DM Quito, Enero de 2010 Estimados amigos y colaboradores: Favor tomar nota de las nuevas normativas dictadas por la Presidencia

de la Rep blica, el Ministerio de Finan!as, "R# y "uperintendencia de $ompa%&as' De manera particular (uienes son responsables de los departamentos de contabilidad, deber)n re*or!arse con su*iciente personal y e(uipo apropiado, a *in de no atrasarse en la presentaci+n de los in*ormes tributarios, laborales etc', a *in de cumplir con la normativa dispuesto por las autoridades tanto internas como e,ternas' En cuanto a la aplicaci+n de las -##F en las compa%&as, en el Ecuador se .a dispuesto (ue todas las empresas sigan la aplicaci+n de este procedimiento (ue ser) evaluado por el mismo organismo de control .asta el primer trimestre, por lo (ue los gerentes generales deben acelerar el proceso de capacitaci+n de su personal contable, a *in de aplicar debidamente la nueva normativa' $ual(uier in(uietud estamos para servirles y apoyarles todo el tiempo en la medida (ue se vaya implementando paulatinamente las nuevas normativas' -o tengamos temor sino de buscar como aplicarlas r)pidamente' /tentamente, Dr' /c&bar $arrillo 0)ne! /1D#23R /123R#4/D3 "$5220 0 D-$50066' 555 El mi 30-dic-09, Colegio de Contadores <informativo@ccpp.org.ec> escribi+: De:: $olegio de $ontadores 7in*ormativo8ccpp'org'ec9 /sunto: :olet&n #n*ormativo $$PP51;;5200< /: alci=carrillo8ya.oo'com'm, Fec.a: mi>rcoles ?0 de diciembre de 200<, 1<:2@

COLEGIO DE CONTADORE !"#LICO DE !IC$INC$A %IE%#RO DE LA A OCIACI&N INTERA%ERICANA DE CONTA#ILIDAD 'AIC( )*ndado el +3 de ,*lio de -9.3 con Ac*erdo %inisterial No/ -031 ir2iendo a los Contadores de la !ro2incia de !ic3inc3a 4 al !a5s Direcci6n7 I8a9*ito N3:-+-9 4 ;illaleng*a E-mail7 cc<<=cc<</org/ec >e? site7 @@@/cc<</org/ec D#RE$23R#3 200@ A 200<

Dr/ ,os ;illa2icencio R/ A Dra/ Cristina Tr*Billo C/

Boletn Informativo -CC-+009

Colegio de Contadores Pblicos de Pichincha *<lemento del Registro ODicial NE 9. A8o I F*ito, %ircoles +3 de Diciem?re del +009 $3-2E-#D3 A A%#LEA NACIONAL LEG7 - Le4 ReDormatoria a la Le4 de Rgimen Tri?*tario Interno 4 a la Le4 ReDormatoria <ara la E9*idad Tri?*taria )HNCION E,ECHTI;A ACHERDO 7 %INI TERIO DE )INANIA 7 --0 CodiDicase el CatJlogo General de C*entas --: CodiDicase el CatJlogo General de C*entas del ector !K?lico -++ EL<5dense las directrices 9*e constan en los aneLos - de !res*<*estos 4 Tesorer5aM 4, aneLo + de Conta?ilidad G*?ernamental, 9*e ser2irJn como g*5a <ara 9*e el %inisterio de )inanNas 4 las entidades 9*e conDorman el sector <K?lico, eBec*ten la Cla*s*ra del !res*<*esto 4 los <rocesos de cierre conta?le del eBercicio Discal +009 4 la a<ert*ra del eBercicio +0-0 RE OLHCION7 H!ERINTENDENCIA DE CO%!AOIA 7 C/D /G/09/000 Dictase el Instr*cti2o com<lementario <ara la im<lementaci6n de los <rinci<ios conta?les esta?lecidos en las Normas Internacionales de InDormaci6n )inanciera, NII), <ara los entes controlados <or la *<erintendencia de Com<a85as

!RE IDENCIA DE LA RE!H#LICA 3*icio -o' 2'16025"-B50<526C<

Quito, 1C de diciembre del 200< "e%or Dicenciado Duis Fernando :adillo Euerrero D#RE$23R FEG DED REE#"2R3 3F#$#/D En su despac.o De mi consideraci+n: Duego de la respectiva aprobaci+n por parte de la /samblea -acional, y de con*ormidad con lo (ue disponen los art&culos 1?H de la $onstituci+n de la Rep blica, y 6? de la Dey 3rg)nica de la Funci+n Degislativa, remito a usted la IDE0 REF3RM/23R#/ / D/ DE0 DE RJE#ME- 2R#:12/R#3 #-2ER-3 0 / D/ DE0 REF3RM/23R#/ P/R/ D/ EQ1#D/D 2R#:12/R#/I, debidamente sancionada, en original y en copia certi*icada, as& como el certi*icado de discusi+n, para su correspondiente publicaci+n en el Registro 3*icial' Duego de la respectiva publicaci+n, le agradecer> (ue sirva remitir el eKemplar original a la /samblea -acional para los *ines pertinentes' /tentamente, *'G Dr' /le, Mera Eiler, "ecretario -acional Bur&dico' CERTI)ICACION En mi calidad de "ecretario Eeneral de la /samblea -acional, certiDico (ue el proyecto de LEG RE)OR%ATORIA A LA LEG DE RPGI%EN TRI#HTARIO INTERNO G A LA LEG RE)OR%ATORIA !ARA LA EFHIDAD TRI#HTARIA, *ue discutido y aprobado en las siguientes *ec.as: !RI%ER DE#ATE7 2@50ct5200< EGHNDO DE#ATE7 0?5Dic5200< Quito, C de diciembre del 200<' *'G Dr' Francisco Lergara 3', "ecretario Eeneral' Es *iel copia del original'5 D3 $ER2#F#$3' Quito, 1; de diciembre del 200<' *'G /b' 3scar Pico "ol+r!ano, "ubsecretario Eeneral de la /dministraci+n P blica'

EL !LENO A A%#LEA NACIONAL Considerando7

Que, la $onstituci+n de la Rep blica del Ecuador .a incorporado nuevos principios al R>gimen 2ributario, orientados a la e*iciencia en la recaudaci+n tributaria y la contribuci+n e(uitativa de los .abitantes en los recursos estatalesM Que, la Dey de R>gimen 2ributario #nterno y la Dey Re*ormatoria para la E(uidad 2ributaria en el Ecuador regulan los #mpuestos Fiscales administrados por la /dministraci+n 2ributaria $entral con mayor representaci+n en el presupuesto del Estado, siendo importante optimi!ar y simpli*icar su controlM Que, uno de los obKetivos de la $onstituci+n es priori!ar los impuestos directos y progresivos, teniendo trascendental importancia meKorar a(uellos impuestos con estas caracter&sticas, para (ue la con*ormaci+n de los recursos tributarios estatales est>n integrados prioritariamente de >stosM y, En eKercicio de sus atribuciones constitucionales y legales, Res*el2e7 E,pedir la presente LEG RE)OR%ATORIA A LA LEG DE RPGI%EN TRI#HTARIO INTERNO G A LA LEG RE)OR%ATORIA !ARA LA EFHIDAD TRI#HTARIA DEL ECHADOR/ T5t*lo !rimero RE)OR%A A LA LEG DE RPGI%EN TRI#HTARIO INTERNO /rt' 1'5 *stitK4ase el tercer inciso 9*e consta a contin*aci6n del n*meral 9 del Art5c*lo inn*merado agregado l*ego del Art/ ., <or el sig*iente7 N/s& mismo, la /dministraci+n 2ributaria podr) establecer partes relacionadas por presunci+n cuando las transacciones (ue se realicen no se aKusten al principio de plena competencia' Podr) considerar tambi>n partes relacionadas por presunci+n a los suKetos pasivos y a la persona natural, sociedad, o grupo econ+mico con (uien realice ventas o compras de bienes, servicios u otro tipo de operaciones, en los porcentaKes de*inidos en el Reglamento'O' /rt' 2'5 *stitK4ase el n*meral C del Art/ 1 <or el sig*iente7 N;'5 Das utilidades y dividendos distribuidos por sociedades constituidas o establecidas en el pa&sMO' /rt' ?'5 *stitK4ase el n*meral - del Art/ 9 <or el sig*iente7 N1'5 Dos dividendos y utilidades, calculados despu>s del pago del impuesto a la renta, distribuidos por sociedades nacionales o e,tranKeras residentes en el Ecuador, a *avor de otras sociedades nacionales o e,tranKeras, no domiciliadas en para&sos *iscales o Kurisdicciones de menor imposici+n o de personas naturales no residentes en el Ecuador' 2ambi>n estar)n e,entos de impuestos a la renta, los dividendos en acciones (ue se distribuyan a consecuencia de la aplicaci+n de la reinversi+n de utilidades en los t>rminos de*inidos en el art&culo ?H de esta Dey, y en la misma relaci+n proporcionalO' /rt' C'5 A contin*aci6n del n*meral 0 del Art/ -0, agrg*ese el sig*iente inn*merado7

F'''G Dos gastos indirectos asignados desde el e,terior a sociedades domiciliadas en el Ecuador por sus partes relacionadas, .asta un m),imo del ;P de la base imponible del #mpuesto a la Renta m)s el valor de dic.os gastos' Para el caso de las sociedades (ue se encuentren en el ciclo pre5operativo del negocio, >ste porcentaKe corresponder) al ;P del total de los activos, sin perKuicio de la retenci+n en la *uente correspondiente'O' /rt' ;'5 En el n*meral 9 del Art/ -0, s*stitK4ase el Kltimo inciso, <or el sig*iente7 NDa deducci+n adicional no ser) aplicable en el caso de contrataci+n de trabaKadores (ue .ayan sido dependientes del mismo empleador, de parientes dentro del cuarto grado de consanguinidad y segundo de a*inidad o de partes relacionadas del empleador en los tres a%os anteriores'O' /rt' 6'5 Agrg*ese al Art/ -0 el sig*iente inciso Dinal7 N"in perKuicio de las disposiciones de este art&culo, no ser)n deducibles los costos o gastos (ue se respalden en comprobantes de venta *alsos, contratos ine,istentes o reali!ados en general con personas o sociedades ine,istentes, *antasmas o supuestas'O' /rt' H'5 A contin*aci6n del c*arto art5c*lo inn*merado agregado a contin*aci6n del Art/ -C, agrg*ese el sig*iente inn*merado7 N/rt' F'''G Dos contribuyentes (ue realicen operaciones con partes relacionadas (uedar)n e,entos de la aplicaci+n del r>gimen de precios de trans*erencia cuando: 5 2engan un impuesto causado superior al tres por ciento de sus ingresos gravablesM 5 -o realicen operaciones con residentes en para&sos *iscales o reg&menes *iscales pre*erentesM y, 5 -o mantengan suscrito con el Estado contrato para la e,ploraci+n y e,plotaci+n de recursos no renovables'O' /rt' @'5 *stitK4ase el seg*ndo inciso del n*meral : del Art/ +. <or el sig*iente7 N$uando el suKeto pasivo tuviere m)s de una actividad econ+mica, la /dministraci+n 2ributaria podr) aplicar al mismo tiempo las *ormas de determinaci+n directa y presuntiva debiendo, una ve! determinadas todas las *uentes, consolidar las bases imponibles y aplicar el impuesto correspondiente a la renta global'O' /rt' <'5 *stitK4ase el Art/ 33 <or el sig*iente7 N/rt' ??'5 $ontratos por espect)culos p blicos'5 Das personas naturales residentes en el e,terior y las sociedades e,tranKeras (ue no tengan un establecimiento permanente en el Ecuador, (ue obtengan ingresos provenientes de contratos por espect)culos p blicos ocasionales (ue cuenten con la participaci+n de e,tranKeros no residentes, pagar)n el impuesto a la renta, de con*ormidad con las disposiciones generales de esta Dey' "e entender) como espect)culo p blico ocasional, a(uel (ue por su naturale!a se desarrolla transitoriamente o (ue no constituye la actividad ordinaria del lugar ni se desarrollan durante todo el a%o' Das personas naturales o Kur&dicas contratantes se constituyen en agentes de retenci+n,

debiendo calcular el impuesto a retener sobre la base de todo el ingreso (ue perciban las personas naturales residentes en el e,terior y las sociedades e,tranKeras (ue no tengan un establecimiento permanente en el Ecuador, incluy>ndose entre esos ingresos los (ue correspondan a dinero, especies o servicios apreciables en dinero, percibidos por los mismos, entre otros: .onorarios, dietas, .ospedaKe, alimentaci+n, vi)ticos y subsistencias, transporte' Das sociedades y personas naturales (ue contraten, promuevan o administren un espect)culo p blico ocasional (ue cuente con la participaci+n de e,tranKeros no residentes en el pa&s, solicitar)n al "ervicio de Rentas #nternas un certi*icado del cumplimiento de sus obligaciones como agentes de retenci+nM para el e*ecto presentar)n, previo al d&a de la reali!aci+n del evento: el contrato respectivo (ue contendr) el ingreso sobre el (ue procede la retenci+n y su cuanti*icaci+n en cual(uiera de las *ormas en las (ue se lo pacteM una garant&a irrevocable, incondicional y de cobro inmediato, e(uivalente al die! por ciento F10PG del monto del boletaKe autori!ado por el Municipio respectivo, (ue incluir) todos los boletos, localidades o billetes de entrada y por los derec.os de silla o de mesa, incluidos los otorgados como de cortes&a, calculados a precio de mercado, la (ue ser) devuelta una ve! satis*ec.o el pago de los impuestos (ue est)n obligados a retener, en la *orma, pla!os y con los dem)s re(uisitos (ue mediante resoluci+n de car)cter general estable!ca el "ervicio de Rentas #nternas' Esta garant&a no ser) re(uerida en el caso de (ue, dentro del mismo pla!o previsto para la presentaci+n de la garant&a, el promotor declare y pague los valores correspondientes a la retenci+n' Dos contratantes declarar)n el impuesto a la renta global con suKeci+n a esta Dey, no pudiendo .acer constar en ella como gasto deducible del ingreso por el espect)culo p blico una cantidad superior a la (ue corresponda a la base sobre la cual se e*ectu+ la retenci+n re*erida en el inciso anterior'O' /rt' 10'5 Al Dinal del Art/ 30, inclK4ase el sig*iente literal7 NeG Dos dividendos y las utilidades de sociedades as& como los bene*icios obtenidos por *ideicomisos mercantiles, distribuidos a *avor de personas naturales residentes en el pa&s, *ormar)n parte de su renta global, teniendo derec.o a utili!ar, en su declaraci+n de impuesto a la renta global, como cr>dito, el impuesto pagado por la sociedad correspondiente a ese dividendo, utilidad o bene*icio, (ue en ning n caso ser) mayor al 2;P de su valor' El cr>dito tributario aplicable no ser) mayor al impuesto (ue le corresponder&a pagar a la persona natural por ese ingreso dentro de su renta global'O' /rt' 11'5 *stitK4ase el seg*ndo inciso del Art/ 3: <or los sig*ientes7 NDas sociedades (ue reinviertan sus utilidades en el pa&s podr)n obtener una reducci+n de 10 puntos porcentuales de la tari*a del #mpuesto a la Renta sobre el monto reinvertido en activos productivos, siempre y cuando lo destinen a la ad(uisici+n de ma(uinarias nuevas o e(uipos nuevos (ue se utilicen para su actividad productiva, as& como para la ad(uisici+n de bienes relacionados con investigaci+n y tecnolog&a (ue meKoren productividad, generen diversi*icaci+n productiva e incremento de empleo, para lo cual deber)n e*ectuar el correspondiente aumento de capital y cumplir con los re(uisitos (ue se establecer)n en el Reglamento a la presente Dey' En el caso de instituciones *inancieras privadas, cooperativas de a.orro y cr>dito y similares, tambi>n podr)n obtener dic.a reducci+n, siempre y cuando lo destinen al otorgamiento de cr>ditos para el sector productivo, incluidos los pe(ue%os y medianos productores, en las condiciones (ue lo estable!ca el reglamento, y e*ect en el correspondiente aumento de capital' El aumento de

capital se per*eccionar) con la inscripci+n en el respectivo Registro Mercantil .asta el ?1 de diciembre del eKercicio impositivo posterior a a(uel en (ue se generaron las utilidades materia de la reinversi+n, y en el caso de las cooperativas de a.orro y cr>dito y similares se per*eccionar) de con*ormidad con las normas pertinentes' En casos e,cepcionales y debidamente Kusti*icados mediante in*orme t>cnico del $onseKo de la Producci+n y de la Pol&tica Econ+mica, el Presidente de la Rep blica del Ecuador mediante Decreto EKecutivo podr) establecer otros activos productivos sobre los (ue se reinvierta las utilidades y por tanto obtener el descuento de los 10 puntos porcentuales' Da de*inici+n de activos productivos deber) constar en el Reglamento a la presente Dey'O' /rt' 12'5 *stitK4ase el c*arto inciso del Art/ 3: <or el sig*iente7 N"obre los dividendos y utilidades de las sociedades y sobre los bene*icios obtenidos de *ideicomisos mercantiles, *ondos de cesant&a y *ondos de inversi+n gravados, (ue constituyan renta gravada, se reali!ar) la retenci+n en la *uente con*orme se estable!ca en el Reglamento a esta Dey' $uando una sociedad otorgue a sus socios, accionistas, part&cipes o bene*iciarios, pr>stamos de dinero, se considerar) dividendos o bene*icios anticipados por la sociedad y por consiguiente, >sta deber) e*ectuar la retenci+n del 2;P sobre su monto' 2al retenci+n ser) declarada y pagada al mes siguiente de e*ectuada y dentro de los pla!os previstos en el Reglamento y constituir) cr>dito tributario para la empresa en su declaraci+n de impuesto a la Renta'O' /rt' 1?'5 En el Art/ .- introdKNcanse las sig*ientes reDormas7 -/- *stitK4ase el literal ? del n*meral +, <or el sig*iente7 NbG Das personas naturales y las sucesiones indivisas obligadas a llevar contabilidad y las sociedades: 1n valor e(uivalente a la suma matem)tica de los siguientes rubros: 5 El cero punto dos por ciento F0'2PG del patrimonio total' 5 El cero punto dos por ciento F0'2PG del total de costos y gastos deducibles a e*ecto del impuesto a la renta' 5 El cero punto cuatro por ciento F0'CPG del activo total' 5 El cero punto cuatro por ciento F0'CPG del total de ingresos gravables a e*ecto del impuesto a la renta' Para la li(uidaci+n de este anticipo, en los activos de las arrendadoras mercantiles se incluir)n los bienes dados por ellas en arrendamiento mercantil' Das instituciones suKetas al control de la "uperintendencia de :ancos y "eguros y cooperativas de a.orro y cr>dito y similares, no considerar)n en el c)lculo del anticipo los activos monetarios' Das sociedades, las sucesiones indivisas obligadas a llevar contabilidad y las personas naturales obligadas a llevar contabilidad (ue obtengan ingresos de actividades agropecuarias, no considerar)n en el c)lculo del anticipo el valor del terreno sobre el (ue

desarrollen dic.as actividades' Das sociedades, las sucesiones indivisas obligadas a llevar contabilidad y las personas naturales obligadas a llevar contabilidad no considerar)n en el c)lculo del anticipo las cuentas por cobrar salvo a(uellas (ue mantengan con relacionadas' Das sociedades reci>n constituidas, las personas naturales obligadas a llevar contabilidad y las sucesiones indivisas obligadas a llevar contabilidad (ue iniciaren actividades, estar)n suKetas al pago de este anticipo despu>s del segundo a%o de operaci+n e*ectiva, entendi>ndose por tal la iniciaci+n de su proceso productivo y comercial' En caso de (ue el proceso productivo as& lo re(uiera, este pla!o podr) ser ampliado, previa autori!aci+n del Director Eeneral del "ervicio de Rentas #nternas, de con*ormidad a lo antes establecidoO' +/- En el literal c( del n*meral +, real5cese las sig*ientes reDormas7 "ustit yase el punto y coma FMG por el punto seguido F'G y a continuaci+n a%)dase la *rase siguiente: NEl pago del anticipo a (ue se re*iere el literal anterior se reali!ar) en los pla!os establecidos en el reglamento y en la parte (ue e,ceda al valor de las retenciones (ue le .ayan sido practicadas al contribuyente en el a%o anterior al de su pagoM el saldo se pagar) dentro de los pla!os establecidos para la presentaci+n de la declaraci+n del impuesto a la renta del eKercicio *iscal en curso y conKuntamente con esta declaraci+nMO' 3/- *stitK4ase el literal e( del n*meral +, <or el sig*iente7 NeG'5 Para el caso de los contribuyentes de*inidos en el literal aG de este art&culo, si no e,istiese impuesto a la renta causado o si el impuesto causado en el eKercicio corriente *uese in*erior al anticipo pagado m)s las retenciones, tendr)n derec.o a presentar el correspondiente reclamo de pago indebido o la solicitud de pago en e,ceso, por el total de lo (ue sobrepase el impuesto a la renta causado' Dos contribuyentes de*inidos en el literal bG de este art&culo, tendr)n derec.o a presentar el correspondiente reclamo de pago indebido o la solicitud de pago en e,ceso, seg n corresponda, as&: iG Por el total de las retenciones (ue se le .ubieren e*ectuado, si no causare impuesto a la renta en el eKercicio corriente o si el impuesto causado *uere in*erior al anticipo pagadoM iiG Por las retenciones (ue le .ubieren sido e*ectuadas, en la parte en la (ue no .ayan sido aplicadas al pago del impuesto a la renta, en el caso de (ue el impuesto a la renta causado *uere mayor al anticipo pagado' El "ervicio de Rentas #nternas dispondr) la devoluci+n de lo indebido o e,cesivamente pagado ordenando la emisi+n de la nota de cr>dito, c.e(ue o acreditaci+n respectivaMO' ./- *stitK4ase el literal i( del n*meral +, <or el sig*iente7 NiG El "ervicio de Rentas #nternas, en el caso establecido en el literal aG de este art&culo, previa solicitud del contribuyente, podr) conceder la reducci+n o e,oneraci+n del pago del anticipo del impuesto a la renta de con*ormidad con los t>rminos y las condiciones (ue se estable!can en el reglamento'

El "ervicio de Rentas #nternas podr) disponer la devoluci+n del anticipo establecido en el literal bG por un eKercicio econ+mico cada trienio cuando por caso *ortuito o *uer!a mayor se .aya visto a*ectada gravemente la actividad econ+mica del suKeto pasivo en el eKercicio econ+mico respectivoM para el e*ecto el contribuyente presentar) su petici+n debidamente Kusti*icada sobre la (ue el "ervicio de Rentas #nternas reali!ar) las veri*icaciones (ue correspondan' Este anticipo, en caso de no ser acreditado al pago del impuesto a la renta causado o de no ser autori!ada su devoluci+n se constituir) en pago de*initivo de impuesto a la renta, sin derec.o a cr>dito tributario posterior' "i al reali!ar la veri*icaci+n o si posteriormente el "ervicio de Rentas #nternas encontrase indicios de de*raudaci+n, iniciar) las acciones legales (ue correspondan' En casos e,cepcionales debidamente Kusti*icados en (ue sectores o subsectores de la econom&a .ayan su*rido una dr)stica disminuci+n de sus ingresos por causas no previsibles, a petici+n *undamentada del Ministerio del ramo y con in*orme sobre el impacto *iscal del Director Eeneral del "ervicio de Rentas #nternas, el Presidente de la Rep blica, mediante decreto, podr) reducir o e,onerar el valor del anticipo establecido al correspondiente sector o subsector' Da reducci+n o e,oneraci+n del pago del anticipo podr) ser autori!ado solo por un eKercicio *iscal a la ve!'O' /rt' 1C'5 En el Art/ .+, eDectKense las sig*ientes reDormas7 aG En el numeral 1, luego del punto y coma FMG, elim&nese la letra Ny,OM bG Duego del numeral 2 c)mbiese el punto F'G por punto y coma FMG, y agr>guese la letra Ny,OM y, cG / continuaci+n del numeral 2, a%)dase el siguiente numeral: N?' 3tros (ue estable!ca el Reglamento'O' /rt' 1;'5 A contin*aci6n del Art/ .0 agrg*ese el sig*iente Art5c*lo7 N/rt' F'''G'5 Espect)culos P blicos'5 Das personas naturales o sociedades (ue promuevan un espect)culo p blico deber)n declarar y pagar, como anticipo adicional del impuesto a la renta, un ? P sobre los ingresos generados por el espect)culo, toda ve! (ue sobre estos ingresos no procede retenci+n en la *uente' Da declaraci+n y pago deber) reali!arse en el mes siguiente a a(uel en (ue ocurra el espect)culo, con*orme se estable!ca en el Reglamento' Para la determinaci+n de (ue trata el inciso anterior se considerar)n los ingresos generados por la venta de todos los boletos, localidades o billetes de entrada y por los derec.os de silla o de mesa, incluidos los otorgados como de cortes&a, a precio de mercado' El impuesto as& pagado constituir) cr>dito tributario del impuesto a la renta global'O' /rt' 16'5 En el <rimer inciso del Art/ .: elim5nese la Drase7 NyQo el anticipoO' /rt' 1H'5 *stitK4ase el Art/ C+ <or el sig*iente7 N/rt' ;2'5 3bKeto del impuesto'5 "e establece el #mpuesto al Lalor /gregado F#L/G, (ue grava al valor de la trans*erencia de dominio o a la importaci+n de bienes muebles de naturale!a corporal, en todas sus etapas

de comerciali!aci+n, as& como a los derec.os de autor, de propiedad industrial y derec.os cone,osM y al valor de los servicios prestados, en la *orma y en las condiciones (ue prev> esta Dey'O' /rt' 1@'5 En el Art/ C3, s*stitK4ase el n*meral -, <or el sig*iente7 N1' 2odo acto o contrato reali!ado por personas naturales o sociedades (ue tenga por obKeto trans*erir el dominio de bienes muebles de naturale!a corporal, as& como los derec.os de autor, de propiedad industrial y derec.os cone,os, a n cuando la trans*erencia se e*ect e a t&tulo gratuito, independientemente de la designaci+n (ue se d> a los contratos o negociaciones (ue originen dic.a trans*erencia y de las condiciones (ue pacten las partes'O' /rt' 1<'5 En el Art/ C., s*stitK4ase el n*meral C <or el sig*iente7 N;' Donaciones a entidades y organismos del sector p blico, inclusive empresas p blicasM y, a instituciones de car)cter privado sin *ines de lucro legalmente constituidas, de*inidas como tales en el ReglamentoMO' /rt' 20'5 *stitK4ase el n*meral : del Art/ CC, <or el sig*iente7 NH'5 Papel bond, libros y material complementario (ue se comerciali!a conKuntamente con los librosMO' /rt' 21'5 *stitK4ase el literal c( del n*meral 9 del Art/ CC, <or el sig*iente7 NcG En los casos de donaciones provenientes del e,terior (ue se e*ect en en *avor de las entidades y organismos del sector p blico y empresas p blicasM y las de cooperaci+n institucional con entidades y organismos del sector p blico y empresas p blicasMO' /rt' 22'5 En el n*meral - del Art/ C0 s*stitK4ase la Drase Ntransporte de carga desde y .aciaO <or la Drase Ntransporte de carga nacional a>reo desde, .acia y enO' /rt' 2?'5 Elim5nese el n*meral -3 del Art/ C0/ /rt' 2C'5 *stitK4ase el n*meral -. del Art/ C0 <or el sig*iente7 N1C'5 Dos (ue se e,porten' Para considerar una operaci+n como e,portaci+n de servicios deber)n cumplirse las siguientes condiciones: aG Que el e,portador est> domiciliado o sea residente en el pa&sM bG Que el usuario o bene*iciario del servicio no est> domiciliado o no sea residente en el pa&sM cG Que el uso, aprovec.amiento o e,plotaci+n de los servicios por parte del usuario o bene*iciario tenga lugar &ntegramente en el e,tranKero, aun(ue la prestaci+n del servicio se realice en el pa&sM y, dG Que el pago e*ectuado como contraprestaci+n de tal servicio no sea cargado como costo o gasto por parte de sociedades o personas naturales (ue desarrollen actividades o negocios en el EcuadorMO' /rt' 2;'5 A contin*aci6n del n*meral -. del Art/ C0 inclK4ase el sig*iente n*meral7

N1;'5 Dos pa(uetes de turismo receptivo, *acturados dentro o *uera del pa&s, a personas naturales o sociedades no residentes en el Ecuador'O' /rt' 26'5 *stitK4ase el n*meral -9 del Art/ C0 <or el sig*iente7 Dos prestados personalmente por los artesanos cali*icados por la Bunta -acional de De*ensa del /rtesano' 2ambi>n tendr)n tari*a cero de #L/ los servicios (ue presten sus talleres y operarios y bienes producidos y comerciali!ados por ellos' /rt' 2H'5 *stitK4ase el Art/ 0- <or el sig*iente7 N/rt' 61'5 Rec.o generador'5 El .ec.o generador del #L/ se veri*icar) en los siguientes momentos: 1' En las trans*erencias locales de dominio de bienes, sean >stas al contado o a cr>dito, en el momento de la entrega del bien, o en el momento del pago total o parcial del precio o acreditaci+n en cuenta, lo (ue suceda primero, .ec.o por el cual, se debe emitir obligatoriamente el respectivo comprobante de venta' 2' En las prestaciones de servicios, en el momento en (ue se preste e*ectivamente el servicio, o en el momento del pago total o parcial del precio o acreditaci+n en cuenta, a elecci+n del contribuyente, .ec.o por el cual, se debe emitir obligatoriamente el respectivo comprobante de venta' ?' En el caso de prestaciones de servicios por avance de obra o etapas, el .ec.o generador del impuesto se veri*icar) con la entrega de cada certi*icado de avance de obra o etapa, .ec.o por el cual se debe emitir obligatoriamente el respectivo comprobante de venta' C' En el caso de uso o consumo personal, por parte del suKeto pasivo del impuesto, de los bienes (ue sean obKeto de su producci+n o venta, en la *ec.a en (ue se produ!ca el retiro de dic.os bienes' ;' En el caso de introducci+n de mercader&as al territorio nacional, el impuesto se causa en el momento de su despac.o por la aduana' 6' En el caso de trans*erencia de bienes o prestaci+n de servicios (ue adopten la *orma de tracto sucesivo, el impuesto al valor agregado 5#L/5 se causar) al cumplirse las condiciones para cada per&odo, momento en el cual debe emitirse el correspondiente comprobante de venta'O' /rt' 2@'5 En el Art/ 03, introdKNcanse las sig*ientes reDormas7 -/- *stitK4ase el literal a( <or los sig*ientes7 NaG En calidad de contribuyentes: Quienes realicen importaciones gravadas con una tari*a, ya sea por cuenta propia o aKena' a'1G En calidad de agentes de percepci+n: 1' Das personas naturales y las sociedades (ue .abitualmente e*ect en trans*erencias de bienes gravados con una tari*aM

2' Das personas naturales y las sociedades (ue .abitualmente presten servicios gravados con una tari*a'O' +/- A contin*aci6n del n*meral . del literal ?( agrg*ense los sig*ientes n*merales7 N;' Dos 3peradores de 2urismo (ue *acturen pa(uetes de turismo receptivo dentro o *uera del pa&s, por la totalidad del #L/ pagado en las ad(uisiciones locales de los bienes (ue pasen a *ormar parte de su activo *iKoM o de los bienes o insumos y de los servicios necesarios para la producci+n y comerciali!aci+n de los servicios (ue integren el pa(uete de turismo receptivo *acturadoM 6' Das personas naturales, sucesiones indivisas o sociedades, (ue importen servicios gravados, por la totalidad del #L/ generado en tales serviciosM y, H' Petrocomercial y las comerciali!adoras de combustibles sobre el #L/ presuntivo en la comerciali!aci+n de combustibles'O' /rt' 2<'5 A contin*aci6n del Art/ 03, incl*ir el sig*iente Art/ Inn*merado7 N/rt' F'''G Retenci+n de #L/ Presuntivo'5 Petrocomercial y las comerciali!adoras de combustibles, en su caso, en las ventas de derivados de petr+leo a las distribuidoras, deber)n retener el #mpuesto al Lalor /gregado calculado sobre el margen de comerciali!aci+n (ue corresponde al distribuidor, y lo declarar)n y pagar)n mensualmente como #mpuesto al Lalor /gregado presuntivo retenido por ventas al detal' El distribuidor, en su declaraci+n mensual, deber) considerar el #mpuesto al Lalor /gregado pagado en sus compras y el #mpuesto al Lalor /gregado retenido por PE2R3$3MER$#/D o la comerciali!adora' Dos agentes de retenci+n presentar)n mensualmente las declaraciones de las retenciones, en la *orma, condiciones y con el detalle (ue determine el "ervicio de Rentas #nternas' Das comerciali!adoras declarar)n el #mpuesto al Lalor /gregado causado en sus ventas menos el #L/ pagado en sus compras' /dem)s, declarar)n y pagar)n sin deducci+n alguna el #L/ presuntivo retenido a los distribuidores' Dos agentes de retenci+n, se abstendr)n de retener el #mpuesto al Lalor /gregado a los consumos de combustibles derivados del petr+leo reali!ados en centros de distribuci+n, distribuidores *inales o estaciones de servicio toda ve! (ue el mismo es obKeto de retenci+n con el car)cter de #mpuesto al Lalor /gregado presuntivo por ventas al detal, por parte de las comerciali!adoras' El "ervicio de Rentas #nternas, mediante Resoluci+n de car)cter general, podr) establecer este tipo de retenci+n presuntiva para otras clases de bienes y servicios, seg n creyera conveniente para e*ectos de un meKor control del impuesto'O' /rt' ?0'5 En el Art/ 00 real5cense las sig*ientes reDormas7 -/ En el n*meral -, a contin*aci6n de la Drase7 N, a la prestaci+n de servicios gravados con tari*a doce por ciento F12PG,O agrg*ese la sig*iente7 Na la comerciali!aci+n de pa(uetes de turismo receptivo, *acturados dentro o *uera del pa&s, brindados a personas naturales no residentes en el Ecuador, a la venta directa de bienes y servicios gravados con tari*a cero por ciento de #L/ a e,portadores,OM y,

+/ En el literal c( del n*meral +/, a contin*aci6n de la Drase7 N,m)s las E,portaciones,O a8Jdase7 Nm)s las ventas de pa(uetes de turismo receptivo, *acturadas dentro o *uera del pa&s, brindados a personas naturales no residentes en el Ecuador, m)s las ventas directas de bienes y servicios gravados con tari*a cero por ciento de #L/ a e,portadores' /rt' ?1'5 En el Art/ :0, eDectKense las sig*ientes reDormas7 aG En el <rimer inciso, l*ego de la Drase NDeclaraci+n, li(uidaci+n y pago del #L/ para mercader&asO a8Jdase Ny serviciosO, 4 cJm?iese la <ala?ra NimportadasO <or NimportadosOM bG Agrg*ese al Dinal el sig*iente inciso NEn el caso de importaciones de servicios, el #L/ se li(uidar) y pagar) en la declaraci+n mensual (ue realice el suKeto pasivo' El ad(uirente del servicio importado est) obligado a emitir la correspondiente li(uidaci+n de compra de bienes y prestaci+n de servicios, y a e*ectuar la retenci+n del 100P del #L/ generado' "e entender) como importaci+n de servicios, a los (ue se presten por parte de una persona o sociedad no residente o domiciliada en el Ecuador a *avor de una persona o sociedad residente o domiciliada en el Ecuador, cuya utili!aci+n o aprovec.amiento tenga lugar &ntegramente en el pa&s, aun(ue la prestaci+n se realice en el e,tranKero'O' /rt' ?2'5 *stitK4ase el art5c*lo :. <or el sig*iente7 NEl #L/ pagado por personas con discapacidad'5 El #L/ pagado por personas con discapacidad, (ue est>n cali*icadas por el organismo competente, en la ad(uisici+n de ve.&culos ortop>dicos o no ortop>dicos importados o ad(uiridos localmente, siempre (ue est>n destinados para el uso y traslado de personas con discapacidadM aparatos m>dicos especiales, materia prima para +rtesis y pr+tesis, tienen derec.o a (ue ese impuesto les sean reintegrados, sin intereses en un tiempo no mayor a noventa d&as, a trav>s de c.e(ue u otro medio de pago' "e reconocer) intereses si vencido el t>rmino antes indicado no se .ubiese reembolsado el #L/ reclamado' El "ervicio de Rentas #nternas determinar) el tr)mite a seguir para su devoluci+n' /rt' ??'5 *stitK4ase el Art/ :: <or el sig*iente7 /rt' HH'5 E,enciones'5 Estar)n e,entos del impuesto a los consumos especiales: el alco.ol (ue se destine a la producci+n *armac>uticaM el alco.ol (ue se destine a la producci+n de per*umes y aguas de tocadorM el alco.ol, los mostos, Karabes, esencias o concentrados (ue se destinen a la producci+n de bebidas alco.+licasM el alco.ol, los residuos y subproductos resultantes del proceso industrial o artesanal de la recti*icaci+n o destilaci+n del aguardiente o del alco.ol, desnaturali!ados no aptos para el consumo .umano, (ue como insumos o materia prima, se destinen a la producci+nM los productos destinados a la e,portaci+nM los ve.&culos .&bridosM y, los ve.&culos ortop>dicos y no ortop>dicos, importados o ad(uiridos localmente y destinados al traslado y uso de personas con discapacidad, con*orme a las disposiciones constantes en la Dey de Discapacidades y la $onstituci+n' /rt' ?C'5 En el Art/ 9:/3, a8Jdanse los sig*ientes n*merales7 N1?G De comisionistasM 1CG De arriendo de bienes inmueblesM y, 1;G De al(uiler de bienes muebles'O'

/rt' ?;'5 En el Art/ 99, elim5nense las <ala?ras7 Qart5c*lo +0 delR/ /rt' ?6'5 En el Kltimo inciso del Art/ -0- s*stitK4ase la <ala?ra QtresR, <or QseisR 4 Dinal, elim5nese el <*nto '/( 4 agrg*ese lo sig*iente7 Ny solamente sobre los rubros re(ueridos por la /dministraci+n 2ributaria' Das declaraciones e in*ormaciones de los contribuyentes, responsables o terceros, relacionadas con las obligaciones tributarias, as& como los planes y programas de control (ue e*ect e la /dministraci+n 2ributaria son de car)cter reservado y ser)n utili!adas para los *ines propios de la administraci+n tributaria'O' /rt' ?H'5 Elim5nese el seg*ndo inciso del Art/ -0C/ /rt' ?@'5 En el Art/ -00, a contin*aci6n del <*nto, a8Jdase7 NPara la in*ormaci+n re(uerida por la /dministraci+n 2ributaria no .abr) reserva ni sigilo (ue le sea oponible'O' /rt' ?<'5 A contin*aci6n del Art/ -0: C, incor<6rese el sig*iente7 N/rt' 10H D'5 #nconsistencias en la declaraci+n y ane,os de in*ormaci+n'5 "i el "ervicio de Rentas #nternas detectare inconsistencias en las declaraciones o en los ane,os (ue presente el contribuyente, siempre (ue no generen di*erencias a *avor de la /dministraci+n 2ributaria, noti*icar) al suKeto pasivo con la inconsistencia detectada, otorg)ndole el pla!o de 10 d&as para (ue presente la respectiva declaraci+n o ane,o de in*ormaci+n sustitutivo, corrigiendo los errores detectados' Da *alta de cumplimiento de lo comunicado por la /dministraci+n 2ributaria constituir) contravenci+n, (ue ser) sancionada de con*ormidad con la ley' Da imposici+n de la sanci+n no e,ime al suKeto pasivo del cumplimiento de su obligaci+n, pudiendo la /dministraci+n 2ributaria noti*icar nuevamente la inconsistencia y sancionar el incumplimiento' Da reincidencia se sancionar) de con*ormidad con lo previsto por el $+digo 2ributario'O' T5t*lo eg*ndo RE)OR%A A LA LEG RE)OR%ATORIA !ARA LA EFHIDAD TRI#HTARIA DEL ECHADOR /rt' C0'5 A contin*aci6n del Art/ -C0, agrg*ense los sig*ientes inn*merados7 N/rt' FS'G'5-o son obKeto de impuesto a la salida de divisas las trans*erencias, env&o o traslados de divisas al e,terior reali!adas por los siguientes suKetos: #G Entidades y organismos del Estado inclusive empresas p blicas, seg n la de*inici+n contenida en la $onstituci+n de la Rep blica' ##G 3rganismos internacionales y sus *uncionarios e,tranKeros debidamente acreditados en el pa&sM misiones diplom)ticas, o*icinas consulares, o *uncionarios e,tranKeros de estas entidades, debidamente acreditados en el pa&s, y baKo el sistema de reciprocidad, con*orme la IDey sobre inmunidades, privilegios y *ran(uicias diplom)ticas, consulares y de los organismos internacionalesI, y los $onvenios #nternacionales vigentes'

/rt' C1'5 *stitK4ase el Art/ -C9 <or el sig*iente7 N/rt' 1;<'5 E,enciones'5 Dos ciudadanos ecuatorianos y e,tranKeros (ue abandonen el pa&s portando en e*ectivo .asta una *racci+n b)sica desgravada de impuesto a la renta de personas naturales estar)n e,entos de este impuestoM en lo dem)s estar)n gravados' Das trans*erencias reali!adas al e,terior de .asta 1000 d+lares de los Estados 1nidos de /m>rica, estar)n e,entas del #mpuesto a la "alida de Divisas, recayendo el gravamen sobre lo (ue supere tal valor' En el caso de (ue el .ec.o generador se produ!ca con la utili!aci+n de tarKetas de cr>dito o de d>bito no se aplicar) esta e,enci+nO' /rt' C2'5 *stitK4ase el Art/ -0+ <or el sig*iente7 N/rt' 162'5 2ari*a del #mpuesto'5 Da tari*a del #mpuesto a la "alida de Divisas es del 2P'O' /rt' C?'5 *stitK4ase el Art/ -01 <or el sig*iente7 N/rt' 16@'5 Declaraci+n y pago'5 Dos suKetos pasivos declarar)n y pagar)n este impuesto mensualmente dentro del mes siguiente en (ue el impuesto se .aya generado, en las *ormas y pla!os (ue mediante resoluci+n del Director Eeneral del "ervicio de Rentas #nternas se estable!can para el e*ecto'O' /rt' CC'5 A contin*aci6n del Art/ -01 introdKNcase el sig*iente art5c*lo inn*merado7 /rtS'$r>dito 2ributario'5 Podr) ser utili!ado como cr>dito tributario, (ue se aplicar) para el pago del impuesto a la renta del eKercicio econ+mico corriente, los pagos reali!ados por concepto de impuesto a la salida de divisas en la importaci+n de materias primas, bienes de capital e insumos para la producci+n, siempre (ue, al momento de presentar la declaraci+n aduanera de nacionali!aci+n, estos bienes registren tari*a 0P de ad5val+rem en el arancel nacional de importaciones vigenteO' /rt' C;'5 Agrg*ese como inciso Dinal del Art/ -09 el sig*iente7 NPara el c)lculo de la base imponible se incluir)n los aKustes por precios de re*erencia o precios de trans*erencia, aKustes de calidad y otros (ue sean aplicables para e*ectos de impuesto a la renta'O' T5t*lo Tercero RE)OR%A AL C&DIGO TRI#HTARIO Art/ .0/- Re*+rmase el numeral 1; del art&culo ?CC del $+digo 2ributario (ue dir): N1;'5 Da venta para consumo de aguardiente sin recti*icar o alco.ol sin embotellar y la *alsa declaraci+n de volumen o grado alco.+lico del producto suKeto al tributo, *uera del l&mite de tolerancia establecido por el #-E-, as& como la venta *uera del cupo establecido por el "R#, del alco.ol et&lico (ue se destine a la *abricaci+n de bebidas alco.+licas, productos *armac>uticos y aguas de tocador'O' DI !O ICIONE TRAN ITORIA !rimera/- El Director Eeneral del "ervicio de Rentas #nternas, en la administraci+n tributaria central y, de modo *acultativo, pre*ectos provinciales y alcaldes, en su caso, en la administraci+n tributaria seccional y las m),imas autoridades de la administraci+n tributaria de e,cepci+n, mediante resoluci+n, dar)n de baKa los t&tulos de cr>dito,

li(uidaciones, resoluciones, actas de determinaci+n y dem)s documentos contentivos de obligaciones tributarias, incluidas en ellas el tributo, intereses y multas, (ue sumados por cada contribuyente no superen un salario b)sico uni*icado del trabaKador en general, vigente a la publicaci+n de la presente y (ue se encuentren prescritos o en mora de pago por un a%o o m)s, .)yase iniciado o no acci+n coactiva' eg*nda/- En el pla!o de ?0 d&as el "ervicio de Rentas #nternas deber) implementar los mecanismos para la aplicaci+n de las cuotas o cupos para la utili!aci+n del alco.ol en las actividades e,entas (ue constan en el art&culo HH de la Dey'O' Dado y suscrito en la sede de la /samblea -acional, ubicada en el Distrito Metropolitano de Quito, a los tres d&as del mes de diciembre de dos mil nueve' *'G Fernando $ordero $ueva, Presidente' *'G Dr' Francisco Lergara 3', "ecretario Eeneral' Palacio -acional, en "an Francisco de Quito, Distrito Metropolitano, a die! de diciembre de dos mil nueve' "anci+nase y prom lguese' *'G Ra*ael $orrea Delgado, Presidente $onstitucional de la Rep blica' Es *iel copia del original'5 D3 $ER2#F#$3' Quito, 1; de diciembre del 200<' *'G /b' 3scar Pico "ol+r!ano, "ubsecretario Eeneral de la /dministraci+n P blica'

No/ --0 LA %INI TRA DE )INANIA Considerando7 Que, de con*ormidad con el /rt' 1;C de la $onstituci+n de la Rep blica del Ecuador, a las ministras y ministros de Estado les corresponde eKercer la rector&a de las pol&ticas p blicas a su cargo, as& como e,pedir los acuerdos y resoluciones administrativas (ue re(uiera la gesti+n ministerialM Que, el /rt' 2<< de la $arta Magna, establece (ue el Presupuesto Eeneral del Estado se gestionar) a trav>s de una $uenta 1nica del 2esoro -acional abierta en el :anco $entral, con las subcuentas correspondientesM Que, el art&culo 1? de la Dey 3rg)nica de la $ontralor&a Eeneral del Estado, *aculta al Ministerio de Finan!as e,pedir los principios y normas del sistema espec&*ico y nico de contabilidad gubernamental y de in*ormaci+n gerencial, (ue permita integrar las operaciones *inancieras, presupuestarias, patrimoniales y de costosM

Que, el inciso *inal de la letra cG del /rt' 10 de la Dey de Presupuestos del "ector P blico, en concordancia con el /rt' 2; de su reglamento, dispone (ue el Ministerio de Finan!as establecer) los clasi*icadores en los (ue *undamentar) la gesti+n presupuestaria de aplicaci+n obligatoria para todos los presupuestos del sector p blicoM Que, con /cuerdo Ministerial -o' C?<, publicado en el "uplemento del Registro 3*icial -o' ;?? de 20 de *ebrero del 200<, la Ministra de Finan!as sustituy+ el $lasi*icador Presupuestario de #ngresos y Eastos y el $at)logo Eeneral de $uentas del "ector P blico, de aplicaci+n obligatoria en todas las entidades, organismos, *ondos y proyectos (ue integran el sector p blico no *inancieroM Que, mediante Decreto EKecutivo -o' 166< de H de abril del 200<, se crea el Programa -acional de Finan!as Populares, Emprendimiento y Econom&a "olidaria, con el obKeto de apoyar t>cnica y *inancieramente a las instituciones de *inan!as populares a trav>s de concesi+n de cr>ditos, para lo cual necesita registrar sus movimientos *inancierosM y, En uso de sus *acultades legales, Ac*erda7 Art/ -/- #ncorporar al $at)logo Eeneral de $uentas vigente, la (ue consta en el siguiente detalle: C6digo C* Asociaci6n !res*<*estaria ent as $u D?itos ent as -Crditos por co bra r5 op era cio nes de mi cro cr> dit o'

11?'C1

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 16 de diciembre del 200<' *'G Mar&a Elsa Literi /caiturri, Ministra de Finan!as'

Es copia'5 $erti*ico'5 *'G #ng' Tavier 3rellana P)e!, "ecretario Eeneral del Ministerio de Finan!as'

No/ --: LA %INI TRA DE )INANIA Considerando7 Que, de con*ormidad con lo establecido en el art&culo 1;C de la $onstituci+n de la Rep blica del Ecuador, corresponde a las ministras y ministros de Estado, e,pedir acuerdos y resoluciones administrativas (ue re(uiera la gesti+n ministerialM Que, el art&culo 1? de la Dey 3rg)nica de la $ontralor&a Eeneral del Estado, *aculta al Ministerio de Finan!as e,pedir los principios y normas del sistema espec&*ico y nico de contabilidad gubernamental y de in*ormaci+n gerencial, (ue permita integrar las operaciones *inancieras, presupuestarias, patrimoniales y de costosM Que, la actuali!aci+n del $lasi*icador Presupuestario de #ngresos y Eastos y del $at)logo Eeneral de $uentas .a sido propuesta y desarrollada en *orma coordinada por las subsecretar&as de Presupuestos y de $ontabilidad EubernamentalM Que, mediante /cuerdo Ministerial -o' C?<, publicado en el "uplemento del Registro 3*icial -o' ;?? de 20 de *ebrero del 200<, la Ministra de Finan!as sustituy+ el $lasi*icador Presupuestario de #ngresos y Eastos y el $at)logo Eeneral de $uentas del "ector P blico, de aplicaci+n obligatoria en todas las entidades, organismos, *ondos y proyectos (ue integran el sector p blico no *inancieroM Que, es indispensable modi*icar la denominaci+n de varias cuentas (ue permitan el registro contable de con*ormidad a las directrices emitidas por el Ministerio de Finan!as para el cierre contable del eKercicio *iscal 200< y apertura 2010M y, En uso de sus *acultades legales, Ac*erda7 Art/ -/- Modi*icar en el $at)logo Eeneral de $uentas del "ector P blico vigente, el nombre de las siguientes cuentas: DICE7

DE#E DECIR7

Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 16 de diciembre del 200<' *'G Mar&a Elsa Literi /caiturri, Ministra de Finan!as' Es copia'5 $erti*ico'5 *'G #ng' Tavier 3rellana P)e!, "ecretario Eeneral del Ministerio de Finan!as'

No/ -++ LA %INI TRA DE )INANIA Considerando7 Que, de con*ormidad con lo establecido en el art&culo 1;C, numeral 1 de la $onstituci+n de la Rep blica del Ecuador, corresponde a las ministras y ministros de Estado e,pedir los acuerdos y resoluciones (ue re(uiera la gesti+n ministerialM

Que, la Disposici+n Derogatoria de la $onstituci+n Pol&tica de la Rep blica del Ecuador vigente, establece (ue N"e deroga la $onstituci+n Pol&tica de la Rep blica del Ecuador, publicada en el Registro 3*icial n mero uno del d&a once de agosto de 1<<@, y toda norma contraria a esta $onstituci+n' El resto del ordenamiento Kur&dico permanecer) vigente en cuanto no sea contrario a la $onstituci+n'OM Que, los art&culos 20 y 22 de la Dey 3rg)nica de /dministraci+n Financiera y $ontrol, establecen (ue la Direcci+n Eeneral de la /dministraci+n Financiera del Eobierno -acional corresponde al Presidente de la Rep blica, (uien la eKerce por medio del Ministro de Finan!as, *uncionario responsable, en el grado superior, de la administraci+n de los recursos *inancieros de dic.o )mbitoM Que, el art&culo 1? de la Dey 3rg)nica de la $ontralor&a Eeneral del Estado, *aculta al Ministerio de Finan!as e,pedir los principios y normas del "istema Espec&*ico y Unico de $ontabilidad Eubernamental y de #n*ormaci+n Eerencial, (ue integre las operaciones *inancieras, presupuestarias, patrimoniales y de costosM Que, de con*ormidad con lo establecido en el /rt' 22 de la Dey de Presupuestos del "ector P blico, el eKercicio presupuestario se inicia el primer d&a de enero y concluye el ltimo d&a de diciembre de cada a%oM Que, el art&culo 6; de la misma ley dispone (ue los presupuestos del sector p blico se clausurar)n el ?1 de diciembre de cada a%o y (ue, despu>s de esa *ec.a, no se podr)n contraer compromisos ni obligaciones (ue a*ecten el presupuesto del eKercicio *iscal anteriorM Que, el /rt' ?< de la Dey 3rg)nica de Responsabilidad, Estabili!aci+n y 2ransparencia Fiscal, establece las condiciones para el tratamiento de los pasivos pendientes de pago una ve! concluida la vigencia de los presupuestos del sector p blicoM Que, la Dey 3rg)nica de Responsabilidad, Estabili!aci+n y 2ransparencia Fiscal, dispone la periodicidad con la (ue las entidades y organismos del sector p blico proveer)n la in*ormaci+n *inanciera al Ministerio de Finan!as, as& como las sanciones por incumplimiento de las obligaciones establecidas en dic.a leyM Que, es necesario precisar los criterios (ue deben observarse al pasar de un eKercicio a otro, con el prop+sito de *ortalecer la aplicaci+n del "istema de /dministraci+n FinancieraM Que, el Ministerio de Finan!as .a considerado conveniente de*inir las directrices (ue observar)n las entidades (ue constituyen el "ector P blico (ue determina el art&culo 22; de la $onstituci+n vigente, en el proceso de cierre contable y presupuestario del eKercicio *iscal 200< y apertura del 2010M y, En uso de sus atribuciones legales, Ac*erda7 Art/ -/- E,pedir las directrices (ue constan en el /ne,o 1 de Presupuestos y 2esorer&aM y, ane,o 2 de $ontabilidad Eubernamental, (ue servir)n como gu&a

para (ue el Ministerio de Finan!as y las entidades (ue con*orman el "ector P blico, eKecuten la $lausura del Presupuesto y los procesos de cierre contable del eKercicio *iscal 200< y la apertura del eKercicio 2010' Art/ +/- Dic.as entidades elaborar)n los aKustes y regulaciones por: cuentas incobrables, actuali!aci+n de e,istencias, amorti!aci+n de intangibles, depreciaciones, provisiones, acumulaci+n de costos en proyectos y programas de inversi+n, li(uidaciones de *ondos Frotativos, de reposici+n, a rendir cuentas, para *ines espec&*icos y especialesG, como re(uisito para el cierre contable anual, al ?1 de diciembre del 200<' Art/ 3/- Das entidades (ue .ayan cumplido con lo prescrito en el art&culo anterior, de con*ormidad a la -orma 2>cnica de $ontabilidad Eubernamental ?'2'1H, relativa al proceso de cierre del eKercicio, se suKetar)n a la norma vigente' Das entidades (ue transaccionen en el sistema in*orm)tico e5"#EEF, aplicar)n las operaciones de cierre autom)tico (ue posibilitar)n la ulterior generaci+n del asiento de apertura (ue ser) trasladado a nivel de au,iliares por cada cuenta para el siguiente eKercicio' Art/ ./- Para el proceso de cierre contable, las instituciones citadas, aplicar)n las disposiciones emitidas en el presente acuerdo, las -ormas 2>cnicas de $ontabilidad Eubernamental y el manual del usuario denominado N#nstructivo $ierre $ontableO, (ue se encuentran publicados en la p)gina Veb del Ministerio de Finan!as' Despu>s del ?1 de diciembre, las entidades no podr)n contraer compromisos ni obligaciones (ue a*ecten al presupuesto del per&odo *iscal anterior F/rt' <;, inciso segundo de la D3/F0$G' Art/ C/- Dos valores (ue *orman parte de los saldos de las di*erentes cuentas de uso institucional, son de e,clusiva responsabilidad de las entidades (ue operan a trav>s del sistema e5"#EEF' El Ministerio de Finan!as *acilitar) a la $ontralor&a Eeneral del Estado el acceso a los datos e in*ormaci+n (ue re(uiera a *in de (ue programe y eKecute las actividades de control (ue estime procedentes' Art/ 0/- El Ministerio de Finan!as, coordinar) con la $ontralor&a Eeneral del Estado para (ue, en uso de sus atribuciones e,clusivas, controle (ue la eKecuci+n presupuestaria de las entidades del sector p blico .aya sido procesada sobre la base del irrestricto cumplimiento de la normativa del "istema de /dministraci+n Financiera' Art/ :/- El presente acuerdo entrar) en vigencia a partir de su suscripci+n, sin perKuicio de su publicaci+n en el Registro 3*icial' Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, 1H de diciembre de 200<' *'G Mar&a Elsa Literi /caiturri, Ministra de Finan!as' Es copia'5 $erti*ico'5 *'G #ng' Tavier 3rellana P)e!, "ecretario Eeneral del Ministerio de Finan!as'

ANESO No/ DIRECTRICE !RE H!HE TARIA -/ Das instituciones del sector p blico, podr)n solicitar reprogramaciones para regular sus presupuestos, .asta el 1@ de diciembre del 200<' +/ Dos derec.os y las obligaciones (ue (uedaren pendientes de cobro o de pago al ?1 de diciembre de 200<, como consecuencia de la aplicaci+n del principio del devengado, ser)n recaudados o cancelados, seg n los casos, dentro de las transacciones de caKa' 3' Das instituciones (ue con*orman el sector p blico (ue registren devengados, solicitar)n los pagos para cubrir sus obligaciones .asta el 2? de diciembre del 200<' Das modi*icaciones a los distributivos de sueldos b)sicos y remuneraciones mensuales uni*icadas se aprobaran en el e5"#PRE- antes del 2? de diciembre del presente a%o' ./ Das instituciones (ue comprenden el sector p blico podr)n asumir compromisos para entrega de anticipos contractuales con cargo al presupuesto del eKercicio *iscal, .asta el 1@ de diciembre del 200<, siempre y cuando cuenten con el saldo presupuestario correspondiente y de acuerdo a la programaci+n mensual' C/ Das instituciones p blicas deber)n preparar y presentar a este Ministerio, para *ines de li(uidaci+n y evaluaci+n presupuestaria del eKercicio *iscal 200<, los resultados de la eKecuci+n y evaluaci+n presupuestaria *inanciera al nivel del presupuesto de la instituci+n y de los programas (ue lo con*orman, sustentadas en los estados de eKecuci+n presupuestariaM y, el an)lisis del grado de cumplimiento de las metas de producci+n y de resultados contenidas en los programas presupuestarios, en combinaci+n con los recursos utili!ados, en t>rminos de los conceptos de e*iciencia y e*icacia (ue se e,presan en el presupuesto traducidos a indicadores de resultados, in*ormaci+n (ue deber) ser presentada .asta el ?1 de enero del 2010, en los t>rminos contenidos en el /partado 2'; NEvaluaci+n de la EKecuci+n PresupuestariaO de las -ormas 2>cnicas de Presupuesto e,pedidas con /cuerdo Ministerial -o' CCH de 2< de diciembre del 200HM en caso de incumplimiento se aplicar) lo dispuesto en el /rt' ?C de la Dey 3rg)nica de Responsabilidad, Estabili!aci+n y 2ransparencia Fiscal, D3RE02F' Das instituciones p blicas en *unci+n del /partado 2'6'2'? N#n*ormaci+n de "oporte para la Di(uidaci+nO de las -ormas 2>cnicas de Presupuesto e,pedidas con /cuerdo Ministerial -o' CCH de 2< de diciembre del 200H, remitir)n a este Ministerio .asta el ?1 de enero del a%o 2010, en los t>rminos establecidos en las -ormas 2>cnicas de $ontabilidad Eubernamental y en los medios tecnol+gicos .abilitados para ese prop+sito por el Ministerio de Finan!as, toda la in*ormaci+n institucional (ue sustente el proceso de li(uidaci+n presupuestaria, (ue el Ministerio de Finan!as solicite' 0/ En el transcurso del eKercicio *iscal 2010 no se podr) incurrir en acciones (ue deriven en compromisos y obligaciones (ue a*ecten al presupuesto del eKercicio *iscal 200< clausurado'

:/ El primer d&a laborable del eKercicio *iscal 2010, el Ministerio de Finan!as .abilitar) el Presupuesto Eeneral del Estado aprobado por la /samblea -acional, en la .erramienta in*orm)tica e5"#EEFM Das instituciones y unidades eKecutoras proceder)n a su eKecuci+n y registro presupuestario y contable con*orme lo dispuesto en las normas t>cnicas vigentes sobre la materia' 1/ En el lapso del C al @ de enero del 2010, se .abilitar) en el "istema #n*orm)tico de Eesti+n Financiera e5"#EEF el m+dulo correspondiente (ue estar) a disposici+n de las entidades p blicas, las mismas (ue proceder)n a elaborar la Programaci+n #ndicativa /nual, P#/, (ue deber) ser remitida al Ministerio de Finan!as para su posterior aprobaci+n' Das trans*erencias de *ondos a las instituciones (ue reciben recursos de la instituci+n ingresos y trans*erencias, se e*ectuar)n sobre la base de la programaci+n cuatrimestral de compromiso y mensual de devengado aprobadas para la eKecuci+n del presupuesto 2010, de con*ormidad con la normativa t>cnica vigente' DIRECTRICE DE TE ORERIA -/- Rem*neraciones'5 Das entidades, solicitar)n los pagos para cubrir la d>cimo tercera remuneraci+n .asta el 1; de diciembre del 200<' El pago de la remuneraci+n de diciembre se receptar) .asta el 2? de diciembre' +/- In2ersiones/- Das instituciones (ue integran el Presupuesto Eeneral del Estado, no podr)n solicitar pagos luego del 1@ de diciembre por concepto de anticipos contractuales, por pagos de planillas por avance de obras de in*raestructura, recepci+n de bienes muebles e inmuebles' 3/- #ienes 4 ser2icios/- El pago de los servicios b)sicos se receptar)n .asta el 2? de diciembre' ./- Das instituciones del Eobierno $entral (ue al t>rmino del eKercicio *iscal mantengan e,cedentes de caKa, se proceder) de con*ormidad a lo dispuesto en los art&culos 2< y C0 de la Dey de Presupuestos del "ector P blico' ANESO NE + DIRECTRICE !ARA EL CIERRE CONTA#LE DEL E,ERCICIO )I CAL +009 G A!ERTHRA +0-0 !ARA LA ENTIDADE G ORGANI %O DEL GO#IERNO CENTRAL, ENTIDADE DE CENTRALIIADA G AHTONO%A G LO GO#IERNO AHTONO%O DE CENTRALIIADO FHE HTILIIAN EL I TE%A IN)OR%ATICO e- IGE) - A IENTO DE CIERRE AHTO%ATICO Para el cumplimiento de la -orma -o' ?'2'1H $ierre de $uentas, la .erramienta in*orm)tica e5"#EEF operar) en *orma autom)tica los siguientes asientos de

cierre: -/- CHENTA DE INGRE O G GA TO DE GE TION Dos saldos de las cuentas de los grupos 62 y 6? de #ngresos y Eastos de Eesti+n, ser)n cerrados utili!ando como contra cuenta la 61@'0? Resultados del EKercicio Ligente' /l inicio del siguiente eKercicio *iscal, la instituci+n trasladar), mediante asiento de aKuste, el saldo de la cuenta 61@'0?, a la cuenta 61@'01 Resultados EKercicios /%os /nteriores, el cual ser) trasladado a la cuenta 611 del patrimonio (ue corresponda' -/+ CARTERA DE ANTICI!O DE )ONDO -/+/- Antici<os de Rem*neraciones Dos anticipos a remuneraciones otorgados de acuerdo a las disposiciones legales pertinentes se li(uidar)n de con*ormidad con los pla!os previstos' Dos saldos de las cuentas 112'01'01, 112'01'02 y 112'01'0? /nticipos de Remuneraciones 2ipo N/O, N:O y N$O, podr)n li(uidarse con la eKecuci+n de la n+mina del mes de diciembre o el dep+sito correspondienteM los saldos (ue no .ayan sido recuperados o compensados, se mantendr)n en las mismas cuentas con su respectivo au,iliar, para (ue en el nuevo eKercicio *iscal sean recuperados a trav>s de la n+mina correspondiente' -/+/+ Antici<os a Contratistas de O?ras de InDraestr*ct*ra 4 de #ienes 4To er2icios/ -/+/+/- Para las cuentas 112'0? /nticipos a $ontratistas de 3bras de #n*raestructuraM y, 112'0; /nticipos a Proveedores de :ienes y "ervicios, las entidades identi*icar)n los saldos de los anticipos (ue se amorti!ar)n en el eKercicio *iscal 2010, los cuales deber)n constar en los au,iliares de los contratos correspondientesM estos saldos se trasladar)n a la cuenta 12C'<H'0? /nticipos por $ontratos por Devengar de EKercicios /nteriores, en base a los cuales se asignar)n los espacios presupuestarios' -/+/+/+ Para convalidar estos anticipos en el a%o 2010, las entidades deber)n cumplir con los re(uisitos contemplados en el /cuerdo Ministerial 2?? del ?0 de Kunio del 200<, publicado en el Registro 3*icial -o' 6?6 de 1H de Kulio del 200<' -/+/+/3 Para el caso de las entidades (ue .ayan iniciado el proceso de $onvalidaci+n de $ontratos durante el eKercicio *iscal 200< y no .ayan completado el mismo, los saldos de las cuentas correspondientes pasar)n al siguiente eKercicio *iscal y su eKecuci+n se la reali!ar) con cargo al presupuesto 2010, siempre (ue la "ubsecretar&a de Presupuestos asigne el espacio presupuestario' Podr)n concederse anticipos de contratos de 3bras de #n*raestructura y Proveedores .asta el 1@ de diciembre del a%o en curso'

-/+/+/. Das entidades velar)n por(ue las planillas de avance de obra o las *acturas por ad(uisici+n de bienes y servicios se presenten para e*ectos de registro contable dentro del eKercicio 200<, amorti!ando los saldos de las cuentas de anticipos antes correspondientes' -/+/3 )ondos Rotati2os 4 Otros a Rendir C*entas Para las cuentas 112'1? Fondos de Reposici+n y 112'1; Fondos a Rendir $uentas, se li(uidar)n impostergablemente .asta el 1@ de diciembreM los saldos de los recursos no utili!ados ser)n depositados m),imo .asta el siguiente d&a .)bil en la cuenta rotativa de ingresos de la entidad, debi>ndose in*ormar a la "ubsecretar&a de $ontabilidad Eubernamental la *uente de *inanciamiento de origen de estos *ondos para proceder con el registro correspondiente' Das entidades e*ectuar)n los dep+sitos observando las instrucciones (ue la "ubsecretaria de 2esorer&a de la -aci+n, emiti+ mediante o*icio circular -o' MF5 "2-5200<500H de 20 de abril del 200<, el mismo (ue se encuentra publicado en la p)gina Veb del Ministerio de Finan!as' En el siguiente eKercicio *iscal, de acuerdo a las necesidades institucionales, se crear) nuevamente dic.os *ondos' -/+/. Otros Antici<os de )ondos Dos saldos de las cuentas del subgrupo 112, a e,cepci+n de la 112'1?, 112'1; y 112'1H, deber)n ser li(uidados antes del 2@ de diciembreM en caso de *uer!a mayor debidamente Kusti*icada, si no e,istiere su recuperaci+n, se trasladar)n al siguiente a%o manteniendo la misma cuenta' -/+/C D?itos eDect*ados <or el Tesoro Nacional Para el caso de los d>bitos e*ectuados por el 2esoro -acional anteriores al eKercicio *iscal 200<, los saldos (ue se mantienen en la cuenta 112'1H ND>bitos de 2esorer&aO, ser)n trasladados a la cuenta 12C'@2 N/nticipos de Fondos de /%os /nterioresO' En el siguiente a%o, si la "ubsecretar&a de 2esorer&a de la -aci+n certi*ica (ue no procede la restituci+n de los recursos debitados, la entidad reali!ar) el asiento de aKuste para li(uidar el saldo de la cuenta 12C'@2, utili!ando como contra cuenta una de las del subgrupo 611 Patrimonio P blico' -/3 CARTERA DE CHENTA !OR CO#RAR G !OR !AGAR -/3/- Dos saldos al ?1 de diciembre de las cuentas del subgrupo 11? $uentas por $obrar, se trasladar)n a las cuentas correspondientes de la 12C'@? $uentas por $obrar de /%os /nteriores, e,cepto de la 11?'C1, (ue se mantendr)n en la misma' El traslado se reali!ar) de acuerdo al siguiente detalle:

CHENTA CONTA#LE 11?'11 11?'1? 11?'1C 11?'1H 11?'1@ 11?'1< 11?'2C 11?'2H 11?'2@ 11?'?6 11?'@1'01 11?'@1'02 11?'@2 11?'@? 11?'<H 11?'<@ $,$ #mpuestos

DENO%INACION

TRA LADAN DEHDOR 12C'@?'11 12C'@?'1? 12C'@?'1C 12C'@?'1H 12C'@?'1@ 12C'@?'1< 12C'@?'2C 12C'@?'2H 12C'@?'2@ 12C'@?'?6 12C'@?'@1 12C'@?'@6 12C'@2 12C'@?'@? 12C'<H'02 12C'<@'01

$,$ 2asas y $ontribuciones $,$ Lenta de :ienes y "ervicios $,$ Renta de #nversiones y Multas $,$ 2rans*erencias y Donaciones $orrientes $,$ 3tros #ngresos $,$ Lenta de /ctivos no Financieros $,$ Recuperaci+n de #nversiones $,$ 2rans*erencias y Donaciones de $apital $,$ Financiamiento P blico $,$ #mpuestos al Lalor /gregado $ompras $,$ #mpuesto al Lalor /gregado Lentas $,$ /nticipos de Fondos de /%os /nteriores $,$ de /%os /nteriores $,$ de /nticipos de Fondos de /%os /nteriores $,$ de /%os /nteriores

Das entidades aut+nomas y descentrali!adas y los gobiernos aut+nomos descentrali!ados (ue utili!an el e5"#EEF y *inancien el presupuesto del siguiente a%o con partidas del grupo ?@ $uentas Pendientes por $obrar, al inicio del siguiente eKercicio trasladar)n, mediante asiento de aKuste, los saldos de las cuentas 12C'@? a la cuenta 12C'<@ $uentas por $obrar de /%os /nteriores' -/3/+ Dos saldos al ?1 de diciembre de las cuentas del subgrupo 21? $uentas por Pagar, se trasladar)n a las cuentas correspondientes de la 22C'@? $uentas por Pagar de /%os /nteriores' Das entidades aut+nomas y descentrali!adas y los gobiernos aut+nomos descentrali!ados (ue utili!an el e5"#EEF y contemplen en el presupuesto del siguiente a%o partidas del grupo <H Pasivo $irculanteM al inicio del siguiente eKercicio trasladar)n, mediante asiento de aKuste, el saldo de la cuenta 22C'@? a la cuenta 22C'<@'01 $uentas por Pagar del EKercicio /nterior' Dos saldos al ?1 de diciembre de las cuentas 22C'@? se mantendr)n en las mismas cuentas .asta su e,tinci+n o pago'

El traslado se reali!ar) de acuerdo al siguiente detalle: CHENTA CONTA#LE 21?';1 21?';? 21?';6 21?';H 21?';@ 21?'61 21?'6? 21?'6H 21?'H1 21?'H? 21?'H; 21?'HH 21?'H@ 21?'@1'01 21?'@1'02 21?'@1'0? 21?'@1'0C 21?'@1'0; 21?'@1'06 21?'@1'0H 21?'@2 21?'@?';1 21?'@?';? DENO%INACION $,P Eastos en Personal $,P :ienes y "ervicio de $onsumo $,P Eastos Financieros $,P 3tros Eastos $,P 2rans*erencias y Donaciones $orrientes $,P Eastos en Personal para Producci+n $,P :ienes y "ervicios para Producci+n $,P 3tros Eastos de Producci+n $,P Eastos en Personal para #nversi+n $,P :ienes y "ervicios para #nversi+n $,P 3bras P blicas $,P 3tros Eastos de #nversi+n $,P 2rans*erencias y Donaciones para #nversi+n $,P #mpuesto al Lalor /gregado $ontri' Esp' 5 Proveedor 100P TRA LADA ACREEDORA 22C'@?';1 22C'@?';? 22C'@?';6 22C'@?';H 22C'@?';@ 22C'@?'61 22C'@?'6? 22C'@?'6H 22C'@?'H1 22C'@?'H? 22C'@?'H; 22C'@?'HH 22C'@?'H@ 22C'@?'@1

$,P #mpuesto al Lalor /gregado Persona -atural "R# 22C'@?'@1 100P $,P #mpuesto al Lalor /gregado :ienes Proveedor H0P $,P #mpuesto al Lalor /gregado :ienes "R# ?0P $,P #mpuesto al Lalor /gregado "ervicios5Proveedor ?0P $,P #mpuesto al Lalor /gregado "ervicios5"R# H0P $,P #mpuesto al Lalor /gregado Facturado5$obrado 100P $,P Dep+sitos y Fondos de 2erceros de /%os /nteriores $,P de /%os /nteriores $,P de /%os /nteriores Eastos en Personal 22C'@?'@1 22C'@?'@1 22C'@?'@1 22C'@?'@1 22C'@?'@1 22C'@2 22C'@?';1 22C'@?';?

21?'@?';; 21?'@?';6 21?'@?';H 21?'@?';@ 21?'@?'61 21?'@?'6? 21?'@?'6H 21?'@?'H1 21?'@?'H? 21?'@?'H; 21?'@?'HH 21?'@?'H@ 21?'@?'@1 21?'@?'@C 21?'@?'@; 21?'@?'@H 21?'@?'@@ 21?'@?'<6 21?'@C 21?'@6 21?'@H 21?'@@ 21?'<; 21?'<6 21?'<H

$,P de /%os /nteriores /porte Fiscal $orriente $,P /%os /nteriores Eastos Financieros $,P /%os /nteriores 3tros Eastos $,P /%os /nteriores 2rans*erencias $orrientes $,P /%os /nteriores Eastos en Personal para Producci+n $,P /%os /nteriores :ienes y "ervicios para Producci+n $,P /%os /nteriores 3tros Eastos de Producci+n $,P de /%os /nteriores Eastos en Personal para #nversi+n $,P de /%os /nteriores :ienes y "ervicios para #nversi+n $,P de /%os /nteriores 3bra P blica

22C'@?';; 22C'@?';6 22C'@?';H 22C'@?';@ 22C'@?'61 22C'@?'6H 22C'@?'H1 22C'@?'H1 22C'@?'H? 22C'@?'H;

$,P $uentas por Pagar /%os /nteriores 3tros Eastos de 22C'@?'HH #nversi+n $,P de /%os /nteriores 2rans*erencias para #nversi+n 22C'@?'H@ $,P de /%os /nteriores #mpuesto al Lalor /gregado 22C'@?'@1

$,P de /%os /nteriores #nversiones en :ienes de Darga 22C'@?'@C Duraci+n $,P de /%os /nteriores /porte Fiscal de $apital $,P de /%os /nteriores #nversiones Financieras $,P de /%os /nteriores 2rans*erencias y Donaciones de $apital $,P de /%os /nteriores /morti!aci+n de la Deuda P blica $,P #nversiones en :ienes de Darga Duraci+n $,P de /%os de /nteriores al 200@ $,P #nversiones Financieras $,P 2rans*erencias y Donaciones de $apital 22C'@?'@; 22C'@?'@H 22C'@?'@@ 22C'@?'<6 22C'@?'@C 22C'@?'@6 22C'@?'@H 22C'@?'@@

$,P #mpuesto a la Renta sobre 1tilidades del EKercicio 22C'@?'<; /nterior EE' PP $,P /morti!aci+n de la Deuda P blica $,P Dep+sitos y Fondos de 2erceros de /%os 22C'@?'<6 22C'<H'02

/nteriores 21?'<@ 21?'<< $,P de /%os /nteriores $,P por 3bligaciones no Reconocidas ni Pagadas en /%os /nteriores 22C'<@'01 22C'<<'01

-/3/3 Respecto a los valores (ue con*orman los saldos de las cuentas 22C'@C $uentas por Pagar de /%os /nteriores al 200@ F2ransitoriaG y las de nivel 2 de la 22C'@6 $uentas por Pagar de /%os /nteriores al 200@, la "ubsecretar&a de $ontabilidad Eubernamental, remitir) el detalle correspondiente a la $ontralor&a Eeneral del Estado a *in de (ue programe y eKecute las actividades de control (ue estime procedentes' $orresponder) a cada una de las entidades presentar al +rgano de control, los sustentos (ue Kusti*i(uen su e,istencia para proceder a la baKa con*orme a lo establecido en la -orma de $ontrol #nterno 26050C Eliminaci+n de Pasivos no Resueltos' -/. DE!O ITO G )ONDO DE TERCERO -/./- Dos saldos de las cuentas (ue registran obligaciones por la recepci+n de dep+sitos de intermediaci+n o *ondos de terceros del subgrupo 212 Dep+sitos y Fondos de 2erceros (ue se estime conveniente cerrarlas, sus saldos se trasladar)n a la cuenta 22C'@2 Dep+sitos y Fondos de 2erceros de /%os /nteriores' Para proceder a la baKa, las entidades se suKetar)n a lo (ue establece la -orma de $ontrol #nterno 260'0C' Para las cuentas 212 (ue no se cerraron, se trasladar)n los saldos a la misma cuenta en el siguiente eKercicio *iscal' -/C CHENTA DE IN;ER IONE EN !ROGECTO G !ROGRA%A Das cuentas de costos de inversiones en proyectos y programas del grupo 1; (ue registran saldos al ?1 de diciembre, ser)n trasladadas a las cuentas de acumulaci+n de inversiones en obras, en procesos yQo inversiones en programas en eKecuci+n, seg n correspondaM se e,cept an las cuentas de complemento 1;1'<@ y 1;2'<@' Dos saldos de las cuentas de acumulaci+n de inversiones y las de complemento (ue correspondan a los proyectos y programas (ue al ?1 de diciembre .ayan sido concluidos, deber)n li(uidarse de acuerdo con la -orma 2>cnica de $ontabilidad Eubernamental ?'2'0@' -/0 DONACIONE ENTREGADA G RECI#IDA Dos saldos de las cuentas 611'@@ y 611'<< Donaciones Entregadas y Recibidas en :ienes Muebles e #nmuebles, se trasladar)n mediante un asiento de cierre a la cuenta de Patrimonio F611G dependiendo del tipo de entidad (ue se trate' -/: TRA LADO DE LO ALDO DE LA CHENTA DE ACTI;O, !A I;O G !ATRI%ONIO AL IGHIENTE AOO

Dos saldos de las cuentas (ue despu>s del proceso de cierre se mantengan, se trasladar)n autom)ticamente a las mismas cuentas respetando su naturale!a, es decir, son parte del Estado de "ituaci+n #nicial F/siento de /perturaG' -/1 CHENTA DE ORDEN Para las cuentas de los subgrupos <11 y <21 $uentas de 3rden Deudoras y /creedoras, respectivamente, sus saldos se trasladar)n al siguiente eKercicio con sus au,iliares'

No/ C/D /G/09/000 A?/ !edro olines C3ac6n H!ERINTENDENTE DE CO%!AOIA Considerando7 Que mediante Resoluci+n -o' 06'Q'#$#'00C de 21 de agosto del 2006, publicada en el Registro 3*icial -o' ?C@ de C de septiembre del mismo a%o, el "uperintendente de $ompa%&as adopt+ las -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F y determin+ (ue su aplicaci+n sea obligatoria por parte de las compa%&as y entidades suKetas al control y vigilancia de la "uperintendencia de $ompa%&as, para el registro, preparaci+n y presentaci+n de estados *inancieros a partir del 1 de enero del 200<, contando para ello con la opini+n *avorable, tanto de la Federaci+n -acional de $ontadores del Ecuador, cuanto de su organismo t>cnico, el #nstituto de #nvestigaciones $ontables del Ecuador, (uienes recomendaron la sustituci+n de las -ormas Ecuatorianas de $ontabilidad, -E$M Que mediante Resoluci+n -o' /DM 0@1<< de ? de Kulio del 200@, publicada en el "uplemento del Registro 3*icial -o' ?H@ de 10 de Kulio del 200@, el "uperintendente de $ompa%&as rati*ic+ el cumplimiento de la Resoluci+n -o' 06'Q'#$#'00C de 21 de agosto del 2006M Que a trav>s de la Resoluci+n -o' 0@'E'D"$'010 de 20 de noviembre del 200@, publicada en el Registro 3*icial -o' C<@ de ?1 de diciembre de 200@, el "uperintendente de $ompa%&as estableci+ un cronograma de aplicaci+n obligatoria de las -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F para los a%os 2010, 2011 y 2012M Que es necesario puntuali!ar el concepto y alcance (ue tendr)n las -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F sobre la contabilidad de las compa%&as y entes suKetos a la "uperintendencia de $ompa%&as, sustentado en la *acultad (ue el /rt' 2<C de la Dey de $ompa%&as le con*iere al "uperintendente de $ompa%&as, para determinar los principios contables (ue se aplicar)n obligatoriamente en la elaboraci+n de los balances, sin desconocer ni a*ectar la potestad de regulaci+n y actuaci+n (ue tienen otras instituciones del Estado dentro del campo de sus respectivas competenciasM Que las -##F o -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, son la

traducci+n al espa%ol de las #FR" o #nternational Financial Reporting "tandard FEst)ndares #nternacionales de Reportes FinancierosG, creadas por la #nternational /ccounting "tandards :orrad' Que es criterio del #nstituto de #nvestigaciones $ontables del Ecuador, as& como de otros entes e,pertos en el )rea contable, (ue las denominadas -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F constit*4en estJndares 9*e se ?asan en <rinci<ios 9*e sir2en <ara Dacilitar la toma de decisiones econ6micas 4 contri?*ir a la trans<arencia 4 com<ara?ilidad de la inDormaci6n, a di*erencia de las -ormas Ecuatorianas de $ontabilidad F-E$G, (ue *ueron producto de la adaptaci+n de las -ormas #nternacionales de $ontabilidadM y, En eKercicio de las atribuciones con*eridas por la ley, Res*el2e7 DICTAR EL IGHIENTE IN TRHCTI;O CO%-!LE%ENTARIO !ARA LA I%!LE%ENTACION DE LO !RINCI!IO CONTA#LE E TA#LECIDO EN LA NOR%A INTERNACIONALE DE IN)OR%ACION )INANCIERA, NII) !ARA LO ENTE CONTROLADO !OR LA H!ERINTENDENCIA DE CO%!AOIA / Art/ -/- Dos estados y reportes *inancieros se preparar)n, registrar)n y presentar)n con suKeci+n a los principios contables establecidos en las -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F, en la versi+n vigente, traducida o*icialmente al idioma castellano por el $onseKo de -ormas #nternacionales de $ontabilidad F#/":, por sus siglas en idioma #ngl>sG, siguiendo el cronograma de implementaci+n *iKado en la Resoluci+n -o' 0@'E'D"$'010 de 20 de noviembre del 200@, publicada en el Registro 3*icial -o' C<@ de ?1 de diciembre del 200@' Art/ +/- 2odas las transacciones u operaciones econ+micas de las compa%&as ser)n contabili!adas baKo los principios contables vigentes, independientemente del tratamiento (ue sobre determinada transacci+n u operaci+n estable!ca la legislaci+n tributaria, lo (ue corresponder) s+lo para e*ectos impositivos' Art/ 3/- Das compa%&as y entes obligados a aplicar las -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera, -##F generar)n sobre la misma base reportes contables *inancieros y reportes contables tributarios, cada uno con su respectiva in*ormaci+n complementaria, (ue deber) sustentarse y revelarse mediante notas e,plicativas' $uando la legislaci+n tributaria describa una *orma di*erente de registrar transacciones, ser) considerada como un aKuste en la conciliaci+n tributaria y aplicada solo para e*ectos tributarios' Art/ ./- 2odas las disposiciones emitidas en resoluciones e,pedidas por la "uperintendencia de $ompa%&as, (ue se contrapongan a los principios contables vigentes, (uedan derogadas' Art/ C/- En relaci+n a lo dispuesto en la Resoluci+n -o' 0@'E'D"$'010 de

noviembre 20 del 200@, R' 3' C<@ de diciembre ?1 del 200@, se dispone las siguientes opciones de presentaci+n de estados *inancieros para el primer grupo de compa%&as (ue aplicar)n -ormas #nternacionales de #n*ormaci+n Financiera -##F a partir del 1 de enero del 2010: W O<ci6n -: Presentaci+n de estados *inancieros trimestrales y anuales del 2010 Fincluidas notas e,plicativasG comparativos con 200<, aplicando &ntegramente las -##F' W O<ci6n +7 Presentaci+n de estados *inancieros baKo normas locales -E$ los primeros tres trimestres del 2010, y presentaci+n de estados *inancieros anuales del 2010 Fincluidas notas e,plicativasG comparativos con 200<, aplicando &ntegramente las -##F' / partir del 2011 deben presentar estados *inancieros comparativos con 2010, aplicando &ntegramente las -##F' -o obstante las alternativas de presentaci+n de estados *inancieros, la "uperintendencia de $ompa%&as en uso de sus *acultades de vigilancia y control, e*ectuar) la supervisi+n pertinente para (ue se cumpla con lo estipulado en los art&culos segundo y tercero de la resoluci+n indicada en el primer p)rra*o de este art&culo' Art/ 0/- "ustituir el /rt' 6 de la Resoluci+n -o' 0@'E'D"$'010 de 20 de noviembre del 200@, publicada en el Registro 3*icial -o' C<@ de ?1 de diciembre del 200@, (ue dir): NEstablecer (ue las -ormas Ecuatorianas de $ontabilidad I-E$I, de la 1 a la 1; y de la 1@ a la 2H, sean de cumplimiento obligatorio .asta el ?1 de diciembre del 200<, .asta el ?1 de diciembre del 2010 y .asta el ?1 de diciembre del 2011 por las compa%&as y entes mencionados en los numerales 1, 2 y ? del art&culo primero de esta resoluci+n, respectivamente'O' ;IGENCIA/- Da presente resoluci+n entrar) en vigencia a partir de su publicaci+n en el Registro 3*icial' $omun&(uese y publ&(uese' Dada y *irmada en la "uperintendencia de $ompa%&as, en Euaya(uil, el 1H de diciembre del 200<' *'G Pedro "olines $.ac+n, "uperintendente de $ompa%&as' Es *iel copia del original'5 Do certi*ico'5 Quito, D' M', 1H de diciembre del 200<' *'G L&ctor $evallos L)s(ue!, "ecretario Eeneral' -uestro Lalor, Ronor de la Palabra , Buventud y E,periencia