1
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
2
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
5
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
8
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
12
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
13
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
14
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TITULO PRIMERO
JURISDICCIN Y COMPETENCIA
CAPTULO I
EXTENSIN Y LMITES DE LOS RGANOS
JURISDICCIONALES CIVILES.
CAPTULO II
NORMAS SOBRE FIJACIN DE LA
COMPETENCIA.
16
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
18
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
19
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
21
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
22
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 4
DECLINATORIA
24
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO III
CUESTIONES PREJUDICIALES.
Artculo 48.- PREJUDICIALIDAD.
Los juzgados civiles en asuntos de su competencia podrn conocer, a los solos
efectos prejudiciales, de asuntos que no sean de su competencia genrica
correspondientes a los rdenes contencioso-administrativo y social. La decisin de
los rganos jurisdiccionales civiles sobre estas cuestiones no surtir efecto fuera del
proceso en que se produzca.
26
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
27
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TITULO TERCERO
LAS PARTES
Artculo 59.- PRESUPUESTOS PARA SER PARTE.
Para poder actuar vlidamente en el proceso civil las partes debern gozar de
capacidad para ser parte, de capacidad procesal, estar legitimadas y ser asistidas
por profesional del derecho que les defienda y represente.
Artculo 60.- APRECIACIN DE OFICIO DE LA FALTA DE CAPACIDAD.
1. La falta de capacidad para ser parte y la falta de capacidad procesal, as como la
falta de acreditacin de la representacin, pueden ser apreciadas de oficio por el juez
o tribunal en cualquier momento del proceso, debiendo invocarla cualquiera de las
partes en la primera oportunidad procesal que tengan.
2. En caso de no poder subsanarse, el juez dictar auto sobreseyendo el proceso y
archivndolo.
29
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
30
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO II
LEGITIMACIN
31
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO III.
PARTES PBLICAS
SECCIN 1
EL ESTADO
SECCIN 2
EL MINISTERIO PBLICO
Artculo 66.- SUPUESTOS DE INTERVENCIN.
El Ministerio Pblico ejerce las siguientes atribuciones:
1. Como parte en el proceso civil en defensa del inters general cuando la ley as lo
prevea.
2. Como representante legal de incapaces, o ausentes, en los casos previstos
legalmente.
3. Como dictaminador en aquellos casos en los que este Cdigo u otra ley le
obliguen a dar su opinin fundada previamente a una decisin judicial, en un proceso
en el que no es parte.
Artculo 67.- PLAZOS. Los representantes del Ministerio Pblico cumplirn los
plazos establecidos en la ley, so pena de incurrir en responsabilidad. Cuando la ley
no fije plazo para determinado acto, ste ser el que seale el juez o tribunal.
32
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO V
SUCESIN PROCESAL
33
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
34
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VI
INTERVENCIN DE TERCEROS
36
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
37
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
38
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
40
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VIII
ASISTENCIA JURDICA GRATUITA
41
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
42
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TITULO CUARTO
ACUMULACIN
CAPTULO I
ACUMULACIN DE PRETENSIONES
43
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
44
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO II
ACUMULACIN DE PROCESOS
SECCIN 1
NORMAS GENERALES
45
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
46
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
47
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
48
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
49
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TITULO QUINTO
ACTOS PROCESALES
50
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO I
REQUISITOS
SECCIN 2
TIEMPO
51
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
52
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
53
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
IDIOMA
SECCIN 4
FORMA
55
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
56
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
57
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
60
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
61
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
62
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO III
ACTOS DE DOCUMENTACIN
64
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
67
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO V.
DESARROLLO DE LAS AUDIENCIAS
SECCIN 1
DESPACHO ORDINARIO
68
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
69
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
70
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
71
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
72
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
73
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
VOTACIONES Y FALLOS DE LOS LITIGIOS
76
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
77
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
80
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
81
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 2
REQUISITOS INTERNOS DE LA SENTENCIA
Artculo 206.- CLARIDAD, PRECISIN Y EXHAUSTIVIDAD.
1. Las sentencias deben ser claras, precisas y exhaustivas.
2. El tribunal, sin apartarse de la causa de pedir acudiendo a fundamentos de hecho
o de derecho distintos de los que las partes hayan querido hacer valer, resolver
conforme a las normas aplicables al caso, aunque no hayan sido acertadamente
citadas o alegadas por los litigantes.
3. Cuando los puntos objeto del litigio hayan sido varios, el tribunal har con la
debida separacin el pronunciamiento correspondiente a cada uno de ellos.
Artculo 207.- MOTIVACIN.
1. Las sentencias se motivarn expresando los razonamientos fcticos y jurdicos
que conducen a la apreciacin y valoracin de las pruebas, as como a la aplicacin
e interpretacin del Derecho.
2. La motivacin deber incidir en los distintos elementos fcticos y jurdicos del
pleito, considerados individualmente y en conjunto, ajustndose siempre a las reglas
de la lgica y de la razn.
Artculo 208.- CONGRUENCIA.
1. Las sentencias deben ser congruentes con las demandas y con las dems
pretensiones de las partes, deducidas oportunamente en el pleito.
2. En las sentencias se efectuarn las declaraciones que aqullas exijan,
condenando o absolviendo al demandado y decidiendo todos los puntos litigiosos
que hayan sido objeto del debate.
82
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
83
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VII.
NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES
SECCIN 1
CLASES Y CAUSAS
Artculo 212.- NULIDAD.
Los actos procesales sern nulos en los casos siguientes:
1. Cuando se produzcan por o ante tribunal con falta de jurisdiccin, o de
competencia objetiva o funcional.
2. Cuando se produzcan con falta de competencia territorial cuando sta venga fijada
imperativamente.
3. Cuando se realicen bajo violencia o intimidacin.
4. Cuando se prescinda de normas esenciales del procedimiento, siempre que, por
esa causa, se haya producido indefensin.
5. Cuando se realicen sin intervencin de profesional del derecho, en los casos en
que la ley la establezca como obligatoria.
6. En los casos en que este Cdigo y dems leyes as lo determinen.
84
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 2
DENUNCIA
85
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
EFECTOS
86
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 1
CONDENA EN COSTAS
SECCIN 2.
TASACIN E IMPUGNACIN
88
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
90
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
LIBRO SEGUNDO
PRUEBA
TITULO PRIMERO
NORMAS GENERALES
92
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
95
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO IV.
PROCEDIMIENTO PROBATORIO GENERAL
Artculo 242.- PRCTICA DE LA PRUEBA
1. Todas las pruebas deben ser practicadas en audiencia pblica, sujeta al principio
de contradiccin, de acuerdo con lo dispuesto en este Cdigo, salvo disposicin
especial en contrario.
2. Ser imprescindible la presencia y direccin judicial en la prctica de las pruebas,
no pudindose delegar la prctica de tales actos procesales ni en el secretario ni en
ningn otro funcionario, bajo sancin de nulidad.
3. No obstante lo dicho en el numeral anterior, se llevar a cabo ante el secretario la
presentacin de documentos, la aportacin de otros medios o instrumentos
probatorios, el reconocimiento de la autenticidad de un documento privado, la
formacin de cuerpos de escritura para el cotejo de letras y la mera ratificacin de la
autora de dictamen pericial. El juez o tribunal habr de examinar por s mismo la
prueba documental, los informes y dictmenes escritos y cualesquiera otros medios o
96
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO V
VALORACIN
Artculo 245.- VALORACIN DE LA PRUEBA.
1. La valoracin de la prueba en el proceso civil por el tribunal excluir en todo caso
la arbitrariedad, siendo motivada de manera precisa y razonada en la sentencia,
atendiendo siempre a las reglas de la sana crtica, del conocimiento y criterio
humano, as como de acuerdo a las normas que rigen el razonamiento lgico, salvo
que este Cdigo u otra ley establezca una valoracin legal de manera expresa e
inequvoca.
97
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VI
ANTICIPACIN Y ASEGURAMIENTO DE LA PRUEBA
Artculo 246.- SUPUESTOS DE ANTICIPACIN DE LA PRUEBA.
1. Antes de iniciar en cualquier proceso, el futuro demandante podr solicitar la
prctica anticipada de algn acto de prueba, cuando se dieran razones de urgencia o
existiera temor fundado de que, por causa de las personas o por el estado de las
cosas, dichos actos no puedan realizarse en el momento procesal ordinario. La
solicitud se dirigir al juez o tribunal que se considere competente para el
conocimiento de la pretensin principal, que examinar de oficio su propia
jurisdiccin y competencia.
2. Durante la tramitacin del proceso cualquiera de las partes podr solicitar la
prctica anticipada de prueba en los casos a que se refiere el numeral anterior.
Artculo 247.- PROPOSICIN Y PRCTICA DE PRUEBA ANTICIPADA AL INICIO
DEL PROCESO.
1. La proposicin de prueba anticipada se har conforme a lo dispuesto en este
Cdigo para cada medio probatorio, exponiendo las razones en que se apoye la
peticin. Asimismo el solicitante designar la persona o personas a las que se
proponga demandar, que sern citadas, con al menos cinco (5) das de antelacin,
para que puedan intervenir en la prctica del medio de prueba. Si el juzgado o
tribunal estimare fundada la peticin, acceder a ella, disponiendo su prctica en la
forma ordinaria.
2. No se otorgar valor probatorio a lo actuado si la demanda no se interpusiere en el
plazo de un (1) mes desde que la prueba anticipada se practic, salvo que se
acreditare que, por fuerza mayor o caso fortuito, no pudo iniciarse el proceso dentro
de dicho plazo.
3. Para los efectos de la inmediacin la prueba anticipada ser introducida en la
audiencia probatoria mediante su lectura y de ser posible su reproduccin.
4. La prueba practicada anticipadamente podr realizarse de nuevo si, en el
momento procesal oportuno, fuera posible llevarla a cabo y alguna de las partes as
lo solicitara. En tal caso, el tribunal ordenar su prctica y valorar segn las reglas
98
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO SEGUNDO
MEDIOS DE PRUEBA
Artculo 251.- MEDIOS DE PRUEBA.
1. Son medios de prueba admisibles en el proceso civil los siguientes:
a) Interrogatorio de las partes.
b) Documentos pblicos.
c) Documentos privados.
d) Medios tcnicos de reproduccin del sonido y de la imagen, e instrumentos
tcnicos que permitan archivar y conocer o reproducir palabras, datos, cifras y
operaciones matemticas llevadas a cabo con fines contables o de otra clase.
e) Testifical.
f) Peritaje.
g) Reconocimiento judicial.
2. Cuando exista una fuente de prueba que deba incorporarse al proceso civil y
ninguno de los medios de prueba indicados anteriormente sea idneo para ello, el
tribunal, a instancia de parte, adaptara la prueba a los medios de prueba anteriores,
de manera que se pueda lograr la finalidad que se pretende, y lo admitir para su
prctica, que se ejecutar y valorar conforme a las normas generales.
Artculo 252.- ORDEN DE PRCTICA DE LOS MEDIOS DE PRUEBA.
1. Los medios de prueba se practicarn en la audiencia probatoria del proceso
ordinario o en la audiencia del proceso abreviado, por el orden siguiente:
a) Interrogatorio de las partes.
b) Interrogatorio de testigos.
100
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO I
INTERROGATORIO DE LAS PARTES
102
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
105
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
106
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
108
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
110
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
111
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
112
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
114
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
116
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
120
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
121
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
122
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
123
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
TACHAS
125
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
126
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
127
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
128
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
129
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 2
EL PERITO
131
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
132
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
133
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
TACHAS Y RECUSACIONES.
134
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VI.
RECONOCIMIENTO JUDICIAL
LIBRO TERCERO
MEDIDAS CAUTELARES
TTULO I
NORMAS GENERALES
CAPITULO UNICO
Artculo 350.- PROCEDENCIA Y REQUISITOS.
1. En cualquier proceso el demandante o el demandado reconviniente podrn
solicitar las medidas cautelares necesarias y apropiadas para asegurar la efectividad
y el cumplimiento de la sentencia que recayera.
2. Sin perjuicio de lo dispuesto en este Cdigo respecto de los procesos no
dispositivos, las medidas cautelares se decretarn siempre a peticin de parte; se
adoptarn, adems, bajo la responsabilidad de quien las solicite y slo podrn
afectar a bienes o derechos de las partes del proceso.
Artculo 351.- PRESUPUESTOS.
138
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TITULO SEGUNDO
CLASES DE MEDIDAS CAUTELARES
CAPTULO I
MEDIDAS CAUTELARES QUE PUEDEN
ADOPTARSE
CAPTULO II.
EMBARGO PREVENTIVO Y SECUESTRO
Artculo 358.- PROCEDENCIA DEL EMBARGO PREVENTIVO.
1. Podr solicitar embargo preventivo el acreedor de deuda en dinero, o en frutos,
rentas y cosas fungibles convertibles en dinero por aplicacin de precios ciertos.
2. Son supuestos en los que cabe solicitar el embargo preventivo:
a) Cuando el deudor no tenga domicilio en la Repblica.
b) Cuando la existencia del crdito est demostrada con instrumento pblico o
privado atribuido al deudor, o por contrato bilateral siempre que, el acreedor haya
cumplido con su parte o que su obligacin fuese a plazo.
c) Cuando, aun estando la deuda sujeta a condicin o plazo, se acredite
sumariamente que el deudor trata de enajenar, ocultar o transportar sus bienes
comprometiendo la garanta, o siempre que se justifique del mismo modo que por
cualquier causa ha disminuido apreciablemente la solvencia del deudor despus de
contrada la obligacin.
d) Cuando se demande por daos y perjuicios derivados de eventos daosos,
siempre que se acredite sumariamente el dao y el demandado no contare con
141
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
142
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO III
INTERVENCIN Y ADMINISTRACIN DE
BIENES
Artculo 367.- INTERVENCIN Y ADMINISTRACIN JUDICIAL.
1. Adems de las medidas cautelares de intervencin y administracin judiciales
especficamente autorizadas por las leyes, podrn disponerse las medidas de
intervencin o administracin judicial cuando se pretenda una sentencia de condena
a entregar bienes a ttulo de dueo, usufructuario o cualquier otro que tenga inters
legtimo en mantener o mejorar la productividad, o cuando la garanta de sta sea de
primordial inters para la efectividad de la condena que pudiere recaer.
2. Se ordenar la administracin judicial nicamente cuando se decrete el embargo
de una empresa o grupo de empresas, o cuando se embargaren acciones o
participaciones que representen la mayora del capital social, del patrimonio comn,
144
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
145
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
146
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO IV
OTRAS MEDIDAS CAUTELARES
Artculo 377.- PROHIBICIN GENERAL DE DISPONER.
1. En todos los casos en que habiendo lugar a embargo ste no pudiera hacerse
efectivo por no conocerse bienes del deudor o por no cubrir stos el importe del
crdito reclamado, podr solicitarse contra aqul la prohibicin general de vender o
gravar sus bienes, la que se dejar sin efecto siempre que presentase a embargo
bienes suficientes o diere caucin bastante.
2. El que solicitare la medida cautelar deber expresar el nombre, apellido y domicilio
del deudor, as como cualquier otro dato que permita individualizarla, sin perjuicio de
los dems requisitos que impongan las leyes.
3. La prohibicin de disponer slo surtir efecto desde la fecha de su notificacin al
deudor, y ser inscrita en el registro correspondiente y publicarse en un diario de
mayor circulacin en el pas.
Artculo 378.- ANOTACIN DE DEMANDA.
Para efectos de publicidad Proceder la anotacin de demanda cuando se dedujere
una pretensin que pudiere tener como consecuencia la modificacin de una
inscripcin en el Registro correspondiente.
Artculo 379.- PROHIBICIN DE INNOVAR Y DE CONTRATAR.
1. Podr decretarse la prohibicin de innovar en toda clase de procesos, siempre que
existiere el peligro de que si se alterara, en su caso, la situacin de hecho o de
derecho, esa modificacin pudiera influir en la sentencia y convertir su ejecucin en
ineficaz o imposible. Esta medida tiene carcter supletorio, por lo que se conceder
slo cuando no resulte adecuada otra prevista en la ley.
148
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
150
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
151
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
152
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TITULO CUARTO
MODIFICACIN Y REVOCACIN
CAPITULO UNICO
Artculo 394.- MODIFICACIN DE LAS MEDIDAS CAUTELARES ADOPTADAS.
1. Si una vez adoptadas las medidas cautelares, sobrevinieren hechos nuevos o de
nuevo conocimiento, podr el tribunal, de oficio o a peticin de parte, modificar el
contenido de la medida acordada.
2. La solicitud de modificacin de medidas cautelares ser sustanciada y tramitada
con arreglo al procedimiento previsto para la oposicin.
Artculo 395.- LEVANTAMIENTO DE LA MEDIDA CAUTELAR.
1. Dictada la sentencia absolutoria, aun cuando sta no fuera firme, acordar el
tribunal el inmediato levantamiento de las medidas cautelares adoptadas salvo que el
demandante, manifestare la intencin de recurrir, peticionar a su mantenimiento o
153
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
154
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
155
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
157
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
158
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
161
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 2.
RECLAMACIN ADMINISTRATIVA PREVIA
SECCIN 3.
MEDIACIN Y CONCILIACIN
164
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
165
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
166
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO II
LA CONTESTACIN A LA DEMANDA Y LA
RECONVENCIN
Artculo 432.- EMPLAZAMIENTO PARA LA CONTESTACIN DE LA DEMANDA.
1. Admitida la demanda, se entregara copia de ella y de sus anexos a la persona o
personas contra quienes se proponga, y se les emplazar para que la contesten
dentro de los treinta (30) das siguientes.
2. Si los demandados fuesen varios y se hallaren en diferentes circunscripciones
judiciales el tiempo del emplazamiento se computar para todos tomando en cuenta
el ltimo de los realizados.
3. El emplazamiento podr hacerse al profesional del derecho que tuviera facultad
para ello o cuando se hubiere personado en el juicio.
168
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
169
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
170
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
171
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
172
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
174
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
175
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
177
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO V
LA AUDIENCIA PROBATORIA
Artculo 466.- AUDIENCIA PROBATORIA.
1. En la fecha, da y hora sealados dar comienzo la audiencia probatoria, que
tendr por objeto la prctica oral y pblica de los medios de prueba que se hubieren
admitido.
2. La audiencia comenzar con la lectura del acta de la audiencia preliminar en que
se fij el objeto del proceso, los hechos controvertidos, y la prueba admitida, con lo
cual el juez declarar abierto el debate.
Artculo 467.- PRCTICA DE LA PRUEBA.
1. Las pruebas se practicarn en audiencia pblica, salvo las excepciones previstas
en este Cdigo, en cuyo caso se adoptarn las medidas necesarias para su
adecuada documentacin a los efectos oportunos.
2. Asimismo, debern practicarse concentradamente, salvo que resulte imposible por
la naturaleza del medio probatorio.
3. Igualmente toda la prueba se habr de realizar en presencia judicial en la forma
establecida en este Cdigo.
4. Cada parte podr solicitar la celebracin de las pruebas que hubiere propuesto del
modo que mejor entienda convenir a sus intereses, a lo que acceder el juez cuando
ello no perjudique el desarrollo de la audiencia o menoscabe la intervencin de la
parte contraria.
Artculo 468.- PRUEBA SEPARADA DE LA AUDIENCIA PROBATORIA.
1. Cuando la prueba deba realizarse separadamente del acto de la audiencia
probatoria, el tribunal anunciar a las partes con la debida antelacin la fecha, da y
la hora en que se practicar. Si, adems, debiera realizarse fuera de la sede del
178
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VI
ALEGATOS FINALES Y SENTENCIA
180
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
181
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VII
TERMINACIN DEL PROCESO SIN SENTENCIA
CONTRADICTORIA
Artculo 481.- PODER DE DISPOSICIN DE LAS PARTES.
1. Las partes podrn disponer de las pretensiones interpuestas en el proceso, en
cualquier estado y momento del mismo, ya sea en la primera instancia, durante la
sustanciacin de los recursos o en la ejecucin forzosa, siempre conforme a la
naturaleza de cada acto de disposicin. A tal efecto podrn renunciar, desistir del
proceso, allanarse, someterse a arbitraje y transigir sobre lo que sea objeto del
mismo.
182
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 1
CARENCIA DE OBJETO Y SATISFACCIN
EXTRAPROCESAL
Artculo 482.- FINALIZACIN ANTICIPADA DEL PROCESO POR CARENCIA
SOBREVENIDA DE OBJETO O POR SATISFACCIN EXTRAPROCESAL.
1. Si tras la demanda o la reconvencin ocurriera alguna circunstancia sobrevenida
que determinara la carencia de inters legtimo en obtener la proteccin jurisdiccional
solicitada, por desaparicin de lo que sea objeto del proceso, por haberse satisfecho
las pretensiones fuera de l, o por cualquier otra causa, la parte a quien interese lo
plantear al tribunal, que dar audiencia por cinco (5) das a todas las partes
personadas.
2. Cuando alguna de las partes entendiera que el objeto procesal no ha
desaparecido o que no se ha dado satisfaccin extraprocesal a sus pretensiones o,
con cualesquiera otros argumentos, sostuviera que sigue existiendo inters legtimo
en la proteccin jurisdiccional, presentar su oposicin y el juez convocar a una
audiencia sobre ese nico objeto, en los cinco (5) das siguientes.
3. Terminada la audiencia, en el plazo de tres (3) das el tribunal decidir por auto si
procede continuar el proceso, imponindose las costas del incidente a la parte que
viera rechazada su pretensin.
4. Si la cuestin fuese planteada por todas las partes, o no se hiciese oposicin a la
finalizacin del proceso por esta causa, de inmediato se dictar auto accediendo a lo
solicitado.
5. El auto de terminacin del proceso tendr los mismos efectos que una sentencia
absolutoria y har el pronunciamiento sobre costas que proceda.
6. Contra el auto que ordene la continuacin del proceso no cabr recurso alguno.
Contra el que acuerde su terminacin, cabr recurso de apelacin.
183
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
185
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VIII
ESPECIALIDADES DEL PROCEDIMIENTO ORDINARIO
Artculo 494.- PROCEDIMIENTO ADECUADO.
Todas las demandas en las que se interponga alguna o algunas de las pretensiones
reguladas en este captulo, habrn de tramitarse por los cauces del proceso
ordinario, con las especialidades que para cada una de ellas se prevean.
SECCIN 1
TUTELA DE DERECHOS FUNDAMENTALES Y
DE DERECHOS HONORFICOS
Artculo 495.- OBJETO.
A travs del proceso ordinario se conocern las pretensiones en las que la parte exija
la tutela de los derechos honorficos de la persona, las que pretendan la tutela del
derecho al honor, a la intimidad y a la propia imagen, establecido en la Constitucin,
con las especialidades previstas en los artculos siguientes.
187
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
188
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
191
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 3
COMPETENCIA DESLEAL
192
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
193
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
194
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 4
PROPIEDAD INDUSTRIAL
Artculo 520.- OBJETO.
A travs del proceso ordinario se conocern las pretensiones en las que una parte
exija la tutela de derechos en materia de propiedad industrial, cualquiera que pueda
ser la cuanta que en su caso se reclame, con las especialidades previstas en los
artculos siguientes.
Artculo 521.- PRETENSIONES Y SOLICITUDES EN MATERIA DE DERECHO DE
PATENTES.
1. El titular de una patente podr interponer ante los Juzgados de Letras las
pretensiones que correspondan, cualquiera que sea su clase y naturaleza, contra
quienes lesionen su derecho y exigir las medidas necesarias para su salvaguardia.
2. El titular cuyo derecho de patente sea lesionado podr, en especial, solicitar:
a) La cesacin de los actos que violen su derecho.
b) La pretensin de reivindicacin de su derecho a fin de que le sea transferida la
solicitud en trmite o el ttulo o registro concedido.
195
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
199
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
200
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 5
PROPIEDAD INTELECTUAL
201
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
205
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 7
CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIN
206
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
208
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
209
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 10.
RESPONSABILIDAD CIVIL DE JUECES,
MAGISTRADOS
Y MIEMBROS DEL MINISTERIO PBLICO
Artculo 555.- OBJETO Y COMPETENCIA.
1. A travs del proceso ordinario se conocern las pretensiones en las que se exija la
responsabilidad por dao civil causado por los jueces y magistrados integrantes del
Poder Judicial, as como por miembros del Ministerio Pblico, en el ejercicio de sus
funciones, con las especialidades previstas en los artculos siguientes.
2. La competencia para conocer de estos procesos corresponde al tribunal
jerrquicamente superior al que hubiere incurrido en responsabilidad.
Artculo 556.- CAUSAS.
1. El juez, magistrado o fiscal es civilmente responsable cuando en el ejercicio de su
potestad jurisdiccional, causare dao a las partes o a terceros al actuar con dolo o
culpa inexcusable, sin perjuicio de la sancin administrativa o penal que merezca.
2. La conducta se considera dolosa cuando el juez, magistrado o fiscal incurriere en
falsedad o fraude, o denegare justicia al rehusar u omitir un acto o realizar otro por
influencia.
210
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
212
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
213
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
216
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
217
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
218
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
219
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
221
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO II
AUDIENCIA
222
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 1.
EXPIRACIN DEL ARRENDAMIENTO E
IMPUGNACIN DE DEPSITOS.
224
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
226
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 4.
RECTIFICACIN DE HECHOS O
INFORMACIONES INEXACTAS Y PERJUDICIALES
227
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
228
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
229
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 6.
PROPIEDAD HORIZONTAL
Artculo 620.- OBJETO.
A travs del proceso abreviado se conocern las pretensiones que la ley que regula
la propiedad horizontal otorga a los propietarios y a las juntas de propietarios, con
las especialidades previstas en los artculos siguientes.
Artculo 621.- PRETENSIONES.
230
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
231
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
234
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
235
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
236
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
237
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
238
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
239
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
241
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
242
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 2
DIVORCIO
244
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
SECCIN 4.
MEDIDAS PROVISIONALES Y DEFINITIVAS
Artculo
658TRAMITACIN
DE
LAS
MEDIDAS
SOLICITADAS
PROVISIONALMENTE.
1. El cnyuge que se proponga demandar la nulidad del matrimonio, separacin o
divorcio, puede solicitar los efectos y medidas previstas expresamente para estas
situaciones ante el juez de su domicilio.
2. Para formular esta solicitud no ser precisa la intervencin de profesional del
derecho que le defienda y represente, pero s ser necesaria dicha intervencin para
todo escrito y actuacin posterior.
3. Inmediatamente despus de recibida la solicitud, el juez mandar citar a los
cnyuges y, si hubiere hijos menores o incapacitados, al Ministerio Pblico, a una
audiencia, en la que se intentar un acuerdo de las partes y que se celebrar en los
diez (10) das siguientes. A dicha audiencia deber acudir el cnyuge demandado
quien podr ser asistido por profesional del derecho.
4. En la misma resolucin podr acordar de inmediato, si la urgencia del caso lo
aconsejare, los efectos de vivir separados con cese de la convivencia conyugal,
revocacin de consentimientos y poderes que cualquiera de los cnyuges hubiera
otorgado a favor del otro, y lo dems que considere procedente en relacin con la
custodia de los hijos y uso de la vivienda familiar. Contra esta resolucin no se dar
recurso alguno.
245
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
247
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
249
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
250
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
251
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
252
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
253
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
254
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
255
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
256
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
LIBRO QUINTO
LOS MEDIOS DE IMPUGNACIN
TTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 690.- EJERCICIO DEL DERECHO A LOS RECURSOS.
Las partes y los intervinientes en el proceso, as como los terceros a los que la
resolucin judicial cause directa o indirectamente un perjuicio, tendrn derecho a
257
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
258
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO TERCERO
RECURSOS DEVOLUTIVOS
CAPTULO I.DISPOSICIONES COMUNES A LA APELACIN
Y LA CASACIN
Artculo 700.- PREVIA DENUNCIA EN LA INSTANCIA DE LOS VICIOS
PROCESALES.
1. Cuando en los recursos devolutivos se alegue la existencia de un defecto en la
aplicacin o interpretacin de normas procesales que produzcan nulidad o
indefensin, el recurrente deber acreditar en la interposicin del recurso, que
procedi a denunciar dicho defecto en la instancia en que se produjo, si ello era
posible y que, en su caso, reprodujo la denuncia en la apelacin.
2. Asimismo deber acreditar que hizo lo posible para su subsanacin en el caso de
que la naturaleza del defecto la admitiera.
259
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
261
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
266
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO CUARTO
AUDIENCIA AL REBELDE
CAPITULO UNICO
269
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
270
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO SEGUNDO
EJECUCIN DE TTULOS JUDICIALES
(VIA DE APREMIO)
CAPTULO I
COMPETENCIA Y PARTES
275
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO IV
PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN FORZOSA
Artculo 757.- SOLICITUD DE EJECUCIN.
1. La ejecucin forzosa se habr de iniciar a instancia de parte ejecutante, por medio
de un escrito en el que se identificar suficientemente la persona contra la que se
pretenda seguir la ejecucin, el ttulo en que se funde, lo que se pretende obtener y
las actuaciones ejecutivas que se interesan. Se podr aadir la mencin de los
bienes del ejecutado que puedan quedar afectos a la ejecucin si fueran conocidos
por el ejecutante. Si no conociera bienes o no conociera suficientes, podr solicitar
del juez las medidas de localizacin de los bienes previstas en este Cdigo.
2. En el caso de ejecucin de dinero, se deber indicar adems la cantidad por la
que se pretende la ejecucin, incluyendo en ella los intereses legales y pertinentes
devengados hasta el momento de la solicitud. Esta cantidad se podr incrementar
hasta un veinticinco por ciento (25%) para cubrir el pago de los intereses
devengados y las costas ocasionadas durante la ejecucin.
276
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
279
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
280
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
282
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
283
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
285
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
286
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
287
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO QUINTO
EJECUCIN POR CANTIDAD DE DINERO
CAPTULO I
MBITO DE APLICACIN
288
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
290
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO IV
EMBARGO
Artculo 809.- REGLA GENERAL.
1. Decretada la ejecucin se proceder al embargo de bienes por medio de
declaracin judicial en que se acuerde, salvo que el ejecutado consigne en el acto la
cantidad debida, en cuyo caso se suspender el embargo.
2. Si el ejecutado formulare oposicin, la cantidad consignada se depositar
conforme al numeral 1 del artculo 789 de ste Cdigo. Si no la formulare, la cantidad
consignada se entregar al ejecutante sin perjuicio de la posterior liquidacin de
intereses y costas.
Artculo 810.- EFECTO DEL EMBARGO.
Decretado el embargo por el juez, los bienes a que se refiera quedan afectos a la
ejecucin y se estar a lo previsto en el numeral 2 del artculo 762 de este Cdigo.
Artculo 811.- EXTENSIN Y LMITES DEL EMBARGO.
1. El embargo de una cosa o derecho comprende el de todos sus accesorios,
pertenencias y frutos, aunque no hayan sido expresamente mencionados o descritos.
2. Los bienes cuyo previsible valor exceda ostensiblemente de la cantidad fijada en el
mandato de ejecucin no podrn ser embargados, salvo que fueran los nicos
existentes en el patrimonio del ejecutado y su afeccin resultare necesaria a los fines
de la ejecucin.
3. Podrn embargarse los depsitos bancarios y los saldos favorables que arrojaren
las cuentas abiertas en entidades de crdito, siempre que se determine una cantidad
como lmite mximo. De lo que exceda de ese lmite podr el ejecutado disponer
libremente.
4. En el caso de bienes afectos a la prestacin de servicios pblicos, el juez dictar
las medidas necesarias para asegurar la continuidad.
Artculo 812.- BIENES INEMBARGABLES.
Se consideran como bienes inembargables los siguientes:
1) Los bienes y derechos declarados inalienables, as como los que carezcan de
contenido patrimonial. Se podrn embargar, no obstante, los accesorios que
sean alienables con independencia del principal.
292
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
293
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
294
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
295
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO V
TERCERA DE DOMINIO
Artculo 825.- PROCEDENCIA.
1. Podr plantear tercera de dominio, en forma de demanda, quien, sin ser parte en
la ejecucin, afirme ser dueo de un bien embargado como perteneciente al
ejecutado y que no lo ha adquirido de ste una vez practicado el embargo.
296
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
297
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VII
ENAJENACIN Y SUBASTA DE LOS BIENES EMBARGADOS
302
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
303
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
304
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
305
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
306
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
307
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
308
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO II
EJECUCIONES DE OBLIGACIONES DE
EFECTUAR
DECLARACIONES DE VOLUNTAD
309
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
310
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
311
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VI
EJECUCIN DE OBLIGACIONES DE DAR COSAS
Artculo 880.- OBLIGACIN DE ENTREGA DE COSAS GENRICAS O
INDETERMINADAS.
Cuando el obligado a entregar cosa genrica o indeterminada incumpla dicha
obligacin, el ejecutante podr pedir que se le ponga en posesin de las cosas
debidas o, alternativamente, que se sustituya la obligacin de entrega incumplida
312
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
313
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
CAPTULO VII
LIQUIDACIN DE CANTIDADES
314
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
TTULO SPTIMO
EJECUCIONES HIPOTECARIAS Y PRENDARIAS
Artculo 887.- PROCEDIMIENTO APLICABLE.
El pago de deudas garantizadas por prenda o hipoteca podr exigirse judicialmente
dirigiendo la pretensin de ejecucin directa y exclusivamente contra los bienes
pignorados o hipotecados. En caso de que el acreedor opte por esta ejecucin se
seguirn los trmites previstos para la ejecucin de dinero y se aplicarn
necesariamente las especialidades que se regulan en este captulo.
Artculo 888.- PRESUPUESTOS DE LA EJECUCIN HIPOTECARIA.
Para que proceda la ejecucin directa y exclusiva sobre bienes hipotecados ser
necesario que en la escritura pblica de constitucin de la hipoteca se determine el
315
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
316
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
318
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
319
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
320
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
321
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
325
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
326
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
DISPOSICIONES FINALES
327
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
329
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
331
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Publicado en el diario oficial La Gaceta No.31,313 del sbado 26 de mayo del 2007.
332
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Numero de Pgina
Dictamen
LIBRO PRIMERO.
Ttulo Primero. Jurisdiccin y competencia:
15
16
17
18
18
Seccin 4. Declinatoria
23
25
27
29
Captulo I. Capacidad:
30
30
31
31
32
Seccin 1. El Estado
32
32
333
33
33
35
37
41
43
43
45
45
47
48
50
Captulo I. Requisitos:
51
Seccin 1. Lugar
51
Seccin 2. Tiempo
51
Seccin 3. Idioma
54
Seccin 4. Forma
54
57
63
66
68
68
70
74
334
78
78
82
84
84
Seccin 2. Denuncia
85
Seccin 3. Efectos
86
87
87
88
91
91
93
94
95
96
Captulo V. Valoracin
97
98
100
101
107
107
112
113
115
335
117
118
Seccin 1. El testigo
118
Seccin 2. Interrogatorio
119
Seccin 3. Tachas
124
Captulo V. Peritaje
126
Seccin 1. El dictamen
126
Seccin 2. El perito
131
134
136
138
138
140
140
141
144
148
149
153
154
154
154
158
336
158
162
162
162
165
Captulo I. La demanda
165
168
171
172
178
180
182
183
Seccin 2. Renuncia
184
Seccin 3. Desistimiento
184
Seccin 4. Allanamiento
184
Seccin 5. Transaccin
185
186
187
187
189
192
195
202
Seccin 6. Publicidad
204
206
337
209
Seccin 9. Retracto
210
210
213
220
Captulo I. Alegaciones
220
222
224
224
225
227
227
229
230
232
Seccin 8. Trnsito
233
233
233
236
240
242
338
242
Seccin 2. Divorcio
243
244
245
Seccin 5. Adopcin
249
250
251
253
253
256
257
257
258
259
259
260
263
268
269
339
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
271
271
272
272
274
274
276
278
279
280
283
288
288
290
290
292
296
298
299
306
308
308
309
340
310
310
312
312
314
315
Pgina
Disposiciones Transitorias
324
Disposicin Derogatoria
326
Disposiciones Adicionales
327
Disposiciones Finales
327
341
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial