Ao de la Inversin para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria

Universidad Nacional De Huancavelica FACULTAD D CI !CIAS "#R SARIAL S

TEMA:

R $LA" !T% D $RAD%S & TITUL%S

CTEDRA
CIENTFICA

: : :

METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN

CATEDRTICO INTEGRANTES

Dr. CPCC. LOZANO NUEZ, CARLOS

GASPAR ANCCASI, MARCO ANTONIO TUNQUE QUISPE, LUIS JULIAN VENTURA HUAMAN, ROMEL ZEVALLOS AYUQUE, RIAN ERIC!

CICLO

VI

" #

'UA!CA( LICA ) # R* +,-.

A nuestros padres por su esmerado y constante apoyo que nos brindan da a da; y sus sabios consejos que son muestra fuente de motivacin para alcanzar nuestros objetivos propuestos.

$E%&r'() *+,*-.

P/0'1) 2

I!TR%DUCCI/!

$E%&r'() *+,*-.

P/0'1) 3

R $LA" !T% D $RAD%S & TITUL%S

0AS L $AL1 A) Ley Universitaria 2 ! y modificatorias ") #ecreto Le$islativo ! % &) #ecreto Le$islativo ''2 ( Ley de )romocin de la *nversin en la +ducacin) +statuto de la Universidad Alas )eruanas TITUL% I $ ! RALIDAD S ART2 -., La Universidad Alas )eruanas otor$a- a nombre de la .acinlos $rados acad/micos de "ac0iller- 1aestro y #octor- y los ttulos profesionales de Licenciado y sus equivalentes- que tienen denominacin propia- as como los de 2e$unda +specialidad )rofesional. TITUL% II D L $RAD% ACAD "IC% D 0AC'ILL R ART2 +23 )ara ser declarado e3pedito se requiere4 a) &umplir con el plan de estudios correspondiente. b) Acumular los cr/ditos e3i$idos por la 5acultad- que no pueden ser menos de doscientos veinte (226)- de los cuales cincuenta (76) como mnimo deber8n ser cursados en la Universidad Alas )eruanas. ART2 .23 Una vez obtenida la constancia de e3pedito de 5acultad- se accede autom8ticamente al "ac0illerato Universitario si$uiendo el tr8mite correspondiente (#e conformidad con el Art. 9: del #.L. ! %- el $rado de bac0iller se obtiene autom8ticamente a la conclusin del 966; del currculo de estudios correspondiente). ART2 423 )ara la obtencin del $rado acad/mico de bac0iller se requiere presentar los si$uientes documentos4 a) 2olicitud diri$ida al decano de 5acultad. b) &onstancia de 0aber sido declarado e3pedito. c) <ecibo de pa$o por $rado acad/mico de bac0iller- se$=n tasa vi$ente. d) <ecibo de pa$o por diploma de bac0iller- se$=n tasa vi$ente. e) #os (62) foto$rafas recientes a color- tama>o pasaporte- y dos (2) foto$rafas tama>o carn/ a colores con fondo blanco. f) &opia de documento de identidad. $) &ertificado ori$inal de estudios. $E%&r'() *+,*-. P/0'1) 4

ART2 523 2atisfec0as las e3i$encias del artculo precedente- el decano e3pedir8 la respectiva resolucin concesoria- la que ser8 elevada al <ectorado de la Universidad a fin de que se e3tienda el diploma. TITUL% III D L TITUL% #R%F SI%!AL D LIC !CIAD% % SUS 6UI(AL !T S ART2 723 )ara optar al ttulo profesional- se requiere de los si$uientes documentos4 a) 2olicitud diri$ida al decano de 5acultad pidiendo ser declarado apto para optar al titulo profesional. b) &opia del diploma de bac0iller- tama>o A?- autenticada por la 2ecretara @eneral de la Universidad. c) &onstancia de 0aber aprobado al$una de las modalidades de evaluacin previstas en el presente re$lamento. d) <ecibo de pa$o por titulacin- se$=n tasa vi$ente. ART2 823 La 5acultad otor$a la resolucin de e3pedito para optar al ttulo profesional. A<A. '., +l ttulo profesional es conferido por la Universidad Alas )eruanas a nombre de la .acin- a propuesta de la 5acultad respectiva. A<A. %., a) b) +l ttulo profesional cualquiera de se obtiene mediante las modalidades si$uientes4

2istema de Aesis- es decir- la presentacin- sustentacin y aprobacin de una tesis en sesin p=blica. +3amen )rofesional4 9. 2istema de +3periencia )rofesional4 presentacin de un trabajo (1ono$rafa) de la especialidad profesional correspondiente- despu/s de 0aber e$resado y realizado servicios profesionales durante un periodo mnimo de tres ( ) a>os en labores propias del 8rea. 2. +3amen de 2uficiencia )rofesional4 para esta modalidad se requiere la acreditacin de 0aber aprobado el ciclo de cursos de actualizacin profesional- desarrollados por la Universidad. )ara matricularse en los cursos de actualizacin- el interesado deber8 contar con la constancia de e3pedito emitida por la 5acultad respectiva.

c)

+3posicin de +3pedientes para bac0illeres de #erec0o.

$E%&r'() *+,*-.

P/0'1) 5

A*AULB *C 1B#AL*#A#+2 )A<A LA B"A+.&*D. #+L A*AULB )<B5+2*B.AL &A)*AULB * 2*2A+1A #+ A+2*2 A<A. 96., La tesis es una investi$acin ri$urosa- amplia y estrictamente ori$inal que se ocupa de temas de inter/s nacionalinternacional- cientfico- de nuevos criterios y aportes sobre al$=n asunto o tema del conocimiento concordante con el perfil profesional del postulante. +l candidato requiere de un director , asesor- desi$nado por la Bficina de @rados y Atulos de la Universidad- a propuesta del decano- entre los profesores cuya especialidad ten$a afinidad con el tema aprobado. +n casos especiales- podr8 desi$narse asesores profesores de otras universidades- nacionales o e3tranjeras- previa autorizacin del decano. A<A. 99., +l tema es esco$ido por el postulante- quien deber8 presentar un plan de tesis para ser aprobado por el director E asesorsometi/ndose lue$o al si$uiente procedimiento4 a) b) c) Aprobado el plan de tesis- el director , asesor debe comunicar por escrito a la Bficina de @rados y Atulos su decisin. Aprobado el plan de tesis- se otor$ar8 al postulante un plazo no menor a seis (6F) meses para su presentacin y sustentacin. Cencido el plazo para la presentacin de la tesis- si el postulante no 0ubiera podido culminarla por motivo de fuerza mayor debidamente comprobado se le otor$ar8 un plazo adicional conveniente. )resentada la tesis- con la aprobacin del director , asesor- la Bficina de @rados y Atulos- en coordinacin con el decanodesi$nar8 al jurado y fijar8 la fec0a y 0ora de sustentacin. +ste acto se realizar8 si se 0an cumplido los requisitos solicitados. +3cepcionalmente- en caso debidamente justificado y con aprobacin del director , asesor- podr8 cambiarse por una sola vez el plan de tesis. +sto procede slo dentro de los seis meses otor$ados.

d)

e)

#+L #*<+&AB< A2+2B< G #+ LB2 A2+2B<+2 #+ A+2*2 A<A. 92., a) $E%&r'() *+,*-. )odr8n ser director , asesor y asesores de tesis4 Los profesores de la 5acultad que ten$an la especialidad P/0'1) 6

correspondiente. b) A<A. 9 ., +3cepcionalmente- otros especialistas con autorizacin del decano. +l asesoramiento tendr8 una duracin m83ima de doce (92) meses- a contar desde la fec0a de la aprobacin del plan de tesis.

A<A. 9?., +l jefe de la Bficina de @rados y Atulos desi$nar8 por oficio al director , asesor y asesores de tesis- a propuesta del decano. A<A. 97., 2on funciones del director , asesor4

a) Brientar al postulante en la elaboracin de su plan de tesis. b) Aprobar el plan de tesis. c) Asesorar en todo el desarrollo de la tesis 0asta su culminacintomando en cuenta los lineamientos establecidos por la Bficina de @rados y Atulos; informando finalmente sobre su conformidad para que contin=e el tr8mite d) *nformar por escrito al jefe de la Bficina de @rados y Atulos sobre la estructura o cuerpo de la tesis- conclusionesrecomendaciones- biblio$rafa- ap/ndice y ane3os; as como redaccin- co0erencia- orto$rafa- claridad y precisin acordes con las normas del idioma. e) *nformar al jefe de la Bficina de @rados y Atulos la conclusin de la correccin pertinente. &on el informe aprobatorio- el jefe de la Bficina de @rados y Atulos dar8 por aprobada la tesis- y e3tender8 la orden de su impresin en cinco (67) ejemplares.

#+ LA #+2*@.A&*D. #+L HU<A#B )A<A LA 2U2A+.AA&*D. #+ A+2*2

A<A. 9F., 2er8n jurados para la sustentacin de tesis- los profesores especialistas de la 5acultad que re=nan los conocimientos y calificaciones del caso. A<A. 9!., +l jurado estar8 conformado por el decano de la 5acultad o su representante- quien lo presidir8- y por dos profesores permanentes de la especialidad. +l jurado podr8 ser presidido por el rector de la Universidad. A<A. 9'., +l jefe de la Bficina de @rados y Atulos desi$nar8- a propuesta del decano- por escrito a los miembros del jurado- a quienes comunicar8 con anticipacin de diez (96) das la fec0a de $E%&r'() *+,*-. P/0'1) 7

sustentacin. 2e 0ar8 lle$ar a cada miembro un ejemplar de la tesis. A<A. 9%., a) b) c) d) 2on funciones del jurado4 Analizar la tesis recibida. &omunicar con veinticuatro (2?) 0oras de anticipacin por escrito- a la Bficina de @rados y Atulos- cuando un miembro del Hurado no pueda asistir a fin de que sea reemplazado. Asistir al acto de sustentacin en la fec0a- 0ora y lu$ar pro$ramados. +valuar la sustentacin y las respuestas del postulante a las pre$untas formuladas.

#+ LA 2U2A+.AA&*D. G +CALUA&*D. #+ LA A+2*2 B *.5B<1+ )<B5+2*B.AL

A<A. 26., La sustentacin y evaluacin de la tesis o informe profesional para la obtencin del ttulo- se realizar8n en sesin p=blica con la presencia del jurado en pleno. +n ausencia del presidente del jurado- 0ar8 sus veces el profesor con el $rado acad/mico m8s alto. A<A. 29., 2on requisitos para solicitar la sustentacin de la tesis o informe profesional4 a) b) c) d) e) &omprobante de pa$o de la tasa por ttulo profesional. &omprobante de pa$o de la tasa por diploma de ttulo y cali$rafiado. &omprobante de pa$o de la tasa por sustentacin. #os (62) foto$rafas actuales a color- tama>o pasaporte- y dos(62) tama>o carn/ a colores. 5otocopia le$alizada del documento de identidad del postulante (le$alizada por .otario)

A<A. 22., La sustentacin y evaluacin de la tesis o informe profesional se llevar8n a cabo en la 2ala de @rados de la Universidad- en la fec0a y 0ora pro$ramadas- de la si$uiente manera4 a) b) c) $E%&r'() *+,*-. +l presidente del jurado ordenar8 la apertura de la sesin p=blica de sustentacin. +l secretario dar8 lectura a la resolucin que declara e3pedito al postulante y desi$na al jurado. +l presidente invitar8 a que el postulante proceda a la sustentacin del trabajo P/0'1) 8

d) e)

f) $)

presentado. Aerminada la e3posicin- los miembros del jurado formular8n las pre$untas que juz$uen conveniente. +l jurado- previa deliberacin- proceder8 a la votacin secreta para evaluar la sustentacin; debiendo el secretario del jurado entre$ar a cada miembro dos balotas4 una blanca que indica la aprobacin y otra ne$ra que indica la desaprobacin. &ada jurado colocar8 la balota que crea conveniente en el 8nfora puesta para tal fin. +l secretario abrir8 el 8nfora y entre$ar8 al presidente las balotas para el computo correspondiente- cuyo resultado puede ser4 9. 2. . ?. 2obresaliente con recomendacin de publicacin. Aprobado por unanimidad Aprobado por mayora #esaprobado

0)

i) j) I) l) m)

+l presidente del jurado indicar8 al secretario el resultado de la calificacin- debiendo /ste levantar el acta respectiva en cuatro (6?) ori$inales- las mismas que deber8n firmar el presidente- los miembros del jurado y el secretario. Lue$o- el presidente dispondr8 que contin=e el acto p=blico. +l secretario leer8 el acta respectiva. +l presidente del jurado- a nombre de la .acin- de la Universidad Alas )eruanas y de la 5acultad impondr8 la cinta que representa la concesin del ttulo. +l presidente levantar8 la sesin de sustentacin de tesis o informe profesional. +l secretario entre$ar8 al titulado un ejemplar del acta. +n caso de ser J#esaprobadoK- el jurado entre$ar8 al secretario el ejemplar de la tesis o informe profesional m8s su informeindicando los motivos por los que fue desaprobado. Lue$o- el jurado abandonar8 la sala y el secretario comunicar8 el resultado- devolviendo al postulante los cinco ejemplares de tesis. +l postulante que fuera desaprobado podr8 solicitar la sustentacin de tesis en se$unda oportunidad antes de los seis (6F) meses- debiendo presentar los si$uientes documentos4 2olicitud al decano indicando la fec0a propuesta para la sustentacin. &omprobante de nuevo pa$o por derec0o de sustentacin (tasa vi$ente). &inco (67) ejemplares de la tesis o informe profesional.

A<A. 2 .,

a) b) c)

A<A. 2?., &umplido los requisitos- se proceder8 de conformidad con el procedimiento establecido en los artculos precedentes. $E%&r'() *+,*-. P/0'1) 9

A<A. 27., #e producirse la desaprobacin de la sustentacin de la tesis o informe profesional en se$unda oportunidad- el postulante tendr8 una tercera y =ltima opcin- la que se cumplir8 transcurrido un (69) a>o. &A)*AULB ** #+ LA B"A+.&*D. #+L A*AULB )B< LA 1B#AL*#A# #+ +L)+<*+.&*A )<B5+2*B.AL A<A. 2F., 2e obtiene el ttulo profesional mediante la presentacinevaluacin y sustentacin de un informe de investi$acin aplicada por parte del postulante lue$o que demuestre que tiene tres (6 ) a>os mnimos en labores propias de la especialidadposteriores a la obtencin del bac0illerato. )ara optar al ttulo profesional- el bac0iller acreditar8 lo si$uiente4 &umplimiento de lo establecido en el artculo F: del presente re$lamento. Adjuntar certificado de trabajo- en ori$inal. Ares boletas de pa$o (mnima una por cada a>o)- en ori$inal. )resentacin- en forma suscinta- de la memoria en la que se describa la e3periencia profesional del bac0iller. )resentacin del informe de investi$acin aplicada sobre una o m8s e3periencias referidas al campo profesional desarrolladas por el bac0iller.

A<A. 2!., a) b) c) d) e)

A<A. 2'., +3cepcionalmente- en caso debidamente justificado y con aprobacin del director , asesor- podr8 cambiarse por una sola vez el tema y el plan del informe respectivo. +sto procede slo dentro de los seis (6F) meses a partir de la aprobacin del tema. Aprobado el plan- la Bficina de @rados y Atulos- a propuesta del decano- desi$nar8 a los asesores.

#+L #*<+&AB< E A2+2B< B A2+2B<+2 #+L *.5B<1+ )<B5+2*B.AL

A<A. 2%.,

2er8n director , asesor y asesores del informe profesional4

a) Los profesores de la 5acultad pertenecientes a la especialidad. b) Btros profesores o profesionales- previa aprobacin del decano. 6., 2on funciones del director E asesor o asesores del informe profesional4 orientar al postulante respecto a la estructura- forma y sustentacin de los trabajos- con los lineamientos establecidos $E%&r'() P/0'1) *+,*-. :; A<A.

por la Bficina de @rados y Atulos- presentando el informe final al decano. #+ LA2 #+2*@.A&*B.+2 )A<A LA 2U2A+.AA&*D. #+L *.5B<1+ )<B5+2*B.AL (2e ri$e de acuerdo a los artculos 9F- 9!- 9' y 9% de este re$lamento) #+ LA 2U2A+.AA&*D. G +CALUA&*D. #+L *.5B<1+ )A<A LA B"A+.&*D. #+L A*AULB )<B5+2*B.AL (2e ri$e de acuerdo a los artculos 26 al 27 del presente re$lamento) &A)*AULB *** #+ LA B"A+.&*D. #+L A*AULB )B< LA 1B#AL*#A# #+ 2U5*&*+.&*A )<B5+2*B.AL A<A. 9., +l bac0iller- para optar al ttulo profesional mediante el e3amen de suficiencia profesional- debe cumplir con los si$uiente requisitos4 )resentar solicitud diri$ida al decano de la 5acultad para aco$erse a la modalidad. Acompa>ar resolucin de estar e3pedito para optar al ttulo profesional. Adjuntar el e3pediente completo. Acreditar- la aprobacin del curso de actualizacin profesional (nota aprobatoria i$ual a 9 ) mediante resolucin emitida por el decano de la 5acultad. 5inalmente el postulante 0ar8 una e3posicin oral sobre el tema que le se>ale el jurado desi$nado por el decano.

a) b) c) d) e)

A<A. 2., La 5acultad determinar8 las 8reas del e3amen y sobre la base de ellas- preparar8- or$anizar8- sintetizar8 y codificar8 casos y problemas que ata>en al ejercicio de la profesin. A<A. )ara el desarrollo de la prueba escrita- el jurado proceder8 al sorteo de las 8reas- unidad tem8tica y pre$untas sobre las que versar8 el e3amen. La calificacin del e3amen se realizar8 aplicando la escala vi$esimal. A<A. ?., La duracin de la prueba escrita ser8 de dos (62) 0oras. .,

Al t/rmino de la prueba- en el mismo acto- cada miembro del jurado la calificar8. Las notas ser8n promediadas por el presidente del mismo. La calificacin ser8 annima. A<A. 7., +l presidente del jurado entre$ar8 la prueba escrita con las P/0'1) ::

$E%&r'() *+,*-.

calificaciones respectivas al jefe de la Bficina de @rados y Atulos- suscribi/ndose el acta correspondiente. A<A. F., +n caso de que el interesado no se presente en la fec0a se>alada para la rendicin de la prueba escrita y no justificara su inasistencia con documentos que prueben motivo de fuerza mayor- quedar8 in0abilitado por treinta ( 6) das para $ozar de los derec0os que le conceden los artculos pertinentes de este re$lamento. +n caso de justificacin- la Bficina de @rados y Atulos le se>alar8 nueva fec0a. +sta disposicin tambi/n ri$e trat8ndose de inasistencias a la rendicin del e3amen oral. A<A. !., <ecibidas las actas con las calificaciones del e3amen escrito- el decano y el jefe de la Bficina de @rados y Atulos se>alar8n la fec0a del e3amen oral para dentro de un plazo m83imo de oc0o (') das 08biles si$uientes a la prueba escrita. +l e3amen oral ser8 en acto p=blico- en la fec0a y 0ora se>aladas.

A<A. '., La e3posicin del e3amen oral versar8 fundamentalmente sobre las 8reas- unidades tem8ticas y pre$untas que motivaron la prueba escrita. A<A. %., a) b) c) +n el e3amen oral el procedimiento ser8 el si$uiente4 &ada miembro del jurado efectuar8 las pre$untas y aclaraciones sobre el tema motivo del e3amen. 2er8n de aplicacin las formalidades del art. 22. Aerminado el acto- el presidente del jurado invitar8 al bac0iller y al p=blico a desocupar la sala para proceder a la calificacin-

A<A. ?6., 2i el bac0iller fuese desaprobado en el e3amen de la modalidad se levantar8 un acta adicional en la que el presidente del jurado fundamentar8 las causales de la desaprobacin. A<A. ?9., +l bac0iller que desapruebe el e3amen para ttulo profesionalpodr8 solicitar nueva fec0a despu/s de 0aber transcurrido treinta ( 6) das contados a partir de la desaprobacin; para ello efectuar8 nuevo pa$o y actualizar8 toda su documentacin y as proceder al nuevo sorteo de balotas. )rocede este pedido 0asta por se$unda oportunidad. A<A. ?2., +l presidente del jurado promediar8 las notas del e3amen escrito y oral y las consi$nar8 en el acta final que ser8 firmada por los miembros del jurado. +l promedio de la calificacin escrita y oral tendr8n las ponderaciones de uno (69) y dos (62)- respectivamente; el medio punto favorece al ponente. $E%&r'() *+,*-. P/0'1) :2

Bbtenido el promedio se levantar8 el acta de titulacin respectiva- la que ser8 firmada por los miembros del jurado lue$o de su lectura por el secretario. A<A. ? ., +l planeamiento- or$anizacin- ejecucin y control de los cursos de actualizacin profesional por su modo de operacin deben ser realizados por una comisin especialpresidida por el decano en calidad de miembro nato- y un coordinador ejecutor que desi$nar8 al personal acad/mico y administrativo de apoyo- si es necesario. +l costo de los cursos de actualizacin profesional- el profesorado y los temas correspondientes- ser8n aprobados por el Cice E <ectorado Administrativo- a propuesta de la comisin especial de los cursos de actualizacin profesional. +l profesorado debe estar inte$rado en lo posible por profesionales de la universidad Alas )eruanas- de la mayor jerarqua en el campo profesional y acad/mico. )or e3cepcinpodr8n ser profesores e3ternos a la universidad de alta calificacin en el tema.

A<A. ??.,

&A)*AULB C #+ LA B"A+.&*D. #+L A*AULB )<B5+2*B.AL )B< LA 1B#AL*#A# #+ +L)B2*&*B. #+ +L)+#*+.A+2. Art. ?7., a) )ara optar el ttulo de Abo$adosi$uientes requisitos4 se debe cumplir con los

b) c)

d) e)

+l aspirante al ttulo seleccionar8 dos e3pedientes judiciales4 uno sobre materia jurdica civil- constitucional- laboraladministrativa- a$raria o tributaria- que cuente con sentencias contradictorias y que se 0allen ejecutoriadas; y otro sobre materia penal- que cuente con fallo de la &orte 2uprema. La e3posicin yMo sustentacin de los dos e3pedientes permitir8n la discusin y el an8lisis jurdico correspondientes. +l titulado deber8 presentar cinco (7) ejemplares de los res=menes de cada uno de los e3pedientes- con el correspondiente an8lisis procesal y las referencias doctrinarias y jurisprudenciales aplicables a los casos sub,materia. Los res=menes- con los an8lisis y referencias doctrinales y jurisprudenciales- ser8n considerados como e3amen escritodebiendo el jurado efectuar la evaluacin correspondiente. Los miembros del jurado recibir8n los res=menes con oc0o (') das de anticipacin; la evaluacin se efectuar8 de la si$uiente manera4 A)<B"A#B con derec0o al e3amen oral; o P/0'1) :3

9) $E%&r'() *+,*-.

2)

#+2A)<B"A#B- con derec0o a re0acer sus res=menes.

Art. ?F.,

+n el caso de desaprobacin- el interesado dispondr8 de sesenta (F6) das calendario para presentar nuevos res=menes; y si volviese a salir desaprobado- tendr8 un plazo de un a>o. )ara una nueva oportunidad se requiere autorizacin del <ector- mediante resolucin. +s tambi/n requisito para la titulacin- la presentacin de una &onstancia de pr8ctica por no menos de noventa (%6) das emitida por un Abo$ado en ejercicio que no pertenezca a la Universidad ALA2 )+<UA.A2. +sta &onstancia deber8 ser acompa>ada por una certificacin de un &ole$io de Abo$ados que acredite la condicin de 08bil del abo$ado que la 0a otor$ado. Asimismo- el interesado presentar8 el &ertificado del 1inisterio de Husticia que acredite 0aber cumplido con el 2+&*@<A #+<+&NB- durante un a>o consecutivoacompa>ado de un informe de ejecucin. +l tr8mite formal se inicia en la Bficina de @rados y Atulos con la presentacin de los documentos se>alados en el art.O FO del presente re$lamento y de los e3pedientes judiciales con sus correspondientes res=menes.

Art. ?!.,

Art. ?'.,

Art. ?%.,

A*AULB C #+ LA @<A#UA&*D. G A*AULA&*B. )B< +2AU#*B2 <+AL*PA#B2 +. BA<A2 U.*C+<2*#A#+2 #+L )A*2 G +L +LA<A.H+<B &A)*AULB * B"A+.&*D. #+L @<A#B #+ "A&N*LL+< )B< +@<+2A#B2 #+ BA<A2 U.*C+<2*#A#+2.

A<A. 76., a) b) c) d) e) f) $E%&r'() *+,*-.

+l aspirante a bac0iller procedente de otras universidades del pas presentar8 los si$uientes documentos4 2olicitud diri$ida al decano- por intermedio de la Bficina de @rados y Atulos. )artida de nacimiento- en ori$inal. &ertificados ori$inales de estudios de +ducacin 2ecundaria y de la Universidad de ori$en. &onstancias de in$reso y e$reso de la Universidad de procedencia. &opia simple de Libreta +lectoral o #.*. 2labos autentificados de los cursos estudiados en la P/0'1) :4

$) 0) A<A. 79.,

Universidad de ori$en. ? foto$rafas a color- tama>o pasaporte. <ecibo de pa$o por derec0os acad/micos del tr8mite de $raduacin. La Bficina de @rados y Atulos elevar8 el e3pediente al decano quien desi$nar8 una comisin encar$ada de revisar los documentos presentados- debiendo emitir su informe en el plazo de diez (96) das. 2i la comisin dictaminara que e3iste diferencia en la equivalencia curricular superior al 27; deber8 precisar las asi$naturas a convalidar. La matrcula en este caso requiere la anuencia del interesado; en este caso se le devolver8n los documentos. 2i la solicitud fuera aprobada totalmente- el decano emitir8 una resolucin- solicitando al mismo tiempo autorizacin al <ector para que el interesado pueda $raduarse y titularse en la 5acultad se>alada- de acuerdo a lo dispuesto en el presente re$lamento.

A<A 72.,

&A)*AULB ** B"A+.&*D. #+L A*AULB )<B5+2*B.AL )B< "A&N*LL+<+2 )<B&+#+.A+2 #+ BA<A2 U.*C+<2*#A#+2

Art. 7 .,

Los $raduados en otras universidades que 0ayan obtenido el $rado de "ac0iller podr8n titularse- presentando los si$uientes documentos4

a. b. c.

#iploma que acredite el $rado de "ac0iller. &ertificados de estudios de educacin secundaria; &ertificados de estudios de la Universidad de procedencia- que acrediten 0aber concluido la carrera profesional; d. &ertificado policial. e. &onstancia de la Universidad de procedencia de no 0aber sido sancionado por medida disciplinaria; f. &uatro (6?) foto$rafas de frente a color- tama>o pasaporte $. &omprobante de pa$o por titulacin- se$=n tasa vi$ente. 0. &omprobante de pa$o por diploma cali$rafiado. Art. 7?., Art. 77., Los documentos se>alados en el artculo anterior ser8n presentados con solicitud- diri$ida al decano de la 5acultad. +l decano nombrar8 una comisin ad. 0oc para conocer de la solicitud y la documentacin presentada- la que estar8 inte$rada por dos profesores que lue$o del estudio y revisinemitir8n el informe respectivo dentro del plazo de quince (97) P/0'1) :5

$E%&r'() *+,*-.

das. Art. 7F., +n base al informe de la comisin- si fuera aprobado- el #ecanato e3pedir8 la resolucin correspondiente- que ser8 remitida despu/s a la 2ecretara @eneral para la e3pedicin de la resolucin rectoral autorizando el e3amen.

Art. 7!.,

Aprobado el tr8mite administrativo- el solicitante se matricular8 en el &urso de Actualizacin considerado como la =nica modalidad a trav/s de la cual podr8 titularse. +n el caso de que la comisin ad 0oc encontrara insuficiente la documentacin presentada- ella podr8 se>alar el n=mero de cr/ditos pendientes de aprobacin- de modo que se pueda efectuar la matrcula respectiva.

Art. 7'.,

&A)*AULB *** <+CAL*#A&*D. #+ @<A#B2 G A*AULB2 #+ )<B5+2*B.AL+2 )<B&+#+.A+2 #+L +LA<A.H+<B

A<A 7%.,

Los $raduados o titulados en universidades e3tranjeras- cuyos pases no posean &onvenio de &ooperacin &ultural con el )er=- podr8n solicitar a la Universidad Alas )eruanas la revalidacin de sus estudios- $rados y ttulos- para lo cual presentar8n los si$uientes documentos4 2olicitud diri$ida al <ector #iploma ori$inal y una fotocopia del mismo- con las le$alizaciones consulares correspondientes. *$uales normas ri$en para los certificados de estudios. #ocumento ori$inal y copia le$alizada con la traduccin oficial del diploma; certificados de estudios- currculos desarrolladosnotas o certificados de otor$amiento de $rado o ttulo. Aodo esto si el idioma fuera distinto del espa>ol; en caso contrario- los documentos ser8n normales. Acta de nacimiento y fotocopia le$alizada del documento de identidad. 2i el idioma fuera e3tranjero- traduccin de aquellos. P/0'1) :6

a) b) c)

d) $E%&r'() *+,*-.

e) <ecibo de pa$o por derec0os de rev8lida- se$=n tasa vi$ente. f) &uatro (6?) foto$rafas- tama>o pasaporte- a color. A<A F6., Admitido el e3pediente- ser8 derivado a la 5acultad. +l decano nombrar8 una comisin especial que se encar$ar8 del estudio respectivo- emitiendo su informe en el plazo de quince (97) das. 2i el informe es positivo- el decano emitir8 la resolucin respectiva y solicitar8 al <ector la autorizacin para la rev8lida. +3pedida /sta- se dispondr8 el re$istro en el Libro correspondiente. A*AULB C* #+ LB2 A&AB2 &B.#U&+.A+2 A LA +L)+#*&*D. #+L #*)LB1A A<A. F2., +l jefe de la Bficina de @rados y Atulos presentar8 a la 2ecretara @eneral resumen de la documentacin contenida en el e3pediente- la que verificar8 su conformidad para proceder a la emisin de la resolucin. Lue$o- 0aciendo conocer a la 5acultad remitir8 al <ectorado para que lo someta al #irectorio de la Universidad y pueda conferirse el ttulo profesional correspondiente; posteriormente- la Bficina de @rados y Atulos proceder8 a la elaboracin del diploma respectivo. A<A. F ., La Bficina de @rados y Atulos remitir8 el diploma para la firma del decano- lue$o de lo cual ser8 enviada a la 2ecretara @eneral para las firmas del rector y secretario $eneral. La 2ecretara @eneral remitir8- nuevamente al #ecanato de la 5acultad el diploma y el e3pediente. +l #ecanato entre$ar8 al titulado un comprobante que le autorice para firmar el re$istro en la Bficina de @rados y Atulos. +n caso de ausencia o impedimento fsico justificado- podr8 tramitar la recepcin del diploma otra persona mediante poder notarial. 5inalmente- el titulado se apersonar8 a la jefatura de la Bficina de @rados y Atulos con el comprobante indicado en el artculo anterior. 5irmado el re$istro por el titulado- el jefe de dic0a Bficina arc0ivar8 el referido comprobante; de i$ual manera se proceder8 cuando el tr8mite se realice mediante poder notarial. La 5acultad or$anizar8 la ceremonia acad/mica- para la entre$a de diplomas de $rados acad/micos yMo ttulos profesionales. P/0'1) :7

A<A F9.,

A<A. F?., A<A. F7.,

A<A. FF.,

A<A. F!.,

$E%&r'() *+,*-.

#*2)B2*&*D. A<A.2*AB<*A #entro de los treinta ( 6) das de promul$ado el presente re$lamento- los decanos de las 5acultades deber8n remitir a la Bficina de @rados y Atulos las normas complementarias en relacin con la titulacin- para su revisin y tr8mite de aprobacin por el <ectorado. #*2)B2*&*D. 5*.AL4 +l presente re$lamento entrar8 en vi$encia a partir del perodo acad/mico 2669,**.

Artculo 2.,

+l Cicerrectorado Acad/mico- el Cicerrectorado Administrativo- el jefe de la Bficina de @rados y Atulos y los decanos- son las las instancias encar$adas para el cumplimiento de la presente <esolucin.

<e$strese- comunquese y arc0vese

$E%&r'() *+,*-.

P/0'1) :8