a28 l

___El Comercio ___domingo 12 de agosto del 2012

Mundo
CHRISTIAN UGARTE

El Ramadn se celebra en Lima

Treinta das lunares dura el mes ms importante del calendario islmico. Ahora mismo 700 peruanos rearman su fe musulmana con el ayuno.
FERNANDO ALAYO ORBEGOZO

DEVOCIN. La Luna rige el inicio de este mes sagrado, algo que saben muy bien el marroqu Omar Aitouabi y el imn egipcio Shekh Khalil Mohammed, dos musulmanes que viven su devocin en el Per.

La luz que emite la imagen de la Luna proyectada sobre el techo del Planetario es la nica que los ilumina. Omar Aitouabi, un marroqu que lleg a nuestro pas hace cinco aos, acompaa al imn Shekh Khalil Mohammed en esta suerte de peregrinaje al observatorio del Morro Solar. Quieren averiguar un dato que ser clave para su devocin. Ambos profesan la religin musulmana y, a pesar de estar lejos de casa, esperan que la ciencia les indique la fecha exacta en que se iniciaron los treinta das ms importantes para su cultura, la islmica: el mes de Ramadn. Segn el Corn, esta celebracin religiosa conmemora la revelacin que recibi el profeta Mahoma y se debe realizar en el noveno mes del calendario musulmn, el cual est regido por el movimiento de la Luna. Este perodo est caracterizado por el ayuno diario, realizado desde el alba hasta el anochecer. De ah deriva el significado de la palabra Ramadn, proveniente del

trmino rabe ramida que significa quemar. Esto simboliza la sensacin de fuego que los musulmanes sienten en el estmago debido a la falta de alimentos. La tentacin est presente. Estar en el pas con una de las cocinas ms reconocidas del mundo y privarse de los alimentos debe ser un reto. Ayunar todo el da sin probar la deliciosa comida del Per es ya una bendicin, sentencia Omar, ante la evidente interrogante. Cabe resaltar que el ayuno no es obligatorio para todos. Los enfermos, los nios y aquellos que realizan trabajos de gran esfuerzo pueden comer y beber con toda normalidad. El hecho de no comer es una forma

Ayunar todo el da, sin probar la deliciosa comida peruana, es una bendicin de Al.
de acercarme a Dios. Adems siento que los peruanos respetan mucho nuestro culto, lo que hace ms llevadero el asunto, agrega el imn Shekh, quien lleg en el 2007 enviado por el Ministerio de Hacienda de Egipto. Su funcin como imn es la equivalente a la de un sacerdote catlico, y aclara que no es considerado una personalidad sagrada.
PRECISIN ASTRONMICA

La devocin de ambos los llev hasta el Morro Solar en Chorrillos. Previamente, contactaron a Javier Ramrez, miembro de la Asociacin Peruana de Astronoma y encargado del Planetario, para averiguar, con preci-

sin cientfica, el da exacto del mes de julio en el que apareci el primer cuarto creciente lunar. Solo as podran determinar el inicio de Ramadn. Debido a la diferencia que el calendario lunar mantiene con el calendario gregoriano el que usamos en el mundo occidental, el comienzo de este mes sagrado vara segn la regin del mundo donde uno se encuentre. Aproximadamente, comenz el pasado 19 de julio a las 7 y 30 de la noche, indica Ramrez, ante la atenta mirada de los musulmanes, quienes observan la imagen del primer rayo de luz lunar del mes de julio. Con este dato, ahora podrn determinar el fin de la celebracin en nuestro pas, calculado para el 17 y 18 de agosto. Tambin podrn programar la Noche del Decreto, que segn la tradicin se realiza en el da 27 del mes sagrado y conmemora el comienzo de la revelacin del Corn a Mahoma. Este da central se celebrar el prximo 15 de agosto en la nica mezquita de la capital, ubicada en Magdalena. Con la informacin a cuestas, ambos deciden regresar al Centro Peruano rabe en Chacarilla, donde realizan diversas labores para establecer lazos entre ambas culturas. Pero se aproxima la hora del rompimiento del ayuno. Seis de la tarde en punto es la hora elegida. Cada quien decide dnde volver a alimentarse, aunque Omar prefiere regresar a casa, donde lo espera Sulma, su esposa peruana, quien tambin profesa la religin musulmana.

TESTIMONIO

En Per sabemos poco sobre el Islam

FLIX INGARUCA

FAMILIA. Sulma se convirti del catolicismo hace ms de una dcada. Su familia la apoy en el proceso.

No puedo saludar ni con besos ni con la mano. El nico que tiene derecho a tocarme es mi esposo, dice Sulma Pea Sierra, una compatriota que decidi convertirse al Islam hace 11 aos, una de las decisiones ms difciles de su vida, segn comenta. Ella esconde cualquier posibilidad de mostrarse como una peruana comn y corriente. Viste una tnica a la usanza musulmana que la cubre totalmente, adems de un hiyab, el caracterstico pauelo de los rabes con el que se

cubre la cabeza. Cuadros de imgenes de la cultura egipcia junto a representaciones peruanas adornan la casa que comparte con Omar, con quien se cas en el 2009, y su familia catlica. Estn muy cerca de romper el ayuno, una rutina que cumplen a diario. Lo recomendable para este momento es tomar un vaso de leche o de jugo para luego hacer una oracin. Luego ya comemos lo equivalente al almuerzo, aunque no se trata de comer en exceso. A Dios no le

gusta que desperdicies la comida, comenta Sulma. Vivir el mes de Ramadn para ella no es fcil. Sobre todo porque tuvo que modificar sus costumbres. Pero su nueva fe ha logrado que organice su rutina para estar acorde con esta celebracin sagrada. Para una peruana es muy difcil llevar esta religin en un pas que no es musulmn. El problema es que en el Per sabemos muy poco sobre el Islam, porque la nica diferencia es que te vistes diferente, finaliza.

El espionaje alemn cree que el rgimen sirio est en su fase nal

Guerra civil El jefe de inteligencia arma que el ejrcito de Asad ha perdido 50.000 hombres.
Berln [DPA]. El rgimen del presi-

REUTERS

dente sirio, Bashar al Asad, se encuentra en su fase final, estim el nuevo presidente del servicio alemn de inteligencia, Gerhard Schindler, en declaraciones con-

signadas ayer por el diario Die Welt. El Ejrcito Sirio, que antes contaba con 320.000 soldados, ha sufrido prdidas calculadas en unos 50.000 hombres, agreg. Entre ellos hay muchos heridos y entre 2.000 y 3.000 desertores que se pasaron a las filas de la oposicin. La erosin del cuerpo militar contina. Los rebeldes, con unas fuerzas calculadas en 20.000 hombres, no son un bloque firme. Se componen de las fuerzas del Ejrcito Sirio Libre y de numero-

sas agrupaciones de la resistencia armada, seal. Los grupos rebeldes son pequeos, estn arraigados en sus regiones y son muy flexibles, lo cual representa una ventaja, explic. Pueden atacar con rapidez y tender emboscadas. Por su tamao son un objetivo difcil para el ejrcito de Al Assad. No hay cuartel general que se pueda rodear con dos brigadas. La receta del xito [rebelde] es una especie de tctica de guerrilla. Esto est acabando con el Ejrcito, dijo Schindler.

Schindler, experto en terrorismo, aclar que la resistencia no est dominada por islamistas. Son una minora. Sin embargo, hay agrupaciones radicales como el Frente Al Nusrah, que se atribuye la autora de 130 atentados en Siria. Ayer, el rgimen sirio recurri a intensos bombardeos con artillera y aviacin para controlar zonas cercanas a la capital, Damasco, y otros feudos de los rebeldes. En Alepo, el barrio de Saladino volvi a ser escenario de duros enfrentamientos.

SIN CUARTEL. Usando tcticas guerrilleras, los rebeldes sirios han causado considerables bajas a las tropas de Bashar al Asad.