La NASA advierte Lder palestino sobre reduccin de los Yasser Arafat fue envenenado con polonio glaciares argentinos | A7

| A8

@elsiglocomve elsiglocomve

JUEVES

DE NOVIEMBRE DE 2013

elsiglo el
El Mandatario nacional seal que hay que romper el estancamiento en el que se ha cado en la transicin econmica hacia el socialismo, situacin que se debe a circunstancias histricas que se han producido en los ltimos tres aos La estrategia contempla proteger en un nivel superior al pueblo venezolano de la especulacin de la burguesa parasitaria y de los mecanismos que han creado para saquear al pueblo, as como golpear duramente y por fases al capital especulativo y antipatria. | A5

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,00 De lunes a sbado Bs 7,00 Domingo Bs Bs 4,50 Domingo 8,00
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XLI | N 14.329 | DEPSITO LEGAL PP-197301AR65

Miguel Cabrera gan el bate de plata y el Players Choice Awards

| C19

32 pginas | 4 cuerpos

RIF: J-07508704-6

En el marco de las nuevas medidas econmicas

Abordaron el papel de la Iglesia como mediador

Maduro anunci reorganizacin de divisas y operativo contra el acaparamiento

Hay que cambiar todo lo que sea necesario para lograr un nuevo orden econmico para la transicin al socialismo y es lo que yo vengo a proponerles a ustedes, dijo ayer el presidente Nicols Maduro

El Papa recibi a Capriles Radonski

"Yo s creo en la capacidad y poder de convocatoria de la Iglesia y hemos venido a pedir que sea la promotora del dilogo en Venezuela. Tienen con qu hacerlo, la autoridad moral para hacerlo. Tienen la capacidad para llamar a todos", dijo el gobernador de Miranda en el Vaticano | A6

En riesgo su inmunidad parlamentaria

TSJ dio luz verde a juicio contra Aranguren

La Sala Plena declar con lugar la solicitud de antejuicio de mrito interpuesta por la Fiscal General de la Repblica contra la diputada a la Asamblea Nacional, Mara Mercedes Aranguren Nassif | A6

FARC y Gobierno concretaron acuerdo sobre participacin poltica

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia afirmaron ayer hoy que el acuerdo les da optimismo para seguir avanzando hacia la paz, aunque sealaron que todava falta mucho por andar. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, dijo que acuerdos como el alcanzado ayer entre su Gobierno y las FARC en Cuba muestran que hay que seguir dialogando en busca de la paz, porque no hacerlo sera traicionar al pas. Debemos continuar. Debemos perseverar. No hacerlo sera traicionar la esperanza de millones de colombianos y de las futuras generaciones, dijo el Mandatario en una alocucin al pas en cadena de radio y televisin.

FARC OPTIMISTA

Quien participe en la actividad econmica debe hacerlo respetando al pueblo, especific el Jefe de Estado en cadena de radio y televisin desde el Saln Ayacucho del Palacio de Miraflores, sede del Gobierno en Caracas

Se activar un operativo nacional contra la especulacin y el acaparamiento, con base en un rgimen especial, que incluye las leyes econmicas existentes y decretos presidenciales. Ser una gran operacin cvico-militar que va a recorrer toda la patria, porque vamos a ir hasta el ltimo nivel de la cadena productiva, distributiva y comercial del pas, para proteger al pueblo con mucha contundencia.

GRAN OPERATIVO

Se crea la Corporacin Nacional de Logstica y Servicios de Transporte, dirigida al comercio interno nacional. Para esta nueva instancia llegarn al pas 5.000 camiones provenientes de Brasil y China.

LOGSTICA Y TRANSPORTE

Decret igualmente el nacimiento del Centro Nacional de Comercio Exterior, una institucin superior que dirigir la poltica de administracin de divisas, de importaciones y de estmulo de las exportaciones. El CNCE conducir las acciones de la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), el Banco de Comercio Exterior (Bancoex) y la banca pblica, entre otros organismos.

NUEVO ENTE DE DIVISAS

En los prximos das se anunciar un conjunto de planes especiales de carcter financiero para estimular el ahorro nacional, en bolvares, y el regreso de capitales en divisas. Indic Maduro que tambin activarn polticas para el cumplimiento de las carteras crediticias obligatorias en el campo agrcola, obras pblicas, urbanas, industria, tecnolgica, etc.

ESTMULO AL AHORRO

Asimismo, se implementar un Presupuesto Nacional de Divisas, con el fin de optimizar la inversin de cada dlar que le pertenece a la Repblica, que ser dirigido por el gabinete econmico.

PRESUPUESTO EN DIVISAS

SANTOS: CONTINUAR

| A7

Polmica por construccin de Terminal en sector El Progreso | A2 Damnificados de San Vicente piden ir a refugio digno
| A2

Ms de 60 turistas fueron robados

Asaltado hotel en el centro de Maracay

Los delincuentes se alojaron en ese sitio el da anterior y guardaron un camin 350 en el estacionamiento del stano del edificio En el momento indicado, iniciaron la operacin tipo comando cuarto por cuarto, generando una situacin de terror dentro del hospedaje

Desconocen el paradero de los recursos asignados

En Fundacoropo llevan aos esperando el sistema de aguas servidas

| A2

foto | JIMMY MANTILLA | D32

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

Desconocen el paradero de los recursos asignados para el sector

En espacios del camposanto

En Fundacoropo llevan aos esperando el sistema de aguas servidas

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Habitantes del sector El Progreso no permitirn construccin de terminal

Han pasado seis meses de la visita del presidente Nicols Maduro a Fundacoropo del municipio Linares Alcntara y la situacin es la misma. Los habitantes de la populosa comunidad denuncian nuevamente que no cuentan con el sistema de aguas servidas y servicio de desechos slidos. Segn la versin de Yeribet Valor, habitante de la calle cuatro del sector Valle Libertadores de Fundacoropo, han pasado cinco aos desde que se apostaron en la comunidad y hasta la fecha el gobierno nacional y regional no han dado soluciones en materia de servicios pblicos. Aclar que el sistema de alumbrado y pozos spticos se han realizado por autogestin. Fundacoropo es una comunidad donde hacen vida 11 sectores. De acuerdo a los afectados, an no hay seales que indiquen el pronto inicio de los trabajos de instalacin de la red de aguas servidas en la localidad que beneficiaran a unas 8 mil familias. En este contexto, la vecina sostuvo que los consejos comunales no han dado respuestas a las mil y una peticiones de la comunidad. Asegura que no slo

Yarelis Reina y Guadalupe Sanz

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

La comunidad lleva de fundada cinco aos y siguen esperando por la promesa

el problema de aguas servidas es un dolor de cabeza, sino tambin las fallas en el servicio de desechos slidos ya que indic que deben pagar a un camin de basura, de no tener real para pagarle, simplemente no pasan por las calles y nos vemos perjudicados porque se incrementan las enfermedades y epidemias en Fundacoropo. As tambin se expres De-

nis Lpez, habitante de Fundacoropo, quien detall que deben pagar 400 bolvares para la limpieza de los pozos spticos. Cada cierto tiempo tenemos que pagar para que nos vacen los pozos, el Gobierno no se ha personado desde la vez que vino Maduro y no nos dan respuesta aunque sea para la instalaciones de las aguas servidas y lo peor es que esos recursos ya fueron

asignados para la jurisdiccin. Para finalizar, los voceros de la comunidad linarense hicieron un llamado al gobernador Tareck El Aissami a realizar un recorrido por el sector y den pronta soluciones a la colocacin de las aguas servidas, ya que aseguran que el candidato actual por el PSUV Alexis Zamora aparentemente no se le ve la cara en dicho municipio.

Cada vez que llueve las calles se convierten en barro

Yeribet Valor, habitante

Denis Lpez, habitante

Siete meses sin respuestas

Damnificados de San Vicente piden ir a refugio digno mientras esperan vivienda

LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Unas 92 familias que viven en deplorables condiciones en las instalaciones de la antigua sede de la Universidad Bicentenaria de Aragua, ubicada en la zona industrial de San Vicente, piden traslado a un refugio digno, mientras esperan la asignacin de una vivienda por parte del Estado venezolano. Estas personas afirmaron que ya tienen siete meses esperando respuestas al respecto, pero slo han recibido promesas y ninguna propuesta concreta por parte de las autoridades del gobierno. Mientras, aseguraron que viven a la intemperie en ranchos improvisados, carpas y slo cuentan con los baos porttiles y el agua que les suministra la Alcalda de Girardot a travs de camiones cisterna. Al respecto, Iris Linares, vocera de la comunidad, dijo que hace das todos los afectados debieron ser llevados a la antigua 42 Brigada donde est funcionando uno de los refugios, pero las autoridades de la gobernacin aseguraron que estaban

Iris Linares, vocera de la comunidad, pide prontas respuestas

En estos ranchos improvisados viven los damnificados

suspendidos los traslados. Por si fuera poco, explic que estn preocupados porque el CNE necesita el espacio, pues all tambin funciona una escuela que es un centro de votacin, y ya est acercndose la fecha de las elecciones municipales. Adems, resalt que todos los afectados se quieren ir del espacio, pues cada vez que llueve se les moja lo poco que tienen, hasta las colchonetas donde duermen y esto ha afectado la salud de muchos nios, pues estn sufriendo afecciones res-

piratorias. Dentro de este marco, la dama record que antes las familias vivan en zonas de alto riesgo por las cercanas del lago, pero en el lugar que est tambin corren una serie de peligros que pueden poner en riesgo la vida de todos. Coment que pese a lo que est pasando, poca ha sido la ayuda por parte de las autoridades, teniendo conocimiento que all tambin viven nios y personas mayores que merecen tener un techo digno y seguro

donde vivir. Frente a lo antes expuesto, la representante de los afectados hizo un llamado al gobernador Tareck El Aissami, para que agilice el traslado de estas familias al refugio de la 42 Brigada, pues ya estn cansados de vivir en la miseria. Finalmente, indic que esperan un pronto pronunciamiento al respecto del primer mandatario regional, pues todas estas personas suean tener una vivienda digna, tal como lo seala la Constitucin.

Vecinos del sector El Progreso de El Limn, en el municipio Mario Briceo Iragorry, hacen un llamado a aquellas organizaciones polticas que quieren hacer campaa en la localidad para que no se metan en lugares que son conos de la zona y que tienen un sentido especial, ya que no permitirn la construccin de un presunto Terminal en lo que hasta ahora ellos han denominado camposanto, esto en memoria de las personas que perdieron la vida en la tragedia del ao 87. Segn informaron un grupo de habitantes de la zona, en horas de la maana del martes a este terreno fueron enviadas unas mquinas, las cuales talaron una gran cantidad de rboles y removieron la tierra sin previa autorizacin de la comunidad y permiso de alguna institucin, de all la molestia de la mayora de los vecinos. Tal como lo explicara Yarelis Reina, por este motivo el martes en la tarde realizaron una asamblea de ciudadanos para saber si los habitantes de la localidad estaban de acuerdo o no con estas acciones que estn llevando a cabo en este terreno que no es apto para alguna construccin, por lo que desde ayer estn efectuando una toma simblica y recogiendo firmas para que en este lugar se haga un parque ecolgico para honrar la memoria de quienes perdieron la vida en la tragedia de El Limn. En este tema, Guadalupe Sanz inform que desde el ao 90, dicho terreno est catalogado de uso deportivo, recreativo y cultural, segn Gaceta Oficial. Por eso el seor Walter Echeverra no puede decir que destruir este espacio es parte del gobierno de calle, por lo que le decimos que aqu manda es la Asamblea de Ciudadanos. Nosotros no entendemos como hay recursos para adecuar este espacio que es de todos y no hay dinero para recuperar el parque Gerardo Ypez Tamayo, que est en total abandono, apunt Reina. Estas personas indicaron que este terreno no es apto para la construccin de viviendas u otras edificaciones porque est en la rivera del ro El Limn, por lo que estn solicitando es que se construya un parque a cielo abierto, pero mientras esto se da, estn efectuando una jornada de reforestacin con la participacin de todos. Recordaron en el 2011, en estos mismos espacios la actual alcaldesa trat de construir la sede de Mantenimiento Urbano, batalla que libramos en ese momento y logramos salir victoriosos porque tenemos la razn.

Carmen Almenara

Mary Greci

Milagros Almenara

Con respecto a los voceros del consejo comunal, indicaron que estos estn tomando decisiones sin consultarlas con los vecinos de la comunidad, por lo que se estarn amparando en el artculo 28 de la Ley de los consejos comunales, para pedir su revocacin. Las seoras Carmen Almenara, Mary Greci y Milagros Almenara, destacaron que son los vecinos los que han mantenido los alrededores del parque, que est abandonado por completo y donde incluso meses atrs fue encontrado el cadver de una persona. Hace varios meses fue aprobado un recurso para la colocacin de un muro perimetral del mismo y ste no fue culminado ya que el dinero no alcanz, tal como lo indicaran las vecinas. Adems, sealaron que pese a que el monte se ha apoderado del espacio, en el parque haba una pista de atletismo, pero ahora es utilizada de guarida de delincuentes y para que algunas personas sin conciencia lancen animales muertos y basura.

Nios y adultos viven a la intemperie

De este tanque se surten todas las familias

Los vecinos estarn plantando diversas matas

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Acusaron como un acto de doble moral

Para crear conciencia en ellos y la ciudadana

Mototaxistas de Aragua discutieron sobre su Cdigo de tica

Diputados rechazan negativa de oposicin a aprobar crditos

En rueda de prensa los parlamentarios oficialistas se negaron a estas acciones del sector opositor
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | CARLOS LINREZ

Alcalde Pedro Bastidas, inform sobre la creacin de espacios para los motorizados

El concejal Adolfo Cedeo indic que estn trabajando para la creacin de una ordenanza que los regule

Luis Arteaga, presidente del Frente Unido de Motorizados de Aragua, (Fumtea)

Durga Ochoa, Frente Socialista de Abogados

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Miembros de varios frentes de motorizados de los municipios Girardot, Zamora, Mario y Mario Briceo Iragorry, participaron en un simposio realizado con el firme objetivo de hablar sobre el Cdigo de tica que los debe regir para as ir cambiando en la ciudadana la imagen que muchos tienen hacia ellos. En esta actividad estuvo presente el alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, el jefe regional del Instituto Nacional de Trnsito Terrestre, Germn Garca, la presidenta del Frente Socialista de Abogados, Durga Ochoa, Luis Arteaga, presidente del Frente Unido de Motorizados de Aragua, (Fumtea), e Ivn Navarro, presidente de la Asociacin Civil de Motorizados de Aragua (Ascimotar). En esta actividad estuvieron presentes ms de 300 motorizados y entre los temas discutidos resalt la elaboracin de una ordenanza de atencin, control, vigilancia y normativas que regirn a los mototaxistas dentro del municipio Girardot, proyecto este que esperan ir discutindolo con todas las fuerzas vivas. En sus palabras, el alcalde Pedro Bastidas indic que estas acciones que estn llevando a cabo con este gremio, va enmarcado en el proceso de humanizacin y reconstruccin de la ciudad. "Desde ahora estos motorizados organizados estn siendo tomados en cuenta en esta nueva ciudad que estamos desarrollando, para que exista una mejor movilidad por todo el municipio, lo que va acompaado del comportamiento ciudadano y el ajuste de nosotros como sociedad", apunt el Alcalde. Tambin acot el burgomaestre que "dentro de las acciones que se estarn tomando est el cambio de imagen que tiene la ciudadana para con los mototaxistas, pero ellos igualmente deben entender que tienen que convertirse en ciudadanos de primera que se ajustan a las leyes y as exista una buena convivencia". Entre las propuestas que hiciera Bastidas, est que los motorizados tengan canales exclusivos para seguir ordenando la ciudad y as aportar al orden,

Germn Garca, jefe regional del Instituto Nacional de Trnsito Terrestre

Un gran nmero de mototaxistas particip en el simposio

pese a que esto ser a largo plazo, acot que ya estn trabajando en ello, para construir un modelo urbano que se ajuste a la actualidad. "Queremos una ciudad de encuentros donde el trabajo de uno no choque e interfiera con los otros, por eso el Cdigo de tica de este gremio debe ser respetado para beneficio de todos, para que en un futuro no muy lejano sea la ciudadana la que los defienda en vez de ser al contrario", dijo el burgomaestre. Por su parte el concejal Adolfo Cedeo, uno de los impulsores de la ordenanza que regir a estos trabajadores, explic que con la misma buscan ir solventado diversos problemas que ellos presentan como lo es la salud pblica, "ya que se est viendo como una situacin que se tiene que atacar pero para transformar esa visin que tiene gran parte de la sociedad, es que ellos tomen conciencia, por eso hay que unificar esfuerzos donde tienen que ir englobados todos los sectores, hay que trabajar en esa ordenanza y as trabajar de manera mancomunada".

Luis Arteaga, presidente de Fumtea, inform que este Cdigo de tica fue aprobado en todo el territorio nacional, el cual se basa en la moral, el respeto, la familia, para as crear una conducta. "No somos unos desadaptados, sino que prestamos un servicio al pblico y as nos debemos comportar". Es de acotar que esta fundacin tiene 90 lneas afiliadas, las cuales engloban a ms de 300 trabajadores con estos vehculos de dos ruedas. "Lo que estamos buscando es educar con conciencia para que nos vean de otra manera, queremos cambiar, pero necesitamos el apoyo de las autoridades para ese cambio y para ser uno de los municipios pilotos, estamos proponiendo un uniforme nico en el municipio para poder evitar que alguien cometa delitos en nombre de los mototaxistas", manifestaron los voceros. Durga Ochoa, directora del Frente de Abogados Revolucionarios del estado Aragua, apunt que este es un proceso educativo que hoy estn materializando, lo que se busca es

Motorizados esperan crear conciencia

crear conciencia en todo la regin aragea. "Lo que buscamos es cambiar la imagen de los motorizados ante la sociedad, por eso decimos que la cultura viene de casa, motivo por el cual no se puede seguir permitiendo que sean rechazados por su comportamiento, aqu estamos en un pas donde se deben cumplir las leyes para luego poder exigir, es una conciencia donde se debe aplicar la normativa", enfatiz Ochoa. Pese a que la directora del Frente de Abogados explic que los motorizados no estn desamparados, dijo que estos igualmente deben acatar y cumplir con las leyes para as comenzar a poner en prctica su Cdigo de tica. Por esta razn, la direccin del INTT contina brindndoles todo el apoyo y continan igualmente con la realizacin del censo a los motorizados, tal como lo sealara Germn Garca, presidente del mencionado instituto en el estado Aragua. Apunt que este proceso lleva ya varios aos, el averiguar cules son sus inquietudes y as prestarles toda la colaboracin con el firme objetivo de que estos estn con toda su documentacin al da, "para organizarlos y sobre todo darles una identidad como personas que trabajan en este gremio y que se desempean con las dos ruedas". El INTT contina en las mesas de trabajo con los motorizados para darles induccin hacia la parte de la conciencia y que sean organizaciones productivas, por eso hasta la fecha hay ms de 10 mil 200 personas que se han censado.

Tras la negativa presentada por los diputados de la oposicin en sesin de das pasados, el Consejo Legislativo Bolivariano del estado Aragua aprob 17 crditos para el beneficio del pueblo y el sector salud. Esta accin de la bancada opositora fue denunciada por los legisladores socialistas como un acto de doble moral que deja en evidencia pblica que los intereses de este sector, estn lejos de brindar el bien a las y los ciudadanos. El presidente del CLEA, Alberto Mora, en compaa de los diputados revolucionarios, sostuvo que adems del crdito aprobado para la Gobernacin de Aragua de alrededor de 355.000.000 de bolvares para el pago de prestaciones sociales a las y los trabajadores del ente pblico, fueron discutidos 17 solicitudes ms, entre las que destacan para el sector salud referente al pago de empleados y otros elementos para el buen funcionamiento del rea en la entidad. Recalc que dentro de los 17 crditos aprobados y a los cuales se negaron los diputados opositores se encuentran 1.701.131 bolvares para los centros de coordinacin policial; Bs.1.480.000 para los IV Juegos Glorias Deportivas, Bs. 4.453.611 para la remodelacin del estadio olmpico Hermanos Ghersi, Bs. 1.417.750 para la cancha techada del sector Los Hornos en Palo Negro, Bs. 19.959.987 para pago

del personal de Corposalud, Bs. 1.708.000 para primera quincena de octubre del mencionado sector, Bs. 1.334.734 para proyecto plan de equipamiento del Centro Integral Bolivariano de Hidrologa Mdica del estado Aragua (antiguo Hospital del Mar) y Bs. 2.413.000 para la cancha techada y usos mltiples de Cata. Por esto, Mora insisti en que la bancada opositora magnifica y manipula la informacin al alegar aspectos como que el dinero aprobado, por ejemplo al rea de la salud, va dirigido a campaas polticas. "El PSUV inici su plan del da de salario por la revolucin, nosotros s podemos decir de dnde sale el dinero para financiar nuestra campaa por qu no dicen ellos de dnde sacan sus reales? No dicen que el hospital de San Vicente es uno de los mejores, que ya el de Las Tejeras estar listo o las mejoras en el HCM, lo que hacen es darle a todo un tilde poltico". Sin embargo, dijo que a fin de rendir cuentas al pueblo, en los prximos das el Secretario de Salud del Ejecutivo Estadal, Luis Lpez y la secretaria de Gobierno Caryl Bertho estarn rindiendo cuentas del uso de los recursos. "Tenga la certeza el pueblo de Aragua que nosotros rodilla en tierra, defenderemos y aprobaremos todos los recursos que vayan en pro de su felicidad y la consolidacin de la Aragua potencia" puntualiz Mora.

Este sbado con 62 centros pilotos

PSUV activar simulacro electoral en Aragua

WENDY RAMREZ | el siglo

Este sbado en acto pblico

Felipe Mujica visitar Aragua para respaldar candidatos del MAS

WENDY RAMREZ | el siglo

La direccin regional del Movimiento al Socialismo anunci la visita del Secretario Nacional del partido naranja, Felipe Mujica, quin estar en Maracay este sbado 09 de noviembre para oficializar en un acto pblico su respaldo a los candidatos a concejales y alcaldes para las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre. En rueda de prensa, Manuel Gutirrez, subsecretario del partido MAS en la entidad, manifest que este acto ratificar la plataforma democrtica en Aragua. Recalc que estarn presentes los candidatos por la unidad a los 18 municipios quien dar su apoyo y

juramentar en acto pblico en las instalaciones del Hotel Princesa Plaza a partir de las 10:00 de la maana. El vocero de la tolda naranja destac que "ya es hora de trabajar unidos en dichos municipios y trabajar arduamente por el bienestar poltico, econmico y social del pas". Asimismo, sostuvo que ya la militancia se encuentra preparada en Girardot para el despliegue de los candidatos a concejales por cada parroquia. Recalc que los aspirantes son lderes comunitarios que siempre han estado al servir de las comunidades. En este contexto, tambin tom la palabra Freddy Solrzano, candidato a concejal por Girardot y vocero del MAS, quien seal

que se han mantenido trabajando en las distintas parroquias a travs del 1x10 as como el acercamiento con los maracayeros con las visitas casa por casa. "Los votantes saben que en nuestra alternativa democrtica son los lderes de calle tanto en Maracay como Choron quienes trabajamos en las comunidades al servir de los problemas con voluntad poltica". Aprovech la oportunidad para hacer un llamado a las asociaciones civiles y movimientos sociales en asistir a la actividad poltica con el dirigente nacional Felipe Mjica este sbado en donde tambin estar Tonny Real y dems aspirantes a los dems municipios.

Durante este fin de semana el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) del estado Aragua, activar el simulacro de votacin del Comando de Campaa Bolvar Chvez, de cara a los comicios del 8 de diciembre. Para el evento interno la militancia roja dispondr de 62 centros pilotos donde estarn activos ms de 616 unidades de Batalla Hugo Chvez (UBCH). En este sentido, Juan Carlos Luna, coordinador de organizacin y movilizacin del PSUV Aragua sostuvo que esta es una jornada significativa que les ha permitido alcanzar con xito los objetivos propuestos en cada proceso electoral. Durante el fin de semana estaremos activos los ms de 100 mil militantes de nuestra organizacin, 25 mil camaradas y compatriotas jefes de patrulla y los testigos electorales. En esta actividad, estaremos realizando el ejercicio de movilizacin tradicional y el proceso para ensear a votar a nuestro pueblo para que se familiarice con el tarjetn ya que en cada eleccin es diferente. El ensayo permitir pro-

bar elementos para disear las rutas de movilizacin y el despliegue logstico para el evento electoral del 8-D. Se trata de una etapa de preparacin para que nuestro trabajo el 8 de diciembre sea extraordinario en Aragua y que podamos ratificar lo que ya las encuestas nos dicen que de las 18 alcaldas que tiene nuestra entidad las 18 queden en mano de los candidatos bolivarianos, dijo. Del mismo modo, inform que aunque en la ltima eleccin 34% de la poblacin que sufraga no acudi a las urnas electorales, la participacin del chavismo est garantizada. Tenemos la motivacin, una disciplina frrea de los militantes de la revolucin, un nivel de conciencia adaptada al contexto y a la coyuntura poltica, no est en juego una alcalda entendemos hoy da que lo que se juega es la posibilidad de avanzar en la construccin de la patria nueva la patria buena. Que los hombres y mujeres que estarn al frente de las jurisdicciones puedan ser los coordinadores perfectos a la hora de afianzar las polticas que el Gobierno Nacional y Estadal lleve adelante, asever.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

En el municipio Sucre

Casa de Alimentacin recibi redotacin de enseres de cocina

Dde iario Tribunales

IVN TORRES

Mara Lourdes Rodrguez, presidenta de Fundaproal

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Futuras elecciones de los abogados posiblemente sern muy candentes. Evento que presuntamente se realice en febrero y para el que ya existen cuatro aspirantes a la presidencia del colegio que son Jess Gil, Leonardo Luces, Luis Parada y el nuevo Gerardo Uzctegui. Pero ahora surge la figura del actual y permanente lder de los abogados de Aragua, que supuestamente participar de nuevo en el evento. Sin embargo esa es la opinin de los numerosos seguidores del destacado profesional del derecho, quien en las conversaciones que sostiene, particularmente manifiesta no estar interesado en ese proceso por una serie de razones, una muy importante es su salud, pues se encuentra bastante cansado y su proyecto es retirarse, incluso del ejercicio de su profesin, para dedicarse a su familia y hogar. Amanecer y veremos. Recordemos que en las elecciones de 1990 el doctor Medina obtuvo su primer triunfo, luego en 2008 gan nuevamente. Ahora en 2014 est previsto un nuevo proceso electoral, en el que participarn varios aspirantes cuyos nombres ya sealamos. La incgnita es hacia qu lado se inclinarn los abogados bolivarianos que hasta ahora no tienen candidato propio, porque pese a que son pocos, podran influir en el resultado. JORNADA DE SALUD INTEGRAL Y ASESORA JURDICA GRATUITA El Dr. Jess Gil, nos hizo llegar su invitacin para una actividad que ha denominado I Jornada de salud integral y asesora jurdica gratuita, dirigida a los sectores de La Cooperativa, Los Olivos, La Pedrera, Los Naranjos, La Lagunita y sectores circunvecinos, la cual se llevar a cabo en la sede de la Cmara de Comercio e Industrias del estado Aragua (Av. Las Delicias), el domingo 10 de noviembre de 2013, entre 8:00 am y 1:00 pm. En esa actividad, contar con la presencia de mdicos, psiclogos y abogados, quienes estarn orientando, evaluando y asesorando en dichas reas a los habitantes de los mencionados sectores. Finalmente acot nuestro informante, que la finalidad de dicho evento es apoyar a sectores socialmente vulnerables. LA POLICA UNIFORMADA CONFRONTA SERIOS PROBLEMAS Por cierto, hay un grupo de 12 funcionarios, de ambos sexos, que en 2O10 fueron retirados sin justificacin alguna, recibiendo solamente el pago de la quincena trabajada y nada ms. El ao pasado, luego de una lucha legal, les prometieron pagarles lo referente a su liquidacin y eso qued en el papel, supuestamente slo falta una firma para hacer efectivo el pago. La pregunta que ellos hacen es si el funcionario que firmar el recibo es mocho de las dos manos. Sin embargo tienen esperanza que las autoridades mayores se conmuevan y les paguen el dinero que les har pasar unas navidades alegres en esta Venezuela feliz. De la manera que sea, el mencionado problema y otros de igual magnitud o ms graves, estn influyendo en la situacin interna del cuerpo policial uniformado y que lgicamente repercute en la seguridad y bienestar de la ciudadana, que cada da se ve ms desprotegida. Este comentario no tiene como objetivo crear angustia o inquietud entre la comunidad, sino un llamado a las altas autoridades para que presten ms atencin a los funcionarios, que diariamente exponen sus vidas para defender a los pobladores, pese a las deficiencias que tienen tanto en armamento como en transporte y aunado la situacin econmica. EL DELINCUENTE NACE O SE HACE? Esta pregunta la dimos a conocer en la columna pasada, recibiendo numerosas y muy variadas opiniones. De todas maneras tengo unos comentarios emitidos por prestigiosos abogados, que han ocupado importantes cargos. Por ejemplo el doctor Alberto Herrera, que hace algn tiempo ocup el cargo de Juez de Proteccin, es de opinin que la falta de alimentacin incide en la actuacin delictiva de los menores de edad. Recordemos lo que en una oportunidad coment el presidente fallecido, que reconoci esa situacin como algo normal. Por su parte el ex juez Herrera siempre criticaba lo establecido en la Lopna, que slo seala el problema y responsables pero no la posible solucin. Otra importante opinin, emitida hace varios aos, fue la de la doctora Sonia Vivas, quien en una amplia declaracin de prensa expres de manera enftica: No debemos permitir ser semillero de antisociales, indicando que en 1984 se cre la Ley Tutelar del Menor y su reglamento, que por lo visto es letra muerta ya que ninguna autoridad ni siquiera se ocupa en revisarla... As son las cosas. PREGUNTAS BUSCANDO RESPUESTAS Continuando con esta faceta de la columna tenemos: cmo y cundo se inicia el proceso penal? En ese sentido debo sealar que ha sido sorprendente, el que ningn profesional del derecho haya emitido su opinin, claro que debe ser el que ejerza la materia penal, pues es de su amplio conocimiento. No debo concluir sin enviar mis palabras de satisfaccin al conocido abogado y colega comunicador social Csar Arjona Garca, por haber superado satisfactoriamente los dos graves problemas familiares que confront recientemente, el primero con su hijo el ingeniero, que luego de una delicada intervencin quirrgica recuper su salud y el ms reciente fue el de su seora madre muy delicada, pero gracias a la rpida atencin mdica logr su total recuperacin. Recibe Csar mis sinceras felicitaciones y siempre bienvenido. Mientras tanto sigo a la orden por el 0426-8330417 y el 0414-4778024 y ahora hasta el prximo jueves. Debo indicar que el buzn est full con informaciones que ir publicando poco a poco, si es posible ante de las vacaciones decembrinas.
SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

En el marco del plan de expansin y redotacin de la Misin Alimentacin a nivel nacional, se realiz la entrega de enseres de cocina a la Casa de Alimentacin, ubicada en la calle Luis Alvarado, del sector Bella Vista, en Cagua, la cual cuenta con 106 beneficiarios que pertenecen a esta comunidad. Mara Lourdes Rodrguez, presidenta de Fundaproal, manifest que dando cumplimiento a los compromisos adquiridos por la Misin Alimentacin del gobierno del presidente Maduro a travs de la eficiencia en la calle, en el estado Aragua se redotarn veinte casas con un inversin de 342 mil 860 bolvares. Asimismo, Rodrguez indic que en el caso especfico del municipio Sucre sern atendidas cuatro casas con una inversin de 78 mil 172 bolvares, gracias al apoyo del gobierno revolucionario en funcin de mejorar la calidad del servicio, sus alimentos y los instrumentos con los que trabajan las colaboradoras. Destac que estamos funcionando desde hace nueve aos en forma consecutiva ya que en ningn momento estos lugares se han parado, por lo que necesitamos asegurar que continen abiertas ya que estamos detrs

Responsable de la casa de alimentacin recibi la redotacin

Hilda Tirado, responsable de la casa de alimentacin

de ese 2,5% de venezolanos que an nos faltan por alimentar. La presidenta de Fundaproal inform que el presidente Maduro aprob ms de 100 millones de bolvares de los cuales 44 millones sern destinados para la reparacin de 500 casas y 55 millones para la redotacin de 520 ms a nivel nacional de un total de 4 mil 875 que se encuentran activas en todo el pas las cuales atienden ms de 600 mil beneficiarios.

Colaboradoras aseguraron que continuarn trabajando por quienes ms lo necesitan

En Aragua a travs de las 205 casas se estn beneficiando ms de 25 mil personas ya que el gobierno revolucionario les asegura su comida diariamente, en este momento estamos entregando en esta casa de alimentacin del municipio Sucre lo que tiene que ver con batera liviana, es decir, ollas, utensilios de cocina y todas esas cosas necesaria

para cocinar, dijo. Por su parte, Hilda Tirado, responsable de la casa de alimentacin, agradeci a las autoridades y dijo sentirse muy orgullosa de pertenecer a este programa de alimentacin, por lo que de lunes a viernes hacemos con todo el amor del mundo este trabajo que llega al pueblo.

Para efectuar una transformacin en la educacin

Realizada jornada nacional de la consulta curricular docente

Beln Melo, coordinadora acadmica de la ZEA

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

Para dar cumplimiento a la jornada nacional de consulta curricular, instituciones educativas tanto pblicas como privadas de los 18 municipios del estado Aragua se sumaron a esta actividad destinada a recoger las propuestas planteadas por los involucrados, las cuales sern llevadas el 20 de noviembre ante el Ministerio del Poder Popular para la Educacin. Beln Melo, coordinadora acadmica de la Zona Educativa de Aragua, indic desde la Escuela Bsica Nacional Boli-

Instaladas mesas de trabajo en Aragua

variana Felipe Guevara Rojas, que en estas mesas de trabajo estn participando los consejos educativos conformados por padres y representantes, docentes de instituciones pblicas y privadas, consejos comunales y comunidad organizada para que el debate sobre el currculo actual sea amplio. Por eso, en el marco de la construccin de este nuevo currculo, el Ministerio del Poder Popular para la Educacin, a cargo de Maryann Hanson, hizo

el llamado para que entre todos sea posible la reforma del currculo educativo para que se de una verdadera transformacin. De all la importancia de la participacin de todos los sectores, para que estas aporten elementos que permitan construir el currculo bolivariano, por eso estas mesas de trabajo buscan crear un currculo cnsono con el pas como lo es la participacin, la pertenencia, entre otros. Es de acotar que dentro de la jornada que se realiz ayer se
MARACAY:

discutieron varios temas como lo es el enfoque pedaggico socio critico, adems de la construccin del perfil del docente comprometido con todos los sectores. Cabe mencionar, que esta es una iniciativa del presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, Nicols Maduro, que se est efectuando en todo el territorio nacional por lo que se espera que se logren sistematizar los resultados para el mes de enero del 2014.
CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

email

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

VALENCIA:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5

nacionales

Con la creacin del Centro Nacional de Comercio Exterior

Maduro anunci la reorganizacin de divisas y operativo contra el acaparamiento

CARACAS | AVN

El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci este mircoles la creacin del Centro Nacional de Comercio Exterior que ser la institucin superior que dirigir la poltica de administracin de divisas, de importaciones y de estmulo de las exportaciones. Esta medida saldr en decreto este jueves, explic el jefe de Estado desde el Palacio de Miraflores, en Caracas. Como instrumento principal de este organismo, se crear la Corporacin Nacional de Comercio Exterior que tendr la tarea de articular la red de empresas pblicas para el comercio exterior, en materia de exportacin e importacin. Esta corporacin validar, adems, de manera especial las empresas privadas nacionales e internacionales que participarn y sern llamadas a incorporarse en esta corporacin. El Centro Nacional de Comercio Exterior dirigir la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi), el Sistema Complementario de Administracin de Divisas (Sicad), el Banco de Comercio Exterior (Bancoex) y la banca pblica, entre otros organismos vinculados a la administracin de divisas del Estado y financiamiento del comercio exterior. Es un centro de mando, de conduccin y de planificacin. Una nueva etapa. Es el nuevo orden econmico, las nuevas instituciones, los nuevos mecanismos que permitan saltar a la etapa aprovechada por los enemigos de la patria de falta de planificacin, descontrol previo, no control posterior, que venimos sosteniendo. Es un reto, manifest el jefe de Estado. Maduro explic que el Estado venezolano invierte este ao 6 mil millones de dlares, provenientes de la renta petrolera, para garantizar la seguridad social del pueblo venezolano; mientras que la inversin en el sector privado supera los 33 mil millones de dlares. No podemos seguir con el sistema del cadivismo. Tenemos que tomar decisiones radicales

para control real de la renta petrolero completa para la inversin de la economa y de la sociedad, afirm Maduro. CREAN FONDO ESPECIAL PARA LA ESTABILIZACIN DE PRODUCTOS DE CONSUMO El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, anunci este mircoles la creacin de un Fondo Especial de Compensacin y Estabilizacin para la Proteccin de los precios de los bienes y productos de consumo masivo y prioritarios. Desde el Palacio de Miraflores, el jefe de Estado explic que todo el dinero producto de las sanciones que se aplican en las operaciones de supervisin e inspeccin que realizan las autoridades del Gobierno, va a estar dirigido a este fondo. Adems, indic que con dinero de este fondo se cancelar a los empresarios que hayan resultado afectados con los precios en que fueron adquiridos dichos productos. Inform que se crea un subsidio y apoyo de inversiones para la produccin de maz, pollo, huevo, entre otros rubros alimenticios. Enfatiz que estn garantizados los recursos para la inversin en bolvares y en dlares para el 2013 y para los siguientes aos. Agreg que los gobernadores del pas tambin contar con el dinero para pagar aguinaldos a todos los trabajadores. Producto del trabajo que hacemos todos los das. De igual forma, Maduro inform que se realizar un operativo especial de proteccin y garanta de venta a precios justo para la poblacin de varios rubros que son considerados prioritarios. Mencion que estos productos son: textiles, calzado, electrodomsticos fundamentales, vehculos, artculos del hogar e higiene, juguetes, entre otros, que estn en una gua especial de inspeccin que vamos a aplicar a partir de hoy. Asimismo, el jefe de Estado coment que el Servicio Nacional Integrado de Administracin Aduanera y Tributaria (Seniat) du-

HAN SIDO DERRIBADOS 30 AVIONES VINCULADOS AL NARCOTRFICO

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, afirm que han sido derribados 30 aviones supuestamente vinculados al narcotrfico en aplicacin de la Ley de Control para la Defensa Integral del Espacio Areo, norma aprobada en mayo del ao pasado. Recientemente en aguas nacionales fue derribado el avin numero 30, el tercero que se derriba de esa forma, vinculado al narcotrfico, indic Maduro en un acto de Gobierno transmitido en cadena obligatoria de radio y televisin sin ofrecer detalles de esa operacin. Vamos a combatir con todo, que lo sepan quienes lo saben y quienes no lo saban que lo vayan sabiendo, agreg. Las palabras de Maduro se producen despus de que ayer lucionario o de la oposicin, a que identifiquen dnde estn los factores productivos, planteen (a las empresas) esta idea de manera estructural, expres. Asimismo, record que el Estado cuenta con los recursos del Fondo Bicentenario Alba-Mercosur, cuyo capital econmico asciende a 1.000 millones de dlares. Seamos justos, vamos a invertir y a conocer qu necesitan (las empresas). Hagamos un plan de fortalecimiento estado por estado, de fortalecimiento de lo que existe, de ampliacin de la industria, de la produccin, indic. EL LLAMADO DLAR PARALELO ES UN MARCADOR PERTURBADOR DE LA ECONOMA El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, denunci este mircoles que el llamado dlar paralelo es utilizado como un marcador perturbador para la fijacin de precios de productos del mercado nacional y para generar caos en los distintos mecanismos del Estado. Es un perturbador econmico y psicolgico, creado por el jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada (CEO), Vladimir Padrino Lpez, informara de otro derribo en el estado Apure, en el oeste del pas, frontera con Colombia. Cmdo Defensa Aeroespacial @ceofanb detect e intercept aeronave Hawker 25 matricula XBMGM, indic Padrino en la red social Twitter adjuntando fotografas de la aeronave derribada, de aparente matrcula mexicana. La Asamblea Nacional aprob en mayo del ao pasado la Ley de Control para la Defensa Integral del Espacio Areo que permite la aplicacin de acciones de interceptacin, persuasin e inutilizacin de aeronaves u objetos que infrinjan disposiciones sobre la circulacin area. factores que se mueven desde el exterior, desde Miami, afirm Maduro desde el Palacio de Miraflores. En cadena nacional de radio y televisin, el jefe de Estado precis que pginas web como dolartoday.com y tucadivi.com aupan la fijacin de precios paralelos y acot que estos factores no estn vinculados al funcionamiento real y a los intereses de la Repblica. Son variables que se fijan por presupuestos caprichosos o por polticas dirigidas, enfatiz. Maduro ratific que Venezuela cuenta con los ingresos en divisas para el funcionamiento de toda la economa; al tiempo que reiter que la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) ocupa entre 95% y 97% en la cobertura de las necesidades del pas. Acot que este ao para el funcionamiento de la economa del pas, a travs de Cadivi, se han asignado 48 mil millones de dlares. El Presidente seal que de no haber sido por el esfuerzo que mantiene el Gobierno nacional para defender la economa del pas, Venezuela estara en las puertas de una hambruna.

El presidente Nicols Maduro ayer particip en una reunin con su gabinete ministerial y gobernadores en el Palacio de Miraflores | EFE

rante una inspeccin hace dos das encontraron en un local 150 mil pares de zapatos que fueron comprados con dlares otorgados por la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) y los iban a vender entre 10 y 12 mil bolvares. Estos zapatos fueron confiscados y son vendidos a Bs 700 en la fiesta navidea que realiza el Ministerio de Comercio en el Parque Los Caobos, Caracas. Nosotros a estos empresarios los estamos procesando. Ahora que firmen su voluntad de enmienda y se les paga al precio que se determine con la gua de inspeccin que se est aplicando, agreg. Indic que el nuevo registro se plantea priorizar la entrega de divisas a empresas vinculadas a la produccin nacional, produccin de alimentos y de servicios, y artculos que satisfagan las necesidades del pueblo. GOBIERNO APROB RECURSOS DESTINADOS A LA PRODUCCIN DE ALIMENTOS El mandatario nacional aprob este mircoles la asignacin de recursos, tanto en bolvares como en dlares, destinados al abastecimiento de productos alimentarios para el pueblo venezolano durante noviembre, diciembre y los primeros meses de 2014. Desde el Palacio de Miraflores, el presidente Maduro anunci adems que propondr a los sectores productivos, tanto pblicos como privados, un plan especial para garantizar la produccin de alimentos. Les voy a proponer (a los sectores productivos) una frmula especial. Nosotros tenemos los recursos para eso, para mantener todas las empresas productivas

del pas abasteciendo el mercado nacional, expres Maduro. La consolidacin del plan, explic el jefe de Estado, implicar que grupo de trabajadores de las empresas laboren en un horario especial y el Estado los apoyar con la entrega de un bono que remunere su esfuerzo. El ministro de Agricultura y Tierras, Yvn Gil; el coronel Flix Gmez y el ministro de Industrias, Ricardo Menndez, participarn en las reuniones que se realizarn en los prximos das y que permitirn afinar los detalles para elevar la propuesta a las empresas. APOYO DE LOS GOBERNADORES Durante su alocucin, Maduro pidi a los gobernadores convertirse en una fuerza para consolidar una mayor produccin de alimentos y crecimiento econmico en el pas. Yo llamo a todos los gobernadores, sean del campo revo-

NOMBRAN A NUEVO MINISTRO DE SALUD

El presidente Nicols Maduro inform de la designacin de Francisco Alejandro Armada como nuevo ministro de Salud en sustitucin de Isabel Iturria, quien ocup el cargo desde abril pasado. Quiero darle la bienvenida al doctor Francisco Armada que a partir de hoy va ser el ministro del poder popular para la Salud y va a ser el jefe del Estado Mayor de Salud, que viene trabajando muy bien, dijo el presidente, que agradeci a Iturria el trabajo al frente del Ministerio en los ltimos siete meses. En una intervencin transmitida por televisin, Maduro llam a Armada a trabajar para impulsar los programas sociales de salud del programa Barrio Adentro, uno de los primeros promovidos por el fallecido presidente Hugo Chvez, con apoyo del Gobierno cubano, y seguir asumiendo las tareas especiales en el campo de la salud. Le deseo todo el xito a este trabajo, que como sabe el camarada Armada, es un trabajo de dedicacin permanente, de dedicacin amorosa al pueblo de Venezuela y bueno, vamos a trabajar para seguir impulsando todos los niveles de Barrio Adentro, apunt. El nombramiento del nuevo ministro fue publicado en la Gaceta Oficial de este mircoles.

APOYA SOLICITUD DE ALEMANIA Y BRASIL PARA QUE ONU INVESTIGUE ESPIONAJE

El presidente de Venezuela, Nicols Maduro, calific de escndalo mundial las operaciones de espionaje a gobiernos por parte de Estados Unidos y expres su apoyo a una solicitud presentada por Alemania y Brasil para que Naciones Unidas abra una investigacin. Nosotros queremos anunciar el respaldo a la mocin de la presidenta (brasilea) Dilma Rousseff y de Alemania para que Naciones Unidas entre a debatir y a tomar medidas en contra del espionaje (...) por parte de los organismos de inteligencia de los Estados Unidos, anunci Maduro durante un acto de Gobierno. Adems, seal que la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Amrica (ALBA) emitir un pronunciamiento para condenar las prcticas de espionaje. La ALBA est integrada por Venezuela, Cuba, Bolivia, Nicaragua, Dominica, Ecuador, Antigua y Barbuda, San Vicente y las Granadinas, y Santa Luca. Alemania y Brasil presentaron la semana pasada un borrador de resolucin para que la Asamblea General de la ONU se pronuncie en contra del espionaje y en defensa de la proteccin a la privacidad y las comunicaciones. La magnitud del espionaje de EE.UU. a sus ciudadanos y a personas, empresas y Gobiernos extranjeros sali a la luz hace unos meses a travs de algunos de los documentos filtrados a la prensa por el exanalista de la CIA Edward Snowden, actualmente asilado en Rusia. Esas revelaciones han elevado las crticas de pases como Brasil y Mxico y ms recientemente de lderes europeos como la canciller alemana, Angela Merkel, a la Administracin de Barack Obama, mientras el diario britnico The Guardian ha asegurado que EE.UU. lleg a espiar a 35 mandatarios mundiales.

Los gobernadores presentes en el Palacio de Miraflores

El Mandatario nacional Nicols Maduro momentos cuando saludaba a Henry Falcn y Liborio Guarulla, junto a Adn Chvez

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

nacionales

Ayer en audiencia privada

El Papa y Capriles abordaron el papel de la Iglesia como mediador en Venezuela

CIUDAD DEL VATICANO | (EFE)

Muy agradecidos con la presencia de todos, expres el vicepresidente ejecutivo al confirmar la presencia de casi todos los gobernadores y gobernadoras del pas

Inform el vicepresidente Jorge Arreaza

El papa Francisco y el lder opositor venezolano Henrique Capriles abordaron este mircoles durante un encuentro en el Vaticano, la posibilidad de que la Iglesia sea la promotora de un proceso de dilogo en Venezuela. Yo s creo en la capacidad y poder de convocatoria de la Iglesia y hemos venido a pedir que sea la promotora del dilogo en Venezuela. Tienen con qu hacerlo, la autoridad moral para hacerlo. Tienen la capacidad para llamar a todos, dijo Capriles a los periodistas tras ser recibido en audiencia privada por el pontfice. Capriles seal que el papa escuch su propuesta y abog por el dilogo, toda vez que cree que a travs de la Conferencia Episcopal de Venezuela y del cardenal Jorge Urosa Savino se puede establecer una comunicacin para ver cmo esa peticin puede materializarse. Si me piden que les resuma en una palabra el encuentro con su santidad, la palabra del papa fue dilogo, manifest Capriles, que insisti en el rol que puede desempear la Iglesia en esa promocin de entendimiento. Asimismo, el lder opositor venezolano seal que pidi al papa que la Iglesia interceda para que nadie est preso, que no existan presos de conciencia, presos por pensar de una forma determinada. Capriles asegur que el papa est en conocimiento de la si-

Si me piden que les resuma en una palabra el encuentro con su santidad, la palabra del papa fue dilogo, manifest Capriles Radonski (EFE)

tuacin que atraviesa Venezuela que, segn destac el poltico opositor, es la ms compleja de toda Amrica Latina. Y recalc que el nuevo secretario de Estado vaticano, Pietro Parolin, quien antes de ocupar este cargo fue nuncio de Venezuela, conoce muy bien la realidad venezolana y podr ayudar mucho en esa promocin del dilogo. Si la Iglesia convoca un dilogo cuando sea, el da que sea. Nosotros estaremos all, asever el lder opositor, quien seal que esta institucin tiene el poder de convocatoria para promover un dilogo honesto sobre la base de la verdad en Venezuela. Por mi pas estoy dispuesto

a conversar con quien sea y por encontrar una salida democrtica a Venezuela, constitucional y pacfica, tambin estoy dispuesto a conversar con quien sea, declar. Relat que en su visita vino a pedir por Venezuela y que trajo mucho amor, mucho cario y mucho afecto, un mensaje de paz. Le dije a su santidad que yo no me acerco a la Iglesia cuando vienen elecciones o cuando me conviene. Soy creyente y tengo mis creencias en mi alma. Los presentes que le trajimos son porque los sentimos, manifest en respuesta a las crticas de sus detractores que han tachado de oportunista su visita a poco mas de un mes de las elecciones mu-

nicipales que se celebrarn en Venezuela. Entre los presentes que entreg al pontfice est una imagen de la Virgen de Coromoto, patrona de Venezuela, hecha por los presos polticos del pas, junto a una imagen de la Divina Pastora y una mscara de los diablos danzantes de Yare, patrimonio cultural de la Humanidad y que representa el triunfo del bien sobre el mal. Asimismo, Capriles tambin le hizo entrega de una imagen de Jos Gregorio Hernndez, que el pueblo venezolano espera que sea elevado a los altares, de la santa Virgen del Valle y de las cartas de venezolanos recolectadas en todo el pas. Sobre cmo fue el encuentro, el poltico opositor explic que es algo difcil de describir y asegur que sinti una gran energa en el coloquio, toda vez que expres su deseo de una prxima visita del pontfice a Venezuela. Nos encantara pero entiendo yo que el prximo ao el papa no va a nuestra Amrica Latina, pero en la carta que le entregu al papa hay una invitacin, dijo. El lder opositor venezolano y excandidato presidencial pidi la audiencia el 29 de julio de este ao y ese da manifest a los periodistas que lo haba hecho porque crea en el papel de la Iglesia Catlica como mediadora frente a la situacin de crisis poltica generada tras las elecciones del 14 de abril.

Alcaldas y gobernaciones contarn con los recursos en 2014

CARACAS

TSJ aprueba abrir proceso contra diputada Mara Aranguren

CARACAS | (EFE)

El Tribunal Supremo de Justicia venezolano (TSJ) consider este mircoles que hay elementos para abrir juicio a la diputada opositora Mara Aranguren por presunta corrupcin, en un proceso que podra terminar con la destitucin de la parlamentaria de su escao. Con el fallo, difundido en un comunicado, el TSJ accedi al pedido de la fiscal general, Luisa Ortega, y abri la puerta al retiro de la inmunidad parlamentaria de Aranguren, quien de esta forma podra ser enjuiciada y apartada de su escao allanando el camino para que el chavismo alcance mayora cualificada de tres quintos en el Legislativo. Aranguren est acusada por la Fiscala de

los delitos de peculado doloso, asociacin para delinquir y legitimacin de capitales por supuestas irregularidades detectadas en la poca en la que fue presidenta de una empresa inmobiliaria en la capital del estado Monagas (oeste) creada con dinero pblico. El TSJ inform que de esta manera rechaz la solicitud de sobreseimiento interpuesta por los abogados defensores de la legisladora, una disidente chavista que ha declarado que la causa en su contra tiene como objetivo sacarla de la Asamblea Nacional (AN, Parlamento unicameral). Segn la diputada, el Gobierno quiere que su suplente, Carlos Flores, tome su lugar en el Parlamento y vote a favor de una solicitud de poderes especiales solicitada al presidente del

pas, Nicols Maduro. La denominada Ley Habilitante, como se conoce a este permiso, otorgara a Maduro la capacidad de legislar sin contar con el control legislativo de la AN, pero para su aprobacin se requiere una mayora cualificada de 99 diputados y el chavismo tericamente cuenta con 98. El TSJ dijo que orden notificar sobre la sentencia contra Aranguren a la AN, que deber convocar a una sesin para debatir sobre el retiro de la inmunidad parlamentaria de la diputada. Aranguren sostiene que la Fiscala ya le inici un procedimiento en 2008 en Monagas, estado por el que es diputada, sin que entonces se hallaran evidencias para procesarla.

El vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Jorge Arreaza, instal la maana de este mircoles la cuarta sesin plenaria del Consejo Federal de Gobierno, en la que participaron gobernadores, gobernadoras y voceros de las alcaldas de todo el pas, adems de representantes del Consejo de Ministros. Arreaza manifest que se convers sobre la necesidad de planificar en conjunto y de ejecutar los proyectos previamente adquiridos y rese que las gobernaciones y alcaldas no deben convertirse en elementos de resistencia, del surgimiento del Poder Popular. Para el da de hoy, hay 220 comunas registradas en el pas. Hace poco ms mes y medio estbamos cerca de las 108 comunas registradas, indic al tiempo que recalc que el Fondo de Compensacin Interterritorial del Consejo Federal de Gobierno tienen la intencin de compensar las desigualdades. Manifest que a partir del ndice, hubo consenso en que este ao ha sido mucho ms justo porque se ha venido construyendo mejor el ndice relativo sino que con apoyo del INE, de acuerdo a las proyecciones de las estadsticas del 2001, este ao ha aumentado la inversin social. Somos un pas ordenado, un Estado firme y que con acuerdos unnimes de todos los presentes podemos darle esa buena noticia al pas que el ao que viene contarn las gobernaciones con recursos para los proyectos de desarrollo integral de sus pueblos, agreg. SE ENTREGARN RECURSOS A ALCALDAS Y GOBERNACIONES EN ENERO Y EN JUNIO DE 2014 El Vicepresidente coment que se tomaron otras decisiones para la planificacin. La planificacin se haba hecho a principios de ao, a travs de un solo plan de inversin, que haca difcil atender una coyuntura o circunstancia especial que pudiese producirse. Hemos decidido hacerlo en dos momen-

tos: en el mes de enero y en junio. Esto nos permite poder direccionar, afinar, hacer nfasis, poder articular mejor con el Poder Popular sus fortalezas y debilidades a lo largo de la ejecucin del ao en marcha, denot. Sostuvo que la inversin social ha superado no solo el histrico venezolano, sino comparndolo con cualquier pas del mundo de nuestro Producto Interno Bruto (PIB), de nuestros ingresos, de nuestros presupuesto, la inversin social es inmenso y eso nadie lo puede negar. De los 28.600.000 bolvares con los que contar el fondo, para las gobernaciones corresponde por ley 10.682.000?, asever cuando enfatiz que el Gobierno espera garantizar que las alcaldas y gobernaciones protejan a las comunas. HEMOS ASIGNADO RECURSOS DE MANERA EQUITATIVA En su intervencin ms temprana, Jorge Arreaza calific de importante la reunin, que abord temas como la planificacin, el poder comunal, las comunas y la distribucin de recursos que hemos asignado de manera equitativa. Muy agradecidos con la presencia de todos, expres el Vicepresidente Ejecutivo al confirmar la presencia de casi todos los gobernadores y gobernadoras del pas, menos dos: Aristbulo Istriz, gobernador del estado Anzotegui y Henrique Capriles, gobernador de Miranda. El gobernador Aristbulo Istriz tuvo un percance, gracias a Dios todo est bien, pero el vuelo no pudo aterrizar en Caracas. Arias Crdenas viene en camino (...) estn confirmados todos los gobernadores, menos uno, que ya ustedes sabrn quin es, que est fuera del pas como casi siempre est fuera de su estado, dijo. Manifest que los gobernadores presentes quieren trabajar y apuestan a que el ao que viene los recursos del Fondo de Compensacin Interterritorial sean utilizados de la mejor manera posible.

En Maiqueta Dijo la diputada Mara Aranguren

Le juro al pueblo venezolano que yo no me he apropiado de un centavo

CARACAS

MP chequea listas de pasajeros para evitar sobreventa de boletos

CARACAS

La diputada a la AN Mara Aranguren fij posicin luego de que el TSJ declarara que el antejuicio de mrito en su contra tuviera lugar, ante los presuntos delitos de peculado doloso propio, asociacin para delinquir y legitimacin de capitales. El procedimiento tiene lugar, luego de que el Ministerio Pblico solicitara el antejuicio de mrito contra la diputada, debido a su relacin con una empresa que fue constituida por el anterior gobernador del estado Monagas, Jos Gregorio el Gato Briceo, esta era la administradora inmobiliaria Monumental de Maturn C.A. Esta empresa se cre con la finalidad de conservar las instalaciones del estadio Monumental de Maturn, sin embargo fue liquidada por un decreto del gobernador, segn argument la Fiscala.

La diputada a la AN Mara Aranguren fij posicin luego de que el TSJ declarara que el antejuicio de mrito en su contra tuviera lugar

Para Aranguren la procedencia de su antejuicio de mrito era una situacin esperada, aunque aclar que no deseada, debido a que considera que el pas se encuentra ante un se-

cuestro de los poderes del Estado, con ello se facilita allanar su inmunidad parlamentaria y as poder proceder a un juicio ordinario. Adems, explic que los planteamientos realizados por la Fiscal Luisa Ortega Daz para proceder al antejuicio fueron bastantes rebuscados y maquiavlicos. Afirm que agotar todas las instancias legales para demostrar su inocencia Considera que el uno de los delitos por los que se le imputar, asociacin para delinquir es parte de un comodn del Gobierno, para poder proceder al juicio, aunque ella asever que la empresa de la cual estaba encargada los aportes necesarios del Estado y que nunca fue usada para cometer ningn tipo de irregularidades con las divisas que fueron asignadas para la misma. A juicio de Aranguren, la lu-

cha contra la corrupcin que ha emprendido el Ejecutivo Nacional, no es ms que un operativo para que la gente se olvide de la escasez de alimentos y de la inseguridad, que son los verdaderos problemas que aquejan al pas. Asimismo, cuestion la aprobacin de una Habilitante, ya que el Gobierno puede hacer todo lo que se le antoja y pasar por encima de las leyes. El allanamiento de su inmunidad parlamentaria para ella lo que hace es abrir la posibilidad de que se desarrolle un juicio, que asegur debe estar bien preparado, aunque afirm que agotar todas las instancias legales para demostrar su inocencia. De igual forma, agreg que la Fiscal tiene que comprobar que ella se apropi del dinero del Estado y dijo: le juro al pueblo venezolano que yo no me he apropiado de un centavo.

El Ministerio Pblico realiz un operativo en el Aeropuerto Internacional de Maiqueta Simn Bolvar, a fin de chequear las listas de pasajeros para evitar la sobreventa de pasajes luego de cerrado el vuelo; as como verificar que se cumpla el horario de salida establecido por las aerolneas y garantizar los derechos de todos los usuarios. En ese sentido, el director de Delitos Comunes del Ministerio Pblico, Nelson Meja, indic que durante la actividad, realizada este mircoles 06 de noviembre, fueron desplegados ms de 30 funcionarios de la institucin, quienes trabajaron en conjunto con otros organismos del Estado, inspeccionando las listas de pasajeros emitidos por las aerolneas para constatar que, efectivamente, coinciden con la cantidad de personas que abordaron el avin. Indic que el operativo no interfiri con el funcionamiento del aeropuerto, al contrario, los representantes del Ministerio Pblico agilizaron el procedimiento de embarque y desembarque de pasajeros. Meja detall que los fiscales

brindaron asesora jurdica a los pasajeros que manifestaron su inconformidad con el servicio que prestan algunas empresas que all laboran. Adicionalmente, los efectivos de los cuerpos de seguridad del referido terminal areo fueron asesorados por los fiscales, con el propsito de atacar de forma contundente cualquier irregularidad en la que se presuma la existencia de un hecho punible. El director del Ministerio Pblico explic que durante el recorrido realizado en el terminal de vuelos internacionales, los funcionarios chequearon la documentacin de los pasajeros y el control de migracin, con el fin de detectar posibles irregularidades en el uso del cupo de moneda extranjera otorgado por la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi). La actividad cont con la participacin de la fiscal superior del estado Vargas, Anccelut Prieto, funcionarios del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiqueta, Instituto Nacional de Aeronutica Civil, Cadivi, y del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios.

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Accederan a dejar las armas

En la prxima Conferencia de COP19

FARC y Gobierno llegaron a nuevo acuerdo

LA HABANA | AP

Brasil pedir definir responsabilidad climtica de cada pas

BRASILIA | EFE

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el gobierno de ese pas firmaron ayer mircoles un nuevo acuerdo parcial que podra por primera vez en cinco dcadas llevar a los rebeldes a pasar a la vida poltica sin el uso de las armas. El convenio sobre participacin poltica de los rebeldes --el segundo punto de una agenda preacordada de seis-- constituye la primera vez en que las FARC accedan, al menos en papel, a dejar las armas que tomaron en 1964. Hemos llegado a un acuerdo fundamental, sobre el segundo punto de la agenda, dijeron las partes en un comunicado conjunto ledo a periodistas por el representante cubano Rodolfo Bentez. La mesa de negociaciones est radicada en Cuba, con Noruega, Chile y Venezuela como acompaantes en el proceso de paz. Pero una dejacin total de las armas, indic el comunicado, depende de que las dos partes negocien el resto de su agenda y de la cual solo llevan en un ao de dilogos un acuerdo parcial en el primer tema --sobre la poltica agraria-- y este segundo sobre participacin poltica. El comunicado adems indic que las FARC se convertirn en un movimiento poltico. La firma e implementacin

Rodolfo Bentez, representante de Cuba, mientras lee comunicado, acompaado de Ivn Mrquez segundo jefe de las FARC | EFE

del Acuerdo Final contribuir a la ampliacin y profundizacin de la democracia, en cuanto implicar la dejacin de las armas y proscripcin de la violencia poltica para todos los colombianos, expres el texto. Se decidi adems que el siguiente punto que conversarn las partes ser sobre la solucin al problema de las drogas y en cambio posteriormente se discutir las condiciones para que las FARC se sumen a la actividad poltica legal. Pero el acuerdo de esta jor-

nada, aunque sea parcial, incluso hizo que algunos escpticos del proceso al menos consideraran que se dio un paso adelante. Tras la lectura del comunicado conjunto las delegaciones ofrecieron de manera separada sus declaraciones con consideraciones sobre el avance de la mesa. Estamos buscando entonces la reconciliacin. Que la poltica est libre de la intimidacin y la violencia, dijo el representante presidencial, Humberto de la

Calle, quien adems indic que sus contrapartes de la guerrilla pusieron empeo y disciplina durante las conversaciones. Por su parte el comandante Ivn Mrquez a nombre de la guerrilla asegur que Colombia vive una primavera de sueos de justicia. Mrquez, cuyo nombre legal es Luciano Marn Arango, indic adems que es falso que los rebeldes se nieguen a recibir a las vctimas del conflicto, mientras se mostr optimista por los avances logrados.

Brasil sugerir en la prxima Conferencia de las Partes de Cambios Climticos (COP 19) que se adopte un mtodo global para determinar la responsabilidad histrica de cada pas con la degradacin del medioambiente, dijeron ayer fuentes oficiales. El diplomtico Jos Antonio Marcondes de Carvalho, negociador de Brasil en asuntos medioambientales, explic en rueda de prensa que la metodologa y la gestin de esa medicin deberan ser encargadas al Panel Intergubernamental de la ONU sobre Cambio Climtico (IPCC, por su sigla en ingls). Segn Marcondes, es necesario establecer las responsabilidades histricas por el aumento de la temperatura global, un fenmeno que se agudiza desde el inicio de la Revolucin Industrial, a fines del siglo XVIII, indic. La COP 19 se celebrar en Varsovia entre los prximos 11 y 22 de noviembre y, en opinin del negociador brasileo, permitir comenzar a preparar el terreno para un nuevo acuerdo climtico global. Sern negociaciones complejas, porque incidirn en las prcticas de consumo de la sociedad y de los sectores productivos, indic. Marcondes dijo que Brasil tambin propondr que cada pas haga una consulta con sus ciudadanos sobre las posibles formas de reducir las emisiones de gases contaminan-

Jos Antonio Marcondes de Carvalho, diplomtico brasileo, dijo en rueda de prensa que es necesario establecer las responsabilidades histricas por el aumento de la temperatura global | AP

tes. El objetivo sera darle legitimidad y apoyo de toda la sociedad a las metas que sean asumidas y a los mtodos adoptados para lograr limitar las emisiones nocivas, dijo el diplomtico. En relacin a Brasil, Marcondes afirm que cumple con las metas voluntarias de reduccin de emisiones que asumi hace tres aos y neg que el inicio de la explotacin de petrleo en los yacimientos martimos del llamado presal suponga alguna contradiccin con el discurso de defensa medioambiental del pas. Brasil no es el nico productor de petrleo del mundo. Estamos slo empezando la explotacin de una riqueza de la cual disponemos y se han adoptado las necesarias normas de cuidado medioambiental, argument.

A un ritmo bastante acelerado

Para detectar, reprimir y combatir los delitos pesqueros

La NASA advierte sobre reduccin de los glaciares argentinos

La NASA advirti ayer de la reduccin de los glaciares de la Patagonia argentina, un fenmeno que segn cientficos locales se observa desde principios del siglo XX debido al efecto invernadero unido a la etapa geolgica actual. En imgenes tomadas desde el espacio, y difundidas por la NASA, se observa un retroceso de tres kilmetros del glaciar argentino Upsala, en los ltimos 12 aos. Hay un retroceso glaciar a nivel global que se observa desde principios del siglo XX y, particularmente, el glaciar Upsala hace rato que viene reducindose a un ritmo bastante acelerado, dijo a Efe Juan Carlos Leiva, investigador del Instituto Argentino de Nivologa, Glaciologa y Ciencias Ambientales (IANIGLA).
BUENOS AIRES | EFE

Interpol alerta sobre la prctica del aleteo de tiburn

Interpol emiti ayer una alerta a sus 190 pases miembros sobre la aparicin de un nuevo mtodo del denominado aleteo de tiburn, una prctica ilcita que pretende combatir y que consiste en cercenar las aletas del escualo y tirar el resto del cuerpo al mar. La notificacin de la Interpol se hace pblica despus de que las autoridades de Costa Rica hallasen un caso de un nuevo mtodo de aleteo de tiburn, inform la organizacin policial internacional. En la alerta de Interpol se describe un modus operandi de la tcnica empleada para cortar aletas de tiburn, consistente en dejar solo una franja de piel para mantener la aleta adherida a la
PARS | EFE

espina dorsal y arrojar al mar el resto del animal. Con este mtodo se pretende eludir las leyes nacionales que prohben esta prctica y estipulan que las aletas de los tiburones deben encontrarse naturalmente adheridas al cuerpo, agreg Interpol en un comunicado. El caso fue descubierto por el Servicio Nacional de Aduanas de Costa Rica y fue presentado por el Jefe de la Oficina Central Nacional de Interpol (OCN) en San Jos en la segunda reunin del Grupo de Trabajo de INTERPOL sobre Delitos Pesqueros, que comenz en Nairobi (Kenia) el lunes 4 de noviembre. La publicacin de esta notificacin sirve para solicitar o facilitar informacin sobre el modus ope-

Interpol alerta sobre el peligro de la prctica del aleteo de tiburn | AP

randi, procedimientos, objetos, dispositivos o mtodos de ocultacin utilizados por los delincuentes. Fue solicitada por Costa Rica a raz de su primer Seminario Nacional sobre Seguridad Medioambiental, celebrado en agosto de este ao en San Jos, precis Interpol. David Higgins, jefe de la unidad de INTERPOL de Seguridad Medioambiental, record que se trata de la segunda notificacin que se publica en relacin con delitos pesqueros y esperamos que sirva para animar a otros pases a hacer un mayor uso de las notificaciones de Interpol con el fin de hacer frente a todo tipo de delitos contra el medio ambiente.cin de la ley a escala nacional y regional, resumi Interpol.

Segn Leiva, el IANIGLA cuenta con datos que verifican un retroceso continuo del Upsala desde antes de 1967. El cientfico explic que este fenmeno se debe al aumento de la temperatura del hielo, que se hace ms blando y fluye ms rpidamente, y entonces puede llegar a producir ms tmpanos y a perder anclaje en el fondo del lecho, por lo que va perdiendo cada vez ms masa de hielo. Ahora estamos en un periodo geolgico interglaciar por el que naturalmente los glaciares estn en una situacin que los obliga a perder masa, pero a este fenmeno se le ha agregado la inyeccin, que ha hecho la actividad humana de gases de invernadero extraordinarios a la atmsfera que aumenta y acelera el proceso natural, sostuvo Leiva.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

el mundo

Segn certificaron informes cientficos

Lder Palestino Arafat fue envenenado con polonio

EL CAIRO | EFE

Los anlisis realizados por un instituto suizo han confirmado que el histrico lder palestino Yaser Arafat fue envenenado con polonio, inform ayer la cadena de televisin catar Al Yazira, que tuvo acceso a esos documentos. Los cientficos del Instituto de Radiofsica del Hospital Universitario de Lausana hallaron niveles de polonio-210 radioactivo 18 veces superiores a lo normal en las muestras tomadas del cadver de Arafat. Segn Al Yazira, los expertos estn seguros en un porcentaje del 83 por ciento de que el lder palestino, fallecido a los 75 aos, fue envenenado con polonio y consideran de forma moderada que el polonio fue la causa de su muerte. Segn un informe de 108 pginas del centro suizo, se encontraron altos niveles de polonio en las costillas y la pelvis

Anlisis realizados por un instituto suizo han confirmado que el lder palestino Yaser Arafat fue envenenado con polonio | AP

de Arafat, as como en la tierra sobre la que se coloc su cuerpo sin vida. Cientficos de Suiza, Francia y Rusia obtuvieron esas muestras el pasado noviembre tras la exhumacin de los restos de Arafat, que yacan en el mausoleo de la

ciudad palestina de Ramala. El experto britnico en Medicina Forense Dave Barclay declar a Al Yazira que con esos resultados est completamente convencido de que Arafat fue asesinado y seal que todava se desconoce quin est detrs

de lo sucedido. l no estaba enfermo, pero esto responde a todas nuestras preguntas, afirm hoy al canal la viuda del lder palestino, Suha Arafat, que recibi una copia del informe y fue quien denunci la muerte en julio de 2012 a un tribunal de la ciudad francesa de Nanterre ante la posibilidad de un complot contra su esposo. La viuda present esta denuncia despus de que el Instituto de Radiacin Fsica de Lausana descubriera restos de polonio-210 en algunas de las ropas y utensilios ms privados del lder palestino. Arafat, fundador de la Organizacin para la Liberacin de Palestina y galardonado con el premio Nobel de la Paz en 1994, falleci en un hospital militar, cerca de Pars, el 11 de noviembre de 2004, despus de varias semanas de agona en Ramala, donde llevaba cerca de tres aos cercado por Israel.

Navi Pillay, inst al Gobierno de Bangladesh a no seguir adelante con la condena a muerte de 152 acusados de asesinato | AP

Acusados de asesinar a 74 personas

ONU inst a Bangladesh a no ejecutar a 152 paramilitares

GINEBRA | EFE

Por 650 hechos delictivos

Justicia colombiana imput cargos a exparamilitar Mancuso

BOGOT | EFE

La Justicia colombiana formul ayer la imputacin de cargos contra Salvatore Mancuso, antiguo alto mando paramilitar extraditado en Estados Unidos, por los delitos cometidos en 650 casos de homicidio, desplazamiento forzado, tortura y destruccin y apropiacin de bienes, entre otros. La Fiscala inform en un comunicado del resultado de la audiencia de imputacin celebrada en el Tribunal Superior de Justicia y Paz de la ciudad de Bucaramanga (Santander, noreste) contra el exjefe paramilitar. Durante la sesin, el magistrado document el modus operandi de los miembros de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) en la comisin de los delitos que dejaron unas

Salvatore Mancuso, paramilitar extraditado en Estados Unidos imputado por 650 delitos | AP

4.000 vctimas. Mancuso compareci en la audiencia a travs de una videoconferencia desde la prisin estadounidense de Warsaw (Virginia) en la que se encuen-

tra recluido desde que fue extraditado a EE.UU. en 2008, dos aos despus de la disolucin de las AUC tras un proceso de dilogo con las autoridades. El antiguo alto mando pidi perdn a las vctimas de los hechos cometidos por los grupos paramilitares fundados en una justicia divina, solicitando retroceder el tiempo para no haber cado en ese crculo de violencia y de auto proteccin que nos llevaron a cometer todos los actos de barbarie conocidos a nivel nacional. Actos por los cuales estamos arrepentidos y comprometidos a pagar las penas dentro del proceso de Justicia y Paz (el marco jurdico que regul la desmovilizacin desde 2005). Es tiempo de paz, de perdn y reconciliacin, de trabajar de la mano de

las mismas vctimas a fin de no cometer actos de repeticin, seal Mancuso. En su intervencin tambin pidi que las vctimas de las unidades que l comand, los Bloques Crdoba, Norte, Catatumbo y Hroes de los Montes de Mara, participen en un acto de perdn, reconciliacin, reinsercin y reparacin con otros afectados por la violencia paramilitar en el pas. Mancuso, ganadero de ascendencia italiana, fue entregado a EE.UU. junto a otros doce exjefes de las AUC, todos ellos reclamados por narcotrfico, lavado de activos y financiacin al terrorismo y despus de que las autoridades colombianas les reclamaran reiteradamente cooperar en el proceso de reparacin de sus vctimas.

La Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Navi Pillay, inst ayer al Gobierno de Bangladesh a no seguir adelante con la condena a muerte de 152 acusados de asesinato durante el motn de la guardia especial de fronteras (BDR) ocurrido en 2009 en Bangladesh y en el que murieron 74 personas. En el juicio se incumplieron las normas internacionales de derechos humanos, dijo Pillay. Para ese proceso se cre un tribunal especial en Bangladesh que proces a 850 personas -161 de ellas condenadas a cadena perpetua-, inform ayer la oficina de la Alta Comisionada en un comunicado. El juicio se centr en los delitos cometidos durante el motn de febrero de 2009 en Dhaka, en el que 74 personas fueron asesinadas, entre las que haba oficiales del ejrcito y mujeres vctimas de violaciones. Pillay calific estos crmenes perpetrados durante el motn como condenables y odiosos, y expres sus condolencias a las familias de las vctimas. La justicia no se alcanza mediante juicios en masa, tortura a detenidos y sentencias a muerte que no cumplen las normas fun-

damentales de un juicio justo, precis. Segn informes del Alto Comisionado, un gran nmero de detenidos por su presunta participacin en el motn muri en prisin y existen denuncias de confesiones obtenidas bajo tortura que fueron admitidas en los juicios. La declaracin de culpabilidad y la condena de cada uno de los sospechosos deben ser revisados de forma individual, y cualquier prueba obtenida mediante tortura no debe ser admitida, afirm Pillay. Por este motivo, la Alta Comisionada pidi una investigacin independiente sobre las denuncias de abusos contra los derechos humanos, la tortura y muertes de detenidos que tuvieron lugar despus del motn. Los resultados de la investigacin deben hacerse pblicos y los responsables deben rendir cuentas, segn Pillay. Adems, seal que tras haber ratificado la Convencin de la ONU contra la Tortura, Bangladesh tiene la obligacin de adoptar medidas legislativas, administrativas, judiciales o de otra ndole para impedir actos de tortura en cualquier territorio bajo su jurisdiccin.

Acusados de delitos contra el orden pblico y agresin

Quince detenidos por protestar frente al palacio de Buckingham

Uno de los atacantes fue capturado

Hija de expresidente hondureo Micheletti sale ilesa de atentado

TEGUCIGALPA | EFE

El expresidente de facto de Honduras Roberto Micheletti afirm ayer que una de sus hijas sali ilesa de un atentado a tiros en su contra en Tegucigalpa, mientras la Polica detuvo a uno de los pistoleros atacantes que result herido. Estoy sumamente triste por el intento, no se, si de robo, secuestro o asesinato que sufri mi hija, identificada como Donatela Micheletti, de 21 aos, subray el expresidente de facto, que reemplaz al exmandatario Manuel Zelaya, tras el golpe de Estado del 28 de junio de 2009. En declaraciones a la radio HRN, Micheletti indic que su hija sali ilesa del atentado anoche, al igual que el guardaespaldas que la acompaaba, y seal que espera que los cuerpos de investigacin hagan su trabajo y rindan un informe sobre el hecho.

Frente a esta subestacin policial en Tegucigalpa ocurri el atentado | AP

Segn el informe policial, el incidente ocurri anoche, cuando Donatela se trasladaba en un vehculo con su chfer y uno de sus guardaespaldas tras salir de un gimnasio en las inmediaciones del Estadio Nacional de Tegucigalpa, donde hombres desconocidos les dispararon. Las fuerzas de seguridad detuvieron a uno de los supuestos pistoleros, identifi-

cado como Edwin Amador, de 17 aos, quien result herido en el atentado y fue trasladado al Hospital Escuela de Tegucigalpa, donde es custodiado por policas. Micheletti lament que personas desconocidas hayan atentado contra mi hija, una nia inocente, que no tiene nada que ver con lo que es mi vida. Adems, le pidi a Dios que

todo esto se resuelva y seal que el atentado contra su hija puede ser una pretensin para el asunto de las elecciones generales del 24 de noviembre. El expresidente hondureo hizo un llamamiento a los hondureos a mantener la calma previo a los comicios y seal que la democracia del pas centroamericano pende de un hilo, por lo que debemos ir a ejercer el sufragio. En las elecciones de noviembre, las novenas desde que el pas retorn a la democracia en 1980 tras casi 20 aos de regmenes militares participarn, por primera vez, nueve partidos. Unos 5,3 millones de hondureos estn llamados a las urnas para elegir al presidente de la Repblica, tres vicepresidencias, 128 escaos del Congreso Nacional, otros 20 del Parlamento Centroamericano y 298 cargos municipales.

Grupo de piratas informticos Anonymous, detenidos mientras protestaban frente al palacio de Buckingham | AFP
LONDRES | EFE

Quince personas fueron detenidas en Londres tras unos disturbios ocurridos anoche frente al palacio de Buckingham durante una protesta del grupo de piratas informticos Anonymous, inform ayer la Polica britnica. Tres de los arrestados fueron acusados formalmente de delitos contra el orden pblico y agresin, segn la polica. Cientos de manifestantes se dieron cita anoche cerca del palacio y en la plaza del Parlamento de Westminster para participar en una protesta global contra las medidas de austeridad aplicadas por muchos pases para hacer frente a la crisis econmica. El evento coincidi con la celebracin en el Reino Unido de la

llamada Noche de las Hogueras (Bonfire Night), que recuerda el intento del conspirador catlico ingls Guy Fawkes de hacer explotar la sede del Parlamento el 5 de noviembre de 1605. Como cada 5 de noviembre, los britnicos recuerdan esa noche con fuegos artificiales. En la protesta de anoche de Anonymous, muchos manifestantes, algunos con el rostro cubierto con mscaras de Guy Fawkes, forcejearon con agentes de la Polica que buscaban controlar la situacin, segn indicaron ayer las fuerzas del orden. Los activistas de Anonymous organizaron eventos similares en varias ciudades europeas y de Estados Unidos.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

JUEVES

B
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

.com.ve

comunidad
Abatidos dos ladrones de vehculos en MBI Dos asesinatos al sur de Valencia
| B16

Mataron a dos jvenes en Rancho Chico de Mariara

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | NSTOR VELSQUEZ

Un doble homicidio se registr en la tarde del martes en la calle Betancourt del sector Rancho Chico del barrio Nazaret en Mariara. Las vctimas quedaron identificadas como Greyberth Esteve Briceo Vivas, de 17 aos de edad, y Yamileth Parra Dobovuto, de 18 aos de edad. Segn fuentes policiales, los dos jvenes estaban conversando dentro de una vivienda, cuando llegaron dos sujetos armados que irrumpieron en el inmueble y dispararon contra ambos sin mediar palabras. El adolescente muri de forma inmediata, mientras que a la muchacha la trasladaron hasta la emergencia del hospital de Mariara, donde la ingresaron sin signos vitales.

MUERTO EN SAGRADO CORAZN DE JESS Un hombre an por identificar fue ultimado a tiros a la entrada de las invasiones Sagrado Corazn de Jess de Valencia. El suceso ocurri aproximadamente a las 5:00 de la madrugada. Para el momento el hombre vesta pantaln gris, franela azul oscuro y zapatos deportivos con franjas de distintos colores. Era un hombre de piel morena, de contextura delgada, 1,65 de estatura, cabello entrecano. Las autoridades presumen que el ciudadano, de unos 50 aos de edad, fue sorprendido por sujetos an por identificar e intent correr y le dispararon en reiteradas oportunidades, muriendo a la entrada del mencionado sector. Al sitio se hizo presente una comisin de la Polica de Carabobo, para acordonar el lu-

gar y evitar la intromisin de los curiosos. Tambin lleg la comisin del Cicpc, para el levantamiento del cadver, pero al momento no hallaron conchas de proyectiles. Las autoridades no descartan que al ciudadano le hayan disparado con un revlver o lo hirieron lejos del lugar. Vecinos de la zona dijeron no conocer a la vctima, pues no resida en el sector. LO MATARON AL SUR DE VALENCIA Antonio Hugo Aguilar Zambrano, de 19 aos de edad, fue asesinado en la calle Jos Antonio Pez, sector 3 del barrio Pedro Herrera. Fuentes policiales indicaron que el joven tripulaba una bicicleta, cuando fue interceptado por varios sujetos, quienes le dispararon en reiteradas oportunidades, causndole la muerte.

Muerto ciudadano a la entrada del Sagrado Corazn de Jess

Era buscado por el Cicpc

Capturaron a hombre que burl seguridad con cdula chimba

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | NESTOR VELSQUEZ

Un ciudadano quien presuntamente abus sexualmente de su hijastra pero que mediante una cdula falsa logr burlar a las autoridades, fue capturado la maana de este mircoles, en el Terminal viejo, al Sur de Valencia. El detenido responde al nombre de Carlos Prez. Segn inform el jefe del Cicpc, subdelegacin Valencia, comisario Leobaldo Graterol, tras arduas labores investigativas por parte de funcionarios de la Brigada de Delitos Contra las Personas al mando del inspector Alexis Arevalo, lograron capturar al ciudadano en el momento que intentaba abordar una unidad colectiva en las inmediaciones del mencionado centro de transporte colectivo y quien portaba una cdula falsa a nombre de Ricardo Jos Vergel Torrealba, de 30 aos, nmero V-13.547.929. Indic que en mayo del 2012, el sujeto presuntamente abus sexualmente de una adolescente de 12 aos, quien result ser su

Presunto sdico capturado este mircoles al Sur de Valencia

hijastra. Seal que los familiares formularon la denuncia ante ese despacho y de inmediato los pesquisas iniciaron las averiguaciones del caso. Sin embargo, el hombre logr burlar el cerco policial con

una cdula falsa, pero gracias a los pesquisas se pudo establecer que en la actualidad el hombre estaba en Valencia, pues al parecer entraba y sala valindose de la identidad usurpada. El caso lo remitieron al Ministerio Pblico.

Por funcionarios de la PNB

Detenido joven solicitado por homicidio calificado

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Un joven solicitado por homicidio calificado fue capturado por funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana, al Sur de Valencia. La informacin la ofreci el coordinador regional del cuerpo policial, comisionado agregado, Delfn Revern, quien mencio-

n que el detenido responde al nombre de Deiver Henrquez, de 19 aos. Seal que funcionarios de la Polica Nacional se hallaban en labores de patrullaje por las Parcelas del Socorro, cuando avistaron en actitud sospechosa al joven Henrquez, pero al percatarse de la presencia de los oficiales intent darse a la fuga.

Refiri que tras darle captura y chequearlo a travs del Sistema Integral de Informacin Policial, result requerido por el tribunal sptimo de control, por el delito homicidio calificado con alevosa, de fecha 15 de octubre de 2013. Dijo que el caso fue puesto a la orden de las instancias correspondientes.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

JOS GONZLEZ (pasante) | elsiglo fotos | MAIKELL HERRERA

voz del pueblo

OCV Santiago Mario convoca a asamblea extraordinaria: La directiva de la OCV Santiago Mario convoca el 10 de noviembre a las 10:00 a.m. a una asamblea extraordinaria. Puntos a tratar: Informacin sobre la reunin con Inavi realizada el 01-11-13 sobre el procedimiento de la Oficina del Despacho de Gestin del Viceministerio de Vivienda y Hbitat y acordar qu medidas tomar al respecto. La cita es en Yesterday, Dirigente parroquial denunci irregularidades en Mercal: Ramn Silva, candidato del RENA por la parroquia Los Tacariguas, resalt las irregularidades presentadas por el estado actual de Mercal en Samn de Gere. Estos abastos populares carecen de bolsas, evitando que la gente pueda comprar satisfactoriamente las hortalizas, personal sin uniformes y sin bono navideo. De igual manera, seal como la burocracia entorpece el da a da Colegios de Santa Rita pugnaron terreno: Los planteles de San Francisco de Paola y Andrs Bello de Santa Rita, entre otros, disputan un terreno aledao. El terreno, utilizado por una reconocida estacin de radio para una antena, se les fue prometido como un donativo hace aos pero hasta ahora no han recibido respuesta. Estas instituciones educativas desean que se use para el desarrollo de instalaciones deportivas para sus estudiantes que son alre-

Nancy Rondn, presidenta junto a miembros y asociados de la OCV Santiago Mario

ubicado en El Mcaro y se agradece llevar

cdula de identidad laminada y copia de la

documentacin del terreno.

Un llamado a todos los frentes sociales en San Vicente: Se hace un aviso revolucionario a todos los consejos comunales, activistas, miembros del PSUV, frentes sociales, culturales y cooperativistas y la comunidad en general para la elaboracin de la carta fundacional de la Comuna Tacarigua de San Vicente, en concordancia de los deseos del expresidente Hugo Chvez Fras para llevar a cabo la revolucin bolivariana.

Mara Castillo, Marlene Crdenas, Alfonso Gmez y Jos Parra, dirigentes comunales de la zona

La cita es este domingo, 10 de noviembre

a las 10:00 a.m. en la Sala de Batalla San ViDirigente ocumareo cansado de las promesas: El dirigente vecinal Vctor Gilmont, asegur que el municipio Costa de Oro debera llamarse municipio Promesa. La promesa de recuperar la carretera, la promesa de asfaltar las calles, la promesa del alumbrado, la promesa de recuperar el Hospital del Mar y la promesa de un muelle turstico en La Boca son cosas que todos los ocumareos han odo, pero que no se han materializado. Por esto,

cente. S ejemplo y no olvides que t decides!

Ramn Silva

de la ciudadana como sucede cuando la fiscala retiene vehculos y no agiliza sus procesos para beneficio del colectivo.

Miembros de Santa Rosa Sur I hicieron declaracin: Miembros del consejo comunal Santa Rosa Sur I, gestin 2013-2015, declararon que la impugnacin realizada por un ciudadano a travs de la prensa regional el 05-11-2013 contra este consejo comunal es completamente falsa. Este consejo seal haber sido elegido por votacin de 327 personas de manera directa y secreta el 25 de agosto con el aval de Fundacomunal y la Sala de Batalla de la zona y ratificados el martes 29 de agosto con apoyo de ms de 200 vecinos. Por ello, este consejo comunal exigi respeto y demand a que este individuo, miembro del consejo comunal durante la gestin 2006-2013, entregue su respectiva memoria y cuenta.

Manuel Carrizlez, Simn Tovar, Francisco Montilla y Daniel Calanche

Reunin de jubilados del sector elctrico: Se convoca a los miembros de Asojuscorpa a una asamblea hoy jueves a las 9:00 a.m. en la sala de conferencias de Cayproce (Caja de Ahorros). Se informar sobre los descuentos bancarios de funeraria, prstamos largos y cortos, Monte Po y convenio de pago. Se agradece su asistencia. Agradecimiento al gobierno regional: Afectados por la crecida del lago de Aguacatal I, II y Vega I agradecieron a la administracin encabezada por el gobernador Tareck El Aissami por la entrega de 32 apartamentos y confan que se ayudar a muchas familias ms. Asimismo, reconocieron la abnegada labor de Caryl Bertho y Raquel Ros de la Secretara de Gobierno en lo que respecta proveer asistencia a la salud y la alimentacin para los vecinos.

Vctor Gilmont

Gilmont desea que en el ao 2014 se acaben las promesas y comiencen las realidades.

Anulfo Bastos, Jairo lvarez y Darcy Trejo

Virgilio Rodrguez, director de San Francisco de Paola

dedor de 2 mil y temen que de no ser manejado a tiempo caiga en mano de invasores.

Codepa exigi hospital policial: Delegados del Comit por la Defensa de los Derechos del Polica Arageo (Codepa) informaron que consignaron en mayo la solicitud que en el presupuesto del 2014 se agregue la creacin de un hospital para agentes policiales y sus familias con una infraestructura suficiente para cubrir los servicios estipulados en la Ley de Seguridad del Polica Arageo. Por ello, y considerando como la Clnica de Inpol Aragua es insuficiente, se invita a funcionarios de la gobernacin reunirse cuando sea pertinente para que el hospital policial se haga una realidad.

Se pidi supervisin de obras pblicas: Luis Reyes Acosta, vocero principal del consejo comunal Corozal de El Castao solicit al gobierno municipal y la direccin de planificacin urbana de supervisar mejor el trabajo realizado por la comunidad. Se comenz a realizar en la comunidad labores de asfaltado, reparacin de calles y alumbrado, pero hasta el momento no ha culminado. Asimismo, no se ve mejo-

Franklin Olivero, Ogle Bolvar, Freddy Aponte, Dalmaris Gonzlez y Lilian Miranda con otros beneficiados

Jos Pacheco y Edgar Chirinos, delegados de Codepa

Luis Reyes Acosta

ras en la calle Roco, Costa y la Av. Principal de El Castao.

Candidato exigi respeto: Edivin Barboza, candidato de la MUD en Mario, denunci que el abuso de ciertos agentes de la Polica Nacional. Barboza fue detenido en una alcabala en la Av. Constitucin y a pesar de tener los documentos en regla, se le irrespet nicamente por tener la mica mala. Por ello, solicit ms conciencia por parte de las fuerzas policiales para que realmente estn al servicio del ciudadano.

Orientando y educando a los jvenes: El equipo de la defensora nacional de los derechos de la mujer, delegada Aragua a cargo de la Dra. Nigmar Rivas y la T.S.U. Gladis Celis, agradecieron por todo el apoyo que recibieron para que la jornada Yo me porte bien haya sido un xito total. Indicaron que se realizaron proyecciones de pelculas para nios, nias y adolescentes de Sapanna y del municipio Francisco Linares Alcntara, as mismo la UNES realiz charlas a los menores sobre la tolerancia y el respeto. El evento respondi al lineamiento de la Ministra del poder popular y la igualdad de Gnero Dra. Andrina Tarazon, que durante el gobierno de calle resalt priorizar el municipio linarense.

Dra. Nigmar Rivas y T.S.U. Gladis Celis

En terreno ubicado en la avenida Aragua

Asociacin Civil Mis Hijos Primero solicita consolidar proyecto habitacional

LOURDES MALDONADO el siglo foto | FAUSTINO PREZ

El sueo de tener una vivienda digna cada da se acrecienta en cada uno de los miembros de la Asociacin Civil Mis Hijos Primero. Por esta razon, estas personas solicitaron apoyo al gobernador del estado, Tareck El Aissami y al

alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, para consolidar un proyecto habitacional, en los espacios de un terreno en ocio, ubicado en la avenida Aragua entre el edificio Choron y Gardenia. Al respecto, Toms Duarte, presidente de esta organizacin, dijo que unas 70 familias llevan aos esperando que alguna institucin los apoye para que les sea asignado esta propiedad y all puedan construir la obra de vivienda que tanto anhelan. Dijo que primero es necesario que el gobierno expropie el espacio para poder recuperarlo, pues actualmente est lleno de maleza, basura, y se ha convertido en guarida de delincuentes, que hacen de las suyas. Coment que ya los miembros de la asociacin que viven alquila-

Toms Duarte, presidente de la Asociacin Civil Mis Hijos Primero

dos y hasta arrimados en zonas cercanas como barrio Bolvar y la urbanizacin El Centro, iniciaron una jornada de limpieza en el terreno con la esperanza de que pronto llegue maquinaria y puedan hacer las diligencias para concretar el proyecto habitacional. Asegur que ya se hizo el estudio topogrfico del lugar y hasta las autoridades lo han visitado convencidos de

que este es un espacio apto para la construccin de viviendas. En este sentido, explic que las familias esperan slo que se les done el espacio, pues estn dispuestos a solicitar crditos para la construccin de sus hogares. Finalmente, Duarte pidi una reunin con el gobernador y el alcalde para plantearle todos los detalles de esta iniciativa.

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

PUBLICIDAD | B11

Cargaban diecisis envoltorios

Detenidos dos sujetos con presunta cocana en El Bisbol

YASMIRA GUEVARA | el siglo foto | JOS ROMERO

Por el delito de posesin de estupefaciente, funcionarios de la brigada motorizada de la estacin policial de Las Tejeras, detuvieron a Oscar Enrique Castro Mateus y Hctor Jess Olivares, ambos de 18 aos de edad, quienes residen en el sector El Bisbol. La captura se realiz en horas de la tarde del mircoles, cuando los uniformados patrullaban la zona. Les dieron la voz de alto en la calle

Estos dos individuos cayeron con drogas

Venezuela cerca de la avenida Coln del mencionado lugar. Castro y Olivares, al percatarse de la comisin policial, mostraron actitud sospechosa. Los policas al momento de realizarle la respectiva revisin corporal, le confiscaron al primero un envoltorio de tamao regular con presunta cocana, mientras que a Olivares se le decomisaron 16 paquetes de la misma sustancia. Ambos detenidos fueron puestos a la orden de la Fiscala 30 del Ministerio Pblico.

Vehculo y moto implicados en la colisin

Ingresado al hospital Jos Mara Bentez

Un herido dej choque entre carro y moto

YASMIRA GUEVARA | el siglo foto | JOS ROMERO

Por funcionarios del Sebin

Cayeron Los Rateros de Trincheras

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

Detenido hombre con envoltorios de droga

MELIDA ESCALA | el siglo-Valencia

Una peligrosa banda denominada "Los Rateros de Trincheras", fue desarticulada por funcionarios del Bloque de Bsqueda y Captura, al aprehender a cinco de sus integrantes, entre ellos tres adolescentes, dedicados a cometer robos en la carretera de Las Trincheras en el municipio Naguanagua. De acuerdo con la informacin policial, el bloque de bsqueda, integrado por funcionarios del Cicpc, Polica de Carabobo, GAES, PNB y Sebin, durante investigaciones de campo, aprehendieron en el sector Beln de Trincheras, calle Los Tamarindos a "Luis", de 17 aos; "El Carlos", de 18 aos; "El Jos", de 21 aos; "Anthony Daniel" y "Anthony David", de 16 y 17 aos respectivamente. Al momento de la captura, les decomisaron una escopeta calibre 12, tres cartuchos de escopeta del mismo calibre, una bomba lacrimgena, tipo granada, dos armas blancas, 10 telfonos celulares, tarjetas de crdito y dbito, una peluca, que se presume era utilizada para disfrazarse y poder engaar mejor a las vctimas. Trascendi que la banda mantena en zozobra a los habitantes del mencionado sector, y operaban en horas nocturnas, lanzando objetos en la va, para que los conductores se detuvieran y de esta manera poder asaltarlos. El caso fue remitido al Ministerio Pblico.

Un presunto microtraficante fue capturado con varias porciones de droga, por funcionarios de la Polica de Carabobo, durante las ltimas 24 horas. Segn la informacin ofrecida por el director del organismo policial, Carlos Alcntara, en el marco del plan Cerco Policial y Patria Segura, los uniformados aprehendieron un hombre de 36 aos, con 20 envoltorios de presunta marihuana. Indic que la captura se efectu durante trabajos de patrullaje preventivo realizados en toda la capital carabobea. "El ciudadano, al percatarse de la presencia de los uniformados, intent deshacerse de una bolsa de plstico que llevaba consigo, sin embargo, los agentes recolectaron esta evidencia, comprobando que se trataba de 20 porciones de marihuana. Asimismo, report que oficiales del Centro de Coordinacin Policial Centro Oriental, recuperaron un carro marca Chrysler, modelo Nen, ao 1999, color gris, placa GAZ78C, serial de carrocera 8Y3HS36C6X1827980, el cual estaba impactado contra la isla de la avenida Don

Julio Centeno, con sentido hacia la urbanizacin La Isabelica. Igualmente mencion que en otros procedimientos, recuperaron una camioneta Jeep, marca Wagoneer, ao 1988, de color negro, robada la maana de este jueves en la parroquia Santa Rosa del municipio Valencia. La recuperacin la realizaron oficiales de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (Diep). Seal que luego de recibir la denuncia, activaron el operativo de bsqueda, hallando el mencionado vehculo en la avenida Aranzazu de Valencia, en donde se le dio orden de alto al sujeto que para ese momento lo conduca. Detall que se trata de un hombre de 20 aos de edad, quien horas antes despoj de esta camioneta a un ciudadano que se diriga a su lugar de trabajo. Alcntara revel que aunque para el momento del hecho no se decomisaron objetos de inters criminalstico, adems de la propia camioneta denunciada como robada, se continuarn las investigaciones para determinar si el indiciado pertenece a algn grupo dedicado a cometer este tipo de delitos y si hay ms personas involucradas en este caso.

Tremendo susto se llevaron dos conductores de un vehculo liviano y otro tipo moto, al momento que el motorizado se estrell contra el carro en la avenida principal de la urbanizacin Soco de La Victoria. El hecho se registr aproximadamente a las 3:30 p.m. de ayer, cuando segn fuentes cercanas a la zona, observaron cuando el motorizado manejaba realizando piruetas, imprudencia que lo llev a chocar al estacionarse la seora que conduca el vehiculo, ste impact contra el parachoques del carro. En este incidente el joven de la motocicleta result herido, siendo trasladado inmediatamente al hospital Jos Mara Bentez de La Victoria, donde los mdicos le diagnosticaron traumatismo generalizado y craneoenceflico severo. Al sitio del acontecimiento se present una comisin de Trnsito Terrestre, quienes realizaron las investigaciones correspondientes al caso.

En barrio Bolvar de San Mateo

Desarticulada banda Los roba camionetas

YASMIRA GUEVARA | el siglo

Gracias a la red de inteligencia social, en el barrio Bolvar de San Mateo fue desarticulada la banda "Los roba camionetas", la cual estaba integrada por un adulto y tres adolescentes, quienes tienen su residencia fijada en la misma zona de la aprehensin. El supervisor agregado Andrs Adalfio y jefe de la estacin policial de San Mateo, refiri que en horas de la noche del martes, los detenidos cometieron el atraco a una unidad de trasporte pblico de barrio Bolvar, por lo que la comunidad los denun-

ci y la unidad radio patrullera dispuso una comisin para darle captura. La fuente policial resalt que los vecinos al enterarse de la detencin de los cuatro sujetos, los sealaron como los azotes de los camioneteros, pues desde hace mucho tiempo venan actuando bajo su modus operandi. El joven capturado qued identificado como Daniel Edison Hermoso Grillo, de 21 aos de edad, quien junto a sus compaeros fue puesto a la orden de la Fiscala para que se encargue de realizar las investigaciones correspondientes y de la sentencia al caso.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

Ribas | Bolvar | Santos Michelena

Ms de dos meses sin cobrar

Trabajadores de la salud protestaron por retardo en pagos

El superintendente Nacional de Silos, Luis Fernndez, inspeccion central El Palmar

El funcionario recorri todas las instalaciones de la planta Bettzi Malav

RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Superintendente Luis Fernndez inspeccion central El Palmar

Johnny Ramrez

Ahora 70% del azcar que se produce en Venezuela ser para uso domstico
RONALD PADRN | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Este mircoles el Superintendente Nacional de Silos, Luis Fernndez, inspeccion la central azucarera de El Palmar en San Mateo para constatar sus niveles de produccin y distribucin. La fbrica inici operaciones el lunes despus de que se le realizara mantenimiento a sus equipos. En esta oportunidad hemos determinado que este central azucarero tiene una capacidad de produccin diaria de 200 toneladas, pero confiamos que a medida que se vayan poniendo a tono, podrn incrementar los niveles de produccin y capacidad a unas 500 o 600 toneladas por da, indic Fernndez. Asimismo, mencion que el consumo de azcar nacional est por el orden de las 114 mil toneladas de las cuales 61 mil son para uso domstico y unas 45 mil se destinan a la industria. Por otra parte, manifest que acord con los dueos de la mencionada compaa que el 70% del azcar que produzcan

Hay azcar cruda para dos meses

se asigne para el uso domstico, rengln para el cual se contemplaba anteriormente 60%. Entonces, habr 10% menos del derivado de la caa para las empresas que lo necesiten (galleteras, refresqueras, drogueras). El Estado estipula para stas 30%. Acot que no solo estn inspeccionando las azucareras, tambin estn supervisando a las procesadoras de arroz, leche y otros rubros de la canasta bsica. QUEDA AZCAR CRUDA PARA DOS MESES Segn los inventarios que realiza la Superintendencia Na-

Est estimado que haya azcar en Navidad

cional de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas, quedan dos meses de azcar cruda, manifest. Agreg que las 16 plantas del rubro que hay en Venezuela cuentan con la misma cantidad. Record que en diciembre se inicia la zafra y coment que en El Palmar se terminaron de afinar los equipos para moler la caa y se efectu mantenimien-

to a la infraestructura que los alberga. Por ltimo, inform que en las prximas horas se reunir con los encargados de todas las centrales azucareras y todas las comercializadoras del rubro para invitarles a destinar 70% de su stock para uso en el hogar segn la nueva escala de la Superintendencia de Silos.

Municipio Santos Michelena est de cumpleaos

Hoy se conmemoran 109 aos de la elevacin parroquial de Las Tejeras

RONALD PADRN | el siglo foto | EDUARDO RICO

El 7 de noviembre de 1904, el arzobispo Juan Bautista Castro decreta la elevacin parroquial de Las Tejeras, capital del municipio Castro del distrito Ricaurte del estado Aragua (actualmente municipio Santos Michelena). Desde entonces esta jurisdiccin conocida como La Puerta de Aragua, dej de ser un casero y se convirti en uno de los 18 municipios de la entidad aragea. La misma est ubicada geogrficamente en pleno centro del pas, a 50 kilmetros de Caracas y a igual distancia de Maracay. Su desarrollo ha sido progresivo, ya que esta jurisdiccin es uno de los principales polos de atraccin industrial, comercial y turstica con perspectiva de crecimiento. EL ORIGEN Segn el relato del cronista Flix Mara Ruiz, La Puerta de Aragua, fue un 29 de julio de 1904 cuando el extinto casero pas a ser municipio Las Tejeras, capital Las Tejeras. Aunque, tiempo despus, especficamente el 23 de octubre de 1986 es elevado a municipio autnomo tomando el nombre de Santos Michelena, que an hoy conserva. En la misma fecha Monseor Castro, designa cura interino al padre Daniel Girvs y Formen, quien sobre la marcha al posesionarse de su curato, nombra una comisin integrada, por el jefe civil Calixto A. Rojas, vecinos y jefes de familias del pueblo, para elegir un patrn

109 aos de la elevacin parroquial de Las Tejeras

tutelar. Por votacin popular y secreta de acuerdo al decreto del Papa Urbano VIII. El 1 de enero de 1905, los vecinos escogieron a la Virgen del Carmen, como patrona debido a que desde tiempos inmemoriales se veneraba en estos predios y como patrono tutelar al insigne mrtir San Cipriano en obsequio y gratitud al general Cipriano Castro, protector e impulsor de este municipio.

El 10 de noviembre se le enva una copia certificada de decisin arzobispal y el 27 de noviembre el general Francisco Linares Alcntara, presidente del estado, confirma acuse de recibo de la comunicacin a la comisin. De esta manera se constituye Las Tejeras eclesisticamente en parroquia y la feligresa unos 2500, poco ms o menos poda asistir a los actos litrgicos religiosos.

En 109 aos, veintin presbteros han regentado la parroquia, tres en forma interina, Daniel Girvs, Evaristo Montenegro y Roque Aranzbal. Y 18 como prrocos, siendo el cura consejeo, Jos Lino Prez, el primero, le siguieron: Erich Elbert, Esteban Antonio Pez, Manuel Fernndez, Antonio Alapont, Francisco Garca, Miguel A. Colorado, G. Alfredo Origlia, Romn Barraquera, Hilario Briones, Claudio Michelena, Jos Wolwer, Timoteo Garca, Santiago Mannetti (el de mayor estada 28 Aos), Antonio Rojas, Humberto Cisneros, Williams Villegas, este ltimo fue sustituido el 12 de enero del corriente ao, por el presbtero Alexis Blanco, quien ejerca el ministerio eclesistico en Palo Negro del municipio Libertador. El historiador narr que el nombre de Las Tejeras aparece por primera vez a nivel nacional, en el ao 1873, bajo la presidencia del general Antonio Guzmn Blanco con una data de 381 habitantes por lo que se consideraba un vecindario (Las Tejeras) adscrito al municipio El Consejo. Luego para finales de siglo (1900) aument el nmero de habitantes a mil. Para la fecha de elevacin a municipio (1904) se registraban dos mil quinientos habitantes y en el ltimo censo (2001), el municipio contaba con 37.389. Hoy a 109 aos de esta elevacin, los tejerieos nuevamente rendirn homenaje a los ministros de la iglesia que hicieron posible que los habitantes de este pujante pueblo pudieran rendir culto al creador del universo Cristo redentor.

Trabajadores del sector salud del hospital Jos Mara Bentez de la ciudad de La Victoria, realizaron una protesta pacfica en las afueras de la taquilla del nosocomio con el propsito de exigir atencin a los problemas que estn enfrentando por la falta de pagos. Johnny Ramrez, delegado del hospital, explic que desde el pasado lunes se est realizando una toma de taquilla a nivel nacional, para exigir que canceles las normativas laborales. Estamos cansados de esta situacin y de la mamadera de gallo, ya se cumpli el plazo que dieron y no pagaron, los obreros y empleados estamos molestos, por eso a nivel nacional decidimos hacer esta toma simblica de la taquilla, porque estamos exigiendo nuestros derechos porque si trabajamos tenemos que percibir nuestro sueldo. Lamentablemente esta es una situacin que tiene aos pero la directiva de este hospital se lava las manos y no hace nada por nosotros. Se pudo conocer que parte de los pagos que le adeudan a los trabajadores de la salud, corresponden a diferencia de vacaciones, prima asistencial al personal que no lo cobra, prima por hijos, ayuda escolar, bono vacacional, horas extras, prestaciones sociales y fideicomiso. Ms de 1000 trabajadores mayormente contratados, son los que se ven directamente afectados con estas medidas adoptadas por la corporacin de salud a nivel nacional. Con respecto a la cancelacin de los bonos de alimentacin o cesta tickets, los servidores de la salud indicaron que los suplentes ya tienen ms de cuatro tiqueras pendientes y, al parecer, tendrn que esperar otro mes ms para poder recibirlas. Los trabajadores aseguraron que no conocen a ciencia cierta en donde radica el problema, pues destacan tener informacin de que el dinero existe pero no se sabe quien lo tiene. A nosotros nos lleg un comunicado donde deca que el dinero ya estaba en la

corporacin de salud, pero no sabemos si son ellos o la directiva de este hospital los que tienen el pago retenido, se supone que la prxima semana cancelaran las utilidades, pero si no pagan la normativa se unirn ambas cosas y de seguro saldrn con que no hay presupuesto, por eso exigimos que se pongan de acuerdo y nos cancelen todo lo que se adeuda, indic Ramrez. Por su parte, Bettzi Malav, expres que tiene tres quincenas retenidas y dos tiqueras, debido a que se encuentra de reposo. No me han querido pagar porque dicen que no estoy operativa, siempre que vengo me dicen que me consignarn un cheque que mi pago ya viene y aun sigo esperando, yo estoy de reposo porque contraje una bacteria en mis pies aqu mismo en el hospital. Se que quizs me sealen por decir la verdad porque eso es lo nico que saben hacer aqu amedrentarnos y meternos miedo, pero solo estoy exigiendo mis derechos () siempre que vengo la seora Belkis Bogado no me da respuesta de nada, ya no se a donde ir todo es una burla y un chantaje, he ido al ministerio de trabajo y todo pero nada que me solucionan mi problemtica. Adems de esto, denunciaron que no hay productos de limpieza para realizar el mantenimiento de este importante centro de salud que atiende a centenares de pacientes de todo el eje este de la entidad aragea. Igualmente, reprocharon el hecho de que siempre coloquen por las paredes papeles donde comunican que cancelarn, pero no le ponen ni hora ni fecha, lo cual deja en evidencia la burla de las que son objetos por parte de la directiva. Los presentes manifestaron que las quincenas y salarios son pagados de manera fraccionada, cuestin que est afectado la calidad de vida de ms de 8 mil trabajadores de la salud. Esperan que en los prximos das el gobierno regional les ofrezca soluciones, pues tienen previsto acudir a la Asamblea Nacional para que a travs de la comisin de salud se le haga seguimiento al caso.

Piden al alcalde realizar un muro de contencin

Falla de borde en la va a Morocopo aqueja a los vecinos

La falla de borde se est comiendo la va

YASMIRA GUEVARA | el siglo foto | ENRIQUE SILVA

Desde hace ms de seis meses, los habitantes del sector Morocopo Alto perteneciente al municipio Revenga, han venido denunciando el problema que se presenta con una falla de borde en la va principal que va desde Las Tejeras a la zona antes mencionada. Los afectados dieron a conocer que la falla de borde representa un peligro, pues por la va circulan muchos vehculos pesados que trasladan los productos que se cosechan en Morocopo, por lo que requieren que el alcalde de Santos Michelena, Jos Gregorio Daz Marn, gire las instrucciones pertinentes a fin de

realizar un muro de contencin, que pueda solucionar el problema antes que sea demasiado tarde. Los residentes de Morocopo Alto, destacaron que el desplome que se presenta en un gran tramo de la va los mantiene preocupados, pues cada da la tierra se va socavando ms y no desean quedar incomunicados, ya que en la comunidad viven de la venta de los productos agrcolas y avcolas. Ana Galindez, en relacin a la situacin que los aqueja, indic que queremos que el alcalde meta la mano, para que se pueda recuperar ese tramo de la va. Son muchos los meses que se ha venido observando esa falla de borde finaliz diciendo la residente de Morocopo Alto.

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

sucesos

Polica Nacional desmantel banda Polica detuvo a 4 delincuentes por asalto a Chicha Inmaculada dedicada a la distribucin de narcticos
Se llevaron 83 mil bolvares
roja, abandonada en la urbanizacin El Paseo, cerca de El Coliseo de El Limn. Asimismo localizaron en la parroquia Pedro Jos Ovalles, en Girardot, una moto Bera, de color blanco, solicitada por el Cicpc, y al momento la unidad era conducida por Jos Luis Toro Aguilar, de 35 aos de edad, detenido a las rdenes del Ministerio Pblico. Tambin capturaron a un adolescente con una pistola, y la accin policial se concret en el barrio Los Cocos, cerca del CDI, dijo Pimentel, acompaado del oficial superior Filman Requena, segundo director. En otro punto de la ciudad, los policas apresaron a Jos Gregorio Lado Nbrega, y en la ARC a Jess Eduardo Rodrguez Ortega, de 24 aos, solicitado por el delito de robo genrico. Mientras que por el delito de peculado de uso, los efectivos policiales aprehendieron a Yadira Benavides Arvalo, de 37 aos. Su detencin se produjo en la avenida Universidad, frente a Trnsito Terrestre. Todos los detenidos fueron puestos a las rdenes del Ministerio Pblico. (NH)
LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Evidencias incautadas en el desarrollo del operativo

LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Diego Pimentel, director de la PNB, cuando declaraba a los periodistas

En la continuacin del Plan Patria Segura, dentro de la Misin A Toda Vida Venezuela, funcionarios de la Polica Nacional Bolivariana, detuvieron a varios delincuentes y adems desmantelaron una banda que se dedicaba a la distribucin de narcticos, inform el comisionado agregado Diego Pimentel, director regional de la PNB. Dijo que Wilson Heredia, de 19 aos, funga como cabecilla de la organizacin conocida como El Tuerto, y junto a l cayeron Franklin Sandoval Bernal (35), Miguel Esteban Garca Velsquez (22) y Rubn Heredia, a quienes se les

Miembros de la banda de La Cueva del Humo, privados de libertad

decomis 73 envoltorios de droga y la cantidad de 330 bolvares producto de la venta del referido producto. Ellos fueron puestos

a las rdenes de la Fiscala 19 y en una audiencia de presentacin, el tribunal de la causa les decret privativa de libertad, ordenando su

encierro en los calabozos de Alayn. Durante el despliegue policial, se recuper una moto Keeway, modelo Empire, de color

Un grupo armado, a bordo de un vehculo Turpial, de color gris, matrcula AA456XP, y una moto Socialista, ejecut un asalto a la empresa Chicha Inmaculada ubicada en Santa Rosa, llevndose un estimado de 83 mil bolvares fuertes, inform el supervisor jefe Johnny Nieves, director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Oeste. La accin hamponil se llev a cabo en horas de la noche del martes, y tras consignarse la denuncia en la comisara de Santa Rosa, se orden un operativo en toda la zona, dijo. Minutos despus en el sector La Cueva del Humo del barrio Alayn, en la ciudad de Maracay, fueron avistados los delincuentes a bordo de las unidades descritas anteriormente. Luego de una persecucin se logr la aprehensin de los ladrones, quedando identificados como Maikel Xavier Contreras Mndez (20), Carlos Eduardo Aguilera Galrraga (22), Jhon Elvis Cabaa Da Silva

Los sujetos quedaron a las rdenes del Ministerio Pblico

(20) y Deiby Anthony lvarez Flores, de 20 aos. Les incautaron, dijo el funcionario, un arma de fuego, tipo revlver, calibre 38 marca Smith & Wesson, serial de tambor 538 con cuatro cartuchos sin percutir. La captura se produjo a las 9:00 de la noche. Coment Nieves que se investiga si el carro donde se desplazaban los hampones, pertenece a la lnea de taxi Luques. Segn las investigaciones, los antisociales pertenecen a la banda de La Cueva del Humo, y se dedican a asaltar los comercios y residencias, as como particulares. El modus operandi consista en acercarse a los negocios, estudiaban sus vctimas y despus cometan el robo. Los antisociales, una vez consumado el mis-

Supervisor jefe Johnny Nieves, director del Centro de Coordinacin Policial Maracay Oeste

mo, huan en la moto y despus arrojaban el dinero al referido vehculo, con la finalidad de despistar a los cuerpos policiales. Se investiga al resto del grupo, pues otros individuos participaron junto a los detenidos, en el asalto y se llevaron el dinero. Sus compinches tendrn que revelar el nombre y direcciones de sus compinches. (NH)

Al menos dos muertos y siete Desarticulada banda de El Coco heridos en un tiroteo en Detroit
Poli-Naguanagua captur cuatro integrantes
MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia

Tras la captura de cuatro ciudadanos dedicados al robo en residencias, funcionarios de la Polica Municipal de Naguanagua lograron desarticular la peligrosa banda de El Coco. La informacin la ofreci el director de la PM, Franklin Daz Luna, quien refiri que la detencin la practicaron al momento en que los individuos intentaban cometer un robo en un apartamento de la urbanizacin El Pinar. Seal que luego de recibir una llamada de parte de un vecino de la zona, enviaron una comisin a verificar la denuncia. Sostuvo que a la llegada de los uniformados, tres de los sujetos sometan a los propietarios en el interior del inmueble mientras que un cuarto hombre, que funga como campanero, esperaba dentro de un vehculo preparado para la huida. Sin embargo los funcionarios pro-

cedieron a capturarlos y remitirlos posteriormente a la orden del Ministerio Pblico. El jefe policial identific a los detenidos como Iver Reidtler, 24 aos; Francisco Flores, 29 aos; Carlos Jimnez, 21 aos y Jorge Caneln, 26 aos, quienes operaban como quinteros en las urbanizaciones El Pinar y El Naranjal, de Naguanagua. Revel que durante la actuacin policial, recuperaron una camioneta marca Chevrolet, modelo Silverado, placa A30AR5A, ao 2008, utilizada para cometer sus fechoras. Igualmente les decomisaron un revlver, calibre 38, con los seriales devastados y una escopeta, marca Winchester, calibre 16, solicitada por robo desde el ao 1993, subdelegacin Chivacoa del Cicpc. Daz, mencion que el trabajo mancomunado entre la polica y los vecinos, como parte del Plan de Seguridad Vecinal, permiti obtener resultados positivos.

WASHINGTON | EFE

Al menos dos personas murieron ayer y otras siete resultaron heridas en un tiroteo ocurrido en una barbera de la ciudad estadounidense de Detroit, segn informaron las autoridades policiales. Los dos fallecidos, ambos hombres, murieron en el lugar del tiroteo, una barbera ubicada en la zona este de la ciudad, de acuerdo con el jefe de la Polica de Detroit, James Craig.

Las autoridades estn buscando ahora al menos a dos sospechosos y dos vehculos que podran tener impactos de bala. La barbera donde ocurri el tiroteo es conocida por ser un sitio de apuestas, pero se desconoce si el incidente estuvo relacionado con deudas de ese tipo. La polica est interrogando a ms de una veintena de testigos y cree que varias personas realizaron los disparos.

Un muerto y cinco heridos dej tiroteo en Urdaneta

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo

Segn ONG de mujeres

En Nicaragua ocurre un feminicidio cada cinco das

MANAGUA | EFE

Fue acusado de corrupcin

Arresto domiciliario para exviceministro boliviano

LA PAZ | EFE

Un juez boliviano orden ayer el arresto domiciliario para el exviceministro de la Coca Dionisio Nez, detenido hace dos das dentro de una investigacin por haber autorizado supuestos cobros irregulares a los campesinos para que comercien esos cultivos. El juez Fernando Rivadeneira instruy liberar a la exautoridad con medidas sustitutivas a la detencin, inform el fiscal del caso, Roger Velsquez, segn la agencia estatal ABI. Nez, destituido hace tres semanas, tambin tiene prohibido acercarse al Viceministerio de la Coca, a la Direccin General de

Coca e Industrializacin (Digcoin) y no debe mantener contacto con testigos u otros implicados en el caso. El fiscal Velzquez investiga las presuntas irregularidades cometidas con cobros ilegales y la desaparicin de coca ilegal decomisada en la Digcoin, entidad a cargo de las polticas nacionales sobre estos cultivos. Nez ha sido acusado por los delitos de concusin, resoluciones contrarias a la Constitucin, por obtener beneficios en razn del cargo y por incumplimiento de deberes. En el mismo caso, el pasado 9 de octubre ya fue recluido en prisin el jefe de la Digcoin, Luis Cutipa.

Una mujer es vctima de feminicidio cada cinco das en Nicaragua, en lo que va de 2013, inform hoy la ONG Catlicas por el Derecho a Decidir. De acuerdo con la organizacin, un total de 60 mujeres han sido asesinadas en Nicaragua entre enero y octubre del presente ao, mientras que en el mismo perodo de 2012 registraron 55 asesinadas. De las 60 vctimas del presente ao, 22 perdieron la vida a manos de sus parejas y nueve fueron asesinadas por desconocidos, segn el reporte. La lista pudo haber sido ms extensa, pero 49 mujeres escaparon con vida de sus agresores, inform la organizacin. La forma de asesinato ms comn fue el uso de armas de fuego, pues 27 mujeres perdieron la vida al recibir disparos, una cantidad distante de las 8 que murieron al ser agredidas con machetes. Otras formas en que las vctimas perdieron la vida fueron por golpes,

asfixia, agresin con armas blancas, ahogamiento y golpes. Los lugares en que ocurrieron ms feminicidios fueron las viviendas de las mujeres, donde se registraron 40 casos. El mayor nmero de feminicidios lo report la Regin Autnoma Atlntico Sur (RAAS), con 15. Le siguieron Managua con 10, la Autnoma Atlntico Sur (RAAN) con nueve, las provincias de Len y Matagalpa con cinco cada una, Jinotega con Cuatro, Chinandega con tres, y el resto con dos casos o menos. Una reforma a la Ley contra la Violencia hacia las Mujeres, realizada en septiembre pasado, permite que haya mediacin entre vctima y agresor cuando se trate en delitos menores y el acusado no tenga antecedentes delictivos. Durante 2012 fueron asesinadas 76 mujeres, segn datos de la Polica Nacional, y 85, segn cifras de otros organizaciones de mujeres.

Un saldo de una persona fallecida y cinco heridos arroj un tiroteo registrado en una zona boscosa del barrio Bicentenario, en Barbacoas del municipio Urdaneta. Segn la informacin policial, el suceso ocurri a las 12:30 de la madrugada del martes, y la vctima qued identificada como Maiker Javier Loreto Surez, de 24 aos de edad. El ciudadano resida en la calle Jess de Nazaret del referido sector. La fuente coment que al joven le apreciaron las heridas en la cabeza con exposicin de la masa enceflica. Asimismo, en ese hecho de sangre resultaron heridos Jos Daniel Espinosa Muoz (21), a quien le apreciaron un tiro en el brazo derecho; Jos Miguel Herrera, de 20 aos de edad, herido en la pierna izquierda. Igualmente Flix Javier Cuenca Herrera (18), tiroteado en el muslo de la pierna derecha; Alexis Manuel Tejada Figueroa (26) y Junior Jos Herrera Palacio, de 17 aos. Al lugar del suceso acudieron comisiones de la Guardia Nacional y funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, adscritos a la Subdelegacin de Villa de Cura. Se inform que en la zona, conocida como El Manantial, se registr un enfrentamiento entre bandas, y la causa se debi a diferencias entre ellos. Los heridos sern citados a rendir declaraciones, a los fines de precisar la identidad de los causantes del suceso, el cual acapar la atencin de propios y extraos del barrio Bicentenario. (NH)

B 14 |

Amenidades

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

Venden caja de cartn para aislarse uno mismo

Especial para solitarios.
En Japn, sacaron a la venta la denominada Danbocchi, una caja a prueba de sonido que se vende a 600 dlares para aquellos a los que les gusta aislarse un rato del mundo y no escuchar nada de nada. La caja, que parece ordinaria por fuera, sirve, por ejemplo, para todos aquellos que viven edificios con paredes muy finas y no quieren molestar a sus vecinos. Adentro uno puede cantar, jugar videojuegos a todo volumen, gritar, y todo sin ganarse el odio de los dems habitantes del lugar. Esta caja porttil saldr al mercado el mes que viene, y ya se estima que ser un xito.

Los sper datos Maracay, jueves 7 de noviembre 2013 los tubazos de

el zuliano Faltan 56 das

Las permutas
El Superior

Pronosticadores los morochos y Oscar

755 943
OSCAR

953.940 Para el 2014

TCHIRA

Los morochos

447.559
Chance

La estrella de la fortuna

El Pitoniso

88.444

3
6

328.924 048 al 948

ries: Tu vida sentimental toma ahora un nuevo giro. Has crecido a travs de las experiencias en la vida y ser muy difcil que te vuelvan a engaar. Te sentirs ms unido a tu familia. Nmeros de suerte: 710.553. auro: Atrvete, lnzate sin miedo alguno a la conquista de aquello que tanto deseas. Implanta tus ideas innovadoras, cambia tu ambiente de una manera radical. Nmeros de suerte: 669.435. minis: No dejes pasar la oportunidad que tanto has buscado para poder acercarte ms a esa persona que tanto te interesa ya que es la que hace vibrar las cuerdas de tu corazn. Nmeros de suerte: 425.953. ncer: No te arriesgues hoy a tomar decisiones precipitadamente. Toma en cuenta que tus acciones afectan a aquellas personas que te rodean. Busca los tesoros que esconde tu corazn. Nmeros de suerte: 151.743. eo: No contines alimentando a vagos o aprovechados. Deja que cada cual se haga responsable de su vida, de sus acciones. Recupera la paz mental que tanto necesitas. Nmeros de suerte: 032.453. irgo: Un nuevo mundo se abre ahora para ti. Te ser ms fcil aprender o asimilar aquello que te conviene o te interesa. De ti dependern tus xitos o fracasos. Nmeros de suerte: 350.453. ibra: Te sentirs hoy en mejor disposicin de expresar lo que t consideras es la verdad con relacin a un asunto muy personal. Nmeros de suerte: 623.759. scorpin: Exprsate con la verdad, no mientas. Ponle de una vez y por todo punto final a un conflicto familiar diciendo la verdad aunque a algunos les moleste o les duela. Nmeros de suerte: 211.594. agitario: Algo que dabas por seguro, se desvanece como el humo. Tienes ahora la oportunidad en tus manos de comenzar nuevamente. Una herencia te espera. Nmeros de suerte: 337.754. apricornio: Se impone que seas ms prctico y realista en cuanto al dinero se refiere. Ordena tus pensamientos para que puedas organizar mejor tu vida. Haz todo lo que est a tu alcance. Nmeros de suerte: 948.553. cuario: Ganars hoy en simpata, generosidad y amabilidad. Tu buen sentido del humor estar durante el da de hoy por todo lo alto. No ocultes tus sentimientos, s franco. Nmeros de suerte: 553.435. iscis: Tiende tu mano amiga y contina ayudando a todo aquel que te necesita. Los consejos que has ofrecido a otros de seguro les han sido de gran ayuda. Nmeros de suerte: 533.222.

la serie soltaria
.

124.453

54
1

2
7

A T

horscopo

G C

Gravedad
Hyper Jumbo:
sala1/ 2:20.4:407:00.9:30 sala2/ 7:40.10:10 Las Amricas: sala10/ 1:10.3:40.6:10.8:40

Capitan Phillips
Hyper Jumbo:
sala2/ 8:30 sala6/ 8:30

27

Las Amricas:

V L E

Percy Jackson
sala1/ 1:10.3:40.6:20.9:00 Las Amricas: sala8/ 1:40.4:20.7:00.9:40 1:00.3:45.6:20.9:00 Hyper Jumbo: sala6/ sala7/ 2:00.4:35

Cinex: sala2/ 2:20.5:00.7:30

Cinex: sala4/ 1:20.4:30.7:40 Las Amricas: sala3/ 2:10.5:25.8:45 Hyper Jumbo: sala3/ 1:20.4:40.8:00

C P

Sangre, Sudor y Gloria

Las Amricas: sala9/ 7:20.10:00 CineCity: sala1/ 6:45.9:00

Carrie
Cinexsala6/ 2:50.5:20.7:40
Hyper Jumbo: sala4/ 3:20.5:50.8:15 Las Amricas: sala11/ 2:00.4:30.7:00.9:30

tal da como hoy

Onomstico. San Ernesto. San Prosdcimo. San Florencio 1874- el presidente Antonio Guzman Blanco inaugura la estatua ecuestre del Libertador en la Plaza Bolvar de Caracas, esta plaza tambin fue conocida como a travs de la poca como Plaza Mayor, Plaza de Armas y Plaza del Mercado. 1886- en Cuba se abole la esclavitud. 1892- en la Repblica de Venezuela el general Joaqun Crespo asume el poder ejecutivo. 1879- nace Lev Davdovich Bronstein, ms conocido como Len Trotski, fue un poltico y revolucionario ruso de origen judo. 1980- muere Steve McQueen, fue un actor estadounidense apodado The king of cool. Es reconocido porque en toda su vida como actor, jams utiliz un doble de accin, siendo l mismo el que manejaba arriesgadamente los vehculos en las tomas. 2005- en Santiago de Chile, el ex presidente peruano Alberto Fujimori es detenido (cuando planeaba regresar al Per) por orden del Poder Judicial chileno, que emiti un auto de detencin en contra de l mismo. 2011- muere Joseph William Smokin Joe Frazier, fue medallista de oro en los Juegos Olmpicos de Tokio 1964 y campen mundial de boxeo en la categora de peso pesado.1 Fue profesional desde 1965 hasta 1976, aunque volvi para un combate en 1981.

Dragon Ball Z
CineCity
sala2/3:00. 4:45.6:20.8:30 1:00.3:10 Las Amricas: sala2/ sala9/ 12:30.2:40.5:05

Somos Los Millers

Hyper Jumbo: sala2/ 1:50.4:25.7:00 Las Amricas: sala11/ 1:30.4:00.6:40.9:20

Elysium
Las Amricas: sala6/ 12:30.3:10.5:50

Una Noche Loca

CineCity: sala3/ 5:00.6:45.8:45 Las Amricas: sala5/ 1:10.3:20.5:30.7:40.9:50

Cinex:

sala3/ 5:10.7:50

Cinex: sala1/ 3:00.5:30.7:50

Hyper Jumbo: sala2/ 9:30

El Conjuro
El Ataque
CineCity: sala4/ 4:30.6:45.9:00
Las Amricas: sala7/ 1:00.3:40.6:20.9:00
sala1/ 8:30 Hyper Jumbo: sala5/ 1:30.4:00.6:40.9:20

Clicktorix, un juguetito controlado desde tu Smartphone

Los Pitufos 2

En la era de los telfonos celulares inteligente no poda faltar este vibrador diseado por Emilio Alarcn, Clicktorix, cuya caracterstica principal, aparte de vibrar, es que lo podes controlar desde tu Smartphone. Desde tu celular podrs aumentar o disminuir la intensidad, adems la apps recolecta informacin realmente imprescindible en tiempo real, como ser, pulsaciones por minuto (as podrs evitar los excesos), tiempo estimado hasta llegar al orgasmo (para que puedas programar tu agenda) y fundamental para las gorditas para las prdidas caloras durante el proceso. Cuesta algo ms de 90 euros e incluye una antena muy sensual, para no pasar desaperciba en una reunin. Estara bien que la prxima versin de la aplicacin se conecte a las principales redes sociales, as podremos compartir las experiencias online. Saber por ejemplo cuantas caloras o pulsaciones utilizaron nuestros amigos/as virtuale

AVIONES
Hyper Jumbo: sala4/ 1:00

CineCity:

sala4/ 3:00

Las Amricas: sala4/ 1:00 CineCity: sala1/ 2:45.4:45 Cinex: sala3/ 2:40

sala2/12:30.2:50.5:20

Solucin Anterior

Chiste

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

Segn Jorge Roig, presidente de Fedecmaras

Es fcil corregir el tema del dlar no oficial

Caracas

Barril Opep se ubic en $103,83

El precio de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) baj este martes por tercera jornada consecutiva, al perder 0,39 centavos para ubicarse en 103,83 dlares el barril, frente a los 104,22 que marc el lunes, de acuerdo con clculos de la Secretara del grupo, divulgados ayer mircoles en su portal web. Mientras, el barril de crudo Brent para entrega en diciembre abri este mircoles al alza en el Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, al coCaracas | AVN

El presidente de Fedecmaras, Jorge Roig, seal que hay un nerviosismo del sector gubernamental y agreg que lo primero que tiene que hacer el presidente Maduro es un acto de reflexin porque el sector pblico no est produciendo los productos que le toca. Asimismo, dijo en la seccin de entrevistas de un noticiero matutino, que el Gobierno sabe cada movimiento de la empresa privada. Cmo puede decir que hay desabastecimiento y acaparamiento por parte del sector privado? No puede haber acumulacin de lo que no existe. Siempre es ms fcil para el ser humano traspasar las culpas a un tercero que hacer un acto de consciencia, y esperara hoy que hubiese un acto de reflexin de que el sector pblico tiene

Jorge Roig: Simplemente tienen que despenalizar el rgimen cambiario para que haya ms oferente

que producir. Ojal abran las compuertas para una despenalizacin del rgimen cambiario que es fundamental y que est anunciada, aadi. En cuanto al tema del dlar

no oficial, Roig dijo que esta situacin es ms fcil de corregir de lo que se piensa, simplemente tienen que despenalizar el rgimen cambiario para que haya ms oferente.

Para enfrentar el tema inflacionario, aadi que debe haber ms produccin y denot que mientras tengas menos productividad y mucha ms demanda, no hay manera de combatir la inflacin. Han desaparecido 4.000 industrias en los ltimos 10 aos (...) Estamos deseosos para invertir, ojal nos dieran las herramientas y los suministros, manifest.. El Presidente de Fedecmaras expres que segn unas encuestas presentadas al gremio, los empresarios no somos los culpables de todo los males del pas. Una encuesta que nos dieron ayer, refiere que el 72% del pas piensa que el Gobierno no va a poder solo con los problemas sin ayuda del sector empresarial, enfatiz.

tizar en 105,93 dlares, un ascenso de 0,60 centavos respecto al cierre del martes, report la agencia de noticias EFE. Por su parte, el petrleo estadounidense West Texas Intermediate (WTI) para entregas en diciembre gan 0,69 centavos al inicio de la jornada de este mircoles y se ubic en 94,06 dlares por barril. Este marcador toc el martes su precio mnimo en cuatro meses, presionados por pronsticos sobre un aumento en el inventario de crudo en el pas del Norte. Baj 1,25 dlares para ubicarse en 93,37 dlares.

Escndalo de espionaje amenaza comercio EEUU-UE

La reaccin adversa en Europa a las revelaciones de espionaje por parte de Estados Unidos amenaza un acuerdo que genera decenas de miles de millones en negocios transatlnticos todos los aos, y las negociaciones para otro pacto que vale muchas veces ms. Un creciente nmero de funcionarios europeos han pedido suspender el acuerdo de intercambio de informacin llamado Safe Harbour, que es vital para ms de 4.200 compaas estadounidenses que hacen negocios en Europa, incluyendo Apple, Google, Facebook y Amazon. Las revelaciones sobre la magnitud del espionaje estadounidense a sus aliados europeos amenazan tambin uno de los principales objetivos transatlnticos del presidente Barack Obama: un acuerdo de libre comercio que aadira un estimado de 138.000 millones de dlares (100.000 millones de euros) al ao al PIB de cada parte. Altos funcionarios de la Unin Europea dicen que la confianza necesaria para las negociaciones ha sido quebrantada. Para que negociaciones complejas y ambiciosas tengan xito, tiene que haber confianza entre los socios negociadores, dijo la comisionada de Justicia de la UE Viviane Reding en un discurso pronunciado el mircoles en la Universidad Yale. Como mnimo, se espera que los europeos demanden que Estados Unidos fortalezca significativamente sus leyes de privacidad para dar a los consumidores mucho ms control sobre cmo las compaas usan su informacin personal, y extender esos derechos a los ciudadanos europeos, quizs incluso dndoles el derecho a demandar a compaas estadounidenses en tribunales en Estados Unidos.
BRUSELAS | AP

Reservas de petrleo estadounidenses Ministerio de Transporte inaugurar aumentaron en 1,6 millones de barriles cinco proveeduras de repuestos
Antes de finalizar este ao
Las reservas de petrleo en Estados Unidos aumentaron en 1,6 millones de barriles (un 0,4 %) la semana pasada y se ubicaron en 385,4 millones de barriles, inform el Departamento de Energa. La mayora de los expertos haba calculado un aumento en la semana de 2,5 millones de barriles. La agencia inform que las reservas de crudo se encuentran por encima del promedio para esta poca del ao y son un 2,8 % mayores que las de hace un ao. En las ltimas cuatro semanas las importaciones de crudo han tenido un promedio diario de 7.586 millones de barriles diarios, comparado con uno de 8.276 millones de barriles en el perodo similar de 2012, una diferencia del 8,3 %. Despus de que se divulgaran los datos oficiales, el precio de futuros del petrleo crudo para entrega en diciembre subi 1,27 dlares a 94,55 dlares por barril (159 litros) en la Bolsa Mercantil de Nueva York. Por lo que se refiere a los inventarios de gasolina, el informe precisa que bajaron en 3,8 millones de barriles (1,8 %) y se ubicaron en 210 millones de barriles frente a los 213,8 millones de barriles de la semana anterior. La mayora de los analistas haba calculado una disminucin de 1,8 millones de barriles en las reservas de gasolina.
Washington | EFE

Los repuestos que estarn disponibles en las casas del transportista sern los de mayor rotacin como cauchos, bateras, pastillas para frenos, lubricantes y aceites, entre otros
Caracas | AVN

Un total de cinco casas del transportista, proveeduras de repuestos e insumos para el transporte pblico sern inauguradas en el pas antes de finalizar 2013, anunci este mircoles el viceministro de Servicios de Transporte Terrestre, Jos Luis Bernardo. Al ser entrevistado en un programa que transmite Venezolana de Televisin, precis que en principio estas sucursales tendrn capacidad para atender unas 13.000 unidades de transporte pblico de las 100.000 registradas en Sistema Venezolano de Repuestos e Insumos para el Sector Transporte (Siverist). Agreg que en 2014 se prev aumentar la capacidad de atencin con el establecimientos de proveeduras de repuestos en todos los estados del pas. Estamos atacando de manera consistente toda esa guerra (econmica) planteada, con iniciativas que nos permitan acceder a esos repuestos con precios ms accesibles y, sobretodo, garantizando disponibilidad al transportista, expres. Precis que la conformacin de proveeduras de repuestos se encuentra en una primera etapa, para la cual el presidente de la Repblica, Nicols Maduro aprob un punto de cuenta. Hace una semana se aprob la primera proveedura de repuestos en El Tigre, record Bernardo,

quien agreg que en los prximos das se prev la inauguracin de otras sucursales. El viceministro coment que la creacin de estas proveeduras de repuestos no desplazara al sector privado de esta actividad comercial, pues lo que estamos haciendo es crear un beneficio directo para los transportistas disminuyendo los costos de los repuestos. Agreg que los repuestos que estarn disponibles en las casas del transportista sern los de mayor rotacin como cauchos, bateras, pastillas para frenos, lubricantes y aceites, entre otros. Los repuestos se venden con descuento de hasta 60% por debajo del precio que se consigue en la calle, acot. PROGRAMA DE RENOVACIN DE FLOTA Bernardo inform que antes de finalizar 2013 tambin se prev activar un programa de renovacin de flota del transporte pblico que funcionar con crditos que se otorgarn directamente a los transportistas. Esta poltica va a iniciar este ao y se va a ampliar en 2014. Se estima que se puedan disponer de unas 1.000 unidades anualmente que se incorporaran a este programa de renovacin, seal. Este es un programa que se est trabajando en mesas de discusin con los transportistas directamente, aadi.

En la Bolsa Mercantil de Nueva York el precio de la gasolina reformulada para entrega en diciembre subi 3,79 centavo de dlar a 2,5540 dlares por galn (0,6756 dlar por litro). Las reservas de combustible para calefaccin bajaron en 4,9 millones de barriles (4,9 %) y quedaron en 117,8 millones de barriles comparado con 122,7 millones de barriles en la semana anterior. La mayora de los analistas haba calculado una reduccin de 1,5 millones de barriles en los inventarios de combustible para calefaccin. En la Bolsa Mercantil de Nueva York el precio del combustible para calefaccin para entrega en diciembre subi 1,18 centavo de dlar y qued en 2,8759 dlares por galn (0,7608 dlar por litro). El informe seal asimismo que en la semana pasada las refineras petroleras en Estados Unidos operaron al 86,8 % de su capacidad, comparado con un 87,3 % en la semana anterior. Estas cifras excluyen la Reserva Estratgica de Petrleo del Gobierno de Estados Unidos, que cuenta con 696 millones de barriles, el mismo volumen que en la semana anterior. El total de existencias de crudo y productos refinados en Estados Unidos, incluida la Reserva Estratgica, alcanz la pasada semana a 1.812,9 millones de barriles, comparado con 1.821,3 millones de barriles en la semana anterior.

Los europeos han expresado esos temas a Washington desde hace tiempo. Pero desde que el ex analista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) Edward Snowden comenz a revelar sorprendentes detalles sobre el alcance del espionaje estadounidense en Europa, las demandas europeas han cobrado fuerza. No creo que el gobierno estadounidense pueda ser convencido por argumentos e indignacin solamente, sino dejando claro que los intereses estadounidenses van a sufrir si su espionaje global contina como est, dijo Peter Schaar, jefe de la agencia supervisora de proteccin de informacin en Alemania. Una sancin que la UE podra imponer a Estados Unidos sera suspender el acuerdo Safe Harbor, que permite a empresas norteamericanas almacenar y procesar su informacin donde quieran. Su fin es asegurar que la informacin de los clientes europeos est tan segura como lo est en Europa cuando es manejada en Estados Unidos. Al acogerse al acuerdo, las compaas estadounidenses ganan el derecho a mover datos sobre sus negocios y consumidores libremente entre Estados Unidos y la UE. Sin ello, las firmas estadounidenses enfrentaran un largo procedimiento de aprobacin caso por caso por las autoridades de proteccin de datos en Europa, o la pesadilla tecnolgica de tener que garantizar que los datos europeos son procesados y almacenados solamente en servidores del bloque. Eso sera sumamente costoso y a veces imposible, y podra obligar a empresas estadounidenses a dejar de prestar servicio a sus clientes europeos. Por supuesto, cualquier suspensin daara tambin a Europa, en momentos en que el bloque de 28 naciones emerge de una recesin.

Segn la Cepal y OIT

Desempleo en Amrica Latina podra bajar 6,2% en 2013

El desempleo en Amrica Latina y el Caribe baj durante el primer semestre de 2013 hasta el 6,6% y podra finalizar el ao en el 6,2%, segn las proyecciones de la Comisin Econmica para Amrica Latina y el Caribe (Cepal) y la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) divulgadas. La tasa que estiman ambas organizaciones supone un mnimo histrico en la regin y un leve descenso respecto del desempleo de 2012, que fue del 6,4 %, indicaron en el documento Coyuntura laboral de Amrica Latina y el Caribe, difundido en Santiago. La Cepal y la OIT destacaron que la primera mitad de 2013 no ha sido un periodo fcil para Amrica Latina, que ha visto cmo se frenaban la demanda y los precios de las exportaciones a raz del bajo dinamismo de la economa mundial. Tambin se debilit la demanda interna y el consumo de los hogares aument de manera moderada, lo que dio como resultado un crecimiento econmico del 2,5 % en comparacin con el primer semestre de 2012, segn la Cepal. La prdida de dinamismo incidi tambin en el mercado laboral, que registr una desaceleracin de la generacin de empleo, especialmente del asalariado, precisa el informe. Pese a esto, la Cepal y la OIT destacan que el frenazo en la creacin de empleo no se tradujo en
Santiago de Chile | EFE

UE don 5,2 millones de euros a Colombia para desarrollo sostenible

El Gobierno colombiano y la Unin Europea (UE) firmaron en Bogot un convenio de cooperacin por medio del cual el bloque europeo donar 5,2 millones de euros (unos 7 millones de dlares) para programas de desarrollo sostenible que beneficiarn a once ciudades del pas. El convenio fue suscrito entre la Financiera del Desarrollo Territorial (Findeter) y la UE, con el apoyo de Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) y el Banco Interamericano de Desarrollo(BID). La Unin Europea dona 5,2 millones de euros para esta actividad que est complementada por una financiacin de la Agencia Francesa de Desarrollo, de 150 millones de euros, y del Banco Interamericano de Desarrollo, de 57 millones de euros, lo que es
Bogot | EFE

un monto enorme, manifest la embajadora de la UE en Colombia, Mara Antonia van Gool. La diplomtica explic que este convenio permite a Findeter fortalecer sus programas Ciudades Sostenibles y Competitivas, as como el Ciudades Emblemticas. La embajadora inform que los municipios que se van a beneficiar son aquellos de medio crecimiento que tienen necesidad de financiar proyectos de desarrollo sostenible. Entre las ciudades beneficiadas con el primer programa estn Bucaramanga, Barranquilla, Pereira, Manizales, Pasto y Montera, seal Van Gool. Hay adems un nmero de municipios emblemticos que necesitan mucho de actividades de desarrollo sostenible, pero les falta preparar proyectos financiables para los

diferentes crditos, como Quibd, Buenaventura, Mompox, San Gil y Magangu, agreg. Van Gool coment que se espera que en cinco y ocho aos se pueda ver los frutos de esta cooperacin en los once municipios que sern beneficiados. Destac que uno de los compromisos de la UE a travs de la Facilidad de Inversin de Amrica Latina (LAIF) es incrementar la proteccin del medio ambiente y apoyar la mitigacin y adaptacin al cambio climtico. Se trata de invertir en el medio ambiente para lograr un desarrollo armonioso, asegur la diplomtica. Van Gool dijo adems que otros pases en Amrica Latina se han beneficiado del apoyo de la UE por medio de la Facilidad de Inversin, como Brasil, Chile, Paraguay, Mxico, Bolivia, Ecuador y ahora Colombia.

un aumento de la tasa de desempleo en la regin porque tambin se atenu el incremento de la poblacin activa. De hecho, la tasa de desempleo urbano registr una leve reduccin interanual en el primer semestre, del 6,7 al 6,6 %, en los diez pases de la regin de los que existe informacin trimestral disponible. Ecuador es el pas de la regin que cerr el primer semestre de 2013 con el desempleo urbano ms bajo, con un 4,8 %, dos dcimas menos que el mismo periodo del ao pasado. En Brasil tambin cay, del 5,9 al 5,7 %, mientras que en Chile el desempleo se redujo cuatro dcimas y termin los primeros seis meses del presente ao en el 6,2%. El desempleo retrocedi tambin en Per (6,1 %), Venezuela (8,1 %), Paraguay (8,2 %) y Colombia (11,6 %). En Argentina, Mxico y Uruguay, en tanto, el desempleo en el primer semestre aument, aunque lo hizo a tasas muy moderadas que en ningn caso superaron las cinco dcimas. Argentina subi del 7,2 % en la primera mitad del ao pasado al 7,6 % en 2013; Mxico del 5,8 al 5,9 % y Uruguay del 6,7 al 7,1 %, segn los datos del informe de la Cepal y la OIT. En cuanto a los pases caribeos, el documento muestra datos parciales que no permiten entregar cifras semestrales.

B16 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

sucesos

En el puente de La Candelaria

Abatidos dos ladrones de vehculos que incursionaban en Mario Briceo

Luis Antonio Arape Urbina, cuando era solicitado por el Cicpc por el delito de robo de vehculo
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Familiares desconocen las causas del hecho ocurrido la noche del martes

Aunque no hubo la informacin oficial, se dijo que comisiones mixtas del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, adscritas a las Subdelegaciones del sector 8 de Caa de Azcar y Maracay, cuando realizaban labores de patrullaje dentro del Plan Patria Segura, cumpliendo lineamientos de la Misin A Toda Vida Venezuela, en el momento en que le dieron la voz de alto a unos sospechosos que viajaban en un vehculo, se vieron en situacin de peligro ante la arremetida violenta de los individuos y en consecuencia se produjo un enfrentamiento. La refriega se escenific este martes a eso de las 11:00 de la noche en el puente de la urbanizacin La Candelaria del municipio Mario Briceo Iragorry, y en el tiroteo, resultaron heridos Luis Antonio Arape Urbina, de 26 aos

de edad, y domiciliado en Palo Negro del municipio Libertador. As como Juan Pablo Ochoa de La Rosa. Los heridos fueron trasladados al Seguro Social de Caa de Azcar, en donde dejaron de existir a causa de las heridas a nivel del pectoral. En el sitio se tuvo informacin que Luis Antonio Arape funga como presunto cabecilla de una banda dedicada al robo y hurto de vehculos en las jurisdicciones de MBI y Girardot. Se haba convertido en un dolor de cabeza para los cuerpos policiales y recientemente junto con sus compinches, rob un automvil a un ciudadano en La Coromoto. Se coment a la prensa que este ciudadano, segn memo 068-13, presentaba una solicitud ante el Juzgado 7mo de Control del Circuito Judicial del estado Aragua, de fecha 18 de septiembre del 2013. De Juan Pablo Ochoa no se tuvo

informacin de reseas policiales, pero integraba, al parecer, la banda de Luis Arape. Ellos se desplazaban en un automvil Fiat Uno, de color gris, placas XYU-447. Asimismo, los policas del Cicpc localizaron dos armas de fuego, una pistola Glock, modelo 21, calibre 45, solicitada por la Subdelegacin de Acarigua del estado Portuguesa, expediente K-12-0058-02958, de fecha 21 de octubre del 2012. As como una pistola calibre 9, requerida ante la Subdelegacin de La Victoria, segn consta en el expediente Nro. J-049-751, de fecha 14 de febrero del 2013. El auto como las armas sern sometidos a las experticias de rigor y entregadas al Ministerio Pblico. Los sabuesos de la Polica Cientfica continan las investigaciones sobre este caso, a los fines de desmantelar a la organizacin hamponil, conformada, al menos por unos 15 sujetos. Al lu-

En este vehculo viajaban los jvenes abatidos

gar acudieron los comisarios Orlando Pernalete, jefe de la Subdelegacin de Maracay, y Wilfredo Camejo, jefe del sector 8 de Caa de Azcar, quienes coordinaron las investigaciones a seguir. HABL LA MADRE... En las afueras de la Morgue de Caa de Azcar se encontraban los familiares y especialmente la madre de Luis Antonio Arape, Mara Urbina, manifestando que su hijo viva en Palo Negro del municipio Libertador. Yo tena das que no lo vea, y l trabajaba como comerciante particular. Dej en la orfandad a una nia de cuatro aos de edad, agreg. Del suceso, yo no se nada de lo que pas. Agregando adems, que al joven le haban robado los documentos. Mi hijo muri en el Seguro Social de Caa de Azcar. Apunt asimismo, nosotros fuimos sacados de la morgue y no hubo una explicacin del asunto. Queremos retirar el cadver para darle cristiana sepultura como Dios manda. Mientras que los parientes del otro joven ofrecieron algunos datos del suceso. Adicionando que desconocan la realidad de los hechos registrados en el puente de La Candelaria. (NH)

Una de las armas localizadas en la escena del suceso

Los jefes policiales, Orlando Pernalete y Wilfredo Camejo, se acercaron al lugar del enfrentamiento

A la altura de El Paraso

Motociclista muri en tiroteo en autopista Francisco Fajardo

EFRN PREZ H. | el siglo-Caracas

Durante un tiroteo que se registr pasadas las 10:30 de la maana, un hombre que conduca una moto result muerto al ser impactado de un balazo en el pecho. El cuerpo sin vida qued tendido en el canal central de la autopista Francisco Fajardo, en sentido Caricuao-Petare a la altura de la Comandancia de la Guardia Nacional, una de las entradas a la urbanizacin El Paraso, al Suroeste de la ciudad. Al lugar del suceso acudieron efectivos de la Guardia Nacional, as como funcionarios de la Polica Nacional Bolivarianas, adscritos a Vas Expresas, que acordonaron el lugar e impidieron el paso de automotores hasta que se present una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas que colect evidencias y escuch versiones de algunos testigos. Mientras dur la labor de los detectives, hubo congestionamiento automotor en sectores de Montalbn, avenida OHiggins, sector de La Redoma de La India, avenida Pez y parte de la parroquia San Juan. Las autoridades no aportaron nombre del hombre que result muerto, y entre los presente, los curiosos, ninguno dijo conocerlo.

EFNRETAMIENTO EN CATIA En un presunto enfrentamiento armado, con funcionarios de la Divisin contra Robos del Cicpc, un hombre result muerto. La vctima portaba documentacin a nombre de Erick Oropeza Rojas, de 25 aos de edad. El suceso se registr en el interior del apartamento 0403, piso 4, Terraza C, sector A, Bloque 8 de Nueva Tacagua, Catia, al Oeste de la ciudad. Trascendi que una comisin del organismo detectivesco realizaba pesquisas y cuando intent ingresar a la vivienda, le efectuaron disparos desde el interior. Los funcionarios respondieron al ataque y el individuo result herido. Fue trasladado al Hospital de los Seguros Sociales, Dr. Miguel Prez Carreo, donde falleci a los pocos minutos del ingreso. Al individuo le incautaron un revlver marca Smith & Wesson, calibre 38, modelo 10-07, con los seriales limados. APUALEADO Extraoficialmente se conoci que en los primeros cuatro das del penltimo mes de 2013, fueron ingresados 65 cadveres a la medicatura forense de Bello Monte, por diferentes causas de

muertes y provenientes de diversos puntos del Distrito Capital. Entre familiares de la vctima que acudieron a la morgue de Bello Monte, se encontraba la seora Carmen La Cruz, quien revel que en compaa de otros familiares se trasladaron desde Valera, estado Trujillo a reconocer y retirar el cadver de su hermano, Argenis Alberto La Cruz, de 46 aos de edad, quien fue asesinado con un arma filosa, el pasado 26 de octubre del presente ao, en la avenida Lecuna, esquina de Curamichate, frente al terminal de El Nuevo Circo, centro de la ciudad parroquia Santa Rosala, del municipio Libertador. Los deudos indicaron que Argenis Alberto tena varios aos en la capital de la Repblica, pero desconocan el lugar de su residencia y la actividad que realizaba. Les informaron en el Cicpc, que gravemente herido fue auxiliado y trasladado al Hospital Jos Mara Vargas, donde falleci el mismo da del ingreso. La vctima era el tercero de tres hermanos. Allegados dijeron que se enteraron del suceso porque una persona tom el celular del herido, busc los contactos y avis a un familiar. Familiares exigieron mayor seguridad para la ciudadana.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

C
cuerpo

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

.com.ve

deportes
Gan el bate de plata y el Players Choice Awards

| C17

Cabrera obtuvo dos nuevas conquistas

| C19

Cedi en semifinales con marcador global de 3-1 ante Caracas FC

Aragua FC se despidi de la Copa Venezuela

el siglo

En el estadio Olmpico de la UCV, Aragua Ftbol Club finaliz ayer su participacin en la Copa Venezuela 2013, tras caer por marcador de 2-1 ante Caracas Ftbol Club, equipo que remont un marcador adverso de 0-1, luego que Jaime Bustamante,

en la fraccin ocho, adelantase a los arageos con un cabezazo. Andrs Snchez y Luis Gonzlez anotaron las dianas del elenco caraqueo, que clasific a su sptima final copera, instancia en la que se medir al ganador de la llave Zamora vs. Deportivo Tchira. Pese a caer en semis, el aurirrojo est agradecido con su

fanaticada por el apoyo en esta Copa Venezuela 2013, pues los parciales arageos nunca dejaron de respaldar a su equipo, que logr instalarse entre los cuatro mejores cuadros de la nacin en la competicin.
foto | JOS RAMN GONZLEZ | C23

Culmin el nacional de clubes categora formacin

Aragua se llev los honores

| C21

Wilson Ramos con Tigres Messi puso al Barcelona en octavos de final desde diciembre | C23 | C19
Al anotar dos en triunfo cataln 3-1 en Liga de Campeones

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

bisbol

Luis Sardias, novato sensacin de Tiburones de La Guaira

Estamos convencidos de que las cosas van a salir mejor

WILFREDO GUZMN SALAZAR el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ LUIS OVALLES

El prospecto de los Rangers de Texas est viviendo una gran campaa en su temporada de estreno en la LVBP, experiencia que considera importante para su naciente carrera, tomando en cuenta que tan solo tiene 20 aos de edad

La Guaira ha sido producto de los ltimos Novatos del Ao de la LVBP. Primero fue Hctor Snchez, luego Salvador Prez y esta temporada destaca con creces el talento del campocorto Luis Sardias, prospecto de los Rangers de Texas, que vive su primera experiencia en Venezuela con los escualos como una de las vivencias ms provechosas de su an naciente carrera. El nativo de Upata, Estado Bolvar, de 20 aos, ha venido dando pasos agigantados en su desarrollo en el bisbol y fue por dicha evolucin que la gerencia de los Tiburones le dio la responsabilidad de estar en el short desde el primer da de la temporada. Con humildad y madurez, Sardias ha reconocido que las cosas no han salido de la mejor forma para los salados en las primeras de cambio, sin embargo, se mantiene positivo, Hemos pasado por un mal momento, pero lo ms importante es seguir trabajando en equipo, cada da que salgo al terreno es con la mente puesta en ganar, en ayudar al equipo a conseguir las victorias. Lastimosamente no siempre salen las cosas bien pero creo que poco a poco las cosas irn cambiando a nuestro favor, as como tuvimos un mal arranque, podemos meternos unas semanas positivas y as es esto. Hay que estar fuerte mentalmente y seguir adelante, coment el prospecto. Desde el punto de vista personal, la funcionalidad que le brinda Sardias a La Guaira, hasta los momentos, son fundamentales. Velocidad, defensa, bateo constante y gran capacidad para embasarse, aspecto que le ha permitido ganarse el cario de la fanaticada, adems de ser tomado en cuenta para el Juego de Estrellas de la LVBP, adems de ser un fuerte candidato al Novato del Ao, an faltando casi dos meses para culminar la fase regular, Una de mis principales caractersticas es llegar a base, estar metido en el juego, aunque yo ms que bateador me considero un jugador que est enfocado en defender los juegos, si tengo que tocar, lo har; si tengo que robar una base, puedo hacerlo; cubrir el campo corto, en fin, tengo que darle gracias a Dios que el bateo me est saliendo bien y espero sigan saliendo los batazos, seal Sardias. Hasta la jornada de anoche, Sardias exhiba un promedio al bate de .355 (7mo mejor del torneo), Co-lder en hits con 33, tercero en dobles con 6, cuarto en bases robadas con 4 y lder en turnos consumidos con 93. CAMBIO DE FILOSOFA? Al propsito de la filosofa de la ofensiva de los escualos esta temporada, en la que resalta la baja cantidad de cuadrangulares que en temporadas anteriores, Sardias no se siente responsable de dicha variacin. Considera que hay mejor balance en el 1-2 que tiene con Carlos Snchez, abriendo el lineup, Nosotros no hemos cambiado nada, si alguien ve el lineup del equipo se dar cuenta que hay

LO QUE QUIEREN LOS RANGERS

Ellos me soltaron para que yo jugara. Quieren que mejore mi juego, que me siga desarrollando, pulir mis herramientas, mis virtudes y en las fallas, mejorarlas hasta convertirlas en facetas que me hagan un mejor jugador. Otro aspecto que me dijeron es que si yo aprendo a controlar las cosas con un estadio lleno aqu en Venezuela, voy a poder hacerlo en cualquier parte, dijo Sardias sobre los planes de trabajo que le indic la organizacin de Texas.

Sardias ha sido el primer bate ideal para los Tiburones de La Guaira

La defensa del prospecto es de los aspectos ms resaltantes

El muchacho de Upata siempre est pendiente de los detalles, es muy trabajador

velocidad, que hay contacto y que hay poder, hay balance. La Guaira es un equipo ofensivo, pero este ao todo el mundo dice que ya no damos jonrones, pero hemos demostrado todo lo contrario esta temporada. Estamos jugando una pelota ms trabajada, ms colectiva, jugar la pelota caribe y en eso estamos, sostuvo. LO QUE HASTA AHORA SE LLEVA DE VENEZUELA Es de gran provecho para cualquier jugador actuar en una liga tan competitiva como el circuito rentado nacional por muchas razones, entre dichas particularidades, resalta la presin que vive el pelotero en todos los estadios, ya que la fanaticada vive metida en el juego desde el principio hasta el final, La experiencia aqu es bien importante. Es una oportunidad especial para mi carrera porque aqu aprendes a jugar en diferentes situacio-

TIBURONES PAENCIMA?
Hay mucho nimo, nosotros estamos convencidos de que las cosas van a salir mejor con el pasar de los das. Espero que esas rachas de triunfos comiencen lo ms rpido posible para que los fanticos estn contentos y se nos abra la puerta para estar en enero, sobre el futuro inmediato de los Tiburones de La Guaira.

El campocorto es de los mejores prospectos de todo el bisbol

nes del juego y siempre con presin, a controlar lo que tu puedas hacer, a tener control de tus acciones, es una de las cosas que uno puedo tomar como experiencia. Sin duda alguna, esta es la liga ms fuerte del caribe, no te puedes dormir, no te puedes confiar, en un error se te va el juego, se

te va una semana y probablemente la temporada, todo es muy corto, indic el de Upata. Cuando salen los equipos al terreno a jugar la pelota fuerte, eso te hace crecer como pelotero, porque tienes que esforzarte al mximo, si hoy tuviste un buen da, maana debes salir con la misma intensidad, reafirm.

EL DATO:
Luis Sardias es el actual prospecto #2 de los Rangers de Texas, inclusive, a pesar de tener un ao ms que el otro gran prospecto criollo Rougned Odor, el de Upata est mejor conceptuado dentro de dicha organizacin.

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol
El venezolano lleva tres en la Americana y dos en la Nacional

Miguel Cabrera conquist su quinto Bate de Plata

CARACAS

Wilson Ramos entrena con Tigres y aclar que esperar al arbitraje para uniformarse

Tengo pensado jugar en diciembre

HELY DANIEL RODRGUEZ el siglo fotos | LUIS OVALLES

El venezolano Miguel Cabrera sigue cosechando logros en las Grandes Ligas. El maracayero conquist el Bate de Plata, como mejor tercera base de la Liga Americana. Es el quinto Bate de Plata que logra Cabrera en su carrera. El primero lo consigui en 2005, cuando jugaba para los Marlins de Florida, actualmente Miami. En esa edicin, el arageo consigui el premio como jardinero. Luego obtuvo el madero plateado en 2006, tambin con los peces, pero en esa ocasin defendiendo la tercera base. Esta es la asegunda vez que Cabrera se hace con el premio en aos consecutivo. El ao pasado tambin fue premiado como el mejor antesalista ofensivo de la Liga Americana, igual que en esta temporada. El otro Bate de Plata conquistado por el criollo fue en 2010. En esa ocasin el premio le fue otorgado por ser el mejor primera base ofensivo del joven circuito. Los ganadores por posicin y liga fueron: 1B Paul Goldschmidt (Ari) y Chris Davis (Bal); BD David Ortiz (Bos); Jardineros: Jay Bruce (Cin), Michael Cuddyer (Col), Andy McCutchen (Pit), Torii Hunter (Det), Adam Jones (Bal), Mike Trout (LAA); Receptores: Yadier Molina (SL) y Joe Mauer (Min) y el lanzador Zach Greinke (LAD). Players Choice Awards

El toletero venezolano gan otro premio ms que lo catapulta a ser la imagen del prximo video juego de la firma Playstation | AFP

La temporada pasada el toletero de los Tigres de Detroit Miguel Cabrera estaba participando en la votacin de los fans para ser la portada de MLB 13 The Show, pero no gan la votacin. El jardinero de los Piratas Andrew McCutchen se llev el honor. Pero l no llora por eso ... Miguel Cabrera y Playstation anunciaron que el criollo sera la portada de la versin de prxima generacin del juego que estar disponible para la Playstation 4. Segn Playstation, as es cmo decidieron que Cabrera sera la portada : Nuestro atleta de portada

fue elegido por sus compaeros de juego, por los rivales que compiten contra l da tras da . Todos los jugadores de las Grandes Ligas tuvieron la oportunidad de nominar a un jugador para la cubierta de este ao, y a principios de esta noche en los Players Choice Awards de la MLB Network, el ganador fue revelado. Estamos orgullosos de anunciar que el ocho veces All- Star, Jugador Ms Valioso de la Liga Americana y ganador de la Triple Corona 2012 , el dos veces Jugador del Ao para Sporting News ( 2012 , 2013 ), y el dos veces ganador del Hank Aaron Award ( 2012 , 2013 ) Miguel Cabrera , ser la portada de

MLB 14 The Show. Cabrera se unir a Barry Sanders , Justin Verlander y Calvin Johnson como los atletas de Detroit que han estado en la portada de un videojuego. Cabrera, quien conquist la Triple Corona de bateo en la temporada de 2012, volvi a tener un ao impresionante. Encabez la Liga Americana con un promedio de .348, adems de sonar 44 vuelacercas y producir 137 carreras. Slo Chris Davis, de Baltimore, lo super en esos ltimos dos rubros. En la votacin, Cabrera se impuso al propio Davis y a Mike Trout, de los Angelinos de Los ngeles.

Con su jacket y pantaln a rayas de home club de Tigres de Aragua, sale Wilson Ramos del club house, el grande liga de Nacionales de Washington se uniform de bengal y se presta a entrenar para lo que pudiese ser su estreno este ao, fecha que aun no est fijada, pero que se maneja tentativamente para el mes de diciembre. Ramos ir por primera vez a su primer ao de arbitraje salarial, por lo que espera acordar primero su negociacin con Nacionales antes de concentrarse en ayudar a los bengales en la presente temporada del beisbol profesional, He pensado jugar en diciembre, ser despus del arbitraje salarial, tengo pensado jugar con Tigres para el mes de diciembre, pero esperar todo el mes de noviembre para seguir pensando en eso coment el carabobeo quien es el dueo absoluto de la receptora de la organizacin de Washington. Sobre su situacin contractual y la posibilidad de un contrato a largo plazo, Ramos manifest no estar enterado de nada, slo piensa en quedarse mucho tiempo en la ciudad capital de Estados Unidos, en donde manifest sentirse a gusto, No hemos hablado, pero estoy sper contento de estar con ellos, espero acordar para evitar ir al arbitraje, me siento cmodo en el equipo, me gustara quedarme muchos aos con ellos coment el 40 bengal. Con 25 aos de edad, Ramos jug este ao a penas 79 encuentros con Nacionales, luego de reaparecer tras superar la intervencin quirrgica y recuperacin de una de sus rodillas, para el receptor el reto era saber si estaba listo para actuar en la posicin

El grandeliga convers que espera debutar en el mes de diciembre

dos todos los das, algo que pudo comprobar de gran forma, La rodilla est bastante bien, durante la temporada quise poner en prctica muchas cosas con las rodillas, las siento muy fuerte, me trace la meta de jugar varios juegos corridos como ctcher, pude jugar 24 seguidos fue una prueba grande para saber si la rodilla estaba lista para jugar todos los das manifest Ramos quien estuvo detrs del plato en 77 juegos, 67 de ellos completos, en los que acumul a penas 8 errores. Tras jugar menos de 100 encuentros en las mayores en el 2013, Ramos manifest que trae un programa especial para trabajar, no en su juego, sino en trabajar en sus piernas en ponerlas ms giles, Mis metas aqu es trabajar en noviembre en el gimnasio y con la agilidad de las piernas, tengo piernas fuertes, pero tengo que trabajar en su agilidad finaliz Ramos. Wilson Ramos jug 78 juego en las mayores, en los que consumi 287 turnos al bate, en los que conect 78 imparables, 9 dobles, 16 batazos de vuelta completa y 59 carreras impulsadas, en lo que fue su cuarto ao como grandeliga.

guilas venci en Maracay 10x6 con gran relevo de Yeiper Castillo

Los indgenas barrieron a Leones, en la serie de dos juegos

Galvis y Prez se ensaaron Caribes slidos en la punta contra Tigres

Tras ser dominados durante las primeras seis entradas, por el abridor de los Leones del Caracas, Colling McHugh, los Caribes de Anzotegui se revelaron en el ltimo tercio del encuentro y se llevaron la victoria 4x1, para mantenerse en la cima de la clasificacin. Jos Castillo empat el juego en el sptimo inning con un cuadrangular solitario, porque el bosque izquierdo, ante McHugh, quien ya haba sacado los dos primeros outs del inning, antes de conceder el jonrn del cuarto bate de Caribes. En el octavo inning, le toc el turno a Eduardo Escobar, quien en su aparicin anterior haba fallado en la ejecucin de un toque de bola. Esta vez, tras fajarse con el relevista de los Leones, Ronald Uviedo, conect un doble hacia el jardn derecho, con el cual remolc la carrera de poner arriba a la
el siglo

Freddy Galvis impuls cuatro y la sac del parque

HELY DANIEL RODRGUEZ el siglo foto | LUIS OVALLES

guilas del Zulia consigui una importante victoria al imponerse 10x6 a Tigres de Aragua, en duelo escenificado en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay y en el que los rapaces se ampararon en la buena labor monticular del relevista Yeiper Castillo y Freddy Galvis y Flix Prez quienes entre ambos remolcaron 8 carreras para el equipo. Los visitantes se llevaron la Copa 42 Brigada de Paracaidistas. guilas inici arriba en el primer episodio, Ender Inciarte abri el encuentro con doble, luego de esto Jos Pirela se sacrific con toque, para que Freddy Galvis con elevado a la derecha remolcara al corredor de la antesala. Los bengales se fueron arriba en su primera oportunidad al bate, Jorge Corts abri con triple a la derecha, seguidamente Luis Maza lo impuls con doble a la izquierda para que Alex Romero diera sencillo, con dos en las almohadillas Josmil Pinto fall con elevado, para que el turno le correspondiera a Hctor Gimnez quien impuls con elevado de sacrificio, tras esto, Guillermo Quintero dio imparable y el grande liga Oswaldo Arcia conect su primer cuadrangular de la temporada para colocar las acciones 5x1 en el mismo inicio del encuentro. Los rapaces voltearon las ac-

ciones en el cuarto episodio, una emboscada al abridor Carlos Hernndez con un total de seis anotaciones, hizo la diferencia a esa altura en el desafo. Pirela recibi boleto, tras esto Galvis dio doblete para impulsar la primera del tramo, Meja y Rodrguez dieron imparables consecutivos, tras esto Flix Prez conect largo cuadrangular para de esta forma poner arriba a los rapaces, quien cerraron con una carrera ms la entrada, ante los envos del relevista JD Durbin. En el quinto tramo, Hctor Gimnez conect cuadrangular solitario para acercar a los bengales en la pizarra 7x6. Los zulianos ampliaron su ventaja en el inicio del sptimo episodio, Inciarte le dio sencillo al lanzador Thompson, luego pudo retirar a Pirela con lnea al jardn derecho, luego el manager Bailey trajo a relevar a Jorge Rondn quien fue recibido por Freddy Galvis con cuadrangular en lnea por la derecha. La victoria fue para el relevista Yeiper Castillo quien lanz dos entradas y un tercio de labor en blanco, mientras que la derrota recay en Carlos Hernndez quien toler seis anotaciones en tres episodios lanzados. Para el da de hoy, los bengales reciben la visita de Tiburones de La Guaira, para ello dispondrn del brazo del arageo Yohan Pino, en juego que contar con la transmisin de TeleAragua.

novena de Anzotegui 2-1 e iniciar la fiesta ofensiva del equipo en ese episodio, en el que fabricaron tres carreras. Para coronar la remontada de Caribes, Castillo apareci nuevamente como verdugo de los Leones, al conectar un sencillo hacia el jardn izquierdo, con las bases llenas, y remolcar dos carreras, para poner la diferencia final del encuentro. Con el triunfo los indgenas se mantienen en el primer lugar de la clasificacin, completando la barrida ante los Leones. La victoria fue para el relevista Jairo Daz, en labor de una entrada y un tercio sin complicaciones. Por los Leones se desaprovech una buena labor del derecho, McHugh, quien en seis entradas y dos tercios acept dos hits y una carrera, dio dos bases por bolas y ponch a siete hombres. La derrota fue para Uviedo.

Ramos conect largo batazos en la jaula de bateo

Pitcheo turco ha recetado 22 ceros consecutivos

Magallanes propin otra blanqueada

JAIDER MARTNEZ | el siglo

El cuarto bate de Caribes de Anzotegui Jos Castillo conect un jonrn y remolc tres carreras

EQUIPOS Caribes Magallanes Tigres Leones guilas Bravos Cardenales Tiburones

HORA 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.

TABLA DE POSICIONES
JJ JG 24 16 23 15 21 12 23 12 24 11 23 9 22 8 22 8 JUEGOS PARA HOY:
VISITANTE Cardenales guilas Tiburones Bravos

JP 8 8 9 11 13 14 14 14

JD --0.5 2.5 3.5 5.0 6.5 7.0 7.0

SEDE Pto. La Cruz Caracas Maracay Pto. Ordaz

-HOME CLUB vs Caribes vs Leones (DTV) vs Tigres -- Magallane (MTV)

Navegantes del Magallanes logr vencer a Bravos de Margarita con marcador de 4 carreras por 0 en desafo celebrado en las instalaciones del estadio Jos Bernardo Prez de la ciudad de Valencia. La victoria, la nmero 16 de la tropa turca, fue nuevamente gestada por el excelente desempeo del pitcheo carabobeo que ya registra 22 entradas consecutivas sin permitir anotaciones. Primero fueron los ltimos cuatro episodios del juego del sbado 3 ante los Tigres de Aragua, luego fueron nueve arepas en la victoria 16x0 del domingo, tambin ante la tropa araguea y anoche fueron nueve ceros ms para completar 22 entradas seguidas sin que los abridores y relevistas del Magallanes, hallan permitido cruzar la goma. Los dueos de casa anoche aprovecharon tres entradas para producir sus anotaciones; primero fue el tercer acto all la entrada la inici Frank Daz con senicillo al right field, Rougned Odor entregara el primer out con ponche, luego Wilfredo Tovar sonara inatrapable al jardn izquierdo para llevar a Daz al segundo cojn, posteriormente Ezequiel Carrera recibira boleto para llenar las almohadillas de magallaneros por todas partes, para que Lew Ford elevara de sacrificio a la derecha llevando a la goma a Daz con la primera anotacin de los locales. La segunda de los turcos se producira en el cuarto, Alfonso fallara de tercera a primera como primer bateador de la entrada, Adonis Garca pegara biangular

hacia la banda del centro, una vez all cruzara rpidamente el home gracias a otro doblete, esta vez salido del bate de Robinson Chirinos, haca el left. Las del seguro magallanero entraran en el sptimo inning; Frank Daz arrancara el mismo con hit a la derecha, Rougned Olmedo lo emulara con otro metrallazo de hit haca la misma banda colocando corredores en primera y segunda, Wilfredo Tovar tocara la bola por los predios del lanzador de turno, Angel Nesbitt, quien lo retir por la va trece pero Tovar logr su objetivo de montar en tercera y segunda a sus compaeros de equipo. Alli entr en escena Ezequiel Carrera con incogible al centro con el cual llev a la registradora a Frank Daz y Rougned Odor con las anotaciones tres y cuatro de los turcos para completar la cuenta. Los turcos se mantienen en el tercer lugar de la tabla de posiciones con balance de quince triunfos por ocho cadas medio juego por detrs del lder Caribes de Anzotegui y se alej a dos partidos de su ms cercano perseguidor, a saber, Tigres de Aragua. La victoria fue para el serpentinero, Yoel Hernndez (2-1), tercero de cinco relevistas del manager Sojo, mientras que el revs fue para el abridor de Margarita Eric Berger (1-1). Ezequiel Carrera lig de 3-2 con par de producidas, Adonis Garca peg de 4-2 con anotada y empujada y Frank Daz de 4-2 con dos anotadas para ser los mejores con el madero por los Navegantes. Por Margarita slo Breyvic Valera que son de 4-2 fue el nico en duplicar.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

bisbol

Los jvenes continan su formacin en la Liga Paralela

Prospectos aprovechan su estancia en el pas para continuar su desarrollo

Liga Paralela ayuda en la formacin de los jvenes peloteros

HELY D. RODRGUEZ | el siglo fotos | LUIS OVALLES

Sin duda alguna que los peloteros jvenes venezolanos tienen una ventaja sobre los mismos peloteros jvenes norteamericanos, su proceso de desarrollo es constante y a pesar del receso en las ligas menores, no dejan de continuar con su formacin gracias a la existencia de la Liga Paralela del bisbol profesional venezolano. La Liga Paralela que naci hace ms de una dcada, ha servido para mantener en actividad a los jvenes peloteros, as como tambin sirve como espacio para la adecuacin fsica de los peloteros experimentados con experiencia en grandes ligas, as como tambin para los importados que llegar fuera de forma a participar en la Liga Venezolana de Bisbol Profresional. En la actualidad la Liga Paralela cuenta con 17 equipos, quienes actan en dos divisiones, la divisin A, compuesta por los equipos, Aragua, Bravos, Caracas, Caribes, La Guaira, Zulia, Magallanes y Lara, mientras que la divisin B, la cual la integran las novenas de, Boston, Detroit, Caimanes, Navegantes, Filis, Seattle, Tampa Bay, Tiburones y Cardenales. La liga Paralela se concentra en el centro del pas, disputndose en varios estadios, Complejo de Desarrollo Deportivo de Empresas Polar de San Joaqun, Chirgua, Complejo Deportivo de Venoco en Guacara, Ciudad Alianza, San Joaqun, Complejo Deportivo de Tronconero, Complejo Deportivo de Pirelli, Agui-

A diferencia de los jvenes norteamericanos firmados, los venezolanos continan con su desarrollo en el receso de ligas menores

Los fundamentos bsicos del bisbol son repasados a diario

rre, el Jos Bernardo Prez y el estadio Universitario de Caracas. En entrevista concedida al portal web elrincondelasmenores.com, el estratega venezolano Alfredo Ortiz, actual mnager de la liga paralela de Caribes de Anzotegui, manifest la importancia que tiene la existencia de esta liga de desarrollo, sirviendo como parte fundamental en la formacin de los jvenes peloteros, los peloteros venezolanos que actan en la Rookie League de los Estados Unidos y en otros sistemas de ligas menores, tienen cierta ventaja sobre los jugadores americanos, ya que estos no participan en las ligas de invierno. Por ende, la

importancia de la Liga de Desarrollo o Liga Paralela porque el pelotero venezolano se desarrolla durante todo el ao y llega a los campos de entrenamientos con una mejora en los diferentes aspectos del juego coment el ex manager de Tigres de Aragua en la dcada de los 90. En la actualidad se pueden ver prospectos de alta factura en la Liga Pararela, casos como los jvenes, Teodoro Martnez, Juan Urbina, Gioskar Amaya, Luis Domoromo con Tigres de Aragua; Junior Sosa, Luis Villegas, Alexis Tapia y Josu Bermdez con Bravos de Margarita; Diego Cedeo, Jess Galindo, Yoiner Camacho con Caracas;

Ildemaro Vargas, Ted Obregn, Alberto Robles con Caribes de Anzotegui, Orvin Tovar, Vctor Padrn, Anthony Castro con Detroit; Luis Ortiz, Ronny Cabrera, Luis Campos, con los equipos de Tiburones y La Guaira; Gabriel Lino, Alvin Maracaro, Miguel Leal, con Cardenales y Lara; Willson Contreras, Keyber Torres, Mark Malav con Caimanes; Hctor Guevara, Leopoldo Correa, Henry Centeno con Rays de Tampa Bay; Albert Velsquez, Jos Leal, Learvis Breto de Seattle; Deiferson Barreto, Wilson Garca, Jess Arias de guilas del Zulia; Deiber Olivera, Lucas Rojos, Tanis Lara con Filis de Filadelfia,

Sabas que...
Desde la creacin de la Liga Paralela (Desarrollo) el equipo de Tigres de Aragua ha sido la organizacin que ms campeonatos ha obtenido. Pablo Urena, Jos Vinicio, Javier Fandino con Medias Rojos de Boston; Michel Acevedo, Alejandro Chacn, Jos Osuna con Magallanes y Navegantes. El formato de la Liga de Desarrollo es de 48 juegos de temporada regular por equipo, clasifican dos por cada divisin y luego se enfrentan en semifinal los primeros clasificados con los segundos, los dos vencedores van a una final que se realizar los das 19, 20 y 21 de diciembre.

El dato
Los peloteros que no estn dentro del rster de 35 de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional se mantienen activos en la Liga Paralela, la cual funge como liga de mantenimiento para estos, as como de formacin para los prospectos.

El talento se deja ver en cada encuentro de la conocida liga de desarrollo venezolana

Las organizaciones de grandes ligas tambin tienen su participacin en la Liga

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

variados

Se titul en el Nacional de Clubes categora formacin

Aragua alz la corona del bisbol

Un gran nmero de personas se hizo presente en la actividad

Con el objetivo de promover la inclusin

Exitosa exhibicin deportiva para personas con capacidades diferentes

ANDRENA LEN | el siglo fotos | LUIS OVALLES

La ofensiva aragea no tuvo comparacin

ANDRENA LEN | el siglo fotos | JOS R. GONZLEZ

La seleccin de Aragua A se llev la corona en el Campeonato Nacional de Clubes categora formacin, con peloteros de 6-7 aos, que se disput en la ciudad de Maracay, estado Aragua y que reuni a equipos de Distrito Capital, Sucre, Zulia, Carabobo, Tchira, Lara y Aragua como anfitrin. La representacin aragea domin a Distrito Capital 9x3 en el choque final del campeonato, para convertirse en el nuevo rey de la pelota menor. En el choque final los arageos se apoyaron en una buena ofensiva. Anthony Osorio del con-

junto azulgrana se cubri de gloria al convertirse en el jugador ms valioso del torneo. En el encuentro de ayer Osorio se fue de 2-2 con 3 anotadas y dos carreras impulsadas. En tanto, Daniel Tirado del conjunto capitalino se adjudic la mejor jugada del encuentro. El tercer lugar de la justa lo defini la novena de Sucre por average. Aragua B ocup la cuarta posicin en la tabla de clasificacin. El objetivo de este torneo fue que los chipilines que no fueron a los campeonatos nacionales federados, tuvieran la oportunidad de participar en un nacional de clubes, luego de salir campeones en sus municipios por entidades.

Con la intencin de sensibilizar a la comunidad de Las Acacias del sector III, acerca de la integracin de personas con capacidades diferentes al mbito deportivo, estudiantes del P.F.G. Estudios Jurdicos del 6to semestre de la Universidad Bolivariana de Venezuela, organizaron una exhibicin de diferentes disciplinas, en la cancha del bloque 45, especficamente frente al CDI Jos Mara Vargas. Maira Graterol estudiante y organizadora de la actividad inform que deportes como el karate do, el kenpo, el taekwondo y boccia ofrecieron una demostracin a los miembros de la comunidad. En el evento estuvieron presentes funcionaros del Instituto regional de Deporte de Aragua, as como atletas de alto rendimiento con capacidades diferentes, entrenadores y otros. La idea es concienciar a la poblacin sobre la importancia del deporte como va de inclusin que brinda oportunidad igualitaria a personas con ca-

Rosvan Castillo con deficiencia auditiva junto a Kabir Torres de fundamarcial demostraron sus habilidades

pacidades diferentes, incrementando el nmero de practicantes de actividad fsica y deportiva, creando adherencia a la prctica deportiva fundamentalmente entre la poblacin infantil y juvenil con discapacidad, fomentando a travs de la oferta deportiva, la interrelacin social y estableciendo pautas de actuacin que permitan facilitar la inclusin de las personas con discapacidad en la oferta deportiva.

Copa Confraternidad desde hoy y hasta el domingo

Aragua recibe a IV Vlida de Baloncesto Master

Distrito Capital tuvo que conformarse con el subcampeonato del torneo

Del 14 al 17 de noviembre en cuatro etapas

Confirmada realizacin de la Vuelta Aragua en Bicicleta

el siglo

Flix Seijas, Celestino Lira, y el jugador Juan Carlos Rodrguez, presentaron el torneo
GUILLERMO BRICEO | el siglo foto | JOS R. GONZLEZ

La organizacin de la Vuelta Aragua en bicicleta 2013 confirm la realizacin del evento calapedstico ms importante del centro del pas, certamen que se vivir del 14 al 17 de noviembre, disputndose cuatro etapas a lo largo y ancho de la entidad. ngel Hurtado, presidente de la Asociacin de Ciclismo de Aragua confirm el evento, adems ratific que 18 equipos estarn en la cita regional, entre ellos los prestigiosos equipos de Lotera y Kino Tchira, Gobernacin de Mrida, Gobernacin del Zulia y Carabobo, y por Aragua estar la seleccin de la entidad. Estarn en accin unos 100 ciclistas que recorrern unos 700 kilmetros. El giro arageo servir de preparacin para la Vuelta al Tchira, primer certamen del calendario ciclstico en Venezuela. Para este certamen se disputarn las cuatro tradicionales etapas, recorriendo 15 de los

La Vuelta Aragua se activar del 14 al 17 de noviembre

18 municipios de la entidad. La primera etapa arrancar en El Limn y finalizar en la aveni-

da Bolvar. La segunda etapa el gusano multicolor se va al sur de Aragua. El tercer tramo en

el eje este, y la cuarta etapa en circuito cerrado en la avenida Bolvar en Maracay.

Una vez ms Maracay ser epicentro de un gran evento deportivo nacional, desde hoy 8 equipos estarn disputando la IV Vlida Confraternidad de Baloncesto Master. Desde el 2010 la asociacin de baloncesto de la mencionada categora ha estado resaltando que aquellos jugadores que fueron grandes figuras en su momento a nivel profesional o de seleccin, aun estn vigente y su calidad sigue sin ponerla en duda. La informacin sobre la vlida deportiva que inicia hoy en el Gimnasio Rafael Romero Bolvar, antiguo Coliseo El Limn, fue dada a conocer desde el Saln de Glorias del IRDA, por Celestino Lira, director de Masificacin deportiva; y Flix Seixas, presidente del club Aragua Baloncesto Master, adems de la presencia de jugadores aun activos profesionalmente, pero por edad tambin participarn en esta justa como el local Juan Carlos Rodrguez. Seijas, coordinador de la liga en la regin, destac que estarn en competencia desde hoy

ya hasta el prximo domingo por la maana los 8 equipos de diferentes regiones del pas. El formato de esta vlida es de dos grupos de cuatro clubes en primera ronda, los dos mejores avanzan a disputar la semifinal el da sbado, y la gran final el domingo. Ello servir como previa para la nueva jornada de competencia de Leopardos de Aragua, equipo de II Divisin de la Liga Nacional de Baloncesto. Adems del anfitrin Aragua Baloncesto Master, estarn batallando los clubes Petroleros de Anzotegui, Gabanes BBC de Distrito Capital, Alcalda de Guacara, Insulares de Margarita, Toros de Anzotegui, La Mafa de Distrito Capital, Alcalda de Diego Ibarra de Carabobo. La invitacin es a toda la colectividad aragea y del centro del pas a que acudan a estos das de competencia, se podrn encontrar con figuras referenciales del baloncesto, algunos aun en activo como Carlos Aguilera. El quinteto de Aragua Baloncesto Master debuta hoy al medirse con Petroleros de Anzotegui, esta primera jornada inicia a partir de las 4:00 pm.

C22 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

variados
Nstor Che Garca presentado oficialmente por Guaros de Lara

Ya quiero ver el domo lleno de gente

el siglo

Softbol de profesores
PROF. RAL EDUARDO CAPRILES PEALOZA

QUINCUGESIMA QUINTA TEMPORA DE LA RECREATIVA 70 ANIVERSARIO FUNDACIN COLEGIO DE PROFESORES DE VENEZUELA

Los Prceres ganaron su segundo jueguito para poner su rcord en quinientos puntos y meterse en la clasificacin en donde debe finalizar si sigue jugando as, una vez que ya tiene aceitada y acoplada su maquinaria. En esta oportunidad venci cmodamente a los Senadores y desde la primera entrada el juego se fue por una sola calle ya que acumul una docena de imparables entre ellos dos oportunos dobletes. El score no result ms amplio por el mal corrido de bases y fallos a la hora del remolque ya que dejaron a una decena de corredores esperando la gra. Por otra parte el pitcheo de los ganadores ha venido mejorando y Luis el Mono Simoza se apunt su segunda victoria y hasta la fecha no ha permitido carreras limpias. Relev Pedro Echenique quien no permiti anotaciones. Por Senadores abri y perdi Julio Bolvar, (0-1) 6 sencillos, dos dobles, 5 rayitas, 4 limpias. Lo auxili Florencio Salcedo, quien acept la restante. El Mono Simoza ayud a su propia causa con par de sencillos en dos turnos al bate y en ambas oportunidades pas por la goma. Ligaron de 1-1 Orlando el Chino Campero, uno biangular, un flete, un boleto y Manuel Wagner. Juan Guevara promete batear ms y en su despertar se fue de 3-2 con dos remolcadas. Kino Daz un tubey con una anotada y una impulsada. Por los Senadores nicamente Antonio Len de 2-2, CA. Es de sealar la actitud anti deportiva de algn viejo malcriado y cascarrabias que todava no se ha acostumbrado a las derrotas consecutivas y que tampoco entiende que si fuera mejor jugador no estara en esta categora. Menos mal que el equipo lo ignor y evit una situacin bochornosa que hubiera implicado sanciones. El Liceo Nocturno Los Samanes con Jess Silva, El Hermano Coc, apuntndose su primera victoria (1-1), lo auxili en la bomba Jos Miguel Pomponio Gamboa, quie se anot un salvado. Perdi Jos Ruiz (1-2) quien fue perjudicado por las fallas defensivas de sus compaeros al campo. Todas las carreras de Los Samanes, que fueron 6, resultaron gravemente sucias. 5 a la cuenta del abridor y una al relevista el Tocayo Ral Echarry. 3 bateadores duplicaron en tres viajes al plato: Jos Labana por el equipo ganador, y por los Cincuentones Luis Picuta Olivo con un doble, y el Polica Carlos Henrquez, un triple. El Colegio de Profesores vapule a los consentidos de Carlos Surez en el Colegio de bogados, para noquearlos en cinco entradas 13 x 2, con andanada de 14 tablas, entre ellas 5 biangulares. El abuelito Jos Prieto se anot su segunda victoria en labor de cuatro entradas, permiti una carrerita sucia, dos sencillos y dos ponches. Perdi el mandams Carlos Surez (0-2), en salida infortunada, 6 carreras en una entrada, apenas 2 limpias y lo relev Helio Salazar, 7 carreras, 5 limpias. De 2-2 Carlos Pas, doble, CA, 2I y Evert Goliat un doble, 2CA. Miguel Bombona Gonzlez de 3-2, una anotada y de 1-1 Daro Mendoza, CA y Sergio Ochoa, tubey, CA, 1I. Carlos Rondn, de Arriba-arriba, de 1-1 La vaguada nter tropical suspendi un montn de encuentros y de los pocos que se jugaron tres fueron en el Campo de Los Samanes. En ese escenario el conjunto de La Victoria en su mejor arrancada en muchos aos se mantiene invicto en cuatro presentaciones. Esta vez domin 7 x 0 al poderoso conjunto de Mil A. Efran Prez (2-0) transit toda la ruta, acept 7 incogibles, todos sencillos y se goz el blanqueo. Perdi el tocayo Ral Briceo (0-1), 6 carreras, tres sucias con relevo tardo de Luis El Chichero Len, una rayita limpia. Con el bate, se fueron de mil puntos los victorianos Simn Pinto de 2-2, 2CA, Miguel Hernndez de 2-2 y por Mil A ninguno duplic. En la categora C, igualmente se jug en Samanes, para que los Estudiantes saborearan su primera victoria de la temporada ante el equipo de los Cachorros, 11 x 6. El zurdo Renny Zamora (1-0) pudo superar su acostumbrado descontrol, concedi 10 boletos, que lo oblig a dominar contarios en los momentos de apuro. Rafael Poche de 4-3 con par de dobles, de anotadas y de impulsadas fue pilar ofensivo de los ganadores. .Ricardo Barreto de 1-1 con una fletada y una anotada. Estudiantes deber revisar y actualizar su nmina.

Resultados de la cuarta jornada

Nstor Che Garca volvi a Barquisimeto, una ciudad a la que no pensaba volver jams, segn explic en la rueda de prensa que realiz Guaros de Lara, equipo que lo contrat para la temporada 2014 de la LPB. Jorge Hernndez presidente del club, Luis Sojo Vicepresidente, Andrea Hernndez vicepresidenta, Jos David Hernndez adjunto a la presidencia, Abraham Hernndez gerente general, Toms Morris gerente deportivo y Daniel Seoane asistente tcnico dieron la bienvenida al entrenador argentino. Honestamente no pensaba regresar a esta ciudad, pero debo decirlo, Jorge Hernndez me demostr hambre por ganar, el deseo de hacer bien las cosas, eso fue un impacto para m, entonces escuch mi instinto y aqu estoy, comprometido con este equipo para grandes cosas, expres el entrenador, presentado formalmente ante los medios de comunicacin. Garca estaba convencido a mitad de ao que regresara al Boca Juniors, equipo de su natal Argentina y donde de paso es fantico. Pero la vida da muchas vueltas y mira, la propuesta era muy buena, el proyecto que se est haciendo aqu es importante, no poda negarme, siento que es la mejor decisin que he tomado agreg. Parte muy importante para el regreso a Guaros de Lara es de Jorge Hernndez, presidente del equipo. Con la llegada del che se inicia una nueva era dentro de Guaros, es el hombre en el que confiamos, bienvenido a Lara coach, expres el copropietario del club. Hernndez asom que siguen activos en el mercado y que buscan dos criollos ms. Si conseguimos esos jugadores no necesitaramos todos los importados, ojal y lo logremos. El Che corrobor dicho

En rueda de prensa fue presentado el nuevo DT de Guaros

comentario de su nuevo jefe. Es as, se lo he planteado, si llegamos a tener el equipo que tenemos en mente, no necesitaramos de todo nuestros cupos de importados. Tenemos una deuda con la gente, con los fanticos, han sido dos aos duros porque no se ha logrado nada, pero esto es una demostracin de que estamos comprometidos con Lara, que queremos un campeonato, manifest por su parte el vicepresidente del equipo Luis Sojo. Garca resalt la figura de Sojo como emblema deportivo de Lara. Casualmente te van a retirar el nmero, significa que eres grande y que Guaros tiene una suerte enorme el tenerte, creo que t y yo debemos conversar mucho sobre el liderazgo y todo eso. Dijo el coach de baloncesto al entrenador de bisbol. UN COMPROMISO Venezuela se ha vuelto destino obligado para este entrenador. Luego del premundial la Federacin Venezolana de

Baloncesto lo asegur por los siguientes tres aos para dirigir la absoluta. En Lara piensan exactamente igual. 25 aos vas a estar con nosotros, dice Hernndez, lejos de ser una broma, es una serie de palabras que parten del compromiso de Guaros con sus aficionados. El trato ha sido fenomenal, yo estuve con este equipo en el 2007, luego dirig en cuatro pases ms, he madurado por supuesto, lo que deseo es ver al Domo lleno de gente, necesitamos a los fanticos, nosotros demostraremos pasin y compromiso con ellos y con nuestro juego dijo el entrenador. Tengo 24 aos de carrera y jams haba firmado un contrato tan rpido como este, eso habla del reto que tengo por delante, del compromiso conmigo mismo, con la gerencia y con Lara expres. Guaros tiene planeado comenzar sus actividades el 3 de enero de 2014. Garca asegura que para esa fecha estarn todos los jugadores disponibles. Adems se asom la posibilidad de

realizar parte de la pretemporada en Orlando, Estados Unidos, donde Guaros realizara algunos encuentros contra equipos Puertorriqueos. Garca mostr palabras para Daniel Seoane, el hombre que ser su mano izquierda. Soy derecho, si fuera mi mano derecha, sera un completo intil, as que es mi mano izquierda, eso es lo que representa Daniel para m, tengo absoluta confianza en l, en el proyecto Columbus con las categoras menores donde l y yo hemos estado en constante comunicacin y de donde puede emerger algo que beneficie al equipo en el 2014. El argentino est pensando en este momento principalmente en los jugadores criollos, piensa que con ellos se gana el campeonato. Necesito saber a quienes vamos a tener para luego buscar el material forneo. El entrenador estar unos das en Barquisimeto, seguir su agenda, despus de todo, la fecha de inicio de actividades est a la vuelta de la esquina.

20 JUEGOS EN LA QUINTA JORNADA DEL TORNEO 70 JUEVES 07-11-2013 POLIDEPORTIVO DE LAS DELICIAS

En San Cristbal en enero de 2014

Dos ganaderas espaolas se lidiarn en la feria

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo foto | JIMMY MANTILLA

07.00 pm. Educadores vs Abogados 09.00 pm Reds vs Librera Omy Muoz debe coordinar todo lo concerniente al arbitraje y anotacin. Sbado 09-11-2013

A A

CENTRO HISPANO-VENEZOLANO
08.00 am 10.00 am 07.15 am 09.15 am 11.15 am 07.15 AM 09.15 am 11.15 am 01.15 pm. 03.15 PM. 09.00 am 11.00 am 01.15 pm, 03.15 PM. A.Codazzi A.Codazzi Arriba- Arriba L.N. Los Samanes Aviadores C.P.V. Cincuentones Pedaggico Cachorros Cachorros La Victoria Cordillera Pedaggico Detroit Los Panas Kariosos Contadores La Mquina vs vs vs vs vs vs. vs vs. vs vs vs. vs vs vs. vs vs vs vs Senadores La Mquina A, Libertador U.B.A. C.P.V. Optimarket La Mquina Tigreros Los de Siempre Inces Aragua Educadores Texas Cordillera Los de Siempre Mil A Estudiantes Auto Markk Aragua .Sub 25 E D E E C E E C C C D C C C D C A A

Los cincuenta aos de de la Feria Internacional de San Sebastin en San Cristbal, se celebrarn en grande ya que vuelven a esa plaza toros de acreditadas divisas espaolas, con motivo de los 50 aos de la FISS. De acuerdo a informaciones que han aparecido en medios taurinos ibricos, la empresa del merideo (Fabio Grisola), de las corridas feriales de San Cristbal adquiri en Espaa dos encierros de las ganaderas Torrestrella y Miura, que se lidiarn durante el ciclo de corridas del abono, que se programa para finales de enero de 2014. Los toros llegarn de Espaa a Maiqueta, de donde seguirn rumbo a la estacin cuarentenaria de San Cristbal, donde permanecern un tiem-

po para ser observados por las autoridades sanitarias. Pudiera el Gobierno, como medida de proteccin sanitaria, mandar a cremar la carne de las reses, tal como se haca en Colombia en la poca en que se lidiaban en ese pas durante sus ferias toros espaoles. TAURONOTAS La familia Vsquez, de Choron, se reporta para informarnos que vienen a Maracay el 24 de noviembre para el festival de la dinasta Rodrguez...Por cierto, que sin salir a la venta las entradas para este festival, Pepi Mancilla, el taquillero oficial de la Maestranza, nos informa que por su mvil ha recibido llamadas de aficionados de Valencia, Caracas y Maracay, reservando entradas de barrera y tendidos de

CAMPO DE LOS SAMANES

CLUB DE EDUCADORES CAMPO UNO

CLUB DE EDUCADORES CAMPO DOS

El Califa de Aragua, el 15 en Valencia y el 24 en Maracay en festival de lujo

COLEGIO DE ABOGADOS
09.00 am 01,00 pm, 03.00 pm. 05.00 pm

sombra....El aficionado Freddy Marval Garavito, amigo del matador de toros Juanito Calzadilla, dice que su torero mata gratis los toros espaoles que vienen para la Feria de San Cristbal en enero de 2014...

Flix Monchi Castillo, aficionado taurino, ofrece los servicios de una buseta, full equipo, para llevar y traer a los aficionados de Maracay a Valencia durante las tres corridas: 15, 16 y 17 de noviembre...

Como smbolo de la unidad de las naciones

La antorcha olmpica viajar hoy al espacio

MOSC | EFE

La antorcha olmpica que viajar al espacio es un smbolo de la unidad de las naciones que trabajan en la Estacion Espacial Internacional (EEI), dijo el astronauta de la NASA Rick Mastracchio, uno de los tres tripulantes de la nave rusa Soyuz TMA-11M, que partir hoy rumbo a la plataforma orbital. Mastracchio, ingeniero de a bordo de la Soyuz TMA-11M, con tres misiones espaciales a su haber, destac que la EEI es uno de los

grandes logros de la humanidad. El tercer tripulante de la nave rusa, el japons Koichi Wakata, destac, a su vez, que los participantes en los Juegos Olmpicos tienen mucho en comn con los astronautas, ya que empean todos sus esfuerzos en el cumplimiento de una tarea. Segn el programa de vuelo, la antorcha saldr al espacio exterior el prximo sbado, durante la caminata que realizarn los cosmonautas rusos Oleg Ktov y Sergui Riazanski.

La antorcha de los Juegos Olmpicos de Invierno de Sochi, que se celebrarn en febrero de 2014, ser trada de regreso a la Tierra por el ruso Fidor Iurchijin el prximo da 11. Durante su periplo espacial de cuatro das la antorcha olmpica no ser encendida por razones de seguridad. El relevo olmpico de Sochi ser ms largo de la historia de los Juegos Blancos, ya que tendr que recorrer ms de 65.000 kilmetros a manos de 14.000 re-

levistas a travs de 130 ciudades de las 83 entidades federadas que componen este pas euroasitico. La antorcha de Sochi inici su singladura el pasado 6 de octubre en la Plaza Roja, donde fue encendida por el presidente Vladmir Putin y, entre otros lugares, se sumergir en Siberia en el lago ms profundo del planeta (Baikal). Finalmente, tras 123 das de recorrido, la antorcha encender el pebetero del estadio olmpico de Sochi el 7 de febrero de 2014.

El seor anotador del campo de Los Samanes considera que los boletos y los sacrificios son turnos al bate, lo cual es incorrecto. Son apariciones ms no turnos al bate Tampoco anota en la casilla correspondiente las carreras anotadas por cada jugador y en muchas ocasiones tampoco seala las impulsadas. En cuanto a los lanzadores debe registrar cuantos innings trabaja cada uno., sobre todo cuando lanza ms de uno. Le agradezco tomar nota de lo antes sealado y hacer los ajustes correspondientes. Cada equipo debe entregar el prximo lunes tantas copias actualizadas de sus nminas como contrincantes tiene en cada categora. Los equipos de la categora A en la reunin del prximo lunes deben consignar 9 copias al incluir una para la Liga, a fin de que todas sean iguales. Los de la categora C, 12 copias, los de la D, siete y los de la E, 11. En caso de inasistencia a esa reunin, los equipos deben intercambiar nminas al principio de cada encuentro y el conjunto que no lo haga perder el juego pautado para ese da. San Isidro Labrador, quita el agua y pon el sol. Luctuosa; el pasado sbado falleci lamentablemente el seor padre de Lucas Rouz, a quien por esta va hacemos llegar nuestras ms sentidas palabras de condolencias. Ojal y esta noche no se presente ningn incidente y por fin la Liga pueda efectuar los juegos nocturnos programados en el Polideportivo de Las Delicias y que Ernesto Muoz y su equipo cumplan en esta jornada que le abre un trabajo fijo. Gustavo el Conejo Cspedes, los cochinos Guillermo Meregote, Jess el oso Bolvar y Jos Ramn, la miona Garca, los perros Alfredo Cedeo, Johnny Pacheco y Jos Gabriel Conde, la vaca Loca Vielma, los chivos ngel Medina, Evencio Verenzuela y la cabra loca Jos Balaustrn, el cabrito Carlos Espinoza, la yegua Flix Sosa, los babos Zoilo y Jos Martnez, estuvieron todo el sbado pasado por la lluvia con la cola recogidita.

RADIO PASILLO

JUEVES | 7 | NOVIEMBRE | 2013

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

ftbol

Aurirrojos cayeron en semifinal en Caracas 2-1

Aragua FC se despidi del sueo copero

El conjunto arageo pic adelante pero no logr aguantar para definir el pase
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Mientras el tro espaol busca oxgeno en Liga Europa

Fiorentina y Tottenham buscan su pase a la siguiente fase

Sevilla, Valencia y Betis, el tro espaol participante en la Liga Europa, busca el oxgeno y la moral necesaria para aliviar sus penas domsticas, en tanto que Florentina y Tottenham tratarn de prolongar su inmaculada racha y firmar su clasificacin para la siguiente fase. Junto al equipo italiano y al ingls, Eintracht Frncfort alemn, Ludogorets Razgrad blgaro y Salzburgo son los nicos que cuentan sus partidos por victorias, y de ganar, y en algunos casos de empatar, sellaran su clasificacin. El Sevilla es a da de hoy el conjunto espaol que mejor lo tiene. Lidera el grupo H con siete puntos y de vencer en el Ramn Snchez Pizjun al Slovan Liberec, con el que igual con un tanto in extremis de Vitolo en la anterior jornada, podra incluso firmar el pase dependiendo del resultado que se de en el Estoril-Friburgo. El Betis, situado en zona de descenso en la Liga, debe hacer bueno el triunfo obtenido en el Benito Villamarn ante el Vitoria luso con un resultado positivo en Guimaraes. Est igualado en la cabeza del grupo I, con cinco puntos con el Lyon, que visita al Rijeka croata, pero los portugueses estn a tan solo uno de distancia. El Valencia, tambin en situacin delicada en el torneo espaol, dara un paso casi decisivo si vence en Suiza al St. Gallen, al que gole en Mestalla, mientras que el spanish Swansea tratar de refrendar el liderato del grupo A en Krasnodar ante el Kuban, colista. El Tottenham, el Eintracht y el Ludogorets, adems de sumar su cuarta victoria y lograr el pase, tienen otra plusmarca en camino, por cuanto no han encajado gol alguno. El rcord de menos tantos encajados en esta fase lo tiene, con uno, el Standard de Lieja en la campaa 2011-12. El conjunto del portugus Andre Villas-Boas recibe al Sheriff Tiraspol del espaol Juan Ferrando, que quiere pugnar por la segunda plaza, aunque tiene dos puntos menos que el Anji ruso, que visita al Tromsoe noruego, ltimo. El Eintracht visitar al Maccabi Tel Aviv, segundo del grupo F, con el Girondins Burdeos, que visitar al APOEL en Nicosia, muy pendiente tambin de ese resultado. El sorprendente Ludogorets Razgrad blgaro recibir en Sofa al Chornomorets Odesa ucraniano, equipo que no quiere descolgarse del PSV Eindhoven, que podra dar tambin un paso ms que importante si gana como local al Dinamo de Zagreb. El Fiorentina y el Dnipro del espaol Juande Ramos podran firmar el pase por el grupo E si ganan en Cluj al Pandurii rumano y en Ucrania al Paos Ferreira luso, respectivamente. Y el Salzburgo austriaco, liderado por el goleador espaol Jonathan Soriano -mximo artillero del torneo junto a Jermain Defoe (Tottenham)-, visitar al Standard de Lieja, ltimo del grupo C con tan solo un punto, en busca de su cuarta victoria. El Rubin Kazan ruso, nico que ha alcanzado la decena de goles marcados en lo que va de fase, recibir al Wigan ingls con el liderato del grupo D en juego. Los ingleses estn cumpliendo bien, pero tienen un choque difcil ante un rival que no ha perdido como local en sus ltimos 22 encuentros europeos. El Genk belga, que manda en el grupo G, necesita vencer en Viena al Rapid, igual que le ocurre al Dinamo de Kiev en Suiza frente al Thun. Son dos partidos complicados porque de ganar los locales entraran con fuerza en la pugna por la clasificacin. Algo similar ocurre en el grupo L, en el que el lder, el PAOK Salnica, visitar al Maccabi Haifa, y el AZ holanddes recibir en Alkmaar al Shakhter kazajo. PROGRAMA DE LA CUARTA JORNADA: Kuban Krasnodar (RUS) vs Swansea (ING) St Gallen (SUI) vs Valencia (ESP) Ludogorets (BUL) vs ChornomoretsOdesa (UKR) PSV Eindhoven (HOL) vs Dinamo Zagreb (CRO) Esbjerg (DIN) vs Elfsborg (SWE) Standard Lieja (BEL) vs Salzburgo (AUT) Rubin Kazan (RUS) vs Wigan (ING) Maribor (SLO) vs Zulte Waregem (BEL) Dnipro (UKR) vs PaosFerreira (POR) Pandurii (RUM) vs Fiorentina (ITA) APOEL (CYP) vs G. Burdeos (FRA) M. Tel-Aviv (ISR) vs Eintracht Frncfort (GER) Rapid Viena (AUT) vs Genk (BEL) Thun (SUI) vs Dinamo Kiev (UKR) Sevilla (ESP) vs Slovan Liberec (CZE) Estoril (POR) vs Friburgo (GER) Rijeka (CRO) vs O. Lyon (FRA) Guimares (POR) vs Betis (ESP) Legia Varsovia (POL) vs Trabzonspor (TUR) Lazio (ITA) vs Apollon (CYP) Tromsoe (NOR) vs ANSI (RUS) Tottenham (ING) vs Sheriff (MDA) AZ Alkmaar (HOL) vs Shakhter (KAZ) M. Haifa (ISR) vs PAOKSalnica (GRE)
MADRID | EFE

Aragua Ftbol Club qued corto en su intento de avanzar a la final de la Copa Venezuela, falt puntera al definir y Caracas FC se impuso 2-1 en el Olmpico de la capital en el partido de vuelta de la semifinal, con el global 3-1 los Rojos avanzaron al duelo por el campeonato. El aurirrojo estaba claro que tena que darle vuelta a la eliminatoria tras caer hace una semana en casa (0-1); con un equipo bien ordenado y con salidas rpidas al tener espacios se vio nuevamente una buena versin del Aragua FC, pero no poder definir con claridad en el primer tiempo pas factura. La visita goz rpido de oportunidades. Apenas entraban al minuto 2 de juego, y hubo peligro aurirrojo. Pedro Valds remat baln en la frontal del rea de primera, algo elevado. Pero enseguida el Caracas respondi con dos acciones donde exigi al portero Curiel. Los de casa recibieron un tempranero balde de agua fra. Al minuto 9, Kenny Romero recibi baln por la derecha tras tiro libre, enganch y centr justo a la cabeza de Jaime Bustamante, el central que estaba en ataque, la mand al fondo de la red. 0-1 que igualaba momentneamente la eliminatoria. Como parece costumbre en nuestro futbol, la cancha del estado Olmpico mostr una grama en pobre estado, factor negativo para ambos equipos. El Aragua roz el tanto de la ventaja en la eliminatoria al minuto 23; Baroja dio rebote, entrando por la frontal del rea Marcos Aguirre se lo consigui pero no pudo conectar con claridad. El juego duro pas factura, con molestias se retir Romero al 36, ingres Gustavo Rojas. El segundo tanto estuvo nuevamente cerca al 40, tras insistente ataque rojo, la defensa despej largo y el baln ba al central, Bareiro se aviv, se lo llev en velocidad, dentro del rea, remat cruzado pero desviado. A punto de finalizar el primer tiempo Baroja contuvo remate sobre la lnea. ROJOS BUSCARON EL RESULTADO Con la necesidad evidente de un gol, Eduardo Sarag encar el segundo tiempo con doble modificacin. Surti efecto en el marcador rpido. A los 3 minutos del complemento Rmulo Otero cobr tiro de esquina al que se elev Andrs Snchez y cabece

A pesar del tempranero gol de Bustamante, no bast para conseguir el pase

da individual se zaf de par de rivales por la derecha, y remat fuerte sin nada que hacer para Curiel, marco el 2-1 (58) que puso cuesta arriba el pase para Aragua. Con la ventaja Caracas tom total dominio del compromiso, el Aragua con mpetu pero sin claridad intentaba. Con la necesidad de marcar al menos dos goles, Ral Cavalleri dio entrada a Jorge Rojas por el lateral Rohel Briceo, quien no tuvo las proyecciones con criterio acostumbradas. Pero el veterano Zurdo evidenci falta de ritmo. EL SUEO SE COMPLIC AUN MS Al 76 la esperanza aurirroja sufri un duro golpe, por simulacin Gustavo Rojas tuvo que irse expulsado. Una falta al 86 dej al Aragua con nueve hombres tras la expulsin de Bareiro por duro codazo sobre el central. Con dos hombres menos, un Caracas muy bien parado defensivamente y pocas ideas el Aragua intentaba con tmidos centros pero sin mayor peligro.

El Rojo con un tremendo segundo tiempo logr solventar el pase

Caracas FC: A. Baroja; F. Carabal, A. Snchez, R. Tucker, R. Quijada; L. Jimnez (J. Vargas, 60), B. Morales; R. Otero, J. Castellanos (L. Gonzlez, 46) ; J. Guarino, D. Febles (D. Cure, 46). Aragua FC: L. Curiel; A. Fara, W. Daz, J. Bustamante, R. Briceo (J. Rojas, 65); L. Char, P. Valds; K. Romero (G. Rojas, 36), M. Aguirre, J. Lugo (A. Rondn, 84); N. Bareiro. Goles: Bustamante, 9 (Ara); Snchez, 48 (Car); Gonzlez, 58 (Car);

FICHA TCNICA:

El duelo tuvo muchos momentos con roces, Aragua termin con dos hombres menos

bajo para el 1-1. El gol le dio nimos al Caracas, y a su fanaticada, se encimaron al arco visitante. Seguidamente Curiel debut

justo remate tras contragolpe de Danny Cure. La modificacin tuvo dividendos, Luis Cariaco en juga-

Luego de conseguir triunfos ayer en la Liga de Campeones

Atltico y Barcelona a octavos

El Atltico gole al Austria Viena y se asegur el primer puesto de su grupo para sellar el pase a los octavos de final de la Liga de Campeones igual que el Barcelona, que super en el Camp Nou al Miln en el reencuentro con el gol de Leo Messi. Los dos equipos espaoles se unen al Bayern Mnich y al Manchester City, que el martes certificaron matemticamente su clasificacin para las eliminatorias. El Chelsea y el Npoles y el Arsenal dieron un paso al frente en sus respectivos grupos. El Borussia Dortmund, sin embargo, oscureci su panorama con la derrota en su campo ante el conjunto de Arsene Wenger. Slo el Atltico de Madrid y el Bayern cuentan sus partidos por victorias. Cuatro de cuatro. Nadie del cuarteto puede arrebatar al equipo rojiblanco el primer lugar del grupo. Ni Zenit ni Oporto, que empataron a un tanMADRID | EFE

to en San Petersburgo y aplazaron la pelea por la segunda plaza. El Barcelona apuntill su clasificacin con la victoria ante el Milan en el Camp Nou (3-1). Messi enterr su sequa con un doblete. El primero, de penalti, que encarril el triunfo. Sergio Busquets marc el segundo. Gerard Piqu, en propia puerta, alent al equipo italiano, que an debe trabajar para buscar la otra plaza disponible. El conjunto italiano pujar por el segundo puesto con el Ajax, que super al Celtic (1-0) en Amsterdam gracias a un tanto de Lasse Schone, que finaliz una jugada de Thulani Serero al inicio de la segunda mitad. La continuidad en el torneo peligra para el Dortmund, superado por el Arsenal (0-1) gracias al gol de Aaron Ramsey a la hora de partido, cuando culmin un baln del francs Olivier Giroud. Fue la salvacin para el

Barcelona sell su boleto a los octavos de final al superar al Milan con par de dianas de Messi | AFP

equipo londinense. Una derrota hubiera complicado su devenir en el torneo. El equipo de Arsene Wenger y el Npoles de Rafael Bentez dependen de s mismo para sellar su pasaporte a octavos. Samuel Etoo llev al triunfo al Chelsea de Jose Mourinho, que gan con autoridad al Schalke (3-0) en Stamford Bridge y se acerc a las eliminatorias. El cameruns abri el marcador

a la media hora y lo sentenci en el 54. Despus, el senegals Demba Ba, a pase de Frank Lampard complet el marcador. El Basilea evit a ltima hora la derrota en Suiza ante el Steaua Bucarest y permanece con opciones. El equipo rumano, al que solo le vala el triunfo, se adelant con el gol del italiano Federico Piovaccari. Pero en el ltimo minuto, el marfileo Giovanni Sio logr el empate final.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

elsiglo

DE NOVIEMBRE DE 2013

.com.ve

farndula
Franco De Vita en agenda
Vuelve en Primera Fila de Franco De Vita a Venezuela el 12 de noviembre, fecha en la que Latinoamerica conocer todo el nuevo lbum en vivo de este cantautor. El 10 de diciembre llegar a Estados Unidos. En esta obra, De Vita canta con Gloria Trevi, Gian Marco, Axel, Wisin, Carlos Rivera, India Martnez, Vctor Manuelle, Vanesa Martin, Gusi y Beto, Gigi DAlessio, El Pollo Brito y San Luis.

| C24

Hany Kauam Oficial@HanyKauam

La envidia es un bistur que te va cortando poco a poco y, si la dejas, esparcir tus pedazos por todas partes.

Exigencias del Sol de Mxico

Rosas y perfume de jazmn para Luis Miguel

elsiglo

Osmel Sousa auxili a Mara Gabriela Isler en el Miss Universo

Ya cambi el vestido

Luis Miguel estar el 9 de noviembre en Caracas y el 10 de noviembre en Valencia y ya Evenpro est listo para complacer las exigencias del Sol de Mxico. El artista llegar al pas en un vuelo privado y su crew est conformado por 40 personas para garantizar el sonido y la calidad de los espectculos que conforman The Hits Tour. Entre las peticiones de Luis Miguel figura que los vehculos que lo transporten en Venezuela deben hacerlo llegar muy cerca del escenario para evitar cansancios innecesarios. Adems estos vehculos deben tener escoltas para facilitar su movimiento a travs del trfico, ya que el cantante es puntual con sus compromisos. Adems del camerino de Luis Miguel, el cantante pide camerinos para todos los miembros de su equipo, adems de una oficina de produccin. Todos los espacios deben tener conexin de banda ancha a Internet. Luis Miguel apoya todos los esfuerzos relacionados con el reciclaje y el cuidado del medio ambiente, por lo cual se deben proporcionar contenedores separados para botellas de plstico, latas, vidrio, etc, para que la basura sea debidamente clasificada. El camerino de Luis Miguel debe ser acondicionado con buen gusto. Un sof pequeo y cmodo, una mesa de centro, dos lmparas de pie, un armario para colgar ropa y un espejo cuerpo entero, son parte del mobiliario que tendr el espacio para el cantante mexicano. Adems pide 20 rosas blancas tallo largo y velas con esencia de jazmn, que podrn ser colocadas en el escenario.

elsiglo

Los desayunos de Luis Miguel y todo su equipo deben contener huevos, tocineta, tortillas, tostadas francesas, cereales, avena, yogurt, y frutas. En los almuerzos y cenas no pueden faltar: tres platos calientes, incluyendo una opcin vegetariana, ensaladas con surtido completo de lechugas frescas, espinacas y otros vegetales, aceite de oliva, vinagre balsmico y postres.

Lady Gaga cantar desde el espacio

elsiglo

Llega la Barbie Jlo

elsiglo

La lnea de productos de Barbie se expande con una mueca a imagen y semejanza de Jennifer Lpez. La compaa Mattel hizo el lanzamiento del juguete que viene en dos versiones: Red Car-

pet Doll y Eorld Tour Doll. Ambas muecas tienen ms curvas que la Barbie y visten rplicas de vestidos y peinados que la ex esposa de Marc Anthony ha utilizado en el transcurso de su carrera. Segn se pudo apreciar en las

imgenes difundidas a travs de la cuenta de Twitter de Barbie, la Red Carpet Doll tiene el ajuar que la actriz utiliz en los premios Oscar en el ao 2012, mientras que la World Tour Doll luce una de las piezas de su reciente gira Dance Again.

Lady Gaga tiene intencin de actuar desde el espacio en el ao 2015 para deleite de sus monstruos ms galcticos, segn publica la revista US Weekly. La cantante neoyorquina es una de las celebridades que se ha apuntado a los vuelos espaciales que ofrecer la compaa Virgin Galactic, del multimillonario Richard Branson. No slo eso, ya que la diva cantar una cancin desde el espacio que se escuchar durante el festival tecnolgico Zero G Colony que tiene lugar todos los aos en el estado Nuevo Mxico. Lady Gaga tendr que hacer un mes de entrenamiento vocal a causa de la atmsfera, asegura una de las fuentes consultadas por la publicacin estadounidense.

Dejen el estrs y las opiniones... Yo estoy en Mosc haciendo mi trabajo y el vestido YA LO CAMBI hace rato. De esa manera Osmel Sousa (en ?@RealOsmelSousa) tranquiliz a los cybermissologos que el martes convirtieron el twitter en una hoguera para el traje de gala que Miss Venezuela luci en las preliminares del Miss Universo 2013. Al respecto, nuestra candidata, Mara Gabriela Isler no guard silenci y sugiri: Mi Venezuela querida, ms respeto con quien slo hizo su trabajo, impecable por cierto y con mucho amor @GionniStraccia te adoro mi Gio. As se refiri Isler a un traje que con su peso de 18 o 20 kg se convirti en una prueba de fuego, pues el descenso por escaleras en su salida de la prueba del martes fue notablemente diferente al aclamado desempeo que haba ofrecido minutos an-

tes en traje de bao, durante jornada en la que se seleccionaron 15 finalistas del Miss Universo. Cuentan las malas lenguas que Miss Venezuela Universo slo llev dos trajes de gala: el criticado y otro que luci en un compromiso previo del certamen, de manera que el Zar de la Belleza ha tenido que correr para hacer un cambio a la medida de la estupenda pasarela de Mara Gabriela Isler, que al ser la gran favorita no ha dejado de estar expuesta a todo tipo de opiniones.

Glee va por ocho People`s Choice

En Ro de Janeiro

Denunciaron a Justin Bieber por pintar graffiti

elsiglo

Miley Cyrus se tatu a su abuelita

elsiglo

elsiglo

La gira de Justin Bieber por Latinoamrica ha dispersado tantas canciones como escndalos. El ms reciente tiene que ver con el graffiti que presuntamente el artista pint en el muro de un hotel abandonado de Ro de Janeiro, lo que llev a la polica brasilea a acudir al establecimiento en el que estaba hospedado para pedirle una explicacin, inform una fuente policial. El comisario titular de la 15 Delegacin Policial de Gavea, Antonio Ricardo Nunes, confirm a la prensa que un fotgrafo, que cubri con brochazos de pintura blanca la serie de graffitis que el cantante pint, denunci formalmente al artista. El fotgrafo, cuya identidad no fue revelada, aleg tambin que l, otros colegas y fans de

Bieber fueron agredidos por los guardaespaldas del cantante, en un incidente frente a una patrulla de la Polica Militarizada (PM), que no intervino. Las toscas manchas blancas sobre las figuras de muecos dejadas al parecer por el dolo pop en el muro, visibles en fotografas publicadas hoy en portales brasileos de celebridades, fueron similares a las que pint la semana pasada en un tnel de la capital colombiana.

Miley Cyrus comparti en Twitter su ms reciente tatuaje, se trata del rostro de su abuela en blanco y negro, el cual luce en el antebrazo; la foto que difundi en redes sociales estaba acompaada de un afectuoso mensaje, Porque ella es mi favorita y yo soy la suya. La intrprete tambin dijo en redes sociales Ayer hice msica, me hice un tatuaje y sal con mis amigos... voy a repetirlo hoy, esto un da despus de plasmar la imagen de su abuela en una visible parte de su cuerpo, por lo que probablemente Miley Cyrus se hizo un tatuaje ms.

La serie Glee se convirti en la mxima nominada para la entrega de los premios Peoples Choice, con ocho postulaciones. La serie de Fox fue nominada como Comedia Favorita de TV y cuatro de sus nominaciones son en categoras de actuacin. Katy Perry y Sandra Bullock recibieron cinco nominaciones cada una. La cantante de Roar fue postulada en Artista Femenina, Artista Pop, Cancin, Video Musical y Favorita de Fans. Bullock, protagonista de Gravity, es candidata en Artista Favorita en Comedia y en Drama, y dos nominaciones ms en Do Favorito. Los fans elegirn a los ganadores en 58 categoras de aqu hasta el 5 de diciembre, la entrega ser el 8 de enero. En Pelcula Favorita fueron nominados Mi Villano Favorito 2, Rpido y Furioso 6, Iron Man 3, Monsters University y Star Trek Into Darkness. En Actor Favorito en cine estn Channing Tatum, Hugh Jackman, Johnny Depp, Leonardo DiCaprio y Robert Downey, Jr. y en Actriz Favorita en cine Gwy-

neth Paltrow, Jennifer Aniston, Melissa McCarthy, Sandra Bullock y Scarlett Johansson. Las nominadas a Mejor Serie de Comedia 2 Broke Girls, The Big Bang Theory, Glee, How I Met Your Mother y Modern Family. A Mejor Serie Dramtica estn postulados: Chicago Fire, The Good Wife, Greys Anatomy, Nashville y Parenthood. En msica para Artista Masculino contendern Avicii, Blake Shelton, Bruno Mars, Justin Timberlake y Michael Buble y en Artista Femenina Britney Spears, Demi Lovato, Katy Perry, Pink y Selena Gomez. En Mejor Cancin Just Give Me A Reason de Pink, Mirrors de Justin Timberlake, Radioactive de Imagine Dragons, Roar de Katy Perry y When I Was Your Man de Bruno Mars. En Mejor lbum The 20/20 Experience de Justin Timberlake, Bangerz de Miley Cyrus, Based on a True Story ... de Blake Shelton, Blurred Lines de Robin Thicke y To Be Loved de Michael Buble.

@elsiglocomve

elsiglocomve

JUEVES

DE NOVIEMBRE DE 2013

elsiglo

.com.ve

sucesos
Mataron a dos jvenes en Rancho Chico | B9 de Mariara

| D32

En pleno centro de Maracay

Asaltados ms de 60 turistas alojados en 40 habitaciones del hotel Euroluso

Fachada del hotel visitado por la delincuencia

Casi le amputan el dedo para quitarle un anillo

Momento cuando los funcionarios realizaban las investigaciones preliminares

Los delincuentes se alojaron en ese sitio el da anterior y guardaron un camin 350 en el estacionamiento del stano del edificio. Se llevaron un estimado de un milln 200 mil bolvares fuertes en objetos y dinero en efectivo

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JIMMY MANTILLA

Un grupo comando, integrado por 12 hombres, en su mayora jvenes y tres mujeres, portando armas automticas, escopetas y dos granadas fragmentarias, llev a cabo un asalto a los turistas alojados en ms de 40 habitaciones del hotel Euroluso, ubicado en la avenida Bolvar, zona centro de la ciudad de Maracay, especficamente frente al Centro Comercial Galera Plaza del municipio Girardot. De acuerdo a la declaracin de las vctimas, la accin delictiva comenz a eso de las 11:00 de la noche del martes hasta las 5:00 de la maana de ayer mircoles, y segn lo estimado, el monto del robo sobrepasa a un milln doscientos mil bolvares fuertes, tanto en mercanca (electrodomsticos, televisores, telfonos de tercera generacin) como dinero en efectivo y prendas valiosas. Al sitio del suceso acudieron comisiones del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, adscritas a la Subdelegacin de Maracay, bajo la responsabilidad de la comisario Gladys Nadales. Los expertos reactivaron las huellas dactilares y colectaron los videos del hotel, as como tambin tomaron declaraciones de los visitantes, a los fines de precisar las caractersticas de los asaltantes. Se presume que los ladrones provienen de Valencia o del estado Miranda, e igualmente de Caracas, segn la sospecha. Se inform a los periodistas que acudieron a ese sitio a cubrir las incidencias, que los delincuentes se apersonaron el

lunes en horas de la tarde a ese recinto, solicitando hospedarse. El recepcionista les facilit las habitaciones signadas con los nmeros 5 y 22. Los falsos turistas mostraron una conducta pacfica. Incluso guardaron un vehculo, tipo camin 350 en el estacionamiento del hospedaje, ubicado en el stano del edificio. Sin ninguna novedad transcurri la tarde y noche del lunes y el martes, mientras que los malvivientes, silenciosamente y teniendo una conducta de corderitos, estudiaron los posibles sitios de escape y los objetos de valor en ese inmueble. Se trat de un robo bien planificado y quienes participaron en ese hecho son personas entrenadas en tales acciones. Cerca de las 11:00 de la noche del martes, los bandidos, posiblemente, se entrevistaron con el recepcionista del Euroluso, identificado como Joel Nez, y solicitaron las copias de todas las llaves de los cuartos. Posteriormente los pillos comenzaron a forzar el cilindro de la puerta de la habitacin nmero 9 y procedieron a abrir el

Cuando realizaban la reactivacin de las huellas

Se llevaron los televisores

Al fondo se observa a la comisario Gladys Nadales dando las instrucciones para la investigacin

sistema. Como la llave se parti en dos partes, una mujer toc la puerta, manifestando: Somos el personal del servicio del hotel. Un ciudadano, acompaado de su esposa, que haba llegado de visita a Maracay procedente de San Cristbal, estaba acostado en la recmara revisando uno de los equipos mviles que compr en la ciudad y al escuchar una agradable voz femenina, aunque le pareci sumamente extrao, abri la puerta, siendo sometido bajo amenaza de muerte al menos por cuatro hombres que exhiban sus armas de fuego y granadas. Aunque no quiso identificarse ante

los reporteros agreg: nosotros habamos comprado varios telfonos, valorados en unos 60 mil bolvares y cargaba 40 mil bolvares en efectivo. Aadiendo que los hampones que se cubran el rostro con las toallas del hotel intentaron violar a su mujer y la sacaron al pasillo en ropa ntima. Ellos manifestaban a vox ppuli: qudense callados, no griten, no llamen a la polica, colaboren con nosotros, tenemos granadas y quien alerte a los cuerpos policiales, haremos explotarlas y todo esto volar en mil pedazos. Se trataba de amenazas muy serias.

En medio de la zozobra y la angustia, se nos llevaron todas las pertenencias y el dinero. Seguidamente nos pasaron a un cuarto de reposo de los empleados, ubicado en el rea de la cocina, dijo. Mientras que al abogado Wladimir Garca casi le amputan un dedo para despojarle el anillo de graduacin y otras pertenencias. Tambin narr su pesadilla vivida la madrugada del mircoles. Los ladrones, segn el relato, tuvieron todo el tiempo para llevar a cabo el asalto colectivo. Lo curioso del asunto es que el gerente, junto con las dems

Huellas dejadas por los antisociales

Sitio donde prestaba servicios el recepcionista

vctimas, fue amarrado con las sbanas y las cubiertas de las almohadas. Alrededor de 60 turistas fueron desfilando a la cocina. Ms tarde, los afectados vieron al recepcionista sin ningn tipo de amarraduras o mordaza en la habitacin 5, conversando con los antisociales. La sospecha sobre la complicidad del asalto recae en ese ciudadano, quien tendr que rendir declaraciones en la Brigada de Robo del Cicpc de Maracay, segn la informacin facilitada a los reporteros por las propias vctimas. Vale indicar que la presencia de los investigadores del Cicpc y de los representantes de los medios de comunicacin social caus sorpresa en los visitantes forneos y nativos de Maracay. La gente se aglomeraba en las afueras de la infraestructura del hotel. El asalto podra estar resuelto en el transcurso de las prximas horas. Aunque planificaron el asalto tipo comando, los pillos dejaron muchas evidencias y las grabadoras instaladas en plena avenida Bolvar, frente al Centro Comercial Galera Plaza registraron sus rostros. (NH)

Loteras

12:45 m:

6 | 11 | 2013

12:45 m:

A - 893 - B - 336 trip . 765- cap

4:45 pm :

12:45 m:

12:45 m:

A - 610 - B - 037 astr . 868 lib

4:45 pm :

12:30m:

A - 177 - B - 489 trip . 541 leo

4:45 m :

A - 340 - B - 839 trip . 525 vir

4:45 pm :

A - 099 - B - 213 zod. 051- ari

4:30 pm:

A - 973 - B - 444 trip . 937- lib

7:45 pm:

A - 307 - B - 405 astr . 319 vir

7:45 pm:

A - 121 - B - 644 trip . 921 pis

7:45 m:

A - 301 - B - 947 trip . 819 ari

7:45 pm:

A - 983 - B - 821 zod. 467 - esc

7:30 pm:

A - 230 - B - 853 trip . 273- vir

A - 700 - B - 731 astr . 357- acu

A - 916 - B - 909 trip . 014- esc

A - 534 - B - 617 trip . 908 - gm

A - 650 - B - 805 zod. 206 - tau

Resultados Extraoficiales

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE TACHIRA

CARACAS

ZODICAL MILLONARIO