Anda di halaman 1dari 4

1

SP 1125 - septembre 2005


SP 1125



CAISSE RGIONALE
DASSURANCE MALADIE
RHNE-ALPES
Direction des Risques Professionnels
et de la Sant au Travail

26, rue dAubigny 69436 Lyon cedex 03
Tl. 04 72 91 96 96 Fax. 04 72 91 97 09
Email : preventionrp@cramra.fr
SEPTEMBRE 2005






CAHIER DES CHARGES D'UNE INSTALLATION D'ASPIRATION
DE POUSSIERES POUR LES MACHINES A BOIS PORTATIVES






Ce document est destin aux Chefs dEntreprises pour les aider la rdaction dun cahier des
charges relatif la conception et la rception dune installation daspiration pour des machines
bois portatives.



Le captage des poussires sur les machines portatives exige une installation spcifique, diffrente de
celle destine au captage des poussires sur les machines fixes.

En effet, le captage sur les machines fixes ncessite des dbits daspiration levs (gnralement
compris entre 1000 et 5000 m
3
/h par machine) mis en uvre avec des pertes de charges moyennes
(gnralement de lordre de quelques centaines de mm de colonne deau).

A linverse, le captage sur les machines portatives ncessite de faibles dbits daspiration (gnralement
compris entre 80 et 200 m
3
/h) mais mis en uvre avec des pertes de charges leves (de lordre de
quelques milliers de mm de colonne deau).

Une installation de captage des poussires sur machines portatives doit galement pouvoir tre utilise
pour le nettoyage par aspiration des pices, du poste de travail et ventuellement de latelier.


Lensemble de linstallation doit donc comprendre :

des machines portatives quipes de dispositifs de captage intgrs raccordables au rseau
daspiration centralise,

des outils de nettoyage (brosses, suceurs) galement raccordables au rseau daspiration,

le rseau daspiration collecteur pourvu de prises de raccordement,

une unit daspiration-dpoussirage.



2
SP 1125 - septembre 2005

DISPOSITIFS DE CAPTAGE SUR LES MACHINES


Le captage des poussires sur les machines portatives implique lutilisation de machines
(ponceuses, dfonceuses, lamellos,...) quipes chacune dun dispositif de captage intgr lors de
la conception de la machine.


Lors du choix de celle-ci, il faut veiller en particulier :

au poids de la machine,

sa maniabilit,

ce que ljection de lair (cas des machines pneumatiques) ne provoque pas une dispersion des
poussires (rejet de lair larrire de la machine ou mieux collecte de lair ject).


Il est donc conseill de procder des essais avant un choix dfinitif de matriel.


Chaque machine devra pouvoir ensuite tre raccorde au rseau collecteur au moyen dun flexible et
dune prise de raccordement rapide.




RESEAU COLLECTEUR


Constitu de gaines de faibles diamtres (80 100 mm en gnral), le rseau collecteur doit desservir
lensemble des postes de travail et tre quip de prises de raccordement rapides.

Chaque poste de travail devra en fait possder au moins 2 prises pour permettre le raccordement
simultan de la machine utilise ainsi que celui de loutil de nettoyage par aspiration (brosse,
suceur).

Le raccordement pourra seffectuer sur un botier multi-nergies (prises de courant lectriques, air
comprim) ventuellement plac sur une potence pour augmenter lamplitude de mouvement de
loprateur.

Des prises de raccordement supplmentaires pourront tre installes pour le nettoyage par aspiration de
latelier.





3
SP 1125 - septembre 2005



UNITE DASPIRATION-DEPOUSSIERAGE


Il sagit dune centrale daspiration de technologie bien diffrente de celle utilise pour le captage des
poussires sur les machines fixes car elle fonctionne avec de faibles dbits daspiration et une forte
dpression (plusieurs milliers de mm de colonne deau).

Pour prvenir un risque de pollution de latelier et les consquences dun incendie ou dune explosion,
lunit daspiration-dpoussirage doit tre place lextrieur ou dans un local part permettant le rejet
de lair dpoussir lextrieur.

En cas dimpossibilit, prvoir des mesures palliatives vis vis notamment du risque incendie-explosion.

Le dbit daspiration et la perte de charge de fonctionnement doivent tre dtermins partir du nombre
de postes et surtout en fonction des types de machines et outils susceptibles de fonctionner
simultanment. Il sagit en effet de calculer les caractristiques de fonctionnement maximales en
additionnant les dbits et pertes de charges des machines et outils susceptibles dtre utiliss en mme
temps.

Dans ce but :

Dterminer le nombre total de prises de raccordement ncessaire (postes et nettoyage).

Dterminer le nombre maximal de prises pouvant tre utilises simultanment.

Calculer le dbit global daspiration partir des dbits unitaires (80 m
3
/h pour une ponceuse orbitale
par exemple).

Retenir une centrale daspiration capable dassurer ce dbit global sous la perte de charge
maximale.


On veillera par ailleurs, examiner les oprations dentretien raliser sur lunit daspiration-
dpoussirage et en particulier la frquence et les conditions de vidage des cuves poussires.

Aprs mise en place de linstallation, le dbit daspiration devra tre vrifi, sur chaque machine,
avec toutes les autres machines prvues dans la simultanit en fonctionnement.



Remarque :

Lutilisation dun aspirateur mobile pour laspiration des poussires sur des machines portatives
est rserver aux situations des chantiers ou lorsquune machine est utilise de faon trs
sporadique.




4
SP 1125 - septembre 2005


MAITRISE DU RISQUE INCENDIE-EXPLOSION


Les Directives europennes ATEX 94/9/CE et 1999/92/CE transposes en droit franais ont renforc les
exigences relatives la protection des travailleurs contre les risques dexplosion.

Linstallation de ventilation prvoir devra donc tre conforme ces exigences dites Exigences
ATEX .

Ceci concerne lensemble des lments de linstallation y compris les dispositifs de scurit relatifs
notamment :

aux risques inhrents llectricit statique,

aux risques dincendie et dexplosion dans latelier et dans la partie dpoussirage.


Pour plus de dtails sur ce sujet, se rfrer au document SP 1126 Prvention des explosions
dans les installations de captage de poussires de bois de la CRAM Rhne-Alpes.























SP 1125
Edition septembre 2005

Cram Rhne-Alpes
Direction des Risques Professionnels et de la Sant au Travail
26, rue d'Aubigny - 69+36 Lyon cedex 03
Tel. 0+ 72 91 96 96 - fax 0+ 72 91 97 09
Email : prventionrp@cramra.fr
Site !nternet : www.cramra.fr


Ralisation et impression Cram Rhne-Alpes