1

DERECHO DE LAS OBLIGACIONES UNIDAD 1

Etimolgicamente obligacin viene del Latn que significa ligar alrededor, es atar a alguien, es el caso, el deudor. La obligacin es el vnculo jurdico establecido entre dos personas (o grupo de personas) por el cual una de ellas puede exigir de la otra la entrega de una cosa o el cumplimiento de un servicio o de una abstencin. La obligacin presenta, por tanto un aspecto activo: un poder o facultad de exigir algo ! uno pasivo: un deber de dar, "acer o no "acer. #oda obligacin supone un sujeto activo o pretensor, llamado acreedor, ! uno pasivo u obligado, llamado deudor implica tambi$n la existencia de una cosa o conducta debida, denominada prestacin. %tra clasificacin: son situaciones por las cuales un sujeto debe reali&ar un determinado comportamiento con respecto a otro sujeto. El concepto de obligacin se encuentra siempre en la idea de un vnculo que limita la actividad de una persona. La corriente ma!oritaria describe a la obligacin como una relacin jurdica, donde un sujeto (acreedor) tiene derec"o a exigir de otro (deudor) el cumplimiento de determinada prestacin. Definicin de las institutas: la definicin de las institutas de 'ustiniano dice que la obligacin es un vnculo de derec"o por el que somos constre(idos con la necesidad de pagar alguna cosa. La definicin dada por las institutas est) !a desactuali&ada ! discordante con una realidad socioeconmica diferente, porque, por un lado no "a! vnculo de constre(imiento, !a que la ma!ora de las obligaciones se cumplen voluntaria ! espont)neamente, sin necesidad del uso de la coaccin. * por otro lado dic"a definicin slo tiene en mira un aspecto de la obligacin: el lado pasivo, sin considerar la situacin del acreedor, !, adem)s, slo observa el aspecto patolgico de la obligacin. Definicin de Geor ianni ! Betti: +iorgianni la define como una relacin jurdica en virtud de la que a una persona determinada llamada deudor, est) vinculada a un comportamiento patrimonial, de otra persona determinada, llamada acreedor, que tiene derec"o al comportamiento por parte de la primera. ,etti dice que es una relacin jurdica patrimonial entre dos personas en virtud de la cual, una de ellas (el deudor) es responsable para con la otra (acreedor) de que se verifique un acontecimiento determinado que por lo general es debido por el deudor. * agrega que consider)ndolo del lado del acreedor, en su funcin de asegurar la satisfaccin de una particular inter$s privado es -aquella expectativa de un determinado bien que tiene un valor econmico social.. * considerada del lado del deudor es el d$bito correlativo al cr$dito. /ara 0ampagnucci la obligacin es una situacin jurdica instrumental por la cual un sujeto activo (acreedor) tiene derec"o a ver satisfec"o su inter$s mediante el cumplimiento de una prestacin por parte de otro obligado (deudor) o un tercero. De"er #ur$dico ! o"li acin: similitudes y diferencias. El deber jurdico responde a un sentido de obediencia a la le! se tiene en consideracin el aspecto pasivo de la relacin jurdica. /or un lado quienes tienen derec"o a exigir ! por otro los que deben cumplimentar alguna obligacin. Los deberes jurdicos generales que corresponden a la totalidad de los "abitantes, o a ciertos sectores del grupo social, son aquellos que imponen respetar ciertas situaciones jurdicas legtimamente constituidas. El deber exige una conducta de obrar. Los autores italianos diferencian entre los deberes jurdicos generales, a los que llaman oblighi, ! la obligacin civil, que denominan obligazione. En el primero se distingue un comportamiento generali&ado sin individuali&acin del obligado, ! en ciertos supuestos son deberes sin contenido econmico en el segundo se est) en presencia de la verdadera obligacin civil. La obligacin constitu!e una -subespecie. de los deberes jurdicos. /or ejemplo, en el derec"o de familia: el deber de los padres de educar a sus "ijos (art. 123), es un deber jurdico pero no una obligacin civil. El incumplimiento de la obligacin genera siempre el resarcimiento del da(o, no ocurriendo ello en los otros supuestos. %tro elemento para el distingo fue el de la coercibilidad, que se da siempre en la obligacin. 4avign! ! 5ernburg consideraban que los bienes no patrimoniales no pueden ser objeto de la prestacin, !a que en tal caso ! ante el incumplimiento, no sera posible fijar el importe del da(o. En cambio, la prestacin con contenido patrimonial puede traducirse en un valor econmico. 4avign! deca que la prestacin debe tener siempre car)cter econmico.

2
Inters del acreedor: dic"o inter$s queda dentro de la rbita de los deberes jurdicos ! se integra a ella. La le! admite que un sujeto se encuentra en una posicin de deber con respecto a otro, ! que con ello se dirija a satisfacer un inter$s ajeno. Este inter$s puede no ser patrimonial el objeto se dirige com6nmente "acia el acreedor, o tambi$n "acia una tercera persona, o excepcionalmente a favor del propio deudor, pero es necesario que siempre el acreedor mantenga -inter$s. en la prestacin. Es necesario que existan dos sujetos, determinados o determinables, para que la obligacin quede diferenciada del deber jurdico. /or una parte, tenemos el sujeto activo (acreedor), ! por otra el sujeto pasivo (deudor). El sujeto activo est) siempre investido de un poder jurdico, ! el pasivo cargado con un deber jurdico. La o"li acin co%o de"er li"re: ,inder, en 7lemania, ! ,runetti, en 8talia, "an sostenido que las obligaciones civiles no son subespecies de los deberes jurdicos. ,inder dice que la le! no impone normas a los ciudadanos, sino que se dirige al Estado quienes tienen el deber de castigar a quienes no obran conforme a la le!. ,runetti dice que existen deberes jurdicos, pero la obligacin no est) entre ellos, porque pertenece a la categora de deberes libres. 4eg6n $l "a! que distinguir entre normas jurdicas absolutas ! normas jurdicas finalistas. Las absolutas limitan la actividad de los individuos, mientras que las finalistas consagran deberes libres, !a que imponen al sujeto un comportamiento cuando $ste quiera evitar un resultado perjudicial ante su conducta. En la obligacin el deudor que no hace efectiva la prestacin deber soportar que el acreedor satisfaga el derecho creditorio sobre sus bienes. 0ampagnucci considera errnea la postura de estos autores, especialmente la de ,runetti. /ensar que la obligacin no es un deber jurdico sino un deber libre es sostener que el deudor tendra una especie de opcin: cumplir o no cumplir. #ambi$n es observable la denominacin, pues un -deber libre. es una expresin contradictoria en s misma. E&olucin 'istrica: En el Derec'o Ro%ano: la teora de las obligaciones tiene su origen ! ma!or desarrollo en el derec"o romano. #ambi$n es dable anotar que las instituciones sufrieron transformaciones importantes en ra&n de nuevas necesidades, modificacin de las costumbres, cambios de situacin geogr)fica, ! de sistemas econmicos, etc.. #odo lo cual llev a que en numerosos casos se continuase utili&ando la misma institucin con algunas ficciones necesarias a fin de adecuarla a los nuevos tiempos. En 9oma, las formalidades eran necesarias para comprender ! dar valide& al acto. :o! se exigen para proteccin de las partes intervinientes, o como medio de publicidad frente a los terceros. El derec'o cannico: se desarrollo paralelamente al derec"o romano. El derec"o cannico se ve imbuido por la moral cristiana, lo cual lleva a la aplicacin del principio de la equidad ! consecuente proteccin de la figura del deudor. En el derec"o cannico nace el juramento como manera de "acer obligatoria una promesa: la deuda era con 5ios. 8ndicaba que la causa en los contratos reales estaba contenida por la entrega de la cosa. La causa resulta el conocimiento legal de ciertos modos de obligarse. El indi&idualis%o: tiene su origen en el "umanismo jurdico del siglo ;<8 ! la escuela de derec"o natural del siglo ;8;. Emerge como regla b)sica el principio de la autonoma de la voluntad, en virtud de la cual la le! presupone la igualdad jurdica ! econmica de quienes acuerdan. 4e apo!a en los principios de la libertad de contratar ! en la fuerza obligatoria de la palabra empeada. (endencia sociali)adora: es la intervencin del Estado en la economa ! en el derec"o privado. La ma!or intervencin se produce fundamentalmente en el contrato: as, por ejemplo, la locacin de servicios, la locacin de cosas, los arrendamientos rurales, los seguros, la compraventa de inmuebles, etc. Esta tendencia propugna la intervencin para una m)s equitativa distribucin de la rique&a, anteponiendo los intereses colectivos a los individuales. Notas caracter$sticas del derec'o de o"li aciones: Abstraccin normativa: los principios que se estudian ! sus generali&aciones proceden del particularismo de sus fuentes. /ara la elaboracin de toda esta tem)tica se exige una ma!or intelectuali&acin de los principios. Es necesario por su utilidad conocer dic"os principios para comprender las instituciones en particular. La captacin de esta materia se logra mediante la referida abstraccin, que si bien se ofrece como un terreno )rido ! espinoso, resulta de suprema utilidad. Espiritualizacin: otra nota caracterstica se brinda en la espirituali&acin de los principios. 5e la consideracin del deudor en el primitivo derec"o romano, a la aplicacin del principio del favor debitoris se observa un cambio sustancial. <ale como ejemplo la derogacin de la prisin por deudas, la

3
inembargabilidad de ciertos bienes excluidos por ello de la garanta com6n, la institucin del bien de familia, etc. El principio de la autonoma de la voluntad: este principio implica el poder ! las facultades que tienen los contratantes de dictarse sus propias normas. =uestro 0digo 0ivil lo establece en el art. >>?@, permitiendo as que los contratantes estable&can las condiciones que mejor resguarden sus intereses. Atenuacin de la responsabilidad del deudor: es una mitigacin de la responsabilidad del deudor. 76n el fallido puede reali&ar ciertas actividades que permitan su subsistencia ! la de su familia. El art. >A2? permite que el jue& evite excesos en la indemni&acin que deba pagar el deudor, consider)ndole la situacin patrimonial. 7ct6a as siempre que no "a!a dolo en el incumplimiento. Socializacin de los riesgos: es la reparacin de las vctimas de da(os personales, mediante la aplicacin del sistema de seguridad social. Este sistema toma en cuenta la proteccin de quien ve disminuidas sus fuer&as fsicas. (*cnica le islati&a: El 0digo 0ivil argentino tiene cuatro libros, dos ttulos preliminares ! un ttulo complementario. El libro primero trata -de las personas. el segundo -de los derec"os personales en las relaciones civiles. el tercero -de los derec"os reales. ! el cuarto, -de los derec"os reales ! personales.. El primer ttulo preliminar se ocupa -de las le!es. ! -de los modos de contar los intervalos del derec"o. el segundo trata -de la transmisin de los derec"os en general., ! por 6ltimo el ttulo complementario -de la aplicacin de las le!es civiles.. El libro segundo es el que interesa en esta materia, ! se divide en tres secciones: la primera -de las obligaciones en general. la segunda -de los "ec"os ! actos jurdicos que producen la adquisicin, modificacin, transferencia o extincin de los derec"os ! obligaciones ! la tercera -de las obligaciones que nacen de los contratos.. El cdi o ci&il franc*s: tambi$n llamado 0digo de =apolen, fue sancionado en el a(o >BAC, contiene 11BD artculos. En su metodologa sigui a las institutas de 'ustiniano. 4e divide en tres libros: el primero trata sobre -las personas. el segundo sobre -los bienes ! las diferentes modificaciones de la propiedad., ! el tercero sobre -las diferentes maneras como se adquiere la propiedad.. Este 6ltimo libro se ocupa de las sucesiones, las donaciones entre vivos, los testamentos, les engagements ! la prescripcin. es engagements se cualifican por formarse sin convencin (son extracontractuales), mientras los contratos se forman por la misma convencin. Los cdi os +osteriores, El cdi o Ci&il Ale%-n, :asta fines del siglo ;8; el sistema privado alem)n fue regido por las costumbres locales ! el derec"o romano. :ubo una pol$mica entre #"ibaut (partidario de la codificacin) ! 4avign! (quien no quera la codificacin, por considerarla perjudicial, !a que congelaba el derec"o de un solo tiempo). El da >E de julio de >B?2 fue aprobado el 0digo 0ivil alem)n, entrando en vigencia el >E de enero de >?AA. Este cdigo tiene 1DB3 artculos ! se divide en cinco libros: el primero se ocupa de las personas ! los negocios jurdicos el segundo de las obligaciones el tercero de los derec"os de cosas el cuarto del derec"o de familia, ! el quinto del derec"o "ereditario. La unificacin de las o"li aciones en el derec'o interno: 7lgunos de los pases que "an concretado la unificacin son el 0digo Federal 4ui&o de las obligaciones, puesto en vigencia el DA de mar&o de >?>>, en el cdigo polaco, el cdigo civil ruso, el del Lbano, el de #6ne&, el paragua!o ! el cubano (en >?B@), etc. Derec'o ar entino: 5esde "ace tiempo se vienen llevando a cabo reuniones con ese fin. 7s en la <8 0onferencia de 7bogados celebrada en La /lata en >?3?, en el 88 0ongreso de 5erec"o 0ivil de 0rdoba (>?2>), en el 0ongreso de 5erec"o 0omercial (,uenos 7ires, >?CA), en las jornadas de 5erec"o 0omercial de 9osario (>?2?), ! en la 0onferencia =acional de 7bogados de 9osario (>?B1), se declar la necesidad de unificacin de las obligaciones civiles ! comerciales. En >?B@ se elabor un pro!ecto de cdigo civil que tuvo como finalidad la unificacin de la legislacin civil ! comercial. Fue aprobado por la 0)mara de 5iputados de la =acin, pero posteriormente fue vetado por el /oder Ejecutivo. La 0omisin federal de >??D propuso una modificacin al 0digo 0ivil, unificando la legislacin ! derogando el 0digo de 0omercio. Derec'os +ersonales o creditorios ! derec'os reales, Los derec"os patrimoniales se pueden dividir en derec"os reales ! derec"os personales o creditorios. El derec"o real constitu!e una relacin jurdica inmediata entre una persona ! una cosa, siendo su ejemplo m)s elocuente el derec"o de propiedad. /or otra parte, el derec"o personal se basa en una relacin jurdica entre dos personas, su mejor caracteri&acin es la potestad que tiene el acreedor para exigir a su deudor el cumplimiento de una prestacin.

4
!eoras: existen cuatro criterios para anali&ar los derec"os reales ! los derec"os personales: >) la teora llamada -cl)sica. 1) la tesis monista obligacional D) la otra tesis monista, ! C) las posiciones intermedias. >) La tesis cl)sica: los derec"os reales constitu!en siempre un vnculo jurdico directo e inmediato entre una persona ! una cosa. 4e ejercitan erga omnes. 0uando alguien es titular de un derec"o real ! le arrebatan o quitan la cosa objeto de ese derec"o, tiene accin para reclamarla de quien en ese momento tenga el bien. Ejerce una accin reipersecutoria, en este caso, la accin reivindicatoria. 4lo se puede demandar a quien enajen el bien, ! no contra otros. 1) #esis monista obligacional: seg6n la cual todos los derec"os son personales !a que las relaciones jurdicas se entablan solo entre personas, !a que las cosas no pueden ser sujetos ni objetos de derec"o. 4ostienen que el derec"o de propiedad no consiste en lo que el due(o pueda "acer, sino en que los dem)s deben respetar lo que $l "aga. Luego el derec"o real sera una -obligacin pasivamente universal., donde el sujeto pasivo estara constituido por el resto de las personas. D) #esis monista realista: el derec"o o relacin creditoria es un derec"o subjetivo de una persona sobre un patrimonio ajeno. En la obligacin la relacin no es entre personas, sino que siempre est) referida a las cosas. 7nte el incumplimiento voluntario, el acreedor arremete los bienes del deudor que puede "acer vender, ! as satisface su derec"o creditorio. La relacin es entre el sujeto titular ! los bienes del obligado. C) #esis intermedias: son posiciones crticas. a) +inossar sostiene que la propiedad ! los derec"os creditorios se completan en una especie de obligacin pasivamente universal a cargo de todos aunque en verdad los derec"os reales sobre cosa ajena son los 6nicos que asumen esa categora, !a que son cr$ditos reales que tienen como objeto una prestacin negativa o positiva, correlativa de una obligacin real, vinculado as al propietario de la cosa gravada. * que los derec"os de cr$dito se encuentran subsumidos en los derec"os reales, !a que configuran una propiedad de cosa incorporal. b) /ara +iorgianni existen situaciones jurdicas calificadas como derec"os reales dnde el titular no tiene un poder inmediato sobre la cosa en cambio, en ciertos derec"os creditorios el acreedor consigue su inter$s mediante un poder inmediato sobre la cosa. 7s, para el primer supuesto da como ejemplos a los derec"os reales de garanta ! a las servidumbres negativas para el segundo al arrendamiento ! al commodato. Situaciones #ur$dicas inter%edias, 4on el ius ad rem, las vocaciones al derec"o real ! las obligaciones reales. Ius ad rem: es una figura que surge en la Edad Gedia. El ius ad rem es un derec"o que corresponde a quien, teniendo ttulo para adquirir, carece de la posesin de la cosa. :a sido utili&ado para calificar al primer comprador en su derec"o a reclamar del segundo que recibi la posesin del bien, la posesin, siempre que a ello sume buena fe. Vocaciones al derecho real: son especies remo&adas de los ius ad rem. 0uando para construir un derec"o real es necesaria la inscripcin en los registros, ! alguien recibe la promesa de transmitir "asta su inscripcin, tiene para s la vocacin al derec"o real. Ese virtual derec"o puede ser amparado mediante una inscripcin provisional. Obligaciones reales: las obligaciones reales consisten en imponer el cumplimiento de una prestacin al titular de ciertos derec"os de se(oro sobre una cosa. El deudor es el poseedor de la cosa, ! el acreedor es potro titular de un derec"o real. Naturale)a: algunos autores diferencian a las -obligaciones reales. de las scripta in re (escritas en la cosa), ! de las -cargas reales., !a que en estas 6ltimas no sera posible desobligarse mediante el abandono. La naturale&a divide a la doctrina en tres corrientes. a) Los consideran una categora intermedia que participa de los derec"os reales ! los personales (7lsina 7tien&a, Espn 0anovas, etc.). b) Los que entienden que se trata de un cierto tipo de derec"os reales donde la obligacin constitu!e una especie de -lado pasivo. (+atti, 7lterini, Fadda, etc.) c) Huienes piensan que se trata de vnculos personales ! resultan una subespecie del g$nero -obligacin. (Lpe& de Iavala, ,orda, etc.). Rece+cin en el Cdi o Ci&il ar entino, El art. C?@ del 0.0., refiri$ndose expresamente a las obligaciones reales, niega su inclusin en la legislacin civil. 4in embargo, lo dispuesto en los arts. D122 ! D12B viene a dar base para sostener la existencia de estas obligaciones reales en el 0digo 0ivil. 0asos de obligaciones propter rem en la legislacin civil:

5
Las obligaciones in"erentes a la posesin (arts. 1C>2 a 1C>B) el derec"o del tercer poseedor del inmueble "ipotecado (arts. D>21, D>23, D>2@, D>2?, D>@?) el derec"o del condmino (art. 12B3) el derivado de la condicin de usufructuario (arts. 1BC2, 1BB>, 1BBD, 1BB@, 1B?C) las obligaciones del acreedor prendario (art. 1C>@) las obligaciones del propietario del fundo gravado con servidumbre (arts. DAA2, DAD2 a DADB).

UNIDAD .
Ele%entos de la o"li acin: son el sujeto que se desdobla en -activo. ! -pasivo., el objeto, ! la causa eficiente o fuente, de la obligacin. Su eto: los sujetos de la obligacin son las personas vinculadas por la relacin jurdica a que ella se refiere. #oda obligacin tiene necesariamente un sujeto activo, a quien se denomina acreedor, que es la persona a cu!o favor debe satisfacerse la respectiva prestacin. #ambi$n se lo denomina -titular. porque es quien est) "abilitado o tiene ttulo para exigir del deudor el comportamiento debido. El sujeto pasivo de la obligacin es la persona que est) en la necesidad de satisfacer la prestacin debida. Los sujetos de la obligacin "an de ser necesariamente personas del derec"o, ! quienes invistan este car)cter, !a sean personas "umanas, o de existencia visible, o bien personas ideales. 4e requiere que los sujetos actuantes tengan capacidad de derec"o, para ser titular del cr$dito el acreedor, ! para ser obligado por la deuda el deudor. 4i faltare capacidad de "ec"o en cualquiera de los sujetos, el acto constitutivo de l obligacin sera nulo aunque de nulidad relativa. La ausencia de la capacidad de derec"o produce su nulidad absoluta. Los sujetos de la obligacin deben estar determinados al tiempo de contraerse la obligacin, o ser susceptibles de determinacin ulterior. 4on ejemplos de obligaciones de sujeto determinable: los ttulos al portador, rifas ! sorteos en general, seguros a favor de parientes o del cn!uge, etc. %bligaciones ambulatoria o propter rem: Estas obligaciones se constitu!en en funcin de cierta relacin de se(oro que tiene una persona indeterminada sobre una cosa determinada. Las caractersticas esenciales de estas obligaciones son las siguientes: a) #anto el acreedor como el deudor son titulares de un derec"o real sea sobre la misma cosa, sea sobre dos cosas vecinas. Las obligaciones propter rem une a los titulares de dos derec"os rivales, resuelve ese conflicto institu!endo entre los derec"os una coexistencia pacfica ! un modus viviendi aceptable. b) /uesto que la obligacin propter rem est) siempre vinculada a un derec"o real se transmite junto con ese derec"o. c) La obligacin propter rem es propiamente una obligacin ! no un derec"o real, porque el sujeto pasivo debe una prestacin de dar, "acer o no "acer, ! porque responde de su cumplimiento con todo su patrimonio. !luralidad de su etos: son obligaciones de sujeto m6ltiple o conjuntas las que vinculan a varios acreedores con un deudor, o a varios deudores con un acreedor, o a varios acreedores con varios deudores. O"#eto: el objeto de la obligacin es aquello que el deudor debe satisfacer a favor del acreedor. 0onsiste en una cosa, en un "ec"o que "abra de ejecutar el deudor, o en una abstencin de algo. 7cerca del objeto de la obligacin los romanos ense(aban que poda consistir en dare" facere o prestare. #are significa entregar una cosa con la finalidad de transferir la propiedad de ella, u otro derec"o real facere indicaba la reali&acin u omisin de un "ec"o prestare importaba la entrega de una cosa con una finalidad diferente a la constitucin o transferencia de un derec"o real sobre ella. En el 0digo 0ivil 7rgentino las obligaciones son de dar, de "acer o de no "acer. =o se concibe la obligacin sin objeto: la falta de objeto puede derivar: a) de su indeterminacin b) de si imposibilidad c) de su carencia de significacin patrimonial. Es indispensable para que "a!a obligacin que su objeto este determinado o que sea determinable. La prestacin es determinada cuando !a al tiempo de construirse la obligacin se conoce en su individualidad la cosa debida o est) definido en su sustancia ! circunstancia el "ec"o o la abstencin que "abr) de satisfacer el deudor. Es necesario la posibilidad de un objeto posible, si se impusiera la obligacin de "acer algo imposible, no "abra obligacin por falta de un objeto posible. La prestacin "a de ser susceptible de apreciacin pecuniaria, como un requisito de la obligacin. Causa o fuente de la o"li acin: es el "ec"o que la "a originado. =o es posible pensar en una obligacin que exista porque s ! sin dependencia de un "ec"o antecedente que la "a!a producido. Es el "ec"o dotado por el ordenamiento jurdico con virtualidad bastante para establecer entre acreedor ! deudor el vnculo que los liga. Las fuentes consisten en los "ec"os jurdicos que pueden dar nacimiento, base o fundamento a la relacin obligacional. El 0digo 0ivil se refiere a ello en el art. C??.

6
Causa: la causa como elemento del negocio jurdico (o acto jurdico) tiene una evolucin intelectiva que coincide con su evolucin "istrica. La causa es la ra&n del negocio. 4e trata con ello de establecer el porqu$ o la ra&n que determin el negocio. Huien transmite un derec"o, o renuncia a $l, o asume una obligacin, no pretende pura ! simplemente transferir o perder algo, sino que lo "ace con $sta o aquella finalidad.

UNIDAD II ELE/EN(OS DE LA OBLIGACI0N 1CA/2AGNUCCI3,

En la obligacin pueden anotarse como elementos: el vnculo jurdico, el objeto o prestacin, los sujetos, la causa eficiente o fuente, ! la causa propiamente dic"a. <nculo: es la relacin jurdica que une a las partes de la relacin obligacional. Encierra un deber de car)cter primario constituido por la necesidad que tiene el deudor de cumplir, ! a su ve& el derec"o del acreedor a exigir dic"o cumplimiento. Este elemento permite al acreedor exigir coactivamente el cumplimiento, ! correlativamente impone al deudor satisfacer el inter$s de la otra parte. (ver art. 3C1). 0onocer sobre qu$ o dnde recae el vnculo obligatorio "a dado lugar a opiniones opuestas que es posible encuadrar en dos planos: las tesis subjetivas ! objetivas. a) #esis subjetivas: se integran con: >) la concepcin del derec"o romano 1) la tesis cl)sica de 4avign!, ! D) la postura neocl)sica. >) 5erec"o romano: en el derec"o romano el objeto del vnculo es la persona del deudor. El vnculo estaba dirigido en sus comien&os a la persona fsica del deudor, quien quedaba sometido con su cuerpo al poder del acreedor. Ello era en el derec"o romano primitivo. La sancin de la le! /oetelia /apiria (D12 a.c.) !, al final de la 9ep6blica, la introduccin de la bonorum venditio "i&o que algunos autores vieran una traslacin del vnculo obligacional fuera de la persona del deudor. 1) #esis cl)sica: seg6n 4avign! en la obligacin el vnculo jurdico tiene como contenido un derec"o de se(oro del acreedor sobre la persona del deudor. El obligado ve disminuidas su voluntad ! libertad, los que en cierta medida pasan a los deseos del acreedor. 4avign! deca que: -las relaciones de derec"o en virtud de las cuales ejercemos dominio sobre un acto o m)s determinados de una persona se llaman obligacin.. D) #esis neocl)sica: sostiene que el objeto del vnculo est) dado por la actividad del deudor, su comportamiento ! su conducta. 0onsidera a la conducta del deudor como objeto del vnculo, se diferencia de las posturas anteriores, !a que no "abra un sometimiento de la persona, ni siquiera de algunos de sus actos, sino que dic"a conducta obrara siempre como medio instrumental para el cumplimiento de la obligacin. b) #esis o teoras objetivas: sostienen que el vnculo debe considerarse no con relacin a los sujetos, sino al objeto de la prestacin. La obligacin es siempre una relacin entre patrimonios, sin negar que los obligados son los sujetos, pero el objeto de la responsabilidad recae sobre las cosas. :a! diferentes variantes: se sostiene que la relacin de obligacin es una vinculacin entre dos patrimonios, que tanto el deudor como el acreedor son dos personalidades abstractas ! fungibles, que pueden cambiarse sin que se altere la obligacin. % bien que los derec"os de obligacin, al igual que los derec"os reales, siempre se ejercen sobre un bien. % que la obligacin no es un deber del deudor sino un -deber de recibir. a cargo del acreedor.

La teora de la deuda ! la responsabilidad: dentro de las teoras objetivas, algunos autores distinguen etapas en la relacin de obligacin: un estado previo de -deuda. o de -d$bito., ! un estado posterior de responsabilidad. La relacin de d*"ito se integra por un estado previo donde el deudor se encuentra sometido psicolgicamente al cumplimiento, ! el acreedor en espera de ese cumplimiento. El estado de pendencia produce una situacin de presin psicolgica en el deudor, ! del lado del acreedor la esperan&a de que aqu$l cumpla. La segunda etapa de la res+onsa"ilidad es el estado de sometimiento de una persona o cosa al poder de agresin del acreedor. Es cuando el acreedor desarrolla su derec"o, dirigi$ndose contra el patrimonio del deudor para el logro de la satisfaccin del cr$dito insatisfec"o. /restacin: concepto.

7
El objeto de la obligacin puede ser considerado en diferentes sentidos: a) que sean las cosas o los servicios que se "an comprometido a dar o reali&ar las partes b) que sea la prestacin como contenido de la obligacin, ! c) que se trate de -dar, "acer o no "acer.. /ara 0ampagnucci el objeto de la obligacin, es la prestacin es decir, su objetivo o sus fines. /or ello descarta que lo sean las cosas o los servicios, o el dar, "acer o no "acer. 0reer que el objeto esta compuesto por las cosas o los servicios importa una concepcin simple que no anali&a con profundidad la cuestin, puesto que en ese caso si la cosa se pierde, aun por culpa del deudor, la obligacin se extinguir) por ausencia del objeto, lo cual no es posible ! no condice con las soluciones que brinda la misma le!. El dar, "acer o no "acer tampoco constitu!en el objeto. 5ar, "acer o no "acer son slo cauces o vas conductoras por donde se dirige el objeto.

0ontenido.

#eoras: dilucidar en qu$ consiste la prestacin como objeto de la obligacin "a dado lugar a opiniones dispares. Jna subjetiva, que lo integra con la conducta del deudor, ! otra objetiva, que refiere al llamado bien debido. Conducta del deudor, /ara gran parte de la doctrina, la prestacin se integra con lo que debe cumplir el deudor, ! ello es su comportamiento o conducta prometidas. La actividad del deudor obra como medio instrumental para satisfacer el inter$s del acreedor. +iorgianni dice: -cuando se refiere que el objeto del derec"o de propiedad es la cosa, en la realidad se quiere decir que la cosa es el instrumento necesario destinado a satisfacer el inter$s como propietario, mientras que el objeto del derec"o de cr$dito lo constitu!e el comportamiento del deudor como instrumento con el que se deber) obtener la cosa. Bien de"ido, Es un bien 6til de la vida que puede satisfacer el inter$s del acreedor. La prestacin tiene como contenido al bien debido. El patrimonio es garanta com6n de los acreedores, que tanto puede cumplir el deudor como los terceros ! con ello satisfacer el inter$s de los acreedores. El bien debido se integra con la satisfaccin del inter$s del "acedor, ! tiene a su ve& un contenido amplio al cual se suman las cosas, bienes o servicios que resultan ser el sustrato de la prestacin.

9equisitos del objeto de la prestacin. El contenido de la prestacin debe ser posible, lcito, determinado ! valorable patrimonialmente. $osible: el objeto de la obligacin no puede ser contrario a las le!es fsicas o de la naturale&a, nadie puede obligarse a lo imposible, ello "ara nula a la relacin jurdica. La imposibilidad puede ser material ! (para algunos) jurdica. La material o de "ec"o, es la contraria al orden natural por ejemplo: tocar el cielo con las manos, prometer cru&ar el oc$ano 7tl)ntico a nado, etc. La imposibilidad jurdica o de derec"o sera contratar algo pro"ibido por la le!: enajenar una cosa inexistente, o este fuera del comercio, por ejemplo, vender el 9o de la /lata. icitud: el objeto de la prestacin debe ser conforme a la le! ! a las buenas costumbres (art. ?3D). =o se puede contratar sobre cosas que est$n fuera del comercio, "ec"os imposibles, ilcitos, contrarios a las buenas costumbres, libertad de las personas, liberta de conciencia, etc. #ominabilidad: el objeto de la prestacin est) determinado cuando se encuentra identificado e individuali&ado desde el nacimiento de la obligacin, de forma tal que no pueda confundrselo con otro. Los criterios para la determinacin son de dos clases: objetivos ! subjetivos. Los objetivos pueden darse en funcin, por ejemplo, de precios de mercado, coti&aciones burs)tiles, etc. (art. >D3D). Los criterios subjetivos son mas complejos. En principio, si tuviera que ser fijado por uno de los contratantes la obligacin sera nula. Es posible que se deje al arbitrio de un tercero, !a sea por equidad, o al mero arbitrio. $atrimonialidad: la prestacin debe tener siempre car)cter econmico, sino, no sera posible fijar el importe del da(o. 4ujetos: uno es el sujeto activo o acreedor, ! el otro el sujeto pasivo o deudor. En la obligacin unilateral cada uno juega un papel preciso ! determinado en cambio, en la obligacin bilateral el acreedor tambi$n es deudor, ! $ste, a su ve&, acreedor. Jn ejemplo de la primera especie, es el contrato de mutuo, ! de la segunda el de comparaventa. Los sujetos pueden ser singulares o plurales, es decir, un acreedor o varios, ! un deudor o varios. #anto las personas fsicas como las jurdicas pueden ser partes de la obligacin. 5eben tener capacidad de derec"o ! para ejercitar el derec"o por s mismo es necesaria la capacidad de "ec"o.

5eterminacin. 7l igual que el objeto, los sujetos deben estar determinados en el nacimiento, pero pueden surgir supuestos de relativa indeterminacin inicial. E"cepciones o casos de indeterminacin sub etiva. $romesa de recompensa: con este tipo de declaracin se encuentra individuali&ado al deudor, que ofrece cumplir una prestacin a favor de quien realice un acto o se "alle en una situacin jurdica se(alada. %fertas al p&blico: si bien en nuestra le! resulta inefica&, !a que no obliga la oferta a persona indeterminada (art. >>C?), puede darse que alguien se obligue a mantener la promesa durante un cierto tiempo (arts. >>3A ! >>32). 'ontrato a favor de tercero: el art. 3AC 0. 0ivil establece que si en la obligacin se "ubiere estipulado alguna ventaja a favor de un tercero, reci$n despu$s de la aceptacin, $ste pasar) a ser acreedor de la prestacin. Ej. el caso del seguro de vida, donde resulta beneficiaria la persona que re6na tales condiciones, o quien sea designado en el testamento. 'ontrato de persona a designar: es una figura prevista en el cdigo 8taliano. En contrato de persona a designar se conclu!e con una reserva que puede "acer una de las partes de nombrar a la persona que adquirir) los derec"os ! asumir) las obligaciones que nacen del acuerdo. El contratante act6a provisionalmente. El contratante definitivo aparece reci$n cuando se comunica su nombre ! aceptacin a la otra parte. 4e trata de un contrato de sujeto alternativo ! de igual efecto. 'ontrato por cuenta de (uien corresponda: tambi$n est) previsto en el 0. 0ivil italiano (reventa por cuenta de quien corresponda, seguro de la cosa por cuenta de quien corresponda, transporte). En este 6ltimo contrato el portador puede depositar la cosa transportada, ! en alg6n supuesto "acerla vender por cuenta de quien corresponda. Los destinatarios no participan de la formacin del contrato, el sujeto se encuentra temporalmente incierto, ! reci$n en un momento posterior surge para recibir el producido del bien. Fuentes: consiste en los "ec"os jurdicos que pueden dar nacimiento, base o fundamento a la relacin obligacional. El 0. 0ivil se refiere a ello en el art. C??. 0ausa: la causa como elemento del negocio jurdico ( o acto jurdico) tiene una evolucin intelectiva que coincide con su evolucin "istrica. La causa es la ra&n del negocio. 4e trata con ello de establecer el porqu$ o la ra&n que determin el negocio. Hui$n transmite un derec"o, o renuncia a $l, o asume una obligacin, no pretende pura ! simplemente transferir o perder algo, sino que lo "ace con $sta o aquella finalidad. Evolucin: el tema de la causa no aparece en los textos romanos, !a que las formas suplan la ausencia de voluntad de las partes. 5omat dice que -no "a! obligacin sin causa., que en los contratos, la obligacin de cada parte constitu!e la causa de la obligacin del otro. en los contratos en que una sola parte se encuentra obligada, como en el depsito, la causa de la obligacin es la entrega que "a precedido, ! en los gratuitoa, como la donacin, la causa est) dada por un motivo justo. En el siglo ;<888 /ot"ier ense(a que en los contratos onerosos la causa est) dada por lo que la otra parte da o es obligada a dar en los contratos de beneficiencia la intencin de beneficiar colorea a la causa. #eoras: podemos se(alar dos tendencias extremas como la corriente subjetiva ! la objetiva una intermedia, llamada -sincr$tica., ! por 6ltimo una negatoria o tesis anticausalista. !esis sub)etiva: sostiene que la causa se vincula con las ra&ones que tiene cada uno de los intervinientes para la concrecin del negocio. 4on intenciones personales las que llevan a los individuos a buscar la concrecin ! el perfeccionamiento de las obligaciones. En los contratos unilaterales la causa es el fin que determina la voluntad de obligarse, ! en los reales la obligacin de restituir que asume el depositario. El acto de voluntad se integra con dos componentes: uno, el consentimiento, el "ec"o de obligarse, ! otro, el fin propuesto, resultando ambos inseparables. !esis ob)etiva: para esta teora la causa es un fin pr)ctico, tpico ! abstracto de los negocios jurdicos. /ara la tesis objetiva la causa es la funcin objetiva ! abstracta del negocio que el ordenamiento reconoce ! sanciona.

9
!esis sincrtica o intermedia: es una especie de sntesis de las teoras anteriores, donde se conectan elementos de una ! otra. Los que siguen esta corriente dicen que la causa es una armona entre la voluntad especfica ! concreta ! el esquema establecido en la norma. En sntesis, la causa es la conjuncin de las intenciones particulares que se adscriben a lo que la le! pretende para determinada figura jurdica. !esis anticausalista: esta tesis sostiene tanto la inutilidad, como la innecesidad del elemento causa. /laniol afirma que en los contratos bilaterales cuando se refiere que una prestacin es causa de la otra, se da como resultado una imposibilidad lgica, pues si cada una nace al mismo tiempo ! ambas derivan del mismo contrato es imposible que cada una sea causa dela otra, pues se dara una especie de crculo vicioso. :o! la tesis anticausalista se encuentra en franca retirada ! carece de arraigo entre los juristas.

4u recepcin en el 0digo 0ivil argentino: El art. C?? se refiere a la causa en concepto de -causa eficiente. o fuente de las obligaciones. 0omo lo indica el art. 3AA, la causa, aun sin estar expresamente en la obligacin, se presume que existe. 0uando no se la expresa, la le! presupone su existencia, esa presuncin admite prueba en contrario. El art. 3A> establece que cuando la causa es falsa la relacin es v)lida si tiene apo!o en otra verdadera. El interrogante de que si Kse contempla slo el supuesto de causa simulandi, o tambi$n debe incluirse el error sobre la causaL. Esto 6ltimo se "a fundado en lo que dispone el art. ?12 en cuanto al error sobre la causa principal del acto. 4e cree que slo el artculo "ace referencia al acto simulado relativo, ! que si se funda en otra causa verdadera el acto es v)lido ( arts. ?32 ! ?3B 0. 0ivil). El art. 3A1 dispone que si la obligacin tiene -causa ilcita. es nula, ! por ende no surte ning6n efecto.

UNIDAD 4
5uentes de las o"li aciones, 4e llama fuente al acto o disposicin legal en que se origina la obligacin. En el 5igesto se las clasificaba en: contratos, cuasicontratos, delitos, cuasidelitos. Los glosadores a(adieron una quinta categora: la le!. 4eg6n una opinin bastante difundida, las fuentes de las obligaciones deben reducirse a dos, la voluntad (contratos ! voluntad unilateral) ! la le! (delitos, cuasidelitos, enriquecimiento sin causa ! otras obligaciones legales). /ara Eduardo Laje las fuentes son los contratos ! la le!, inclu!endo en esta 6ltima los cuasiMcontratos ! los delitos ! cuasiMdelitos. 0ontrato es el acuerdo de dos o m)s personas, quienes mediante $l reglan sus derec"os patrimoniales. /ara las partes forman una norma a la que deben someterse como si fuera la le!. 4on la fuente m)s fecunda de obligaciones. 0uasiMcontrato se denomina, dentro de la concepcin cl)sica, la situacin que origina consecuencias similares a las de ciertos contratos, pero en las que no existe acuerdo de voluntades. 5elito es el acto pro"ibido por la le!, ejecutado voluntariamente ! con la intencin de da(ar a otra persona. %riginan la obligacin a cargo del autor de indemni&ar los da(os causados a la vctima. 0uasiMdelitos es equivalente al delito, con la salvedad de que el da(o ocasionado a la vctima no fue querido por el autor ! se produjo porque $l obr con negligencia o impericia (accidente de tr)nsito en que el conductor de un automotor lesiona o mata a un transe6nte, o deteriora bienes ajenos, por no "aber obrado con el cuidado o prudencia necesarios). El elemento subjetivo del autor se denomina culpa ! es lo que distingue el cuasiMdelito del delito. =uestro 0. 0ivil se refiere a esto en el art. C??. 5uentes de las o"li aciones 4on los "ec"os jurdicos que resultan causa eficiente ! dan nacimiento a la obligacin. Los "ec"os jurdicos resultan los presupuestos normativos que tienen los efectos jurdicos previstos por la le!, cuando la norma da al "ec"o la jerarqua de fuente de obligacin se produce dic"o efecto. 0uando alguien compra ! otro necesariamente vende, el efecto es el nacimiento de las obligaciones de comprador ! vendedor, respectivamente.

10
Las fuentes cl)sicas son: el contrato, el cuasicontrato, el delito ! el cuasidelito. 7 ello se le agrega la le!, ! otras fuentes que se incorporaron que son: la voluntad unilateral, la promesa unilateral de contrato, el abuso del derec"o, ! el enriquecimiento sin causa. E&olucin, Derec'o ro%ano, En su origen las obligaciones tuvieron como causa eficiente a los contratos ! a los delitos. El contrato se trataba de un acto simblico de car)cter estrictamente formal, dnde la palabra por s no obligaba. La clasificacin de +a!o en las institutas dice: toda obligacin o nace de un contrato o procede de un delito. Esta clasificacin exclua varias figuras que engendraban obligaciones, por ello +a!o agreg otro grupo bajo una difusa denominacin: -varias figuras de causa.. Los compiladores bi&antinos incorporaron junto a los contratos a los quasi ex contractus, es decir, a las que nacen como de un contrato ! al lado de los delitos a los quasi ex delito o, como semejantes a las que surgen de un delito. Clasificaciones %odernas, /laniol en Francia entiende que slo "a! dos fuentes de obligaciones: los contratos ! la le!. Godelo seguido por el 0. 0ivil 7lem)n. /ara /laniol, en el contrato es la voluntad individual de los particulares la que "ace nacer obligaciones. En cambio, la le! es fuente en los casos en que "a! que reparar un da(o injusto, o prevenir el perjuicio, o bien dar solucin a supuestos donde no "ubo voluntad particular en concordancia, como en la gestin de negocios, o en la repeticin del pago de lo indebido. 4eg6n 5ie&M/ica&o "a! tres grandes grupos de fuentes de las obligaciones: >) el constituido por la autonoma privada 1) el basado en la soberana del Estado D) el creado por la le! en forma directa. >) 5entro del primero, apo!ado en un poder de autonoma, se encuentra el -negocio jurdico., que es siempre producto de una acto de autonoma privada. 8nclu!e las llamadas -relaciones contractuales f)cticas. o -basadas en la conducta social tpica. (ej., cuando alguien sube a un autob6s ! paga el billete, aun siendo menor de edad, el acto es v)lido o las pla!as de estacionamiento, donde el automovilista deposita fic"as o monedas en m)quinas, etc.). #ambi$n los unilaterales mortis causa, como el testamento. 1) En el segundo grupo la vinculacin jurdica es creada por un poder ajeno e independiente de los sujetos que intervienen. 0omo en los actos de poder administrativo, ! actos del poder judicial como las subastas p6blicas, o la administracin judicial, la fian&a o cauciones, etc. D) El tercer grupo son las que nacen directamente de la le!, tales como las que vienen a indemni&ar o restituir un equilibrio patrimonial desviado (ej., la reparacin de da(os ! el enriquecimiento sin causa) ! las que tienen origen en un estado social determinado (ej., la obligacin alimentaria). 5uentes cl-sicas, Contrato: est) definido en el art. >>D@ del 0.0. /resupone un acto o negocio jurdico bilateral, con acuerdo de voluntades, ! que esa declaracin tenga como fin la regulacin de derec"os patrimoniales. Es siempre acto jurdico -bilateral., que -acuerdan. es decir coinciden en sus voluntades. /uede tener como finalidad: constituir, regular o disolver relaciones jurdicas patrimoniales. Cuasicontrato: para la ma!ora de la doctrina el cuasicontrato est) desprovisto de realidad cientfica. La obligacin en estos casos nace directamente de la le! u otro fundamento. El cdigo civil no define al cuasicontrato. 4 lo "ace el 0digo espa(ol en el art. >BB@, que dice que son los "ec"os lcitos ! puramente voluntarios, de los que resulta obligado su autor para con un tercero ! a veces una obligacin recproca entre los interesados. Las obligaciones derivadas de la tutela o de la curatela, la gestin de negocios, el empleo 6til, el pago de lo indebido, etc., son casos de fuente legal, o vinculados con el -enriquecimiento sin causa.. Delito: es el acto ilcito ejecutado -a sabiendas. ! con -intencin de da(ar.(art. >A@1). 4e tiene en consideracin la intencin del autor, anali&ando su psiquis. Cuasidelito: es tambi$n un acto ilcito, pero el agente obra con culpa o negligencia ! no con dolo (art. >>A?). 7mbos el delito ! el cuasidelito son actos ilcitos. La le!: es una fuente de obligaciones por creacin legislativa. 4e trata de una fuente residual, es decir, todo lo que no est) comprendido en las !a enumeradas, cae bajo la $gida de la le!. Ejemplos: la obligacin alimentaria (arts. 12@, D@2 bis) las obligaciones derivadas de la vecindad (arts. 12>3 ! ss.) la obligacin del autor de rendir cuentas (arts. C3B a C2A), etc. Declaracin unilateral de la &oluntad, Los negocios jurdicos pueden ser unilaterales o bilaterales, seg6n sean una o varias las voluntades que se manifiestan para su perfeccionamiento. Jn ejemplo de negocio unilateral es el testamento, ! de bilateral el contrato.

11
4iempre es necesaria la existencia del acreedor. La diferencia con el contrato radicara en que $ste "ace nacer la obligacin en el momento de la aceptacin de la oferta, mientras que en la declaracin unilateral de la voluntad, la obligacin surgira cuando se emite la declaracin. Antecedentes 'istricos: en el derec"o romano una promesa unilateral no aceptada no "aca nacer obligaciones. Ejemplos: el iurisiurandum, el votum, ! la prollicitatio. El iurisiurandum, o juramento promisorio, era una promesa de cumplimiento mediante la cual se trataba de suplir la fuer&a jurdica en los casos donde faltaba. Fue asimilada al caso en que el esclavo prometa ciertos servicios a favor de su se(or si $ste lo manumita. El votum consista en una promesa unilateral solemne a favor de la divinidad, a cambio del cumplimiento de un deseo. El incumplimiento de esa promesa traa como sancin la clera de los dioses. La pollicitatio era tambi$n una promesa a favor de un municipio para pagar el "aber sido discernido para un puesto p6blico, o esperar serlo. Los antecedentes romanos se encuentran mu! lejos de la declaracin unilateral de la voluntad como fuente de obligaciones. Contro&ersia doctrinaria, La figura de la declaracin unilateral de la voluntad se ofrece como mu! controvertida en la doctrina. Es posible aislar dos tesis extremas ! una intermedia. Los juristas 4iegel, Norms ! ,onilla 4an Gartn, sostienen que en el contrato la conjuncin de voluntades no es simult)nea sino sucesiva, que a quien emite una oferta queda !a obligado por su sola voluntad, mediante esta accin firme, decidida ! terminante, no interesando que se produ&ca el consentimiento o la aceptacin por otro. Los autores cl)sicos "an sido contrarios a la tesis de la declaracin unilateral de la voluntad como fuente autnoma de obligaciones. 7s se "a dic"o que en el contrato las voluntades son simult)neas, pues el acreedor al aceptar impide la retractacin, ! desde ese momento nace la obligacin. Jn sistema intermedio, fundado en ra&ones de inter$s social, en el tr)fico jurdico ! en el principio de la buena fe contractual. 4e(alando como supuestos especficos: la promesa p6blica de recompensa, la promesa de fundacin, las obligaciones al portador, la aceptacin de la delegacin ! el reconocimiento de una obligacin natural. Casos, Cdi o Ci&il ar entino, 4ibien la declaracin unilateral de la voluntad no es, como regla general, una fuente de obligaciones, existen algunos casos, previstos o no en el 0digo 0ivil, a los cuales se les podra aplicar esos principios e incluirlos dentro de la figura. Ejemplos: #a oferta de contrato: arts. >>CB a >>32, ver >>3A ! >>32. El art. >>3A prev$ la posibilidad de retractar la oferta (salvo su renuncia a ello), o bien la obligacin de mantenerla durante un cierto tiempo. /or su parte, el art. >>32 da derec"o a ser reparado a quien se ve perjudicado al aceptar la oferta e ignorar la muerte, capacidad o retractacin del ofertante. 7 nuestro juicio, ninguno de los supuestos tiene su justificacin en la declaracin unilateral de la voluntad. En cuanto a obligarse a mantener una oferta ello resulta solamente una restriccin a la propia libertad. 0on referencia al art. >>32 el oferente tiene derec"o a la retractacin, pero debe indemni&ar a quien, por ignorancia, efectuase gastos o sufriera algunas p$rdidas. 2ro%esa +6"lica de reco%+ensa, =o est) legislada en nuestro 0digo 0ivil, pero, el 0digo ni la acepta ni se opone. La promesa p6blica de recompensa consiste en una declaracin unilateral por la cual alguien se obliga a "acer efectiva una prestacin a favor de la persona que, entre muc"as, obtenga un determinado resultado. Ejemplos: que encuentre una cosa perdida que salve a alguno de un riesgo cierto, etc. La aceptacin de la promesa se concreta con la reali&acin del fin perseguido, ! quien lo cumple pasa a ser el acreedor. El 0digo 0ivil legisla sobre la promesa de recompensa por restitucin de una cosa perdida (art. 13D2). Es el caso del "alla&go de cosa extraviada: quien la encuentra tiene derec"o a que se le indemnicen los gastos reali&ados, m)s una recompensa (aunque la le! consagra a favor del due(o de la cosa la posibilidad de liberarse de esa obligacin, "aciendo abandono de ella art. 13DD. La recompensa la puede fijar el jue& o "aber sido ofrecida por el propietario. <er arts. 13D1 ! 13DC. Concursos +6"licos con +re%io, 4e la utili&a para otorgar premios por trabajos artsticos, becas de estudio, adjudicar bienes o discernir cargos.

12
4e trata de una promesa dirigida a quienes se encuentren en determinada situacin, o re6nen determinados requisitos, condiciones o cumplen alguna actividad, para adjudicarles un premio. 4e debe fijar un t$rmino para la presentacin el postulante debe aceptar el dictamen jurado los requisitos deben estar publicitados con debida antelacin, ! cuando el premio comprenda la adquisicin de la obra esto debe ser indicado en las bases ! condiciones del concurso. A"uso del derec'o, Jn derec"o se ejercita abusivamente cuando se contraran sus fines socioMeconmicos, o se act6a con mala fe, o excediendo los lmites que establece la le!, los usos o las buenas costumbres, o se ejerce con culpa o dolo ! mediante ese obrar se causa un da(o a otro. ver art. >A@>. Naturale)a #ur$dica, 4e distingue las teoras subjetivas, que tienen en cuenta el inter$s individual ! la intencin de da(ar, ! las objetivas, que lo vinculan con los mismos fines del derec"o. $eor%as sub etivas: podemos resaltar la que se funda en la culpa del autor, ! la que "ace referencia a la ausencia de inter$s. 7quel que, usando de un derec"o propio, obra con intencin de da(ar a otro (dolo), es decir, con la injusta -intencin mal$fica., como dice 4pota, integra el acto de emulacin. Lo mismo si lo "ace con -culpa. en perjuicio ajeno, bastando la simple negligencia, el menor descuido o el desinter$s en su obrar. 7 veces esos actos tienen fines de lucro propio, aunque no es ello un requisito necesario. Ejemplos: El due(o de una "eredad "i&o un po&o en su terreno con el fin de cortar las venas "dricas que alimentaban un inmueble lindero, !, mediante bombas, arrojaba esas aguas a un arro!o cercano. La 0orte de L!on consider que ello constitua un acto abusivo reali&ado con intencin mal$fica. 0uando el derec"o se ejercita sin inter$s para su titular, constitu!e un ejercicio abusivo. Jn acto cu!o efecto no puede ser otro que perjudicar a alguien, sin inter$s apreciable ! legtimo para el que lo cumpli, no puede nunca constituir el ejercicio legtimo de un derec"o. $eor%as ob etivas: es posible citar: relatividad de los derechos la regla moral, ! el e(uilibrio de los interesados. *elatividad de los derechos: los derec"os son relativos ! no absolutos, se deben ejercer con el fin econmicoMsocial que el ordenamiento jurdico les reconoce, !a sea en la rbita de lo individual, o bien en el contexto social. a regla moral: el principio de la buena fe, a que !a "icimos referencia, las buenas costumbres ! la regla moral, imponen pautas de comportamiento. /ara algunos juristas, toda la teora del abuso del derec"o est) inspirada en la regla moral. 4pota, quien indica que el ejercicio abusivo cualifica al sujeto que pretende actuar un derec"o para que sirva a principios inmorales o re(idos con las buenas costumbres, con la buena fe lealtad, o la buena fe creencia, o con la recproca confian&a. E(uilibrio de los intereses: para esta corriente el derec"o pretende siempre mantener equilibrados los intereses de las personas, especialmente cuando aparecen opuestos. La ma!ora de las veces debe inclinarse por uno en desmedro de otro, pero ello significa tambi$n el mantenimiento de ese equilibrio. 4i la lesin al perjudicado se agrava socialmente ! consagra una pretensin desmedida del titular, ello rompe el equilibrio de los intereses ! consagra un ejercicio antisocial de una potestad legal. $eor%as negatorias: /laniol ! 9ipert, efectuaron objeciones agudas a la teora del abuso del derec"o. /laniol dijo que "aba una contradiccin lgica, o logomaquia entre el uso de un derec"o ! su pretendido abuso. -si alguien usa de un derec"o el acto es lcito, ! si excede de un derec"o el acto es ilcito, ! por lo tanto actu sin derec"o.. #odo acto abusivo es ejercitado sin derec"o. El acto abusivo no puede ser contrario a la le! ! a la ve& conforme a derec"o o lo uno o lo otro. 9ipert tema que la proteccin de los fines del derec"o llegara a un grado tal que fuera el jue& quien arbitrara sobre el motivo 6ltimo de las acciones de las personas, ! que el derec"o funcin llevara a la inseguridad, una especie de bolc"evismo jurdico que desarmara ! despojara a los titulares de esos derec"os, con la consiguiente desaparicin del derec"o privado. Le islacin Ar entina, 7ntes de la reforma de la le! >@@>> el 0digo 0ivil, en el art. >A@>, deca que el ejercer un derec"o propio no puede engendrar responsabilidad ni "acer ilcito al acto, siempre que ese ejercicio no exceda los lmites !a mencionados. 7ntes del a(o >?2B la jurisprudencia acept que era condenable el ejercicio abusivo de los derec"os. 7s, por ejemplo, se consider abusivo el pretender resolver un contrato de compraventa con pacto comisorio cuando el comprador "aba pagado un n6mero importante de cuotas. La le! >@@>> modific el art. >A@>. 7greg lo de ejercicio regular ! un importante p)rrafo consagrando expresamente a la teora del abuso del derec"o. -9egular. es conforme a la regla, es decir, de acuerdo a la le!.

13
=uestra legislacin "a consagrado la tesis objetiva finalista, sum)ndose los ingredientes de la buena fe, buenas costumbres ! la moral. 7uris+rudencia, 4on variados los casos en que la jurisprudencia aplic la tesis del abuso del derec"o para limitar diversas pretensiones en justicia. En medidas cautelares indebidas o desmedidas con relacin al derec"o que se reclama en los pedidos de quiebras la pretensin de "acer quitar los ornamentos de un edificio porque se introducen algunos centmetros en el terreno contiguo, etc. Derec'o co%+arado, 4e anotan cuatro corrientes: los cdigos que no consagran el principio, los que "acen referencia subjetiva a la -intencin de da(ar., los que se refieren a la -buena fe., ! los que lo "acen con relacin a elementos objetivos. 5entro de la primera clasificacin est) el 0digo 0ivil franc$s. El 0digo 0ivil alem)n dice que el ejercicio de un derec"o es inadmisible si slo tiene en mira causar un da(o a otro. 7s, el 0. 0ivil sui&o de >?A@, dispone que los derec"os deben ejercerse seg6n la buena fe, ! que no se protege el ejercicio abusivo de los derec"os. #ambi$n la reforma al 0digo espa(ol. <arias le!es "an consagrado la pro"ibicin del abuso fundado en la moral, las buenas costumbres, los fines sociales, o la funcin de la le!. El 0. 0ivil portugu$s de >?22, el de <ene&uela, el italiano, el mexicano, el argentino. Enri8ueci%iento sin causa, 7parece como otra fuente de las obligaciones. El enriquecimiento injusto tiene diferentes denominaciones: enriquecimiento ilcito, enriquecimiento indebido, enriquecimiento ilegtimo, enriquecimiento da(oso, enriquecimiento sin causa. #oda atribucin o enriquecimiento patrimonial, o aun el mismo empobrecimiento, deben encontrarse siempre justificados en ra&ones de vala. Ello les da el car)cter de lcitos ! los ti(e de ra&onabilidad jurdica. 7s, si una persona se empobrece porque decidi donar un bien de su propiedad, el desmedro patrimonial tiene a ese contrato como fundamento. % cuando la grani&ada destru!e los sembrados que son motivo de la futura cosec"a del agricultor, el "ec"o natural da suficiente sost$n al empobrecimiento. 0uando alg6n despla&amiento, ! su consiguiente atribucin patrimonial, carece de bases jurdicas fundantes (justa causa) ! se da en desmedro de los derec"os de otro, le debe ser restituido a quien sufri el empobrecimiento. La accin que se otorgar) al que sufra el empobrecimiento es una consecuencia de la aplicacin de dic"o principio, ! tiene como finalidad restituir el equilibrio patrimonial alterado. Antecedentes 'istricos: el derec"o romano no tuvo una 6nica accin para combatir el enriquecimiento sin causa. 4on antecedentes el texto de /omponio, en el 5igesto, que dice: -es equitativo seg6n el derec"o natural que nadie se enrique&ca a expensas de otro.. 7 fines de la 9ep6blica nace la nocin del enriquecimiento sin causa como efecto para mitigar los rigores del formalismo imperante, ! de contratos que creaban despla&amientos patrimoniales injustos. /ara contrarrestar esas situaciones se crean las condictios o acciones de repeticin. Las condictios fueron acciones de derec"o que tenan fin lograr la restitucin de una cosa cierta o de una cantidad de dinero. Derec'o co%+arado: se anotan dos tendencias bien definidas: una que carece de un principio general que metodice la institucin, ! otra, que se da en los pases de influencia germ)nica. 0arecen de una regulacin especfica los cdigos franc$s, espa(ol, italiano de >B23, portugu$s, brasile(o, urugua!o ! argentino. #odo fue producto de la jurisprudencia ! de la doctrina. /or otra parte "a! cdigos que lo mencionan, como el cdigo civil alem)n, el cdigo federal sui&o, los cdigos civiles italiano de >?C1, el portugu$s de >?22, el mexicano, el vene&olano, el egipcio, etc. Naturale)a #ur$dica: es posible observar la naturale&a jurdica del enriquecimiento sin causa desde diferentes )ngulos: a) como un principio general del derec"o b) como un cuasicontrato, ! c) vinculado a la teora de la causa. a) /rincipio general del derec"o: aqu el enriquecimiento sin causa es visto como un principio rector del ordenamiento, pero aclarando su car)cter excepcional que ordena restituir a quien obtiene un provec"o sin justificacin jurdica suficiente. b) 0uasicontrato: en primera aproximacin, los cuasicontratos estaran fuera de los contratos ! de los "ec"os ilcitos, inclu!$ndose entre ellos casos como la gestin de negocios ajenos, el pago de lo indebido ! el empleo 6til. En los 6ltimos tiempos, ! por el despla&amiento del concepto del cuasicontrato, el enriquecimiento sin causa es el principio que absorbe las "iptesis que algunas le!es prev$n

14
como de cuasicontratos. %curre en nuestro cdigo civil con la gestin de negocios, o el empleo 6til. En cambio, el pago de lo indebido se encuentra regulado como un captulo del pago. c) #eora de la causa: a partir de >?1A, ! por influencia de la doctrina alemana, en Francia se comen& a diferenciar el enriquecimiento injusto del enriquecimiento sin causa, elev)ndose la importancia de la teora de la causa. 7s la denominacin de -enriquecimiento sin causa. es la actual dominante. La ausencia de causa "a sido entendida como falta de ra&n suficiente, o falta de derec"o o justicia. Accin de 9in re% &erso:: nace para sancionar el enriquecimiento sin causa, recibe la denominacin romanista de in rem verso, que significa volver las cosas al estado anterior. Le corresponde ejercitarlo quien se ve perjudicado. La actio de in rem verso le corresponde al empobrecido o a sus sucesores, e incluso a los acreedores mediante el ejercicio de la subrogacin. #iene como finalidad la reintegracin del equivalente de los derec"os o cosas salidas del patrimonio del acreedor. El t$rmino de prescripcin es de die& a(os. 5unda%entos: son diferentes los fundamentos, ej.: $rovecho creado: 9ipert sostuvo que si la tesis del riesgo era un argumento v)lido para justificar el resarcimiento del da(o, por aquello de que quien crea los riesgos debe soportar los perjuicios, quien, a su ve&, cre un provec"o debe beneficiarse con $l, ! puede reclamar los lucros de su obra. Esta idea fue abandonada m)s tarde por 9ipert. =o es posible pensar que los provec"os pertenecen a quien los "ace nacer, sino a aquel que busca el logro para su obtencin. +echo ilcito involuntario: fue /laniol el que entendi que la accin nace en virtud de un "ec"o ilcito involuntario. El planteo falla por su propio enunciado: los "ec"os ilcitos, para poder ser censurables jurdicamente, deben ser voluntarios. E(uilibrio patrimonial: 5emogue dice que los patrimonios deben mantener entre s un equilibrio que la misma le! consagra, que cuando ese equilibrio se altera sin ra&n jurdica v)lida debe volverse al statu (uo ante. a filosofa social" la regla moral , la e(uidad: seguida por Llambas, ,orda ! 4alvat, consideran que el fundamento est) dado por una regla moral, o por la filosofa social, o bien por la equidad. 4on ra&ones vinculadas con la idea de justicia, pero tan generali&adoras que impiden especificar la naturale&a de l institucin. Los re8uisitos +ara el e#ercicio de la accin por el enriquecimiento sin causa son: el enriquecimiento del demandado el empobrecimiento del actor la vinculacin material entre uno ! otro, ! la ausencia de causa. Enriquecimiento del demandado: "a! diferentes maneras de enriquecerse, incrementando el activo, disminu!endo el pasivo. 4e puede evitar un gasto o una expensa, o bien por ingreso de bienes o incremento de valores en esos bienes, todas formas de enriquecimiento. /or ejemplo, constru!endo en terreno ajeno se enriquece el due(o del fundo: o sembrando semillas propias en tierra de otro, etc. El enriquecimiento se puede producir por actos del propio enriquecido, como en los casos de actos da(osos involuntarios (art. ?A@), o bien del empobrecido, en el supuesto del empleo 6til (art.1DA2), o por "ec"os de un tercero. Empobrecimiento del actor: empobrecerse significa sufrir un menoscabo econmico, !a sea incrementando el pasivo o disminu!endo el activo. En la "iptesis de que alguien actuando a nombre ! en su propio beneficio no se empobrece pero consiguientemente enriquece a un tercero, ! esa mejora tiene el car)cter de necesaria, puede demandar el a"orro de gastos. Ejemplos: a) en un filme se utili&a una cancin grabada por un int$rprete desconocido para el p6blico, ! sin su autori&acin. Ello "ace que se promocione la pie&a musical ! aumente la venta de ese disco. El cantante se beneficia pero igualmente podra reclamar por enriquecimiento ante el uso indebido de su derec"o. b) El propietario de ina finca importante ubica en la ladera de una monta(a constru!e un dique que impide aludes o riadas, ! que beneficia a todos los pobladores de una aldea. El constructor de la defensa tendra accin por el enriquecimiento que produjo. 0orrelacin entre empobrecimiento ! enriquecimiento: Es una necesaria relacin entre ambos aspectos. 0omo dice Llambas, seran los dos aspectos opuestos del mismo "ec"o. 7usencia de causa: 0ausa es el fundamento o ra&n de la adquisicin, es una adquisicin que se produce por la especial naturale&a de las ventajas. La causa est) dada por una le! que legitime la adquisicin o bien por un negocio jurdico v)lido que la justifique. El enriquecimiento se legitima si se apo!a en una norma jurdica o tiene una norma como causa.

15
Efectos: la accin tiene un car)cter restitutorio de valores ! puede ser que coincida la medida del enriquecimiento con la del empobrecimiento en tal caso ese ser) el lmite de la condena. 4i ese valor no coincide con el del empobrecimiento "a! que considerar siempre el importe de la suma menor. Casos le islados ! #uris+rudencia: el cdigo afirma el principio que vela el enriquecimiento sin causa. 7s por ej.: todo el r$gimen del pago de lo indebido el del pago por tercero "ec"o contra la voluntad del deudor: el del empleo 6til el de los efectos da(osos de los actos involuntarios. El principio "a sido reconocido ! aplicado en numerosos fallos de nuestros tribunales. 4e aplic para: compensar el uso de una marca de f)brica para un producto de diferente clase donde se explotaba la fama de la marca en la ocupacin de un inmueble por un condmino a pedido de los dem)s ante el derec"o a cobrar el premio del comprador de un billete de lotera que luego fue extraviado, etc. 2a o de lo inde"ido, Conce+to; antecedentes 'istricos, El pago es indebido cuando permite al solvens (pagador) recuperar aquello pagado, ! consecuentemente no legitima al accipiens (receptor) a retener lo recibido. El cdigo civil argentino legisla sobre esta figura en los arts. @BC a @?3. el codificador no lo plantea como una situacin jurdica diferente del pago, consider)ndose m)s por sus efectos que por sus circunstancias antecedentes. Godernamente "a! cierto consenso en que se trata de la aplicacin del principio del enriquecimiento sin causa. Los Ga&eaud sostienen lo mismo que "an repetido despu$s muc"os autores: cuando el accipiens es de mala fe, la obligacin restitutoria excede en muc"o el enriquecimiento, ! all se produce un apartamiento notorio del principio. /or 6ltimo, que se trate de un cuasicontrato queda desec"ado en nuestra legislacin. Los antecedentes "istricos se remontan al derec"o romano cl)sico, donde "allamos las condictios, que fueron los remedios jurdicos que se empleaban para recuperar lo pagado indebidamente. Clases: el pago por error, el pago sin causa ! el pago obtenido por medios ilcitos. #iferencias entre el pago sin causa , el pago por error: la diferencia del pago por error ! el pago sin causa es que en el primer supuesto es necesario que el solvens que pretende recuperar lo pagado pruebe el vicio del error en cambio, cuando se trata de un pago sin causa, al no existir un nexo obligacional el error no interesa, ! ser) el accipiens, si pretende mantener el pago recibido, quien deber) acreditar la existencia de una causa legitimante. En este 6ltimo caso se facilita la procedencia del reclamo. 4e "an dado opiniones extremas ! una intermedia. Entre las extremas, una considera que slo "a! pago sin causa en los supuestos de los arts. @?D a @?3 (4egovia, Gac"ado, 4alvat, etc.). %tra tesis extrema, defendida por ,orda, declara que todos los supuestos de pago indebido son casos de pago sin causa, !a que siempre que se paga algo que no se debe se estara en presencia de un pago sin causa. La corriente intermedia, seguida por la ma!ora de nuestra doctrina (+alli, 0olmo, 4pota, 7lterini, etc.), indica que el pago sin causa es el reali&ado cuando la obligacin no existe, pues carece de su antecedente jurdico v)lido que es la causa. El solvens no es deudor con relacin al accipiens, que a su ve& carece del ttulo de acreedor. !ago por error &art. '()*: el que por un error de "ec"o o de derec"o, se cre!ere deudor ! entregase alguna cosa o cantidad en pago, tiene derec"o a repetirla del que la recibi. Los requisitos son: a) demostrar un verdadero pago b) que sea indebido, ! c) que "a!a mediado error. a) <erdadero pago: el pago debe ajustarse a lo que dispone el art. @13. b) /ago indebido: es indebido el cumplimiento cuando la obligacin resulta inexistente, o cuando se entrega un objeto diferente al debido, o bien se cumple una deuda que se tena con otros. c) El error (art. @BC): constitu!e una falsa nocin de una cosa, por "aberse manifestado una idea equivocada o "aber declarado algo que no se deseaba. 4i el solvens saba que estaba pagando mal, no es posible alegar el vicio para invalidar el cumplimiento. 2rue"a: parta la procedencia de la pretensin repetitoria deber) demostrarse: a) el pago b) el car)cter de deudor en el solvens ! de acreedor en el accipiens, ! c) el error. Los dos primeros objetos probatorios resultan de simple demostracin. El pago se prueba con cualquiera de los medios admitidos, ! generalmente en el recibo. El otro extremo le corresponder) al accipiens demandado, pues en caso contrario se estar) en presencia de un pago sin causa, lo que facilita la accin al solvens. El problema ma!or se presenta con la demostracin del vicio del error para ello se deber) acudir a todo tipo de pruebas, especialmente a las presunciones ! a los testigos. 4i niega "aber recibido el pago, o dice que el solvens pag, ! luego se descubre su incerte&a, importar)n presunciones graves contra el inter$s del demandado accipiens, que prueban el error. Casos de +a o sin causa,

16
Los arts. @?1 ! @?D regulan dos especies de pago sin causa. 'ondictio causa data causa non secuta: se produce cuando "abiendo tenido lugar en consideracin a una causa futura, a cu!a reali&acin se opona un obst)culo legal, o que de "ec"o no se "ubiese reali&ado. Es el ejemplo de entrega de una suma de dinero dada a ttulo de dote en mira de un matrimonio legalmente imposible, o que de "ec"o no se "ubiese celebrado. 'ondictio causa cessans o causa finita: es cuando se paga teniendo en mira una causa existente pero que "ubiese cesado de existir. Ejemplo el del seguro contra robo, cuando despu$s de recibir la indemni&acin se recupera la cosa. El pago deviene sin causa ! la compa(a aseguradora tiene derec"o de repeticin. Efectos: para anali&ar los efectos es necesario, previamente, diferenciar el accipiens de buena fe del accipiens de mala fe. Es de buena fe cuando, por ra&ones serias ! fundadas est) convencido de su car)cter de creedor, o de tener derec"o a recibir el bien o servicio que le fue prestado (arts. 1D32, 1D21). El acreedor es de mala fe cuando tiene conciencia de la ilegitimidad de su ttulo ! carencia del derec"o a percibir. Los efectos se producen entre las partes ! con respecto a terceros. Entre partes -art. ./0 a ./12 : si el acreedor o accipiens obr de buena fe debe ser considerado como poseedor de buena fe ! si recibi cosa cierta, debe restituir la cosa con los frutos pendientes pero no percibidos. 4i es de mala fe debe ser considerado poseedor de mala fe, ! debe devolver la cosa con los frutos pendientes ! recibidos. 4i la cosa se destru!e, deteriora o pierde, debe pagar indemni&acin por tales da(os, salvo que se "ubieran producido estando la cosa en poder del solvens. Los frutos que devenga la restitucin ! las costas que debi abonar en un juicio donde pag indebidamente ser)n soportados por el que reclama. +on respecto a terceros: cuando el accipiens enajena la cosa recibida a un tercero, es necesario distinguir si se trata de un bien mueble o de un inmueble. Si es una cosa mueble, el tercero de buena fe que adquiri la cosa no robada ni perdida, est) protegido ! repele cualquier accin reivindicatoria (art. 1C>1). !rat3ndose de un inmueble el art. @B@ consagra la procedencia de la reivindicacin contra el tercero, "a!a sido el accipiens de buena fe o de mala fe, en concordancia con el principio establecido en el art. D1@A. 2a o +or causa il$cita o in%oral, Los arts. @?C ! @?3 indican la repeticin del pago cuando se reali&a en virtud de una causa contraria a las le!es o al orden p6blico, o a causa contraria a las buenas costumbres. /ara posibilitar la repetibilidad se exige que el solvens "a!a obrado con correccin, !a sea en el campo $tico como en el de la le!. /or ello solamente debe "aber existido torpe&a de parte de quien recibi el pago. Ej. de torpe&a bilateral (art. @?C): si se forma una sociedad para reali&ar operaciones de contrabando ! alguna de las partes intentara repetir pagos por sumas pagadas a otro, le alcan&ara la pro"ibicin de la le!. Lo mismo si se "ubiera pagado una accin inmoral. En estos casos es improcedente la accin de repeticin. Re+eticin de i%+uestos, 4i el contribu!ente paga un impuesto, o tasa, que sea contrario a la le! o la 0onstitucin, puede reclamar la repeticin. Jna reiterada ! constante jurisprudencia de la 0orte 4uprema de 'usticia de la =acin establece que para "abilitar el reclamo judicial es necesario que, al pagar (o antes de "acerlo), el solvens realice una protesta, es decir, deje debida constancia de que paga considerando la ilegitimidad del gravamen, las ra&ones fundadas de dic"a oposicin, ! adem)s debe "acerlo saber a la autoridad correspondiente. 2a o o"tenido +or %edios il$citos, El art. @?1 se refiere al caso del pago que se obtiene utili&)ndose medios ilcitos, ! ordena su repeticin. Ejemplo el caso de un acreedor que, actuando con dolo o violencia, obliga a pagar al deudor se trata de un acto delictivo que precede a la entrega de una cosa. El acreedor ser) responsable de los da(os patrimoniales ! extrapatrimoniales que pudo causar con su comportamiento reproc"able. O"li acin ! li"eracin +utati&as, La obligacin es putativa cuando, por un lado, alguien se cree deudor ! asume esa calidad, sin serlo, por otro, quien cree que es su acreedor no tiene ese ttulo. 4e trata de estados errneos en los que las partes act6an de buena fe. El art. @?2 dispone que si alguien suscribi alg6n instrumento le deber) ser devuelto !, adem)s, se lo tendr) que liberar expresamente mediante otro documento. La liberacin putativa es la que "ace por error el verdadero acreedor a su verdadero deudor (art. @?@). En este supuesto el deudor debe reconocer la existencia de la deuda. 8mporta la buena fe en el acreedor, ! no interesa la actitud del deudor.

17

Bolilla <: Efecto de las o"li aciones

Efectos: como todo instituto jurdico, las obligaciones producen efectos con el fin de satisfacer el inter$s del acreedor ! liberar al deudor. /uede darse el cumplimiento de una obligacin mediante el pago que es el m$todo extintivo de la obligacin o mejor dic"o lo que "ace concluir el cumplimiento), o bien el incumplimiento donde se produce el conflicto. Efectos con res+ecto a las +artes: Estas condiciones normales ! anormales se dan entre acreedores, deudores ! sus sucesores (7rt. 3AD) Los sucesores en si son los continuadores de los derec"os de las partes originarias, sea a titulo universal o singular, coloc)ndose en la situacin jurdica de su acreedor pero con excepciones en caso de: derec"os in"erentes a la persona, obligaciones que deban estrictamente ser cumplida por la persona (intuitu persona) o bien si las partes concuerdan en que no exista posibilidad de transmisin a sucesores. Efectos con res+ecto a 4ros: con D aspecto a anali&ar que son: 7) 0umplimiento por Dro: un Dro puede cumplir en los casos de los (7rt. @12 ins1) caso de que tenga inter$s en la causa, (7rt. @1@) caso de que el Dro. /ague con consentimiento del deudor, ! tambi$n aunque este no lo autorice. La deuda seguir) en pie pero a"ora con el Dro. Este le podr) exigir el pago que efectu para extinguir la obligaron del deudor (7rt. @1B) puede pagar el Dro contra la voluntad del deudor. ,) 0umplimiento a favor de Dro: (se vera mejor en la parte de contratos) ! esta legislado en el 7rt. 3AC. Es atribuir un derec"o a un Dro que no tuvo intervencin en el acto ni queda obligado por el. Existen D partes en esta relacin >M el estipulante: quien pone ! propicia la promesa 1M promitente: quien se obliga a cumplirla DM Dro: beneficiado de esa promesa 0) 0umplimiento a cargo de Dro: cuando el deudor se obliga a que un Dro. :aga efectiva una prestacin a favor del acreedor (el 6nico obligado es el deudor, no el Dro). La obligacin del deudor puede ser de medios o resultado. Gedios seria cuando el deudor toma las medidas necesarias para que el Dro quede obligado. (presumo !o que debe ser el caso de que el Dro. 4ale de garante si el deudor no puedo pagar), ! de resultado cuando se compromete a que el Dro se obligue ! cumpla el objeto prometido (! esto creo que es cuando directamente el deudor dice: va a pagar por mi, fulano, directamente) Din-%ica de la o"li acin: cu%+li%iento e incu%+li%iento, 0omo !a indique en el principio, el deber de cumplir de extingue con el pago de la deuda, pero estamos en presencia de un incumplimiento cuando una persona infringe un deber jurdico que le ata(e. 4i el deber jurdico fue establecido convencionalmente la responsabilidad es contractual (Ej. :ago un contrato con alguien para que arregle mi coc"e en tanto tiempo, se firma un contrato donde se fija tiempo, costo de reparacin, etc. 7nte el incumplimiento del pago, tiempo etc. Estamos frente a un incumplimiento contractual). Gientras que la responsabilidad extracontracutual es un da(o no previsto en contratos (Ej. 4e me cae la antena en la casa del vecino destru!endo su propiedad, el deber surge de reparar dic"o da(o pero es extracontractual !a que no se previo ese "ec"o en un contrato). En si el cumplimiento es la coincidencia entre la conducta obrada ! la debida mientras que el incumplimiento es lo contrario o al rev$s. El deudor incumple cada ve& que violenta el deber jurdico que se le impuso o en el caso del acreedor se lesiona el derec"o creditorio (/erturbacin de la prestacin). /osibilidades de perturbacin de la prestacin: 7) la no prestacin: nada "ace el deudor para satisfacer el derec"o de cr$dito ,) /restacin defectuosa: la prestacin no coincide con la prevista o bien es deficiente 0) /restacin retardada: da origen a la morosidad del deudor. %bviamente si el incumplimiento no le es atribuible al deudor por causas externas, etc. no acarreara responsabilidad

18
/edios de e#ecucin: ante la lesin al derec"o de cr$dito el acreedor tiene diferentes formas para cobrarse con lo que le corresponde ! esta amparado con el (7rt. 3A3 00) 0on los sig. Gedios (denominados cumplimientos for&osos): cumplimiento for&ado especifico, ejecucin por medio de Dros o la satisfaccin de los da(os ! perjuicios por equivalentes necesarios, cada uno de estos pasos se desarrollan a continuacinM El 3A3 #ambi$n da derec"o al deudor que paga, de ser liberado de la obligacin. E#ecucin for)ada es+ecifica 1o lla%ada ta%"i*n 9in natura:3 (ins >E 7rt. 3A3): 0onsiste en lograr que el acreedor sea satisfec"o de su cr$dito igual que si el deudor "ubiese cumplido voluntariamente. Esta accin es for&osa por lo que se requiere la intervencin de los rganos del estado para su reali&acin, (para que dic"os rganos intervengan, el acreedor debe solicitarlos). 7unque no siempre puede darse de esta manera, sin oque debe anali&arse desde los D puntos de vistas siguientes: >M %bligacin de dar: El deudor tiene la obligacin de entregar la cosa que le debe al acreedor, en caso de no "acerlo, este ultimo puede ir a la justicia para que le embargue o secuestre la cosa o en caso deque no la posea por causa ; que le saquen algo equivalente por el valor de la misma. seg6n Llambas los D pasos para que esta obligacin se presente son: que la cosa exista, que este en poder del deudor ! que este la poseedor de la cosa. 1M %bligacin de "acer: Es cuando se le quiere obligar al deudor a reali&ar algo para compensar ! este no lo "ace. =o puede ejercerse violencia fsica contra el deudor, pero si cualquier otro m$todo posible para que cumpla (intimaciones, embargos, etc.). DM %bligacin de no "acer: 7 diferencia del anterior es cuando por culpa del deudor se reali&a algo que no debi reali&arse, se cuenta con permiso de violencia fsica en determinados casos (Ej. 4i un "ombre levanta una pared sin consentimiento legal ni de la persona, se le exige destruirla ! de no ser as se cuenta con permiso de "acerlo por mano propia, o si un "ombre revela la formula de un experimento, se le obligara a pagar por los da(os). E#ecucin +or otro o +or un 4ro (8ns 1E 7rt. 3A3): en estos casos el Dro cumplir) no espont)neamente como se vio antes sino que cumplir) a pedido del deudor. El Dro puede obligarse a -dar. cosas inciertas (servicios) o bien fungibles, no fungibles o sumas de dinero, pero no puede dar cosas ciertas porque se supone que dic"a pertenencia debe de poseerla el deudor (este caso se desarrollara mas adelante en el -curso de contratos.). #ambi$n se puede dar la posibilidad de "acer o no "acer a Dros cuando no fuesen condiciones de cumplimiento estrictamente personales del deudor. Astreintes: palabra de origen Franc$s que significara algo as como -conminar, constre(ir o coaccionar. O ! seria una condena econmica contra el deudor que evita pagar o mejor dic"o una presin que se le ejerce judicialmente a este para que pague su deuda (o cumpla in natura) por cada da (o periodo de tiempo: semana, mes, etc.) que va pasando de su demora. 7) =aturale&a 'urdica: La 7streintes no es una indemni&acin por da(os ! perjuicios, ni una cl)usula penal, civil impuesta por lo pasado, sino que autores como Llambas lo toman como un -medio de compulsin., 0a&eaux como un -medio procesal de ejecucin. ! paP 0ampagnucci es una -pena civil, discrecional, provisoria ! futura. con el fin de lograr el cumplimiento de una sentencia judicial. ,) 0aracteres: >M /ena civil: pena impuesta ante incumplimiento de sentencia judicial, ejecutable a los bienes del deudor. 1M /rovisional: los jueces pueden disminuir o dejar sin efecto la sancin si esta se cumple, se promete cumplir o se justifique la reticencia. DM 0onminatoria: porque busca vencer la renuencia del obligado. CM 7ccesoria: a la condena que es lo principal, asegurando el cumplimiento de la sentencia. 3M 5iscrecional: los jueces pueden imponerla o no seg6n la valoracin que "agan. 2M 4ubsidiaria: a falta de otro medio, deviene su aplicacin para la sentencia. @M 5ineraria: siempre se fija a una suma de dinero. 0) Fundamentos: aunque se discuti sobre el tema, esta sentencia se funda en la posibilidad del jue& del ejercicio de su propio imperio para obligar a cumplir las sentencias. %sea el jue& puede imponerlo por su poder ! el fundamento reside en eso. 5) 9ecepcin legislativa: se incorporo la -7streintes. en el 0od. 0iv. Gediante la le! >@.@>> en el 7rt. 222 bis. (too se menciona en el 0od. /rocesal 0iv.) O b)sicamente indica la potestad judicial para vencer la resistencia al cumplimiento de un deber impuesto en una condena.

19

E#ecucin Indirecta (7rt. 3A3 8ns. DE): Finalidad: pago de indemni&acin por da(os ! perjuicios, este es el 6ltimo paso que recorre el acreedor contra el deudor. El reclamo por el resarcimiento surge cuando el cumplimiento in natura es imposible, caso de que !a el deudor no tenga la cosa, imposibilidades de "acer ! no "acer, etc. La ejecucin indirecta requiere: a) antijuridicidad o incumplimiento b) imputabilidad o factor de atribucin c) da(o d) 9elacin de causalidad entre incumplimiento ! perjuicio. #iene cierta similitud con la responsabilidad civil extracontractual. 7) +aranta patrimonial: se funda en el principio que los bienes del deudor son la garanta com6n del acreedor (contemplado en los 0od. Franc$s ! Espa(ol), en nuestro cdigo no esta expreso pero se practica tambi$n este principio el cual es evidente en acciones patrimoniales (revocatoria subrogatoria ! de simulacin), accin directa, derec"o de retencin, etc. 0ave aclarar que el acreedor no tiene a su disposicin los bienes del deudor, sino que dic"os bienes funcionan como -objeto potencial de la accin ejecutiva. que la le! indica, logrando la ejecucin indirecta reducir a sumas pecuniarias los bienes del deudor. ,) Limitaciones: >) =o todos los bienes del deudor son ejecutables para afrontar el pago de sus obligaciones, como el caso del lec"o, ropa, muebles, instrumentos de trabajo ! lo b)sico para vivir, incluso en otras le!es se pro"be el embargo de jubilaciones, indemni&aciones, pensiones, etc.) ! 1) =o siempre los acreedores concurren en un pie de igualdad, puesto que existen acreedores quirograficos o comunes ! privilegiados, osea cada uno cobra el monto que le corresponde, pero algunos se los toma con preferencia a otros. E#ecucin for)ada colecti&a: Gediante un -proceso concursal. se afecta todo el patrimonio del deudor, se convoca a todos los acreedores ! se reali&a un procedimiento que la le! impone. Ej. un "ombre compra una empresa a >A mil Q los cuales son prestados por diferentes acreedores, compra maquinaria, etc. ! cae en quiebra o en cesacin de pago, al no poder paga a los acreedores, el estado comien&a a rematar la maquinarias, etc. para pagar las deudas debidas. En la quiebra est)n los siguientes estados: 4ituacin del concursado: una ve& que el deudor es despojado de sus bienes para pagar lo debido, !a no podr) administrarlos ni el ni otro cn!uge, ni poseer derec"o patrimoniales con respecto a estos, etc. La administracin pasa al sindico el cual administra a la medida que la le! lo autorice. Ejecuciones individuales: se suspende las ejecuciones individuales de car)cter patrimonial excepto las de expropiacin ! las fundadas en relacin familiar 8ntereses: se suspende los intereses de todo cr$dito que no se encuentre garanti&ado con prenda o "ipoteca. %bligaciones a pla&os: cuando un "ombre tiene deudas con varios acreedores (poniendo el Ej. 5e 1 -7. ! -,.) el deudor le debe a -7. >A mil Q con el pla&o vencido puesto que debi pagar "ace un mes ! a -,. le debe otros >A mil Q pero dentro de > a(o, al quebrar el deudor por no poder pagar, se junta a todos los acreedores, a -7. le pagan lo que debe mas intereses ! a -,. tambi$n (aunque no "a!a vencido el pla&o de la deuda, descont)ndole los ingreses que correspondan por ese pago anticipado) Embargos: los embargos trabados sobre bienes del deudor ! dem)s medidas cautelares deben mantenerse. En caso de necesidad de urgencia se puede permitir al deudor el uso de la cosa agravada. 0onversin de obligaciones no dinerarias: En estos casos el acreedor tiene la opcin de calcular dic"os cr$ditos en la moneda nacional a la fec"a del decreto de quiebra o a la del vencimiento de la obligacin, si fuese anterior (convierten en plata un bien, el acreedor opta por el precio que mas le conviene). Accin Directa: Es cuando un acreedor puede cobrarse de la deuda que tiene un Dro para con el deudor. Los bienes ingresan directamente al patrimonio del acreedor ! no es necesaria la prueba de insolvencia ni fraude del deudor. 9equisitos: a) que la le! lo conceda, b) que el acreedor tenga un cr$dito libre ! exigible c) que el deudor sea a su ve& acreedor de un Dro por una obligacin tambi$n exigible d) que ambos cr$ditos sean "omog$neos e) la deuda que se reclama no debe estar embargada. Efectos: siempre se cobra el monto menor o se llega "asta el limite de la deuda Ej. 7 es acreedor de , ! 0 es deudor de ,, si 7 demanda a , por >AAQ ! , es acreedor por >BA, 0 quedara como deudor de , por BA % sino el otro Ej. 7 es acreedor de Q1AA, ! 0 es deudor de , por Q>3A, solo le pagara a 7 Q>3A, consecuentemente 7 continuara siendo acreedor de , por Q3A

20
5efensa ! excepciones: D casos: >M 7 le presto plata a , ! , a 0. (, R deudor principal), 7 demanda a 0 entonces 0 puede presentar oposicin sobre sus excepciones ! defensas que podra ejercer si la demanda se la "ubiera "ec"o ,. 1M En el Ej. 7nterior , too puede ejercer todas las defensas que tuviera contra el demandante (7) DM 0 too puede alegar la prescripcin de la accin de su propio acreedor (,) 0osa 'u&gada: (no se puede ju&gar 1 veces por lo mismo) La sentencia que recaiga en el juicio entre el acreedor principal ! el Dro no produce los efectos de la cosa ju&gada con respecto al deudor principal que es acreedor del Dro.

Bolilla =: Res+onsa"ilidad ci&il

Res+onsa"ilidad ci&il: es una combinacin de a) antijuridicidad o incumplimiento b) imputabilidad o factor de atribucin c) da(o ! d) relacin de causalidad entre el incumplimiento ! el perjuicio. /uede ser: contractual (que surge de un contrato o una relacin jurdica que une entre partes) o extracontractual (surge de un deber de -no da(ar.). Elementos de la responsabilidad: 1> Incu%+li%iento 1/ora3: La %ora del deudor: la mora a diferencia de la -demora. lleva como car)cter principal un -estado de incumplimiento culposo. (o doloso seg6n el caso), osea que se basa en un criterio valorativo estrictamente jurdico. 0lases de mora: M seg6n el sujeto: mora de deudor o mora de acreedor M mora ex persona cuando es necesaria la interpelacin para su configuracin ! mora ex re. 0uando puede presindirse de dic"o requisito. M * mora legal (la regula la le!) o convencional (por cl)usula contractual). Elementos: a) retardo: es necesario que la obligacin se "a!a ec"o exigible, ! al vencerse el pla&o o condicin suspensiva si no se cumpli a tiempo, comen&ara el retardo. b) 8mputabilidad: como la mora encierra actitudes dolosas o culposas, este )mbito se encarga de reproc"arle si mas o menos esa actitud c) 8nterpelacin: requiere una manifestacin de voluntad que debe reali&ar el acreedor para reclamar el incumplimiento (se desarrollar) a continuacin). d) La posibilidad de cumplimiento posterior: debe existir la posibilidad de poder cumplir con la obligacin incluso despu$s de pasado el pla&o porque si fuese un caso de incumplimiento absoluto, !a al acreedor no le interesara mas el cumplimiento de la obligacin (Ej. de este ultimo caso, si se encarga un pastel de bodas ! pasa la fec"a de casamiento, por mas que lo entregue despu$s, se lo puede meter en el culo). Inter+elacin (o intimacin): es una manifestacin formal, unilateral ! recepticia por la cual el acreedor reclama el cumplimiento de una obligacin. (la doctrina duda en si es un acto o un "ec"o jurdico, 0ampagnucci opina que es un acto porque sostiene que debe producir consecuencias jurdicas osea que se debe tener capacidad para contratar), a diferencia de Llambas que lo considera un "ec"o jurdico. 4ujetos, clases ! condiciones de la interpelacin: La interpelacin solo la reali&a el acreedor o su representante legal o voluntario, el mandatario no need poder especial ! se debe ser dirigida al domicilio del deudor o representante legal o voluntario de este. 7 su ve& la interpelacin puede ser judicial o extrajudicial. 'udicial: se perfecciona demanda en juicio de conocimiento ! se exige el cumplimiento del demandado, pero ante cualquier error, nulidad en el proceso o incompetencia del jue& etc., la interpelacin no producir) efecto. Extrajudicial: puede ser de cualquier forma, verbal o escrito privado o publico, etc. aunque debe de seguir los sig. requisitos: a) ser categrico: una reclamacin expresa del cumplimiento b) coercitivo: precisa ! concreta reclamacin de pago (sin m$todos indirectos ni t)citos) c) apropiado: el interpelante debe seguir adecuadamente las exigencias de la condicin de obligacin (osea precisar la reclamacin, cumplir con los tiempos, etc.).

21
d) ofrecer cooperacin: "a! casos en los que el acreedor debe cooperar para que el deudor pueda efectuar su obligacin (Ej. un sastre necesita que el que le exigi reali&ar un traje, se presente para tomar las medidas, de otra manera sera imposible). e) no encontrarse en mora el acreedor. Siste%as de constitucin en la %ora: 'a! . siste%as: El romano o mora ex personam: en la que es necesaria la interpelacin del acreedor. Esta postura es para defender en parte al deudor (parte mas d$bil) aclarando que el tiempo no interpela por el "ombre (queriendo decir que si el acreedor no interpela, es porque acepta el retardo). Gora ex re: por el solo transcurso del tiempo. Este modo no es adoptado en ninguna legislacin, ! si algunas lo mencionan como la 7lemana o 8taliana es para aclarar que la interpelacin debe de exigirse. (=o se entra en mora por el paso del tiempo de forma autom)tica, sino que el acreedor es el que tiene que acusarlo de moroso) Refor%a de la Le! 1?,?11: sobre el 7rt. 3A?. 9eformo a este completamente estableciendo en D p)rrafos, de que manera queda constituido en mora el deudor: >er p)rrafo: consagra la -mora ex re. (vencimiento del pla&o). 5ebe tratarse de un pla&o expreso, que surge de la voluntad positiva de las partes. El lugar de pago debe ser el domicilio del acreedor. 1eo p)rrafo: se refiere a las obligaciones sujetas a un pla&o t)cito (cuando el deudor need tiempo para cumplir su obligacin ! el acreedor debe otorgarle tiempo posible (Ej. =o se puede levantar una casa en 1C "oras). Der /)rrafo: se refiere a obligaciones sin pla&o, lo que quiere decir, un pla&o indeterminado (Ej. 0omo en 9oma se "acia O te pago la plata la prxima ve& que llueva o en el momento que llegue el barco, etc.) O sea cuando tiene que suceder algo para que se efectu$ el pago. En este caso el acreedor debe solicitar una fijacin de pla&o ! es el 'ue& quien lo fija. <encido el pla&o fijado por el jue&, se entra en mora. Casos de %ora sin inter+elacin: "a! supuestos en que es innecesaria la interpelacin: a) la confesin de la mora: en caso de que el deudor confiese su estado de mora, no es necesaria la interpelacin puesto que el deudor !a confeso. b) /acto entre partes: caso de que las partes acuerden de que si se vence el pla&o, se produce la mora del deudor. 7l !a existir dic"o acuerdo, es innecesaria la accin de interpelacin. c) 8mposibilidad de interpelar: en los supuestos que el deudor se escape maliciosamente del acreedor (mud)ndose, evadiendo, etc.), sin dar posibilidad al acreedor de interpelar, entonces no "ace falta dic"a interpelacin puesto que se toma como !a anunciada ante la accin ilcita del deudor. d) El incumplimiento imputable: cuando el deudor es imputable por culpa o dolo ! con esto impide la satisfaccin del acreedor a ra& del objeto de prestacin prometida, carece de sentido reclamar puesto que la mora se produce sin intimacin. Casos dudosos: en cuanto a constitucin de mora o necesidad de interpelar se dan los sig. casos: >M obligacin ilquida: sobre sumas de dinero no precisas, si el deudor no queda constituido en mora por su negativa a cumplir, en el caso de que descono&ca el importe a pagar ! el no es culpable de esa situacin. 1M obligacin pura: cuando carece de modalidad (no esta sujeta a pla&o, condicin o cargo). DM Falta de cooperacin: si el acreedor se re"6sa a cooperar (por dolo o culpa) en casos que estrictamente se lo necesite. Esto solo afecta a los casos en los que dic"a presencia es indispensable para el cumplimiento de la obligacin, el problema esta cuando no era estrictamente necesaria la intervencin puesto que el deudor tubo posibilidad de sustituir la presencia del acreedor de alguna manera, e all el caso dudoso. Efectos de la %ora: 7) 8ndemni&acin: obliga a reparar los da(os ocasionados, sean los da(os emergentes o la ganancia frustrado (lo que se le privo al acreedor de ganar). ,) 9iesgos de la cosa: un deudor que cae en mora, no solo se responsabili&a por la imposibilidad de cumplir sino tambi$n por la perdida o da(os a la cosan (aunque existe la -perpetuatio obligaciones., que es un amparo de la le! que da posibilidad al deudor de probar que el da(o a la cosa se "ubiese producido igual, aunque lo tuviese el acreedor).

22
0) /acto comisorio: la mora del deudor es un presupuesto necesario para reclamar la resolucin contractual por incumplimiento, sea un pacto comisorio expreso (contractual) o t)cito (establecido por la le!). 5) #eora de la imprevisin: 7rt. >>?B modificado por la >@.@>>, impide al deudor moroso invocar la teora de la imprevisin a fin de liberarse de obligaciones que se "an tornado excesivamente onerosas para $l. E) 5uracin de la mora: en el tiempo en que se produce la mora, se mantiene el principio de inercia jurdica (Ej. mientras el vendedor se mantiene en ese estado, el comprador ejerce el derec"o a resolver, "asta que opere la prestacin). F) 4uspensin de la prescripcin: La constitucin en mora del deudor efectuada en forma autentica, suspende el curso de la prescripcin. La interpelacin autentica del acreedor debe ser una intimacin bien "ec"a ! planamente demostrada. Cesacin de la %ora: la mora continua "asta que algo la "aga cesar, a eso se lo llama -purga de la mora.. Los supuestos son: 7) el pago (7rt 3A3): cuando el deudor moroso, paga voluntariamente o coactivamente, a lo que se le suma un monto por da(os ! perjuicios. ,) 8mposibilidad de pago o de cumplimiento (7rt. 3>C ! BB?): los "ec"os impedientes producidos con posterioridad al estado de mora "acen que conclu!a dic"a situacin (se libera al deudor para el futuro mas no exime la responsabilidad "asta el momento). 0) 9enuncia expresa o tacita del acreedor: como !a indica, si el acreedor renuncia, cesa la mora, puede "acerlo en cualquier momento o bien en el momento en que el deudor le pague lo que le debe, renunciando a los intereses. 5) 0onstitucin en la mora del acreedor: cuando el deudor mediante una oferta real de pago, logra transferir el estado de incumplimiento temporario a la otra parte de la obligacin. E) 0aducidad de la instancia: entre nuestros autores existe discrepancia en cuanto a si la caducidad de la instancia "ace cesar o no el estado de mora. Huienes opinan que la "ace cesar "acen referencia a la renuncia tacita del acreedor que dejo transcurrir el tiempo son activar el proceso judicial. /ara los otros a las cual ad"iere 0ompagnucci, sostiene que no la "ace cesar si el "acedor puede demostrar su inter$s en reclamar su cumplimiento. .> I%+uta"ilidad: Caracteri)acin: en sus varios significados jurdicos, se lo puede considerar como si el demandado tiene la suficiente capacidad como para discernir o atribuirle el resultado (imputabilidad de >er grado), o bien se lo puede tomar como una vinculacin f)ctica entre el "ec"o ! su consecuencia (relacin de causalidad), por ultimo esta la imputabilidad moral como reproc"e al comportamiento (as sea por desear el incumplimiento u omitir diligencias necesarias O dolo o culpa) O (imputabilidad de 1do grado). I%+uta"ilidad le al: para arrastrar consecuencias al actor, los actos deben ser voluntarios porque el 7rt. ?AA indica que el que act6a sin discernimiento, intencin ! libertad no produce obligacin alguna. En la responsabilidad contractual se requiere la capacidad necesaria para obligarse, la le! indica que es a los ma!ores de >C a(os. 5actores de atri"ucin: constitu!e el fundamento necesario para imputar la responsabilidad. 7ntes de ju&gar un discernimiento se anali&a si merece un reproc"e moral. Los factores de atribucin son la culpa ! el dolo (culpabilidad, parte subjetiva) ! el riesgo (parte objetiva). Cul+a: la culpa es aplicable en los 1 tipos de responsabilidad (contractual ! extracontractual) O (Ej. 7rt. 3>1). 7l anali&ar si alguien actu con culpa importa siempre una valoracin $tica de la conducta del sujeto, se apunta a la conciencia. 5entro del aspecto judicial se considero a la culpa desde varios aspectos: a) aspecto de la previsibilidad: se caracteri&a con la negligencia, osea con un comportamiento des"onesto, inexperto, idneo, incumpliente de los deberes de prudencia, pero se exclu!e toda pasibilidad de intencin de da(o o perjuicio. b) aspecto /sicolgico: vinculacin psquica entre el actuar del agente ! el resultado producido, esta opinin tiene poca utilidad practica porque muc"as veces no existe tal relacin (Ej. actos involuntarios). c) aspecto normativo: se la define como un atentado contra el derec"o o bien una falta contra una obligacin preexistente, como una violacin del deber legal.

23
Jnidad ! dualidad de la culpa: seria la responsabilidad contractual ! extracontractual. Siste%as de a+reciacin: A+reciacin de la cul+a: apreciar la culpa es considerar las formas en que debe ser ju&gado el comportamiento del individuo. :a! 1 sistemas: 7preciacin -en concreto.: tpicamente subjetiva (observando deberes de previsivilidad), lo que se necesita en esta apreciacin es determinar su psiquis, inteligencia, comportamiento social, para ver si obro o no con culpa (resumen: es el an)lisis psicolgico). 7preciacin -en abstracto.: m$todo que se basa en la comparacin, se pone un -tipo ideal. ! se compara si lo que reali&o un sujeto va de acuerdo a la conducta del -tipo ideal., a este tipo se los considera -al buen padre., -buen comerciante., "ombre com6n.. 0uando "abitualmente se ju&ga que alguien obra mal, o no "ace lo que debe, es porque no act6a como los "ombres diligentes o las personas de comportamiento medio. S 7lgunos autores consideran el 4istema -mixto. que es una combinacin de elementos de ambos. Grados de la cul+a: de origen 9omano, tiene una vinculacin directa con la apreciacin de la culpa, se distinguieron los sig. grados: >M +rave: se asimilo con los efectos del dolo (culpa grave) pero no se puede identificarla con el. Lo que penaba era cuando se cometan errores elementales, algo que toda persona debe cuidar de no cometer. 4e responda incluso si el contrato beneficiaba a la victima del incumplimiento. 1M Leve: sirvi para 'u&gar el grado de comportamiento de una persona con ma!or rigide&. 4i se apreciaba en abstracto, deba ser un -buen padre de familia., si era en concreto, se lo estudiaba con respecto a la conducta anterior del mismo sujeto deudor en sus otras actividades. Esta culpa se responda si el contrato beneficiaba a ambas partes o al responsable. DM Levsima: consista en no poner los cuidados de un -mu! buen padre de familia. ! "acia responsable al deudor solamente cuando el contrato lo beneficiaba. (esta clase de culpa no tuvo muc"a repercusin). S Los pases que adoptaron el sistema abstracto como Francia, 8talia ! Espa(a, no siguieron la diferencia de culpa en grados. R* i%en de nuestro cdi o ci&il: al principio parece que <$le& 4arfield se aparta de la graduacin de las penas (aparece en la nota al 7rt. 3>1), los conceptos de culpa grave ! leve parecen ajenos a la le! civil, pero aparecen en algunos fallos que "acen referencia a ellos, Ej. los conceptos de culpa grave "a sido utili&ado en otros terrenos donde el deudor puede alegar dic"a circunstancia para no quedar obligado al cumplimiento (le! de seguros, de accidentes de trabajos, etc.). 2rue"a de la cul+a: la prueba de esta en el )mbito de la 9. contractual tiene 1 opiniones: >M tesis del 5. 9omano: el acreedor que pretende la reparacin por el incumplimiento debe demostrar la culpa del deudor (porque sin culpa no "a! responsabilidad). 1M 0orriente cl)sica: ante el incumplimiento se presume la culpabilidad !a que esta se encuentra en el mismo incumplimiento, ! el deudor debe demostrar su falta de culpa. DM :o! en da: el incumplimiento en sus diversos aspectos (!a vistos) es lo que genera la responsabilidad ! el autor no solo debe demostrar que existe ausencia de culpabilidad sino tambi$n que existe una causal de ejecucin o exoneracin que le impidi cumplir (Ej. el caso fortuito o fuer&a ma!or). Cl-usulas so"re la res+onsa"ilidad +or cul+as: 4e trata de establecer si mediante cl)usulas contractuales ! conforme al principio de la autonoma de la voluntad se puede modificar el r$gimen de responsabilidad que la le! a regulado, !a sea graduando la responsabilidad o imponiendo una por culpa donde la le! no lo establece, o lo mas corriente disculpando al deudor de su responsabilidad por culpa. La primera de ellas puede agravar o atenuar la responsabilidad del deudor exigi$ndole un ma!or o menor esfuer&o en el comportamiento. Estas cl)usulas son licitas. 8mponer responsabilidad por culpa donde la le! no lo exige, apunta a clarificar alguna situacin dudosa. La cl)usula que genero ma!or debate es la que disculpa de responsabilidad al deudor por incumplimiento culposo. 4e acepta la valide& de esta cl)usula salvo que se trate de culpa grave o dolo. /ara sostener su valide& debe tenerse en cuenta que el acreedor reciba alg6n beneficio como consecuencia de mitigar la responsabilidad. La clausula de exoneracin por dolo esta pro"ibida en nuestra legislacin.

24
En la disculpa por culpa "a! que diferenciar entre la total ! la parcial. La primera es nula ! la segunda es valida. Dolo: Es el propsito intencional de causar da(o o perjuicio a otro: consiste en toda maquinacin o maniobra fraudulenta encaminada a mantener en el error o en el enga(o a la persona con la que se le va a celebrar un negocio jurdico. /uede consistir tanto en un acto positivo como en una omisin. 7) El dolo como vicio de los acto jurdicos es aquel que consisten toda asercin de lo que es falso o disimulacin de lo verdadero ! cualquier metodologa que se emplee con ese fin. ,) El dolo en los actos ilcitos caracteri&a al delito civil (intencin de da(ar). 0) El dolo en el incumplimiento de las obligaciones contractuales es siempre la conciencia de la falta, sin que sea necesaria la intencin del da(o. Dolo o"li acional: el incumpliendo de una obligacin es doloso cuando el deudor presume ! conoce el resultado negativo de su accionar ! sin embargo no cumple. El dolo obligacional "ace m)s responsable al deudor. Res+onsa"ilidad contractual +or los au@iliares: too se lo conoce como responsabilidad indirecta por cuanto el deudor asume la responsabilidad por lo que "ace un Dro que el contrato. Fundamentos de la responsabilidad del principal: se basa en 1 presupuestos la irrelevancia de la sustitucin ! la equivalencia de los comportamientos. 9equisitos: /ara que na&ca este tipo de responsabilidad deben cumplirse ciertos requisitos: >M Hue se trate del cumplimiento de una obligacin lisita. 1M Hue la designacin del auxiliar sea "ec"a por el deudor. DM Hue el "ac"o "a!a sido ocasionado dentro de la orbita del objeto contractual. CM Hue sea consecuencia de culpa que en el auxiliar. Res+onsa"ilidad +recontractual: #iene como contenido la posibilidad de resarcimiento de los da(os causados durante las tratativas previas antes del perfeccionamiento del contrato. La vida del contrato tiene D etapas: El de generacin (conversaciones preliminares) el de perfeccionamiento (se firma el contrato) ! el de consumacin o cumplimiento (conclu!e su vida). /ara el caso de este punto interesa la primera de esas etapas. /arecera ser que el "ec"o de desistir en esta etapa no puede generar responsabilidad, porque en principio no causara perjuicio al destinatario de la oferta. /ero si este reali&a gastos ! se preparo para ello (confecciono planos, alquilo inmuebles, desisti de otras contrataciones, etc.), nace el derec"o a ser reparado. (eor$as contractuales: son las que inclu!en esta responsabilidad como originada en una relacin de tipo contractual. Fueron importantes "ace a(os pero !a no se las tiene en cuenta. 4e trata de la culpa -in contra"endo. (basada en la lex aquilia del derec"o 9omano), la culpa precontractual (desarrollada en 8talia ! Francia), el incumplimiento de deberes de informacin (de origen 7lem)n). (eor$as e@tracontractuales: nuestro cdigo diferencia la responsabilidad contractual ! la extracontractual con diferentes normativas. :a! una tendencia ma!oritaria que entiende que la responsabilidad precontractual se encuentra dentro del sistema extracontreactualista, ! se formaron 1 tesis: >M culpa aquiliana: sostiene que la base ! fundamento de esta responsabilidad es la culpa aquiliana o com6n por violentarse el principio que obliga a obrar con prudencia ! correccin sin da(ar a los dem)s. 1M abuso del derec"o: en nuestro pas, el auto -4pota., sostuvo que la ruptura intempestiva de las tratativas debe entend$rsela como separadas de la idea de la culpa. /ara esta autor se trata de un acto antifuncional, derivado de una conducta arbitraria que configura un abuso del derec"o de no contratar. (eor$as inter%edias o autno%as: Guc"os autores dicen que no "a! distincin entre lo contractual ! lo extracontractual, ! con criterio independiente le dan una base autnoma a la responsabilidad precontractual. 4e basan en 1 teoras: >M declaracin unilateral de la voluntad: el mantenimiento de la oferta durante cierto tiempo resulta obligatorio e impide su retiro intempestivo, salvo que la declaracin unilateral de la voluntad tenga autonoma como fuente de obligacin.

25
1M responsabilidad legal: para algunos juristas debe "aber un texto legal expreso que ordene reparar en determinados casos. DaAos a resarcir: la reparacin debe ser de car)cter integral ! tiene que comprender el da(o emergente ! el lucro cesante (lucro cesante R es lo que se debera "aber ganado de "aber "ec"o algo).

Unidad B
Res+onsa"ilidad Contractual 1Continuacin) DaAo: Es otro de los elementos de la responsabilidad civil ! este es el elemento que la distingue de la responsabilidad moral o la penal. Es un elemento necesario en ambas responsabilidades (0ontractual ! extracontractual) ! al igual que la culpa tiene una concepcin vulgar ! otra jurdica. La vulgar seria decir que el da(o es un perjuicio o acto nocivo (pero una definicin tan simple no importa al derec"o) O el da(o que importa es el llamado -5a(o resarcible. (o 5. antijurdico). Este da(o debe: tener origen en un "ec"o "umano (exclu!e la naturale&a), contrario al derec"o ! posible de sancin legal, tambi$n debe lesionar un inter$s ajeno (puesto que el da(o al patrimonio propio no esta penado). El da(o implica siempre una lesin a un inter$s "umano jurdicamente tutelado, !a sea menospreciando valores patrimoniales o extramatrimoniales. * la le! ante un da(o, indemni&a, que significa que no imponen una pena o sancin sino que imponen una situacin de equidad (la le! indica -la reparacin del da(o do puede "acer mas rico al reclamante, ni producir ma!ores ventajas.). El objetivo del 5a(o resarcible (seg6n la doctrina extranjera): presupone 1 conceptos, inter$s ! bien que se relacionan: porque un inter$s constitu!e la necesidad de un bien ! un bien es todo aquello que satisface una necesidad "umana (Ej. si se roba una cosa se impide que se satisfaga la necesidad de alguien, o bien si la destru!e o altera). /ara dar un concepto mas concreto: El da(o es siempre la consecuencia de una accin "umana que lesiona un inter$s privado jurdicamente protegido. Re8uisitos: personalidad, certe&a, inter$s ilegitimo ! subsistencia >M /ersonalidad del da(o: el perjuicio debe "aberlo sufrido el que reclama la indemni&acin, porque solo se reclama la accin al inter$s propio. =adie puede pedir indemni&acin al da(o sufrido por otro puesto que no podra demostrar la vulneracin del inter$s propio, aunque "a! casos en los que se puede (Ej. deuda alimentara, o caso en que los Dros. 7ct6en por el damnificado puesto que ellos tambi$n se vean atetados de una manera indirecta). 1M 0erte&a: el da(o debe ser cierto para informar que existe, osea debe "aberse producido, las simples amena&as de da(o no son motivo de reclamo. =o importa que el da(o sea actual o futuro da(o emergente (que se tiene certe&a que se reali&ara) o lucro cesante (que no es tan certero). Entre el da(o cierto (siempre indemni&able) ! el eventual (que no lo es) existe un intermedio que la jurisprudencia ! doctrina llama: -perdida de c"ances. que significa que un acto da(oso produjo una imposibilidad de ganancia que se anali&a mediante las -probabilidades. que se "ubiesen dado de no "aberse cometido dic"o da(o (Ej. un abogado que no apela ! pierde un juicio o la lesin a un caballo de carrera inscripto para correr), ante este caso se indemni&a, no todo el perjuicio sino las -probabilidades frustradas.. DM 8nter$s Legitimo: la tem)tica entre los 5erec"os subjetivos, legtimos, etc. pero de eso se encarga el 5er. 7dministrativo. Lo que importa en esto es que el 5er. 4ubjetivo es cuando se otorga al administrado un derec"o para reclamar contra el estado (salio con rima) ! en el 8. Legitimo, no tiene exclusividad, !a que concurre con otra persona ! su posibilidad de obrar es mediata ! refleja. En si el 8. Legitimo es un contenido del 5. subjetivo. * la pregunta que se "ace es: si vale la pena demostrar una lesin a un -inter$s jurdico. incorporado en el 5. 4ubjetivo o vasta con solo un mero inter$s sin clasificacin. 4obre esta duda no "a! conflicto cuando el 9eclamante es directo, puesto que casi todo da(o esta previsto en la le!, el problema surge con los llamados 5amnificados indirectos (vistos antes), la corriente ma!orista se inclina por que el reclamante indirecto solo podr) reclamar sobre las acciones contempladas en la le! ! no por inter$s personal. #ambi$n est)n las otras posturas que aprueban el reclamo con el mero inter$s (Ej. concubina que reclama por la muerte de su compa(ero).

26
CM 4ubsistencia: punto discutido en la jurisprudencia ! doctrina ! "ace la pregunta de: si el perjuicio debe mantenerse "asta el momento de su evaluacin o fijacin en la sentencia o es igual reparable aun cuando "ubiera desaparecido con anterioridad. (Ej. alguien rompe un vidrio de una casa, mientras el due(o "ace la demanda, en el interregno un sismo quebranta todas las ventanas de la casa, K"a! o no que cubrir los da(osL /uesto que se "ubiese efectuado igualmente). 7lgunos juristas opinan que no porque consideran la subsistencia valida ! otros como 0ampagnucci opina que si "a! que resarcir puesto que la idea de indemni&acin surgi primero en la mente del damnificado que el desastre natural (para -0ampag. la subsistencia no es necesaria). Clases de daAos: >M /atrimonial ! moral: el da(o patrimonial ataca a los intereses econmicos de las personas, as sea da(ando sus bienes o las aptitudes derec"os o facultades para producirlos. Es importante saber que en estos bienes la apreciacin es econmica, cuando "a! un "ec"o da(oso no se observa tanto el bien afectado sino el -efecto que produce tal da(o. (as, si es posible que la lesin al "onor cause un da(o patrimonial por la perdida de aptitud para comerciar). El da(o moral, 0ampagnucci anuncia que se vera mas adelante cuando se profundice el tema. 1M 5irecto e indirecto: "a! D aspectos para agrupar A3 indica que directo es cuando se afecta bienes ! cosas del patrimonio, e indirecto es cuando afecta a la persona misma en sus derec"os ! facultades (cuerpo ! "onor). B3 el criterio de los -sujetos. indica que es directo el que reclama el reparo del da(o producido directamente "acia su persona, e indirecto es cuando un Dro reclama por lesin a otro. C3 ! la que mas utili&a la doctrina extranjera indica que en el da(o indirecto no "a! relacin causal adecuada por lo tanto no se indemni&a, a su ve& los da(os directos les alcan&a la posibilidad de resarcimiento por la vinculacin causal entre el "ac"eo ! su consecuencia. DM 5a(o emergente ! lucro cesante: clasificacin de da(o patrimonial que proviene del 5. 9omano, Fisc"er toma al 5. Emergente como -da(o positivo. ! al L. cesante como -ganancia frustrada.. El 5. Emergente es el que constitu!e una menospreciacin en el patrimonio de una persona produciendo un empobrecimiento por privacin de uso ! goces del bien o deterioro o destruccin que tubo que reali&ar la victima. 4u base es certera !a que su referencia es siempre al pasado. El L. 0esante: el impedimento del incremento patrimonial que produjo el da(o (Ej. si se destru!e una maquina que es la fuente de produccin de algo ! se tarda 2 meses en repararla sin "aber obtenido importes durante ese tiempo, puede importar grandes bajad de produccin) para resolver esto se toma en cuenta el criterio de -como "ubiesen ocurrido las cosas. indemni&ando a base de este supuesto. CM Goratorio ! compensatorio: moratorios son los del 7rt. 3AB ! surgen como consecuencia del estado de mora del deudor. 4u caracterstica principal es que son reclamables aun ante el cumplimiento voluntario de la prestacin principal por el deudor. 0ompensatorios: se integra con la reparacin ante el incumplimiento pleno de la prestacin, ! se corresponde con el valor del objeto debido ! otras consecuencias indemni&ables seg6n el caso particular. (7rt. 31A ! 31>) 3M 7ctual ! futuro: actual seria cuando la consecuencia del "ec"o da(oso se agotaron ! produjeron con anterioridad al dictado de la sentencia judicial que acoge su reparacin ! futuro es cuando acarrea consecuencias prejuridicas que se reali&aran con posterioridad al anunciamiento judicial (Ej. un "ombre resulta victima de un accidente en la pierna, afronta gastos de internacin, asistencia medica, etc. ! con posterioridad se deber) atender quir6rgicamente, el jue& dicta la sentencia (actual sobre gastos, asistencia etc.) ! luego mediante pericias medicas se afirma que deber) operarse, entones afirma luego como da(o futuro a la ciruga posterior.) 2M 8ntrnseco ! extrnseco: se ven en los casos contractuales. 8ntrnsecos sen los que corresponden a la prestacin prometida por el deudor. En cambio, los extrnsecos son aquellos que se producen en otros bienes del acreedor. (Ej. si alguien vende una vaca enferma, los intrnsecos era el valor del animal, si esta mora ! contagiaba la enfermedad al resto de los animales, esa perdida es da(o extrnseco). @M 5a(o al inter$s positivo ! da(o al inter$s negativo: el primero se refiere al a responsabilidad contractual ! corresponde con la prestacin prometida mas consecuencias resarcibles. Establece una reparacin de equivalencia con el da(o incumplido para dejar al acreedor igual a como estaba antes del incumplimiento. 5. al int. =egativo: repara la frustracin de la expectativa contractual, sea porque no se perfecciono, resolvi o anulo. Esta reparacin mira "acia el pasado, intenta dejar al acreedor en la situacin en que estaba anteriormente, con lo cual repara los gastos, erogaciones (quitar) que

27
"ubiere "ec"o en consideracin al futuro contrato, como asi mismo los beneficios no obtenidos por ello. Llambas: 8. positivo R perspectivas favorables del resultado del cumplimiento. En el 8. negativo la valide& o su ineficiencia "acen carente de esa virtualidad al acto. BM 7ntijurdico ! no antijurdico: (investigado a fondo ! establecido diferencias por la doctrina 8taliana). Los actos antijurdicos ! el da(o son conceptos independiens. La ma!ora de los da(os son antijurdicos pero existen otros que se pueden cometer lcitamente, no obstante lo cual debe garanti&arse la indemni&acin correspondiente ! la reparacin del da(o producido. 4on casos excepcionales donde se le da preferencia a otro tipo de inter$s. Ej. 4e puede colocar andamios en inmuebles ajenos para reali&ar una obra propia, pero ordenan la indemni&acin de los da(os que con ellos se produ&can, o cuando por ejemplo por causa de utilidad publica, el estado rompe una vereda para arreglar una ca(o ! luego vuelve a repararlo. DaAo %oral: =o es otra cosa que un concepto opuesto al del da(o patrimonial. Es aquel que "iere afecciones espirituales o fsicas (lesiones a salud, "onor, privacidad, integridad fsica o psquica). Naturale)a #ur$dica, Resarci"ilidad: 4i bien "o! no se niega el resarcimiento del da(o moral, se generaron varias tesis al respecto. >M tesis nugatoria absoluta, se(ala la total improcedencia de la reparacin econmica por el da(o extramatrimonial (5. moral). 4e basa en la inmoralidad que resulta pagar el dolo con dinero, que no aparecen en el caso del efecto mas o menos duradero del da(o (los padecimientos morales son pasajeros) ! la imposibilidad de una evaluacin del perjuicio, provocando un enriquecimiento injusto a favor de las victimas. 1M #esis negatoria relativa: es la que considera que el da(o moral solo es procedente en ciertos ! determinados casos (un "ec"o grave que da lugar a una sentencia criminal condenatoria, cuando concuerde con un da(o material, cuando se "ubiera a"orrado dolosamente) DM #esis amplia. Es la m)s ma!oritaria "o! en da. 0onsidera que es procedente en todos los casos que se pueda probar dic"o perjuicio. /uede ser considerada como una -pena privada. (#iene como objetivo el castigo al autor del "ec"o ! una medida ejemplificadota. Es una especie de pena civil). %tros autores se inclinan por la -reparacin. es decir que no constitu!e una pena civil si no una compensacin econmica por el da(o cometido. 2rue"a: como cualquier da(o debe probarse para que sea resarcido. En algunos casos la misma fuer&a de los acontecimientos constitu!e esa prueba (la muerte de un familiar, lesiones graves, etc. El daAo %oral antes ! des+u*s de la refor%a de la le! 1?,?11, Le iti%ados acti&os : se pretende establecer quienes son las personas con derec"o a reclamar el resarcimiento por el da(o moral. =o exista un criterio definido en la cuestin !a que en diversos pases se aplicaban formulas distintas. 7s ocurri en nuestro pas "asta la sancin de la le! >@.@>>. 7 partir de esa modificacin, el 7rt. >A@B, parte 1, establece que la accin compete solamente al damnificado directo. Esta regla tiene una sola excepcin ! es en el caso de muerte del damnificado, donde sus "erederos for&osos pueden "acer el reclamo. 5or%a de la re+aracin de los daAos %orales ! +atri%oniales: /ueden ser de D maneras: a) judicial b) legal ! c) convencional. La >ra la fijan los jueces, la 1da la determina la le! ! la Dra la determina las partes anticipadamente. Re+aracin #udicial en es+ecie ! en dinero: para la reparacin de los da(os "a! 1 sistemas: el romano (indemni&acin con dinero) ! el germano (en especie, sea con algo que no es dinero). 7mbos sistemas tienen ventaja e inconvenientes. La experiencia judicial indica que los acreedores generalmente reclaman la indemni&acin pecuniaria. =uestro cdigo civil sigui la tendencia romanista ! consagro el sistema de reparacin dineraria. =o obstante, la le! >@.@>> too estableci la reparacin de una especie al decir que el resarcimiento de da(o consistir) en la reposicin de las cosas a su estado anterior. 4inembargo se autori&a a la victima adoptar por el reclamo pecuniario. Re+aracin +or e8ui&alente no dinerario: la forma mas com6n de indemni&acin en especie es imponer al deudor la entrega e una cosa equivalente a la que era objeto de prestacin (equivalente significa -de la misma especie ! calidad.). Criterio de deter%inacin del &alor: "a! diferentes enfoques para ellos: >M <alor objetivo: es el valor de cambio, el que la cosa puede tener en el mercado. 1M <alor subjetivo: (tambi$n llamado de inter$s) es el que adquiere la cosa para el damnificado por algunas circunstancias especiales (Ej. /orque daba un ma!or rendimiento en su explotacin). 0uando el valor subjetivo del mismo es desorbitado, el jue& debe regulari&ar la indemni&acin, objetiv)ndola (el jue& fija el precio)

28
DM <alor de afeccin: corresponde a lo emotivo (recuerdo de familia, cuestiones sentimentales). /uede ingresar dentro del da(o moral. (ie%+o ! lu ar de la inde%ni)acin: alteraciones intrnsecas ! extrnsecas. El problema que platea el tiempo de evaluacin del da(o surge cuando dic"o perjuicio sufre alteraciones intrincas o extrinseca&a en su valor. 8ntrnsecas son aquellas que modifican los elementos del mismo da(o (Ej. Jna persona resulta lesionada gravemente, pero con el tiempo mejora o empeora, el jue& debe fijar la indemni&acin a como se encuentre el damnificado en el momento de la sentencia), las extrnsecas son las que "acen a la desvalori&acin monetaria (Ej. 5evaluacin, si una cosa vale 1A ! despu$s vale DA el jue& ju&ga por el valor que tiene en el momento). DaAo so"re&iniente: son los que se producen luego de la sentencia por "ec"os da(osos anteriores que no fueron previstos por el jue&, Ej. Jn "ombre deja tuerto a otro con un )cido, se lo ju&ga por el da(o ! termina el juicio, luego de un tiempo el efecto nocivo del )cido va "aciendo mas efecto "asta dejarlo ciego, el damnificado debe iniciar un nuevo juicio aparte por el otro ojo. E@tensin del resarci%iento ! e@clusin de daAos, Situacin econ%ica del deudor: #anto la doctrina como la jurisprudencia determinan que el resarcimiento de los da(os debe ser integral., es decir producir una verdadera indemni&acin. La extensin de la reparacin posee en nuestro cdigo civil un r$gimen para la responsabilidad contractual ! otro para la extracontractual. Jn tema que provoco al inter$s antes de la reforma del 2B era si la situacin econmica del deudor podra tener alguna influencia en el importe de la reparacin. Gientras que en Francia no tomaban en cuenta esto, en nuestro pas algunos autores se manifestaron a favor. 7 partir de la reforma de la le! >@.@>> se faculta a los jueces en uso de la -equidad. tomar en cuenta la condicin econmica del deudor, como as tambi$n del acreedor. Eso permite que cada caso concreto el jue& determine el monto ! la forma de pago (Ej. En cuotas). Co%+ensacin de lucro con el daAo: (o 0omp. 5e beneficio): Es una pura ! concreta aplicacin del concepto jurdico de da(o, de a" su diferencia con la compensacin como medio de extincin de obligaciones. 4u objetivo primordial es indemni&ar a la victima, que esta quede reparada, sin quedar mas pobre o rica de lo que era antes del "ac"o da(oso. 4u caracterstica singular es que es de asidua aplicacin por los jueces ! es esgrimida constantemente por los abogados. /ara que se cause esta compensacin de beneficio se necesita que la ventaja ! el perjuicio deriven del mismo "ec"o del que nace la responsabilidad (Ej. un "ombre atropella con un auto unas 3 gallinas, ! las indemni&a seg6n el valor de venta, las gallinas muertas quedan para el ! qui&)s con eso pueda "acerse una cena agradable). Inde%ni)acin en for%a de renta: en casos de da(os continuados como la incapacidad laborativa o la muerte de otra persona, se le exige al deudor que pague, no con un pago global de dinero, sino con una renta peridica a la victima. Esto se usa muc"o en la legislacin extranjera, e incluso la victima puede pedir ser indemni&ada de esta manera, los jueces ven si la peticin es co"erente o no. Esto puede traer conflictos a la larga, para evitar problemas, los jueces generalmente imponen una pena se suma global. Deter%inacin del daAo %oral: para fijar el importe del da(o moral "abra que considerarlo en proporcin al da(o patrimonial inferido. Lo que se apegan a la postura de la pena privada son los que dicen que un pobre tiene que pagar de acuerdo a su estatus econmico puesto que es un sacrificio ! un rico con mas dinero porque es como una propina para el. 0apagnucci no ad"iere a estos puesto que opina que la existencia de da(o material no tiene influencia con el da(o moral ! en cuanto a lo otro, el jue& no puede andar mirando el patrimonio del demandado porque eso seria un -a&ar. de beneficios o perdidas, lo que importa es satisfacer al acreedor. 4in embargo el importe indemni&atorio para el da(o moral es mu! complejo de establecer. Cl-usula +enal: las partes pueden ponerse de acuerdo, que ante el incumplimiento de la obligacin existente (entre ellos), se pondr) una pena (a esto se le llama cl)usula penal). Ej. un "ombre promete pagar en tal da, si llega el da ! no pago, deber) pagar una suma de dinero por cada da que no cumpli. En la legislacin extranjera aparece tambi$n esta cl)usula penal (c"ile, <ene&uela, etc.).

29
Antecedentes 'istricos: !a en el derec"o romano a trabes de la 4timulatio paenae se estableca obligaciones de car)cter accesorio en el caso de que no se cumpliera la obligacin principal. La pena servia como una fijacin anticipada de los da(os. En el derec"o 'ustiniano si el deudor pagaba la cl)usula ! el acreedor reclamaba la prestacin principal, ambas acciones se incluan, pero si "aba un excedente entre lo pagado ! lo debido, dic"a diferencia era exigible (Ej. si un "ombre deba dar una prestacin de >AA Q con una cl)usula penal que impona que ante el incumplimiento se page 1AA Q ! pagaba esta cl)usula en forma anticipada, sea pagaba directamente 1AA Q, al cumplir con la prestacin si era a tiempo, poda reclamarle al acreedor la devolucin de los >AA Q restantes). 5urante la edad media se limito la exigencia de la cl)usula no mas del doble de lo que vala la prestacin principal. 5unciones: la cl)usula penal tiene 1 funciones primarias ! una Dra secundaria: >M F. compulsiva: esta funcin coercitiva somete al cumplimiento psicolgico voluntario del deudor, es una de las m)s importantes que se asignan a la cl)usula penal por dic"as cualidades. 1M F. resarsitoria: la cl)usula penal sirve para predeterminar el importe de los da(os ! perjuicios que derivan del incumplimiento (car)cter mas relevante) DM F. 9esolutoria: algunos se preguntan so la cl)usula penal tiene o no esta funcin. 4eg6n 0ampagnucci el ejercicio del reclamo de la cl)usula no significa que se resolvi el contrato !a que el "ec"o que da origen a la resolucin es el incumplimiento (en resumen, reclamar la cl)usula penal no significa que se conclu!e o extingue el contrato sino cuando se incumple es cuando se "ace). Clases: "a! 1 clases de cl)usulas penales: >M Goratoria: es cuando el deudor entra en mora. #iene la caracterstica importante que el acreedor puede sumar el importe de la pena mas lo que le corresponda por el incumplimiento de la prestacin 1M 0ompensatoria: compensa los da(os por el incumplimiento ! no puede sumarse otra cosa m)s. O"#eto: puede tener como contenido cualquiera de los objetos de la prestacin, !a sea de dar, de "acer o de no "acer. Lo corriente es que se trate de una obligacin de dar sumas de dinero, pero no es el 6nico caso. Caracteres: tiene 3: >M accesoria: en nuestra legislacin la cl)usula penal siempre esta vinculada con el negocio principal. Existen algunas excepciones a esta regla como por ejemplo cuando una persona se obliga a que un Dro realice una prestacin, si este no cumple tendr) que "acerse cargo de la penalidad. %tro ejemplo es que la venta de la cosa ajena, provoca la nulidad del acto. 4i se combina una cl)usula penal a favor del comprador este puede exigir el importe de la pena, quiere decir, que la nulidad de lo principal no impide el reclamo de lo accesorio. 1M 0ondicional: fija condiciones con relacin al cumplimiento o incumplimiento de la prestacin. DM 4ubsidiaria: reempla&a la prestacin principal ! el acreedor no puede sumara amabas prestaciones aunque tiene un derec"o de opcin (subsidio es reclamar algo ! de no poder darse tal cosa, entonces en subsidio, que se entrega otra). CM 8nmutable: significa que despu$s de pactada la cl)usula, no es posible cambiarla ni pretender su incremento o disminucin. =o obstante nuestra legislacin autori&a a los jueces a disminuir el costo de las penas cuando estas fueren desproporcionadas con relacin a la falta que sancionan o configuren un abusivo aprovec"amiento de la situacin del deudor. #ambi$n se da el caso de regulacin del monto teniendo en cuenta si la prestacin se cumpli de manera parcial o fuera de tiempo. Finalmente puede aumentarse el monto de la pena bas)ndose en la depreciacin monetaria o devaluacin, por cuanto la 0orte 4uprema de 'usticia de la =acin sostuvo que no modificaba su valor intrnseco sino solamente el importe nominal. 3M 5e interpretacin restrictiva: la interpretacin de las cl)usulas que "agan lo jueces debe ser restrictivo, cerrado, no puede ser amplia esta interpretacin. E@i i"ilidad: condiciones: la pregunta sobre cuando se "ace exigible la cl)usula penal ! que condiciones deben reunirse para ello, provoco una dificultad de interpretacin por lo complicado de los artculos que contienen al respecto nuestro cdigo civil. 0asi todos los autores nacionales dan como condiciones: el incumplimiento, la morosidad ! la imputabilidad del deudor. 9especto a cuando se "ace exigible la cl)usula, en nuestra doctrina se dieron diferentes opiniones. /ara algunos si la pena es moratoria, la mora es autom)tica ! si es compensatoria, "abra que interpelar. /ara 0ampagnucci el cdigo exige que el deudor sea moroso para que pueda reclamar la cl)usula, no importando si esta es moratoria o compensatoria. Efectos: la cl)usula penal extiende sus efectos "acia ambas partes de la relacin contractual.

30
/ara el deudor resulta un medio de coercin para que cumpla ! le permite conocer a dem)s de manera anticipada cual es el importe de los da(os. /or su parte el acreedor puede optar entre exigir la prestacin principal o la penalidad. Su#etos +enales: El cdigo civil resuelve los supuestos en que se conviene una cl)usula penal ! los sujetos de la obligacin son plurales (varios acreedores ! un deudor, varios deudores ! un acreedor, o varios deudores ! varios acreedores). 4i la prestacin principal tiene el mismo genero de la cl)usula penal, no "a! ninguna dificultad. Ej. una prestacin divisible ! cl)usula igual: si el deudor incumple, solo debe la proporcin de la cl)usula. 0uando la cl)usula penal es indivisible ! la principal divisible el cdigo establecer que cada deudor esta obligado a satisfacer la pena entera. SeAal o arras: Es otra manera de estipular la fijacin convencional del valor del da(o. 7rra es un vocablo de origen fenicio que encierra un sentido de garanta o una especie de fian&a real. 7ntecedentes: 7ntiguamente as se denominaba a la donacin que "acia el esposo a su cn!uge cuando se casaba. En derec"o civil 7rgentino las arras consisten en la entrega de una cosa o dinero que permite el arrepentimiento tanto a quien entrega, perdiendo la se(al, como al que lo recibe, debiendo duplicar lo receptado. Las arras pueden darse antes, durante o despu$s de la celebracin del contrato, siendo un pacto adjunto a esa contratacin. =aturale&a jurdica: /ara establecer la naturale&a jurdica debe distinguirse el tipo o clase de se(al que corresponda: >M confirmatoria: es la que impide volver atr)s ! asegura la ejecucin del contrato. 1M /enitencial: es la que permite a ambos contratantes desligarse de la relacin. El que entrego la se(a la pierde ! el receptor debe devolverla duplic)ndola en caso de incumplimiento. Redaccin de la cl-usula de arras: es importante la redaccin que da la cl)usula para poder determinar los siguientes efectos: si se entrega una cosa o dinero en concepto de se(a ! la cuestin es regida por el cdigo civil, funciona como car)cter penitencial. 0uando se "ace como se(a ! a cuenta de precio (mu! com6n) se consideran 1 etapas diferentes: penitencial la primera ! confirmatoria la segunda. 0uando se "ace como se(a, a cuenta de precio ! principio de ejecucin, se la debe interpretar como confirmatoria, no autori&ando el arrepentimiento.

,olilla '
9E4/%=47,8L8575 0%=#970#J7L (continuacin). 4C3> Relacin de causalidad, =ocin ! concepto. 5esde qP causa es lo qP provoca el efecto, se la usa para designar la relacin qP existe entre un "ec"o (el incumplimiento) ! los resultados qP de el derivan. 7utora ! adecuacin: M /or una parte, la teora de la relacin de causalidad sirve para determinar quien es el -autor material del "ec"o.. M /or otra parte, dic"a teora sirve para establecer la -adecuacin. de los da(os causados por el autor material. Esto es, qP consecuencia de "ec"o son asignados a la responsabilidad de su autor material, las cuales tambi$n pueden estar sujetas a presunciones. 0ausa, condicin ! ocasin: es cl)sico el ejemplo de To"ler. En el nacimiento de una aplanta -causa. es la semilla, pero concurren otras -condiciones. (Ej. "umedad, calor, etc.), qP llevan al nacimiento: M La causa produce el efecto. M La condicin de alguna manera lo permite o descarta alg6n obst)culo. M La ocasin, en cambio, se limita a favorecer la operatividad de la causa eficiente. -elacin entre la +ausalidad y la +ulpabilidad. La relacin causal ! la culpabilidad se sientan sobre el concepto com6n de privisibilidad. /ero ambas categoras toman en cuenta distintas formas de privisibilidad. La causalidad adecuada computa la previsibilidad en -abstracto., seg6n la normabilidad de la consecuencias en si misma captadas por la experiencia vital la culpabilidad, en cambio, pondera la previsibilidad en concreto, de acuerdo con la situacin propia del autor frente al acto. 0uando el autor prev$ o puede prever un resultado da(oso( ! adem)s act6a sin la debida diligencia) es culpable, !

31
responde por todos los dem)s resultados normales de su acto, qP son adecuados, ! gen$ricamente previsibles. /or otra parte, puede "aber causalidad sin culpabilidad, como en el caso en qP alguien arroja una cosa sobre un terreno propio, no sometido a una servidumbre de paso, "iriendo a un extra(o qP se encontraba all sin permiso !, a la inversa, puede "aber culpabilidad sin causalidad, como si se administra veneno a un sujeto qP, antes de qP aquel actu$ ( el veneno), muere atropellado por un automvil. R* i%en del Cdi o Ci&il: =uestra doctrina ! jurisprudencia admiten pacficamente qP la teora de la causalidad adecuada es la qP mejor se adapta al 0.0, inspirado en esta materia en el 0. 5e /rusia de >@?C. 4i bien nuestro 0. Es anterior al desarrollo de dic"a teora, sus normas dan pie para sostenerla sin ma!ores dificultades. #al conclusin se robustece luego de la reforma introducida por la le! >@.@>> al art. ?A2 0.0. :a observado -%rga&. qP, si bien las construcciones doctrinarias en torno a la relacin de causalidad, "an sido elaboradas principalmente por los penalistas, teniendo en mira las necesidades qP plantea el 5. /enal, ellas son trasladables al 5. 0ivil, con las lgicas adaptaciones ! mati&aciones qP permiten ponderar las marcadas diferencias entre la responsabilidad civil ! penal. Es qP en el 5. penal rige el principio absoluto de la identidad entre el delincuente ! quien sufre la pena. En dic"o )mbito solo "a! responsabilidad por el "ec"o propio, cuando este es tipificado ! punido por la le!. =adie puede ser condenado penalmente por un "ec"o reali&ado por otro. En materia 0ivil, conforme lo "emos se(alado anteriormente, rigen criterios distintos, pues en forma paralela a la responsabilidad por el "ec"o propio encontramos un sector, cada ve& mas amplio, de responsabilidad por el "ec"o ajeno, en donde, con sustento en la idea de garanta o de riesgo, se atribu!en las consecuencias da(osas de la conducta reali&ada por otra persona, frecuentemente sin qP medie accin u omisin atribuible al principal responsable. 4e rompe aqu, de tal modo, la identidad entre quien a causado materialmente el perjuicio ! quien realmente debe soportarlo.

F7L#7 0%G/LE#79
4C3> Incu%+li%iento ini%+uta"le, +eneralidades: El deudor material incumple, pero es irresponsable porqP un caso fortuito incide generando imposibilidad de pagar lo debido o, por la influencia de circunstancias excepcionales, la prestacin qP debe ser "ace excesivamente onerosa ! no corresponde sujetarlo a ella (doctrina de imprevisin). En todos esos casos la falta de cumplimiento no origina responsabilidades. Caso 5ortuito ! 5uer)a /a!or, El 7rt. 3>C 0.0 establece qP.caso fortuito. es el qP no "a podido preverse, o qP previsto, no "a podido evitarse. pero no brinda una definicin de la fuer&a ma!or, aunque se refiere a ella en la extensa nota del mismo 7rt. 3>C. -los caso de fuer&a ma!or son "ec"os del "ombre, como la guerra, el "ec"o del soberano, o fuer&a del prncipe como dicen los libros europeos. 4e entienden por "ec"os del soberano los actos emanados de su autoridad, tendiente a disminuir los derec"os de los ciudadanos. Las violencias ! "ec"os de los de los particulares, no se cuentan en el numero de los casos de fuer&a ma!or, porqP son delito, ! como tales estan sujetos a otros principios qP obligan la reparacion del mas qP causen. .istincin : 7cerca de la distincin entre el caso fortuito ! la fuer&a ma!or "an sido elaboradas varias posturas doctrinarias, qP sinteti&amos as:
Caso 5ortuito 1M :ec"o de la naturale&a .M :ec"o de menor significacin 4M :ec"o imprevisible <M 8mprevisible e inevitable para el deudor com6n =M 8nterno a la relacin obligacional 5uer)a %a!or :ec"o del "ombre :ec"o extraordinario :ec"o irresistible 8mprevisible e inevitable para el deudor m)s diligentes Extra(o a la obligacin obligacional Efectos 8d$nticos 8d$nticos 8d$nticos 8d$nticos 0.F.: no es existente de responsabilidad F.G.: es eximente

32

$eor%as de unidad o dualidad. La doctrina ! jurisprudencia argentina, no obstante las distinciones apuntadas, consideran a ambos conceptos como sinnimos ! dotados de id$nticos efectos jurdicos. 7simismo, es manifiesta la asimilacin legal, pues el 0. 0, alude indistintamente tanto al caso fortuito como a la fuer&a ma!or (por ej 7rt. 3>D, BB?, B?>, >311, atc.) en la le! 1C.A1B de accidente de trabajo. En cambio se le asignan efectos diferentes a ambos conceptos, caracteri&ando ala fuer&a ma!or como "ec"o extra(o a la empresa. -equisitos del caso fortuito: El "ec"o calificable como caso fortuito debe ser -extra(o, positivo, concreto ! determinado.. En ciertas circunstancias un "ec"o puede ser considerado caso fortuito. /ara qP ello suceda deben cumplirse varios requisitos: S Imprevisibilidad : 9esulta imposible de prever porqP no "a! ra&n para penar qP suceder). La imprevisibilidad es ju&gada: en materia contractual, al momento de nacer la obligacin, ! no al del incumplimiento En materia extracontractual, al momento del "ec"o da(oso. S Irressistibilidad o inevitabilidad: Jn "ec"o es irresistible cuando, aunque "a!a sido efectivamente previsto, no puede ser evitado, a pesar de la diligencia qP "a!a sido puesta para ello. S E4traneidad: El "ec"o debe ser, adem)s, -extra(o al deudor., vale decir, "a de producirse -en el exterior de la esfera de accin por la cual el deudor debe responder.. S Actualidad: El "ec"o, asimismo, debe tener -incidencia actual., se trata de actualidad lgica antes qP cronolgica. S Sobrevinencia: En materia contractual el "ec"o tambi$n debe ser sobreviviente al nacimiento de la obligacin. 5 Insuperabilidad: Finalmente, la incidencia del "ec"o debe ser insuperable. =o puede argUir 6tilmente el caso fortuito quien no "a!a actuado con la diligencia apropiada a la circunstancias del caso. 'asos : /echos de la naturale0a y del /ombre. /echos de la naturale0a: 4on calificados como caso fortuito: terremotos, maremotos, sequas excepcionales, lluvias ma!ores qP las ordinarias, inundaciones, vientos fuertes, etc. Estos "ec"os deben ser apreciados de acuerdo a las circunstancias de cada caso. Ejemplo: Jn temblor de tierra en Gendo&a un puede ser tenido como caso fortuito (sino es de gran escala). /ero el mismo temblor de tierra en 0"ubut, es caso fortuito. El fenmeno debe ser extraordinario, es decir, no debe ocurrir regularmente, sino de modo excepcional. /echos del /ombre: Los "ec"os del "ombre pueden provenir de los siguientes casos: "ec"os del prncipe, guerra, "uelga, ! "ec"os de un tercero. :ec"os del prncipe: En ciertos supuestos el deudor puede verse impedido de cumplir la obligacin a su cargo debido a un acto de autoridad publica. El acto del soberano qP impide cumplir puede consistir en una le! o en un decreto del poder ejecutivo. +uerra: /ara qP la guerra sea reputada como caso fortuito debe ser sobreviviente a la constitucin de la obligacin, por cuanto si es contempor)nea a ella, o de declaracin inminente cuando fue celebrado el contrato, no resulta imprevisible para el deudor (la guerra debe provocar la imposibilidad material ! no la dificultad de ejecutar la obligacin, salvo qP las partes "a!an estipulado qP, en caso de guerra, los efectos del contrato quedaran en suspenso. :uelga: En el criterio actual, para clasificar a una "uelga como caso fortuito, se indaga si ella es legal o ilegal, lo cual ( en principio) es establecido por la autoridad administrativa. 4olo la "uelga ilegal configura el caso fortuito, porqP implica actividad intempestiva adoptada por los obreros, generalmente motivada por circunstancias ajenas al trabajo. En cambio, si la "uelga es legal, el deudor carece de derec"o a invocarla como caso fortuito. :ec"os de un tercero: /uede ocurrir qP el "ec"o de un tercero, no dependiente o subordinado del deudor, impida el cumplimiento de la obligacin siendo imprevisible o irresistible, caso en el cual el obligado puede alegarlo como como fuer&a ma!or exonerativa de su responsabilidad. /or ej. 9obo de la cosa qP se deba entregar.

33

'lases: Ordinario y E"traordinario. <ele& 4arfield en la nota al art 3>C "ace una distincin entre los acontecimientos qP son resultado del recurso ordinario ! regular de la naturale&a, ! aquellos suceden excediendo lo qP normalmente ocurre ! qP, por lo tanto, superan cualquier posible previsin los >V son denominados -ordinarios. ! los 1V -extraodinarios., ! solo los 6ltimos (extraordinarios) configuran el caso fortuito. /or ej Jna inundacin en el 5elta del /aran) no es imprevisible !P por ello, no configura un -casus. pero si adquiere contornos desacostumbrados, es un "ec"o extraordinario ! puede ser invocado como caso fortuito. Existe otra excepcin de caso fortuito ordinario ! extraordinario, en la misma nota al 7rt. 3>C (parte final), <ele& 4arfield establece qP cuando el deudor asume los casos fortuitos qP pudieran suceder en una "acienda de labran&a, se entiende por tales a los qPordinariamente acontecen: grani&o, "ielo, sequa, ! no a los extraordinarios, como terremotos, guerra, etc. Interno y E"terno -tesis de E4ner2: 0aso fortuito o fuer&a ma!or extra(os ala actividad: K/uede considerarse qP existe caso fortuito o fuer&a ma!or cuando el "ec"o es interno a la actividad qP desarrolla el deudorL. K#iene igual significacin el incendio provocado por la explosin de una caldera ("ec"o interno), qP el provocado por un ra!o ("ec"o exterior).L Exner elaboro una teora sobre el caso fortuito, brindo los criterios qP, a su juicio, debe regular la configuracin del caso fortuito: aM /or lo pronto, debe tratarse de un "ec"o de cierta magnitud ! notorio, o publico. bM 7dem)s debe ser de orden excepcional, saliendo por lo tanto de lo ordinario. cM La imposibilidad debe derivar de una circunstancia externa o ajena a la actividad comprometida. 7s, un incendio en el establecimiento, o una "uelga de personal, no seria intocable por el empresario deudor, por ser internos ! no ajenos a dic"a actividad. En general, la teora de Exner fue valorada negativamente por los autores "asta "ace poco tiempo atr)s, aunque, en su rigide&, -adolece del efecto general a todas las escuelas qP mecani&an las relaciones jurdicas ! se alejan de la realidad ( Lafaile). 4in embargo, su exigencia de externalidad del "ec"o para qP pueda ser invocado como caso fortuito "a penetrado en alguna medida en el derec"o contempor)neo. La Huinta jornada 4anrafaelina de 5erec"o 0ivil ( 4an 9afael, Gendo&a, >?@B), sostuvieron qP, en materia de -responsabilidad objetiva, contractual o extracontractual, el caso fortuito debe ser extra(o a la cosa o ala actividad.. Efectos: El caso fortuito o fuer&a ma!or exime al deudor de responder lo libera del cumplimiento de la obligacin, como as tambi$n del deber de indemni&acin de los da(os. 7rt. 3>D 0.0 . -El deudor no ser) responsable de los da(os e intereses qP se originen al acreedor por falta de cumplimiento de lo obligacin, cuando estos resultaren de caso fortuito o fuer&a ma!or.. Cl-usula de res+onsa"ilidad: El deudor puede asumir algunos casos fortuitos (por ej. 8nundacin, terremoto, etc). En dic"o supuesto se trata de la estipulacin de una cl)usula de responsabilidad. El deudor no se exime de responder por los casos fortuitos qP expresamente asumi pero, en cambio, si sucede cualquier otro evento (guerra, "uelga, etc), puede alegarlos 6tilmente como causal de inimputabilidad. Es dable qP el deudor asuma todos los casos fortuitos qP pudieran acontecer ( pacto de garanta) en tal supuesto garanti&a el cumplimiento de la obligacin, no pudiendo eximir su responsabilidad por ninguna causa ! tal pacto, en los "ec"os, funciona como un seguro a favor del acreedor. Cl-usula de irres+onsa"ilidad: Las partes pueden pactar libremente qP enuncian (guerra, sequa) cu!a caracteri&acin como caso fortuito podra ser dudosa, el deudor se exonera de responsabilidad, tanto respecto al cumplimiento de la obligacin como ala indemni&acin de da(os. La jurisprudencia a considerado validas tales cl)usulas, por lo cuanto no lesionan al orden publico ! sirven para interpretar la voluntad de las partes qP las establecieron de acuerdo con el 7rt. >>?@ 0. 0. -las convenciones "ec"as en los contratos forman para las partes una regla a la cual deben someterse como a la le! misma.. !rueba: el incendio :

34
El 7rt. >3@1 0. 0. 5ispone qP, en materia de locacin de cosa, -el incendio ser) reputado caso fortuito., de manera qP la sola produccin libera de responsabilidad al inquilino, sin qP este tenga qP demostrar su car)cter fortuito. Ello significa asignar a todo incendio el car)cter de caso fortuito, a menos qP el locador demuestre la culpa del locatario. La norma es an)loga ! "a sido criticada porqP invierte indiscretamente la carga de la prueba. En un primer momento la jurisprudencia la extendi a otros supuestos pero, en la actualidad, decide acertadamente qP solo es aplicable en el )mbito de excepcin de la locacion de la cosa. Caso fortuito ! ausencia de cul+a -responsabilidad contractual2. Es posible distinguir el da(o -inevitable. (caso fortuito) del da(o producido a pesar de "aber obrado una conducta -diligente. ( no culpa): para el encuadramiento como caso fortuito es menester determinar qP el deudor diligente -"abra estado en la imposibilidad de obrar de distinta manera., mientras qP para considerar qP no "ubo culpa basta establecer qP en las circunstancias dadas, ese deudor diligente no -"abra obrado de distinta manera.. /ero ello no significa necesariamente qP el caso fortuito sea la 6nica causa de liberacin del deudor contractual, poqP el sistema descansa sobre la nocin de culpabilidad en estas "iptesis: >VM En las obligaciones de medios, en las cuales solo responde el deudor qP incurre en culpa en principio, debe ser probada por el acreedor. 1VM En las obligaciones de resultado atenuadas, la responsabilidad del deudor tambi$n se asienta en su culpa, sin perjuicio de qP, en principio, este precisado a probar "aber actuado con diligencia. <D 3> Incu%+li%iento ini%+uta"le (continuacin). (eor$a de la i%+re&isin : generalidades. #oda obligacin contrada debe ser cumplida del modo pactado. 7s lo exige el principio de buena fe qP rige toda relacin jurdica, ! lo establece expresamente, en nuestro 5erec"o positivo, en el 7rt. >>?@, seg6n en cual la convencin es le! para las parte. /ero puede ocurrir qP las circunstancias facticas imperantes al ser celebradas la obligacin vari$ al tiempo de su cumplimiento, de modo imprevisto o imprevisible para las parte, tornando excesivamente oneroso el pago de la prestacin qP es contenido de la obligacin. En tal supuesto no es justo qP el deudor siga obligado a pagar id$nticamente la prestacin debida, lo qP puede llegar a implicar su ruina patrimonial, solamente por "aberse equivocado en no "aber previsto lo imprevisible. %bs$rvese qP no se trata de una imposibilidad de pago, como en el caso fortuito, sino de una -dificultad. en el pago, por ser desmesuradamente oneroso. 1undamentos: Entre las diversas opiniones expuestas en doctrina acerca del fundamento de la imprevisin, cabe mencionar estas: 7 O !eora de la presuncin: 7dem)s de lo qP las partes ponen en los contratos, esta lo qP ellas presuponen qP, desde luego, no queda fuera de sus voluntades: los contratos exteriori&an aquello qP puede dar lugar a ulterior desinteligencias, ! tratan de expresarlo en la forma m)s clara posible para evitar posibles discusiones, pero ocurre qP, por mas qP toman las m)ximas precauciones, es imposible qP expresen todo lo qP "an tenido en cuenta al contratar, por cuanto dan algunas circunstancias por presupuestas, ! por ello no las inclu!en expresamente. 4i llega a faltar ese presupuesto qP integra la voluntad contractual el acto celebrado pierde valide&, ! las obligaciones qP nacen de el dejan de existir por carecer de causas ( %rga&, Llambias). , M !eora de las bases del negocio )urdico: Esta postura doctrinaria estima qP para la celebracin de un contrato, las partes tienen en cuenta ciertas circunstancias b)sicas qP son propias del negocio jurdico en cuestin (por ej. La equivalencia de las contraprestaciones en los contratos bilaterales), de manera tal qP si no se dan o resultan modificadas, cae el acto por "aber desaparecido las bases qP lo sustentaron. Re8uisitos necesarios +ara in&ocar la teor$a: El deudor podr) invocar la imprevisin cuando: M el "ec"o qP ocasiona la dificultad en el pago de la obligacin re6na los caracteres del caso fortuito ( actual, imprevisible, inevitable, extra(o al deudor ! sobreviviente a la constitucin de la obligacin). M =o "a!a ni mora ni culpa determinantes de la ma!or onerosidad. M El evento fortuito provoque una excesiva onerosidad en el cumplimiento obligacional.

35
-2gimen del +digo +ivil. La le! >@.@>> consagra la teora de la imprevisin en el nuevo 7rt. >>?B 0. 0. -En los contratos bilaterales es conmutativo ! en los unilaterales onerosas ! conmutativos de ejecucin diferida o continuada, si la prestacin a cargo de una de las partes se tornara excesivamente onerosa, por acontecimientos exteriores o imprevisibles, la parte perjudicada podr) la resolucin del contrato. El mismo principio se aplicara a los contratos aleatorios cuando la excesiva onerosidad se produ&ca por causas extra(as al riesgo propio del contrato. En los contratos de ejecucin continuada la resolucin no alcan&ara a los efectos !a cumplidos. =o proceder) la resolucin, si el perjudicado "ubiese obrado con culpa o estuviese en mora. La otra parte podr) impedir la resolucin ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato. La e@cesi&a onerosidad. El estudio en profundidad de la doctrina de la excesiva onerosidad sobreviniente, o teora de la imprevisin, corresponde al 5. de los contratos. #odo contrato ( ! las obligaciones qP de el emergen) nace para ser cumplido. /uede suceder, sin embargo, en los contratos qP pro!ectan sus efectos en el tiempo, qP al momento de cumplimiento cambien radicalmente las circunstancias tenidas en cuenta, expresa o implcitamente, por las al contratar. %rdinariamente esos cambios no inciden en los t$rminos de los pactado . Las ventajas o desventajas qP ellos puedan provocar aparecen insertadas dentro del riesgo negocial qP soportan los contratantes. 4in embargo, no siempre ello es as. %curre, a veces, qP por circunstancias sobrevivientes, imprevisibles ! extraordinarias la ecuacin negocial resulta gravemente desquiciada durante el periodo de ejecucin contractual. 0omo consecuencia de ello, la prestacin de uno de los contratantes deviene excesivamente onerosa respecto de la otra, lo cual provoca una peligrosa ruptura del equilibrio real del contrato. La teora de la imprevisin o doctrina de la excesiva onerosidad preteje el inter$s de quien, en tales circunstancias, resulta perjudicado, sin desentenderse, por cierto de la situacin del beneficio. 7dvertimos un fuerte parentesco con la doctrina del caso fortuito. 7qu tambi$n nos encontramos con un "ec"o sobreviviente, imprevisible ! extraordinario, qP re6na todos los requisitos qP caracteri&an al -casus.. 4in embargo, el efecto qP produce es distinto ! no impide el cumplimiento de lo debido, pues la obligacin es material ! jurdicamente susceptible de ejecucin. 4olo degrada la ecuacin econmica, a veces "asta extremos insospec"ados, tornando excesivamente onerosa una de las prestaciones. En tales circunstancias el ordenamiento jurdico legitima al perjudicado a demandar la resolucin contractual o, conforme al criterio amplio qP sustentamos, su reajuste equitativo, Acciones ! Le iti%aciones: /ara qP proceda la teora de la imprevisin es menester la presencia de estos requisitos: >VM HP el "ec"o qP determina la dificultad de pago por excesiva onerosidad sobreviviente re6na los requisitos propios del caso fortuito ( qP sea imprevisible, extraordinario, inevitable, actual, sobreviviente al nacimiento de la obligacin ! no imputable al deudor). 1V M HP el evento fortuito provoque la excesiva onerosidad sobreviviente de la prestacin. 5ebe "aber incidencia causal entre el acontecimiento ! el efecto qP produce. DV HP la parte qP alega la teora de la imprevisin no se encuentre en mora, ni qP la excesiva onorosodad le sea imputable. La mora del perjudicado obsta a la aplicacin de la teora de la imprevisin, lo cual se explica pues, si "ubiera cumplido la obligacin en tiempo propio, no tendra de qP quejarse. /or cierto, "acemos referencia a un estado de mora anterior a la produccin del "ec"o imprevisible ! extraordinario qP torna excesivamente onerosa la prestacin, qP es la 6nica relevante a los fines de la ma!or onerosidad. Efectos: 9eunidos los requisitos, el deudor podr) invocar la imprevisin peticionando la rescisin del contrato cu!o cumplimiento se torno excesivamente oneroso. El acreedor, ante el pedido de rescisin planteado por el deudor, puede imponerle la subsistencia del vinculo creditorio ofreciendo mejorar equitativamente los efectos del contrato, el diferendo en tal caso, queda librado a la decisin judicial, qP deber) efectuar la revisin de los t$rminos contractuales restableciendo la equivalencia del evento fortuito qP posibilito argUir la teora de la imprevisin. La recompensacin de la ecuacin econmica del contrato no significa re"acerlo ntegramente, pues no retrata de convertir un mal negocio en uno bueno. Wnicamente corresponde evitar la situacin ruinosa para el deudor, eliminando las aristas mas agudas d injusticia resultantes del acontecimiento extraordinario e imprevisible. 2aralelo con el caso fortuito: 4i bien es cierto qP el caso fortuito ! la imprevisin tienen caracteres comunes, difieren en cuanto a qP:

36
M M M En el caso fortuito, implica imposibilidad de pago !, en cambio, en la imprevisin, el pago se torna dificultoso pro no imposible. En el caso fortuito existe una imposibilidad jurdica de cumplir !, por el contrario, en la imprevisin, la imposibilidad es econmica. El caso fortuito rige en los )mbitos contractual ! extracontractual pero la imprevisin solo juega en el campo contractual, ! en determinado supuesto.

<13> Incu%+li%iento ini%+uta"le: (continuacin). Estado de Necesidad: =ocin ! concepto. 4e puede definir a la figura como la situacin de aquel qP, para evitar un mal ma!or a su persona o bienes, causa un da(o a otro qP no es autor del peligro. 4avatier dice qP el estado de necesidad es -una situacin aparece como 6nico medio para evitar un mal mas grande o igual, causando un mal menor o igual.. En Francia, Espa(a, ! en nuestro pas es el 5 /enal el qP sirve de gua para delinear la figura, sus requisitos ! naturale&a. El estado de necesidad no excusa totalmente, siendo un supuesto de responsabilidad limitada. *esarcimiento: Jna postura, declinante ! casi sin ad"esiones doctrinarias, considera qP el da(o causado bajo estas circunstancias no es indemni&able poqP se trata de un acto lcito (Ferrini), o porqP aun siendo antijurdico, el comportamiento del sujeto adquiere los caracteres del caso fortuito o la fuer&a ma!or( 0"ironi, #edesc"i). La ma!ora, tanto entre autores argentinos como for)neos, entiende qP el perjuicio debe repararse. 0on ello el 5 concilia la puja de intereses ! da un sensato equilibrio al resultado del accionar necesario. Estado de necesidad , el incumplimiento contractual: En la responsabilidad contractual la regla es qP el deudor se libera solo cuando la prestacin se "aga objetivamente imposible por una causa qP no es imputable. Lo trascendente es el incumplimiento, mientras sea posible la prestacin el deudor no se exime de "acerla efectiva. El estado de necesidad puede ser equiparado a un obst)culo insalvable qP solo puede ser vencido mediante una actividad ilcita o sacrificando la integridad personal o otros bienes. La cuestin (por cierto mu! pol$mica), asimila la nocin de imputabilidad objetiva al estado de necesidad. Esta ultima libera al deudor ante la involuntariedad del peligro. Le iti%a defensa: =ocin. La legitima defensa, mu! cercana al estado de necesidad, es el supuesto en qP alguien causa da(os a otro usando medios racionales a fin de repeler una agresin ilegitima. El problema surge a ra& de los da(os causados por quien se defiende, lo qP exige determinar si dic"o da(o admite o no una justificacin jurdica, pues el agresor debe soportar civilmente los perjuicios qP son resultado de su propio accionar. *e(uisitos: 4iguiendo de cerca lo dispone el 0. /enal, se "an dado los siguientes requisitos. M 7gresin ilegitima. M =ecesidad racional de los medios empleados. M Falta de provocacin suficiente. Autoa!uda o #usticia +ersonal: 0oncepto ! 9equisitos. Es un medio mu! vinculado ! cercano al E. de necesidad ! a la legitima defensa. 4e ubica en la proteccin de los 5 propios. * se deferencia de la legitima defensa en qP siempre se muestra como un ataque: es accin activa ! no defensiva. El sujeto actuante esta amparado por la le!, ! aun cuando cause da(os al otro, no resulta responsable. La legislacin admite excepcionalmente este tipo de actuacin, solo para cuando los auxilios de la justicia pudieran no llegar a tiempo, o fuera peligrosa la espera. 4on tres los requisitos qP se exigen para la adecuacin a la figura: M HP se intente proteger un derec"o subjetivo. M HP exista un peligro cierto de qP el 5 se pierda o frustre, o dificulte su ejercicio. M HP no exista tiempo ra&onable ! suficiente para acudir a los rganos del Estado. E#ercicio de un derec'o +ro+io: 0oncepto. El ejercicio del 5 se exteriori&a de diferentes maneras: mediante actos materiales (utili&ar un bien), o negciales (vender un inmueble). 5ic"o ejercicio debe reali&arse dentro de lo qP la misma le! resguarda, es decir sin lesionar del 5 de los dem)s, ni los fines de la le!, ! sin causar da(os injustos. En sntesis, el ejercicio regular, es decir conforme ala le!: legitimo, de un 5 propio. 0uando cause da(os, no "ace responsable a su titular.

37

Cu%+li%iento de una o"li acin le al: 0oncepto. El cumplimiento de una obligacin legal, al igual qP la ejecucin de actos ordenados por la le!, resultan causas justificantes ! ambos est)n previstos por en el 7rt. >A@> 0.0. Los deberes deben ser legales, porqP los morales o sociales exceden la orbita de los jurdico ! est)n fuera de estos presupuestos. Consenti%iento de la &icti%a: 0oncepto. Llambias, sostiene qP el consentimiento de la victima nunca puede ser relevante para alterar los principios dejar sin responsabilidad al autor del da(o, poqP el r$gimen de los actos ilcitos es de orden publico. El acto de a"ne acin: 0oncepto. 0onsiste en el acto de una persona qP no tiene obligacin jurdica alguna, ! acepta sacrificar o correr riego de su vida o integridad corporal para auxiliar a otro. 4on casos donde la victima asume el riesgo del da(o, por su arrojo, o acto "eroico. 4i el salvado obro con culpa ! llego por ello a dic"a situacin, es el 6nico responsable. 4i fue intercero, contra este se dirigir) la pretensin. 4i no "ubo culpa, igualmente se impone la indemni&acin, qP algunos autores la fundan en la gestin de negocios. El reclamante debe probar qP pudo considerar su sacrificio como 6nico medio para descartar la amena&a presente, ! qP entre los bienes en juego existi una proporcin valorativa. 4i el acto fue notoriamente temerario consideramos qP lleva a disminuir la indemni&acin.

BOLILLA C
Liberacin del deudor ! prueba de las obligaciones. C1)M Gora del acreedor: Conce+to: La mora del acreedor no "a sido legislada por el legislador quien, con todo, alude a ella en la nota al 7rt. 3A? #ampoco "a sido considerada por el decretoMle! >@.@>>. 4in embargo, no se duda de la posibilidad de la existencia, "abr) mora del acreedor, pues el acreedor esta obligado, a su ve&, a practicar una conducta qP permita el cumplimiento de la obligacin. En consecuencia toda ve& qP el comportamiento del acreedor impida la reali&acin del pago qP quiera "acer el deudor, aquel incurrir) en mora. 7 falta de un r$gimen propio, qP en rigor es innecesario, la mora del acreedor se rige por los mismos principios de la mora del deudor. Efectos: Los efectos qP produce la mora del acreedor o -mora accipiendi. son: El acreedor moroso debe resarcir los da(os ! perjuicios moratorios experimentados por el deudor, es decir los qP resultaren del retardo del acreedor en la recepcin del pago. La mora del acreedor pone a su cargo los riegos de la prestacin, si ellos pesaban "asta entonces sobre el deudor. La mora del acreedor "ace cesar los intereses moratorios ( o punitorios) a cargo del deudor. /rovoca la liberacin del deudor, cuando el pago ulterior de la obligacin resulta !a imposible. Cesacin de la %ora del acreedor: La mora del acreedor es un estado transitorio de la relacin obligacional de aquel con el deudor, qP puede desaparecer por varias causas: -puede provenir del acreedor, del deudor o de "ec"os extra(os a las parte.. aM 0esa la mora del acreedor en virtud de este cuando manifiesta al deudor la voluntad de aceptar el pago. 7dem)s debe ofrecer el pago de las reparaciones del da(o moratorio qP "ubiese sufrido el deudor. bM 0esa la mora del acreedor por decisin del deudor, cuando este renuncia total o parcialmente a la prestacin de "acer valer los derec"os emergentes de aquella mora. cM 4e extingue la mora del acreedor por la extincin de la obligacin a qP se refiere, cualquiera sea la causa de extincin: pago, imposibilidad de pago, etc. CD)M /ago por consignacin:

M M M M

38
/uede ocurrir qP el acreedor -no quiera. ( por Ej. por pretender qP el deudor le pague mas de lo qP desea pagar), o -no puede. (por estar ausente o ser incapa&) recibir el pago qP el deudor quiere "acer. En tal caso la le! "a establecido un procedimiento especial qP le permite al deudor librarse: es la consignacin judicial de lo qP se debe. #oda consignacin importa un juicio en el qP se debe dar intervencin al acreedor demandado, si este acepta el pago, el pleito queda concluido, pero si lo rec"a&a, el jue& debe decidir si el pago esta bien o mal "ec"o. La consignacin m)s frecuente es la de dinero, qP va acompa(ada siempre de un deposito judicial de la cantidad ofrecida de pago. El deposito se "ar) en el ,anco de la =acin o provincial seg6n el caso, a la orden del jue& ! como perteneciente al juicio de consignacin qP se sigue. La consignacin propiamente dic"a importa siempre una demanda intentada por el qP "ace el deposito para obligar al demandado a recibir el pago con todos sus efectos cancelatorios. La consignacin procede exclusivamente en la obligaciones de dar no se concibe en la de "acer o no "acer. Re8uisitos: 4eg6n el 7rt. @3@ 0.0 la consignacin puede tener lugar en: aM -0uando el acreedor no quiera recibir el pago ofrecido por el deudor., para qP proceda la consignacin el actor debe probar la negativa del acreedor. La negativa del tercero designado para recibir el pago equivale a la negativa del acreedor. bM -0uando el acreedor fuese incapa& de recibir el pago al tiempo qP el deudor quiera "acerlo. Esta disposicin no se aplicara si el acreedor tuviere representante legal, pues en tal caso el pago debe "acerse al representante. En caso de deudores concursados o fallidos, el pago debe "acerse al representante de la masa. cM -0uando el acreedor estuviere ausente., la le! se refiere a la simple ausencia ! no a la ausencia con presuncin de muerte (el pago debe ser "ec"o a los "erederos). =o proceder) la consignacin si el ausente tuviere apoderado, la consignacin ser) procedente siempre qP el deudor no tenga a quien "acer validamente el pago ! desee liberarse de su obligacin. dM -0uando fuere dudoso eCl derec"o del acreedor a recibir el pago ! concurriesen otras personas a exigirlo del deudor o cuando el acreedor fuese desconocido.. Esta disposicin exige qP "a!a duda -!. concurriesen otras personas a exigir el cr$dito. La sola duda no alcan&ara sino concurren otras personas a exigir el pago. eM -0uando la deuda fuese embargada o retenida en poder del deudor ! este quisiera exonerarse del deposito.. fM -0uando se "ubiera perdido el deposito de la deuda.. 4e refiere a ttulos qP deben ser entregados en el momento de pago. gM -0uando el deudor del precio de inmuebles adquiridos por el quisiera redimir las "ipotecas con qP se "allaren gravadas.. Este inciso se refiere a aquellos casos en qP el adquiriente del inmueble no tiene vinculacin contractual con el acreedor "ipotecario. 6 a numeracin del articulo .7. no tiene car3cter limitativo" pero de cual(uier modo no debe olvidarse (8 la consignacin es un medio de pago e4cepcional , (8" como dice 9usso" ser3 menester para admitir su procedencia" (8 ha,a una real imposibilidad o una razonable dificultad en pagar directamente:

Re8uisitos de &alide): 7rt. @3B -La consignacin no tendr) fuer&a de pago sino concurriendo en cuento a las personas, objetos, modo, ! tiempo, todos los requisitos sin los cuales el pago no puede ser valido. =o concurriendo estos requisitos, el acreedor no esta obligado a aceptar nada.. En cuanto a las personas: /ueden consignar el deudor, ! todos los qP tengan un inter$s legitimo en el cumplimiento de la obligacin( garantes, fiadores, etc.), tambi$n pueden consignar los terceros, !a qP la le! les reconoce la facultad de pagar la deuda de otros. En cuanto al objeto: El pago debe ser completo, abarcando las costas si las "ubiera, ! los intereses. 8gualmente debe comprender los intereses moratorios.

39
En cuanto al modo: /or observancia de este requisito no podr) "acerse un pago por consignacin valido si no se deposita judicialmente o se plantea persona capa& de recibir el pago o respecto de suma liquida ! de pla&o vencido, de la moneda estipulada, etc. Es referirse a los requisitos legales de persona, objeto ! tiempo. En cuanto al tiempo: 5ebe ser "ec"a en tiempo oportuno. =o podr) reali&arse antes del tiempo de vencimiento de la obligacin. /uede ser reali&ada entre el momento del vencimiento de la obligacin ! el de la mora. Consi nacin ace+tada +or el acreedor: 4i el acreedor acepta la consignacin, !a sea en forma expresa o tacita el pago por la consignacin surte todos los efectos del verdadero pago. Consi nacin rec'a)ada +or el acreedor: La consignacin -surte los efecto del pago, desde el da de la sentencia qP la declare legal. La sentencia se limita a declarar qP el pago judicial fue apropiado ! por otra parte no seria admisible qP la conducta capric"osa del acreedor "iciera la prestacin m)s gravosa de lo qP "ubiera sido si el acreedor "ubiese aceptado el pago extrajudicial. Frente alas distintas opiniones sostenidas por nuestros autores, nos inclinamos a la qP formula la siguiente distincin: si la impugnacin del acreedor era justificada por no tener la consignacin las condiciones debidas ( 7rt. @3?), pero los efectos "an sido subsanados, la consignacin solo produce efectos desde el da de la sentencia cuando la impugnacin del acreedor "a sido injustificada los efectos de la consignacin remontan al da del deposito. Esta interpretacin conjuga adecuadamente a la disposicin legal el marco X racionalmente le corresponde. Retiro de de+osito, E%"ar o: S 9etiro de deposito efectuado por el -solvens.: 7rt. @2>: - Gientras el acreedor no "ubiese aceptado la consignacin o no "ubiese recado declaracin judicial teni$ndola por valida, podr) el deudor retirar la cantidad asignada.... 0abe aclarar qP el retiro de la consignacin no borra el efecto recognositivo de ese pago, el cual subsiste, ni tampoco la interrupcin de la prescripcin qP deviene como consecuencia del mismo. SEmbargo de los bienes consignados: El derec"o del solvens de retirar la consignacin cesa cuando se "a trabado embargo sobre dic"os bienes. 5ic"a medida judicial, qP apunta a la indisponibilidad, puede ser ordenada a peticin del actor (solvens), del demandado (accipiens), de un acreedor del autor o de un acreedor del demandado. S Embargo trabado a solicitud del -solvens. (actor): 0uando el embargo es solicitado por el propio solvens (actor), en base a un cr$dito qP el a su ve& tenga contra el demandado, qP no puede ser motivo de compensacin legal, el derec"o de retirar los fondos queda bloqueado. Lgicamente si la sentencia rec"a&a la consignacin, el embargo queda sin efecto, pues resulta evidente qP "a sido trabado sobre bienes qP son del propio embargante. S Embargo trabado por el 7ccipiendi ( demandado): /uede qP el demandado sea quien obtenga el embargo de los fondos consignados, con lo cual -se aferra a la improcedencia de la consignacin ! afirma la propiedad de los bienes embargados a favor del actor. S Embargo por un acreedor del demandado: 0abe distinguir dos posibilidades: >M 0uando los acreedores solicitan ! obtienen los embargos correspondientes por si. En tal caso la medida cautelar esta subordinada a qP el bien se incorpore al patrimonio del embargado (demandado). /or lo tanto, no impide el retiro de los fondos por el consignante, si desiste de la consignacin. El embargo resulta inefica&, igualmente, si la demanda de consignacin es rec"a&ada, pues el bien no se incorpora al patrimonio del demandado. 1M El segundo supuesto opera cuando los acreedores act6an ejercitando la accin oblicua o subrogatoria. En tal caso, el embargo funciona como si "ubiera sido trabado por el propio demandado. 4on aplicables las consideraciones antes vertidas.

40
Influencia so"re #uicios cone@os El pago por consignacin incide sobre otros juicios conexos, existentes entre las mismas parte. 0abe anali&ar separadamente las distintas cuestiones qP pueden presentarse, seg6n se trate de juicios ordinarios, ejecutivos o de desalojo. ;uicios ordinarios: /uede qP el acreedor "a!a promovido un juicio ordinario por incumplimiento de la obligacin ! qP, en forma paralela, el deudor consigne judicialmente lo adeudado. En tal caso no se justifica qP ambas causas se mantengan separadas, dado el riesgo de sentencia contradictoria. 5e all qP corresponda su acumulacin ante el tribunal donde se tramite el primero de los juicios qP "a!a sido notificado al adversario. Los procesos acumulados se substancian ! fallan de manera conjunta. 4in embargo, si el tramite resultare dificultoso, en ra&n de la naturale&a de las cuestiones planteadas, el jue& podr) disponer qP cada proceso se tramite por separado, dictando una sola sentencia. ;uicios e)ecutivos: K/uede el deudor qP "a consignado oponer excepcin de pago o de litis dependencia en un juicio ejecutivo qP "a sido promovido por su acreedorL Excepcin de pago: La consignacin efectuada no legitima la excepcin de pago documentado, !a qP, "asta tanto no medie aceptacin por parte del acreedor o resolucin judicial qP la declare efica&, no se sabe en ciencia cierta si la consignacin "a sido bien "ec"a !, por lo tanto, si tiene fuer&a de pago. 4e admite sin embargo, una excepcin: 0uando medie una resaltante identidad entre el objeto ! otro juicio. Excepcin de litis dependencia: En principio, no es procedente invocar el juicio por consignacin deducido por el solvens para reali&ar un juicio ejecutivo. Gediante la excepcin de litis dependencia privando con ello al acreedor de la utilidad ! ventajas qP le brinda este tipo de proceso. Esta es la concepcin cl)sica ( 7lsina ! 'ofre) quienes advertan qP admitir qP los deudores puedan oponer la excepcin implicara dejar en sus manos la suerte de los juicios ejecutivos. :o! predomina sin embargo un criterio m)s flexible, admite la litis dependencia cuando la consignacin "a sido notificada -antes. de la intimidacin de pago ordenada en juicio ejecutivo, denota seriedad ! se "ace por una suma semejante a la qP pretende el ejecutante. Es una solucin qP guardo armona con el derec"o del deudor moroso de pagar. ;uicio de desalo)o: Las mismas consideraciones son validas cuando lo qP se procura enervar, a trav$s de la consignacin, es un juicio de desalojo por falta de pago. La consignacin de los alquileres debe, en tal caso, "aber sido promovida antes de notificada la demanda de desalojo. Jna accin anterior no purga la mora ni enerva la accin promovida. Lgicamente trat)ndose de una demanda de desalojo por otras causales, el lujillo de pago por consignacin es irrelevante ! no tiene virtualidad alguna para reali&arla. Gastos ! Costas: En principio en materia de consignacin es qP "a cargar con las costas quien "a provocado injustificadamente el juicio de consignacin: el acreedor si no impugnare la consignacin o fuese condenado a recibirla el deudor si retirase el deposito o la consignacin fuese rec"a&ada ( 7rt. @2A). 7 pesar de qP el 7rt. @2A pone las costas a cargo del deudor qP retira el deposito, se "a decidido con ra&on, qP las costas deban ser soportadas por quien consigno sin qP "ubiera motivo para ello. /odos de reali)ar la consi nacin: S 0onsignacin de suma de dinero. S 0onsignacin de cosa cierta. S 0onsignacin de cosa incierta. 'onsignacin de suma de dinero: 0onsiste en poner el objeto debido a disposicin del jue& para qP este lo a tribu!a al acreedor. #rat)ndose de sumas de dinero, "abr) qP depositarlas en el banco qP corresponda. El segundo paso consiste en la promocin de la demanda de consignacin qP deber) notificarse al acreedor, el solo deposito no es suficiente.

41

'onsignacin de cosa cierta: El primer paso de la consignacin consiste en la -intimacin judicial. al acreedor para qP reciba el pago ( 7rt. @2C). El deudor no queda materialmente desposedo de la cosa, en cambio queda desposedo de ella judicialmente puesto qP a"ora la pese por cuenta del acreedor. 5e acuerdo al 7rt. @2C la intimidacin judicial se cumple respecto de -un cuerpo cierto qP deba ser entregado en el lugar en qP se encuentre. El deudor debe transportar la cosa adeudada a donde deba ser entregada, ! "acer entonces la intimidacin al acreedor para qP la reciba (7rt. @23) cabe se(alar qP la intimidacin judicial libra al deudor. 4i retrata de cosas perecederas o cu!a conservacin sea mu! onerosa, el deudor puede solicitar al jue& la autori&acin para qP se proceda a su venta en la forma m)s conveniente. El producido de la venta se pondr) a disposicin del acreedor. 'onsignacin de cosa incierta: Es el caso de dar cosas inciertas fungibles ! no fungibles, ! de obligaciones alternativas. 0uando la eleccin pertenece al deudor, la cuestin es sencilla. El deudor debe identificar la cosa de forma concreta, la obligacin pasa a versar sobre una cosa cierta sujeta al r$gimen del 7rt. @2C. 0uando la eleccin pertenece al acreedor, el 0. 0 acepta el sistema de -doble intimidacin.: el deudor debe intimidar judicialmente al acreedor para qP "aga la eleccin ! si el acreedor se re"6sa el deudor puede "acer la eleccin por si mismo con autori&acin judicial. <erificada la eleccin, "a de proceder como el caso de deuda de cosa cierta ( 7rt. @22. Consi nacin ca%"iaria: La denominada consignacin cambiaria constitu!e un derec"o del deudor de una obligacin caratular quien esta facultado para depositar judicialmente el importe de la prestacin adeudada, ante la no presentacin al cobro del titulo en la oportunidad prevista por la le!. El deudor se libera lisa ! llanamente con el solo deposito de lo debido. =o es menester, a tal fin qP formule ofrecimiento de pago previo alguno. ,asta de tal modo, con la simple falte de presentacin del titulo por el apoderado. La consignacin cambiaria extingue la obligacin caratular ! puede ser reali&ada a partir del vencimiento del termino qP establece el 7rt. CA ( dos das ")biles despu$s de la fec"a de vencimiento). Es preciso para qP produ&ca sus efectos, qP se presente la boleta de consignacin en el banco de depsitos judiciales correspondiente a la jurisdiccin de qP se trate, la demanda judicial ! qP el jue& dicte la resolucin "aciendo lugar al deposito. La copia legali&ada de dic"a resolucin permite al consignante repeler cualquier requerimiento ulterior del portador. 4in embargo, este puede impugnar el deposito !a sea present)ndose en los autos o posteriormente, cuando promueve la accin de cobro contra el depositante.

,olilla 3:
CC)M#J#EL7 'J985807 5EL 09E58#%: 2atri%onio co%o arant$a co%6n: El derec"o qP tiene el acreedor, en una primera instancia se plasma en un poder de exigir al deudor un determinado comportamiento. /roducido el incumplimiento de la obligacin, se ingresa en la fase de responsabilidad, otorg)ndose al acreedor un poder de agresin patrimonial, orientado a satisfacer su inter$s de manera especifica o por equivalente. Le son reconocidos un conjunto de derec"os, facultades ! accione qP se ejercen contra el patrimonio del deudor (7rt. 1D>1). La responsabilidad del deudor es patrimonial (el cumplimiento no se "ace efectivo sobre la persona como en otros tiempos). La responsabilidad por deudas tiene -car)cter universal., por lo qP el deudor responde con todos sus bienes presentes ! futuros. 0ada acreedor esta legitimado para satisfacer su inter$s sobre cualquier bien del deudor qP no "a!a sido declarado inembargable o inejecutable. ,ienes E"cluidos: 0iertos bienes son declarados por le! inembargables e insusceptibles de ejecucin por los acreedores

42
7M 7lgunas limitaciones legales surgen del 0.0, qP establece la inembargabilidad de los siguientes bienes: M 0r$ditos alimentarios (7rt. D@C). M Jsufructo de los padres sobre los bienes de los "ijos en la proporcin necesaria para el sostenimiento ! la educacin de estos ( 7rt. 1?1). M 5erec"o de uso, de "abitacin, ! de uso gratuito de los frutos cuando tienen calidad de alimenticios (7rt. >CC? ! 1?3?). M ,ienes p6blicos del Estado nacional, provincial ! municipal los bienes privados de la =acin ! los de las provincias ! municipalidades en tanto est$n afectados a la prestacin de un servicio publico o sean imprescindibles para preservar el bien com6n (7rt. 1DCA). ,M %tras excepciones est)n establecidas en le!es especiales. Ej en el 0digo procesal civil ! comercial de la =acin (7rt. 1>?). M En el lec"o cotidiano del deudor, de su mujer e "ijos, en las ropas ! muebles de su indispensable uso, ni en los instrumentos necesarios para la profesin, arte u oficio qP ejer&a. M 4obre los sepulcros, salvo qP el cr$dito corresponda a su precio de venta, construccin o suministro de materiales. +lase de 4creedores: Los acreedores pueden ser privilegiados o quirografarios: os privilegiados: tienen derec"o a ser pagados con preferencia a otros. 4eg6n el 7rt. DB@3 0. 0 -el derec"o dado por la le! a un acreedor para ser pagado con preferencia a otro, se llama en este cdigo /rivilegios.. os <uirografarios: 4on acreedores qP no go&an de privilegio alguno. 4us cr$ditos llevan el riesgo de no poder ser cobrados, pues la ausencia de privilegios determina qP sean percibidos en ultimo termino con el sobrante de los privilegiados ( 7rt. D?11 0.0 ! 7rt. 1C? le! 1C311). 4olo en caso de muerte del deudor los quirografarios pueden tener cierta prioridad para el cobro. /ero la realidad de las situaciones indica qP, por lo general, los quirografarios no llegan apercibir sus cr$ditos en la ejecucin colectiva del deudor. /or ello es conveniente prevalecer un rango privilegiado mediante el establecimiento de una garanta real ("ipoteca, prenda), o de una garanta de terceras personas qP comprometen su propio patrimonio junto al del deudor principal.

<=3> 2ri&ile ios, 0oncepto. 7rt. DB@3 0.0 - El derec"o dado por la le! a un acreedor para ser pagado con preferencia a otro es llamado en este cdigo $rivilegio 1undamento: =aturalmente para fundar el instituto, se "acen referencias al derec"o natural, a la equidad, etc. 4eg6n nuestro criterio, es compartible la explicacin de Golinario, quien sostiene qP se trata de evitar ciertas desigualdades de "ec"o qP, a veces, trae aparejada la igualdad jurdica. 5aturale0a ur%dica: /ara algunos los privilegios serian derec"os reales, !a qP tienen su fuente en la le! ! son ejercitables sobre cosas. 4in embargo no aparecen mencionados entre los derec"o reales qP consagra el 0.0, siendo qP ellos pueden ser creados por la le! (4alvat). /ara otros (Golinario) los privilegios serian derec"os personales. /referimos la opinin de Llambias, compartida en derec"o nacional por ,orda : - los privilegios no son derec"os reales ni personales, porqP no constitu!en derec"o subjetivos contra el deudor. 4on simplemente calidades e ciertos cr$ditos, modos de ser de ellos, qP les atribu!en determinada prelacin de cobro sobre los bienes del deudor, en general, o sobre alguno en particular.

43
+aracteres. =uente legal: M #ienen fuente legal exclusiva, 7rt. DB@2 0. 0 -el privilegio no puede resultar, sino de una disposicin de la le!. El deudor no puede crear privilegios a favor de ning6n acreedor. M 4on excepcionales. M 4on accesorios, desde qP solo es concebible un privilegio en ra&n de un criterio determinado, ! adem)s son transmitidos con el ( 7rt. DB@@) M 4on indivisibles: afecta ntegramente al bien o bienes en qP se asienta. Asiento de privilegios: Los privilegios se asientan sobre una cosa determinada, o un conjunto de cosas determinadas, qP quedan afectadas al cobro preferentemente del acreedor qP los detenta. E@tincin de los 2ri&ile ios: /uede decirse qP la extincin de privilegios opera de dos formas: 5irecta e 8ndirecta. S M Forma directa: 4e produce por: M 9enuncia no formal, expresa o tacita, por parte, naturalmente del titular. M En general, salvadas as las excepciones, cuando el bien "a salido del poder del obligado. M La confusin entre el derec"o de dominio ! el de privilegio, dado qP nadie puede ejercerlo contra asiento propio. E 6 =orma indirecta: 4iendo el derec"o personal de privilegio un accesorio del derec"o personal al qP va anejo, la extincin de este trae como consecuencia la desaparicin de aquel. Clasificacin del Cdi o Ci&il: 7rt. DB@B -Los privilegios son sobre los muebles ! los inmuebles, o solo sobre los muebles, o solo sobre los inmuebles. Los privilegios sobre los muebles son generales o particulares. Los privilegios sobre los inmuebles son todos particulares, con excepcin de los qP se designan en el art siguiente, ! solo se ejercen sobre inmuebles determinados a no ser qP los privilegios generales sobre los inmuebles no alcancen a cubrir los cr$ditos privilegiados.. Li%ites o E@tensin, )7 *6 .erecho de retencin: +oncepto: %riginado en 9oma, qP conceda el pretor para proteger al tenedor qP "aba "ec"o gastos en la cosa, paso al antiguo 5erec"o franc$s ! al 0digo de =apolen. =uestro 0. 0. Lo define como -la facultad qP corresponde al tenedor de una cosa ajena, para conservar la posesin de ella "asta el pago de lo qP le es debido en ra&n de esa misma cosa. (7rt. D?D?). Ej. 4i alguien lleva su auto al taller, el mec)nico tiene derec"o de retencin en tanto no le sea pagado el precio por su trabajo. /ero en el mismo caso, si el due(o del auto es deudor del mec)nico por otra causa, no conectada con el auto qP se pretende retener, no "a! derec"o de retencin. /or falta de conexidad entre el cr$dito ! la cosa retenida. Naturale)a 7ur$dica: :a! varias teoras: 7 O 5erec"o 9eal (4alvat): se la critica, puesto qP el 0. 0. =o lo enumera entre los 5erec"o reales. , O 5erec"os /ersonales (Lafaille): Fund)ndose en el 5. 5e retencin. Llambias la critica con acierto, !a qP la accesoriedad trasunta una relacin de dependencia qP no implica la identidad de naturale&a de los derec"os ligados a ella. 0 O /rivilegios (Fern)nde&): posicin rec"a&ada por la jurisprudencia. 5 O 5erec"os 4ui +eneris o mixtos: es susceptible de las criticas de "ibride& qP las teoras sui generis reciben en otros campos del derec"o. E O de la excepcin procesal. Es la m)s compatible: el retenedor go&a de una excepcin dilatoria por la cual se resiste a ser desapoderado de la cosa qP se le reclama, "asta ser desinteresado (Llambias). Caracteres :

44
M M M M M Es accesorio de una obligacin, en seguridad de cu!o cumplimiento se le otorga. =o es subsidiaria. =o es ejercitable como excepcin ( el 5. de retencin es de naturale&a particular, pues no se puede "acer valer en juicio, sino por va de excepcin). Es indivisible, desde qP -puede ser ejercitado por la totalidad del cr$dito sobre cada parte de la cosa qP forma el objeto( 7rt.D?C>). Es transmisible, en sentido general.

Re8uisitos: (condiciones de su ejercicio). M HP el retenedor tenga la posesin actual, o mera tenencia de la cosa. M HP sea ejercitado en virtud de u cr$dito cierto, civilmente exigible contra el propietario de la cosa retenida. M HP se trate de una cosa ajena. M 5ebe "aber convexidad entre el cr$dito ! la cosa. Casos en el Cdi o Ci&il: 'asos permitidos de retencin: Anticresista: 7rt. D1C3. - El acreedor esta autori&ado a retener el inmueble qP le "a sido entregado en anticresis, "asta el pago integro de su cr$dito principal ! accesorio. El 5. de retencin del acreedor es indivisible, como el qP resulta de la prenda.. ( 7nticresis: El anticresis es el 5. real concedido al acreedor por el deudor, o un tercero por el, poni$ndole en posesin de un inmueble, ! autori&)ndolo a percibir los frutos para imputarlos anualmente sobre los intereses del cr$dito, si son debidos ! en caso de exceder, sobre el capital solamente si no se deben intereses, 7rt. D1D?). 'ondmino: 7rt. 12B2 - =o contribu!endo el condmino o los condminos, pagaran los intereses al copropietario qP los "ubiere "ec"o, ! este tendr) derec"o a retener la cosa "asta qP se verifique el pago.. #epositario regular : 7rt. 11>B - El depositario tiene 5. de retener la cosa depositada, "asta el entero pago de lo qP se le deba por ra&n del deposito pero no por el pago de la renumeracin qP se le "ubiese ofrecido, ni por perjuicio qP el deposito le "ubiese causado, ni por ninguna otra causa extra(a al deposito.. Es depositario regular: 7rt. 1>BB. >M 0uando la cosa depositada fuere inmueble, o mueble no consumible, aunqP el depositante "ubiere concedido al depositario el uso de ella 1M 0uando fuere dinero, o una cantidad de cosas consumibles, si el depositante las entrego al depositario en saco o en caja cerrada con llave, no entreg)ndole esta, o fuere un bulto sellado, o con alg6n signo qP lo distinga DM 0uando representase el titulo de un cr$dito de dinero, o de cantidad de cosas consumibles, si el depositante no "ubiere autori&ado al depositario para la cobran&a CM 0uando representase el titulo de un 5. real, o un cr$dito qP no sea de dinero. >andatario : 7rt. >?32 -:asta qP el mandatario sea pagado de los adelantos ! gastos, ! de su retribucin o comisin, puede retener en su poder cuanto bastare para el pago, cualesquiera bienes o valores del mandante qP se "allen a su disposicin.. El mandato, como contrato, tiene lugar cuando una parte da a la otra el poder, qP esta acepta, para representarla, al efecto de ejecutar en su nombre ! de su cuenta un acto jurdico, o una serie de actos de esa naturale&a. 7rt. >B2?. $oseedor de buena fe : 7rt. 1C1B -El poseedor de buena fe puede retener la cosa "asta ser pagado de los gastos necesarios o 6tiles, pero aunqP no usare de este derec"o ! entregase la cosa, dic"os gastos le son debidos.. !enedor: 7rt. 1C22 - si para conservar la cosa "ubiese "ec"o gastos o mejoras necesarias, tendr) derec"o para retenerla "asta ser indemni&ado por el poseedor.

Casos 2ro'i"idos:

45
'omodato: 7rt. 11@B - El comodatario no puede retener la cosa prestada por lo qP el comodante le deba, aunque sea ra&n de expensas.. (:abr) comodato o prestamo de uso, cuando una de las partes entregue a la otra gratuitamente alguna cosa no fungible, mueble o ra&, con facultad de usarla 7rt. 1133). !ercer poseedor hipotecario: 7rt. D>2B - #ampoco puede exigir la retencin del inmueble "ipotecado para ser pagado de las expensas necesarias o 6tiles qP "ubiese "ec"o, ! su derec"o se limita, aun respecto a las expensas necesarias, al ma!or valor qP resulte del inmueble "ipotecado, pagado qP sea el acreedor ! los gastos de la ejecucin.. Efectos: ? El acreedor retenedor , el propietario : El retenedor tiene a su cargo derec"os ! obligaciones. /uede re"usarse a entregar la cosa, pero no puede usarla, ! debe mantenerla, respondiendo respectivamente por el uso indebido qP "iciera, o por falta de cuidado. 7 su ve&, el propietario tiene derec"o a exigir la restitucin despu$s de pagar el cr$dito del retenedor, ! esta obligado a dejar la cosa en manos del retenedor ! a pagar los gastos de conservacin. El ejercicio del derec"o de retencin no lo priva de sus facultades como propietario. ? Efectos con relacin a la cosa: La cosa queda bajo la tenencia del retenedor, a quien se le confieren acciones restitutorias ( de despojo ! de recobrar) en el caso de ser desposedo. M Efectos con relacin al crdito: El derec"o de retencin es oponible al deudor ! a sus sucesores universales o singulares en el dominio de la cosa. /revalece sobre los privilegios especiales, inclusive sobre el "ipotecario, en las condiciones se(aladas en el 7rt. D?C2 ( >V p)rrafo) 0.0, agregado por le! >@.@>>. Situacin del deudor +ro+ietario: Este es el propietario de la cosa ! tiene sobre ella todas las facultades in"erentes al dominio (7rt. D3>D). Gientras subsista la deuda, el propietario esta privado de la posesin material de la cosa, pero los frutos qP produ&ca la cosa le pertenecen. #ambi$n puede recuperar la cosa dando al acreedor una garanta suficiente. Extinguida la deuda, se convierte quien era deudor en acreedor de una cosa cierta para restituirla al due(o, la cual se rige por los 7rt. 3BC a 3?>, sin qP el deudor de esa obligacin, antiguo retenedor, tenga derec"o a percibir frutos o introducir mejoras, todo lo cual estaba re(ido con el derec"o de retencin qP ejerca. Efectos con relacin a terceros: 0abe distinguir al respecto: os sucesores singulares del deudor con relacin a la cosa : 4u situacin es igual al del deudor, pues no adquieren sobre la cosa retenida un derec"o mejor ni m)s perfecto qP el de su deudor (7rt. D1@A). La situacin se rige por los mismos principios qP gobiernan al mismo deudor. os acreedores (uirografarios del mismo deudor : 5eben respetar el derec"o de retencin constituido legtimamente, pero pueden embargar ! ejecutar la cosa retenida, subast)ndola en las condiciones de ocupacin en qP ellas se encuentren. - El derec"o de retencin no impide qP otros acreedores embarguen la cosa retenida, ! "agan la venta judicial de ella, pero el adjudicatario, para obtener los objetos comprados, debe entregar el precio al tenedor de ellos, "asta la concurrencia de la suma por la qP este sea acreedor.. os acreedores privilegiados: :a! qP diferenciar los qP tienen privilegios generales de quienes tienen un privilegio especial sobre la cosa retenida. -$rivilegios generales.: estos acreedores no pueden objetar el ejercicio del 5. de retencin, mientras el deudor sea solvente, pero si este cae en insolvencia ! se declara el concurso de acreedores, lo cual es un requisito para el funcionamiento de los privilegios generales. 6$rivilegios especiales:: Estan en mejor posicin de los qP tienen privilegios generales, no resultan frustrados en su prioridad de cobro por el acreedor retentista. 5e a" qP el retentista no puede oponerse a qP el comprador entre en posesin de la cosa subastada. E@tincin: El 5erec"o de retencin se extingue: > M 0uando se extingue el cr$dito principal.

46
1 O 0uando se renuncia al derec"o de retencin o se entrega voluntariamente la cosa, caso en el cual -no renace aunque la misma cosa volviese por otro titulo a entrar en su poder. (7rt. D?C2 0.0.). 4ustitucin: -el jue& podr) autori&ar qP se sustitu!a el derec"o de retencin por una garanta suficiente. (7rt. D?CD 0.0. seg6n le! >@.@>>). Relacin con los +ri&ile ios: El derec"o de retencin es distinto de los privilegios ! no impide ejercicio de estos ( 7rt. D?C2 ! notas a los 7rt. D?D? ! D?>D). Existe entre la retencin ! el privilegio una diferencia mu! notoria. El derec"o de preferencia tiene lugar en todos los casos, es decir aunque la cosa gravada con el privilegio se "a!a convertido en dinero... pero no as el derec"o de retencin (nota 7rt. D?D?): -el derec"o de retencin es bueno solo para oponerlo al deudor. Es una excepcin contra este, a fin de ponerse a cubierto de su mala fe. (nota 7rt. D?D). )' *6 8edios preventivos de actuacin: Accin su"ro atoria: +eneralidades ! concepto. /uede suceder qP una persona no ejercite su derec"o contra el deudor, por diferentes motivos, generosidad, falta de inter$s, etc. La subrogacion implica el reempla&a del acreedor por uno qP lo "a satisfec"o. En el pago con subrogacin: M Jn tercero satisface al acreedor reali&ando la conducta qP "abra debido cumplir el deudor. M Lo sustitu!e en relacin obligacional. /or ejemplo: -4i /edro entrega a 'uan la computadora debida por 'ulio, /edro satisface a 'uan, pero queda investido de las facultades de este con relacin a julio..

Antecedentes Histricos: Fue conflictiva la aceptacin en la subrogacin del cr$dito por ejecucin de la prestacin efectuada por un tercero en el derec"o 9omano. Las locuciones -subrogacin. ! -pago con subrogacin., conforme a la ma!ora de las investigaciones reali&adas, parece "aber sido introducida por el 5. cannico. 4in embargo, la figura tampoco fue f)cilmente admitida en el antiguo 5. franc$s, pues se consideraba ilgico admitir qP el pago extinguiera la obligacin principal dejara subsistentes sus accesorios. Las objeciones fueron gradualmente superadas, siendo 5umoulin el autor qP reali&o los aportes m)s relevantes para consolidarla como una institucin acorde a los principios de equidad, toda ve& qP favorece al deudor, sin perjudicar al nadie. El 0.0 de Francia recepto la doctrina d)ndole sustento legal a un modelo qP "abra de inspirar en esta materia a la ma!or parte de las legislaciones contempor)nea, incluido nuestro 0. 0. Naturale)a 7ur$dica, > M <ele& 4arfield: -es en verdad una ficcin jurdica, admitida o establecida por la le! en virtud de la cual, una obligacin extinguida por medio de pago efectuado por un tercero, o por el deudor con los dineros de un tercero le "an dado "a ese efecto, es considerada como qP continua subsistiendo a beneficio de este tercero, qP esta autori&ado para "acer valer en la medida de lo qP "a desembolsado, lo derec"os ! acciones del antiguo acreedor.. 1 M Frente a este criterio, qP subra!a el efecto transitivo ( nota art. D>B? 0.0), para otra opinin sobresale virtualidad cancelatoria del pago efectuado (/ot"ier). D O En realidad se trata de una figura -sui generis., qP no puede ser completamente absorbida por la idea de pago ni por la transmisin. El instituto es complejo ! dual, ! amalgama: aM /or un lado, un pago relativo. bM /or otro, una sucesin a titulo singular en los 5. del acreedor (Llambias). Esta transmisin se opera por ministerio de la le! en la subrogacin legal, ! por voluntad de las partes en la subrogacin convencional. Es+eciales: Existen dos casos:

47
M #irecta: 4e da cuando intervienen tres sujetos. 5onde el acreedor interviene en reempla&o de su deudor. M Indirecta: /or la cual el acreedor puede ir directamente contra el deudor de su deudor. 5onde el acreedor act6a en nombre propio. El acreedor puede accionar cuando la le! lo dispone. 5epende de la decisin del legislador, tiene fundamento en la le!, ! en algunos casos se dice qP "a! una ra&n de practicidad. Ej. El abogado del qP gano el juicio tiene accin contra su cliente, pero tambi$n puede ir directamente contra perdedor en el juicio. /*todo el Cdi o Ci&il: 7rt.@2@. -El pago con subrogacin tiene lugar, cuando lo "ace intercero, a quien se transmite todos lo 5. del acreedor. La subrogacin es le al o con&encional. La subrogacin convencional puede ser consentida, sea por el acreedor, sin intervencin del deudor, sea por el deudor, sin el concurso de la voluntad del acreedor.. 7rt. @2?. -La subrogacin convencional tiene lugar, cuando el acreedor recibe el pago de un tercero, ! le transmite expresamente todos sus derec"os respecto de la deuda. En tal caso, la subrogacin ser) regida por las disposiciones sobre la cesin de derec"os.. 7rt. -La subrogacin convencional puede "acerse tambi$n por el deudor, cuando paga la deuda de una suma de dinero, con otra cantidad qP "a tomado prestada, ! subroga al prestamista en los derec"os acciones del acreedor primitivo.. 7rt. @@> -La subrogacin legal o convencional, traspasa al nuevo acreedor todos los 5., acciones ! garantas del antiguo acreedor, tanto contra el deudor principal ! codeudores, como contra los fiadores, con las modificaciones siguientes: >VM El subrogado no puede ejercer los 5 ! acciones del acreedor, sino "asta la concurrencia de la suma qP el "a desembolsado realmente para la liberacin del deudor 1V M El efecto de la subrogacin convencional puede ser limitado a ciertos 5 ! acciones por el acreedor, o por el deudor qP la consiente DV M La subrogacin real, establecida en provec"o de los qP "an pagado una deuda a la cual estaban obligados con otros, no los autori&a a ejercer los 5 ! las acciones del acreedor contra sus coobligados, sino "asta la concurrencia de la parte, por cual cada uno de estos 6ltimos estaba obligado a contribuir para el pago de la deuda Efectos: 0omo consecuencia de ese funcionamiento del pago con subrogacin se produce un desdoblamiento de los efectos principales del pago, esto es, la extincin del cr$dito ! la liberacin del deudor. > O El cr$dito es satisfec"o efectivamente, pues la prestacin resulta reali&ada por un tercero por cuenta del deudor ! "a! un pago propiamente dic"o, o en todo caso, obtiene su finalidad !, por consiguiente, su cr$dito queda extinguido 1 O /ero el deudor no se libera, pues el tercero sustitu!e al acreedor en la relacin obligacional, dic"o deudor queda obligado "acia un tercero. :a! pues, una transmisin de cr$dito.

<C3> /edios +re&enti&os: (continuacin). Accin 2auliana: concepto. Es otro de los remedios qP la le! otorga a los acreedores para la proteccin ! tutela de sus cr$ditos. Esta accin procede cuando el deudor reali&a una actividad (no cuando la omite) en perjuicio ! fraude de sus acreedores en ello se diferencia de la accion subrogatoria para cu!o ejercicio se exigia como presupuesto la inaccion o la incuria del deudor. El 0.0 no da una definicin, ni brinda un concepto de este tipo de accion. 4olamente en el art ?2> indica -qP los acreedores pueden demandar la revocacin de los actos celebrados por el deudor en perjuicio o en fraude de sus derec"os.. 4e podra definir como -un poder jurdico qP la le! otorga a los acreedores quirografarios para la impugnar los actos qP el deudor "a!a reali&ado en fraude de sus derec"os, ! con ello les causo un perjuicio. La accin se ejerce ante actos dolosos del deudor qP los vuelvan insolvente o agraven una insolvencia !a existente. Ej. Enajena un inmueble ! oculta el precio obtenido en la venta.

48

/*todo: Evidentemente se trata de una atribucin qP la le! da a los acreedores, ! es una cuestin del 5 de las obligaciones. El m$todo qP sigue <ele& 4arfield fue la qP utili&o Freitas en el -exboco.. En cambio, ,ibiloni en el antepro!ecto (art >AC>), ! los pro!ectos de >?D2 (art 3B@), ! de >?3C (art B@B), intentaron regularla como uno de los efectos de la garanta patrimonial ! en el 5 de las obligaciones. Este ultimo nos parece el m$todo m)s adecuado. Naturale)a #ur$dica: La influencia de los textos romanos llevo a qP algunos autores extranjeros dijeran qP seg6n el digesto era una accin personal, ! seg6n las institutas una accin real. #ambi$n se sostuvo su car)cter de accin mixta. En la actualidad no se discute su car)cter de -accin personal. lo qP ocurre es qP, aun en ese entendimiento, se le dan deferentes denominaciones. 7s se dice qP es una accin personal de nulidad, o una accin personal de inoponobilidad. 7 nuestro juicio se trata de una accin de inoponibilidad, esto es, qP el acreedor puede pedir qP ciertos actos no le sean opuesto. 7dem)s la accin no persigue directamente a los bienes, sino qP tiende a atacar el acto en la medida del perjuicio qP cause al acreedor: solo quien demanda se beneficia con el $xito del reclamo, ! es posible garanta o pagar para neutrali&arla. Caracteres: La accin /auliana tiene los siguientes caracteres: aM $ersonal: Esta accin corresponde a todo acreedor qP la ejercita en su propio nombre ! directamente contra quienes fueron los participes del acto qP se quieren impugnar. bM Individual: El efecto de la revocacin se da en beneficio exclusivo del acreedor qP promovi la accin /auliana. cM 4ubsidiaria: su ejercicio esta condicionado a qP el deudor se encuentre en estado de insolvencia. La impugnacin del acto se da en virtud del perjuicio qP con el se causa al acreedor, cuando crea o agrava la situacin patrimonial del obligado. dM 'onservatoria: 4e controvierte sobre si es una accin conservatoria o ejecutiva. =os inclinamos por lo primero en ra&n de qP se concede a loa acreedores qP aun no pueden reclamar el cumplimiento, ! qP siempre (como cualquier medida cautelar) un prius de la ejecucin. Condiciones +ara su e#ecucin, aM egitimidad activa: Es necesario reunir la calidad de acreedor. En el art ?2> "ace mencin solo de los quirografarios. 0oincidimos en ra&n de qP la le! "ace la distincin considerando qP los acreedores privilegiados tienen garanti&ado el cobro de su cr$dito pero si esto no ocurre no "a! motivos para impedirles el reclamo por medio de los pedidos de revocacin de acto. bM egitimidad pasiva: #ienen esta calidad el deudor ! los terceros intervinientes en los actos cu!a revocaron se reclama. cM Situacin del deudor: :a! qP demostrar la insolvencia del deudor, estado qP la le! presume si se encuentra fallido o concursado. El acreedor deber) carecer de cualquier clase de medios o recursos legales para cobrar, pues si se dan garantas, o una subrogacin legal, o terceros avalen el cumplimiento, no se brinda el requisito en an)lisis. dM >omento de realizar el acto: El 5 del acreedor tiene qP "aber nacido antes qP el acto qP se intenta impugnar. Es ra&onable la solucin legal, pues solo el patrimonio actual del deudor es garanta: no el del pasado ni el del futuro. =ing6n acreedor otorga cr$ditos en funcin de bienes qP !a no tiene el deudor. Calidad ! clases: El art ?2> dispone expresamente qK son revocables todos los actos qP perjudiquen o defrauden los 5 de los acreedores,( de podr)n revocar tanto los actos qP empobre&can al creedor como as tambi$n aquellos qP no le permiten enriquecerse). Es importante diferenciar las acciones de las omisiones. 4i se trata de un accionar, como la venta, donacin o renuncia, es procedente la accin revocatoria, en cambio, cuando se esta ante una -inaccin.(por ej. =o oponer la excepcin de prescripcin), corresponde el ejercicio de la accin subrogatoria (esta cuestin es debatida ! no tiene solucin pacifica en la doctrina de los autores). 7l igual qP en la accin subrogatoria, no es posible su ejercicio sobre derec"o in"erentes a la persona. /or ello no se puede pedir la revocacin de una donacin por gratitud, o por reclamar alimentos impagas, etc. 4i se puede ejercer sobre todo tipo de actos jurdicos patrimoniales, !a sea de atribucin (ej donacin o compraventa), o de una renuncia (ej. 9emisin de una obligacin, o no oponerse a una prescripcin, etc.).

49
El pago en principio, es extra(o a la accin /auliana, el deudor no "acer mas qP cumplir con lo qP debe ! se encuentra jurdicamente obligada, ! no se trata de alterar la -pars condictio creditorum., pues si no "a! un proceso universal ni fraude, no existe pasibilidad de impugnar el acto. 4in embargo, la resolucin legal, ! la posibilidad de reclamar la revocacin, se brindo el deudor paga obligaciones cu!o cumplimiento no era exigible, por ej, las deudas de obligaciones naturales. La misma solucin corresponde para las daciones da pago. Accin contra los su"ad8uirientes : lo ordinario es qP la accin se promueva contra el adquiriente pero si se pretende perseguir a quienes recibieron los 5 de los adquirientes primarios es necesario demostrar la procedencia contra el primer adquiriente ! luego todos los extremos contra los subadquirientes. El art ?@A 0.0 prev$ esta circunstancia ! determina qP si el subadquiriente recibi a titulo gratuito basta con la prueba de fraude del adquiriente en cambio, si se tambi$n obtuvo el derec"o por un titulo oneroso, "a! qP demostrar su complicidad en el fraude. /or lo cual en este ultimo supuesto se retiran los requisitos !a vistos. Efectos: "a! distintas clase. >VM 'reedor demandante: 4i esta es inoponible es porqP el acto no puede tener efecto contra el, ! los derec"os o las cosas deben volver al estado qP tenan con anterioridad. El acreedor puede reclamar la qP le corresponde como cr$dito (7rt.?23). Es un derec"o qP solo beneficia al qP promovi la demanda. 1V M Ad(uiriente , subad(uiriente: 4i la accion triunfa, el adquiriente perdera todo o parte del 5 recibido. * si retrata de cosas corporales, la le! establece diferentes soluciones seg6n "a!a obrado con buena o mala fe. aM El adquiriente de buena fe, debe restituir, pero "ace su!os los frutos, no responde por el deterioro o la perdida por el caso fortuito ! tiene 5 a ser indemni&ado por las mejoras reali&adas, pudiendo retener la cosa. bM El adquiriente de mala fe, responde por el caso fortuito, debe restituir los frutos percibidos, ! eventualmente ser) responsable por los da(os ! perjuicios qP cause. 5ebe ser indemni&ado por los gastos necesarios "ec"os en la cosa ! puede retenerla por ello. 2rescri+cin: El 7rt. CADD 0.0 establece como pla&o de prescripcin de esta accin el mu! breve pla&o de un a(o, qP comien&a a correr desde qP nace el derec"o de los acreedores a impugnar el acto, ! seg6n el 7rt mencionado, desde qP -el acto tuvo lugar., o bien desde qP -los acreedores tuvieron noticia del "ec"o.. Co%+aracin con la accin su"ro atoria: La accin subrogatoria ! la revocatoria tienen elementos comunes: ambas son -conservatoria., se otorgan a los acreedores para la proteccin del cr$dito, ! tienen como fundamente qP el patrimonio es la garanta com6n de los acreedores. 4in embargo algunas notas distintivas las separan: as, el acreedor ejercita la subrogacin en nombre del deudor, "ace ingresar los bienes en el patrimonio del obligado, ! deja a todos los dem)s acreedores en igualdad de situacin. La revocacin (accin /auliana), se ejercita ante la insolvencia del deudor, aprovec"a solo a quien la reclama, ! tiene su propio pla&o de prescripcin ! m)s aun, viene a tratar de expurgar el fraude en los negocios privados. <F3> Otros %edios +re&enti&os: nociones generales.

E%"ar o: Gedida cautelar, ordenada por un jue&, qP individuali&a e inmovili&a uno o varios bienes del deudor para asegurar el resultado de un proceso judicial. /uede ser preventivo o ejecutivo, seg6n sea para asegurar un juicio futuro o qP se decrete en un proceso judicial. 4i se embargan bienes muebles, la medida se "ace efectiva mediante la inscripcin en el registro de propiedad de inmuebles. En cambio para los bienes muebles no registrables, tienen qP ser dejados en poder de un depositario judicial, quien asume la responsabilidad consiguiente. El embargo otorga prioridad de cobro cuando se proceden ejecuciones individuales. Es decir qP quien primero embarga tiene prioridad a percibir el cr$dito.

50
In'i"icin eneral de "ienes: 4e "ace efectiva cuando el acreedor declara no conocer bienes del deudor, mediante la inscripcin en los registros de la propiedad. 4olo impide disponer de los bienes inmuebles, !a qK los muebles no registrables no pueden ser afectados por la medida. =o otorga prioridad de cobro al acreedor qP reclamo la in"ibicin. Es la inscripcin en los registros por el cual no se pueden vender los bienes descriptos en ese registro a favor del deudor. =o permite enajenar ning6n bien registrado. #iene una relacin de caducidad de 3 a(os. 4ignifica qP el deudor no puede vender sus bienes, pero puede adquirir o comprar otros. 2ro'i"icin de inno&ar: 8mporta no modificar la situacin jurdica existente ! se exige para su procedencia qP el reclamante demuestre -prima facie. qP el 5 alegado tiene verosimilitud, qP existe un verdadero peligro en qP se altere la situacin ! qP no es posible resguardar el cr$dito con otra medida cautelar. La novacion es la transformacin de una obligacin en otra. 7rt. BA3. - 4olo pueden "acer novacion en las obligaciones, los qP pueden pagar ! los qP tienen capacidad para contratar. 7rt. BA2. -El representante del acreedor no puede "acer novacion de la obligacin, si no tuviere poderes especiales.. 7rt. BA@ - 0uando una obligacin pura se convierte en otra obligacin condicional, no "abr) novacion, si llega a faltar la condicin puesta en la segunda, ! quedara subsistente la primera.. 7rt. BAB - #ampoco "abr) innovacin, si la obligacin condicional se convierte en pura, ! faltase la condicin de la primera.. Anotacin +re&enti&a de 9litis.: Es "acer saber a los terceros la existencia de un pleito. #iene como efecto informar qP en ese proceso se solicita la modificacin de un determinado 5 real qP esta inscripto en el registro respectivo. La medida se inscribe en los registros de la propiedad, lo qP le da suficiente publicidad. =o afecta la disponibilidad del bien qP puede ser vendido, gravado o embargado. 2ro'i"icin de contratar: #iene como finalidad proteger la ejecucin for&osa de ciertos bienes. * para ello se pro"be qP se contrate sobre ellos. Es necesario qP esta medida se inscriba en los registros, si las cosas son anotables ! se debe notificar a las partes o los terceros interesados qP indique el reclamante. Secuestro: 0uando el embargo no alcan&a para asegurar el 5 qP se reclama, se podr) ordenar el secuestro de los bienes muebles o semovientes (art. 11> 0.0). Esta medida cautelar, de alcance extremo, exige qP se demuestre el peligro qP corre el 5 qP se quiere resguardar. 7si se dan en guarda o conservacin las cosas qP eventualmente puedan desaparecer o desvalori&arse, "aciendo ilusorio el cumplimiento de la sentencia judicial.