maladies et dBa""raver les plaies 2 chez lBennemi/ &e surnom% en toute occasion% 0vo@uait sans p0Joration sa "rande taille =v1 ;ig1 FH>/ .utant <inmahW<inharsa" fut la premiFre 1 touJours fianc0e% Jamais mari0e 2% autant <insun% son arriFre'petite'fille 4par <inurta6 et niFce 4par 7au6% fut la 1 touJours mari0e 2 4une faSon de parler6 dans la mesure oT une li"n0e de rois connus se r0clamFrent dBelle comme de leur mFre N parmi les@uels le "rand Gil"amesh/ Elle surv0cut au? 0pouses mortelles @ui se sont succ0d0% E commencer par celle de son pFre% puis en sBenfonSant dans la troisiFme d-nastie dBUr/ Son al,um de famille 4E supposer @uBelle en poss0da6 0tait "onfl0 dBenfants et de petits'enfants N les siens% dBa,ord% au nom,re de onze% parmi les@uels le demi'dieu 0lev0 au ran" de dieu% #u"al,anda/ Toutes trois N <inharsa"% 7au% <insun N formFrent un trio de d0esses @ui 0ta,lirent leur pouvoir sur la ro-aut0 en Sumer% tant pour d0cider la vie @ue la mort 4- compris E propos du myst+re de la /emme la plus ambitieuse 6/ Une @uatriFme femme activiste N (nannaW(shtar N mit en Yuvre son propre pro"ramme% comme nous allons nous en apercevoir/

K0concili0s autour de lBid0e de parta"er la Terre avec lBhumanit0% les .nunna+i sBor"anisFrent pour rendre la planFte

E nouveau ha,ita,le aprFs le *0lu"e/ *ans la vall0e du <il% En+i N 4tah pour les Q"-ptiens N fit construire des ,arra"es pourvus de vannes =v1 ;ig1 9@> pour drainer les eau? des inondations/ *ans les termes emplo-0s sur un pap-rus% 1 pour 0lever les terres au'dessus des eau? 2/ *ans la plaine du Ti"re et de lBEuphrate% <inurta m0na"ea des zones ha,ita,les en 0ta,lissant des ,arra"es au? cols des monta"nes pour canaliser les torrents d0,ordants/ *ans une 1 cham,re de cr0ation 2 N selon toute pro,a,ilit0 install0e sur la "rande plate'forme de pierre dont usaient les ("i"i pour leur site dBatterrissa"e N En+i et Enlil supervisFrent des prouesses de 1 domestication 2 "0n0ti@ue de v0"0tau? et dBanimau?/ #e zFle avec le@uel le tout fut accompli sem,le montrer @ue les chefs anunna+i sB0taient investis E fond dans lBima"e de ,ienfaiteurs interplan0taires @uBils avaient dBeu?'mAmes/ D tort ou E raison% ils avaient cr00 les Terriens @ui les servirent dans le travail de la mine et des champs/ Si ,ien @ue la visite dBQtat dB.nu E la Terre% vers :000 av/ )/'&/% fut le si"nal du lancement dBune d0cision de raison% elle I donner E lBhumanit0 la 1 ro-aut0 2 N la civilisation N par la reconstruction des cit0s pr0diluviennes 4E leur emplacement ant0rieur pr0cis6 et la cr0ation de plusieurs autres/ n a ,eaucoup d0crit% E partir des d0couvertes arch0olo"i@ues% le processus par le@uel les cit0s devinrent des 1 centres de culte 2 d0di0s E telle ou telle divinit0% mar@u0s par un @ E B 41 *emeure 2% autrement dit% temple6% dans un 1 @uartier sacr0 2 oT toute une prAtrise procurait au? divinit0s r0sidentes les ressources dBune vie de loisirs propre E de supersei"neuries privil0"i0es/ #Bon nBa pas assez 0crit% en revanche% sur le rXle des divinit0s 1 itin0rantes 2 @ui furent les piliers des pro"rFs civilisationnels/ #a d0esse 2idabal% en char"e de lBQcriture% superviseur des 0coles de scri,es tant "0n0rales @ue sp0cialis0es U ou 2in-"as i% responsa,le de la ,iFre en tant @ue ,reuva"e% lBune des 1 premiFres 2 de Sumer% et 0l0ment de la vie sociale U ou 2in-a% administratrice des ressources en eau pour les terres/ .utant de divinit0s desses/ Tout comme 2isaba% 0"alement connue sous lB0pithFte de

Nin.mul.mula 41 *ame des nom,reuses planFtes 2 ou 1 *ame du s-stFme solaire 26% astronome% dont la tZche consistait entre autres E fi?er lBorientation c0leste des nouveau? temples N non pas seulement en Sumer% 0"alement en Q"-pte 4oT on la v0n0rait sous le nom de Sesheta6/ .utre divinit0 f0minine% la d0esse 2ans e% maGtresse du calendrier @ui fi?ait le Jour du <ouvel .n/ &es sp0cialit0s administr0es par des d0esses% en aJout au? services m0dicau? 1 classi@ues 2 offerts par le "roupe des Suds 41 &elle @ui apporte le secours 26 dans les pas de <inmah% em,rassaient chacun des aspects dBune vie civilis0e/ &e rXle accru et plus affirm0 des d0esses dans les affaires et la hi0rarchie anunna+iennes se retrouva "raphi@uement e?prim0 sur le site sacr0 hittite de aazili+a-a% au centre de la Tur@uie I le panth0on de douze divinit0s maJeures% "rav0 sur des parois de pierre% prend la forme de deu? "roupes dB0"ale importance de dieu? et de d0esses% en marche lBun vers lBautre% accompa"n0s de leurs escortes 4 ;ig1 GD% vue partielle6/ *ans les relations anunna+o'terriennes% la 1 f0minisation 2 "randissante fut renforc0e par le pouvoir et lBautorit0 r0els e?erc0s par les seconde et troisiFme "0n0rations dB.nunna+i sur Terre/ .u? Jours anciens% la soi"nante 'ud "a"na le nouveau titre de 2in-lil aprFs son maria"e avec Enlil% mais ce titre 41 *ame du commandement 26 ne faisait pas dBelle un commandant e?0cutif anunna+i/ #B0pouse dBEa% *am+ina% se vit d0cerner le titre de 2in-"i 41 *ame de _la` Terre 26 @uand lui'mAme fut renomm0 !n-"i% mais elle ne fut Jamais 1 maGtresse de la Terre 2/ !Ame 2in-gal% 0pouse du fils dBEnlil n0 sur Terre% 2annar>'in% @ui parta"e% sur les 1 portraits officiels 2 =;ig1 GE>% la mAme pr00minence @ue son mari% nBeut Jamais dBautorit0 ou de pouvoirs connus propres E sa personne/

;igure GD #es choses chan"Frent avec les d0esses n0es sur Terre% comme le montrent les filles de <annarWSin et de <in"al% !res "igal et Inanna/ *Fs lors @uB(nanna se vit remettre Uru+% elle transforma la ville en puissante capitale de Sumer/ Ouand !ardou+ fut cause de la mort de son mari *umuzi% elle d0clencha une "uerre intercontinentale% @uBelle mena/ Ouand elle fut install0e d0esse chef dB.ratta% elle insista pour se voir reconnaGtre tout pouvoir sur la troisiFme K0"ion/ Elle pouvait choisir les rois et ne sBen priva pas 4et elle les tenait autour dBelle sous sa coupe6/

;igure GE .lors @uBEresh+i"al 41 Suave maGtresse du "rand pa-s 26 sB0tait montr0e des moins enthousiaste E la perspective de se marier avec le fils dBEn+i% <er"al% chauve% et ,oiteu? de naissance% on lui promit @uBelle serait la maGtresse de son domaine africain/ &e 1 !onde du ,as 2 constituait la pointe sud du continent/ Eresh+i"al profita du site pour r0aliser des o,servations scientifi@ues cruciales% notamment aprFs le *0lu"e% et 4par la suite6 pour d0terminer les Z"es zodiacau?/ Te?te aprFs te?te% lBon mesure la d0termination sans faille avec la@uelle Eresh+i"al e?erSa les pouvoirs attri,u0s/ Un 0l0ment cl0 @ui vit tous ces chan"ements survenir est lBavFnement des demi'dieu?/ D lBinstitution de la ro-aut0 correspondent la fonction et la personne dBun 1 roi 2 N un 9u.*al% 1 "rand personna"e 2/ *epuis sa r0sidence propre% lB E.*al% le palais% il "ouvernait lBadministration% promul"uait les lois% dispensait la Justice% faisait construire routes et canau?% 0ta,lissait les relations avec les autres centres% plaSait la soci0t0 en ordre de marche N le

tout au nom des dieu?/ #a ro-aut0 constituait% en "ros% la recette de la croissance% de lBa,outissement des arts et techni@ues% de la prosp0rit0/ D son avFnement en Sumer% il - a 8 000 ans% elle 0ta,lit les fondations de tout ce @ue nous nommons civilisation auJourdBhui/ Kien de plus naturel @ue sur"isse lBid0e @ue le meilleur "u1gal serait proche des demi'dieu? pr0sents partout avant le *0lu"e 1 et aussi aprFs 2/ *ou0s dans les faits 4ou pr0sum0s6 dBune plus "rande intelli"ence% dBune force ph-si@ue% dBune taille et dBune lon"0vit0 plus "randes @ue le Terrien mo-en% les 1 demi'dieu? 2 constituaient le meilleur des choi? pour assurer le lien entre dieu? et mortels N pour devenir rois% surtout @uand ils 0taient dans le mAme temps les "rands prAtres autoris0s E approcher la divinit0/ !ais dBoT venaient ces demi'dieu? postdiluviens% et pour@uoi P #a r0ponse% tir0e de plusieurs te?tes% sBimpose I ils 0taient institu0s pour faire r0"ner lBordreH

D @uel@ues e?ceptions prFs% les #istes sum0riennes ro-ales ne donnent aucune information directe sur le statut de demi'dieu des rois @ui ,Ztirent la premiFre d-nastie de [ish/ &Best elle @ui inau"ura la ro-aut0 postdiluvienne sous lB0"ide de <inurta/ D lBima"e de la liste ro-ale% nous nous sommes arrAt0s sur Etana et ses l0"endaires vo-a"es spatiau?% et nous avons conclu @ue la dur0e de son rF"ne 41 980 ans6 et son 0li"i,ilit0 au? visites spatiales E <i,iru d0montraient @uBil avait le statut de demi'dieu% corro,or0 plus loin par une note dans un autre te?te stipulant @uBEtana 0tait de la mAme 1 pure semence 2 @uB.dapa/ <ous avons de mAme fait valoir @ue certains des noms des successeurs des rois de [ish% comme En.me.nunna 4880 ans6 et En.me.$ara.*e.si 4=00 ans6 supposaient la pr0sence de demi'dieu? en alternance avec des

rois @ui nB0taient pas de nature divine/ Sur la Ta,lette ( de la #iste des "rands dieu?% E la suite du "roupe dBEn+i et de lB0num0ration <inurta% nous trouvons @uatorze noms @ui commencent avec la mention d/lu*al N dieu #u"al/"ishda% dieu #u"al/zaru% etc/ (nconnus% ils d0si"nent des demi'dieu? N not0s par le d0terminatif dingir M N @ui% ou ,ien ne r0"nFrent pas E [ish% ou ,ien 0taient connus sous dBautres 0pithFtes' noms/ #E oT lBinformation est accessi,le% nous sommes confront0s E un chan"ement de taille dans la 1 semi'divinit0 2/ .vant le *0lu"e% et mAme @uel@ue temps aprFs% la 1 semi' divinit0 2 sB0ta,lissait E partir de la 1 pure semence 2 dBun parent mZle I untel 0tait le fils dBdUtu% etc/ Tout chan"e dFs lors @uBun roi nomm0 &es.Alim 4parfois transcrit 1 !esilim 26 N nom dont la si"nification va faire lBo,Jet dBune e?ploration un peu plus loin N sBassit sur le trXne de [ish/ #Bun des o,Jets e?hum0s 4un vase en ar"ent6 porte cette inscription r0v0latriceI !es'.lim Koi de [ish Xils $ien-aim, de dNinharsa* D partir du moment oT il est impensa,le @ue le roi N dont les autres inscriptions prouvFrent la rectitude N ait os0 pr0senter un vase E lBinscription menson"Fre E la d0esse% une naissance oT <inharsa" est cit0e comme la mFre doit Atre prise en compte% en d0pit de son Z"e avanc0/ #B0v0nement pourrait indi@uer une insmination arti/icielle% du reste 0vo@u0e E lBoccasion dBautres circonstances @ui voient <inharsa" impli@u0e/ Une telle pr0'assurance sur les 1 @ualifications semi' divines 2 de naissance dBun roi% prati@u0es par les .nunna+i% est document0e au travers dBune lon"ue inscription te?tuelle claire% E propos dBun roi de la cit0 de #a"ash nomm0

Eannatum 4dieu tut0laire <inurta% renomm0 2in-Kirsu comme le :irsu% @uartier sacr0 de la cit06/ Eannatum a r0"n0 vers 2:90 avant notre Fre 4selon une chronolo"ie6% et sBest taill0 une r0putation de com,attant acharn0% au? e?ploits "ard0s en m0moire tant par les te?tes @ue sur les monuments% de @uoi ne laisser planer aucun doute sur son e?istence histori@ue/ Sur une stFle d0sormais e?pos0e au #ouvre =;ig1 GF>% il se pr0vaut dBun anctre divin *rMce lins,mination arti+icielle% et dBune naissance E la@uelle concoururent plusieurs divinit0s/ $oilE ce @ue dit lBinscription I

;igure GF #e divin <in"irsu% soldat dBEnlil% (mplanta la semence dBEnlil pour Eannatum *ans la matrice de _P`/ _P` se r0Jouit 4rent6 pour Eannatum/

(nanna lBaccompa"na% le nomma 1 *i"ne du temple dB(nanna en (,"al 2% et le Jucha sur les "enou? sacr0s de <inharsa"/ <inharsa" lui offrit sa poitrine chFre E Eannatum/ <in"ursu se r0Jouit pour Eannatum% Semence implant0e dans la matrice par <in"irsu/ &omme pour anticiper une @uestion% lBinscription en vient E d0crire la taille "i"antes@ue dBEannatum I <in"irsu posa sa mesure sur lui I Pour une port0e de cin@ avant',ras il posa son avant',ras sur lui N Une port0e de cin@ avant',ras pour lui il mesura/ <in"irsu% au com,le de la Joie% #ui conf0ra la ro-aut0 de #a"ash/ 4#e terme 1 avant',ras 2% "0n0ralement traduit par 1 coud0e 2% 0@uivaut E la distance du coude E lBe?tr0mit0 du maJeurC=% donc une mo-enne dBune cin@uantaine de centimFtres/ #a 1 mesure 2 dBEannatum pour cin@ coud0es si"nifie @uBil attei"nait plus de 290 centimFtres% ou 2 m 90/6 Un e?emple dBins0mination artificielle a 0t0 E son tour transmis dans les r0cits 0"-ptiens des dieu?% au moment oT le dieu Dhot 42ingis :idda sum0rien6 e?trait la semence du cadavre d0mem,r0 dB siris et en imprF"ne (sis% femme dB siris 4@ui donnera naissance au dieu Vorus6/ Une repr0sentation de la scFne =;ig1 GG> montre Thot associant deu? ,rins dB.*< pour r0aliser lBe?ploit/ *ans le cas dBEannatum% nous avons la description transparente dBun ph0nomFne similaire N en Sumer N oT lBaGn0 dBEnlil fut impli@u0/ #Ballusion% en ouverture% E la 1 semence dBEnlil 2% doit se comprendre comme la propre semence de <inurta% lui' mAme porteur de la semence dBEnlil/

;igure GG Eannatum eut pour successeur au trXne de #a"ash le roi Entemena/ Et @uoi@ue cit0 dans les inscriptions comme 1 fils dBEannatum 2% on le d0crit aussi avec insistance 1 dot0 de la puissance par Enlil% nourri au lait sacr0 du sein de <inharsa" 2/ #es deu? rois firent partie de la premiFre d-nastie de #a"ash% instaur0e par <inurta en r0pli@ue au transfert de la ro-aut0 de [ish 4alors sous son 0"ide6 E Uru+ 4sous le parraina"e dB(nanna6/ (l e?iste des raisons de croire @ue les neuf rois de la premiFre d-nastie de #a"ash furent tous des demi'dieu?% dBune faSon ou dBune autre/ #a faSon dont il fut en"endr0% Eannatum le revendi@ue% lBautorisait E porter le titre de 1 roi de [ish 2% puis@uBelle le liait N "0n0ti@uement P N E la d-nastie +ishienne v0n0r0e et E son dieu tut0laire% <inurta/ !Ame si nous ne pouvons @uB0mettre des h-pothFses sur la maniFre dont les autres rois de [ish se l0"itimFrent demi'dieu?% aucune conJecture E avancer dFs lors @ue la capitale de Sumer passa de [ish E Uru+/ #E% Otu est dsign comme le (re du tout premier roi% &es.'ia*.*asher/ Otu 4plus tard Shamash% le 1 Koi'soleil 26% "ardons'le

pr0sent E lBesprit% appartenait E la deu?iFme "0n0ration des .nunna+i n0s sur Terre% et sa @ualit0 de pFre de la tAte de file dBune nouvelle d-nastie doit Atre re"ard0e comme une 0tape importante N une rupture de paternit0% depuis les dieu? anciens venus en droite li"ne de <i,iru Jus@uBE ce dieu n0 et 0lev0 sur Terre/ &ette rupture "0n0rationnelle% avec ses implications "0n0ti@ues% fut suivie du cXt0 de la ,ranche f0minine avec 9u*al$anda% le troisiFme roi dBUru+ I dans son cas% ce fut une desse N Inanna N )ui lui /ut reconnue pour m+re/ SYur Jumelle dBUtu% elle faisait elle aussi partie de la deu?iFme "0n0ration anunna+i du 1 ,a,-',oom sur Terre 2/ SBensuivit E Uru+ une deu?iFme implication maternelle divine I lBidentification de la d0esse 2insun comme femme de #u"al,anda% et la con/irmation des plus claires )u%elle /ut la m+re de leur /ils ;il*amesh/ Et puis <insun N fille de <inurta et de son 0pouse 7au N 0tait elle'mAme un 1 ,a,-' Terre 2/

;igure 9HH

Un portrait de <insun "rav0 dans la pierre% trouv0 E #a"ash avec son nom% 2in-sun 4prononcer 1 soun 26% en toutes lettres =;ig1 9HH>% la montre di"ne et sereine/ En r0alit0% elle 0tait une sorte dBe?perte en intri"ues de cour N peut'Atre en partie sans raison particuliFre% en sa @ualit0 de mFre des onze enfants de #u"al,anda/ Un aperSu de son caractFre de 1 marieuse 2 transparaGt dans un passa"e de lB&pope de :ilgamesh% oT elle n0"ocie avec A6a 4femme dBUtu6 la d0si"nation dBune Jeune d0esse promise E En+idu 4en r0compense du ris@ue pour sa vie en"a"0e dans la protection de Gil"amesh6/ Pleine h0ritiFre de la lon"0vit0 de ses parents 4et des "Fnes de leur stature de h0ros6% <insun v0cut suffisamment lon"temps pour donner naissance E plusieurs des rois E venir/ Son rXle pro,a,le dans la dramatur"ie de vie et de mort de la premiFre d-nastie dBUr va constituer un moment fort de notre r0cit/ #a capitale de Sumer se maintint E Ur E peine plus dBun siFcle aprFs la mort de Gil"amesh% puis passa E plusieurs autres cit0s/ $ers 2:00 av/ )/'&/% Ur redevint% pour la troisiFme fois% la capitale sum0rienne sous le rF"ne important de 9u*al.Ka*esi/ Ses mentions nom,reuses ont "ard0 sa revendication dBavoir la d0esse 2idaba pour mFre I Dumu tu da dNisa$a ;ils n parOde la divine #isaba 4a.Ki 'u.a dNinharsa* #ourri _au` lait de la divine #inharsag/ <isa,a% souvenons'nous% fut la d0esse de lBastronomie/ &ertains te?tes la d0si"nent comme 1 sYur de <inurta 2% leur pFre commun fut Enlil/ !ais la #iste des "rands dieu? la d0crit sous lBintitul0 de 1 divine <isa,a% femme% n0e de la pureWsacr0e matrice de la divine <inlil 2/ .utrement dit% elle fut une fille n0e sur Terre de <inlil et dBEnlil% sYur de <annarWSin% mais demi'sYur seulement de <inurta 4dont la mFre 0tait <inmah6/ $oici donc% en un ordre chronolo"i@ue pro,a,le% le

panorama tel @uBil 0mer"e des neuf rois de [ish% de #a"ash et dBUru+ dont la parent0 semi'divine a 0t0 v0rifi0e I Etana I de la mAme semence @uB.dapa 4donc dBEn+i6 !es+ia""asher I le dieu Utu est son pFre Enmer+ar I le dieu Utu est son pFre Eannatum I semence de <inurta% (nanna le Jucha sur les "enou? de <inharsa" pour son allaitement Entemena I nourri au lait de <inharsa" !esalim I 1 fils ,ien'aim0 2 de <inharsa" #u"al,anda I la d0esse (nanna% sa mFre Gil"amesh I la d0esse <insun% sa mFre #u"alza"esi I la d0esse <ida,a% sa mFre &ette valse E trois temps r0vFle la dou,le rupture si"nificative postdiluvienne dans les affaires des dieu? et des demi'dieu?/ 0rimo% les 1 pFres fondateurs 2 "0niteurs venus de <i,iru laissent place E la "0n0ration n0e sur Terre U secundo% aprFs un relais @ui impli@ue lB , allaitement sacr - U tertio% le chan"ement final se met en place I l@ ut,rus divin B +,minin remplace les anciens @ +,conde semence B et @ sperme par+ait B masculins(l est essentiel de comprendre ces ruptures% porteuses de cons0@uences E lon" terme/ OuBest'ce @ui e?pli@ue @ue le rXle des demidieu? "0niteurs fut repris par les dieu? et d0esses ns sur Terre P SBa"it'il dBun ph0nomFne naturel 4cBest'E'dire le vieillissement6% ou ,ien alors la succession "0n0alo"i@ue N E travers les demi'dieu? N devint'elle plus vitale pour ceu? @ui 0taient n0s sur Terre puis)ue leurs cycles vitau' se trouvaient rduits sur cette planFte% et pas sur <i,iru% leur planFte dBori"ine P #es archives montrent @ue les .nunna+i prirent ,ien conscience du ph0nomFne I ceu? @ui vinrent et sB0ta,lirent sur Terre 4En+i% Enlil% <inmah6 vieillirent plus vite @ue ceu? @ui 0taient rest0s sur <i,iru/ Et ceu? @ui na@uirent sur Terre

encore plus vite/ #es diff0rences entre la vie sur <i,iru et la vie sur Terre nBaffectaient apparemment pas seulement la lon"0vit0 des dieu? 4et des demi'dieu?6/ Elles touchaient aussi leur apparence ph-si@ue I ils perdaient de leur stature de "0ant au "r0 du temps/ *Fs lors N nous le savons d0sormais "rZce au? pro"rFs en "0n0ti@ue N% le passa"e dBune parentalit0 de la 1 f0conde semence 2 des hommes E la 1 matrice sacr0e 2 des femmes a si"nifi0 pour les demi'dieu? @uBils h0ritaient E la fois de lB.*< commun et de lB.*< mitochondrial sp0cifi@ue des d0esses:0/ #a traduction de ces modifications va 0mer"er au fur et E mesure de la sa"a des dieu? et demi'dieu? Jus@uBE son m-stFre terminal/ *ans le conte?te ,i,li@ue% il nous est possi,le de r0sumer lB0volution radicale du ro-aume des demi'dieu? depuis les temps dBavant le *0lu"e par une simple citation I avant% les +ils des dieux 1 _H` prirent des filles de lBhomme dBentre toutes celles @uBils choisirent 2/ D pr0sent% les +illes des dieux prirent des fils des hommes dBentre tous ceu? @uBelles choisirent/ #e rXle des d0esses dans lBaffaire sBincarne dans les cin@ mots de Sitar 4(shtar6% 1 $iens% Gil"amesh% sois mon amant M 2 Ouand la mFre 0tait une divinit0% la d0crire comme 1 0pouse 2 de tel homme nB0tait plus porteur de v0rit0 I c%tait le p+re )ui tait choisi pour compagnon de la desse / 1 $iens% Gil"amesh% sois mon amant M 2 sB0cria (nanna/ #BFre des d0esses connaissait son aurore/

#BZ"e h0roR@ue E Uru+ dBEnmer+ar% #u"al,anda et Gil"amesh sB0vanouit aprFs la mort de Gil"amesh/ Son fils Ur/lu"al% puis son petit'fils Utu/+alamma% r0"nFrent E eu? deu? :9 ans% puis leur succ0dFrent cin@ autres rois pour un total de =9 ann0es/ #a #iste des rois nBen considFre @uBun% &es.he% "ratifi0 dBun seul petit mot N il 0tait 1 un for"eron 2/

Glo,alement% selon la #iste% 1 12 rois r0"nFrent 4en Uru+6 pendant 2 C10 ans/ Puis la ro-aut0 passa E Ur 2/ #es rF"nes lon"s des d-nasties @ue les sp0cialistes d0si"nent d0sormais 1 [ish ( 2 et 1 Uru+ ( 2 sont cit0s pour leur Fre de pro"rFs et de sta,ilit0% mais pas vraiment comme des p0riodes de pai?/ *ans lBarFne nationale% au moment oT les villes attei"naient la taille de cit0s'Qtats% des contestations de frontiFres% des revendications sur des terres ara,les et des ressources en eau 0clataient en a"ressions arm0es/ D lB0chelon international% les espoirs plac0s dans le maria"e dB(nanna et de *umuzi se virent an0antis par la mort de *umuzi et la "uerre f0roce lanc0e par (nanna contre le responsa,le% !ardou+/ *e tous les dieu? impli@u0s% (nanna fut celle sur la@uelle la mort de *umuzi fit peser un terri,le poids 0motionnel/ D tel point @ue les 0v0nements @ui allaient sBensuivre la conduisirent E sa propre perte M #Bhistoire en est cont0e dans un r0cit intitul0 "a descente d%7nanna vers le onde d%en bas 4et non "a descente d%7nanna vers le monde des tn+bres% comme lBont rendu les sp0cialistes par erreur6/ (l raconte comment (nanna% aprFs la mort de *umuzi% se rendit au domaine du 1 !onde dBen ,as 2 de sa sYur Eresh+i"al/ Sa visite 0veilla les soupSons de la maGtresse des lieu?/ <on seulement (nanna 0tait venue sans invitation de sa part% mais elle avait aussi fait le vo-a"e pour rencontrer le dieu <er"al% lB0pou? de sa sYur/ En cons0@uence de @uoi% sur lBordre dBEresh+i"al% (nanna fut saisie% e?0cut0e par des ra-ons mortels% et sa d0pouille fut pendue comme une carcasseH Ouand la servante dB(nanna% de retour E Uru+% donna lBalarme% le seul E pouvoir apporter son aide fut En+i/ Et le voilE @ui fa,ri@ue E partir dBar"ile deu? androRdes capa,les de r0sister au? ra-ons de la mort/ (l les anima en donnant E lBun lBaliment de la vie% et E lBautre lBeau de la vie/ Ouand ils retrouvFrent le corps sans vie dB(nanna% 1 sur le cadavre ils diri"Frent le pulsateur et lB0metteur 2/ (ls versFrent sur elle lBeau de la vie et lui donnFrent la plante de vie/ 1 Et (nanna se

releva/ 2 #es e?0"Ftes ont ima"in0 @uB(nanna sBen 0tait venue au !onde dBen ,as E la recherche du corps de *umuzi/ En r0alit0% elle savait oT il se trouvait pour avoir donn0 lBordre @uBil soit momifi0 et conserv0/ Son d0placement% comme Je lBai avanc0 dans $ivine Encounters:1% r0pondait E sa tentative% auprFs de <er"al% dBo,0ir E une coutume rapport0e par la 7i,le @ui voulait @uBun homme couchZt avec la veuve de son frFre 4<er"al 0tait celui de *umuzi6 pour lui faire un fils @ui porterait le nom du mort/ Et Eresh+i"al nBaurait rien voulu savoir/ (l ne fait aucun doute @ue ces chocs affectFrent profond0ment le comportement dB(nanna et influencFrent ses actions E venir/ #Bune des r0formes les plus rapport0es fut lBinstauration par ses soins du rite du 1 maria"e sacr0 2 @ue nous avons d0JE d0crit plus haut I elle choisit un homme 4en lBoccurrence% nous lBavons d0JE souli"n0% trFs souvent le roi6 @ui passera avec elle la nuit anniversaire de la mort de *umuzi et de son maria"e interrompu/ #Bon retrouvait ,ien souvent lBhomme en @uestion au matin% mort/ .insi% le transfert des fonctions de capitale vers Ur constituait'il la recherche dBun r0pit par la remise du pouvoir E <annarWSin N le plus Jeune frFre de <inurta% et pFre dB(nanna/

Ur 4@ue lBon prononce 1 ur 2 en franSais comme en an"lais% et @ue lBon transcrit souvent 1 ur 2 en franSais6 se pr0sentait comme lBune des nouvelles cit0s postdiluviennes% 0ta,lie comme 1 centre de culte 2 pour le fils dBEnlil% <annaW<annar 41 #e 7rillant 2% par allusion E son contrepoint c0leste% la #une6/ (l 0tait destin0 E Jouer un rXle maJeur dans les affaires des dieu? et des hommes% et son histoire croisa le ,i,li@ue .,raham/ Pas avant toutefois @uBUr ne Joue le rXle de capitale nationale de Sumer pour la troisiFme fois/ .u cours de

la courte p0riode dite 1 Ur ( 2% @ui succ0da imm0diatement E 1 Uru+ ( 2% la cit0 N affirme la #iste ro-ale N connut @uatre rois @ui r0"nFrent au total 1;; ans/ Elle en d0si"ne deu? par leurs noms I &es.Anne.pada et &es.Eia*.nana/ #es traces arch0olo"i@ues montrent une chose I mAme si Ur allait connaGtre plus tard son heure de "loire N et de tra"0die N au cours dBune p0riode d0nomm0e 1 Ur ((( 2% les @uel@ue deu? siFcles dB1 Ur ( 2 se r0v0lFrent riches par leur haute culture et leurs pro"rFs artisti@ues comme techni@ues/ <ous i"norons si cet 0lan fut coup0 par la pression montante au? frontiFres de Sumer due E des courants mi"ratoires de plus en plus a"ressifs% ou E des tensions internes/ #a #iste ro-ale pour sa part mentionne la survenue de tur,ulences @ui e?pli@uent @ue les scri,es aient enre"istr0 cin@ 4et non @uatre6 noms ro-au?% en aient modifi0 un% et @uBils se soient em,rouill0s dans le d0compte des rF"nes/ Ouels @uBaient 0t0 ces trou,les% les archives montrent @ue la capitale se vit transf0r0e dBur"ence dBUr E une cit0 mineure% .3an/ *e lE% elle sauta E des villes nomm0es Vamazi et .da,% revint 4pour la seconde fois dans chacune6 E [ish% Uru+ et Ur% ,ascula sur les cit0s de !ari et .+sha+% retrouva E nouveau [ish 4((( et ($6 N le tout sur une p0riode dBenviron deu? siFcles/ Puis% pour la troisiFme fois% les dieu? restaurFrent le pouvoir ro-al centralis0 dans Uru+% et choisirent pour roi un homme dBune force reconnue% 9u*al.Ka*eKi/ Kappelons @ue sa mFre 0tait la d0esse <ida,a% une des tantes dB(nanna% parent0 4pr0sumons'le6 suffisante pour assurer lBa"r0ment dB(nanna/ #a priorit0 de ce roi consista E restaurer lBordre parmi ces cit0s tur,ulentes et ,elli@ueuses% il nBh0sita pas E envo-er ses propres troupes pour d0"a"er du terrain sans m0na"ement @uel@ues chefs de "uerre/ #Bune des villes sous le coup des e?p0ditions punitives de #u"al/za"esi 0tait Umma N centre cultuel d0di0 E ' ara% un fils dB(nannaH Suffisant pour e?pli@uer le d0part pr0cipit0 de #u"alza"ezi/ #e roi des rois @ui lui succ0da fut un homme choisi personnellement par (nanna

N un homme @ui avait r0pondu E son appel% 1 $iens% sois mon amant M 2 #es mill0naires pendant les@uels les dieu? avaient command0 0taient r0volus/ Une desse% d0sormais% d0tenait les pleins pouvoirs/ &. @ =,ros B, je pr,sume 2 *eu? des noms dBUr ( N &es.anne.pada et &es.'ia*.nanna N sont di"nes dBattention pour poss0der% tout comme le &es.he dBUru+ 4=e ^ 1 Pl0nitudeWPlein 26% en "uise de pr0fi?e% le mot's-lla,e &es @ue nous avons rencontr0 d0JE chez &es.'ia*.*asher% le tout premier roi de [ish% dont le pFre 0tait le dieu Utu% et avec un roi post0rieur de [ish% &es.Alim 4Alim ^ 1 Kam 26 @ui se revendi@uait le 1 fils ,ien'aim0 2 de <inharsa"/ $oilE @ui soulFve un point I &es pr0fi?e 4ou &esh suffi?e% comme dans Gil"amesh6 d0si"nait'il son porteur comme un demi'dieu P ui% apparemment% puis@ue le terme &es voulait dire en r0alit0 1 V0ros 2 en sum0rien N le sens mAme du mot h0,reu :ibbor rela-0 en :en+se 8% pour d0finir les demi'dieu? M Pareille conclusion trouve sa d0monstration dans un te?te a++adien catalo"u0 7! 98:>> E propos dBun certain temple/ (l 0nonce I Bit sha d esannepada ipushu #e temple @ue le divin !esannepada ,Ztit #anna la)uit Liri ultalpit Oue <anna% donneur de semence% a,attit/ &itation @ui% tout E la fois% assi"ne le d0terminatif 1 divin 2 E !esannepada% et @ui% en 0vo@uant le dieu <annarWSin en @ualit0 de 1 donneur de semence 2% d0si"ne le dieu procr0ateur de ce demi'dieu/ #Bon a de @uoi se poser la @uestion de savoir% en

consid0ration dBautres similitudes si"nificatives d0JE 0nonc0es% si le sum0rien &es et lB0"-ptien esO ses% comme dans Thoutm+s ou Kams+s 4@ui veut dire 1 issue deWfils de 2 dans la revendication pharaoni@ue dBune parent0 divine6% ne d0rivent pas dBune souche commune/ &onclusion I les noms ro-au? sum0riens @ui commencent 4ou se terminent6 par &es d0si"nent des demi' dieu?/ $oilE @ui va nous servir dBindices capa,les de lever @uel@ues 0ni"mes/

!hapitre "C
Kloire dem(ire5 %ents du destin Un Jour ma reine% Tu as franchi les cieu?% tu as crois0 la Terre N (nanna N Tu as franchi les cieu?% tu as crois0 la Terre N Tu as d0pass0 Qlam et Shu,ur% Tu as franchi _H` #a hi0rodule sBen est venue% si fati"u0e% elle sBest endormie/ )e lBai vue de la lisiFre de mon Jardin )e lBai em,rass0e% Je lui ai fait lBamour/ &Best de la sorte @uBun Jardinier @ue lBon connaGtra plus tard sous le nom de Sharru'+in 41 Sar"on 2% en franSais6 a d0crit sa rencontre fortuite avec la d0esse (nanna/ *ans la mesure oT la d0esse% 0puis0e par ses vols de'ci% de'lE% 0tait endormie% personne ne saurait dire si nous avons affaire E un 1 coup de foudre 2/ !ais de la suite des 0v0nements nous pouvons d0duire avec certitude @uB(nanna aima cet homme et sa faSon de lui faire lBamour/ #Binvitation @ue lui fit (nanna dBentrer dans son lit% le ro-al trXne de Sumer ro-alement offert% tout cela dura 9: ans I 1 )B0tais un Jardinier @uand (shtar me "ratifia de son amour/ *urant cin@uante et @uatre ann0es% JBai assum0 la ro-aut0/ )Bai diri"0 et "ouvern0 le peuple des TAtes'<oires 2% 0crivit Sar"on dans son auto,io"raphie/ <ulle part nBest clairement d0finie la faSon dont sB- prit (nanna pour @ue les chefs anunna+i confient Sumer et son peuple N en lBoccurrence d0si"n0 par son surnom de ?a*.*e.*a% les TAtes'<oires N E lBhomme dont le ,aiser chan"ea le cours de lBhistoire/ Son nom Fs @ualit0s de Sharru!in 41 #e !onar@ue'v0rit0 26 nBavait rien de sum0rien/ (l 0tait e?prim0 dans la lan"ue 1 s0miti@ue 2 des Amurro% les 1 "ens

de lB uest 2% install0s dans la r0"ion 1 s0mite 2 du nordouest de Sumer/ Et ses traits% fi"0s dans une sculpture de ,ronze =;ig1 9H9>% confirment une ori"ine non sum0rienne/ #a capitale flam,ant neuve construite pour lui% A*ad,% fut plus connue sous son nom 1 s0mite 2 dB.++ad N dBoT a 0t0 for"0 lBadJectif a!!adien pour @ualifier la lan"ue @ue lBon - parlait/

;igure 9H9 #a #iste sum0rienne des rois admet lBimportance de ce monar@ue% et informe @ue la 1 ro-aut0% dBUru+ sous #u"al/za"ezi% E ."ad0 fut transmise 2% et note @ue Sharru'+in% 1 producteur dattier et 0chanson:2 dBUr/za,a,a 2% ,Ztit ."ad0 oT il r0"na 98 ans/ #a fonction de 1 porteur de la coupe 2 4ou 0chanson6 sBinscrivait parmi les plus hautes au sein des cours ro-ales% elle impli@uait une "rande confiance% 0tait d0volue dBordinaire E un prince% et pas seulement en !0sopotamie I cB0tait le cas en

Q"-pte et ailleurs dans lBancien monde N Jus@uBE la cour de <i,iru% rappelons'le 4oT .nu fut lB0chanson dB.lalu6/ *u reste% certaines repr0sentations sum0riennes pr0coces @ue les e?perts d0si"nent sous le nom de 1 scFnes de li,ation 2 pourraient ,ien avoir repr0sent0 le roi 4entiFrement nu pour mar@uer sa totale soumission6 en position dB0chanson au service de la divinit0 =v1 ;ig1 EE>/ Urza,a,a 0tait roi de [ish% et la mention impli@ue @ue Sar"on - 0tait prince ro-al/ Pourtant% Sar"on en personne% dans ce te?te auto,io"raphi@ue connu sous le titre de "a lgende de Sargon% fit le choi? de draper de m-stFre son ori"ine I Sar"on% puissant roi dB."ad0% tel Je suis/ !a mFre 0tait une "rande prAtresse U )e ne connus pas mon pFre/ !a mFre% la "rande prAtresse @ui me conSut% !e porta en secret/ Puis Sar"on poursuivit% E la maniFre de lBhistoire de la naissance de !oRse en Q"-pte% un millier dBann0es plus tard I Elle me plaSa dans un panier de Joncs% *e ,itume en scella le couvercle/ Elle me Jeta au fleuve% le@uel ne mBen"loutit pas/ (l me porta% mBentraGna Jus@ue vers .++i% le Jardinier/ .++i% lBirri"ateur% me saisit @uand il canalisa lBeau/ .++i% lBirri"ateur% fit de moi son fils et mB0leva/ .++i% lBirri"ateur% fit de moi son Jardinier/ &ette curieuse faSon% de la part de Sar"on% dB0viter de revendi@uer son caractFre de prince% pourrait trouver son e?plication dans la fonction @uBoccupait alors sa fille% Enheduanna% "rande prAtresse et hi0rodule:C du temple du dieu <annarWSin% E Ur N une position tenue pour trFs honorifi@ue/ En attri,uant E sa mFre le mAme titre% Sar"on

laissait ouvert le champ du possi,le I ce 1 pFre inconnu 2 pouvait fort ,ien avoir 0t0 un dieu N ce @ui ferait de lui% Sar"on% un demi'dieu/ (l est tout E fait envisa"ea,le @ue lBascendance amorite de Sar"on ait constitu0 pour lui un avanta"e% compte tenu des pressions @ui sBe?erSaient E lBencontre de Sumer de la part des mi"rants de lB uest et du <ord' uest/ #a mAme consid0ration @ui consistait E faire des adversaires des 1 cousins 2 a sans doute conduit E la d0cision dB0ta,lir une nouvelle capitale neutre% dont le nom si"nifiait 1 Union 2/ Son emplacement mar@ua lBadJonction de territoires ,aptis0s .++ad% au nord de lBanti@ue Sumer% pour a,outir E la cr0ation dBune nouvelle entit0 "0opoliti@ue d0nomm0e 1 Sumer n .++ad 2/ D partir de ce moment% (nanna fut trFs lar"ement reconnue sous son patron-me a++adien dBPshtar/ $ers 2C80 av/ )/'&/% Sar"on entreprit de r0ta,lir la loi et lBordre E partir de cette nouvelle m0tropole% aprFs en avoir fini avec #u"al/ za"ezi 4le@uel% vous vous en souvenez% avait os0 atta@uer la ville du fils dB(shtar% le dieu Shara6/ (l sBassura le contrXle de chacune des vieilles cit0s lBune aprFs lBautre% puis tourna sa vaillance contre les territoires voisins/ &itons un te?te catalo"u0 comme (hroni)ue de Sargon I 1 Sharru'+in% roi dB."ad0% parvint au pouvoir sous lBFre dB(shtar/ (l ne connut ni rival ni opposant/ (l Jeta son re"ard @ui inspirait la terreur sur tous les pa-s/ (l cin"la sur la mer vers lBest/ (l con@uit tout lBouest du pa-s/ 2 &B0tait la premiFre fois depuis sa cr0ation des mill0naires auparavant @ue la premiFre K0"ion se vo-ait fermement administr0e par une capitale nationale% depuis la mer dBEn haut 4la !0diterran0e6 Jus@uBE la mer (nf0rieure 4la 1 mer de lBEst 2% le "olfe Persi@ue6/ &e en @uoi elle constitua le premier empire histori@uement connu N et @uel empire I inscriptions et indices arch0olo"i@ues confirment @ue la domination de Sar"on sB0tendit E la cXte m0diterran0enne E lBouest% au fleuve [ha,our dB.sie !ineure au nord% E des territoires au nord'est% future .ss-rie% plus des sites sur la cXte

est du "olfe Persi@ue/ !Ame si Sar"on en appela 4en cas de ,esoin6 E Enlil% <inurta% .dad% <annar et Utu% ses con@uAtes furent soi"neusement a"enc0es 1 sous le contrXle de ma maGtresse% la divine (shtar 2/ #Bon 0tait ,ien% comme le proclamait lBinscription% dans l3re dPshtar/ En tant @ue capitale imp0riale% ."ad0 0tait "randiose E voir/ 1 En ces temps'lE 2% comme le rapporte un te?te sum0rien% ."ad0 re"or"eait de richesses sous forme de m0tau? pr0cieu?% de cuivre% de plom, et de ta,lettes de lapis'lazuli/ 1 Ses "reniers cra@uaient de toutes parts% ses anciens se r0v0laient pleins de sa"esse% ses vieilles dames montraient de lB0lo@uence% ses Jeunes "ens maniaient E merveille des armes puissantes/ #es enfants avaient des cYurs Jo-eu?H #a ville ,ruissait tout entiFre de musi@ue/ 2 Un vaste temple nouveau d0di0 E Sitar 4(shtar6 leva tout doute sur la divinit0 E lBYuvre en coulisses I 1 D ."ad0% dit un te?te sum0rien historio"raphi@ue% (nanna la sacr0e fit 0ri"er un temple pour @uBil lui servGt de demeure/ .u cYur du temple resplendissant% elle fit dresser un trXne/ 2 &B0taient les 1 ,iJou? de la couronne 2 des sanctuaires @uBelle fit ,Ztir dans prati@uement toutes les villes de Sumer% Jus@uBE 0clipser lBEanna sacr0% le temple dBUru+/ Et ce fut lE son erreur/ D son tour Sar"on% "a"n0 par la mor"ue et lBam,ition sans limites% commit ses premiFres "raves erreurs% dont celle @ui consista E envo-er ses forces militaires contre des cit0s plac0es sous la protection de <inurta et dB.dad/ Puis survint lBacte fatal I la profanation de 7a,-lone/ #e territoire d0si"n0 sous le nom dB1 .++ad 2% au nord de lBanti@ue Sumer% a,ritait le site de 7a,-lone% lBendroit mAme oT !ardou+% en @uAte de supr0matie% avait tent0 de ,Ztir sa propre tour de lancement 4lBaffaire de la tour de 7a,el6/ Et cette fois% Sar"on 1 sBaccapara le sol des fondations de 7a,-lone% et 0ri"ea sur ce mAme sol une nouvelle Bab-ili proche dB."ad0 2/ Pour comprendre la "ravit0 de la lev0e dBun tel interdit% lBon doit se rappeler @ue Bab-ili 4la 1 7a,-lone 2 a++adienne6 si"nifiait 1 Porte des dieu? 2% site consacr0/ Et @ue !ardou+

fut dissuad0 de poursuivre son proJet E la condition @uBon laissZt le site inviol0% 1 sol sanctuaris0 2/ !ais Sar"on 1 sBaccapara le sol des fondations de 7a,-lone 2 pour utiliser lBaire et - fonder une nouvelle Porte des dieu?% proche dB."ad0/ #e sacrilF"e% ,ien sLr% mit en ra"e !ardou+ et ralluma les conflits clani@ues/ Et Sar"on ne se contenta pas de violer le ta,ou 7a,-lone N il avait pr0vu en outre de cr0er E ."ad0 sa propre 1 Porte des dieu? 2 4E moins @uBil ne sBa"Gt de celle dB(nanna6/ &e @ui d0clencha la colFre dBEnlil/

&ons0@uence I Sar"on est d0chu 4et mis E mort6/ &e @ui ne si"nifie pas la fin de lB1 Fre dB(shtar 2/ .vec le consentement dBEnlil% elle installa Kimush% fils de Sar"on% sur le trXne dB."ad0/ !ais le voilE remplac0 aprFs neuf petites ann0es par son frFre% !anishtushu% @ui se maintint @uinze ans/ Puis Naram-?in% le fils de !anishtushu% acc0da au trXne N et une fois encore% (nannaW(shtar disposait% en fait de roi% dBun homme selon son cYur/ <aram'Sin% dont le nom th0ophore si"nifiait 1 &elui @uBaime _le dieu` Sin 2% usa du nom a++adien de Sin% celui du pFre dB(nanna% plutXt @ue du voca,le sum0rien 2annar/ En sBappu-ant efficacement sur les fondations imp0riales 0ta,lies par son "rand'pFre% il concilia e?p0ditions militaires et e?pansion du commerce% su,ventionna des comptoirs au profit de marchands sum0riens% lar"ement diss0min0s% et cr0a des routes dB0chan"es E 0chelle internationale @ui couraient au nord Jus@uBau? frontiFres du domaine hittite dBIs "urW.dad% le frFre de <annar/ #a politi@ue E deu? vitesses de la carotte et du ,Zton de <aram'Sin se r0v0la mal"r0 tout impuissante E contrer les cit0s en nom,re croissant% surtout E lBouest% @ui se ran"Frent du cXt0 des am,itions totalitaires renaissantes de !ardou+/ #e@uel "a"nait du monde E sa cause parmi les masses en

souli"nant @ue son 0pouse% ?arpanit% 0tait une Terrienne% et @ue son fils% n0 sur Terre% <a,u% en avait lui aussi 0pous0 une .Dashmetum1/ En Q"-pte% oT !ardou+WKa fut v0n0r0 comme lB.menW.mon cach0% lBattente de la victoire finale de !ardou+ suscitait une ferveur messiani@ue% et les pharaons 0"-ptiens commencFrent E pousser leurs troupes au nord% pour sBassurer le contrXle des terres cXtiFres m0diterran0ennes/ Kaison pour la@uelle% nanti de la ,0n0diction et fort des conseils dB(nannaW(shtar% <aram'Sin d0clencha contre les cit0s 1 p0cheresses 2 de lB uest ce @ui fut en son temps la plus "rande e?p0dition militaire Jamais d0plo-0e/ .prFs la capture de ce @ui serait plus tard le Pa-s de &anaan% il poursuivit son avanc0e plein sud Jus@uBE !a"an 4en ancienne Q"-pte6/ T 1 il sBempara en personne de son roi 2% disent ses inscriptions/ Son avanc0e et la capture des rois ennemis furent impito-a,les% comme le comm0mora une pla@ue de pierre oT lBon voit une (shtar radieuse lui offrir la couronne de la victoire =;ig1 9H@>/ Pour avoir p0n0tr0 et travers0 la @uatriFme K0"ion interdite% avec son spatioport% <aram'Sin plein de mor"ue se fit repr0senter sur une stFle de comm0moration =;ig1 9HA> avec les attri,uts dBun dieu% au pied dBune fus0e point0e vers les cieu?/ Puis il se rendit E <ippur pour e?i"er @uBEnlil le confirme 1 roi des @uatre K0"ions 2/ Enlil ne sB- trouvait pas/ Si ,ien @ue 1 &omme un h0ros accoutum0 E ne pas prendre de "ants% il sBarro"ea lBE+ur 2% le @uartier sacr0 dBEnlil/ *es "estes inouRs dBinsu,ordination sacrilF"e/ #a r0action dBEnlil est cont0e par le menu dans un te?te r0pertori0 sous le titre de "a maldiction d%.gad/ (l convo@ua les chefs anunna+i en assem,l0e/ Tous les "rands dieu?% - compris En+i% sB- rendirent N mais pas (nanna% @ui ne sB- montra pas/ &onforta,lement carr0e dans le v0n0r0 temple Eanna dBUru+% elle e?p0dia en retour des paroles de d0fi par les@uelles elle e?i"eait @ue les dieu? la reconnussent 1 Grande reine des reines 2 N la divinit0 f0minine suprAme/

;igure 9H@

;igure 9HA 1 #a ro-aut0 c0leste 0tait prise dBassaut par une +emme > 2 notat'on dans le te?te ancien% avec une pointe dB0tonnement/ 1 (nanna avait chan"0 les lois dB.nu le sacr0 M 2 .u cours de leur assem,l0e% les dieu? arrAtFrent leur

d0cision I mettre un terme E toute cette d0rive en effaSant ."ad0 de la surface de la Terre/ #es troupes lo-ales E <inurta furent amen0es de Gutium% un territoire au cYur des monts Za"ros% elles se livrFrent E une destruction s-st0mati@ue dB."ad0 pour @uBelle retournZt E lBou,li/ #es dieu? d0cr0tFrent @ue ses ruines seraient E Jamais perdues/ Et de fait% encore auJourdBhui% personne ne sait pr0cis0ment oT ."ad0 sBest 0lev0e/ #a fin de la cit0 coRncida avec la disparition de <aram' Sin des archives/ Ouant E (nannaW(shtar% son pFre <annarWSin sBen fut la @u0rir E Uru+ pour la ramener E Ur/ 1 Sa mFre <in"al lBaccueillit E son retour E la porte du temple/ g&Ben est assez% assez% des innovationsh% E (nanna dit'elle 2% rapportent les te?tes/ Elle devait vivre au sein de la famille de <annar% au cYur de lBaire sacr0e dBUr/ .utour de 2299 av/ )/'&/% lBFre dB(shtar 0tait close/ !ais lBempire @uBelle avait constitu0 N tout comme les d0fis @uBelle avait Jet0s E la face de lBautorit0 traditionnelle N "ravFrent de leur sceau ind0l0,ile tout lBancien Proche' rient/

*urant prFs dBun siFcle% nulle ro-aut0 ne si0"ea dans une capitale nationale de Sumer n .++ad/ 1 Oui 0tait le roi P Oui ne lB0tait pas P 2 nota't'on dans la #iste ro-ale sum0rienne en "uise de description de la situation/ $e /acto% cBest <inurta @ui administra le pa-s depuis son 1 centre cultuel 2 de #a"ash N ville dont les archives 0crites% les productions artisanales et les sculptures furent source dBune information maJeure sur Sumer% les Sum0riens et la civilisation sum0rienne/ #es preuves arch0olo"i@ues documentaires tir0es du site 4son nom moderne est Tello6 montrent @uBau? alentours de 2800W2900 avant notre Fre N @uel@ue trois siFcles avant Sar"on dB.++ad N% la loi d-nasti@ue sBimposa E #a"ash sous la f0rule dBun monar@ue nomm0 #u"al/shu/en"ur/ cette premiFre

d-nastie compta des h0ros demi'dieu? aussi renomm0s @uBEannatum 4connu pour son ins0mination artificielle6/ #a rF"le d-nasti@ue sBappli@ua E #a"ash sans solution de continuit0 durant plus dBun demi'mill0naire% si"ne dBune sta,ilit0 remar@ua,le dans le maelstrom de lB0po@ue/ #a #iste de ses rois ali"ne :C noms M &es rois de #a"ash% @ui pr0f0raient le titre de 4atesi 41 Gouverneur 26 E celui de 9u*al% laissFrent E la post0rit0 @uantit0 dBinscriptions% votives ou dBune autre nature/ D en Ju"er par le concours litt0raire% furent honor0s du titre de roi ceu? @ui sBefforcFrent dBaccorder la vie de leur population E leurs hauts critFres divins de Justice et de moralit0/ #e plus "rand honneur @uBun roi pLt o,tenir 0tait de se voir "ratifier par <inurta de lB0pithFte de 1 Juste 7er"er 2/ Un roi d0nomm0 <ru'a*ina institua% il - a prFs de : 900 ans% un code l0"islatif @ui interdisait tout a,us de pouvoirs officiels% comme la 1 saisie 2 de lBZne dBune veuve% ou le retard de paiement des salaires des travailleurs manuels caus0 par un responsa,le/ #es travau? pu,lics% tels le creusement des canau? dBirri"ation et de transport% 0taient consid0r0s comme des corv0es dues au roi/ #Bon cr0a des fAtes au?@uelles toute la population 0tait convi0e% comme le festival des premiers fruits/ #Balpha,0tisation% mise en 0vidence par lBe?istence de scripts en cun0iformes parmi les plus achev0s% fut encoura"0e/ Et @uel@ues'unes des sculptures sum0riennes les plus fines N deu? mille ans avant lBZ"e "rec classi@ue M N proviennent de #a"ash =v1 ;ig1 A92 AA>/ Et pourtant% la #iste des rois sum0rienne ne mentionne aucun des monar@ues de #a"ash% @ui ne fut Jamais consacr0e capitale du pa-s/ .prFs le transfert du siF"e national de la ro-aut0 de [ish E Uru+ N e?prim0 en lan"a"e reli"ieu? politi@ue% @uand le pouvoir passa de lB0"ide de <inurta E la domination dB(nanna N% <inurta sBempressa dB0ta,lir sa propre citadelle @ue prot0"eait ce @ui 0tait alors la meilleure arm0e form0e du pa-s% E lBa,ri des lu,ies dB(nanna et de ses am,itions/ &e fut ainsi de #a"ash @ue <inurta restaura

lBautorit0 1 enlilienne 2% et @uBil offrit pres@ue un siFcle de r0pit E Sumer aprFs les ,ouleversements introduits par le duo (nannaW<aram'Sin/ !ais il sBa"issait dBun ro-aume de Sumer n .++ad affai,li% soumis au? incessantes pressions dBun !ardou+ lanc0 dans sa volont0 de supr0matie sur Terre/ *ans lBintention de contrer de telles am,itions% Enlil autorisa <inurta% vers 2180 av/ )/'&/% E 0ri"er% E #a"ash% un nouveau temple 0tonnant% inouR% dont le ,ut 0tait de proclamer la revendication de #inurta E la supr0matie/ Pour lBaffirmer% le temple devait se nommer E.Ninnu N 1 *emeureWTemple du &in@uante 2 N% de @uoi officialiser <inurta en 1 successeur dBEnlil 2% au ran" cin@uante% Juste sous le 80 dB.nu/ Parmi les inscriptions les plus complFtes trouv0es dans les e?cavations des ruines de #a"ash N certaines riches de d0tails e?traordinaires% di"nes dBun 0pisode de la s0rie t0l0 "a 5uatri+me $imension N @uel@ues'unes ont trait E la construction de ce nouveau temple au cYur du Girsu 4le @uartier sacr0 de #a"ash6 assur0 par un roi% ;udea 41 #B int 26/ #Bhistoire% conserv0e sur des c-lindres dBar"ile e?pos0s auJourdBhui au mus0e du #ouvre de Paris% a commenc0 par un rAve de Gudea/ *ans le@uel 1 un homme% lumineu?% ,rillant comme le &iel% porteur de la coiffe des dieu? 2% lui apparut pour lui ordonner de lui construire un temple/ Puis une femme% 1 dont la tAte 0tait surmont0e de la structure dBun temple 2% sur"it dans le rAve/ Porteuse dBune ta,lette oT 0tait "rav0e une carte du ciel% elle d0si"nait une 0toile pr0cise/ .lors Gudea vit apparaGtre un second dieu @ui tenait dans une main une ta,lette montrant un dessin% et dans lBautre une ,ri@ue de construction/ D son r0veil% voilE Gudea a,asourdi I il d0couvre la ta,lette au dessin pos0e sur ses "enou?% et la ,ri@ue d0pos0e dans un panier% E ses cXt0s M Pour le moins interlo@u0 par lB0v0nement 4@uBil comm0more sur lBune de ses statues% ;ig1 9HB6% Gudea fait la route Jus@uBE la 1 !aison de la cl0 du destin2% demeure de la d0esse 2ina% dans son centre de culte Sirara% pour lui demander de d0cr-pter son rAve% et la

si"nification de ces o,Jets 1 sur"is de nulle part 2/ #e premier des dieu?% dit <ina% 0tait 2in-girsu 41 !aGtre du "irsu 2% alias <inurta6/ 1 D toi% la construction dBun nouveau temple il ordonna 2/ #a d0esse est 2isaba/ 1 &onstruis le temple conform0ment E la PlanFte sacr0e% voilE ce @uBelle tBa indi@u0/ 2 #Bautre dieu est 2ingis :idda/ #a ,ri@ue sacr0e @uBil tBa donn0e est destin0e E servir de moule/ #e panier de transport si"nifie @uBil tBa 0t0 assi"n0 la mission de construire/ #a ta,lette oT fi"ure le dessin montre le plan architectural du temple E sept terrasses/ (l sera nomm0 E.Ninnu% dit'elle/

;igure 9HB D cXt0 de la plupart des autres rois% fiers% d0JE% de sBen"a"er dans la r0paration de temples e?istants% en construire un tout neuf dFs les fondations constituait pour Gudea un honneur inha,ituel/ &Best avec Joie @uBil en or"anisa la r0alisation en mo,ilisant la population tout entiFre autour

du proJet/ #es attentes architecturales% il sBen rendit compte% nB0taient rien moins @ue simples/ (l fallait @uBun o,servatoire dot0 dBun dXme en coiffZt le sommet N faSonn0 E lBima"e de la voLte des cieu? N de faSon E d0terminer les positions des 0toiles et des planFtes E la nuit tom,0e/ Et sur le parvis% deu? cercles de pierre devaient Atre dress0s pour identifier les constellations du lever du soleil le jour de l%)uino'e / (l fallait en outre construire deu? enceintes souterraines% lBune pour lBa0ronef de <inurta% le *ivin oiseau noir% lBautre pour son 1 .rme de terreur 2/ .u fil de ses 0crits limpides r0di"0s dans une 0criture sum0rienne parfaite =;ig1 9HC>% Gudea e?pli@ue @uBil dut retourner voir les divinit0s E maintes reprises pour des instructions% et @uBil ne 1 connut pas de sommeil tran@uille Jus@uBE ce @ue tout fLt termin0 2/ D un moment% il fut sur le point dBa,andonner% mais au cours dBune 1 vision de commandement 2% fut ordonn0 @ue 1 la construction de la !aison du Sei"neur% lBEninnu% soit achev0e 2/ #es 0v0nements @ui ont pr0c0d0 la comple?e 0dification% ses d0tails% sont rapport0s sur ce @ue lBon appelle le cylindre :udea ./ #e 1 c-lindre 7 2 se consacre au? rites 0la,or0s en relation avec lBinau"uration du temple N trFs e?actement le Jour du <ouvel .n N et au? c0r0monies pr0liminaires E lBarriv0e de <in"irsu et de 7au au Girsu% et E leur entr0e dans leur nouveau temple'demeure/ (l se clXt par la ,0n0diction de 7au sur Gudea en si"ne de "ratitude pour ses efforts d0plo-0s de ,Ztisseur/ En r0compense% il vit Nam. ti muna.sud N 1 Sa vie maintenueWprolon"0e 2 4mais sans @ue lBon sache comment6/ *ans la pr0sentation @uBil fit de lui sur le c-lindre .% Gudea 0crivit @ue la d0esse 2ina N lBune des filles dBEnlil et <inlil% demisYur de <inurta N fut sa mFre% ce @uBil r0p0ta E plusieurs reprises 41 ma mFre 26 sur le mAme c-lindre/ Et dans la ,0n0diction @uBelle lui consacra% report0e E la fin du c-lindre 7% 7au le cita deu? fois comme 1 fils de <ina 2/ &es te?tes JetFrent en outre @uel@ue lumiFre sur les circonstances de sa naissance/ #a d0esse <ina le reSut E partir du moment oT la

semence /ut implante dans son utrus par la desse Bau I 1 #e "erme @ue JB0tais @ue tu reSus dans ton sein% dans un siF"e sacr0 Je fus introduit en toi 2% dit'il E la d0esse <ina/ (l 0tait 1 un enfant par 7au introduit 2/ .utrement dit% Gudea sBaffirmait demi'dieu% en"endr0 par 7au et <ina% du clan EnlilW<inurta/

;igure 9HC

#e d0fi lanc0 E !ardou+ par le temple Eninnu se compli@uait par les rXles tenus par les divinit0s <in"ishzidda et <isa,a N tous deu? connus et v0n0r0s en Q"-pte I le premier comme le dieu Thot% la seconde sous son nom de d0esse Sesheta/ #Bactive participation de <in"ishziddaWThot au proJet se r0v0lait particuliFrement si"nificative puis@uBil 0tait fils dBEn+iWPtah et demi'frFre de !ardou+WKa% avec le@uel il 0tait souvent entr0 en conflit/ *u cXt0 de !ardou+% ce nB0tait pas le seul d0saccord familial I son autre demi'frFre% <er"al 40pou? de lBarriFre'petite'fille dBEnlil% Eresh+i"al6% faisait souvent alliance avec les 1 Enliliens 2/ !al"r0 tout ce conte?te% !ardou+ et <a,u ne cessFrent de "a"ner des partisans et dB0lar"ir leur contrXle territorial/ #Bo,stacle "randissant des 1 Enliliens 2 tenait E ce @ue <inurta% h0ritier pr0somptif dBEnlil et dB.nu% 0tait issu de <i,iru% alors @ue !ardou+ et <a,u 0taient proches de lBAtre humain/ En d0sespoir de cause% le clan Enlil a,andonna la 1 strat0"ie <inurta 2 au profit dBune 1 tacti@ue Sin 2 I il transf0ra le siF"e de la ro-aut0 E Ur N le 1 centre cultuel 2 de <annar% un /ils d%Enlil n sur Terre% le@uel% contrairement E <inurta% ar,orait de plus un nom a++adien I Sin/ Ur% entre Eridu au sud et Uru+ au nord% ,ai"n0e par lBEuphrate% 0tait E cette 0po@ue le centre commercial et manufacturier florissant de Sumer/ Son nom mAme% litt0ralement 1 le site ur,ain% domesti@u0 2% en vint E ne plus si"nifier simplement 1 cit0 2% mais 1 "a &it0 2% s-non-me de prosp0rit0 et de ,ien'Atre/ Ses dieu? =v1 ;ig1 GE>% <annarWSin et sa femme 2ingal 4#i!!al en a++adien6% 0taient "randement ch0ris par les ha,itants de Sumer/ .u contraire des autres 1 Enliliens 2% <annarWSin ne prenait pas part au? "uerres des dieu?/ #e choi? @ui se porta sur lui fut un si"nal adress0 E tous les peuples% partout% mAme au? 1 r0"ions re,elles 2 I sous son "ouvernement% sB0ta,lira une Fre de pai? et de prosp0rit0/ D Ur% le temple'demeure des divinit0s 0tait une "rande zi""ourat @ui sB0levait en terrasses E lBint0rieur dBune aire sacr0e entour0e de murs oT toute une vari0t0 de structures

a,ritaient prAtres% officiels et serviteurs/ #Bun des ,Ztiments intra muros% la ;ipar 41 #a *emeure de nuit 26 comprenait la ;i*unu% la 1 &ham,re des plaisirs nocturnes 2 du dieu/ &ar mAme si <annarWSin nBavait @uBune seule 0pouse% en la personne de <in"al% il pouvait profiter% dans la Gipar N et ne sBen privait pas N% de la compa"nie des hi0rodules 41 prAtresse du plaisir 26 comme de ses concu,ines 4suscepti,les de lui donner des enfants6/ .u'delE de ces murs particuliers sB0tendait une ville ma"nifi@ue% avec ses deu? ports et ses canau? @ui la mettaient en communication avec le fleuve% lBEuphrate =;ig1 9HD>/ #a "rande ville comptait le palais ro-al% les ,Ztiments administratifs% des portes 0lev0es% des avenues trac0es pour la promenade% un s@uare pu,lic pour les fAtes% une place de march0% des ha,itations multiniveau? 4,eaucoup E deu? 0ta"es6% des 0coles% des ateliers% des entrepXts commerciau?% des stalles pour animau?/ #Bimposante zi""ourat au? escaliers monumentau? =v1 ;ig1 AC>% mAme si elle fut lon"temps en ruines% domine de nos Jours le panorama alentour% mAme au terme de plus de : 000 ans/ 4Ur% notons'le% 0tait lB1 Ur de la &hald0e 2 oT lBhistoire ,i,li@ue dB.,raham lBh0,reu commenSa% le point de d0part de sa mi"ration vers Varran puis le Pa-s de &anaan/ <0 E <ippur% A$ram "randit E Ur% oT son pFre servait en @ualit0 de Tirhu% prAtre des pr0sa"es vers0 dans lBastronomie/ #a faSon dont sa vie et sa mission interfFrent avec les 0v0nements et la destin0e de Sumer a 0t0 d0crite par nos soins en d0tail dans The Tars o/ :ods and en::/6 Pour restaurer une nouvelle ro-aut0 E Sumer @ui irradiZt vers lBe?t0rieur% on sBattacha avec soin E choisir le nouveau roi/ Son nom% <r-Nammu 41 #a )oie dBUr 26/ S0lectionn0 par Enlil et approuv0 par .nu/ (l nB0tait pas un simple Terrien N c%tait un demidieu/ <0 E Uru+% il 0tait le fils

;igure 9HD N 1 le fils ,ien'aim0 2 N de la d0esse 2insun 4@ui fut la mFre de Gil"amesh6 N sa naissance 4r0vFlent les inscriptions6 fut approuv0e par .nu et Enlil% avec <annarWSin pour t0moin/ *ans la mesure oT cette "0n0alo"ie se vit r0p0ter au travers de nom,reuses inscriptions au lon" du rF"ne dBUr'<ammu 4compris sa revendication dBavoir reSu lBaide de <inharsa" pour son 0ducation6% en pr0sence de <annar et dBautres dieu?% lBon est en droit de pr0sumer @uBelle 0pouse la r0alit0/ (l sBa"issait

dBune mise en avant de sa l0"itimit0 @ui donnait E Ur'<ammu le mAme statut e?actement @ue Gil"amesh% dont les e?ploits 0taient dans toutes les m0moires et dont le nom restait v0n0r0/ Son choi? avait donc valeur dBavertissement% tant pour les alli0s @ue les ennemis I les Jours de "loire% sous lBautorit0 incontest0e dBEnlil et de son clan% 0taient de nouveau dBactualit0/ #es inscriptions% les monuments et les v0rifications arch0olo"i@ues montrent @ue le rF"ne dBUr'<ammu fut mar@u0 par les travau? pu,lics E "rande 0chelle% la restauration de la navi"ation fluviale% la reconstruction et la protection des "randes voies du pa-s/ #Bon assista E un pro"rFs rapide dans les arts% lBartisanat% lBensei"nement% et E dBautres avanc0es dans la vie sociale et 0conomi@ue/ n honorait Enlil et <inlil en r0novant et en em,ellissant leurs temples/ Et pour la premiFre fois dans lBhistoire de Sumer% la prAtrise de <ippur fut alli0e E celle dBUr% ce @ui a,outit E un re"ain de la reli"ion/ 4&e @ui correspondit E lB0po@ue% selon nos calculs% au transfert du prAtre des pr0sa"es% Derah% pFre dB.,ram% de <ippur E Ur/6 #a si"nature de trait0s avec les monar@ues voisins de lBest et du nord'est 0tendit prosp0rit0 et ,ien'Atre/ !ais lBinimiti0 suscit0e par !ardou+ et <a,u E lBouest prenait de lBampleur/ #a situation dans les 1 pa-s re,elles 2 et les 1 cit0s p0cheresses 2 le lon" de la !0diterran0e e?i"eait @ue lBon passZt E lBaction/ En 20=8 av/ )/'&/% Ur'<ammu se lanSa dans une campa"ne militaire contre elles/ !ais autant il sB0tait r0v0l0 un 1 ,er"er 2 efficace dans la reconstruction et lB0conomie% autant il 0choua dans son personna"e de chef militaire I en plein milieu dBune ,ataille% son chariot sBenlisa dans la ,oue/ Ur'<ammu en fut 0Ject0 puis 1 0cras0 comme un pot de terre 2/ #a tra"0die fut complFte I le navire @ui rapportait sa d0pouille E Sumer 1 som,ra sans @ue lBon sLt oT/ #e courant lBentraGna avec le mort 2/ Ouand Ur apprit la d0faite et la disparition tra"i@ue dBUr'<ammu% une "rande lamentation sB0leva/ #e peuple ne parvenait pas E comprendre comme un roi si d0vot% un Juste

,er"er N un demi'dieu M N avait pu p0rir si facilement/ 1 Pour@uoi le sei"neur <anna ne lui a't'il tendu la main P 2 demanda't'on/ 1 Pour@uoi (nanna% #a *ame du &iel% nBa't'elle entour0 sa tAte de son no,le ,ras P &omment se fait'il @ue le vaillant Utu ne lui ait pas port0 secours P 2 (l ne pouvait - avoir @uBune seule e?plication% conclurent les ha,itants dBUr I 1 Enlil chan"ea son d0cret de malhonnAte faSon 2 N ces "rands dieu? avaient reni0 leur parole/ Et la foi en eu? en fut profond0ment 0,ranl0e/ &e nBest certainement pas un hasard si cBest Juste au moment de la mort consternante dBUr'<ammu en 20=8 @ue le pFre dB.,ram emmena sa famille dBUr E =arran 41 #e &aravans0rail 26% une cit0 essentielle pour le lien @ue Sumer entretenait alors avec le pa-s des Vittites/ Varran% au? sources de lBEuphrate et au carrefour des routes internationales du commerce% du territoire militaire et du transport fluvial% 0tait entour0 de prairies fertiles% parfaitement adapt0es E lB0leva"e/ #a ville avait 0t0 fond0e et colonis0e par les marchands venus dBUr @ui - avaient trouv0 sa laine de mouton% ses peau?% son cuir% et ses importations de m0tau? et de pierres rares/ En 0chan"e% ils avaient apport0 les renomm0s te?tiles dBha,illement en laine et les tapis dBUr/ #a ville sBenor"ueillissait en outre de poss0der le second plus "rand temple d0di0 E <annarWSin aprFs Ur% on la surnommait volontiers 1 la seconde Ur 2/ #Baccession au trXne dBUr% en 211C avant notre Fre% dBUr'<ammu% ouvrit une p0riode d0si"n0e par 1 Ur ((( 2/ 93re la plus ra%onnante pour ?umer, et le moment oU le monoth,isme S la cro%ance en un cr,ateur universel, Dieu S senracina!e +ut aussi la p,riode la plus tra*i8ue pour ce pa%s : avant 8ue ne passe ce si3cle, ?umer avait v,cu-

.prFs la mort violente dBUr'<ammu% le trXne dBUr fut occup0 par son fils Shul"i/ Press0 de revendi@uer pour lui' mAme le statut de demi'dieu de son pFre% il affirma% dans ses inscriptions% @uBil 0tait n0 sous des auspices divins I le dieu <annar lui'mAme avait ima"in0 @ue lBenfant fLt conSu dans le temple dBEnlil E <ippur par lBunion dBUr'<ammu et de la "rande prAtresse dBEnlil% de telle sorte @uB1 un petit Enlil% un enfant 0li"i,le E la ro-aut0 et au trXne% sera conSu 2/ Shul"i prit lBha,itude de d0si"ner la d0esse <in"al% femme de <annar% par les mots 1 ma mFre 2% et UtuWShamash 4leur fils6 sous ceu? de 1 mon frFre 2/ Puis il affirma dans ses h-mnes dBauto' louan"es @ue 1 fils n0 de <insun% Je suis 2 4mAme si% dans un autre h-mne% il nBest @ue son fils adoptif6/ Tant de versions E variantes contradictoires Jettent le doute sur sa l0"itimit0 E se r0clamer demi'dieu/ #es annales ro-ales indi@uent @ue peu de temps aprFs son accession au trXne% Shul"i lanSa une e?p0dition E destination des provinces voisines% au ran" des@uelles entraient les 1 pa-s re,elles 2/ !ais ses 1 armes 2 avaient pour nom offres commerciales% offres de pai?% et ses filles E marier/ Son itin0raire reprit les deu? destinations dBun Gil"amesh touJours v0n0r0 I la p0ninsule du SinaR 4@ui a,ritait le spatioport6 au sud% et le site dBatterrissa"e au nord% sans toutefois violer la sanctuarisation de la @uatriFme K0"ion en sBa,stenant dB- p0n0trer/ En route% il fit halte pour les prati@ues cultuelles E 1 #a Place des oracles de lumiFre 2 N @ue nous connaissons pour Atre )0susalem/ .prFs avoir ainsi rendu homma"e au? trois territoires E vocation spatiale% il suivit la route du 1 &roissant fertile 2 N cet itin0raire en arc de cercle impos0 par les contraintes de la "0o"raphie et des points dBeau @ue suivent les e?p0ditions commerciales et les mi"rations dBest en ouest N et sBen retourna E Sumer/ .rriv0 E Ur% Shul"i se vit "ratifi0 par les dieu? du titre de 1 "rand prAtre dB.nu et de prAtre de <annar 2/ Pris en amiti0 par UtuWShamash% il ,0n0ficia alors de lB1 attention personnelle 2 dB(nannaW(shtar 4install0e E Ur depuis la

destitution de <aram'Sin6/ #B 1 offensive de pai? 2 de Shul"i porta un temps ses fruits% de @uoi lui offrir lBoccasion de passer des affaires dBQtat au? ,ras dB(nanna/ Tout au lon" de nom,reuses chansons dBamour retrouv0es parmi les ruines dBUr% il sBest vant0 @uB(nanna 1 mBait offert sa vulve dans son temple 2/ !ais alors @ue Shul"i n0"li"eait la conduite de lBQtat pour se complaire dans ses plaisirs personnels% lBa"itation des 1 territoires re,elles 2 sBamplifia/ #e roi mal pr0par0 E lBaction militaire se reposa sur les troupes 0lamites pour aller E lBaffrontement% et entama lB0dification dBune muraille fortifi0e pour prot0"er Sumer des incursions 0tran"Fres/ n lBappela le 1 Grand mur de lB uest 2% dont les sp0cialistes pensent @uBil courait depuis lBEuphrate Jus@uBau Ti"re% au nord de lBemplacement actuel de 7a"dad/ &ons0@uence inattendue% la coupure de la tAte de pont de Sumer des provinces du <ord/ En 20:> av/ )/'&/% les dieu? conduits par Enlil en eurent assez des d0faillances 0tati@ues de Shul"i et de sa dolce vita personnelle/ (ls d0cr0tFrent E son encontre 1 la mort du p0cheur 2/ (l est si"nificatif de constater @ue cBest e?actement E ce moment'lE% sur ordre divin% @uB.,ram @uitta Varran pour &anaanH &ette mAme ann0e en outre% 20:>% !ardou+ arriva E Varran installer ses @uartiers "0n0rau? pour 2: ans/ Sa venue en un tel endroit% enre"istr0e sur une ta,lette dBa"ile en ,on 0tat =;ig1 9HE>% posa un nouveau d0fi direct E lBh0"0monie 1 enlilienne 2/ .u'delE de lBimplication militaire% le mouvement privait Sumer de ses vitales attaches commerciales sur le plan 0conomi@ue/ Un Sumer resserr0 se trouvait d0sormais en 0tat de siF"e/ #a dia"onale du fou de la partie dB0chec de !ardou+ pour 0ta,lir son poste de commandement E Varran donnait E <a,u lBoccasion de 1 rassem,ler ses cit0s% en direction de la Grande !er dB0ta,lir son parcours 2/ #es noms sp0cifi@ues des sites r0vFlent @uBils comprenaient la strat0"i@ue aire dBatterrissa"e au #i,an et la ville du contrXle de la !ission de Shalem 4alias )0rusalem6/ Puis sur"it lBe?i"ence de !ardou+

@ui d0nonSait la neutralit0 de la K0"ion du spatioport N pour en faire un domaine appartenant E !ardou+ et <a,u/ .vec lBQ"-pte% son territoire dBori"ine% il contrXlait d0sormais toutes les infrastructures li0es E lBespace/

;igure 9HE #es 1 Enliliens 2% et cBest compr0hensi,le% ne pouvaient ent0riner une telle situation/ #e successeur de Shul"i% son fils Amar-?in% ne perdit pas de temps I il lanSa coup sur coup des op0rations militaires% dont la plus intense fut lBam,itieuse et remar@ua,le e?p0dition destin0e E punir les 1 terres re,elles de lB uest 2 4le &anaan de la 7i,le6/ &Best ainsi @ue la septiFme ann0e de son rF"ne% en 20:1 av/ )/'&/% .mar'Sin conclut une "rande alliance militaire contre les 1 cit0s p0cheresses 2 de lB uest 4dont Sodome et Gomorrhe6% dans le ,ut de reprendre

le contrXle du spatioport/ )Bai avanc0% dans The Tars o/ :ods and en:9% @uB.mar'Sin 0tait lB1 .marphel 2 de :en+se 1:/ #Baffrontement est restitu0 dans la 7i,le comme la Guerre des rois de lBEst contre les rois de lB uest/ &ette premiFre "rande "uerre internationale de lB.nti@uit0 vit lBintervention dB.,ram I en @ualit0 de commandant dBun corps de soldats sur chameau?% le 7sh #ar N traduction directe du sum0rien 9u.nar 41 Vomme sur chameau 26 N% il r0ussit E empAcher les envahisseurs dBatteindre le spatioport 4carte% ;ig1 9HF6/ Puis il se lanSa E la poursuite desdits envahisseurs Jus@uBE *amas 4de nos Jours en S-rie6 E la rescousse de son neveu #ot% @uBils avaient fait prisonnier E Sodome/ #e conflit des dieu? 0tait en train de tourner E une "rande "uerre entre de multiples nations/ .mar'Sin mourut en 20C= N non pas a,attu par la lance dBun ennemi% mais par le dard dBun scorpion/ Son frFre Shu'Shin prit sa place/ #es donn0es disponi,les sur son rF"ne de neuf ann0es font 0tat de deu? incursions militaires au <ord% mais non E lB uest/ Elles mentionnent surtout ses mesures d0fensives/ (l compta principalement sur lB0l0vation de deu? nouveau? se"ments du !ur de lB uest/ #es d0fenses% pourtant% se rapprochaient touJours davanta"e du cYur de Sumer% et le territoire sous le contrXle dBUr nBen finissait pas de r0tr0cir/ .u moment oT le successeur 4et ultime roi6 au trXne dB1 Ur ((( 2% (,,i'Sin% sB- assoit en 201= av/ )/'&/% les envahisseurs de lB uest vinrent E ,out du !ur% et allFrent au contact de la 1 l0"ion 0tran"Fre 2 dBUr% les troupes 0lamites% en territoire sum0rien/ D la tAte des assaillants @uBil "alvanise% <a,u/ Son pFre divin% !ardou+ en personne% attendait E Varran la nouvelle capture de 7a,-lone/ .u? vieu? ar"uments @ui Justifiaient sa revendication de la supr0matie 4les@uels remontaient E son pFre En+i% spoli0 de ses droits E la succession6% !ardou+ d0sormais en aJoutait un% 1 c0leste 2 I son temps pour le pouvoir suprAme avait sonn0 car lBFre zodiacale dBEnlil% le 1 Taureau 2% touchait E sa

;igure 9HF fin% et son Fre E lui% celle de Kam 4le 1 70lier 26 se levait/ #Bironie veut @ue ce furent ses deu? frFres @ui firent remar@uer

@ue dBun point de vue astronomi@ue la constellation zodiacale du 70lier nBavait pas encore commenc0 I <in"ishzidda lBannonSa depuis lBo,servatoire de #a"ash% et <er"al depuis la station scientifi@ue du !onde dBen ,as/ !ais les constats de ses frFres ne firent @ue susciter la colFre de !ardou+/ Et <a,u dBacc0l0rer lBenrXlement de com,attants pour son pFre/ 5rustr0% prAt E tout% Enlil convia les "rands dieu? en assem,l0e e?traordinaire I elle approuva des mesures hors normes 8ui allaient chan*er jamais lavenir -

*e faSon surprenante% plusieurs documents 0crits anti@ues sont parvenus Jus@uBE nous/ (ls ne nous donnent pas seulement les "randes li"nes des 0v0nements% mais re"or"ent de d0tails sur les ,atailles% les strat0"ies% les 0chan"es% les ar"umentations% les forces en"a"0es et leurs mouvements% sans ou,lier les d0cisions cruciales @ui a,outirent au ,ouleversement le plus profond des choses sur Terre depuis le *0lu"e/ #es sources principales @ui aident E reconstituer le fil de ces 0v0nements dramati@ues% outre les rF"les de conversion de dates et plusieurs autres r0f0rences% restent I les chapitres en rapport dans la :en+se U les dits de !ardou+ dans un te?te connu sous le nom de "a prophtie de ardou! U un ensem,le de ta,lettes de la 1 &ollection Spartoli 2 au 7ritish !useum ="es te'tes Qhedorla%omer> U et un lon" 0crit historico' auto,io"raphi@ue dict0 par <er"al E un scri,e de confiance% lBErra Epos/ &omme dans un film N en lBoccurrence un thriller criminel N% oT les t0moins visuels et les acteurs cl0s d0crivent le mAme 0v0nement de faSon l0"Frement d0cal0e% mais dBoT 0mer"e le vrai de lBhistoire% nous avons pu reconstituer les faits r0els de lBaffaire/ !ardou+% nous indi@uent ces sources% ne se rendit pas en personne E lBassem,l0e e?traordinaire appel0e par Enlil%

mais fit parvenir une demande dBar,itra"e au travers de la@uelle revenait lourdement une @uestion I 1 )us@uBE @uand P 2 #Bann0e% 202:% mar@uait le soi?ante'douziFme anniversaire de sa vie de cavale N le temps voulu pour @ue le cercle zodiacal pro"resse dBun de"r0/ $oilE 2: ans @uBil attendait E Varran/ .lors% il demandait I 1 )us@uBE @uand P Ouand finiront donc mes Jours dBerrance P 2 .ppel0 E d0fendre la partie 1 enlilienne 2% <inurta acca,la !ardou+% Jus@uBE accuser ses partisans de souiller le temple dBEnlil E <ippur/ #es accusations de <annarWSin portFrent principalement contre <a,u/ #e@uel fut convo@u0% et 1 *evant les dieu? se pr0senta le fils de son pFre 2/ .u nom de son pFre% il criti@ua <inurta/ &ontre <er"al% il formula oralement ses accusations% et les deu? dieu? sBaffrontFrent en impr0cations 4<er"al 0tait pr0sent6/ Et 1 en faisant montre dBirrespect% il parla mal dBEnlil 2% il accusa le Sei"neur de lB.utorit0 dBinJustice% de tol0rer la destruction/ En+i prit la parole I 1 *e @uoi accuset'on !ardou+ et <a,u P 2 demanda' t'il/ (l tourna son ire tout particuliFrement contre son fils <er"al I 1 D @uoi rime ton opposition o,stin0e P 2 le @uestionna't'il/ #es deu? hommes envenimFrent E tel point leur dispute @uBEn+i a,o-a lBordre E <er"al de se retirer de sa pr0sence/ &Best E ce moment @ue <er"al N humili0 par !ardou+ et <a,u% chass0 par son pFre N 1 d0li,0ra en son for int0rieur2% et concocta lBid0e de recourir au? , armes de la terreur -/ (l i"norait oT elles 0taient tenues cach0es% mais connaissait leur e?istence% cadenass0es dans un souterrain secret 4selon un te?te catalo"u0 &T'\$(% li"nes ::':86% @uel@ue part en .fri@ue% sur les terres de son frFre Gi,il/ Si lBon se fonde sur notre actuel de"r0 technolo"i@ue% elles pourraient Atre assimil0es E sept ttes nucl,aires I 1 7lind0es de terreur% dans un 0clat de lumiFre elles se ruent en avant/ 2 Elles avaient 0t0 trans,ord0es sur Terre fortuitement par .lalu en fuite% et avaient 0t0 enfouies en un lieu sLr secret il - a ,ien lon"temps/ En+i savait oT/ Enlil aussi/

D nouveau r0unis en conseil de "uerre% ils reJetFrent En+i% votFrent la motion de <er"al en faveur dBun coup de semonce punitif E lBencontre de !ardou+/ #a communication avec .nu 0tait permanente I 1 .nu envo-ait ses paroles vers la Terre% la Terre vers .nu prononSait les mots/ 2 (l fit clairement entendre @ue son appro,ation du pas Jus@uBalors Jamais franchi en faveur du recours au? 1 armes de la terreur 2 se limitait E priver !ardou+ du spatioport du SinaR% mais @uBen aucun cas ni les dieu? ni les "ens ne devaient Atre ,less0s I 1 .nu% sei"neur des dieu?% prit la Terre en piti0 2% e?priment les anti@ues archives/ #es dieu? d0si"nFrent <er"al et <inurta comme responsa,les de la mission% en leur pr0cisant sans aucune am,i"uRt0 sa port0e limit0e et conditionnelle/ En (-(C av. O.-!., Ninurta .surnomm,, dans le r,cit5 Is um, 9a Xournaise1 et Ner*al .surnom5 !rra, @ 9Annihilateur B1 d,chaAn3rent le +eu nucl,aire 8ui an,antit le spatioport et les @ villes p,cheresses B voisines dans la plaine sud de la mer &orte.,raham% conte la 7i,le% alors en camp militaire dans les monta"nes dominant la mer !orte% reSut la visite avant ce Jour de trois alachim 4terme traduit par 1 an"es 2 @ui si"nifie au sens premier 1 envo-0s% 0missaires% messa"ers 26 et fut inform0 par leur chef des 0v0nements E venir/ #es deu? autres sBen furent E Sodome oT vivait son neveu #ot/ &ette nuit'lE% nous savons% E la lecture de lB Erra Epos% @uB(shumW<inurta 1 prit son envol pour le !ont le plus 0minent 2 dans son *ivin oiseau noir/ Parvenu E destination% (l 0leva la main _et` le mont fut 0cras0/ #a plaine au pied du !ont le plus 0minent il r0duisit E n0ant U dans ses forAts% pas un seul ar,re sur pied ne resta de,out/

.u pri? de deu? frappes nucl0aires 1 chirur"icales 2% <inurta an0antit le spatioport N E commencer par le 1 !ont le plus 0minent 2 4le 1 mont !ashu 2 de lB &pope de :ilgamesh6% avec ses tunnels int0rieurs et ses installations dissimul0es/ Suivi par la plaine adJacente% lieu dBatterrissa"e et de d0colla"e/ #a cicatrice% sur la p0ninsule du SinaR% en est encore visi,le auJourdBhui comme le montre une photo"raphie de la <asa prise de lBespace =;ig1 9HG>/ #a plaine N au ,eau milieu des monta"nes de calcaire N est encore recouverte de roches concass0es entiFrement ,rLl0es et noircies/

;igure 9HG

#Ban0antissement des 1 cit0s p0cheresses 2 resta une confuse affaire/ #es te?tes sum0riens disent @ue <inurta tenta de dissuader <er"al de sB- lancer/ Pour la 7i,le% ce fut .,raham @ui n0"ocia avec lBun des an"es venus E sa rencontre la sauve"arde des cit0s si di? 1 )ustes 2 au moins pouvaient se voir d0compter E Sodome/ &e mAme soir% E Sodome% deu? an"es venus v0rifier les chances dB0par"ner les villes furent pris E partie par la foule @ui voulait les sodomiser/ #e 1 choc 2 devint in0vita,le/ !ais ils acceptFrent un d0lai% le temps @ue #ot 4neveu dB.,raham6 et sa famille fuissent vers les monta"nes/ .lors% E lBau,e% Erra% E la maniFre dB(shtum% au? cit0s fi?a leur terme% Jus@uBE la d0solation il les ,ouleversa/ Sodome% Gomorrhe et trois autres villes 1 sur la terre en d0so,0issance% il rasa 2/ #a 7i,le% prati@uement avec les mAmes mots% rapporte @ue 1 #e soleil se levait sur la terre _H` lors@ue plut du ciel sur ces cit0s du soufre et du feu% de la part de aahv0 2/ Et .,raham se leva de ,on matin% et vint au lieu oT il sB0tait tenu devant le Sei"neur/ Et il re"arda vers Sodome et Gomorrhe% et du cXt0 de tout le pa-s de la plaine% et contempla% et voici la fum0e de la r0"ion montait comme la fum0e dBune fournaise/ GE<iSE 1=% 2;'2> $oilE comment les choses se sont d0roul0es% poursuit la 7i,le% 1 lors@ue les Elohim d0truisirent les villes de la plaine2/ &in@ tAtes nucl0aires en vinrent E ,out% lZch0es par 1 #B.nnihilateur 2 <er"al/

D3s lors, la loi des cons,8uences impr,visi$les se v,ri+ia une ,chelle catastrophi8ue :8. !ar une cons,8uence impr,vue de lholocauste nucl,aire +ut la mort mme de ?umer : un nua"e nucl0aire to?i@ue% pouss0 vers lBest par des vents inattendus% rava"ea toute vie E Sumer =;ig1 99H>/

;igure 99H

9e @ Vent du Dia$le B 1 Une tempAte% le $ent du *ia,le% se leva dans les airs% il fut la cause de la d0solation des cit0s% il fut la cause de la d0solation des ha,itations% il fit @ue les ,er"eries se vidFrent% il fut la cause de lBamertume des eau? de Sumer% @ue sur ses terres cultiv0es pousse la mauvaise her,e 2 N ainsi% te?te aprFs te?te% en ce temps'lE% fut d0crit ce @ui survint/ 1 Sur la terre de Sumer sBa,attit une calamit0% de lBune de celles @ue lBhomme ne connut point% lBune de celles @ue lBon nBavait Jamais vue auparavant% lBune de celles au?@uelles lBon ne peut r0sister 2% e?priment les te?tes/ 1 #a mort invisi,le rXda par les rues% elle allait li,rement par les routesH Personne ne pouvait la voir @uand elle p0n0trait les maisonsH .ucune d0fense possi,le contre ce dia,le @ui atta@ue comme un fantXme/ Ouelle @ue soit la hauteur du mur% son 0paisseur% elle traverse comme un torrent @ui d0,ordeH D travers la porte% tel un serpent% elle se "lisse% tel le vent% elle souffle E lBint0rieur E travers les "ondsH &eu? @ui se cachaient derriFre les portes 0taient frapp0s E lBint0rieur% ceu? @ui rampaient sur les toits mouraient sur les toits/ 2 #a mort se montrait terri,le% 0pouvanta,le I partout oT le $ent du *ia,le arrivait% 1 les "ens% terroris0s% ne pouvaient plus respirerH #es ,ouches sBemplissaient de san"% les tAtes ,ai"naient dans le san"% le visa"e% sous lBeffet du $ent du *ia,le% se faisait ,lafard 2/ 5ien voir avec une calamit, naturelle I 1 &e fut une "rande tempAte ordonn0e par .nu% elle se leva depuis le cYur dBEnlil/ 2 !e +ut la cons,8uence dune explosion I 1 Une e?plosion dia,oli@ue fut le si"ne pr0curseur dBune tempAte mal0fi@ue/ 2 Des ttes nucl,aires d,clench3rent la catastrophe I 1 H caus0e par sept armes de terreur dans un 0clat lumineu? 2/ Enfin la va*ue partit de la plaine de la mer &orte I 1 *e la plaine Sans Piti0 cB0tait venu/ 2 (nform0s de la direction prise par le $ent du *ia,le% les dieu? fuirent Sumer en pleine pani@ue/ *es te?tes de 1 #on"ue #amentation 2% comme "amentation sur la destruction de

Sumer et d%Nr% listent les villes et les temples 1 a,andonn0s au $ent 2 et d0pei"nent lBaffolement% la pani@ue% la d0tresse suscit0s par la fuite des dieu?% incapa,les de secourir les "ens/ 41 *e mon temple% tel un oiseau% Je nBavais plus @uBE fuir 2% se lamentait (nanna/6 *erriFre eu?% temples% maisons% stalles pour animau?% tous les ,Ztiments restFrent de,out/ !ais tout ce @ui 0tait vivant N individus% animau?% v0"0tation N% tout mourut/ *es r0cits% mAme compos0s des siFcles plus tard% ravivFrent le souvenir de ce Jour% @uand un nua"e de poussiFres radioactives attei"nit Sumer% 1 le )our de lB0touffement du ciel et de la frappe de la terre% son visa"e enfoui sous le maelstrom 2/ 1 Ur est devenue une 0tran"e cit0% son Temple est devenu le Temple des larmes 2% 0crivit un <in"al en pleurs dans "amentation sur la destruction d%Nr/ 1 Ur et son peuple furent livr0s au $ent/ 2

!hapitre "G
!nterrements grandeur nature Ouatre mille ans ont pass0 depuis la calamit0 nucl0aire/ En 1=22 apr// )/'&/% un arch0olo"ue ,ritanni@ue% #eonard Woolle-% se rendit en (ra+ pour - 1 piocher 2 lBancienne !0sopotamie/ #e voilE attir0 par les reliefs imposants dBune zi""ourat @ui sB0levaient dans le d0sert =;ig1 999>/ (l d0cida de commencer les fouilles par le site adJacent @ue les "ens du coin nommaient Tell'el !u@a--ar/ .u fur et E mesure @ue dBanciens murs% des o,Jets manufactur0s et des 0crits sur ta,lettes furent e?traits% il r0alisa @uBil 0tait en train de creuser dans lBancienne Ur N Ur en &hald0e/

;igure 999 Ses efforts tout au lon" de douze ann0es furent financ0s par une e?p0dition conJointe du 7ritish !useum et du !us0e de Penns-lvanie E Philadelphie/ Ouel@ues'unes des e?positions les plus spectaculaires de ces institutions demeurent celles des

o,Jets% de lBartisanat% des sculptures 1 invent0s 2 par Sir Woolle- E Ur/ !ais ce @uBil avait trouv0 0tait de nature E surpasser tout ce @ue lBon avait pu e?poser Jus@uBici/ .lors @ue pro"ressait le la,eur acca,lant de d0capa"e des strates dBun terrain @ue le d0sert ensa,le% et en d0pit de la m0t0o% le temps pass0 sur les ruines commenSait E laisser entrevoir les contours de lBancienne cit0 N nous avions lE les murs% lE le port et les canau?% puis les @uartiers r0sidentiels% le palais% enfin le Dummal N lBaire artificiellement sur0lev0e du @uartier sacr0/ &Best en creusant E sa lisiFre @ue Woollee?huma la d0couverte du siFcle I un cimetiFre vieu? de plusieurs milliers dBann0es% a,ri de tombes , royales - nulles autres pareilles/ #es e?cavations prati@u0es dans les zones r0sidentielles de la ville montrFrent @ue les ha,itants dBUr suivaient la coutume sum0rienne @ui consistait E enterrer leurs morts directement sous leurs ha,itations% oT continuaient E vivre les familles/ (l 0tait donc des plus rare de trouver un cimetiFre% surtout compos0 de pas moins de 1 >00 tom,es/ Elles 0taient concentr0es E lBint0rieur de lBaire du @uartier sacr0% et offraient un 0ventail dBanciennet0% depuis les 0po@ues pr0d-nasti@ues 4avant @ue ne sBinstaure la ro-aut06 Jus@uBau? temps des S0leucides/ *es s0pultures en coiffaient dBautres% des tom,eau? en crevaient dBautres% lBon trouva mAme apparemment des r0' ensevelissements dans les mAmes tom,es/ (l arriva au personnel de Woolle- de creuser de "randes fosses de prFs de @uinze mFtres de profondeur pour traverser les couches de terrain afin de mieu? dater les tom,es/ 7eaucoup se r0sumaient E des trous creus0s dans le sol oT les corps 0taient couch0s sur le dos/ Woolle- partit du principe @ue ces diff0rents t-pes dBinhumations d0pendaient du statut social ou reli"ieu?/ )us@uBau moment oT% en limite sud'est du @uartier sacr0 N E lBint0rieur de lBaire prot0"0e par les murs N% il mit au Jour un "roupe dBensevelis en rupture totale avec les autres% environ 880 corps/ Parmi les@uels% l%e'ception de seiLe cas% des corps avaient 0t0 serr0s dans une

natte de roseau? comme dans un suaire% ou d0pos0s dans des cercueils de ,ois N homma"e encore plus souli"n0 puis@ue le ,ois 0tait rare et trFs cher E Sumer/ &ha@ue mort 0tait enseveli pour reposer au fond dBune fosse rectan"ulaire profonde% assez vaste pour les contenir tous/ #es corps ainsi enterr0s% @uBils fussent ceu? dBun homme ou dBune femme% 0taient tous couch0s sur le cXt0 N non pas sur le dos comme dans les tom,es ordinaires/ 7ras et mains repli0s sur la poitrine% leurs Jam,es 0taient l0"Frement fl0chies =;ig1 99@>/ *0pos0s le lon" du corps ou E mAme le corps% des o,Jets personnels N des ,iJou?% un c-lindre'sceau% une coupe% un ,ol/ *e @uoi dater ces tom,es tXt dans la p0riode d-nasti@ue% en "ros de 2890 E 2C90 av/ )/'&/% @uand Ur 0tait la capitale du ro-aume% au commencement de la premiFre d-nastie dBUr 41 Ur ( 26 et Jus@uBau moment oT la ro-aut0 fut transf0r0e E Uru+/ Woolle- en avait conclu sa"ement @ue lB0lite "ouvernante dBUr occupait ces 880 tom,es particuliFres/ !ais il se mit en Yuvre dBe?humer les seize tom,es sp0ciales "roup0es =;ig1 99A>% et se retrouva face E une d0couverte inouRe/ Elles 0taient uni@ues en leur "enre/ Pas seulement E Sumer/ *ans toute la !0sopotamie/ *ans tout lBancien Proche' rient/ Elles nB0taient pas uni@ues dans la p0riode consid0r0e/ Elles lB0taient de tout temps/ Woolle- en tira une h-pothFse claire I seule une personnalit0 de la plus haute importance avait pu se voir ensevelir dans des tom,es et selon un rituel mortuaire aussi e?ceptionnels/ Oui pouvait se r0v0ler plus important @ue le roi ou la princesse consort% la reine P #es c-lindres si"illaires sur les@uels les noms 0taient assortis des titres de Nin et de 9u*al confirmFrent E Woolle- @uBil venait de d0couvrir les tom$es ro%ales d<r/ Une mise au Jour sin"uliFre maJeure 0tait la tom,e la,ellis0e PG'>00/ #Be?humer et - p0n0trer constitua un 0v0nement dans les annales de lBarch0olo"ie m0sopotamienne% compara,le E la d0couverte dans la $all0e des rois 0"-ptienne

;igure 99@ de la tom,e de Toutan+hamon% et E lBentr0e dBVo3ard &arter dans la s0pulture% en 1=22/ *ans le ,ut de prot0"er sa trouvaille e?clusive des pilleurs du moment% Woolle- en t0l0"raphia lBannonce E ses financiers% mais en latin/ #a date I : Janvier 1=2>/

;igure 99A #es chercheurs @ui lui ont succ0d0 ont adopt0 sa lo"i@ue% et de nos Jours encore ils assimilent ce "roupe uni@ue de tom,es au? s0pultures royales dBUr% mAme si plusieurs dBentre eu? se sont demand0 N confront0s au contenu des tom,es N @ui donc pouvait avoir 0t0 enterr0 dans certaines dBentre elles/ !ais comme pour ces chercheurs les anciens 1 dieu? 2 relFvent du m-the% leur perple?it0 sBest arrAt0e lE/ En revanche% pour @ui admet la r0alit0 des dieu?% des d0esses et des demi'dieu?% lBaventure palpitante commence/

Et elle commence par ces seize tom,es particuliFres% loin de se r0duire E de simples fosses creus0es dans le sol% tout Juste assez "randes pour accueillir un corps/ Elles se pr0sentaient sous la forme de cham,res en pierre @ui avaient e?i"0 @ue soit creus0e une forte cavit0/ Elles avaient 0t0 profond0ment enterr0es et ,0n0ficiaient de toits voLt0s ou en dXmes dont la construction re@u0rait des connaissances math0mati@ues e?traordinaires pour lB0po@ue/ D ces caract0risti@ues structurelles sBen aJoutait une autre I @uel@ues'unes des tom,es 0taient accessi,les via des rampes inclin0es soi"neusement calcul0es @ui conduisaient E un lar"e espace% sorte de parvis pr0c0dant la cham,re proprement dite/ .u'delE de ces particularit0s architecturales sans 0@uivalent% ces tom,es se distin"uaient de toutes les autres dans la mesure oT le corps @uBelles a,ritaient% couch0 sur le cXt0% nB0tait pas touJours dans un cercueil% mais parfois dans une enceinte construite part/ SBaJoutait E ce conte?te lBaccompa"nement du corps par des objets d%une e'ceptionnelle richesse et )ualit% souvent uni)ues en leur genre% E travers les lieu? ou les 0po@ues/ Woolle- mar@ua les tom,es dBUr dBun code 1 PG 2 4pour , 0ersonal :rave -% tom,e personnelle6 plus un num0ro/ *ans la tom,e 4;-0GG% par e?emple =;ig1 99B>% fi"uraient plus dBune douzaine dBo,Jets au? cXt0s du corps dans le cercueil% et plus dBune soi?antaine dBautres 0pars dans la tom,e/ Parmi les@uels un splendide cas)ue d%or =;ig1 99C>% un super,e poignard d%or dans un fourreau dBar"ent ma"nifi@uement d0cor0 =;ig1 99D>% une ceinture dBar"ent% un anneau dBor% des ,ols et autres ustensiles dBor ou dBar"ent% des ,iJou? en or% certains d0cor0s de lapislazuli 4la pierre "emme ,leue tant pris0e E Sumer6% plus une 1 vari0t0 0tonnante 2% selon les mots de Woolle-% dBautres o,Jets artisanau? de m0tal% en 0lectrum 4allia"e or et ar"ent6% en cuivre et en allia"es de cuivre/

;igure 99B (ncro-a,le pour lB0po@ue I le savoir'faire humain en m0tallur"ie dBalors sortait E peine de lBusa"e du cuivre 4@ui se passait de fonderie6 E celui de lBallia"e cuivre'0tain 4ou cuivre' arsenic6% autrement dit le ,ronze/ *es o,Jets n0s dBun tel talent artisti@ue et dBune telle maGtrise des techni@ues m0tallur"i@ues% comme le poi"nard et le cas@ue% 0taient radicalement inconnus partout ailleurs/ &ertes% ces constats ont de @uoi rappeler le somptueu? mas@ue mortuaire en or% les o,Jets ma"nifi@ues et autres sculptures @ui "isaient dans la tom,e du pharaon dBQ"-pte Toutan+hamon =;ig1 99E>% E condition @ue lBon se souvienne @uBil r0"na vers 1C90 av/ )/'&/ N @uel@ue douze siFcles plus tard/

;igure 99C

;igure 99D #es autres tom,es renfermaient des o,Jets similaires et diff0rents dBor et dB0lectrum% tous de facture remar@ua,le/ *ont des ustensiles de tous les Jours comme tasses et verres N Jus@uBE un chalumeau:; utilis0 pour ,oire la ,iFre N tous d%or pur/ *Bautres coupes% ,ols% cruches et vases E li,ation dBar"ent

massif/ (ci et lE% des vases taill0s dans la pierre dBal,Ztre% rare/ #Bon a trouv0 en outre des armes N fers de lance% poi"nards N% des outils% dont houes et ciseau?% en or eu' aussi/ Puis@ue lBor% m0tal tendre% rendait lBusa"e de ces instruments impossi,le 4les 1 vrais 2 0taient faits en ,ronze ou en allia"e de cuivre6% il fallait ,ien @uBils nBeussent @uBun usa"e c0r0moniel% ou valeur dBem,lFme de condition/

;igure 99E #Bon sBest trouv0 face E toute une s0rie de Jeu? de soci0t0 =;ig1 99F> et de nom,reu? instruments de musi@ue tir0s de ,ois rares% d0cor0s au nom dBun art consomm0 avec incrustation en or et lapis'lazuli =;ig1 99G>/ *ont une l-re% piFce

uni@ue tout en ar"ent massif =;ig1 9@H>/ *Bautres trouvailles% telle cette sculpture comple?e 4surnomm0e 1 #e ,0lier au fourr0 2% ;ig1 9@9>% o,Jet ou outil% ne connaissent aucun autre sp0cimen% et constituent de lBart pour lBart/ Pour les@uels% une fois encore% les artisans ne l0sinFrent pas sur lBemploi de lBor et de ses maria"es avec les pierres pr0cieuses/

;igure 99F !Ame perple?it0 devant une "amme de Joaillerie% depuis des diadFmes et des 1 coiffes 2 4terme dBarch0olo"ue% faute de mieu?6 sophisti@u0s% Jus@uBau? ras'de'cou% ,racelets% colliers% anneau?% ,oucles dBoreilles et autres parures/ Tous dBor% de pierres semi'pr0cieuses% ou un maria"e des deu?/ D travers tous ces o,Jets% comme pour les premiers cit0s% se sont e?prim0s un talent artisti@ue et une techni@ue sans 0"au?% pleins dBinvention% pour les cr0er et les faSonner N en mettant au point des allia"es% des com,inaisons de mat0riau?% des techni@ues de soudure/ Et sans )u%ils aient t atteints nulle part ailleurs2 si l%on s%en r/+re au' comparaisons possibles avec les objets trouvs en dehors de ces tombes/

;igure 99G

;igure 9@H

;igure 9@9 Kappelons'nous @uBaucuns des mat0riau? utilis0s dans la confection de ces o,Jets N or% ar"ent% lapis'lazuli% cornaline% pierres rares% ,ois rares N nB0taient disponi,les E Sumer 4pas plus @uBE travers toute la !0sopotamie6/ (l sBa"issait de su,stances rares @uBil fallait se procurer trFs% trFs loin% et rapporter/ Et pourtant% les voilE utilis0es sans aucune consid0ration de leur raret0 ou de leur indisponi,ilit0% lBor% avant tout% dont lBusa"e se montra E lB0vidence sans limite% compris pour la fa,rication dBo,Jets @uotidiens 4coupes% 0pin"les6% ou dBoutils 4houes% haches6/ Oui donc avait accFs E toutes ces richesses rares% @ui donc% E une 0po@ue oT les ustensiles de m0na"e 0taient faits dBar"ile% au mieu? de pierre% avait recours E des m0tau? hors du commun pour des ,iens des plus communs P Oui e?i"eait @ue tout et plus fLt fait dBor% mAme si lBusa"e en 0tait rendu impossi,le P Ouand on compulse les documents venus de ces 1 d-nasties mFres 2% lBon comprend @ue% pour un roi% il 0tait un o,Jectif maJeur% di"ne de comm0morer lBann0e oT il 0tait atteint% @ue celui @ui consistait E avoir fait faire un ,ol

dBargent et E lBavoir offert E une divinit0 N en contrepartie de @uoi il esp0rait un surplus de vie/ !ais pourtant% lE% dans ces tom,es particuliFres% des m-riades dBo,Jets% dBustensiles% dBoutils% fa,ri@u0s avec la plus "rande des d0licatesses% nB0taient pas en ar"ent seulement% la plupart 0taient en or N en une a,ondance et un usa"e @ue ne connaissait nulle part nulle ro-aut0/ #Bor% il vous en souvient% constituait la raison de la venue des .nunna+i sur Terre N pour un envoi sur <i,iru/ !ais Jus@uBE pr0sent% il nBest fait mention dBun usa"e dBor aussi imm0morial et si "0n0reu?% l2 sur Terre2 et pour des vaisselles d%usage )uotidien% @uBau d0tour dBinscriptions propos de la visite dYtat dAnu et dAntu sur Derre, vers C--avant notre 3re*ans ces te?tes% certifi0s par leurs scri,es copies des ori"inau? dBUru+% des instructions d0taill0es sp0cifiaient @ue tous les lments de vaisselle usage d%.nu et d%.ntu2 pour manger2 boire2 et les rcipients pour se laver , seront en or - / )us@uBau? plats dans les@uels la nourriture allait Atre servie% tout comme les coupes de li,ation et les ustensiles propres E la toilette/ #a liste des vari0t0s de ,iFre et de vin E servir E .nu pr0cisait @ue ces ,oissons devaient Atre pr0sent0es dans des r0cipients ?uppu sp0ciau? 41 conteneurs de li@uide 26 en or/ #a Di*.idu 41 les instruments culinaires en "0n0ral 26 oT seraient pr0par0s les mets% en or/ Tous les instruments de la vaisselle% poursuivent les instructions% devront porter une 1 mar@ue 2 attestant @uBils 1 appartiennent E .nu 2/ #e lait% cas E part% devait se servir dans des r0cipients de pierre dBal,Ztre% et non dans des r0ceptacles de m0tal/ SBa"issant dB.ntu% les vaisselles dBor pour ses a"apes 0taient list0es% et les divinit0s (nanna et <annar - 0taient cit0es 4dans cet ordre6 en @ualit0 dBhXtes particuliers/ #es 0l0ments de vaisselle Suppu comme les plats de pr0sentation devaient eu? aussi avoir 0t0 faSonn0s en or/ Et le tout% il faut sBen souvenir% avant @ue lBhumanit0 ne se vGt offrir une civilisation/ En cons0@uence% les seuls orfFvres capa,les de r0aliser de tels o,Jets ne pouvaient Atre @ue les artisans des dieu? eu?'mAmes/

Surprise remar@ua,le I la liste des 0l0ments de vaisselle n0cessairement en or et% dans un cas particulier 4le lait6 en pierre dBal,Ztre% destin0s E .nu et E .ntu% se dcline tel l%inventaire d%objets dcouverts dans les tombes , royales d%Nr/ .insi% la @uestion 1 @ui donc devait user dBustensiles des plus communs faits de m0tau? hors du commun% @ui e?i"eait @ue tout et plus fLt fait dBor P 2% tient sa r0ponse I ce sont @ les dieux B/ &onclure @ue tous ces o,Jets 0taient r0serv0s E lBusa"e des dieu?% et non E celui de la ro-aut0 mortelle% devient dBautant plus pro,ant E la relecture des h-mnes @ue les Sum0riens adressaient E leurs dieu? N en t0moi"ne celui'ci% "rav0 sur une ta,lette dBar"ile en provenance de <ippur 4@ui se morfond dans le sous'sol du !us0e de lBUniversit0 E Philadelphie6/ Un h-mne d0di0 E Enlil oT lBon e?alte sa houe d%or% celle avec la@uelle il ouvrit le sol oT il allait installer son Dur.an.'i% le &entre de contrXle de la !ission E <ippur I Enlil 0leva sa houe% #a houe dBor et son e?tr0mit0 de lapis'lazuli N Sa houe dont la lame fi?0e 0tait dBor faSonn0e/ *ans le mAme re"istre% au fil du te?te intitul0 En!i et l%ordre du monde% sa sYur <inharsa" 1 sB0tait saisie du ciseau dBor et du marteau dBar"ent 2 N encore une fois des outils de m0tal tendre @ui nB0taient @uBem,lFmes de pouvoir et de statut/ Ouant E la harpe dBar"ent% nous d0couvrons @uBun instrument de musi@ue rare% transcrit Al*ar% est pr0cis0ment cit0 parmi les ,iens dB(nanna dans lBh-mne du 1 !aria"e sacr0 2 @ue lui consacre le roi (ddi'*a"an I les musiciens% - lit'on% 1 Jouent devant toi de lBAl*ar% fait de pur ar"ent 2/ #a nature e?acte de lBinstrument% @ui fit entendre de la 1 suave musi@ue 2% nBest pas certaine/ !ais lBAl*ar% pr0cisent les te?tes sum0riens% est un instrument musical dont le jeu est rserv

au' dieu'/ D cela prFs @ue celui dB(nanna 0tait dBar"ent massif/ &es mentions dBo,Jets similaires E ceu? d0nich0s dans les tom,es particuliFres E Ur se recensent dans dBautres h-mnes/ .u ra-on des ,iJou? et compa"nie% on ne les compte plus/ *u cXt0 de la Joaillerie et des atours dB(nanna% cBest carr0ment lBavalanche/ Tous ces constats sont capitau?/ !ais ce @ui fut retrouv0 dans plusieurs des 1 tom,es ro-ales 2 posa une 0ni"me encore plus "rande/ &ar @uel@ue chose de plus insolite encore @ue les o,Jets et la richesse hantait @uel@ues'uns des s@uelettes I ils ,taient accompa*n,s par 8uantit, dautres corps humains ensevelis avec eux-

*es restes humains enterr0s avec dBautres ossements dBAtres humains autour du d0funt I un ph0nomFne inouR dans tout le Proche' rient/ *0JE% la d0couverte de deu? 1 compa"nons 2 ensevelis avec le tr0pass0 dans une tom,e 4identifi0e 4;-"LCQ6 se montrait inha,ituelle/ !ais ce @ui fut mis au Jour dans @uel@ues'unes des autres tom,es surpassa tout ce @ue lBon avait pu rencontrer auparavant% et depuis/ S0pulture 4;-0Q/ I Woolle- lBavait appel0e la @ tom$e ro%ale B =;ig1 9@@>/ n - acc0dait par un plan inclin0 E ce @ue lBarch0olo"ue nommait 1 la fosse mortuaire 2% et E une cham,re fun0raire/ Selon toute vraisem,lance% la tom,e avait 0t0 visit0e et pill0e par des clandestins dFs lB.nti@uit0% ce @ui e?pli@uait lBa,sence du corps central et dBo,Jets pr0cieu?/ !ais tout autour% "isaient dBautres restes I si? s@uelettes 1 accompa"nateurs 2 0taient couch0s sur la rampe dBaccFs/ (ls portaient des cas@ues de cuivre et avaient tenu des lances% E la maniFre de soldats ou de "ardes du corps/ *ans le ,as de la fosse% se trouvaient les restes de deu? chariots @uBavaient tir0s chacun trois ,Yufs% dont les os furent retrouv0s in situ% au? cXt0s dBun meneur dBanimau? et de deu? conducteurs par

chariot/ &e @ui nB0tait @uBun aperSu de ce @ue Woolle- @ualifia de 1 suite du roi 2 N cin@uante'@uatre serviteurs% localis0s dans la 1 fosse mortuaire 2 4leur emplacement pr0cis est mar@u0 par un crZne% ;ig1 9@@6/ D en Ju"er par les o,Jets trouv0s prFs des corps% ils 0taient en maJorit0 de se?e masculin% portaient des lances d0cor0es au? fers en 0lectrum/ <on loin% sB0parpillent des fers de lance en ar"ent% des "uides' rAnes de mors du mAme m0tal% des ,oucliers% des armes/ Taureau? et lions fi"uraient comme motif maJeur des sculptures et d0corations/ !Ame si le tout 0vo@ue un chef militaire% les o,Jets recens0s auprFs dBun plus petit nom,re de s@uelettes f0minins supposent le "oLt pour les arts et la musi@ue I une tAte de taureau sculpt0e en or% avec sa 1 ,ar,e 2 en lapis'lazuli% l-res de ,ois d0licatement d0cor0es% et une 1 ,oGte sonore 2 musicale dont les panneau? incrust0s de d0corations repr0sentent des scFnes des aventures de Gil"amesh et Eridu/ Une vue dBartiste de 1=2> de lBallure "lo,ale possi,le du rassem,lement dans la fosse mortuaire% avant @ue ses prota"onistes ne fussent empoisonn0s ou mis E mort sur le lieu mAme de leur ensevelissement =;ig1 9@A>% proJette le r0alisme "lacial de la scFne/ $oisine de PG';>=% PK-8,,% @ue Woolle- d0nomma 1 la tom$e de la reine 2% se pr0sentait sous une mise en scFne similaire/ (l trouva pareillement des corps dBaccompa"nateurs tant sur la rampe dBaccFs @ue dans la fosse =;ig1 9@A> N cin@ s@uelettes de "ardes% une charrette E ,Yufs et ses servants% et di? corps interpr0t0s comme ceu? dBhXtesses porteuses dBinstruments de musi@ue/ !ais l se trouvait un s)uelette couch dans une bi+re2 dispos dans une chambre /unraire construite cette /in% oT trois serviteurs lBaccompa"naient/ &ette cham,re nBavait pas 0t0 pill0e dans lB.nti@uit0% sans doute parce @uBil sBa"issait dBun caveau secret encaiss I son sommet% et non pas sa ,ase% affleurait le sol de la fosse/ .u vu des ossements et de lBa,ondance des ,iJou? et

autres ornements% en pr0sence dBune "rande commode E vAtements% lBon en d0duisit @ue le corps 0tait celui dBune femme N la 1 reine 2% comme lBappela Woolle-/

;igure 9@@

;igure 9@A &e corps de femme avait 0t0 orn0 N prati@uement de la tAte au? pieds N de ,iJou? et dBaccessoires en or% en allia"e dBor et dBar"ent 40lectrum6% en lapis'lazuli% en cornaline% en a"ate/ #Bor% en maria"e avec le lapis'lazuli et autres pierres pr0cieuses% donnait la mesure des trouvailles/ *Bor et dBar"ent 0taient les ustensiles usuels @uotidiens 4@uBaccompa"naient @uel@ues rares ,ols dBal,Ztre6% puis des o,Jets divers artistement travaill0s% telles les tAtes dBun taureau et dBun lion/ #es 1 hXtesses 2 ensevelies en compa"nie de la d0funte 0taient pareillement adorn0es% avec un rien de munificence en moins I outre une coiffe dBor sophisti@u0e% chacune portait des ,oucles dBoreilles en or% des ras'de'cou% des colliers% des parures de ,ras% des ceintures% des ,a"ues% des manchettes% des ,racelets% des parures de cheveu?% des couronnes% des chaGnes de front% et @uantit0 dBautres atours/

;igure 9@B D pro?imit0 de ces deu? tom,es% Woolle- mit au Jour lBavant'corps dBune autre% vaste% 4;-"(:0 4voir la carte des emplacements% ;ig1 99A6/ (l d0"a"ea la rampe et la fosse% mais ne localisa pas la cham,re mortuaire @uBelles auraient dL desservir/ (l ,aptisa le lieu @ ;rande +osse mortuaire B au vu de son contenu I soi'ante-treiLe s@uelettes de serviteurs =;ig1 9@C>/ #B0tude des ossements et celle des o,Jets trouv0s sur ou E pro?imit0 des corps r0v0la @ue cin@ des s@uelettes seulement 0taient ceu? dBhommes% couch0s sur les cXt0s dBun chariot/ *ispos0s dans la fosse% "isaient les restes de soi'antehuit /emmes/ Parmi les o,Jets E leurs cXt0s fi"uraient une l-re e?traordinaire 4d0si"n0e depuis sous lBappellation 1 #-re dBUr 26% le 1 70lier au fourr0 2% et un fantasti@ue 0tala"e

de Joaillerie/ #Bor% comme dans les autres tom,es% 0crasait tout/ 4 n confirma par la suite @ue Woolle- avait fini par trouver une cham,re fun0raire conti"uc E PG'12C;% mais comme le corps @ui - reposait 0tait envelopp0 dBune natte en roseau% il estima @uBil sBa"issait dBun ensevelissement tardif% et non de lBenterrement ori"inal/6

;igure 9@C Woolle- e?posa E lBair li,re dBautres 1 fosses mortuaires2 priv0es du caveau au@uel elles avaient 0t0 associ0es/ Ouel@ues'unes% comme 4;-"L"Q et 4;-"LCQ% contenaient @uel@ues corps seulement% @ue lBinventeur 0ti@ueta 1 serviteurs 2/ *Bautres% ,ien plus I on d0nom,re par

e?emple )uarante corps dans 4;-"-G-/ #Bon doit constater @uBelles correspondaient toutes E des enterrements sem,la,les E PG';>=% PG'>00 4et sans doute aussi PG';996/ &es enterrements intri"uFrent sp0cialistes et chercheurs aprFs Woolle- dans la mesure oT ils taient sans )uivalents nulle part% pas plus @uBil nB- 0tait fait allusion dans la vaste litt0rature venue de !0sopotamie N E une e?ception prFs/ Un te?te titr0 "a mort de :ilgamesh par son premier traducteur en an"lais% Samuel </ [ramer% d0peint Gil"amesh E son lit de mort/ #e dieu Utu lBa instruit du refus dBEnlil de lui accorder la vie 0ternelle/ #es assurances de 1 voir la lumiFre 2% mAme depuis le !onde des t0nF,res oT il doit se rendre% le consolent/ *es li"nes d0truites nous privent du lien avec les :2 derniFres dont on peut conJecturer @ue Gil"amesh allait conserver% dans le !onde des t0nF,res% la pr0sence de 1 sa femme ,ien'aim0e% de son fils ,ien'aim0H de sa ,ien'aim0e concu,ine% de ses musiciens% de ses amuseurs% de son ,ien' aim0 0chanson 2% de son maJordome% de ses "ardiens% et des domesti@ues du palais @ui lBavaient servi/ Une li"ne 4la septiFme du verso du fra"ment6% interpr0ta,le comme porteuse des mots 1 @uicon@ue "Gt E ses cXt0s au site parfait 2% ou encore 1 Ouand ils se sont couch0s avec lui au site parfait 2% est vue comme lBindice @ue "a mort de :ilgamesh d0crit en r0alit0 un 1 accompa"nement fun0raire 2 N vraisem,la,lement un immense honneur accord0 E Gil"amesh% 1 au? deu? tiers divin 2% en compensation de lBimmortalit0 des dieu? @uBil nBa pas con@uise/ &ertes% lBinterpr0tation des li"nes lisi,les reste d0,attue% mais la troublante similitude entre #a mort de Gil"amesh et la stup/iante ralit mise jour Nr reste2 elle2 incontournable / Un autre d0,at% r0cent% pose la @uestion de savoir si les serviteurs% trFs certainement partie int0"rante de la procession fun0raire% demeuraient volontairement dans la tom,e% sBils 0taient dro"u0s ou peut'Atre mis E mort dFs @uBils parvenaient dans la fosse/ (l ne chan"e en rien le fait maJeur I ils 0taient ,ien lE% t0moins dBune prati@ue des plus inha,ituelles% non

rpte2 accomplie nulle part ailleurs% @uand des l0"ions de rois et de reines ont 0t0 enterr0es au fil de centaines dBann0es/ En Q"-pte% la notion dB1 aprFs'vie 2 impli@uait lBaccompa"nement dBo,Jets% mais pas celui dBune arm0e de serviteurs/ #es "rands pharaons 0taient ensevelis 4au milieu dBune avalanche dBo,Jets @uBils emportaient avec eu?6 au cYur de tom,es profond0ment dissimul0es N oT ils "isaient dans la plus parfaite solitude/ .u? confins de lBEst% lBempereur de &hine enseveli Oin Shi Vuan" 4vers 200 av/ )/'&/6 fut accompa"n0 par une arm0e de ses suJets N mais ils 0taient tous de terre cuite/ <ous devons tout autant citer la r0cente d0couverte E Sipan% au P0rou% mAme si elle date de notre Fre et se situe E lBautre ,out du monde% dBune tom,e ro-ale dans la@uelle @uatre corps accompa"naient le d0funt/ 9es tom$es d<r et leurs +osses ,taient uni8ues et elles le demeurent. D3s lors, 8ui ,tait ce point consid,ra$le pour se voir enterrer en une telle horri$le majest, 2 #a conclusion de Woolle- selon la@uelle les seize tom,es @ui sortent de lBordinaire furent celles de rois et de reines reste en accord avec la certitude parta"0e @ue les dieu? et les d0esses 0taient des m-thes% et @uBils nBont pas e?ist0 sous une forme mat0rielle/ !ais la profusion de lBor% les allures si avanc0es dBo,Jets sur les plans artisti@ue et technolo"i@ue% lBensem,le des autres traits @ue nous avons mis en 0vidence nous conduisent E cette conclusion I des demi-dieux, des dieux mme, +urent ensevelis en ce lieu - Et cette assertion est consolid0e par des cylindres-sceau' te'tes e?hum0s/

#es fouilleurs sous la conduite de Woolle- d0"a"Frent des c-lindres si"illaires au sein des tom,es ou loin dBelles/ Plusieurs sceau? et des impressions de sceau? 0mer"Frent dBun

monceau de d0,lais de d0chets @ue Woolle- @ualifia de Strate dBimpression de sceau% la S(S en a,r0"0/ D chacun sa repr0sentation dBune scFne/ &ertains portaient des noms ou des titres% ils 0taient donc des sceau? personnels/ Si un sceau si"n0 "isait dans un corps ou E son cXt0% il 0tait lo"i@ue de partir de lBh-pothFse @uBil appartenait E ce personna"e/ (l avait de @uoi nous en apprendre ,eaucoup/ n a suppos0 aussi @ue les seau? perdus de la 1 S(S 2 pouvaient provenir de tom,es viol0es et pill0es dans lB.nti@uit0 I les pilleurs conservaient les o,Jets de valeur et Jetaient les piFces en pierre 1 sans valeur 2/ Pour les chercheurs dBauJourdBhui% ces sceau? de la S(S eu?'mAmes ont une valeur inestima,le/ (ls vont nous servir dBindices @ui vont valider la r,v,lation du plus *rand m%st3re des tom$es ro%ales : celle du personna*e 8ui +ut enseveli dans la 4;-Q---

;igure 9@D Sur si? des sceau?% la scFne centrale repr0sentait des lions chassant des proies dans une contr0e sauva"e/ #Bun de

ces sceau? provenait de PK-)+8* 4la tom,e dBune seule personne6% un autre fut trouv0 au cXt0 dBun seul s@uelette dans PK-),P// !Ame si ces sceau? ne donnaient pas lBidentit0 de leurs propri0taires% ils accr0ditaient lBid0e @uBil sBa"issait dBhommes au? caract0risti@ues de h0ros N une dimension rendue aveu"lante avec le troisiFme des sceau? sur le@uel fi"urait% dans la scFne% un homme sauva"e 4ou un homme dans la contr0e sauva"e6/ #a trouvaille int0ressa la PK-*9) @ue Woolle- d0crivit comme 1 inhumation simple @ui avait 0t0 mise E sac 2/ Et ce sceau portait grav le nom de son propritaire sous la forme dBune 0criture clairement trac0e =;ig1 9@D> I 9u*al An.Ku &uschen/ Woolle- ne sB0tendit pas% dans son rapport% sur ce c-lindresceau% alors mAme @uBil accr0ditait la nature ro-ale de la tom,e/ #es e?0"Ftes @ui lui ont succ0d0 lBont i"nor0 E leur tour I comme 9u*al si"nifiait 1 roi 2 et &uschen% 1 oiseau 2% lBinscription ne voulait pas dire "rand'chose E la lecture% 1 Koi .nzu% oiseau 2/ !ais elle prenait une si"nification d0terminante si on la lisait% comme Je lBai fait% 1 #e KoiW iseau .nzu 2% pour la ,onne raison @uBelle laissait alors penser @ue le sceau appartenait au roi de la lgende de @ loiseau AnKu B N ce 8ui +aisait de son propri,taire 9u*al$anda / Souvenez'vous I en route pour .ratta% il fut ,lo@u0 E un col strat0"i@ue de la monta"ne par le monstre AnKu &uschen% 41 #B iseau .nzu 26/ !is en demeure de prouver son identit0% voici ce @ue r0pondit #u"al,anda I ushen% Je na@uis dans le "al1u U .nLu% Je na@uis dans le 1 Grand @uartier 2/ D lBima"e du divin Shara% tel Je suis% #e fils aim0 dB(nanna/ Ytait-il possi$le 8ue le demi-dieu 9u*al$anda N un fils dB(nanna% mari de la d0esse <insun% pFre de Gil"amesh N +Zt la $er6 Im(ortant Person enterr,e dans la tom$e 4;-(L", tom$e viol,e et pill,e 2

Si nous avons raison% dBautres piFces du puzzle vont commencer E former une ima"e plausi,le encore Jamais vue/ En lBa,sence dBo,Jets dBor r0v0lateurs% restaient% 0parpill0s ici et lE dans la PG'281 4di'it Woolle-6% 1 des traces dBune collection 0vo@uant des militaires 2 N armes de cuivre% hache de ,ronze% etc/ N des o,Jets coh0rents avec #u"al,anda dont la renomm0e na@uit de ses talents de commandant militaire au service dBEnmer+ar/ &omme la tom,e avait 0t0 ouverte et razzi0e par dBanti@ues pilleurs% il est pro,a,le @uBelle avait contenu toute une vari0t0 dBo,Jets pr0cieu? d0ro,0s/ Pour visualiser la PG'281 dans son 0tat initial% penchons'nous plus attentivement sur la fort similaire tom,e PG';99 oT furent trouv0s le cas@ue dBor et le poi"nard dBor =v1 ;ig1 99C-99D>/ <ous savons pertinemment de @ui elle fut la tom,e puis@ue% parmi les o,Jets E lBint0rieur du cercueil% deu? ,ols en or% dont lBun 0tait effectivement tenu par lBoccupant de la tom,e% portaient lBinscription &es.'alam.du* N nom du mort% E nBen pas douter/ #e@uel nom% avec son pr0fi?e &es 41 V0ros 26% comme nous lBavons e?pli@u0 plus haut% le d0si"nait comme , demi-dieu -/ <on pas 1 d0ifi0 2% comme le furent #u"al,anda et Gil"amesh% son nom est i"nor0 par la #iste des dieu? 4en r0alit0% la seule occurrence dBapparition dBun nom commenSant par es% dans cette liste N en partie lisi,le% il en reste !es/"ar/P/ra N% apparaGt parmi les noms des fils de #u"al,anda et de <insun6/ !ais !es/+alam/du" 41 V0ros @ue la terre porta 26 nBest pas un parfait inconnu I nous savons @uBil fut roi E en croire un c-lindre'sceau porteur de cette inscription% &es.'alam.du* 9u*al 41 !es/+alam/du"% roi 26% e?hum0 du sol de la S(S/ <ous connaissons un peu sa famille I des vases de m0tal trouv0s prFs de son cercueil dans PG';99 portaient les noms de &es. Anne.4ada et de Nin.#anda.Nin% de @uoi penser @uBils 0taient apparent0s au d0funt/ r nous savons @ui est !es/anne/pada I la #iste des rois sum0rienne le consacre trFs important /ondateur de la 7re dynastie d%Nr M Et il ne "a"na pas cet honneur sans les plus hautes @ualit0s re@uises I

comme le rapporte un te?te conserv0 au 7ritish !useum d0JE cit0% son 1 donneur divin de semence 2 fut <annarWSin en personne/ &omme il nB0tait @ue demi'dieu% on en conclut @ue sa mFre nB0tait pas lB0pouse officielle de <annar% la d0esse <in"al/ (l nBempAche @ue sa "0n0alo"ie fait de lui un demi' frFre dBUtu et dB(nanna/ <ous savons en outre% dans ce conte?te% @ui 0tait la dame nomm0e Nin.#anda.Nin I un c-lindre si"illaire E deu? plans 4de la s0rie 1 Vomme et animau? dans la nature sauva"e 26% venu de lBamoncellement de la S(S =;ig1 9@E>% portait la mention Nin. $anda NinRDam &es.anne.pada N , #inbanda2 desse2 pouse _de` esannepada - N @ui fait dBelle la femme du fondateur de la d-nastie 1 Ur ( 2/ *e @uelle faSon !es/+alam/du" 0tait'il apparent0 E ce couple P <ono,stant lBopinion de certains chercheurs pour les@uels il fut leur pFre 4M6% il nous sem,le patent @uBun demi' dieu ne pouvait Atre le pFre dBune #in N une d0esse/ #otre sentiment est )ue #in1banda1 #in tait la m+re de es!alamdug dont le p+re tait es1anne1pada / Et nous aJoutons lBh-pothFse @ue la pr0sence de leurs sceau? dans la couche S(S ne pouvait si"nifier @uBune chose% 8uils ,taient, eux aussi, enterr,s dans le complexe des @ tom$es ro%ales B% de celles @ui furent ouvertes et pill0es dans lB.nti@uit0/

;igure 9@E

;igure 9@F Parvenus E ce point% nous devons clairement% cat0"ori@uement% en finir avec lBantienne universitaire @ui fait de <in,anda une 1 reine 2/ Nin% E lBima"e de <inharsa"% <inmah% <inti% <in+i% <inlil% <in"al% <insun et JBen passe% a touJours 0t0 un pr0fi?e divin/ #a #iste des "rands dieu? compte 2>> noms et 0pithFtes dont le pr0fi?e 0tait Nin 4- compris% parfois% pour des dieu? de se?e masculin% tels <inurta ou <in"ishzidda% oT il si"nifie 1 5ils sei"neurialWdivin 26/ Nin.$anda n,tait pas une @ reine B % @uand ,ien mAme son conJoint fLt'il roi/ Elle ,tait une NPN, une d,esse/ &omme lBinscription le pr0cise dou,lement% elle 0tait 1 Nin-banda2 Nin - N de @uoi confirmer @ue !es/anne/pada 0tait son mari% et de )uoi conclure )ue la $er- (mportant Person enterre sous 0:-ECC2 es1!alam1dug2 tait le /ils de cette desse et de ce demi-dieu2 le couple avec le)uel dmarra la 7re dynastie d%Nr/ #e passa"e pertinent de la #iste des rois sum0rienne

pr0cise @ue !esannepada% fondateur de la d-nastie 1 Ur ( 2% vit ses fils A.anne.pada et &es.'ia*.nunna lui succ0der sur le trXne dBUr/ Tous deu? ar,oraient le pr0fi?e &es% confirmation @uBils 0taient aussi des demi'dieu? N ce @uBils 0taient assur0ment si leur mFre 0tait la d0esse <in/,anda/ #e fils premier'n0% !es/+alam/du"% ne fi"ure pas dans la liste 1 Ur ( 2/ Son titre de "ugal sem,le indi@uer @uBil r0"na ailleurs N au sein de la cit0 ancestrale de [ish/ Peut'on sBattendre E ce @ue le seul de ce "roupe des rois 1 Ur ( 2 E avoir 0t0 enterr0 1 ro-alement 2 E Ur fut !es+alamdu"% celui @ui ne r0"na pas E Ur P <on seulement les c-lindres'sceau? Jet0s au? ordures cit0s supra% mais aussi lBimpression endomma"0e dBun sceau 4porteuse de la scFne familiFre h0roR@ue% ;ig1 9@F6% e?tirp0e de la couche S(S% et estampill0e &es.anne.pada% fondateur de la d-nastie% indi@uent @ue d%anciens voleurs mirent la main sur sa tombe% la pillFrent% et JetFrent 4ou d0posFrent6 le sceau primitivement E cXt0 du corps/ Ouelle tom,e 0tait'ce P $u le nom,re de s0pultures non identifi0es% lBon a @ue lBem,arras du choi?/ .u fur et E mesure @ue prend forme le puzzle de la premiFre famille 1 Ur ( 2 et de ses enterrements% il nous faut nous demander @ui 0tait la mFre N <in/,anda/<in/ E?ista't'il un lien entre 9u*al. $anda 41 7anda% roi 26 et Nin.$anda 41 7anda% reine 26 P Si #u"al/ ,anda% comme nous le pensons% fut enterr0 E Ur% tout comme son 0pouse <in/,anda% !es/anne/pada et trois fils N @uBadvint'il dBelle P Sa lon"0vit0 anunna+i lui 0vita't'elle tout enterrement N ou alors +initelle, un certain de*r,, par mourir, et par tre enterr,e dans ce cimeti3re P Gardons cette @uestion sous le coude% tout en d0voilant% 0tape aprFs 0tape% le secret 0tonnant @ui rXde parmi les tom,es ro-ales dBUr/

#a si?iFme 1 scFne de la vie sauva"e 2 dBun c-lindre' sceau @ui repr0sente un homme nu% couronn0% porte clairement le nom de son propri0taire I 9u*al ?hu.pa.da =;ig1 9@G>% le 1 Koi Shupada 2/ <ous ne savons de lui @uBune chose I @uBil 0taitH roi/ !ais cette simple pr0cision se montre si"nificative car le sceau "isait E ses cXt0s dans la /osse 0:FHH2 oX il se trouvait en compagnie des gardes / #e repr0senter nu serait en coh0rence avec dBautres e?emples oT lBon a vu un 9u.;al d0nud0 servir une divinit0 femme 4voir par e?emple la ;ig1 EE6/

;igure 9@G OuBun roi servGt en @ualit0 dBassistant fun0raire nous pousse E nous poser la @uestion I les autres serviteurs% "ardiens et musiciens% etc/ @ui accompa"naient le $(P d0funt nB0taient' ils @ue de simples domesti@ues% ou ,ien plutXt de hauts fonctionnaires et des di"nitaires de plein e?ercice P Une autre trouvaille% E pro?imit0 de la commode E vAtements de la tom,e PG'>00% tendrait E accr0diter ce sc0nario/ (l sBa"it dBun sceau porteur de lBidentification A.$ara.*e% traduisi,le par 1 #e Purificateur de lBeau du sanctuaire 2 N sceau personnel dBun

haut responsa,le @ui% E lBima"e de lB0chanson de la divinit0% repr0sentait lBadJoint personnel le plus investi de la confiance du disparu/ Un c-lindre'sceau e?trait de la Grande fosse mortuaire PG'12C; va attester E son tour @ue les assistants des $(P enterr0s 0taient des "ens de ran" 0lev0 dans lBe?ercice de leurs fonctions/ &e sceau montre un ,an@uet de femmes en train de siroter de la ,iFre E lBaide de pailles tandis @ue Jouent des musiciens =;ig1 9AH>/ (l appartenait E une courtisane et portait la si"nature Dumu Eisal N 1 5ille du parvis sacr0 2/ Encore un titre @ui nB0tait nullement de ran" secondaire puis@uBil liait sa d0tentrice E un roi dBimportance nomm0 9u*al.'isal.si 41 #e Koi Juste du parvis sacr0 26% mar@ue de "0n0alo"ie dBune ro-ale prAtrise/

;igure 9AH .lors @ue PG';99 livrait un corps enseveli sans fosse mortuaire% PG'12C; une fosse mortuaire sans tom,e mais avec

un corps% PG'>00 devenait la d0couverte parfaite% elle fournissait au? arch0olo"ues un corps% une tom,e et une fosse mortuaire/ (l 0tait compr0hensi,le @ue Woolle- et tous les autres chercheurs vissent en PG'>00 1 le plus riche de tous les sites fun0raires 2 du cimetiFre ro-al dBUr/ Woolle- avait en outre consid0r0 la PG';>= du 1 roi 2 et la PG'>00 de la 1 reine 2 N install0s lBun contre lBautre N comme une unit0 particuliFre% similaires par leur rampe dBaccFs% par le chariot @ui avait transport0 la ,iFre ou le cercueil% par la fosse mortuaire et ses occupants% eu?'mAmes de ran" 0lev0% et par la cham,re tom,ale sp0ciale% a"enc0e en un ,Ztiment de pierre souterrain/ Ouel @ue soit le d0funt dans une telle tom,e 1 E fosse 2 dont lBentoura"e 0tait compos0 lui'mAme de $(P N Jus@uBE un roi N% il ou elle devait se montrer plus important4e6 @uBune simple princesse ro-ale ou un roi/ (l ou elle devait Atre au moins une semi'divinit0 N voire un dieu ou une d,esse part enti3re/ &e @ui nous conduit E la plus grande nigme des tombes royales d%Nr < l%identit de la /emme )ue l%on coucha pour son repos dans la tombe 0:-FHH/

Pour@uoi ne pas commencer E lever le voile du m-stFre en e?aminant de plus prFs les ,iJou? et ornements trouv0s avec elle P <ous avons d0JE d0crit une partie de lBavalanche dBor dans PG'>00 4sur la@uelle les voleurs de lB.nti@uit0 nBavaient pas fait main ,asse6/ <ous avons dit son prolon"ement Jus@uBau faSonna"e dBustensiles E usa"e @uotidien N un ,ol% une coupe% un verre N% et nous avons souli"n0 lBad0@uation dBun tel usa"e au? e?i"ences du s0Jour dB.nu et dB.ntu E Uru+ @uel@ue deu? mille ans plus tXt/ #Bad0@uation en @uestion incluait en plus lBem,lFme dB.nu% la 1 rosace 2 au? p0tales de fleur/ (l est donc trFs si"nificatif @ue le m6me embl+me se soit retrouv cisel sur le /ond des ustensiles d%or trouvs Nr =;ig1 9A9> / &e @ui nBaurait

0t0 possi,le @ue dans lBh-pothFse oT les ustensiles trouv0s E Ur fussent trFs e?actement ceu? @ui provenaient de la visite dB.nu E Uru+% comme sBils avaient 0t0 pr0serv0s depuis deu? mill0naires en @ualit0 dBh0rita"e familial N au@uel cas% il sBa"irait dBune r0ussite li0e E (nanna E la@uelle .nu avait l0"u0 lBE/.nna% temple dBUru+% et tout ce @uBil contenait/ Si ces ustensiles avaient 0t0 fondus tout sp0cialement E Ur% alors le ou la $(P au@uel ils 0taient destin0s d0tenait la l0"itimit0 dBar,orer lBem,lFme dB.nu/ Oui donc% sinon @uel@uBun @ui appartGnt en ligne directe E la famille d-nasti@ue dB.nu P <ouvel indice% pensons'nous% un o,Jet discret tir0 de PG'>00% une paire de pinces E 0piler% en or/ #es arch0olo"ues partent du principe @uBelles 0taient conSues E usa"e cosm0ti@ue/ Peut'Atre/ !ais nous avons identifi0 un o,Jet identi@ue repr0sent0 sur un c-lindre'sceau% propri0t0 4E en croire lBinscription6 du Sum0rien A.Ku% m0decin/ Si nous superposons les pr0tendues pinces de la PG'>00 au dessin du sceau =;ig1 9A@>% nous en tirons la conclusion @uBil sBa"issait dBun instrument mdical/ Ouant E savoir si cette reproduction en or fin donnait une indication sur la profession de son propri0taire ou sBil sBa"issait dBun ,ien de famille transmis par h0rita"e% nous lBi"norons/ !ais dans lBun et lBautre cas% il tend montrer 8ue la d,esse de la 4;-Q-- entretenait des liens avec une tradition m,dicale/ $enons'en E la Joaillerie et au? ornements du tom,eau de la 1 reine 2 4comme la @ualifiait Woolle-6/ )us@ue dans leur moindre d0tail% ils Justifient lBemploi dBadJectifs comme 1 inha,ituels 2% 1 remar@ua,les 2% 1 e?traordinaires 2/ (ls m0ritent en tout 0tat de cause notre attention% et plus/ .llon"0e pour son repos 0ternel% elle portait sur le torse non pas une ro,e% mais une cape tout entiFre constitu0e de cordons de ,iJou? =;ig1 9AA>/ <ous lBavons dit% 0tait dispos0e hors la cham,re fun0raire une 1 commode E vAtements 2% si"ne de lBampleur de la "arde'ro,e de la 1 reine 2/ Pourtant% E partir de lBencolure% son corps nu nB0tait pas drap0 dans ;igure 9A9 un vAtement% mais recouvert de lon"s cordons de perles

;igure 9A9 dBor N en tout soi?ante N% mari0s dBartisti@ue maniFre E des motifs en perles de lapis'lazuli et de cornalines/ #es laniFres de perles 0taient a"enc0es en 1 cape 2 fi?0e E la taille par des ,andeau? dBor rehauss0s des mAmes pierres "emmes/ Ses di? doi"ts portaient tous des anneau? dBor% sa Jam,e droite une JarretiFre dBor reli0e E la ceinture/ <on loin% pos0 sur une 0ta"Fre @ui avait chu% trXnait un diadFme dBor et de lapis'lazuli @ue d0coraient des ran"s dBanimau? miniaturis0s% de fleurs et de fruits% tous dBor/ #es 0pin"les E leur tour 0taient de petites Yuvres dBart en or/ Sans conteste% la piFce de sa parure la plus chato-ante pour lBYil restait la "rande coiffe sophisti@u0e @ue portait la 1 reine 2/ Elle avait 0t0 trouv0e 0cras0e par lBeffondrement du sol% puis restaur0e et pr0sent0e par les sp0cialistes sur une tAte'manne@uin =;ig1 9AB>/ &e @ui lui a valu depuis de fi"urer parmi les o,Jets des tom,es ro-ales dBUr les plus renomm0s et les plus e?pos0s/ Telle @uBelle est pr0sent0e face E lBentr0e du hall sum0rien du !us0e de lBUniversit0 E Philadelphie% elle arrache souvent un 1 ooohH 2 de surprise au premier coup

;igure 9A@ dBYil/ &e fut ma r0action @uand Je la vis pour la premiFre fois/ !ais E partir du moment oT JBen devins le familier spectateur ,ien inform0 de lBendroit de sa d0couverte% il mBest apparu @ue le seul mo-en @ue lBon ait ima"in0 pour lBadapter E la tAte dBun manne@uin 4inspir0e de celles des femmes repr0sent0es sur les sites sum0riens6 a 0t0 hors de propos I elle avait 0t0 affu,l0e artificiellement dBune 0norme coiffure de cheveu? raides/ #a lourde coiffe 0tait assuJettie E lBaide dB0pin"les dBor et de ru,ans du mAme m0tal/ *es ,oucles dBoreilles% en or aussi% rehauss0es de pierres pr0cieuses% se montraient E lBunisson par leur dessin et leur taille/ #a disproportion de la coiffe saute au? -eu? @uand on la compare E celles des 1 hXtesses 2 enterr0es avec la 1 reine 2 =;ig1 9AC>/ Elles lui ressem,lent% un peu moins sophisti@u0es% et sBadaptent parfaitement au? tAtes sans avoir recours E une

lourde perru@ue/ *e deu? choses lBune I ou ,ien la 1 reine 2 portait une coiffe @ui ne lui appartenait pas% ou $ien sa tte ,tait exceptionnellement *rande/

;igure 9AA #a 1 reine 2 ar,orait un ,iJou ras'de'cou% un collier et une parure% tous dBor et de pierres "emmes/ .u centre du ,iJou 0tait accroch0 un insi"ne dBor 4lBem,lFme dB.nu6/ #e design du collier faisait montre de trian"les tAte',Ache% lBun dBor% lBautre en lapis'lazuli/ 4;ig1 9AD% ran"0e sup0rieure6/ Kas'de'cou et collier furent aussi trouv0s sur des 1 accompa"natrices 2 dans la PG'12C; 4ran"0es du ,as6/ TrFs 0clairant M *ans certaines de ses repr0sentations% la d0esse (nannaW(shtar 4voir son ima"e en superposition6 apparaissait porteuse du m6me collier2 e'actement M Un design identi@ue fut cr00 sur le chemin dBentr0e et sur des colonnes c0r0monielles =;ig1 9AE> des tout premiers temples de <inmahW<inharsa"/ .pparemment r0serv0 au? divinit0s f0minines% ce 1 motif cultuel 2 4dans le Jar"on universitaire6 sous'tend une forme dBaffiliation entre les d0esses concern0es/

;igure 9AB &es 0l0ments% plus des points de rattachement ant0rieurs% demandent un e?amen plus d0taill0 de la cape perliFre uni@ue en son "enre et de la coiffe e?ceptionnelle @ue portait la 1 reine 2 de la tom,e PG'>00/ #e recours E profusion au lapis'lazuli et E la cornaline demande @ue lBon se souvienne @ue la source la plus proche de lapis'lazuli 0tait lBQlam 4lBactuel (ran6% celle de la cornaline plus loin E lBest% dans la vall0e de lB(ndus/ (l est dit dans Enmer!ar et le Seigneur d%.ratta @ue cB0tait dans lBintention de d0corer la demeure dB(nanna E Uru+ @ue le roi sum0rien avait e?i"0 dB.ratta un tri,ut de cornaline et de lapis'lazuli/ (l nBest dFs lors pas sans int0rAt de savoir @ue lBun des rares o,Jets e?hum0s des ruines des centres ur,ains de la vall0e de lB(ndus% une statuette de la d0esse dB.ratta N (nanna N la montre nue% adorn0e en tout et pour tout de cordons et de colliers de perles% de pendentifs dBor% assuJettis par une ceinture porteuse dBun dis@ue'em,lFme =;ig1 9AF>/ #es rapprochements frappants avec la 1 reine 2 de la PG'>00 avec cape perliFre et ceinture ne sBarrAtent pas lE I la statuette

la coi++e imposante et aux *randes $oucles doreilles rel3ve dun artiste 8ui aurait tent, apparemment de copier dans lar*ile la coi++e de la tom$e 4;-Q-- /

;igure 9AC

;igure 9AD

;igure 9AE Peut'on en tirer la leSon @ue la 1 reine 2 ensevelie dans cette PG'>00 fut la d0esse (nanna P Pres@ueH si lBon ou,lie @uB(nannaW(shtar vivait encore des siFcles plus tard% au moment oT le $ent du dia,le sBa,attait sur Sumer/ &e @ue nous savons ,ien car sa personne et sa fuite en catastrophe apparaissent clairement dans les te?tes de #amentations/ Elle se montra tout aussi active encore des siFcles aprFs N au? temps ass-ro',a,-loniens au premier mill0naire de notre Fre/ Pas (nanna P !ais @ui% alors P

;igure 9AF )uand meurent les @ immortels B #B1 immortalit0 2 des dieu? anunna+i% nous lBavons d0JE o,serv0% se confond en r0alit0 avec une "rande lon"0vit0 due E leur c-cle de vie ni,irien/ #Bid0e de dieu?% ou mAme de demi'dieu?% immortels% est n0e en GrFce/ #a d0couverte des 1 m-thes 2 canan0ens au cYur de leur capitale u"arit 4sur la cXte s-rienne de la !0diterran0e6 montra dBoT les Grecs tirFrent leur inspiration/ En dressant la liste des couples dBancAtres sur <i,iru% les .nunna+i confirmFrent @uBils connaissaient E lon" terme la mort/ *ans le tout premier r0cit du 1 Paradis 2 dBEn+i et <inmha% celle'ci inocule des maladies E celui'lE 4pour @uBil suspende ses harcFlements se?uels6% au point de lBemmener au seuil de la mort N cBest donc ,ien @ue les dieu? sont suscepti,les de tom,er malades et de mourir/ *u reste% la simple venue du *octeur <inmah et de sa cohorte de soi"nantes prouve lBe?istence des maladies chez les .nunna+i/

.lalu le ,anni% en avalant la 1 mansu0tude 2 dB.nu% mourut empoisonn0/ #e maudit Zu fut captur0 et e?0cut0/ #a litt0rature sum0rienne a cont0 la mort de *umuzi% no-0 pour avoir voulu 0chapper au? 1 sh0rifs 2 de !ardou+/ Sa femme (nanna retrouva son corps% mais elle ne put rien faire dBautre @ue le momifier dans lBespoir dBune future r0surrection/ *es te?tes plus tardifs pr0sentent *umuzi hXte du !onde des t0nF,res/ (nanna mAme% @ui sBinvita sans lBaccord de sa sYur dans son !onde du ,as% - fut mise E mort N 1 cadavre pendu au crochet 2/ *eu? sauveteurs androRdes r0cup0rFrent son corps afin% par le mo-en dBun 1 pulsateur 2 et dBun 1 0metteur 2 de la ramener E la vie/ Ouand le $ent du dia,le nucl0aire commenSa E rouler vers Sumer% dieu? et d0esses N pas plus immunis0s @uBimmortels N fuirent pr0cipitamment dans la pani@ue/ #e dieu <annarWSin le fit avec retard et fut frapp0 de claudication/ #a "rande d0esse 7au de #a"ash refusa dBa,andonner les siens% et le )our de la &alamit0 sonna son "las I 1 &e Jour'lE% la mani3re dune mortelle% la TempAte la saisit dans ses ,ras2% chante une #amentation/ #a version ,a,-lonienne dBEnuma Elish N lue en public le Jour du <ouvel .n N cite la mise E mort du dieu Ein*u 4homon-me du chef de lBarm0e de Tiamat6 dont on tira le san" pour la cr0ation de lBhomme/ D Sumer% la mort des dieu? avait la mAme cr0di,ilit0 @ue leur naissance/ #a @uestion I oT furent'ils inhum0s P

!hapitre "L
3a desse qui Jamais nabandonnaC &ette @uestion @ui est la nXtre% 1 Oui est enterr0 dans la PG'>00 P 2% aurait paru 0tran"e E Sir #eonard Woolle- sBil lBavait entendue de son vivant/ &ar dFs @uBil eut atteint la cham,re fun0raire du caveau N le : Janvier 1=2> N% il envo-a au !us0e de lBUniversit0 E Philadelphie un t0l0"ramme via la Western Union @ui disait 4traduit du latin dont il usait pour "arder secrFtes ses communications6 I Z%ai dcouvert la tombe de pierre avec sa voRte de bri)ues intacte de la reine Shubad adorne d%une robe sur la)uelle des couronnes de /leurs et des /igures animales en gemmes sont magni/i)uement tisses2 avec des bijou' et des tasses en or1 Toolley/ @ 9a tom$e intacte de la reine ?hu$ad. B &omment Woolle- connut'il la r0ponse au m-stFre E lBinstant oT il p0n0tra dans la cham,re P #a $(P ar,orait'elle une 0ti@uette mar@u0e 1 Keine Shu,ad 2 P Eh ,ien% dBune certaine faSon% oui I @uatre c-lindres'sceau? furent mis au Jour dans la PG'>00% lBun prFs de la commode au? vAtements et trois E lBint0rieur de la cham,re fun0raire I ils repr0sentaient des femmes en train de ,an@ueter/ #Bun des trois prFs du corps 0tait "rav0 de @uatre si"nes cun0iformes =;ig1 9AG> @ue Woolle- lut Nin.?hu.$a.ad et @uBil traduisit par , Ieine Shubad - N alors mAme @ue Nin si"nifiait 1 d0esse 2/ Woolleestima @ue le mot valait pour 1 Keine 2 puis@uBil savait ,ien% et tout le monde avec lui% @ue dieu? et d0esses nBe?istaient @ue sous forme de m-thes% et @uBils ne poss0daient nul corps E enterrer/ Sa supposition @uBil tenait le sceau de la 4ery 7mportant 0erson enterr0e c0ans a 0t0 consid0r0e valid0e% @uand ,ien mAme le d0cr-pta"e de son nom a depuis 0t0 restitu0 en Nin-4u.a.$i/ 4)e note @ue le !us0e de lBUniversit0 E Philadelphie% E lBoccasion de la r0ouverture de lBe?position

des Tom,es ro-ales dBUr en mars 200:% modifia le titre de 1 Keine Pua,i 2 en 1 $ame Pua,i 2/6

;igure 9AG #a scFne repr0sent0e sur ce sceau% sous forme de deu? 1 plans 2% fi"ure des femmes atta,l0es en ,an@uet/ &omme les verres sont montr0s tendus au ,out du ,ras des convives% on en conJecture @uBelles ,uvaient du vin/ Sur chacun des plans% lBon a deu? participantes assises% et plusieurs femmes "ardiennesWserviteurs/ #es deu?iFme et troisiFme sceau? venus de la cham,re fun0raire E leur tour montrent% sur deu? plans% deu? convives N elles ,oivent de la ,iFre E lBaide de lon"ues pailles ou disposent de vin et de mets% pr0sent0s par des servantes% et elles sont distraites par un harpiste/ <ul 0crit sur aucun des deu? sceau?/ #e @uatriFme sceau% positionn0 au pied de la commode au? vAtements de la cham,re fun0raire% repr0sente encore des scFnes de ,an@uet r0unissant des dames% convives% et des servantes/ <ous lBavons d0JE souli"n0% le nom @ui - fi"ure% A.$ara.*e 41 #e Purificateur de lBeau du sanctuaire 26 d0si"ne son propri0taire comme haut fonctionnaire de la char"e

dB0chanson/ )e note en plus au passa"e @uBil ou elle devait Atre un personna"e ro-al Fs @ualit0s puis@ue porteurWeuse de lBhomon-mie dBun roi renomm0 de [ish% En.me.$ara.*e.si N un demi-dieu au@uel lBon a prAt0 =00 ans de rF"ne =lire chapitre W7>/ Vors sa proposition de faire de la $(P de la tom,e PG' >00 la 1 Keine Shu,ad 2% Woolle- nBeut rien E nous en dire/ <ulle mention dBune telle reine ne fi"ure dans les archives m0sopotamiennes 4ni ?hu$ad ni 4ua$i6/ Si tant est @uBelle fut une Nin N une d0esse N nomm0e 4ua$i% aucune trace dBelle dans la #iste des dieu? non plus/ Vormis le cas dBune 0pithFte non r0pertori0e N dont cha@ue divinit0 poss0dait pl0thore N% reste lBh-pothFse dBun surnom local ou familial/ 5orce nous est donc de recourir E des tacti@ues de d0tective pour d0voiler son identit0/ #e si"ne "rav0 Nin sur le sceau nBoffre aucune am,i"uRt0% il est inutile de sB- 0tendre =v1 ;ig/ 9;6/ #a d0composition de lB0pithFtenom Pu-a-bi en ses constituants nous apprend% pour le premier% lu PO% @uBil correspond au si"ne 28a de la #iste sum0rienne des si"nes% et @uBil est un s-non-me de ?ud N 1 &elle @ui apporte son secours 2 N% une soi"nante% un a"ent m0dical/ &e @ui recoupe notre conclusion supra E propos des 1 pinces 2% selon la@uelle la $(P enterr0e dans PG'>00 0tait @uel@uBun @ui "u0rissait% E lBima"e de <inmahW<inharsa"% <inlil 4femme dBEn+i6 et 7au 40pouse de <inurta6/ Et notre sentiment est 8uelle ,tait en lien +amilial direct avec lune delles% donc une 1 Enlilienne 2/ #e deu?iFme constituant% lu Q comme si"ne cun0iforme num0ro C>C% si"nifiait 1 GrandW7eaucoup 2/ Ouant E AI% si"ne num0ro 21:% il renvo-ait E un t-pe particulier de bi+re/ #itt0ralement donc% Nin 4u.a.$i voulait dire une 2in% une d0esse% 1 Gu0risseuse _dBune` "rande @uantit0 de ,iFre 2/ Soit un surnom en cohrence totale avec un ban)uet arros de bi+re tel @ue repr0sent0 sur le deu?iFme c-lindre'sceau "isant prFs du corps de Pua,i =;ig1 9BH>/ En fait% les ima"es de chacun des si? sceau? 1 f0minins 2 issus des tom,es ro-ales renvoient

E des femmes atta,l0es dont lBaspect diffFre sous lBan"le de lBZ"e% de la coiffure% de la vAture et de la stature/ *ans la mesure oT le "raveur pourrait avoir tent0 de personnaliser les sceau? en - dessinant les portraits les plus ressem,lants possi,le% ces l0"ers d0tails m0ritent attention/ #e sceau de la PG'>00 =v1 ;ig1 9AG> intri"ue tout sp0cialement I sur le plan sup0rieur% une d0esse plus Jeune 4lBhXtesse P6% assise sur la partie droite% tout prFs du nomWtitre "rav0 U et une d0esse plus corpulente% E la vAture plus 0l0"ante% E la coiffure recherch0e% assise 4lBinvit0e P6% sur la partie "auche/ SBa"issait'il dBun portrait r0aliste de lBoccupante de la tom,e% en compa"nie de son invit0e% plus imposante et puissante P

;igure 9BH &Best un sc0nario E "arder en m0moire% car la taille ph-si@ue de lBhXtesse 4et de son invit0e6 entre de plain'pied dans leur identification/ #a raison en est @ue les restes des s@uelettes relev0s dans plusieurs des tom,es dBUr% dont PG' >00 et PG';99% furent e?amin0s par celui @ui 0tait alors le chef de file de lBanthropolo"ie% Sir .rthur [eith/ $oilE comment% pour Shu,adWPua,i% il atta@ua son rapport% partie prenante du livre de 1=C: de Woolle- sur les tom,es ro-ales dBUr I

#Be?amen des restes de la Keine mBa conduit E formuler ces conclusions la concernant I #a Keine 0tait Z"0e dBappro?imativement @uarante ans au moment de sa mort U elle mesurait environ 1%91 mFtre 49 pieds6 U elle avait des os fins% des mains et des pieds petits U elle avait une "rande tAte allon"0e/ Sur la @uestion de lBZ"e% Sir .rthur 0tait rest0 perple?e I la denture et dBautres aspects des ossements indi@uaient un suJet ,ien plus Jeune @ue @uarante ans/ Ouant E la taille% remar@uons @uBelle sBapparente E celle dB(nanna sur la photo"raphie de !ari% ;ig1 FD/ !Ame si le crZne% salement fractur0% avait pu se voir 0craser sous la pression des terrains au point dBapparaGtre plus allon"0 et r0duit en lar"eur @ue du vivant du suJet% Sir .rthur conclut% au vu de prises de mesures fines% @ue la reine avait pu ne pas tre sum,rienne N @uBelle 1 appartenait E une race hautement dolichoc0phale 2 41 dolichoc0phale 2% 0tat dBune tAte proportionnellement plus lon"ue @ue lar"e6/ (l alla plus loin I il fut stup0fait et intri"u0 par la taille *lo$ale de la tte et la capacit, crMnienne .le cerveau1 I (l nous suffit de mesurer les os frontau?% pari0tau? et occipitau? E partir de la li"ne m0diane sommitale pour comprendre com,ien importante a pu Atre la capacit0 c0r0,raleH Elle a pu ne pas descendre en dessous de 1 800 cmC N soit 290 cmC de plus @ue la mo-enne des Europ0ennes/ 1 Ses restes% 0crivit'il% ne laissent aucun doute sur la capacit, c,r,$rale hors du commun de la reine - 2 .prFs @uel@ues autres ensei"nements tir0s des ossements% Sir .rthur en vint E la conclusion "0n0rale @ue sa tte ,tait exceptionnellement d,velopp,e% alors @ue son corps% ses mains% ses pieds% rapport0s E la tAte% 0taient plutXt menus% 1 @uoi@ue solidement ,Ztis 2/ *ans une terminolo"ie sum0rienne% nous pourrions

dire @uBelle avait la tAte dBun ;al et le corps dBun #andaH Sir .rthur e?amina 0"alement les restes de lBhomme de la tom,e PG';99% @uBil identifia au 1 Prince !es'+alam'du" 2/ *e la comparaison des deu?% il tira lBo,servation @uB1 E lBe?ception de sa "rande capacit0 c0r0,rale% la reine Shu,'ad pr0sentait des caract0risti@ues ph-si@ues puissamment f0minines U @uant E !es'+alam'du"% sa charpente osseuse 0tait celle dBun suJet masculin trFs ro,uste 2/ Ses os se montraient ,ien plus 0pais @ue ceu? de la femme/ 1 &hez le prince% le ,ras droit pr0sentait une 0paisseur particuliFre d0notant la force/ 2 .u final% r0suma Sir .rthur% 1 les os du prince N h0las M tous r0duits en fra"ments d0sormais N montrent @uBil fut un homme solidement ,Zti% puissant% dB1%89 mFtre E 1%8; p mFtreH &B0tait un homme au cou muscl0 2/ #e crZne du 1 prince 2 offrait 1 le mAme inde? c0phali@ue @ue celui de la reine Shu,'ad 2 4cBest'E'dire le mAme rapport lon"ueurWlar"eur6 N nota,lement allon"0 N% et sa capacit0 c0r0,rale 4la taille de son cerveau6 se r0v0lait 1 ,ien au'dessus de la mo-enne sum0rienne 2/ Sur le plan de la race% 0crivit Sir .rthur% 1 Je lBassimilerais% faute de mieu? _dBune meilleure e?pression`% E un Proto'.ra,e 2/ #es crZnes fractur0s et les ossements de plusieurs autres tom,es des premiFres d-nasties connurent E leur tour un e?amen/ #a conclusion maJeure de Sir .rthur fut la mAme I ils 0taient 1 protoara,es 2/ *ans un ,ilan "lo,al% il prit acte @ue les restes de la 1 reine 2 et du 1 prince 2 sortaient du lot I (l relFve dBun int0rAt particulier dBo,server le ,on ph-si@ue et les riches dotations c0r0,rales de la Keine Shu,'ad et du Prince !es'+alam'du"/ #e@uel 0tait un homme dBune force ph-si@ue hors du commun% et sBil est permis de faire coRncider la taille du cerveau avec les capacit0s mentales% alors le Prince nB0tait pas seulement fort ph-si@uement% mais il 0tait un homme dBune intelli"ence sup0rieure/

#e capital c0r0,ral de la Keine 0tait e?ceptionnel% et si nous pouvons nous fier au d0veloppement ph-si@ue de son corps comme indice de son temp0rament se?uel% alors nous pouvons en inf0rer @uBelle fut une femme h-perf0minis0e/ En ad0@uation totale avec chacun des autres aspects @ue nous avons mis en avant% Sir .rthur a donc d0crit avec pr0cision I f <n h,ros demi-dieu dans la tom$e 4;-0GG, @ un sujet masculin de constitution tr3s ro$usteB dot, d@uneintelli*ence sup,rieureB5 et il avait raison E travers sa remar@ue surH f @ <ne h%per+,minis,e B petite @ reine B dot,e dune @ capacit, c,r,$rale hors du commun B dans la tom$e 4;-Q--#es restes du 1 prince 2 de la PG';99% associ0s au? capacit0s @ui lui ont 0t0 attri,u0es% correspondent E cent pour cent E son identification E !es/+alam/du" @ue nous avons confirm0 Atre le fils du couple dBune d0esse et dBun demi'dieu initiateurs de la premiFre d-nastie dBUr/ !ais la $(P de la PG' >00 nous oppose touJours son 0ni"me I aussi par0e de ,iJou? @uB(nanna% de mAme stature @uB(nanna% mais pas (nannaH Oui pouvait'elle ,ien Atre% et @ui la cXto-ait dans la tom,e PG';>=P

Pour lBoccupante de la PG'>00% voici les points 0ta,lis par nos soins suscepti,les de conduire E son identification I f Un c-lindre'sceau adJacent E son corps la d0si"nait comme <in/ Pua,i N la d,esse 1 Pua,i 2/

f #es servants et "ardiens enterr0s E ses cXt0s 0taient des courtisans de haut ran"% parmi les@uels fi"urait mAme un roi% si"ne @uBelle les surpassait en importance N 8uelle ,tait une d,esse N% de @uoi confirmer son titre de Nin/ f #Bor avait 0t0 utilis0 pour cet enterrement% - compris pour des ustensiles de la vie de tous les Jours N sur le modFle de lBuni@ue occurrence dBun tel 0v0nement consi"n0e en archives I la visite dB.nu et dB.ntu E la Terre vers :000 av/ )/&/ f &es ustensiles 0taient frapp0s du mAme em,lFme N une 1 rosace 2 N @ue celui @ui avait mar@u0 les o,Jets lors de la visite dB.nu/ *e @uoi accr0diter lBid0e @ue la femme ensevelie dans la tom,e PG'>00 appartenait E 1 la !aison dB.nu 2 N une descendante en li*ne directe dAnu / Un tel lien direct "0n0alo"i@ue avec .nu pouvait passer par ses +ils5 !n"i et !nlil5 ou par ses +illes5 2inma et Aau/ f Un instrument pr0sent dans la tom,e% @ui doit Atre fa,ri@u0 dans le plus dur des m0tau? N une houe N% 0tait travaill0 dans le m0tal tendre @uBest lBor% autrement dit% il avait valeur de s-m,ole/ #e seul e?emple ant0rieur de mAme port0e fut la Voue sacr0e E lBaide de la@uelle Enlil fendit le sol pour 0ta,lir le &entre de contrXle de la !ission% le $uran!i% E <ippur/ &e si"ne de la houe laisse penser @ue la VP4 de la tom$e ,tait du clan Enlil% associ0e E <ippur% et non pas E En+i et Eridu/ En+i 0limin0% il nous reste trois candidats seulement S !nlil5 2inma ou Aau - au titre de lien *,n,alo*i8ue direct de @ 4ua$i B Anu/ f En possession dBun instrument m0dical en or s-m,oli@ue 4les 1 pinces 26% Pua,i est li0e E la tradition du secours m0dical N comme lB0taient 2inma et Aau/ *e @uoi ne pas 0liminer Enlil dont lB0pouse 2inlil 0tait aussi une soi"nante/

f &omme il est hautement impro,a,le @ue Pua,i dBallure si Jeune eLt 0t0 lBune des .nciennes @ui 0taient venues sur Terre depuis <i,iru% il nous est impossi$le de nous arrter 2inma 5 ou Aau, ou 2inlil% et devons nous concentrer sur leurs descendantes/ f Qtant donn0 @ue les filles connues de <inmah eurent pour pFre En+i% elles sont hors Jeu/ <ous restent les +illes d!nlil avec 2inlil, ou de Aau avec 2inurta/ f Enlil et <inlil eurent des fils 4<annarWSin et (sh+urW.dad6% n0s sur Terre% et @uel@ues filles% dont la d0esse 2isaba 4mFre du dieu #u"alza"esi6 et la d0esse 2ina 4mFre du roi Gud0a6/ &omme <ina v0cut assez lon"temps pour fuir% plus tard% le $ent maudit% on l,limine comme 1 pr0tendante Pua,i 2/ Et dans la foul0e 2isaba% en @ualit0 de contemporaine de lBFre Gud0a/ f Aau 41 #a Grande 26% sYur puGn0e dB.nu% se maria avec lBaGn0 dBEnlil% <inurta/ (ls eurent sept filles de m0diocre renomm0e E lBe?ception de 2insun% femme du fameu? #u"al,anda/ #eur fils c0lF,re fut Gil"amesh% @ui dut h0riter de sa mFre <insun 4plutXt @ue de son petit mari6 le ph-si@ue de son pFre E elle% <inurta% et la taille de sa mFre% 7auWGula/ f Si les revendications% de la part des rois dB1 Ur ((( 2% de leur ascendance maternelle en la personne de <insun sont fond0es% Ninsun ne saurait tre @ 4ua$i B 4mise au tom,eau au cours dB1 Ur ( 26/ f En continuant E 0"rener la li"ne des descendantes% nous arrivons E la "0n0ration suivante n0e sur Terre N @ui correspondrait E une Pua,i 1 dans les @uarante ans 2 4selon Sir .rthur [eith6 < pour peu )u%elle soit ne sur Terre/ #a deu?iFme "0n0ration de d0esses connues n0es sur Terre comprend la fille de <annarWSin% Inanna% et une fille de

2insun et 3ugalbanda% nomm0e 2in-e-gula/ f (nanna 4pour les raisons donn0es supra> ne peut Atre 1 Pua,i 2/ Pourtant% la Joaillerie de Pua,i% sa cape perl0e% le collier rasde'cou avec ses s-m,oles% la harpe tout ar"ent% sa "rande 1 f0minit0 2 4E en croire Sir .rthur6% etc/ N sans ou,lier sa stature N% tout d0si"ne 7nanna/ D telle ensei"ne @ue si <in/Pua,i ne fut pas (nanna en personne% elle a dZ, dune +aHon ou dune autre, se voir lier Pnanna/ f n a connu un fils E (nanna 4le dieu Shara6% mais pas de fille/ !ais elle a pu avoir une petite'fille% et elle lBa eue I puis@uB(nanna fut la mFre de #u"al,anda% E ce @uBil a dit% une fille de #u"al,anda 0tait donc la petite'fille dB(nanna% h0ritiFre de sa 1 f0minit0 2 et de sa passion pour les ,iJou?/ f &ais la +ille de 9u*al$anda ,tait aussi la petite-+ille de #auR;ula% puis@ue la femme de #u"al,anda% <insun% 0tait la fille de 7au et <inurta M f Son nom% dBaprFs la #iste des dieu?% 2in-e-gula 41 *ame de la !aisonWTemple de Gula 26 apporte la confirmation @uBau? 1 "Fnes de la f0minit0Wpassionn0e de ,iJou? 2 de "rand' mFre (nanna% sBaJoutait en elle celui de @ ;ula B h0rit0 de sa "rand'mFre 7auWGula N sa tAte e?traordinairement "rosse M Nous avons donc o$tenu deux li*nes dh,rita*e *,n,alo*i8ue dinvesti*ation 8ui conver*ent :

*onc% cette conver"ence des deu? li"nes "0n0alo"i@ues pointe vers le mme couple, 9u*al$anda-Ninsun, en 8ualit, de pro*,niteurs de la d,esse de la tom$e 4;Q-- : leur +ille Nin.e.*ula5 alias Nin.4ua$iUne telle conclusion apporte une e?plication plausi,le au caractFre contradictoire du ph-si@ue de 1 Pua,i 2 N petit corps 4petite'fille dB(nanna M6 et "rosse tAte hors norme 4petite' fille de 7auWGula6/ &ette mAme conclusion offre en outre une raison plausi,le E lBid0e @ue #u"al,anda fLt lBhXte de la tom,e PG' 281/ Et elle donne une e?plication E lBindice n0"li"0 des deu? noms "rav0s sur les vases d0pos0s auprFs du cercueil de !es+alamdu" de la PG';99% &es.Anne.4ada et Nin.$anda-Nin% comme elle en donne une E lBinscription du sceau Nin.$anda NinRDam &es. anne.pada =, #inbanda2 desse2 pouse _de` essanepada -> I de @uoi confirmer% selon nous% @uBils furent le couple de d0esse et de demi'dieu initiateurs de la premiFre d-nastie dBUr/ &ette solution% apport0e non pas seulement E la tom,e PG'>00% mais en outre au? autres tom,es 1 ro-ales 2 identifia,les% a't'elle du sens P Kappelons'nous de cette intri"ante circonstance I <insun sBimpli@ua dans les maria"es d-nasti@ues N e?emple fla"rant% son proJet de marier lBune de ses filles E En+idu/ Se proJetait'elle au'delE% E partir du moment oT la d0cision avait 0t0 prise de transf0rer la ro-aut0 centrale vers une autre d-nastie E Ur% dans lBid0e de marier sa fille au demi'dieu choisi E cette fin P #Bautre "rande marieuse% sa mFre% 7auWGula N @ui pourrait Atre cette visiteuse plus Z"0e et plus corpulente repr0sent0e sur le c-lindre si"illaire% coupe de vin en main N aurait donn0 sa ,0n0diction E ce maria"e/ Tout comme lBautre "rand'mFre (nanna% pour la@uelle un tel choi? si"nifiait un triomphant retour E sa capacit0 dBinfluence/ Qtait'elle lBautre visiteuse% trin@uant dBun verre de ,iFre P Nin.$anda, cest mon h%poth3se, ,tait la +ille

de Ninsun et de 9u*al$anda : f 9i,e Pnanna par le titre d%nasti8ue de 2in-banda f ;rati+i,e par l,pith3te-nom 2in-e-gula par son h,rita*e de #au f ?urnomm,e a++ectueusement 2in-Puabi pour son *oZt permanent de la +te conviviale f Enterr,e pour son repos ,ternel dans le complexe +un,raire +amilial au cWur du 8uartier sacr, d<rn comprend @uBelle fut en outre une sYur cadette de Gil"amesh N tous deu? enfants du couple e?ceptionnel du demi'dieu d0ifi0 #u"al,anda et de la consid0ra,le d0esse <insun/ Et voilE @ui nous ouvre E une @uestion plus lar"e/

.u moment oT cette identification 4pro,a,le% mais au moins plausi,le6 de lBoccupante de la tom,e PG'>00 nous procure le sentiment dBune r0ussite "ratifiante% il nous faut tenter de connaGtre lBidentit0 des occupants des @uinze autres ro-ales tom,es pour comprendre lB1 em,rouillamini 2 des enterrements des cham,res fun0raires% et tout particuliFrement celui des fosses mortuaires/ #Ba,sence totale dBannales% dBh-mnes% lamentations ou autres te?tes @ui auraient pu Jeter une lumiFre sur les raisons est en soi trou,lante/ Oue le seul te?te @ui corro,ore le processus se r0duise E "a mort de :ilgamesh nBa contri,u0 @uBE ,rouiller davanta"e les cartes/ !ais voilE une id0e ori"inale I et si le r0cit de Gil"amesh d0crivait son enterrement r0el P N Et si le

*rand ;il*amesh +ut e++ectivement enseveli dans lune des tom$es ro%ales d<r 2 #Bemplacement de la tom,e de Kilgames nBa Jamais 0t0 trouv0% pas plus @ue les te?tes disponi,les ne lBont Jamais pr0cis0/ #Bon a touJours pr0sum0 @ue Gil"amesh avait reJoint sa derniFre demeure lE oT il avait r0"n0% E Uru+/ !ais nulle part% E Uru+% un site @ui sBest prAt0 E des fouilles trFs 0tendues% lBon a identifi0 pareille tom,e/ *Fs lors% pour@uoi ne pas nous pencher sur le cimetiFre ro-al dBUr P ProJetons'nous dans le Sumer dBil - a 9 000 ans% @uand la ro-aut0 centralis0e% aprFs sBAtre install0e E [ish et Uru+% 0tait sur le point de revenir E Ur I ima"inons donc la suite des 0v0nements n0s E [ish/ *Fs le tout premier monar@ue% les rois 0taient des demi'dieu? I !es/+ia"/"asher 0tait 1 fils dBdUtu 2/ Tout comme les suivants% fils dBun dieu/ Pour saisir lBimmense chan"ement au temps de #u"al,anda% pFre de Gil"amesh% il nous paraGt fort utile de reprendre la liste 0ta,lie dans un chapitre ant0rieur 4dans le@uel nous allons pouvoir aJouter Gud0a et sa mFre% la d0esse <ina6 I Etana I de la mAme semence @uB.dapa 4donc dBEn+i6 !es+ia""asher I le dieu Utu est son pFre Enmer+ar I le dieu Utu est son pFre Eannatum I semence de <inurta% (nanna le Jucha sur les "enou? de <inharsa" pour son allaitement Entemena I nourri au lait de <inharsa" !esalim I 1 fils ,ien'aim0 2 de <inharsa" #u"al,anda I la d0esse (nanna% sa mFre Gil"amesh I la d0esse <insun% sa mFre #u"alza"esi I la d0esse <ida,a% sa mFre Gud0a I la d0esse <ina% sa mFre .u commencement% les rois sont des demi'dieu? car en"endr0s par un dieu cXt0 paternel et des Terriennes cXt0 maternel 4En+i avait donn0 lBe?emple au? temps pr0diluviens6/ Une transition intervient% au cours de la@uelle prennent place

une ins0mination artificielle de la part du dieu% et un allaitement par une d0esse/ Puis #u"al,anda entre en scFne au nom dBune rupture maJeure I E partir de lui% la divinit0 est conf0r0e par les femmes N la m+re est une desse / <os connaissances modernes de lB.*< et de la "0n0ti@ue 0clairent la port0e de ce ,asculement I les demi'dieu? nouveau? ne se contentent pas de porter lB.*< normal mi?te dieu'Terrien% mais en outre le second Jeu dB.*< mitochondrial en provenance e?clusive de la mFre/ Pour la premiFre fois% E travers #u"al,anda% le demi'dieu est plus @ue 1 demi 2H &omment traiter 3ugalbanda E sa mort P #e voilE davanta"e @uBun simple roi% le voilE plus @uBun demi'dieu 1 normal 2/ !ais pour autant% il nBest pas non plus un dieu de san" pur% dBoT lBimpossi,ilit0 de lui offrir sa derniFre demeure sur <i,iru N pas plus @uBil ne saurait Atre enseveli dans le @uartier sacr0 dBUru+ @uB.nu en personne a sanctuaris0/ Si ,ien @ue les dieu? lBont port0 E Ur% ville de naissance 4et r0sidence ha,ituelle6 de sa mFre% (nanna/ (ls lBont 1 d0ifi0 2 en lBenterrant en lisiFre du @uartier sacr0 de <annar% dans une tom,e sp0cialement 0difi0e pour lui N peut'Atre% E mon avis% la PK-+9) N% la main referm0e sur son sceau 9u*al An.Ku &ushen de pr0dilection/ #e suivant E apparaGtre sur scFne% Kilgames % se r0vFle tout aussi particulier I non seulement cBest sa mFre% et non son pFre% @ui incarne le dieu'parent% mais son pFre E son tour nBest pas un Terrien comme les autres/ &e pFre% #u"al,anda% 0tait aussi le fils dBune d0esse 4(nanna6/ *Fs lors% Gil"amesh est 1 au? deu? tiers divin 2% de @uoi lui laisser croire @uBil peut pr0tendre E lB1 immortalit0 2 des dieu?/ .vec lBaide de sa mFre% la d0esse <insun% et celle du dieu Utu% et en d0pit de leurs r0serves% il sBem,ar@ue dans des @uAtes aventureuses E la recherche dBune vie 0ternelle% @uAtes @ui sBav0reront vaines/ Pourtant% il conserve la certitude @uBil nBaura pas E 1 porter son re"ard au'delE du mur E la faSon dBun mortel 2 mAme E lBheure oT il sB0tend sur son lit de mort N Jus@uBE ce @ue le dieu Utu lui assFne le verdict final I Enlil a parl0% pas de vie 0ternelle/ !ais

il trouve consolation I de par ta diff0rence% de par ton caractFre uni@ue% tu ,0n0ficieras de la pr0sence de ta femme 4et de ta concu,ineH6% de ton 0chanson% de tes "ardes% de tes musiciens% et des "ens de ta !aison% Jus@ue dans le !onde des t0nF,resH &Best pour@uoi% au fil de ce sc0nario ima"inaire% Gil"amesh est enseveli prFs de son pFre% dans le @uartier sacr0 dBUr% au milieu de cette suite @ui lBaccompa"ne et @ue rien nBe?pli@ue si ce nBest @uBelle lui fut promise en lieu et place de la vie 0ternelle/ *ans @uelle PG P !-stFre/ !ais plusieurs 4vid0es par dBanti@ues pilleurs6 sont 0li"i,les/ &omme la PG' 1090 et ses @uarante s@uelettes dBaccompa"nateurs N pres@ue le chiffre donn0 par la liste @ui fi"ure dans "a mort de :ilgamesh/ Un e?emple est 0ta,li% un pr0c0dent est cr00/ #a mort de Gil"amesh N nous sommes% cXt0 calendrier% autour de 2800 av/ )/'&/ N si"ne la fin de lBZ"e h0roR@ue/ Tout ce @uBil a laiss0 se r0sume au? te?tes des 0pop0es et au? ima"es des c-lindres'sceau? E la "loire de Gil"amesh% dBEn+idu et des 0pisodes de lBFre des h0ros/ D lBheure oT les maGtres anunna+i se posent la @uestion de savoir oT ils vont installer la ro-aut0 centralis0e% 2in-banda% la s?ur de :ilgamesh% et son mari Mes-anne-(ada ron"ent leur frein E [ish/ SitXt @ue tom,e la d0cision du choi? dBUr% le couple d0esse'demi'dieu sB- installe dans le rXle de fondateurs de la premiFre d-nastie dBUr/ (ls laissent derriFre eu? leur fils aGn0 Mes-"alam-dug N institu0 roi de [ish% mAme si la ville nBest plus la capitale/ &Best lors@ue les nouveau? patrons dBUr r0unissent les cit0s rivales de Sumer et @uBils assurent lBe?tension "0o"raphi@ue et culturelle du pa-s @ue ce fils aGn0% !es/+alam/dur% meurt E [ish/ En @ualit0 de demi'dieu% il repose non loin de son "rand'pFre #u"al,anda et de son oncle Gil"amesh% dans ce @ui devient le caveau familial de la d-nastie dB1 Ur ( 2/ Woolle-% en classant la tom,e PK-RPP% la d0crivit comme une 1 simple s0pulture 2 dans la@uelle il trouva le cas@ue dBor personnel du d0funt roi et un ma"nifi@ue poi"nard dBor 4dispos0 E cXt0 du

corps dans le cercueil6/ Plus de soi?ante o,Jets 0parpill0s dans la tom,e r0unissent des affaires personnelles 4sa ceinture dBar"ent% un anneau dBor% de la Joaillerie dBor rehauss0e ou pas de d0corations en lapis'lazuli6 et ses ustensiles ro-au?% en "rand nom,re dBor et dBar"ent N preuve pour la post0rit0 de son statut de demi'dieu et de roi/ !ais nous sommes incapa,les de savoir si une fosse mortuaire fit partie dBun caveau plus comple?e N la d0couverte de son sceau personnel poinSonn0 &es.'alam.du* 9u*al 41 !es+alamdu"% Ioi 26 dans la strate de terrain S(S plaide en faveur de lBe?istence dBune autre structure disparue% viol0e et pill0e dans lB.nti@uit0/ *es vases de m0tal "isaient prFs du cercueil dans la PG';99% porteurs des noms de ses parents &es.Anne.4ada et Nin.#anda Nin% preuves suppl0mentaires de lBidentit0 du d0funt/ Survient le Jour oT Mes-anne-(ada E son tour 1 porte le re"ard au'delE du mur 2/ Sa femme et les deu? fils @ui lui restent lui assurent une s0pulture sophisti@u0e% di"ne dBun fondateur de d-nastie I il eut son cercueil personnel% une cham,re fun0raire de pierre% une fosse mortuaire accessi,le par un plan inclin0/ Un "rand tr0sor dBartisanat dBor% dBar"ent et de pierres "emmes lBaccompa"na% amass0 dans deu? chariots tir0s chacun par trois ,Yufs men0s par deu? hommes et leur conducteur/ Si? soldats coiff0s de cas@ues de cuivre et porteurs de lances tenaient le rXle de "ardes/ .u fond de la fosse% ,ien dBautres soldats en "rande tenue ar,oraient leurs lances d0cor0es au? fers en 0lectrum% et portaient leurs ,oucliers/ Un "roupe de chanteuses et de musiciennes 0tait rassem,l0% avec des l-res finement d0cor0es et une 1 ,oGte musicale 2 dont les panneau? au? d0corations incrust0es 0vo@uaient des scFnes des r0cits de Gil"amesh/ *iverses sculptures avaient 0t0 transport0es @ui fi"uraient des taureau? et des lions/ #Bune% celle @ue le roi appr0ciait le plus% 0tait une tAte taurine dBor E la ,ar,e de lapis'lazuli/ En tout% cin@uante' @uatre servants r0unis dans la fosse pour tenir compa"nie E !es/anne/pada dans le !onde des t0nF,res/

Woolle-% E lBouverture de la s0pulture% lB0ti@ueta PKR8I et la d0nomma @ Dom$e du 5oi B% par r0f0rence au lien patent @uBelle offrait avec la 1 PG'>00 2 de la Keine/ )e dis @ue ce tom,eau 0tait ,ien celui de &es.anne.pada, +ondateur de la d%nastie @ <r P B/ *evant la disparition du corps principal% en raison de lBa,sence dBo,Jets dBor% dBar"ent et de lapis'lazuli% Woolleconclut au pilla"e dans un lointain pass0 N sans doute lors@ue le creusement de la tom,e PG'>00 r0v0la la pr0sence de la cham,re fun0raire PG';>=/ <ous voilE% au cYur de ce vo-a"e ima"inaire dans le pass0% au moment de la mort de la 1 Keine Pua,i 2/ #a raison de son d0cFs% la date% nous lBi"norons/ Partant du principe @uBelle a aussi surv0cu E ses deu? autres fils 4./anne/pada et !es/+ia"/nunna6 @ui r0"nFrent aprFs la disparition de leur pFre% <in/,andaW<in/e/"ulaW<in/Pua,i se retrouva ,ien seule% les proches chers E son cYur N son pFre #u"al,anda% son frFre Gil"amesh% son 0pou? !es/anne/pada% ses trois fils N morts et enterr0s dans le caveau familial @uBelle pouvait voir Jour aprFs Jour/ Souhaita't'elle Atre inhum0e sur Terre prFs dBeu?% ou ,ien les .nunna+i renoncFrent'ils E rapatrier son corps sur <i,iru% fLt'elle une Nin% parce @ue porteuse de "Fnes terriens de par son demi'dieu de pFre P Ouestion sans r0ponse/ !ais @uBelle @uBen soit la raison% <in/ Pua,i fut enterr0e E Ur% dans un tom,eau adJacent E celui de son mari% entour0e de tous les tr0sors et de tous les accompa"nateurs @ue cette d-nastie sB0tait donn0 la coutume dBavoir% E titre uni@ue N par0e des ,iJou? de "rand'maman (nanna et h0ritiFre du crZne hors norme de !am- 7auWGulaH Et voilE @ui nous conduit E la plus "rande d0couverte des ori"ines humaines Jamais d0voil0e I de tous les .nunna+i et des ("i"i @ui ont foul0 le sol de la planFte Terre et sBen sont all0s% Nin.4ua$i S une NPN, et peu importe de savoir 8ui elle +ut vraiment S demeurera la d,esse 8ui jamais na$andonna la Derre-

9ADN de Nin.4ua$i et les li*na*es mtADN $oici comment% si notre h-pothFse est fond0e% lB.*< "lo,al de <in/ Pua,i et son patrimoine sp0cifi@uement f0minin la relient directement E <i,iru via les enfants dB.nu% Enlil% <inmahW<inharsa" et 7auWGula I 3arbre gnalogique de 2in-Puabi

2otes
1 :en+se 8% traduction de la 7i,le du Koi )ac@ues% par <adine Stratford/ Sans mention particuliFre% tous les passa"es cit0s de la 7i,le h0,raR@ue se r0fFrent E cette traduction% avec lBaima,le autorisation de son auteure I http:OOBCD-bible19@Abible1comO!j/O!j/1htm 2 En franSais dans le te?te/

C Traduit en franSais sous le titre "a 0lan+te cache l%origine de l%humanit % &arnot% 200:% traduction livier !a"nan/ : mFtres/ Un stade en GrFce ancienne valait entre 1:; et 1=2

9 )/ P/ !or"an% 1>C;'1=1C% fut un financier et un ,an@uier am0ricain/ 8 *ans la veine de la #oi de !urph-% par e?emple% cette #oi des cons0@uences impr0visi,les est un clin dBYil @ui tend E rappeler @uBune simple interaction dans un s-stFme comple?e a,outit invaria,lement E des effets impr0vus et souvent incontrXla,les/ ; #e livre tout entier compte C0 chapitres 4trois 1 commencements 2 ont 0t0 aJout0s au? vin"t'sept initiau?6% chacun consacr0 E une 1 premiFre 2% depuis "es premi+res coles Jus@uBau? 0remiers catalogues de biblioth+)ue % en passant par "e premier arr6t de tribunal ou "es premiers essais d%ombrages protecteursH M

> Iencontres divines 4ou (hocs des dieu'6% paru en 1==9% non traduit en franSais/ = .n essay investigating the origins o/ human !noVledge and its transmission throught myth % non traduit en franSais/ 10 Traduit en franSais sous le titre "a 0lan+te cache l%origine de l%humanit2 op1 cit/ 11 D ne pas confondre avec lBadJectif gothi)ue% il sBa"it dBune lan"ue "ermani@ue disparue% indo'europ0enne% parl0e par les Goths et sin"uliFrement les Wisi"oths/ 12 Pour rappel% couche ,rillante% polie/ 1C (l sBa"it dBun n0olo"isme inspir0 par lBan"lais sentient2 sensible% adopt0 par le traducteur du romancier 5ranc+ Ver,ert =$une>% et @ui a lBavanta"e de com,iner pour un lecteur francophone les notions de 1 sensi,le 2 et 1 conscient 2/ 1: #a traduction de r0f0rence de la 7i,le du Koi )ac@ues de <adine Stratford dit 1 et @uBil _le firmament` s0pare les eau? dBavec les eau? 2/ 19 En franSais dans le te?te/ 18 &et ouvra"e a 0t0 traduit en franSais sous le titre de "%Escalier cleste% 0ditions Kamuel/ 1; "e "ivre perdu du dieu En!i% E paraGtre en 2011

chez !acro Qditions/ 1> Se prononce 1 m0 2/ *ans "%histoire commence Sumer% Samuel </ [ramer en donne cette perception tout en pr0cisant @ue , le sens e'act est encore incertain - : , _H` un ensemble de r+gles et de directives /aisant partie des choses2 en )uel)ue sorte2 et assignes chacune d%elles par les dieu' crateurs dans le dessein de les maintenir en e'istence et en action2 jamais2 selon les plans divins1 - 4Traduction )osette Vesse% !arcel !ouss-% Paul St0phano% <icole Tisserand/6 1= #Bauteur a choisi de rendre le terme a++adien par lBan"lais , bind -% au sens "0n0ral dBattacher% lier% li"aturer/ 20 "a 0lan+te cache l%origine de l%humanit2 op1 cit/ 21 Transcrit parfois sous la forme utna'pishtim/ 22 "a 0lan+te cache l%origine de l%humanit2 op1 cit/ 2C #Bauteur Joue sur le mot alien% E la fois 1 0tran"er 2 et 1 e?traterrestre 2/ *BoT notre choi? de ne pas le traduire/ 2: "es Ioyaumes perdus et .u commencement du temps nBont pas 0t0 traduits en franSais/ 29 <on traduit en franSais/ 28 #a transcription franSaise donne User+af% alias "ser+eris% Sahura% alias Sahur0% alias Sephris% [a+ai% alias <eferer+are% alias <efer+eris/

2; En franSais dans le te?te/ 2> Bible de Zrusalem/ #a version du Koi )ac@ues rend ce passa"e ainsi I 1 Et par eu? les nations de la terre ont 0t0 divis0es aprFs le d0lu"e/ 2 2= :uerres des dieu'2 guerres des hommes% op1 cit1% non traduit/ C0 Kp1 cit/ C1 "%Escalier cleste% op1 cit/ C2 *ans "%histoire commence Sumer% Samuel <oah [ramer% @ui cite lon"uement ce poFme% se demande si Enmer+ar nBaurait pas purement et simplement invent0 le support dB0criture @uBest la ta,lette dBar"ile/ CC 1 Parrain 2 est rendu par , god/ather - en an"lais% et ne reflFte donc pas la @ualit0 1 divine 2 contenue dans le mot an"lais/ C: Pr0f0rentiellement rendu en franSais sous la forme 1 En+idou 2/ C9 Transcrit aussi Vou3a3a 4en an"lais transcrit Vu3a3a6/ C8 Transcrit souvent ur'Sana,i/ C; #es e?0"Ftes orthodo?es rendent la nature mi?te de ces "ardes par 1 les hommes'scorpions 2/

C> #a traduction an"laise du te?te cun0iforme donne buc!thorn =Ihamnus catharticus>% dBoT le rendu propos0 de nerprun 4catharti@ue6% et briervine% @ue les sp0cialistes assimilent E spi!enard =#ardostachys jatamansi>% en franSais nard =indien>/ #e traducteur remercie ici [eith 7radford et als pour leurs su""estions/ C= Selon les sources% cette mesure sBentend aussi du coude au poi"net/ :0 .*<mt/ #es mitochondries sont des or"anites cellulaires @ui ne sont transmis @ue par lBovule de la mFre/ :1 Iencontres avec le divin% op1 cit/ :2 fficier char"0 de pr0senter les ,oissons au roi% donc investi dBune totale confiance/ :C PrAtresse sacr0e/ :: Kp1 cit/ :9 Kp1 cit/ :8 #ire note 8/ :; .u sens de tu-au de paille% de roseau% de m0tal% etc/ :> En franSais dans le te?te/

PostFace
9es anctres extraterrestres de lhumanit, : toutes les preuves *epuis la proposition de *ar3in de faire de lB0volution lBe?plication de la vie sur Terre% son chapitre le plus important N celui @ui traite des ori"ines humaines N sBest fracass0 contre deu? remparts% E lBima"e des va"ues de la mer @ui sB0crasent sans effet sur les rochers de la cXte I pour les 1 cro-ants 2% le caractFre sacr0 de lBaffirmation ,i,li@ue @ue cBest *ieu% et non lB0volution% @ui a cr00 lBhomme U pour les 1 scientifi@ues fondamentau? 2% lBincapacit0 dBe?pli@uer comment% au cours dBun processus 0volutionniste @ui e?i"e des millions et des dizaines de millions dBann0es% lBhomme a ,ien pu passer de lB0tat dBhominid0 tout Juste capa,le dBapprendre E marcher E lBhomme @ui pense =*omo sapiens>% nous/ Prati@uement dBun Jour E lBautre% il - a @uel@ue C00 000 ans/ Plus lBon remonte dans le temps par la d0couverte de fossiles% plus sB0paissit lB0ni"me du 1 chaGnon man@uant 2 4puis@ue telle est lBe?pression par la@uelle lBon d0si"ne cette pro,l0mati@ue6/ $oilE plus de trente ann0es% d0sormais% depuis la pu,lication de "a $ouLi+me 0lan+te% @ue JBessaie de mon mieu? de montrer @uBil nBe?iste aucun con/lit entre 7i,le et science% cro-ance et savoir/ #e 1 chaGnon 2 man@ue% ai'Je affirm0% parce @ue des Atres ont ,rLl0 les 0tapes de lB0volution% et ont recouru E une in"0nierie "0n0ti@ue de haut niveau pour am0liorer un *omo erectus ou un *omo ergaster 4comme certains pr0fFrent nommer son cousin africain6 en mariant ses "Fnes avec les leurs% plus 0volu0s/ Parce @ue ces 1 Atres 2 0taient les Elohim de la 7i,le 4@ue les Sum0riens nommaient .nunna!i6 venus sur Terre depuis leur planFte <i,iru/ OuBils fa,ri@uFrent #B.dam% puis couchFrent avec les filles de

lBhomme/ )Bai e?pli@u0 cette relation se?uelle possi,le pour la raison @ue la vie sur leur planFte et la nXtre est r0"ie par le mAme .*< N transmis au moment oT les deu? planFtes se sont percut0esH $ous me suivez touJours P (l e?iste sans doute un meilleur mo-en% oui% sans doute% dBe?pli@uer lBensem,le de lBaffaire sans tom,er dans la pol0mi@ue/ <on pas seulement de se contenter dBaffirmer @ue lBen@uAte sur la scFne du crime prouve @uBun meurtre a eu lieu/ !ais le mo-en de retrouver le corps du dlit pour a//irmer : voil:> > .hH Si seulement un .nunna+i pouvait encore se tenir parmi nous% un t-pe s-mpa ou une nana dont lBidentit0 ni,irienne ne serait pas douteuse% @uel@uBun @ui retrousserait sa manche histoire de dire I allez'-% testez mon .*<% d0chiffrez mon "0nome% constatez @ue Je viens dBailleurs M .llez% mar@uez les diff0rences% d0couvrez le secret de la lon"0vit0% 0radi@uez vos cancersH ui% si seulement M &ais, eh $ien 2 4ar la *rMce de la chance et le pro+essionnalisme des arch,olo*ues, une telle preuve S le corps ph%si8ue dun Anunna'i S existe $el et $ien. !e sont les ossements de Nin.4ua$i .oLt 2002 I le 7ritish !useum de #ondres r0vFle le contenu de ,oGtes scell0es @ui prenaient la poussiFre dans ses caves depuis lB0po@ue de Woolle-/ (l sBa"it de crZnes en provenance des tom,es ro-ales dBUr/ En @uAte de d0tails auprFs du mus0e% Je mBen@uiers de savoir 1 si lBon a lBintention dBanal-ser lB.*< de ces os 2/ n me r0pond poliment @ue% 1 pour le moment% rien nBest pr0vu en termes dBanal-se .*< 2% mais @ue% pourtant% 1 une recherche compl0mentaire est men0e par le *0partement de la Kecherche scientifi@ue et le *0partement du Proche' rient ancien% et @ue lBon espFre @ue

les premiers r0sultats seront rendus pu,lics au d0,ut de lBann0e 200C 2/ D la suite dB0chan"es ult0rieurs E propos de la taille des crZnes et des coiffes% le conservateur du *0partement du Proche' rient ancien du mus0e mBinforma @uB1 un r0e?amen minutieu? de tous les ossements collect0s E Ur est en cours 2/ #e rapport% pu,li0 en 200:% r0v0la @ue le r0e?amen avait consist0 en des radio"raphies 4au? ra-ons \6 prises par des scientifi@ues au !us0e dBVistoire naturelle de #ondres/ (l e?pli@ue @uB1 en d0pit du d0lai important 0coul0 depuis lBe?humation des s@uelettes% les conclusions des sp0cialistes de lB0po@ue 0taient en mesure de se voir confirmer 2/ Par 1 sp0cialistes de lB0po@ue 2% on entendait Sir .rthur [eith et ses assistants/ Pench0 sur une copie du rapport% me voilE frapp0 E lBid0e @ue plusieurs ann0es aprFs les d0couvertes de Woolle-% un mus0e de #ondres dtenait toujours les restes intacts de la , Ieine 0uabi - et du , 0rince es!alamdug - Y Qtait'ce ,ien sLr P me suis'Je demand0/ .ffirmatif I le 7ritish !useum me fit savoir% le 10 Janvier 2009 I , "e s)uelette de 0uabi est dtenu par le use d%*istoire naturelle2 entre autres corps en provenance des /ouilles de "eonard Toolley Nr1 *0couverte sensationnelle I le s@uelette dBune d0esse ni,irienne 4et dBun roi demi'dieu6% ensevelis il - a prFs de : 900 ans% se retrouvaient intacts% en d0pit de toute attente M #Bon peut d0,attre autour des ,Ztisseurs r0els de la Grande p-ramide% chipoter sur la si"nification de tel te?te sum0rien% ou encore invalider une trouvaille "Anante en all0"uant un fau?/ !ais nous sommes lE en pr0sence dBune preuve ph-si@ue irr0futa,le dont la provenance% la date et lBemplacement de sa d0couverte e?cluent le doute/ Autrement dit, si mon identi+ication de 4ua$i une d,esse anunna'i, et non une @ reine B, et celle de &es.'alam. du* un demi-dieu, et non un @ prince

B sont +ond,es, alors nous avons notre disposition deux *,nomes de *ens totalement ou en partie issus dune autre plan3te > )Binsiste et enfonce le clou I des tests .*< ont'ils 0t0 ou serontils men0s P n finit par me mettre en contact avec la responsa,le du r0e?amen scientifi@ue% le *octeur The-a !ollenson/ Ouand Je parvins E la contacter% elle 0tait partie E la retraite/ *e nouvelles tentatives pour en savoir plus avec lBaide dBamis londoniens d0,ouchFrent sur une impasse/ *Bautres priorit0s avaient reJet0 les conclusions dans un 1 trou noir 2/ Puis des informations nouvelles 0ta,lirent @ue des ,iolo"istes avaient r0ussi E d0chiffrer et E comparer de lB.*< n0andertalien vieu? de C> 000 ans avec celui dBun homme moderne/ &e fut un 0clair I pour@uoi% dFs lors% ne pas d0chiffrer et comparer lB.*< dBune femme .nunna+i morte il nB- a 1 @ue 2 : 900 ans P )B0crivis en ce sens en f0vrier 200= au !us0e dBVistoire naturelle E #ondres/ Une r0ponse polie si"n0e par le *octeur !ar"aret &le""% chef de la section des Kestes humains du mus0e% me confirma @ue leurs collections comptaient E la fois 1 <in Pua,i% rpertorie aussi sous l%appellation de Ieine Shubad2 et le Ioi es-Qalam-dug 2/ Elle aJoutait @uB1 aucune anal-se .*< nBavait 0t0 conduite sur ces restes 2% @ue 1 le mus0e ne proc0dait pas s-st0mati@uement E une anal-se .*< sur les ossements de la collection% et @uB aucun projet en ce sens n%avait t envisag dans l%immdiat 2/ Position reconduite par le mus0e en mars 2010/ &ertes% lB.*< de <in/Pua,i nBest pas E cent pour cent anunna+i dans la mesure oT son pFre% #u"al,anda% nB0tait @ue demi'dieu/ !ais son .*< mitochondrial en provenance e?clusive de la mFre% est% lui% totalement anunna+i N via <insun et 7au% il remonte au? aReules ni,iriennes/ En cas de test% ses os r0v0leraient les diff0rences .*< et mt.*< constitutives de notre chaGnon "0n0ti@ue man@uant N ce "roupe r0duit mais crucial de 1 "Fnes e?traterrestres 2 4au

nom,re de 22C P6 @ui nous firent passer de lB0tat dBhominid0s sauva"es E celui dBhomme moderne il - a @uel@ue C00 000 ans/ )e "arde le fervent espoir @ue cet ouvra"e convain@ue le mus0e @ue les restes de <(<'Pua,i ne relFvent pas dBune 1 proc0dure 2% @uBils sortent de lBordinaire% et @ue de tels tests seront men0s/ (ls sont de nature E donner une e?plication vitale E la r0ponse prodi"u0e E Gil"amesh I Ouand les dieu? cr0Frent lBhumanit0% ils lui conf0rFrent une vaste intelli"ence U la sa"esse ils lui donnFrent U ils lui ont donn0 le savoir N #a vie 0ternelle% ils ne la lui donnFrent pas/ Qtait'ce E dire @ue% sur le plan "0n0ti@ue% les 1 dieu? 2% d0li,0r0ment% se coupFrent de nous P Peut'Atre le &r0ateur de toute chose a't'il voulu @ue la 1 *0esse @ui Jamais nBa,andonna 2 restZt parmi nous pour nous donner enfin une r0ponse/ Fecharia ?itchin

5uand les gants dominaient sur Terre &esena N (talie I acro &ditions% 2010/

Titre ori"inal I There Tere :iants Npon the Earth% Zecharia Sitchin Traduction de livier !a"nan (S7< =;>'>>'822=':0>'=