Anda di halaman 1dari 20

A COPA SOB A PERSPECTIVA

KAINGANG:
etnografia com um coletivo amerndio e sua movimentao para a Copa do Mundo de 2014 em Porto Alegre

Autor: Herbert Walter Hermann Orientador: Arlei Sander Damo

Apoio:

NUPECS

NCLEO DE PESQUISA SOBRE CULTURAS CONTEMPORNEAS


PROGRAMA DE PS GRADUAO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL

PIBIC

A COPA SOB A PERSPECTIVA

APRESENTAO

KAINGANG

MEGAEVENTOS ESPORTIVOS NO BRASIL


Mobilizao da sociedade brasileira em torno dos megaeventos esportivos
Da reforma e construo dos estdios
Dos eventos satlites Da contestao

I II III IV

Da discursividade

A COPA DO MUNDO DE 2014 EM PORTO ALEGRE NA PERSPECTIVA DO COLETIVO AMERNDIO KAINGANG?

A COPA SOB A PERSPECTIVA

APRESENTAO

KAINGANG

Megaevento (COPA DO MUNDO EM 2014)


Conjunto de eventos conexos, embora no necessariamente articulados, caracterizado por um ncleo principal em torno do qual gravita uma srie ampla e diversificada de eventos satlites que podem, inclusive, propagarem-se temporalmente.

Evento de escala global com ocorrncias locais Intensa circulao de objetos e pessoas Multifacetado Polissmico Diverso

Presena amerndia na cidade (KAINGANG)


Tronco Macro-J (Sententrionais e Centrais) Deslocamentos entre paisagens Tenso faccional (Gosto pelo futebol, por ser um jogo agonstico) Metades diferentes e complementares (Mito fundador) Protagonismo Kaingang frente o Estado

A COPA SOB A PERSPECTIVA

APRESENTAO Perspectivismo amerndio


[Viveiros de Castro e Stolze de Lima]:

KAINGANG

O ponto de vista cria o sujeito Uma cultura, mltiplas naturezas

Indigenizao da modernidade [Sahlins em o Pessimismo Sentimental]:


Minorias e presente condio de existncia Protagonismo e continuidade

O englobamento da alteridade no tronco j [Gordon e o estudo dos Xicrin-Mebngkre]:


Tradio da transformao indgena: carter alocntrico e mimtico da inovao.

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA
PRINCIPAIS INTERLOCUTORES
Cuidado amostral: Lideranas e No lideranas Mais velhos e Mais jovens

KAINGANG

Joo Padilha e Iracema R Ga Nascimento


[Porto Alegre - Vila Jari]

Samuel da Silva
[Porto Alegre Ym Fg Nhin]

Pedro Kvig e Augusta


[Porto Alegre Ym Fg Nhin]

Selvino Kkj Amaral


[Porto Alegre Ym Fg Nhin]

Cidade de Porto Alegre

7 meses de
Porto Alegre foi o locus privilegiado de pesquisa

trabalho de campo

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA

KAINGANG

ENVOLVIMENTO KAINGANG

Arteso Kaingang

BRIQUE DA REDENO

MARO
REALIZAO DA ETNOGRAFIA

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA

KAINGANG

ENVOLVIMENTO KAINGANG

Ncleos Kaingang da cidade

VILA JARI
(e outras)

YM FG NHIN YM TOP PN

Arteso Kaingang

BRIQUE DA REDENO

MARO

MAIO
REALIZAO DA ETNOGRAFIA

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA

KAINGANG

ENVOLVIMENTO KAINGANG

Agentes do Estado

SECRETARIAS MUNICIPAIS

SECRETARIAS ESTADUAIS

Ncleos Kaingang da cidade

VILA JARI
(e outras)

YM FG NHIN YM TOP PN

FUNAI

Arteso Kaingang

BRIQUE DA REDENO

MARS

MARO

MAIO

JUNHO

REALIZAO DA ETNOGRAFIA

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA

KAINGANG

Ncleos Kaingang de fora


ENVOLVIMENTO KAINGANG

ACAMPAMENTO BORBOLETA

KAINGANGS EM SALTO DO JACU

Agentes do Estado

SECRETARIAS MUNICIPAIS

SECRETARIAS ESTADUAIS

Ncleos Kaingang da cidade

VILA JARI
(e outras)

YM FG NHIN YM TOP PN

FUNAI

ALDEIA SERRINHA

Arteso Kaingang

BRIQUE DA REDENO

MARS

MARO

MAIO

JUNHO

SETEMBRO

REALIZAO DA ETNOGRAFIA

A COPA SOB A PERSPECTIVA

METODOLOGIA

KAINGANG

I) Observao participante
Kaingangs no Brique da Redeno 7 Frum Estadual de Cidadania dos Povos Indgenas Jogos dos Povos Indgenas do RS 2013 Encontros no Museu Antropolgico do RS
Borboleta Serrinha

II) Participao observante


Assemblia dos povos na Praa da Matriz Reunio junto a FUNAI de Porto Alegre Ser Kaingang (coleta de cip e aula de tranado)
Cidade de Porto Alegre

ETNOGRAFIA DO DESLOCAMENTO
Aldeias e acampamentos de fora no visitados Aldeias e acampamentos de fora visitados Aldeias e acampamentos da cidade visitados Deslocamentos nas paisagens

Territrios kaingang no sul do Brasil: Pesquisa de Kimiye Tommasino. In: FREITAS (2005:15).

A COPA SOB A PERSPECTIVA

DADOS E RESULTADOS

KAINGANG
Alianas com outros grupos
[quilombolas; mdia no-hegemnica; ativistas, etc]

POLTICOS

Intensificao das mobilizaes


[manifestaes; enfrentamento; busca de recursos]

Disputas internas e prestgio


[Comercializao nos estdios; ingressos junto a Funai, outros]

Potencializao do artesanato
[Incremento, variao e valorizao da cultura material]

ECONMICOS

Intensificao das trocas com outros amerndios


[Circulao de bens e objetos transculturais]

Exposio e relao com grupos de prestgio


[Turistas estrangeiros; jornalistas internacionais]

Amansamento do mundo Fg

ESTTICOS

[Reforo e continuidade; protagonismo frente a fatores impositivos]

Aproximao com o Futebol


[Amplificao da relao com o mundo eurocentrado]

A COPA SOB A PERSPECTIVA

DADOS E RESULTADOS

KAINGANG

1. Arena (cosmo)poltica
(Feira de comrcio como espao amplificado de mediao com fg e parentes)

2. Os fg no mundo amerndio
(Os No-ndios tambm tem marca Kaingang)

3) Incorporao cautelosa do externo


(Copa: bom para pedir, insistir e\ou tomar)

[...] temos reunio com a FUNAI para tratar desses e de outros assuntos, da tu vai junto como meu acompanhante. Quero falar sobre vrias coisas e tambm ver se durante a copa eles podem dar um local perto do estdio pra gente vender artesanato.
[Nota do dirio de campo, 05.05.2013 Proposta de Joo Padilha e Iracema R Ga Nascimento ao pesquisador]

A COPA SOB A PERSPECTIVA

DADOS E RESULTADOS

KAINGANG

4) Tradio da transformao
(Marca de clube em Arco Kaingang continuidades e no rupturas)

5) A disciplina da insubmisso
(No sujeio ao estado)

30 de agosto de 2013 na Praa da Matriz

A COPA SOB A PERSPECTIVA

DADOS E RESULTADOS

KAINGANG

6) Alianas com alteridades


(Alavancagem da guerra com apoio das minorias)

Fonte: Divulgado via facebook pela Frente Quilombola 28 de agosto de 2013

A COPA SOB A PERSPECTIVA

DADOS E RESULTADOS

KAINGANG

7) Instrumentos do Estado contra o Estado


(Reunio CEPI - Jogos dos Povos Indgenas)

8) Viver nas duas culturas


(Aprender e fazer coisas fg)

28 de setembro de 2013 na Aldeia da Serrinha (Ronda Alta/RS)

17 de setembro de 2013 na Vila Jar (Porto Alegre/RS)

Categoria mica com a qual os kaingang definem o estar na cidade e incorporar a exterioridade eurocentrada sem perder sua condio kaingang.

A COPA SOB A PERSPECTIVA

CONCLUSES PARCIAIS 1) Arena (cosmo)poltica


(Feira de comrcio como espao amplificado de mediao com fg e parentes)

KAINGANG

2) Os fg no mundo kaingang
(Os brancos tambm tem marca) 2012

3) Incorporao cautelosa do externo


(Copa: bom para pedir, insistir e\ou tomar)

4) Tradio da transformao
(Marca de clube em Arco Kaingang)

2014

1
Mar

5) A disciplina da insubmisso
(No sujeio ao Estado)

Set

2
Abr

6) Alianas com outras minorias


(Alavancagem da guerra)

3
Mai

7 6
Ago

7) Instrumentos do Estado contra o Estado


(Reunio CEPI - Jogos dos Povos Indgenas)

4
Jun

5
Jul

2013

8) Viver nas duas culturas


(Aprender e fazer coisas fg)

A COPA SOB A PERSPECTIVA

CONCLUSES PARCIAIS

KAINGANG

a tradio da transformao como marco da continuidade

KAINGANG ENGLOBANDO A COPA

aproximao das diferenas complementares como reforador de potncia e equilbrio

No so os Kaingang que invadiro a Copa, mas sim a Copa que est invadindo o mundo deles e por tal fator esto tratando de indigenizar o megaevento

A COPA SOB A PERSPECTIVA

REFERNCIAS

KAINGANG

CLASTRES, Pierre. A sociedade contra o estado. So Paulo: Cosac Naify, 2012. 288pp.
FREITAS, A. E. de C. Mrr Jykre a cultura do cip: territorialidades Kaingang na margem leste do Guaba, Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Porto Alegre, Tese (Doutorado em Antropologia) UFRGS, 2005. GORDON, C. Economia selvagem: ritual e mercadoria entre os XikrinMebngkre. So Paulo/ Rio de Janeiro: Editora da Unesp, ISA e NUTI. 2006. 452pp. SAHLINS, M. O pessimismo sentimental e a experincia etnogrfica: porque a cultura no um objeto em vias de extino. Parte I. Mana, v.3, n.1, pp. 41 a 73, 1997. VIVEIROS DE CASTRO, E. B. A Inconstncia da Alma Selvagem e Outros Ensaios de Antropologia. So Paulo: Cosac & Naify. 2002. 552 pp.

OBRIGADO