CerpDelSur Estudiante:VirginiaInzaurralde Profesora:AliciaDelPino SeminariodeDerechoProcesal PRINCIPIODECONGRUENCIA

Elpresentetrabajocomprendeunbreveanlisisdelprincipiodecongruencia,partiendo desdesuvnculoconotrosprincipiosqueformanpartedesufundamento,lanormativaen queseexpresa,ascomolosdiversosaspectosdelapretensinoelprocesoenque puedeaparecerdichaincongruencia,ydescripcindelostiposdeincongruenciaque puedenviciarunproceso(ultrapetita,extrapetita,einfrapetita),desdeelplanteode casosjurisprudencialesyelmarcotericosostenidodesdeladoctrina. Eltrminocongruenciarespondeadistintasacepciones,siendoutilizadoenelmbito jurdicocomocorrespondenciaoconformidadentredoscosasdistintas ElEstadodeDerechoconsagralafacultaddetodapersonaaaccederaunproceso judicialparareclamarporsusderechoseintereseslegtimos.EnlaConstitucindela Repblicaassecontempladesdeelart.72delaConstitucinLaenumeracinde derechos,deberesygarantashechaporlaConstitucin,noexcluyelosotrosqueson inherentesalapersonalidadhumanaosederivandelaformarepublicanadegobierno. Seentiendequeestederechodetutelajurisdiccionalesunarespuestaalanecesidad deobtenerunaresolucinfundadasobrelademandainstaurada,reconocidocomo derechodetutelajurisdiccionalefectiva.Eselrequisitoquehandecumplirlas sentenciasalpronunciarsesobreelfondoosustanciadelasunto,quesetraduceenla adecuacinentrelaspeticionesdetutelajurisdiccionalsolicitadasporlaparteinteresada yelfallodictado.Talrequisitoesasimismoconcordantealprincipiodispositivoporel queVescovirefierecomo:elseoroilimitadodelaspartestantodelderechosustancial motivodelprocesolitigioso,comosobretodoslosaspectosvinculadosconlainiciacin, marchayculminacindeste.. ...elprincipiodecongruenciaesdebaseconstitucional,configuraunaaplicacindirecta delprincipiodispositivoy,alavez,constituyeunadelasgarantasdeldebidoprocesoen lamedidaenqueseconvierteenellmitequeseleimponealajudicaturadenointroducir cuestionesdehecho,respectodelascualeslaspartesnohayanpodidoejercersuplenay oportunadefensa(1) Enconsonanciaconloexpresado,loslmitesdeladecisinhandeencuadrarseenlas

pretensionesdeducidasporlasparte. GelsiBidartexpresaque:elprincipiodecongruenciatieneimportanciafundamentalsi seleencaradesdeelpuntodevistadelaconcepcinygarantadelsistemajurdico. Inmediatamenteagrega:Enelplanoprocesal,involucratemastalescomoeldela naturalezaoconsistenciadelproceso,delaaccinydelajurisdiccin,delasituacin existencialdelJuez(ydelasPartes)enelproceso.(2) Asloestableceelartculo11.1delCdigoGeneraldelProceso,Cualquierpersonatiene derechoaacudirantelostribunales,aplantearunproblemajurdicoconcretouoponerse alasolucinreclamadayaejercertodoslosactosprocesalesconcernientesaladefensa deunauotraposicinprocesalyelTribunalrequeridotieneeldeberdeproveersobre suspeticiones.Serequierequeelfallorecaigasobretodaslaspretensionesincluidasen lademandainstaurada,delocontrario,lasentenciaestviciadadeincongruencia.Si partimosdelanlisisdeloselementossustancialesdelapretensinsurgentres aspectos:elobjeto,lossujetosylacausa EnestesentidosepronuncialaCorteenlaconocidasentenciaN993/96citandoalProf. Vscovi ("Lacasacincivil",pg.85)"lacongruenciadelasentenciadebeserentendida enel sentidodela debida correspondencia entreel falloylaspretensionesdeducidasen juicio por las partes, (que) constituye una emanacin del principio dispositivo en el proceso y est consagrado, segn nuestra doctrina y jurisprudencia....lassentencias.... recaern sobre lascosas litigadas por laspartes,con arregloalasaccionesdeducidas", por tanto, "... no ser congruente lasentencia,en cuanto decidemsdelo pedido por la parte(ultrapetita)ofueradeloquestahasolicitado(extrapetita)...". En el art. 198 C.G.P., se prev quelas sentencias: "... recaersobrelas cosaslitigadas porlaspartes,conarregloalaspretensionesdeducidas." Si partimosdel anlisis de loselementos queconfiguran lapretensinportanto surgen tresaspectos: elobjeto,los sujetosyla causa. GuasprefierealaCongruenciacomouna relacin entre dos trminos: por un lado elfallo o parte dispositiva de la sentencia, ypor otro el objeto procesal definido por la pretensin procesal y la oposicin ala misma,.. teniendo en cuenta todos loselementosindividualizantes detalobjeto:los sujetosqueen lfiguran,lamateriasobrequerecaeyelttuloquejurdicamenteloperfila(3). Delmismomodoencontramosotrasnormasqueseorientanenigualsentidocuandose estableceeldeberdejuzgamientodellitigioart.25.1CGP,oenelart.197alreferirseal contenidodelasentenciadefinitiva,ellart.198sobrelascosaslitigadasporlaspartes conarregloalaspretensionesdeducidasyquedeclarenelderechodeloslitigantes. Elestudiodelprincipiodecongruenciacomprendesufundamento,losvicioso consecuenciasdesuausenciaenalgunodeloselementosquecomponenlapretensin ascomoenlasetapasprocesales,desdelosactosdeimpulsoprocesal,lafijacindel

objetoprocesal(queeslainsatisfaccinjurdica,provocadaporlafaltadeadecuacinde larealidadaldeberserprevistoporlasnormasjurdicas),lasentencia,laapelacinyla casacin.elmotivo,larazn,losacaecimientosdehechoquefundanydelimitanla pretensinalegadaenjuicio,elestadodehechocontrarioalestadodederecho,queda lugaralademandaycuyamodificacinstapersigue(4) EnelCGP,art117,nral.4)sereflejaTeoradelaSustanciacin,quesegn Vescovi:significaquecadapretensindebepresentarseconelrelatodeloshechos histricosquelasustentanydelasconsecuenciasjurdicasquepretendenextraersede losmismos.Nobastaentoncesconunamerainvocacingenricarespectodeloque sepretende,sinoqueentodosloscasodebenaducirseloshechosrelevantesqueden sustentoalaaccinoexcepcinpropuesta.(5) Nuestroordenamientojurdicoasloestableceenelart.198delCGP,Contenidodela Sentencia:Lassentenciascontendrndecisionesexpresas,positivasyprecisas. Recaernsobrelascosaslitigadasconarregloalaspretensionesdeducidas,declararn elderechodeloslitigantesysepronunciarnsobrelascondenacionesencostasy costos. AbalOlidistinguesegnlaincongruenciarespondaalrequerimientooaloshechosque formanpartedelobjeto,oreferidaalderecho.Asuvezenlaincongruenciarelativaal requerimientooaloshechos,podrserporexcesoorestriccin.Encambio,la incongruenciareferentealderecho,slopuedeserporrestriccin,yaqueeltribunal disponedetodoelderechoobjetivoparafundarsufallo,loqueseanalizar posteriormentealreferirelprincipioiuranovitcuria.Comoejemplodeestaltimaforma deincongruenciaeldoctrinocitaelcasoenqueeljuezfallasegnequidad,noestando habilitadoaelloporlaspartes(6) Finalmentesehabladeincongruenciarespectoalasreglassobremayorasenlos tribunalescolegiadosporfalsamayoradevotos. Laexigenciadelaaplicacindeesteprincipiosefundamentaendefinitivaenlaexigencia deldebidoproceso,queeselqueseajustaasuspropiosprincipios.Sesostiene asimismoenvariosprincipioscomosonlaigualdad,bilateralidad,imparcialidad, dispositivo,tutelajurisdiccionalefectiva. Alrespectosedistinguenincongruenciaextrapetita,ultrapetita,einfrapetita. La incongruencia extra petita, expresin de orgen latino que significa "ms all de lo pedido" Implica un incumplimiento, donde el tribunal resuelve condenando por una cantidad superior a lapedida, yportantosicondenaamsdelopedidoestresolviendo fueradelosolicitadooconcediendoalgoadicional.. "En consecuencia, no ser congruente la sentencia cuando decida ms de lopedido

por la parte (ultrapetita) ofuera de loque staha solicitado (extrapetita).Estossonlos casos ms comunes que la doctrina y, jurisprudencia sealan como error de la sentencia que puededarlugar a lacasacin." (7). Estambinel casoquese otorgalo pedido pero fundando en una causa distinta a la planteada y cuando se condena a un sujetoquenofuedemandado. Sesustituyeunapretensinporotracuandoanteunareclamacindeunasumadedinero, pero secondena a realizaruna obra.Se adiciona algo a lapretensin cuandosesolicita la resolucin de un contrato, loque es concedido alavezquesecondenaalpago deuna multaqueestabapactada,peroquenofuerequerida. En cuanto a la hiptesis de alteracin en lacausa de pedir, queseanalizarluegoms detenidamente, se citaelcasoenquesesolicitelarestitucindeuninmueblealegandola calidad de usufructuario y se ordene la restitucin del mismo sealando la calidad de propietariodelactor(8) Incongruenciaporexceso,surgeporejemplo,cuandoanteelrecursodeapelacin,el tribunaldealzadadecidesobreunpuntoajenoalmotivodeagraviodelasentencia,al referirseapuntosqueyanointegranelobjetodelproceso(msallqueinicialmente pudieronevocar)Eselcasoestablecidoenelart.257.1delCGP,enqueporladecisin delfalloenelelrecursodeapelacinseincumplelareglanereformatioinpejus. Esimportanteaclararque...esteprincipioseaplicanosolamentealassentencias, sinotambinatodaresolucinjudicialquerespondaaunainstanciadeparteAspor ejemplo,laresolucinjudicialqueordenaeldesglosedeundocumento,laquese pronunciasobrelapretensindeincorporacindeunhechonuevo,laqueadmitela citacinengarantasolicitadaporuntercero,etc....(9)Vescovimencionacomoejemplo extradodelajurisprudencia,cuandosecondenaalreajustereclamado,perosecondena desdeunafechaanterioralaplanteadaenlademandacuandoseexigedeterminada unidadmonetariaysecondenaapagarenotracuandoseimputaaloreclamadorubros abonadosporunapartealaotrasinqueellohayasidoalegadooprobado,ocuandose pronunciaunaexcepcinquenopuedeserelevadadeoficio,comoporejemplola prescripcin(10). Finalmentesepuedeconfigurarultrapetitacuantitativa,siseconcedemsdelo solicitadoenlapretensin,habindosedadofacultadparaotorgarmenosdelo solicitado.AsloentendielTribunaldeApelacionesenloCivil1expresandoque: Lascantidadespeticionadasporlaparteaccionantenotieneporquconstituirlabase delclculodelporcentajeobjetodecondena,porqueellosupondraunacogimientoin totumdelodemandado.Lassumasestablecidasporotraparte,especialmentela referida aldaomoral,son,poresenciaestimativaeintegranelmargendediscrecionalidaddel juzgador,sujetoalavaloracindebidaalaluzdelasprobanzasdeautosydems resultanciasdeDerecho(11)

Encambiosiseconsideralasentenciainfrapetita:elcasoenqueeljuezomite pronunciarsesobreunacuestinsometidaasudecisin(seaunapretensinouna excepcin).(12) Loencontramosenelartculo198deCGP,quereclamaenlassentenciasdecisiones expresas,positivasyconcretas.Doctrinayjurisprudenciasinembargoentiendenqueno incurreendichovicio,yaquecumpleconelpronunciamientocategricoquerequiereel artculo198delCGP(13) Tampoco,lasentenciaquepostergaladeterminacindelquantumaunaetapaposterior, olasentenciaquesedictasobrelafaltadecaducidad,lalegitimacincausalolafaltade algnotropresupuestoprocesalsinentraraconsiderarelmritodelasunto. Eljuezotorgamenosdelopedidoporlaparte.Seincurrienultrapetitaalliquidarseel crditoenunasumasuperioralosolicitadoporelejecutanteenlademanda liquidatoria(14)

Notas 1. GuasprefierealaCongruenciacomounarelacinentredostrminos:porunlado elfalloopartedispositivadelasentencia,yporotroelobjetoprocesaldefinidopor lapretensinprocesalylaoposicinalamisma,..teniendoencuentatodoslos elementosindividualizantesdetalobjeto:lossujetosqueenlfiguran,lamateria sobrequerecaeyelttuloquejurdicamenteloperfila 2. GelsiBidart,ElPrincipiodeCongruenciaentodoProceso,RevistaUruguayade DerechoProcesal,1/1981. 3. ChiovendaPrincipiosdederechoprocesal3raedicin. 4. CastroRiverayReyesOehinnger,AlgomssobrelaCongruenciaenelCdigo GeneraldelProceso,RevistaUruguayadeDerechoProcesal,t.2/1999,pg.260. 5. VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy concordado,t.VI,,t.VI,pg.99. 6. ABALOLI,EstudiosdelCdigoGeneraldelProceso,t.II,pg.42 7. SupremaCortedeJusticia,sentenciaN190,DEL20/3/2000 8. VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy concordado,t.VI,pgs.9192. 9. VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy concordado,t.VI,pgs.9192. 10. VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy concordado,t.VI,pg.90 11. Sentencia44/2005,TAC1T,Cafasso(r),Gutirrez,Parga,enRevistaUruguaya deDerechoProcesal,t.4/2001,Ed.FCU,Caso1.011pg.681.Ensimilar

sentido:Sentencia213/2007,TAC7T,Couto(r),LpezUbeda,Bello,enRevista Uruguayade 12. Greif,ElPrincipiodeCongruenciaenelmbitoCivilyalgunasvariacionesdela CongruenciaPenal,in:AA.VV:XIIIJornadasNacionalesdeDerechoProcesal, pg.255. 13. VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy concordado,t.VI,pg.93. 14. Sentencia169/2000,TAC2T, BibliografaPrincipiodeCongruenciayreglaiuranovitcuriaenelprocesociviluruguayo autorGabrielValentn. Principiodecongruenciaenlosprocesosciviles.MaximilianoCalLaggiard http://revistaderecho.um.edu.uy/wpcontent/uploads/2012/12/CalLaggiardPrincipiodeC ongruenciaenlosProcesosCiviles.pdf

(11)Greif,ElPrincipiodeCongruenciaenelmbitoCivilyalgunasvariacionesdela CongruenciaPenal,in:AA.VV:XIIIJornadasNacionalesdeDerechoProcesal,pg.255.

(14)VescoviycolaboradoresCdigoGeneraldelProceso.Comentado,anotadoy
concordado,t.VI,pg.85