Anda di halaman 1dari 113

SUMARI O

NORMAS LEGALES
Lima, jueves 19 de febrero de 2004 AO XXI - N 8642 Pg. 262543
FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR
"AO DEL ESTADO DE DERECHO Y DE LA GOBERNABILIDAD DEMOCRTICA"
R
E
PUBLI CA DEL PER
U
DIARIO OFICIAL
Director (e): GERARDO BARRAZA SOTO http://www.editoraperu.com.pe
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
Ley N 28175.- Ley Marco del Empleo Pblico 262545
O068 6J6CuJ|vO
P C M
R.S. N 055-2004-PCM.- Autorizan viaje de funcionario de
SUNASS a Nicaragua para participar en la Primera Reunin
del Grupo Regional de Trabajo de Tarifas y Subsidios
262550
AGRICULTURA
D.S. N 005-2004-AG.- Designan a SENASA como Autoridad
Nacional Competente en materia de Produccin Orgnica
262551
R.M. N 0158-2004-AG.- Aprueban Directiva de Austeri-
dad y Racionalidad en el Gasto para el Ao Fiscal 2004
262551
R.D. N 004-2004-INIA-EEAP.- Aprueban Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones de la unidad ejecutora Instituto
Nacional de Investigacin Agraria para el ejercicio fiscal 2004
262552
ENERGA Y MINAS
R.M. N 032-2004-MEM/DM.- Imponen servidumbre de
electroducto a favor de concesin definitiva de transmisin de
la que es titular Compaa de Minas Buenaventura S.A.
262552
R.M. N 055-2004-MEM/DM.- Aceptan renuncia de Secreta-
rio General del ministerio 262553
R.D. N 111-2004-MEM/DGM.- Disponen inscripcin de per-
sonas jurdicas en el Registro de Fiscalizadores Externos de la
Direccin General de Minera 262553
INTERIOR
R.M. N 0184-2004-IN-1501.- Dan por concluida designacin
de Subprefecto de la provincia de San Romn del departamen-
to de Puno 262553
MIMDES
R.M. N 071-2004-MIMDES.- Aceptan renuncia de Direc-
tora Ejecutiva del Programa Nacional Wawa Wasi
262554
R.M. N 117-2004-MIMDES.- Designan Gerente de la Ge-
rencia Local de Chiclayo del PRONAA 262554
R.M. N 118-2004-MIMDES.- Designan Directora Ejecutiva
del Programa Nacional Wawa Wasi 262554
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 014-2004-RE.- Ratifican enmienda al Convenio de
Donacin de Objetivo Estratgico entre Per y EE.UU. para
Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para atender Proble-
mas Prioritarios 262554
R.M. N 0112-2004-RE.- Amplan permanencia de Subsecre-
tario de Comunidades Peruanas en el Exterior en EE.UU., en
comisin de servicios 262556
SALUD
D.S. N 003-2004-SA.- Prohiben importacin, fabricacin, co-
mercializacin, distribucin y utilizacin del juguete conocido
como "yoyo loco" o "yoyo chino" 262556
R.M. N 190-2004/MINSA.- Aprueban Reglamento de Orga-
nizacin y Funciones del Hospital de Huaycn 262557
R.M. N 192-2004/MINSA.- Conforman Comisin Nacional
para la Salud Indgena Amaznica 262557
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
R.M. N 120-2004-MTC/01.- Aceptan renuncia de Secretaria
General del Ministerio 262558
R.M. N 121-2004-MTC/01.- Aceptan renuncia de Asesora de
la Secretara General del ministerio 262558
R.M. N 122-2004-MTC/01.- Designan Secretaria General del
ministerio 262558
R.D. N 017-2004-MTC/13.- Otorgan permiso de operacin a
favor de persona natural para prestar servicio de transporte flu-
vial comercial de carga general 262558
VIVIENDA
R.S. N 001-2004-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de
Viceministro de Vivienda y Urbanismo 262559
R.M. N 049-2004-VIVIENDA.- Designan representante
del INADE, ante el Consejo Directivo del Proyecto Espe-
cial Chira Piura del Gobierno Regional Piura
262559
R.M. N 050-2004-VIVIENDA.- Designan representante del
INADE ante el Consejo Directivo del Proyecto Especial Ro
Cachi del Gobierno Regional Ayacucho 262559
O068 Ju0|C|0L
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 020-2004-CE-PJ.- Crean Juzgado de Paz en el
Centro Poblado Menor de Parina del distrito de Chucuito, Distri-
to Judicial de Puno 262560
Res. Adm. N 021-2004-CE-PJ.- Convierten rganos jurisdic-
cionales en Juzgados Especializados en lo Penal de las Cortes
Superiores de Justicia de Arequipa, Cono Norte, Lambayeque
y La Libertad 262560
Pg. 262544 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Res. Adm. N 022-2004-CE-PJ.- Convierten juzgado de tra-
bajo en Segundo Juzgado Especializado Penal de la provincia
de Talara 262561
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
RR. Adms. Ns. 028, 029, 030, 031 y 032-2004-P-PJ.- Auto-
rizan a procuradora a iniciar acciones legales correspondientes
contra personas naturales por haber incurrido en presuntos il-
citos penales 262562
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 066-2004-P-CSJLI-PJ.- Aprueban Cronogra-
ma de Visitas Judiciales Ordinarias para el ao judicial 2004
262564
Res. Adm. N 068-2004-P-CSJL/PJ.- Reasignan y designan a
magistradas como jueces suplentes de juzgados de paz letra-
dos de Barranco y Miraflores y de Lima 262565
Res. Adm. N 069-2004-P-CSJLI-PJ.- Encargan funciones de Se-
cretara General de la Corte Superior de Justicia de Lima 262565
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
ANR - CONAFU
Res. N 028-2004-CONAFU.- Autorizan proceso de admisin
de alumnos a la Universidad Peruana de Ciencias e Informti-
ca, con sede en la ciudad de Lima 262565
Res. N 029-2004-CONAFU.- Declaran concluido proceso de
adecuacin de la Universidad Peruana de Ciencias e Informtica a
la Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin 262566
CONTRALORA GENERAL
Res. N 061-2004-CG.- Aprueban Directiva N 003-2004-CG/
SGE "Normas sobre difusin y acceso a los Informes de Con-
trol Gubernamental" 262567
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACIN
Y ESTADO CIVIL
R.J. N 656-2003-JEF/RENIEC.- Autorizan delegacin de
funciones registrales a Oficinas de Registro de Estado Civil que
funcionan en Municipalidades de Centros Poblados de los
departamentos de Apurmac, Pasco y Piura 262569
R.J. N 657-2003-JEF/RENIEC.- Consideran dentro del Sis-
tema Registral y delegan funciones registrales a Oficinas de
Registro de Estado Civil que funcionan en las Comunidades
Nativas de los departamentos de Amazonas y Ucayali 262570
S B S
Res. SBS N 215-2004.- Autorizan inscripcin de persona na-
tural en el libro de Corredores de Seguros del Registro del Sis-
tema de Seguros 262571
UNIVERSIDADES
Res. N 0101.- Autorizan contratacin de servicio de publici-
dad mediante proceso de adjudicacin de menor cuanta para
la Universidad Nacional de Ingeniera 262571
O8O0N|SMOS 06SC6NJ80L|00OS
ESSALUD
Res. N 132-PE-ESSALUD-2004.- Declaran nulidad de la
Adjudicacin de Menor Cuanta N 0315M03631 "Contrata-
cin del Servicio de Lavandera" de la Gerencia Departamental
de La Libertad, retrotrayndola a la Etapa de Convocatoria
262572
Res. N 133-PE-ESSALUD-2004.- Declaran nulidad de adju-
dicacin de menor cuanta sobre adquisicin de reactivos para
el Hospital Grau 262573
INADE
R.D. N 023-2004-INADE-7100.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones del Proyecto Especial Sierra
Centro Sur para el Ejercicio Presupuestal 2004 262575
INGEMMET
Res. N 023-2004-INGEMMET/PCD.- Aprueban Plan Anual
de Adquisicioens y Contrataciones para el ejercicio fiscal 2004
262575
SUPERINTENDENCIA DE
BIENES NACIONALES
Res. N 006-2004/SBN-GO-JAR.- Disponen primera inscrip-
cin de dominio a favor del Estado de terreno ubicado en el
distrito de Punta Hermosa, provincia de Lima 262577
SUNARP
R.J. N 042-2004/Z.R.N II-JEF.- Aprueban Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones de la Zona Registral N II -
Sede Chiclayo para el ao fiscal 2004 262577
Res. N 061-2004-SUNARP/SN.- Designan representantes de
la SUNARP ante diversas Comisiones Regionales de Sanea-
miento de Bienes 262578
SUNAT
Res. N 043-2004/SUNAT.- Aprueban relacin de Fedatarios
de la Intendencia Nacional de Recursos Humanos de la SU-
NAT 262578
Res. N 044-2004/SUNAT.- Autorizan donacin de bienes co-
misados declarados en abandono en la Oficina Zonal Chimbo-
te 262579
RR. Ns. 045 y 047-2004/SUNAT.- Exoneran de procesos de
seleccin la prrroga de contratos de arrendamiento de
inmuebles ubicados en los departamentos de Ayacucho y Lima
262579
Res. N 046-2004/SUNAT.- Modifican Normas sobre el Bole-
to de Viaje que emiten las Empresas de Transporte Terrestre
Pblico Nacional de Pasajeros 262580
Res. N 020-00-0000084.- Designan auxiliares coactivos de la
Intendencia Regional Lima 262581
Res. N 090-00-0000222.- Designan Auxiliar Coactivo de la
Intendencia Regional Cusco 262582
OO6|68NOS 86O|ON0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
Acuerdo N 003-2004-REGIN CALLAO-CR.- Respaldan
gobernabilidad, democracia y el estado de derecho, a fin de
que se cumpla el mandato presidencial 262582
OO6|68NOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 591.- Aprueban el Texto nico de Procedimien-
tos Administrativos - TUPA 2004, de la Municipalidad Metro-
politana de Lima 262583
R.J. N 01-04-00000331.- Exoneran de procesos de adjudica-
cin directa selectiva contratos de arrendamiento de inmuebles
para centros de atencin descentralizada del SAT 262644
Pg. 262545 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
O068 L6O|SL0J|vO
CONGRESO DE LA REPBLICA
LEY N 28175
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY HAP00 EL EHFLE0 Fu8L|00
TTULO PRELIMINAR
Artculo I.- Finalidad
La presente Ley tiene como finalidad establecer los linea-
mientos generales para promover, consolidar y mantener una
administracin pblica moderna, jerrquica, profesional, uni-
taria, descentralizada y desconcentrada, basada en el respe-
to al Estado de Derecho, los derechos fundamentales y la
dignidad de la persona humana, el desarrollo de los valores
morales y ticos y el fortalecimiento de los principios demo-
crticos, para obtener mayores niveles de eficiencia del apa-
rato estatal y el logro de una mejor atencin a las personas.
Artculo II.- Objetivos
La presente Ley tiene los siguientes objetivos:
1. Consolidar el pleno desarrollo de los organismos p-
blicos y del personal que en ellos trabajan.
2. Determinar los principios que rigen al empleo pbli-
co.
3. Crear las condiciones para que las entidades pbli-
cas sean organizaciones eficientes, eficaces, parti-
cipativas, transparentes, honestas y competitivas en
el cumplimiento de sus responsabilidades de gobier-
no y en los servicios que prestan a la sociedad.
4. Normar las relaciones de trabajo en el empleo p-
blico y la gestin del desempeo laboral para brin-
dar servicios de calidad a los usuarios, sobre la base
de las polticas de gestin por resultados.
Artculo III.- mbito de aplicacin
La presente Ley regula la prestacin de los servicios
personales, subordinada y remunerada entre una entidad
de la administracin pblica y un empleado pblico, cual-
quiera fuera la clasificacin que ste tenga, y la parte or-
gnica y funcional de la gestin del empleo pblico.
Para efectos de la presente Ley son entidades de la
administracin pblica:
1. El Poder Legislativo, conforme a la Constitucin y al
Reglamento del Congreso de la Repblica.
2. El Poder Ejecutivo: ministerios, organismos pbli-
cos descentralizados, proyectos especiales y, en ge-
neral, cualquier otra entidad perteneciente a este
Poder.
3. El Poder Judicial, conforme a lo estipulado en su ley
orgnica.
4. Los Gobiernos Regionales, sus rganos y entida-
des.
5. Los Gobiernos Locales, sus rganos y entidades.
6. Los organismos constitucionales autnomos.
En el caso de los funcionarios pblicos y empleados de
confianza, esta norma se aplicar cuando corresponda
segn la naturaleza de sus labores.
No estn comprendidos en la presente Ley los miem-
bros de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per.
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA
D.A. N 003-2004-MDI.- Autorizan celebracin del I Matri-
monio Civil Comunitario de 2004 262645
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
R.A. N 093-2004.- Declaran nulidad de concurso pblico para
contratacin de servicios de recoleccin, transporte y disposi-
cin final de residuos slidos y de barrido de calles 262646
MUNICIPALIDAD DE
MAGDALENA DEL MAR
Acuerdo N 012-2004-AC-MDMM.- Autorizan a regidora via-
jar a Brasil para participar en el certamen "A pobreza como
violacao dos direitos humanos" 262646
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
D.A. N 003.- Designan integrantes de Comisin encargada de
ofrecer propuestas de solucin al problema del saneamiento
fsico legal del Asentamiento Humano Upis Huscar y del Par-
que Zonal 14-A 262647
MUNICIPALIDAD
DE SAN MIGUEL
Ordenanza N 34-MDSM.- Fijan monto por concepto de de-
recho de emisin mecanizada de actualizacin de valores y
determinacin de arbitrios de limpieza pblica, parques y jar-
dines y serenazgo del ao 2004 262648
D.A. N 04-2004-MDSM.- Aprueban Procedimiento Simplifi-
cado de presentacin de la Declaracin Jurada del Impuesto
Predial 262648
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Ordenanza N 177-MSS.- Prorrogan plazo de vigencia esta-
blecido en la Ordenanza N 146-MSS, que suspendi el
otorgamiento de autorizaciones municipales de elementos ge-
neradores de impacto visual negativo 262652
Ordenanza N 178-MSS.- Modifican artculo 13 de la Orde-
nanza N 170-MSS, que aprob el Reglamento Interno de Con-
cejo de la municipalidad 262653
MUNICIPALIDAD DE
VILLA MARA DEL TRIUNFO
Fe de Erratas Ordenanza N 135 262653
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
JOS LUIS BUSTAMANTE Y RIVERO
Fe de Erratas Acuerdo N 002-2004-MDJLByR 262654
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN MARCOS DE ROCCHAC
R.A. N 003-2004-A/MDSMR.- Aprueban Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones para el ao fiscal 2004 262654
S6080J0 6S6C|0L
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Anteproyecto de Reglamento Nacional de Transporte Turstico
1 al 16
Pg. 262546 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Su personal civil se rige por la presente Ley en lo que co-
rresponda, salvo disposicin contraria de sus respectivas
leyes orgnicas.
Los trabajadores sujetos a regmenes especiales se re-
gulan por la presente norma y en el caso de las particula-
ridades en la prestacin de su servicio por sus leyes espe-
cficas.
Artculo IV.- Principios
Son principios que rigen el empleo pblico:
1. Principio de legalidad.- Los derechos y obligacio-
nes que generan el empleo pblico se enmarcan
dentro de lo establecido en la Constitucin Poltica,
leyes y reglamentos.
El empleado pblico en el ejercicio de su funcin
acta respetando el orden legal y las potestades que
la ley le seala.
2. Principio de modernidad.- Procura el cambio orien-
tndolo hacia la consecucin efectiva de los objeti-
vos de la administracin pblica.
3. Principio de imparcialidad.- La funcin pblica y
la prestacin de servicios pblicos se ejerce sin dis-
criminar a las personas y sin realizar diferencias.
La implementacin de polticas afirmativas respec-
to a personas con discapacidad o sectores vulnera-
bles no constituyen discriminacin en los trminos
de esta Ley.
4. Principio de transparencia y rendicin de cuen-
tas.- Busca que la informacin de los procedimien-
tos que lo conforman sea confiable, accesible y opor-
tuna y que las personas encargadas del manejo
econmico rindan cuentas peridicas de los gastos
que ejecutan.
5. Principio de eficiencia.- El empleado pblico ejer-
ce sus actividades empleando los medios estricta-
mente necesarios, teniendo en cuenta los escasos
recursos con que cuenta el Estado.
6. Principio de probidad y tica pblica.- El emplea-
do pblico actuar de acuerdo a los principios y va-
lores ticos establecidos en la Constitucin y las
leyes, que requiera la funcin pblica.
7. Principio de mrito y capacidad.- El ingreso, la
permanencia y las mejoras remunerativas de con-
diciones de trabajo y ascensos en el empleo pbli-
co se fundamentan en el mrito y capacidad de los
postulantes y del personal de la administracin p-
blica. Para los ascensos se considera adems el
tiempo de servicio.
8. Principios de Derecho Laboral.- Rigen en las re-
laciones individuales y colectivas del empleo pbli-
co, los principios de igualdad de oportunidades sin
discriminacin, el carcter irrenunciable de los de-
rechos reconocidos por la Constitucin e interpre-
tacin ms favorable al trabajador en caso de duda.
En la colisin entre principios laborales que prote-
gen intereses individuales y los que protegen inte-
reses generales, se debe procurar soluciones de
consenso y equilibrio.
9. Principio de preservacin de la continuidad de
polticas del Estado.- La especializacin del em-
pleo pblico preserva la continuidad de las polticas
del Estado.
10. Principio de provisin presupuestaria.- Todo acto
relativo al empleo pblico que tenga incidencia pre-
supuestaria debe estar debidamente autorizado y
presupuestado.
Artculo V.- Fuentes
Son fuentes de derecho en el empleo pblico:
1. La Constitucin Poltica.
2. Los Tratados y Convenios aprobados y ratificados.
3. Las leyes y dems normas con rango de ley.
4. Los reglamentos.
5. Las directivas emitidas por el Consejo Superior del
Empleo Pblico.
6. Las ejecutorias que fijan principios jurisprudencia-
les emitidas por las autoridades jurisdiccionales
sobre las normas relativas a la Administracin P-
blica.
7. Las resoluciones calificadas como vinculantes por
el Tribunal del Empleo Pblico.
8. Los pronunciamientos y consultas calificadas como
vinculantes por el Consejo Superior del Empleo P-
blico.
9. Los convenios colectivos del empleo pblico.
Las fuentes sealadas en los numerales 6, 7 y 8 sirven
para interpretar y delimitar el campo de aplicacin del or-
denamiento jurdico positivo al cual se refieren.
TTULO I
RELACIN ESTADO-EMPLEADO
CAPTULO I
GENERALIDADES
Artculo 1.- Relacin Estado-Empleado
Es la relacin que vincula al Estado como empleador y
a las personas que le prestan servicios remunerados bajo
subordinacin. Incluye a las relaciones de confianza polti-
ca originaria.
Artculo 2.- Deberes generales del empleado pbli-
co
Todo empleado pblico est al servicio de la Nacin, en
tal razn tiene el deber de:
a) Cumplir su funcin buscando el desarrollo del pas
y la continuidad de las polticas de Estado.
b) Supeditar el inters particular al inters comn y a
los deberes y obligaciones del servicio.
c) Superarse permanentemente en funcin a su des-
empeo.
d) Desempear sus funciones con honestidad, probi-
dad, criterio, eficiencia, laboriosidad y vocacin de
servicio.
e) Conducirse con dignidad en el desempeo del car-
go.
f) Respetar y convocar las instancias de participacin
ciudadana creadas por la ley y las normas respecti-
vas.
Artculo 3.- Prohibicin de doble percepcin de in-
gresos
Ningn empleado pblico puede percibir del Estado ms
de una remuneracin, retribucin, emolumento o cualquier
tipo de ingreso. Es incompatible la percepcin simultnea
de remuneracin y pensin por servicios prestados al Es-
tado.
Las nicas excepciones las constituyen la funcin do-
cente y la percepcin de dietas por participacin en uno
(1) de los directorios de entidades o empresas pblicas.
CAPTULO II
CLASIFICACIN
Artculo 4.- Clasificacin
El personal del empleo pblico se clasifica de la siguien-
te manera:
1. Funcionario pblico.- El que desarrolla funciones
de preeminencia poltica, reconocida por norma ex-
presa, que representan al Estado o a un sector de
la poblacin, desarrollan polticas del Estado y/o di-
rigen organismos o entidades pblicas.
El Funcionario Pblico puede ser:
a) De eleccin popular directa y universal o con-
fianza poltica originaria.
b) De nombramiento y remocin regulados.
c) De libre nombramiento y remocin.
2. Empleado de confianza.- El que desempea car-
go de confianza tcnico o poltico, distinto al del fun-
cionario pblico. Se encuentra en el entorno de quien
lo designa o remueve libremente y en ningn caso
ser mayor al 5% de los servidores pblicos exis-
tentes en cada entidad. El Consejo Superior del
Empleo Pblico podr establecer lmites inferiores
para cada entidad. En el caso del Congreso de la
Repblica esta disposicin se aplicar de acuerdo
a su Reglamento.
3. Servidor pblico.- Se clasifica en:
a) Directivo superior.- El que desarrolla funciones
administrativas relativas a la direccin de un r-
gano, programa o proyecto, la supervisin de em-
pleados pblicos, la elaboracin de polticas de
actuacin administrativa y la colaboracin en la
formulacin de polticas de gobierno.
A este grupo se ingresa por concurso de mri-
tos y capacidades de los servidores ejecutivos
Pg. 262547 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
y especialistas, su porcentaje no exceder del
10% del total de empleados de la entidad. La in-
eficiencia en este cargo da lugar al regreso a su
grupo ocupacional.
Una quinta parte del porcentaje referido en el p-
rrafo anterior puede ser designada o removida
libremente por el titular de la entidad. No podrn
ser contratados como servidores ejecutivos o
especialistas salvo que cumplan las normas de
acceso reguladas en la presente Ley.
b) Ejecutivo.- El que desarrolla funciones adminis-
trativas, entindese por ellas al ejercicio de au-
toridad, de atribuciones resolutivas, las de fe
pblica, asesora legal preceptiva, supervisin,
fiscalizacin, auditora y, en general, aquellas que
requieren la garanta de actuacin administrati-
va objetiva, imparcial e independiente a las per-
sonas. Conforman un grupo ocupacional.
c) Especialista.- El que desempea labores de eje-
cucin de servicios pblicos. No ejerce funcin
administrativa. Conforman un grupo ocupacional.
d) De apoyo.- El que desarrolla labores auxiliares
de apoyo y/o complemento. Conforman un gru-
po ocupacional.
CAPTULO III
ACCESO AL EMPLEO PBLICO
Artculo 5.- Acceso al empleo pblico
El acceso al empleo pblico se realiza mediante con-
curso pblico y abierto, por grupo ocupacional, en base a
los mritos y capacidad de las personas, en un rgimen de
igualdad de oportunidades.
Artculo 6.- Requisitos para la convocatoria
Para la convocatoria del proceso de seleccin se re-
quiere:
a) Existencia de un puesto de trabajo presupuestado
en el Cuadro de Asignacin de Personal - CAP y en
el Presupuesto Analtico de Personal - PAP.
b) Identificacin del puesto de trabajo.
c) Descripcin de las competencias y mritos.
d) Establecimiento de criterios de puntuacin y punta-
je mnimo.
e) Determinacin de remuneracin.
Artculo 7.- Requisitos para postular
Son requisitos para postular al empleo pblico:
a) Declaracin de voluntad del postulante.
b) Tener hbiles sus derechos civiles y laborales.
c) No poseer antecedentes penales ni policiales, in-
compatibles con la clase de cargo.
d) Reunir los requisitos y/o atributos propios de la pla-
za vacante.
e) Los dems que se seale para cada concurso.
Artculo 8.- Procedimiento de seleccin
El procedimiento de seleccin se inicia con la convoca-
toria que realiza la entidad y culmina con la resolucin co-
rrespondiente y la suscripcin del contrato.
La convocatoria se realiza por medios de comunica-
cin de alcance nacional y en el portal informtico respec-
tivo.
Artculo 9.- Incumplimiento de las normas de ac-
ceso
La inobservancia de las normas de acceso vulnera el
inters general e impide la existencia de una relacin vli-
da. Es nulo de pleno derecho el acto administrativo que las
contravenga, sin perjuicio de las responsabilidades admi-
nistrativas, civiles o penales de quien lo promueva, ordena
o permita.
CAPTULO IV
GESTIN EN EL EMPLEO PBLICO
Artculo 10.- Proceso de Induccin
El incorporado al empleo tiene derecho a que se le pro-
porcione la induccin inicial necesaria, oriente sobre la
poltica institucional e indique sus derechos, obligaciones
y funciones. Esta capacitacin constituye requisito bsico
para el inicio de la prestacin de servicios.
Artculo 11.- Capacitacin
La capacitacin es un deber y un derecho del emplea-
do pblico. Est orientada al desarrollo de conocimientos,
actitudes, prcticas, habilidades y valores del empleado,
para garantizar el desarrollo de la funcin pblica y los ser-
vicios pblicos, mejorar su desempeo laboral, propiciar
su realizacin personal, tcnica o profesional y brindar
mejor servicio al usuario.
Artculo 12.- Progresin
La progresin implica la asuncin de funciones y res-
ponsabilidades de dificultad o complejidad mayor a las del
nivel de procedencia.
Artculo 13.- Retribucin del desempeo laboral
El desempeo del empleo pblico se retribuye de acuer-
do a un sistema de evaluacin con equidad y justicia te-
niendo en cuenta como mnimo los siguientes criterios:
a) Universalidad.
b) Base tcnica.
c) Competencia laboral.
Artculo 14.- Registro de Empleados y Cesantes
Cada entidad pblica organiza y mantiene actualizado
su registro de empleados y cesantes, el mismo que integra
el Registro Nacional de Personal del Empleo Pblico a car-
go del Consejo Superior del Empleo Pblico.
CAPTULO V
DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL
EMPLEADO PBLICO
Artculo 15.- Enumeracin de derechos
El empleado pblico, sin excluir otros que le otorgan la
Constitucin y las leyes, tiene derecho a:
a) Igualdad de oportunidades.
b) Remuneracin.
c) Proteccin adecuada contra el cese arbitrario, con
observancia de las garantas constitucionales del
debido proceso.
d) Descanso vacacional.
e) Permisos y licencias.
f) Prstamos administrativos.
g) Reclamo administrativo.
Pg. 262548 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
h) Seguridad social de acuerdo a ley.
i) Capacitacin.
j) Las dems que le seale la presente Ley o las leyes
de desarrollo de esta Ley marco.
Artculo 16.- Enumeracin de obligaciones
Todo empleado est sujeto a las siguientes obligacio-
nes:
a) Cumplir personal y diligentemente los deberes que
impone el servicio pblico.
b) Prestar los servicios de forma exclusiva durante la
jornada de trabajo, salvo labor docente, la cual po-
dr ser ejercida fuera de la jornada de trabajo.
c) Salvaguardar los intereses del Estado y emplear
austeramente los recursos pblicos, destinndolos
slo para la prestacin del servicio pblico.
d) Percibir en contraprestacin de sus servicios slo
lo determinado en el contrato de trabajo y las fuen-
tes normativas del empleo pblico; est prohibido
recibir ddivas, promesas, donativos o retribuciones
de terceros para realizar u omitir actos del servicio.
e) No emitir opinin ni brindar declaraciones en nom-
bre del Estado, salvo autorizacin expresa del su-
perior jerrquico competente sobre la materia res-
pecto de la cual se le dio autorizacin, bajo respon-
sabilidad.
f) Actuar con transparencia en el ejercicio de su fun-
cin y guardar secreto y/o reserva de la informa-
cin pblica calificada como tal por las normas so-
bre la materia y sobre aquellas que afecten dere-
chos fundamentales.
g) Actuar con imparcialidad, omitiendo participar o in-
tervenir por s o por terceras personas, directa o in-
directamente, en los contratos con su entidad en los
que tenga inters el propio empleado, su cnyuge o
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad
o segundo de afinidad.
h) Concurrir puntualmente y observar los horarios es-
tablecidos.
i) Conocer las labores del cargo y capacitarse para
un mejor desempeo.
j) Observar un buen trato y lealtad hacia el pblico en
general, hacia los superiores y compaeros de tra-
bajo.
k) Guardar absoluta reserva en los asuntos que revis-
tan tal carcter, an despus de haber cesado en el
cargo.
l) Informar a la superioridad o denunciar ante la auto-
ridad correspondiente, los actos delictivos o de in-
moralidad cometidos en el ejercicio del empleo p-
blico.
m) Supeditar sus intereses particulares a las condicio-
nes de trabajo y a las prioridades fijadas por la enti-
dad.
n) No practicar actividades poltico partidarias en su
centro de trabajo y en cualquier entidad del Estado.
o) No suscribir contrato de locacin de servicios bajo
cualquier modalidad con otra entidad pblica.
p) Presentar declaracin jurada anual de bienes y ren-
tas, as como al asumir y al cesar en el cargo.
q) Participar, segn su cargo, en las instancias inter-
nas y externas donde se promueva la participacin
de la ciudadana y se ejecute procesos de rendicin
de cuentas.
r) Las dems que le seale la presente Ley, los regla-
mentos y directivas o las leyes de desarrollo de esta
Ley marco.
CAPTULO VI
BIENESTAR SOCIAL E INCENTIVOS
Artculo 17.- Programas de bienestar social
La administracin pblica a travs de sus entidades
deber disear y establecer polticas para implementar de
modo progresivo programas de bienestar social e incenti-
vos dirigidos a los empleados y su familia.
Artculo 18.- Reconocimiento especial
El desempeo excepcional de un empleado origina el
otorgamiento de especial reconocimiento que deber en-
marcarse en las siguientes condiciones:
a) Lograr resultados eficientes en el servicio que pres-
ta a la poblacin.
b) Constituir modelo de conducta para el conjunto de
empleados.
c) Promover valores sociales.
d) Promover beneficios a favor de la entidad.
e) Mejorar la imagen de la entidad frente a la colectivi-
dad.
CAPTULO VII
RGIMEN DISCIPLINARIO
Artculo 19.- Responsabilidades
Los empleados pblicos son responsables civil, penal
o administrativamente por el incumplimiento de las normas
legales y administrativas en el ejercicio del servicio pbli-
co.
Artculo 20.- Inhabilitacin y rehabilitacin
La inhabilitacin y rehabilitacin del empleado pblico
se determinar en las normas de desarrollo de la presente
Ley.
Artculo 21.- Procedimiento disciplinario
El empleado pblico que incurra en falta administrativa
grave ser sometido a procedimiento administrativo disci-
plinario.
CAPTULO VIII
TRMINO DE LA RELACIN DE
EMPLEO PBLICO
Artculo 22.- Trmino del empleo pblico
El trmino del empleo se produce por:
a) Fallecimiento.
b) Renuncia.
c) Mutuo disenso.
d) Destitucin.
e) Invalidez permanente que no le permita cumplir con
sus funciones.
f) Jubilacin.
g) Cese.
TTULO II
ENTE RECTOR DEL EMPLEO PBLICO
CAPTULO I
CONSEJO SUPERIOR DEL EMPLEO PBLICO
Artculo 23.- Creacin
Crase el Consejo Superior del Empleo Pblico - CO-
SEP, como organismo pblico descentralizado, adscrito a
la Presidencia del Consejo de Ministros y con calidad de
pliego presupuestario, cuyo titular es el Presidente del Con-
sejo Superior del Empleo Pblico. El Consejo Superior del
Empleo Pblico es el ente rector del empleo pblico.
Artculo 24.- Funciones
Las funciones del Consejo Superior del Empleo Pbli-
co son las siguientes:
a) Vigilar el cumplimiento de la presente Ley, las nor-
mas de desarrollo, reglamentos y las directivas y
procedimientos que establezca.
b) Emitir directivas que regulen el sistema de personal
del empleo pblico supervisando su aplicacin, cum-
plimiento y desarrollo, determinar las faltas y aplicar
las sanciones correspondientes.
c) Proponer las normas y reglamentos necesarios para
mejorar el sistema de personal del empleo pblico.
d) Supervisar y orientar el cumplimiento de las reglas
de clasificacin del personal en el empleo pblico,
los topes establecidos, as como las normas y di-
rectivas establecidas para la gestin del empleo
pblico.
e) Sancionar los incumplimientos de las normas relativas
al empleo pblico en el mbito de su competencia.
f) Absolver las consultas planteadas por las entida-
des pblicas en materia de empleo pblico.
g) Llevar el Registro Nacional del Personal del Empleo
Pblico y su Escalafn.
h) Dictar los criterios rectores del sistema de forma-
cin y capacitacin en el empleo pblico, a nivel na-
cional, regional y local, y establecer reglas genera-
les para la articulacin de las entidades pblicas con
los servicios de capacitacin ofrecidos por entes
privados o pblicos.
i) Proponer su reglamento de organizacin y funcio-
nes.
Pg. 262549 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
j) Centralizar y analizar todo tipo de informacin so-
bre empleo pblico.
k) Proponer la poltica sobre la gestin de recursos
humanos.
l) Las dems que sealen la ley o el reglamento.
Artculo 25.- Direccin y administracin
La direccin y administracin del Consejo Superior del
Empleo Pblico estar a cargo de una Junta de Conseje-
ros integrada por cinco (5) miembros quienes ejercern el
cargo por cuatro (4) aos, pudiendo ser removidos slo
por causa justificada.
Los miembros de la Junta de Consejeros son nombra-
dos de acuerdo a lo siguiente:
a) Tres (3) representantes del Poder Ejecutivo, uno de
los cuales lo presidir.
b) Un (1) representante del Consejo Nacional de Des-
centralizacin - CND elegido a propuesta de los Pre-
sidentes Regionales y los gobiernos locales.
c) Un (1) representante de las universidades, elegido
por la Asamblea Nacional de Rectores.
El nombramiento de los Consejeros se formaliza me-
diante Resolucin Suprema.
Uno de los representantes del Poder Ejecutivo deber
ser escogido entre los empleados pblicos en actividad,
excluyndosele de los requisitos del artculo siguiente.
Artculo 26.- Requisitos para ser Consejero
Son requisitos esenciales para ser Consejero:
a) Tener ttulo acadmico universitario.
b) No menos de cinco (5) aos de ejercicio profesional
en temas de administracin pblica.
c) Poseer estudios de especializacin vinculados con
administracin pblica.
Artculo 27.- Responsabilidades de ministerios, r-
ganos y entidades pblicas
Las entidades de la administracin pblica brindarn la
informacin requerida por el Consejo Superior del Empleo
Pblico para el cumplimiento de sus fines.
CAPTULO II
TRIBUNAL DEL EMPLEO PBLICO
Artculo 28.- Creacin
Crase el Tribunal del Empleo Pblico como rgano del
Consejo Superior del Empleo Pblico, que conocer en l-
tima instancia administrativa los recursos interpuestos con-
tra actos referidos al acceso, salida y pago de remunera-
ciones del empleo pblico.
El Tribunal del Empleo Pblico es independiente en el
ejercicio de sus funciones.
Artculo 29.- Integrantes
El Tribunal del Empleo Pblico estar integrado por tres
(3) vocales por un perodo de tres (3) aos no renovables.
Los vocales son designados por el Consejo Superior
del Empleo Pblico previo concurso pblico. Son removi-
dos por causa justificada contemplada en la ley.
Los vocales debern continuar en el ejercicio de sus
funciones hasta que hayan tomado posesin quienes de-
ban sucederles.
Artculo 30.- Conformacin de nuevas salas
El Tribunal del Empleo Pblico podr conformar salas
descentralizadas o nuevas salas, de acuerdo a la necesi-
dad del servicio.
Artculo 31.- Requisitos para ser vocal
Para ser vocal del Tribunal se requiere:
a) Ser mayor de treinta y dos aos.
b) Haber ejercicio la abogaca durante 7 aos.
c) No estar incurso en ninguna incompatibilidad esta-
blecida en la ley.
Artculo 32.- Procedimiento
Por decreto supremo, previa opinin favorable del Consejo
Superior del Empleo Pblico, se aprobarn las normas de proce-
dimiento, qurum y acuerdos del Tribunal del Empleo Pblico.
Artculo 33.- Agotamiento de la va administrativa
La resolucin del Tribunal del Empleo Pblico agota la
va administrativa y consecuentemente puede ser recurri-
da en va contencioso administrativa.
Pg. 262550 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
DISPOSICIONES TRANSITORIAS,
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
PRIMERA.- La presente Ley entra en vigencia el 1 de
enero de 2005, con excepcin de lo dispuesto en el segun-
do prrafo del artculo 3, referido a la percepcin de die-
tas, que entrar en vigencia a los treinta (30) das de la
publicacin de la presente Ley y de lo dispuesto en la se-
gunda y cuarta disposiciones transitorias que entrarn en
vigencia al da siguiente de la publicacin de la presente
Ley.
SEGUNDA.- En el plazo de ciento veinte (120) das
contados a partir de la publicacin de la presente Ley, el
Poder Ejecutivo remitir al Congreso de la Repblica las
propuestas legislativas sobre:
1. Ley de la carrera del servidor pblico.
2. Ley de los funcionarios pblicos y empleados de
confianza.
3. Ley del sistema de remuneraciones del empleo p-
blico.
4. Ley de gestin del empleo pblico.
5. Ley de incompatibilidades y responsabilidades.
TERCERA.- Dentro de los treinta (30) das hbiles
de la vigencia de la presente Ley se nombrarn a los
miembros del Consejo Superior del Empleo Pblico el
cual se instalar e iniciar funciones dentro de los se-
senta (60) das hbiles siguientes al nombramiento de
sus miembros. La Secretara de Gestin Pblica de la
Presidencia del Consejo de Ministros asumir las fun-
ciones establecidas en los incisos a), c), e), f) y g) del
artculo 24 de la presente Ley, hasta que inicie sus
funciones el Consejo Superior del Empleo Pblico.
CUARTA.- Los regmenes especiales existentes al
momento de la publicacin de la presente Ley debern
ser revisados y adecuados a la misma en un plazo mxi-
mo de ciento ochenta (180) das contados a partir de la
promulgacin de la presente Ley, para lo cual el Poder
Ejecutivo presentar al Congreso los proyectos de ley
correspondientes.
QUINTA.- Las normas que se darn en la Segunda
Disposicin Transitoria sealarn el plazo para que se
incorpore a los cargos ocupados por servicios no per-
sonales, en su estructura de acuerdo a la disponibili-
dad presupuestal.
SEXTA.- Los contratados y los que prestan servi-
cios por la modalidad de no personales que tengan vn-
culo vigente, podrn postular a las plazas que se con-
voquen de acuerdo a lo dispuesto en la presente Ley,
otorgndoseles una bonificacin en el puntaje propor-
cional a los servicios prestados a la administracin
pblica, en caso de que empataran en la calificacin
con otro u otros.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica para
su promulgacin.
En Lima, a los veintiocho das del mes de enero de dos
mil cuatro.
HENRY PEASE GARCA
Presidente del Congreso de la Repblica
MARCIANO RENGIFO RUIZ
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho
das del mes de febrero del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
03543
O068 6J6CuJ|vO
P C M
AutorIzan vIaje de funcIonarIo de SU-
NASS a NIcaragua para partIcIpar en la
PrImera ReunIn del Grupo RegIonal de
Trabajo de TarIfas y SubsIdIos
RESOLUCIN SUPREMA
N 055-2004-PCM
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, la Asociacin de Entes Reguladores de Agua Potable y
Saneamiento de las Amricas - ADERASA ha organizado la Pri-
mera Reunin del Grupo Regional de Trabajo de Tarifas y Subsi-
dios, a llevarse a cabo en la ciudad de Managua, Repblica de
Nicaragua, los das 19 y 20 de febrero de 2004;
Que, el objetivo central de la Reunin es la exposicin
de los problemas de la regulacin tarifaria en Amrica La-
tina, contando con la participacin de un consultor experto
para analizar las alternativas de solucin;
Que, la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento - SUNASS es miembro de la ADERASA y,
como tal, ha sido invitada a participar en la citada Reunin;
Que, es competencia de la SUNASS regular las tarifas
en el sector saneamiento, a tal efecto, ha determinado como
conveniente la asistencia del economista Obdulio Misael
Rodrguez Gallo, Especialista de la Gerencia de Regula-
cin Tarifaria de la SUNASS a dicho evento, por ser de
inters institucional;
Que, el Banco Mundial a travs de su programa "Pu-
blic-Private Infrastructure Advisory Facility" asumir el costo
del pasaje, encontrndose a cargo de la SUNASS el costo
de los viticos y la tarifa nica de uso de aeropuerto;
De conformidad con lo establecido por la Ley N 28128,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2004, la Ley N 27619, Ley que Regula la Autorizacin de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos,
su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N
047-2002-PCM;
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del economista Obdulio
Misael Rodrguez Gallo, Especialista de la Gerencia de
Regulacin Tarifaria de la Superintendencia Nacional de
Servicios de Saneamiento - SUNASS, a la ciudad de Ma-
nagua, Repblica de Nicaragua, del 18 al 21 de febrero de
2004, para los fines expuestos en la parte considerativa de
la presente resolucin.
Artculo 2.- Los gastos por conceptos de viticos y
tarifa nica por uso de aeropuerto que irrogue el viaje, se-
rn cubiertos con el presupuesto institucional de la Super-
intendencia Nacional de Servicios de Saneamiento -
SUNASS, de acuerdo con el siguiente detalle:
Viticos : US$ 600.00
Tarifa nica por uso de aeropuerto : US$ 28.24
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das posterio-
res a su retorno al pas, el funcionario cuyo viaje se autori-
za deber presentar a la institucin un informe de las ac-
ciones realizadas durante el viaje y rendicin de cuentas
por los viticos entregados.
Artculo 4.- La presente resolucin no dar derecho a
exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de nin-
guna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente resolucin ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS FERRERO
Presidente del Consejo de Ministros
03546
Pg. 262551 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
AGRICULTURA
DesIgnan al SENASA como AutorIdad
NacIonal Competente en materIa de
ProduccIn OrgnIca
DECRETO SUPREMO
N 005-2004-AG
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 435-2001-
PCM, modificada por Resolucin Suprema N 014-2002-
AG, se constituy la Comisin Nacional de Productos
Orgnicos - CONAPO, otorgndosele la calidad de ente
asesor y consultivo en materia de produccin orgni-
ca;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0076-2003-
AG del 27 de enero de 2003, se aprob el Reglamento
Tcnico para los Productos Orgnicos, presentado por
la CONAPO al Ministerio de Agricultura, el mismo que
define y norma la produccin, transformacin, etiqueta-
do, certificacin y comercializacin de los productos
orgnicos, ecolgicos o biolgicos, as como todas sus
inflexiones y derivaciones, con el objeto de implemen-
tar el Sistema Nacional de Certificacin, Acreditacin
y Control de la Produccin Orgnica del Per;
Que, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SE-
NASA, Organismo Pblico Descentralizado del Minis-
terio de Agricultura, es el ente responsable de cautelar
la seguridad sanitaria del agro nacional; tiene dentro
de sus objetivos estratgicos contribuir al incremento
sostenido de la exportacin de productos agrarios; por
tanto, es necesario asignarle la condicin de Autoridad
Nacional Competente en materia de Produccin Org-
nica;
De conformidad con el inciso 8 del artculo 118 de la
Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Designar al Servicio Nacional de Sanidad
Agraria - SENASA, como la Autoridad Nacional Compe-
tente en materia de Produccin Orgnica, encargndosele
la fiscalizacin del cumplimiento del Reglamento Tcnico
para los Productos Orgnicos, aprobado por Resolucin
Ministerial N 0076-2003-AG.
Artculo 2.- La Comisin Nacional de Productos Or-
gnicos - CONAPO, constituida mediante Resolucin Su-
prema N 435-2001-PCM, modificada por Resolucin Su-
prema N 014-2002-AG, tiene el carcter de ente asesor y
consultivo del SENASA, en materia de Produccin Orgni-
ca.
Artculo 3.- El Servicio Nacional de Sanidad Agraria -
SENASA, podr dictar las medidas de carcter tcnico as
como los procedimientos administrativos que resulten ne-
cesarios para la mejor aplicacin del referido Reglamento.
Artculo 4.- El presente Decreto Supremo ser refren-
dado por el Ministro de Agricultura.
Dado en la ciudad de Lima, a los dieciocho das del
mes de febrero del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
JOS LEN RIVERA
Ministro de Agricultura
03544
Aprueban DIrectIva de AusterIdad y
RacIonalIdad en el Gasto para el Ao
FIscal 2004
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0158-2004-AG
Lima, 17 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 19 de diciembre de 2003, se public
en el Diario Oficial El Peruano, la Ley del Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004 - Ley N
28128;
Que, de conformidad con el artculo 15 de la norma
citada en el considerando precedente, el Titular del Plie-
go, dentro de los sesenta (60) das de publicada dicha
norma, debe aprobar mediante la resolucin correspon-
diente, la directiva que contenga medidas de racionali-
dad a ser aplicadas durante el Ao Fiscal 2004, la mis-
ma que debe ser publicada en la pgina web de la Enti-
dad o a travs de un medio de comunicacin masivo;
Que, atendiendo a lo expuesto anteriormente, resulta
necesario aprobar la Directiva de Austeridad y Raciona-
lidad en el Gasto para el Ao Fiscal 2004 aplicable al
Pliego 013 : Ministerio de Agricultura;
De conformidad con las atribuciones conferidas por
el ar tculo 7 de la Ley Orgnica del Ministerio de
Agricultura, aprobada mediante Decreto Ley N 25902,
y el artculo 8 del Reglamento de Organizacin y Fun-
ciones del Ministerio de Agricultura, aprobado median-
te Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Directiva de Austeridad y Ra-
cionalidad en el Gasto para el Ao Fiscal 2004 aplicable al
Pliego 013 : Ministerio de Agricultura.
Artculo 2.- Disponer que la Directiva a la cual se hace
mencin en el artculo anterior, se publique en la pgina
web de la Entidad: http://www.minag.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LEN RIVERA
Ministro de Agricultura
03494
Pg. 262552 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Aprueban Plan Anual de AdquIsIcIones
y ContratacIones de la unIdad ejecuto-
ra InstItuto NacIonal de InvestIgacIn
AgrarIa para el ejercIcIo fIscal 2004
INSTITUTO NACIONAL DE
INVESTIGACIN AGRARIA
ESTACIN EXPERIMENTAL
AGRARIA - PUCALLPA
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 004-2004-INIA-EEAP
Pucallpa, 10 de febrero del 2004
VISTO:
El Oficio N 0008-2004-INIA-EEAP/OBA de fecha 9 de
febrero del 2004, del Responsable de la Oficina de Abaste-
cimiento, mediante el cual propone el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones para la Unidad Ejecutora 007 -
Estacin Experimental Agraria Pucallpa, del Pliego 163
Instituto Nacional de Investigacin Agraria - INIA, Ejercicio
Presupuestal 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 7 del Texto nico Ordenado de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 012-2001-PCM y Artculo 7 de
su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N
013-2001-PCM, establecen que cada entidad elaborar un
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones que prevea
el tipo de bienes y servicios requeridos durante el Ejerci-
cio Presupuestal, el mismo que deber ser aprobado por
el Titular del Pliego;
Que, el Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes de la Estacin Experimental Agraria Pucallpa - Ins-
tituto Nacional de Investigacin Agraria -INIA, propuesto
para el ao 2004, ha sido formulado en funcin a la
asignacin presupuestal para el referido ejercicio fis-
cal;
Que, en cumplimiento de los citados dispositivos, la
Unidad de Logstica ha formulado el Plan Anual corres-
pondiente a la Unidad Ejecutora: 007 del INIA, sobre la
base de los cuadros de requerimientos de bienes y servi-
cios presentados por las distintas Coordinaciones u Ofici-
nas de la Estacin Experimental Agraria Pucallpa Central
del INIA;
De conformidad con el Artculo 52 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del INIA, aprobado por el De-
creto Supremo N 020-2003-AG. Y con las visaciones de
la Oficina de Administracin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones de la Unidad Ejecutora: 007, del
Pliego 163 Instituto Nacional de Investigacin Agraria -INIA,
correspondiente al Ejercicio PresupuestaI 2004, contenido
en el Anexo que forma parte integrante de la presente Re-
solucin.
Artculo Segundo.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin, en el Diario Oficial El Peruano den-
tro de los diez (10) das hbiles siguientes a la fecha de su
expedicin, asimismo que en igual plazo se remita el Plan
Anual al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisicio-
nes del Estado - CONSUCODE.
Artculo Tercero.- Determinar que el Plan Anual sea
puesto a disposicin de los interesados en la Oficina de
Abastecimiento de la Estacin Experimental Agraria Pu-
callpa INlA, sito en la Av. Centenario Km. 4.00.
Artculo Cuarto.- Disponer que se remita una copia
del Plan Anual a la Comisin de Promocin de Pequea y
Micro Empresa - PROMPYME por el medio de comuni-
cacin ms rpido y en un plazo no mayor de diez (10)
das a partir de su aprobacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
WALTER NALVARTE ARMAS
Director
03437
ENERGA Y MINAS
Imponen servIdumbre de electroducto
a favor de concesIn defInItIva de trans-
mIsIn de la que es tItular Compaa
de MInas Buenaventura S.A.
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 032-2004-MEM/DM
Lima, 3 de febrero de 2004
VISTA: La solicitud de imposicin de la servidumbre de
electroducto para la lnea de transmisin de 138 kV SE
Paragsha II - SE Uchucchacua, presentada por Compaa
de Minas Buenaventura S.A., persona jurdica inscrita en
el asiento 1, fojas 287 del tomo II del Libro de Sociedades
del Registro Pblico de Minera de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, Compaa de Minas Buenaventura S.A., titular de
la concesin definitiva para desarrollar la actividad de trans-
misin de energa elctrica en la lnea de transmisin de
138 kV SE Paragsha II - SE Uchucchacua, en mrito de la
Resolucin Suprema N 151-97-EM, ha solicitado la impo-
sicin de la servidumbre de electroducto para dicha lnea,
ubicada en el distrito y provincia de Oyn del departamen-
to de Lima y en los distritos de Yanahuanca y Simn Bol-
var, provincias de Daniel Alcides Carrin y Pasco, respec-
tivamente, del departamento de Pasco, segn las coorde-
nadas UTM que figuran en el Expediente N 21132602;
Que, el artculo 112 del Decreto Ley N 25844, Ley de
Concesiones Elctricas, dispone que el derecho de impo-
ner una servidumbre al amparo de la citada Ley, obliga a
indemnizar el perjuicio que ella cause y a pagar por el uso
del bien gravado;
Que, de acuerdo a la documentacin que obra en el
Expediente, el concesionario ha compensado a los propie-
tarios de los predios afectados por la servidumbre a que
se refiere la presente Resolucin;
Que, la peticin se encuentra amparada en lo dispues-
to por el artculo 110 y siguientes del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas y su Reglamento, aproba-
do por el Decreto Supremo N 009-93-EM;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber verificado que la peticionaria ha cumplido con los
requisitos legales y procedimientos correspondientes, ha
emitido el Informe N 361-2003-DGE-CEL;
Con la opinin favorable del Director General de Elec-
tricidad y del Viceministro de Energa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- IMPONER con carcter permanente a fa-
vor de la concesin definitiva de transmisin de la que es
titular Compaa de Minas Buenaventura S.A., la servidum-
bre de electroducto para la lnea de transmisin de 138 kV
SE Paragsha II - SE Uchucchacua, ubicada en el distrito y
provincia de Oyn del departamento de Lima y en los dis-
tritos de Yanahuanca y Simn Bolvar, provincias de Daniel
Alcides Carrin y Pasco, respectivamente, del departamen-
to de Pasco, de acuerdo a la documentacin tcnica y los
planos proporcionados por la empresa, conforme al siguien-
te cuadro:
Nivel de N de Longitud Ancho de
Cod. Exp. Inicio y llegada de la lnea elctrica Tensin Ternas la Faja
(kV) (km.) (m.)
21132602 SE Paragsha II - SE Uchucchacua 138 01 47,91 20
Artculo 2.- Los propietarios de los predios sirvientes
no podrn construir obras de cualquier naturaleza ni reali-
zar labores que perturben o enerven el pleno ejercicio de
la servidumbre constituida.
Artculo 3.- Compaa de Minas Buenaventura S.A.
deber adoptar las medidas necesarias a fin que el rea
de servidumbre no sufra dao ni perjuicio por causa de la
imposicin, quedando sujeta a la responsabilidad civil per-
tinente en caso de incumplimiento.
Artculo 4.- Compaa de Minas Buenaventura S.A.
deber velar permanentemente para evitar que en el rea
afectada por la servidumbre o sobre ellas se ejecute cual-
quier tipo de construccin que restrinja su ejercicio.
Pg. 262553 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Artculo 5.- La presente Resolucin entrar en vigen-
cia al da siguiente de su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
HANS A. FLURY
Ministro de Energa y Minas
02868
Aceptan renuncIa de SecretarIo Gene-
ral del mInIsterIo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 055-2004-MEM/DM
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Suprema N 137-2001-EM de fe-
cha 3 de agosto de 2001, se design al doctor Richard
Martn Tirado, en el cargo de Secretario General del Minis-
terio de Energa y Minas, cargo considerado de confianza,
segn lo dispuesto por el Artculo 1 del Decreto Ley N
25515, derogado por el Artculo 8 de la Ley N 27594;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
mencionado cargo;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Energa y Minas, aprobado por Decreto Su-
premo N 025-2003-EM, establece que la Secretara Ge-
neral constituye parte de la alta direccin, pero no le otor-
ga rango de Viceministro;
Que, en tal sentido, resulta aplicable lo previsto en el
Artculo 7 de la Ley N 27594, conforme al cual la acepta-
cin de renuncias de los funcionarios con cargos de con-
fianza no contemplados en el Artculo 1 de dicha Ley se
efecta mediante Resolucin Ministerial;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legis-
lativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo; Artculo 7 de la Ley
N 27594, Decreto Supremo N 025-2003-EM; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, la renuncia formulada por el
doctor Richard Martn Tirado, al cargo de Secretario Ge-
neral del Ministerio de Energa y Minas, cargo considerado
de confianza, dndosele las gracias por los servicios pres-
tados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAIME QUIJANDRA SALMN
Ministro de Energa y Minas
03507
DIsponen InscrIpcIn de personas jur-
dIcas en el RegIstro de FIscalIzadores
Externos de la DIreccIn General de
MInera
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 111-2004-MEM/DGM
Lima, 17 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento de Fiscalizacin de las Activida-
des Mineras, aprobado por Decreto Supremo N 049-2001-
EM establece que la Direccin General de Minera llevar
el registro permanente actualizado de los Fiscalizadores
Externos seleccionados; el mismo que se publicar cada
ao por Resolucin Directoral;
Que, el artculo 21 del Reglamento antes citado estable-
ce que la Direccin General de Minera proceder a inscri-
bir a los Fiscalizadores Externos en el Registro corres-
pondiente una vez culminado el proceso de seleccin;
Que, la Comisin de Calificacin y Clasificacin consti-
tuida por Resolucin Viceministerial N 001-2004-EM/VMM
mediante Acta de fecha 16 de febrero de 2004 dio por con-
cluido el proceso de evaluacin de las personas naturales
y jurdicas que han solicitado su inscripcin en el Registro
de Fiscalizadores Externos, ordenando la inscripcin de
quienes hayan alcanzado un puntaje igual o mayor a los 75
puntos;
Que, conforme a lo ordenado por la Comisin de Califi-
cacin y Clasificacin se debe proceder a inscribir en el
Registro de Fiscalizadores Externos de la Direccin Ge-
neral de Minera, a aquellos que han alcanzado un puntaje
igual o mayor a los 75 puntos en el proceso de seleccin;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27474 y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 049-
2001-EM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inscribir en el Registro de Fiscalizadores
Externos, de la Direccin General de Minera, a las perso-
nas jurdicas que aparecen en el Anexo adjunto, el mismo
que forma parte de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Convocar al Acto Pblico de sorteo para
la designacin de Fiscalizadores Externos para la ejecu-
cin del Programa de Fiscalizacin del ao 2004, a reali-
zarse en la Direccin General de Minera del Ministerio de
Energa y Minas, el da 23 de febrero de 2004, a las 15:00
horas.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA CHAPPUIS C.
Directora General de Minera
ANEXO
REGISTRO DE FISCALIZADORES EXTERNOS - 2004
N FISCALIZADOR EXTERNO TEMAS
SHM MA OTROS
1 AUDITEC SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - X X X
AUDITEC S.A.
2 BUSINESS OPTIMIZATION CONSULTING S.A. - BO X X -
CONSULTING. S.A.
3 D & E DESARROLLO Y ECOLOGIA S.A.C X X -
4 INGENIERIA DE CONTROL DE PERDIDAS Y SER- X X -
VICIOS AFINES S.A.C. - COPERSA INGENIERIA S.A.C.
5 INGENIEROS CONSULTORES CONTRATISTAS Y X - -
ASOCIADOS E.I.R.LTDA. - ICCA E.I.R.LTDA.
6 M & S ESPECIALISTAS AMBIENTALES X X -
7 MINERA INTERANDINA DE CONSULTORES S.R.L - X X -
MINEC S.R.LTDA.
8 SERVICIO Y TCNICA MINERA S.R.LTDA. - SETEMIN X X -
S.R.LTDA.
9 SERVICIOS GENERALES DE SEGURIDAD Y - X -
ECOLOGIA S.A. - SEGECO S.A.
10 SVS INGENIEROS S.A. X X X
11 TECNOLOGIA XXI S.A. X X -
03479
INTERIOR
Dan por concluIda desIgnacIn de Sub-
prefecto de la provIncIa de San Romn
del departamento de Puno
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0184-2004-IN-1501
Lima, 18 de febrero del 2004
Que, por Resolucin Ministerial N 0039-2002-IN-1501
de fecha 11 de enero del 2002, se design al seor Edgar
Josu MAMANI CONDORI, en el cargo pblico de con-
fianza de Subprefecto de la provincia de San Romn del
departamento de Puno;
Que, es necesario dar por concluida la referida desig-
nacin, por lo que debe emitirse el acto administrativo co-
rrespondiente;
De conformidad con el artculo 3 de la Ley N 27594
de fecha 13 de diciembre del 2001, y lo dispuesto en el
artculo 25 del Decreto Legislativo N 370, Ley del Minis-
terio del Interior, su modificatoria Ley N 28141; y,
Pg. 262554 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- DAR POR CONCLUIDA, a partir del
16 de febrero del 2004, la designacin del seor Edgar
Josu MAMANI CONDORI, en el cargo pblico de con-
fianza de Subprefecto de la provincia de San Romn del
departamento de Puno, dndosele las gracias por los ser-
vicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ROSPIGLIOSI C.
Ministro del Interior
03489
MIMDES
Aceptan renuncIa de DIrectora EjecutI-
va del Programa NacIonal Wawa WasI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 071-2004-MIMDES
Lima, 2 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 395-2002-
PROMUDEH, se design a la Lic. CARMEN VASQUEZ
DE VELASCO VASQUEZ DE VELASCO, en el cargo de
Directora Nacional del Programa Nacional WAWA WASI,
Nivel Remunerativo F-5, del Ministerio de Promocin de la
Mujer y del Desarrollo Humano - PROMUDEH, hoy Minis-
terio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, cargo con-
siderado de confianza y al cual ha formulado renuncia;
Que, en aplicacin de lo dispuesto en el Art. 67 del Regla-
mento de Organizacin y Funciones del MIMDES, aprobado
mediante Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES, los Pro-
gramas Nacionales estn a cargo de Directores Ejecutivos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
en la Ley N 27793; y, en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES y
modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar con efectividad al 31 de ene-
ro de 2004, la renuncia presentada por la Lic. CARMEN
VASQUEZ DE VELASCO VASQUEZ DE VELASCO, al
cargo de Directora Ejecutiva del Programa Nacional WAWA
WASI, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MI-
MDES, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
03539
DesIgnan Gerente de la GerencIa Local
de CbIclayo del PRONAA
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 117-2004-MIMDES
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 003-2004-MI-
MDES, de fecha 7 de enero de 2004, entre otros, se encar-
g a la seora HERLINDA RIVERA LUZN - Gerente de
la Gerencia Local de Piura del Programa Nacional de Asis-
tencia Alimentaria - PRONAA, el cargo de Gerente de la
Gerencia Local de Chiclayo del PRONAA;
Que, es necesario dar por concluida la mencionada
encargatura, as como designar al Gerente de la Gerencia
Local de Chiclayo del PRONAA;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27793; y,
en el Reglamento de Organizacin y Funciones del Minis-
terio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto
Supremo N 008-2002-MIMDES y modificado por el De-
creto Supremo N 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura efectua-
da mediante el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
003-2004-MIMDES.
Artculo 2.- Designar, al seor VICTOR ROMELIO AL-
CANTARA ARTEAGA, en el cargo de Gerente de la Geren-
cia Local de Chiclayo del Programa Nacional de Asistencia
Alimentaria - PRONAA, cargo considerado de confianza.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
03504
DesIgnan DIrectora EjecutIva del
Programa NacIonal Wawa WasI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 118-2004-MIMDES
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 071-2004-MI-
MDES, se acept, con efectividad al 31 de enero de 2004,
la renuncia de la Lic. CARMEN VASQUEZ DE VELASCO
VASQUEZ DE VELASCO, al cargo de Directora Ejecutiva
del Programa Nacional WAWA WASI, del Ministerio de la
Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;
Que, es necesario designar al funcionario que desem-
pear dicho cargo pblico de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594;
en la Ley N 27793; y, en el Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social,
aprobado por Decreto Supremo N 008-2002-MIMDES y
modificado por el Decreto Supremo N 013-2002-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, con efectividad al 11 de fe-
brero de 2004, a Doa FANNY MONTELLANOS CARVA-
JAL, en el cargo de Directora Ejecutiva del Programa Na-
cional WAWA WASI, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo
Social - MIMDES, cargo considerado de confianza.
Regstrese, comunquese y publquese.
ANA MARA ROMERO-LOZADA L.
Ministra de la Mujer y
Desarrollo Social
03503
RELACIONES EXTERIORES
RatIfIcan enmIenda al ConvenIo de Do-
nacIn de ObjetIvo EstratgIco entre
Per y EE.UU. para GestIn FortalecIda
del MedIo AmbIente para atender Pro-
blemas PrIorItarIos
DECRETO SUPREMO
N 014-2004-RE
EL PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 19 de setiembre del 2003, se sus-
cribi en la ciudad de Lima, Repblica del Per, la En-
Pg. 262555 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
mienda Dos al Convenio de Donacin de Objetivo
Estratgico entre la Repblica del Per y los Esta-
dos Unidos de Amrica para Gestin Fortalecida del
Medio Ambiente para atender Problemas Priorita-
rios;
Que, es conveniente a los intereses del Per la rati-
ficacin del citado instrumento internacional;
De conformidad con lo dispuesto en los artculos 57
y 118, inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per, y
el artculo 2 de la Ley N 26647, que facultan al Presi-
dente de la Repblica para celebrar y ratificar tratados
o adherir a stos sin el requisito de la aprobacin pre-
via del Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase la Enmienda Dos al Con-
venio de Donacin de Objetivo Estratgico entre la
Repblica del Per y los Estados Unidos de Amri-
ca para Gestin Fortalecida del Medio Ambiente para
atender Problemas Prioritarios, suscrita en la ciu-
dad de Lima, Repblica del Per, el 19 de setiembre
del 2003.
Artculo 2.- Dse cuenta al Congreso de la Repbli-
ca.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das
del mes de febrero del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
CONVENIO DE DONACIN DE USAID N 527-0407
ENMIENDA DOS AL CONVENIO DE DONACIN DE
OBJETIVO ESTRATGICO ENTRE LA REPBLICA
DEL PER Y LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
PARA GESTIN FORTALECIDA DEL MEDIO AMBIEN-
TE PARA ATENDER PROBLEMAS
PRIORITARIOS
Fecha: 19 de setiembre del 2003
Codificacin Contable:
Budget Plan Code. LDV3-03-25527-KG13
Appropriation: 723/41021
ENMIENDA N DOS, de fecha 19 de setiembre del
2003, entre los Estados Unidos de Amrica, represen-
tado por la Agendia de los Estados Unidos para el De-
sarrollo Internacional (USAID) y la Repblica del Per
(Per);
POR CUANTO, el Per y la USAID celebraron un
Convenio de Donacin de Objetivo Estratgico el 27 de
setiembre del 2002 para la Gestin Fortalecida del Me-
dio Ambiente para Atender Problemas Prioritarios (el
Objetivo);
POR CUANTO, el Per y la USAID enmendaron el
Convenio el 14 de julio del 2003 (Enmienda N Uno)
(segn enmienda el Convenio); y,
POR CUANTO, USAID acord donar al Per, sujeto
a la disponibilidad de fondos, la cantidad de Veintitrs
Millones Trescientos Cuarenta Mil Dlares de los Esta-
dos Unidos (US$ 23,340,000) bajo los trminos del Con-
venio; y,
POR CUANTO, el Per y la USAID desean enmen-
dar el Convenio para agregar un incremento de fondos
de la donacin de USAID de Dos Millones Novecientos
Cincuenta y Cuatro Mil Dlares de los Estados Unidos
(US$ 2,954,000), siendo el total de la contribucin de
USAID con fondos de donacin de Seis Millones Nove-
cientos Ochenta y Tres Mil Dlares de los Estados Uni-
dos (US$ 6,983,000);
POR LO TANTO, las Partes acuerdan que el Conve-
nio sea enmendado como sigue:
1. La Seccin 3.1(a) del Convenio es anulada y susti-
tuida por la siguiente seccin:
(a) La Donacin. Para ayudar a lograr el objetivo esta-
blecido en este Convenio, USAID, de conformidad con la
Ley de Ayuda al Exterior de 1961 y sus enmiendas, por la
presente otorga al Donatario bajo los trminos de este
Convenio una suma que no exceda de Dos Millones Nove-
cientos Cincuenta y Cuatro Mil Dlares de los Estados
Unidos (US$ 2,954,000), que suplementan los US$
4,029,000 previamente donados bajo el Convenio, ascen-
diendo el total donado a la fecha a la cantidad de US$
6,983,000 (la Donacin).
2. El Plan Financiero Ilustrativo del Anexo 1 del Con-
venio de Objetivo Estratgico queda por la presente anula-
do y sustituido por el nuevo Plan Financiero adjunto.
3. El Anexo 2, Estipulaciones Standard del Convenio
de Donacin de Objetivo Estratgico es revisado como si-
gue:
Los prrafos (a) y (b) de la Seccin B.4, Impuestos,
quedan por la presente eliminados y sustituidos por los si-
guientes prrafos:
(a) Este Convenio y la asistencia bajo el mismo esta-
rn exonerados de impuestos bajo las leyes en vigencia
en el territorio del Per.
(b) En caso que USAID pague el Impuesto General a
las Ventas y el Impuesto de Promocin Municipal en las
adquisiciones de bienes y servicios que demanden la eje-
cucin de las actividades financiadas bajo este Convenio,
el monto de los impuestos pagados sern objeto de devo-
lucin. Para tal efecto, USAID seguir los procedimientos
requeridos.
Las Partes acuerdan que las Enmiendas que se sus-
criban posteriormente cuyo propsito es comprometer un
aporte adicional a cargo del monto total tal como se indica
en la Seccin 3.1 (b) del Convenio, se sujetarn en cuanto
a la ratificacin a la normatividad peruana vigente, tenien-
do en cuenta que las mismas son una sucesiva ejecucin
del Convenio.
Excepto de lo enmendado o modificado en la presente
Enmienda, el Convenio entre el Per y la USAID permane-
ce en plena fuerza y vigencia.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, la Repblica del Per
y los Estados Unidos de Amrica, actuando cada uno a
travs de sus respectivos representantes debidamente
autorizados, han suscrito esta Enmienda N Dos en sus
nombres y la han otorgado en el da y el ao que aparecen
en la primera pgina.
REPBLICA DEL PER
ALLAN WAGNER TIZN
Ministro de Relaciones Exteriores
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
PATRICIA K. BUCKLES
Mission Director USAID/Peru
CUADRO 1
PLAN FINANCIERO ILUSTRATIVO DEL
OBJETIVO ESTRATGICO
En US Dlares
Obligaciones a la Fecha
Actividades del Objetivo Obligacin Esta Total
Estratgico Actual Enmienda Obligado
1. Recursos Naturales Renovables 1,842,000 28,057 1,870,057
2. Contaminacin Industrial y Urbana 1,099,360 1,723,781 2,823,141
3. Comn a Ambas reas 887,640 1,018,041 1,905,681
4. Administracin 200,000 184,121 384,121
TOTAL 4,029,000 2,954,000 6,983,000
CUADRO 2
PRESUPUESTO ILUSTRATIVO
En US Dlares
Obligaciones Vida de las
a la Fecha Obligaciones del SO
Descripcin Total Obligado USAID GDP
1. Recursos Naturales Renovables 1,870,057 5,342,000 600,000
2. Contaminacin Industrial Urbana 2,823,141 6,929,000 500,000
3. Comn a Ambas reas 1,905,681 8,869,000 400,000
4. Administracin 384,121 2,200,000 0
TOTAL 6,983,000 23,340,000 1,500,000
02953
Pg. 262556 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Amplan permanencIa de Subsecreta-
rIo de ComunIdades Peruanas en el Ex-
terIor en EE.UU., en comIsIn de ser-
vIcIos
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0112-2004-RE
Lima, 17 de febrero de 2004
Vista la Resolucin Ministerial N 0034-2004-RE, de 19
de enero de 2004, que autoriz el viaje del Embajador en
el Servicio Diplomtico de la Repblica, Carlos Velasco
Mendiola, Subsecretario de Comunidades Peruanas en el
Exterior, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de Amri-
ca, el 20 y 21 de enero de 2004, para que se entrevistara
con las autoridades de inmigracin del Estado de La Flori-
da e intensificara las gestiones para promover la revocato-
ria de la orden de deportacin del seor Jos Sandvar y
su familia;
Considerando que fue necesario que el Embajador Car-
los Velasco Mendiola permaneciera en dicha ciudad hasta
el 23 de enero de 2004, a fin de culminar las gestiones
ante las autoridades migratorias norteamericanas;
Teniendo en cuenta lo dispuesto en la Hoja de Trmite
(GPX) N 317 del Gabinete de Coordinacin del Secretario
de Poltica Exterior, de 27 de enero de 2004;
De conformidad con el artculo 190 del Decreto Su-
premo N 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Servi-
cio Diplomtico de la Repblica; la Ley N 27619; el Decre-
to Supremo N 047-2002-PCM, que regula la autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
y el artculo 15 de la Ley N 28128, Ley del Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2004;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- En va de regularizacin, ampliar
hasta el 23 de enero de 2004 la fecha de autorizacin del
viaje del Embajador en el Servicio Diplomtico de la Rep-
blica, Carlos Velasco Mendiola, Subsecretario de Comuni-
dades Peruanas en el Exterior, fijada en la Resolucin Mi-
nisterial N 0034-2004-RE, de 19 de enero de 2004.
Artculo Segundo.- El gasto que ocasione la men-
cionada ampliacin, por concepto de viticos US$ 400.00,
ser cubierto por el Pliego Presupuestal del Ministerio de
Relaciones Exteriores, debiendo el citado funcionario di-
plomtico rendir cuenta documentada dentro de los quince
(15) das de expedida la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MANUEL RODRGUEZ CUADROS
Ministro de Relaciones Exteriores
03471
SALUD
Probben ImportacIn, fabrIcacIn, co-
mercIalIzacIn, dIstrIbucIn y utIlIza-
cIn del juguete conocIdo como "yoyo
loco" o "yoyo cbIno"
DECRETO SUPREMO
N 003-2004-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 7 de la Constitucin Poltica del Per
reconoce el derecho de la poblacin a la proteccin de su
salud, la del medio familiar y la comunidad, y establece el
deber de todos de contribuir a su promocin y defensa;
Que, la Ley General de Salud, Ley N 26842, esta-
blece, en su Ttulo Preliminar, que la salud pblica es
responsabilidad primaria del Estado, siendo su respon-
sabilidad regularla, vigilarla y promoverla; establecin-
dose, as mismo, que el ejercicio de la libertad de traba-
jo, empresa, comercio e industria se encuentra sujeto a
las limitaciones que establece la ley en resguardo de la
salud pblica;
Que, este mismo cuerpo normativo en su artculo 97
establece que cuando la importacin, fabricacin, trans-
porte, almacenamiento, comercio y empleo de una sustan-
cia o producto se considere peligroso para la salud de la
poblacin, le corresponde al Estado establecer las medi-
das de proteccin y prevencin correspondiente;
Que, en el Informe N 1567-2003/DEEPA de la Direc-
cin Ejecutiva de Ecologa y Proteccin del Ambiente de la
Direccin General de Salud Ambiental - DIGESA se sea-
la respecto del juguete conocido popularmente como "yoyo
chino", "yoyo loco", "water ball" o "meteoric ball" y simila-
res, consistente en un pndulo elstico que contiene en su
interior una sustancia que de acuerdo a los reportes de
centros toxicolgicos de diversos pases de Amrica Lati-
na y el Caribe, se ha establecido la prohibicin de su co-
mercializacin debido al contenido de compuestos altamen-
te txicos que presenta, reportndose presencia de hidro-
carburos aromticos de la familia del benceno (tolueno y
xileno) as como contaminacin por coliformes fecales, los
mismos que al encontrarse en contacto con las personas
generan un peligro a la salud pblica; informacin parcial-
mente confirmada por el laboratorio de la Direccin Gene-
ral de Salud Ambiental del Ministerio de Salud, quien en
los anlisis efectuados encontr la presencia de tolueno;
por lo que la Direccin Ejecutiva de Ecologa y Proteccin
del Ambiente de la DIGESA recomienda prohibir su fabri-
cacin, importacin y comercializacin, as como la de otros
juguetes que con diferente denominacin presenten simi-
lares caractersticas fsicas y de peligrosidad;
Que, las medidas de prohibicin establecidas en otros
pases de la regin implican un riesgo de un mayor flujo de
estas mercaderas hacia nuestro pas; razn por la cual se
requiere tomar medidas de carcter inmediato;
Estando a lo sealado en el Informe N 1567-2003/DEE-
PA que contiene la opinin tcnica de la Direccin Ejecuti-
va de Ecologa y Proteccin del Ambiente de la DIGESA
respecto de este juguete;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Ns.
26842 y 27657, y a lo establecido en el artculo 1 del De-
creto Ley N 25909 y artculo 4 del Decreto Ley N 25629,
as como en el artculo 12 del Decreto Legislativo N 668
y en el Decreto Legislativo N 682;
Estando a lo previsto en el artculo 118 inciso 8) de la
Constitucin Poltica del Per y el inciso 2) del artculo 3
del Decreto Legislativo N 560, Ley del Poder Ejecutivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Norma prohibitoria
Prohbase la importacin, fabricacin, comercializacin,
transporte, almacenamiento, distribucin y utilizacin del
juguete popularmente conocido como "yoyo loco", "yoyo
chino", "water ball" o "meteoric ball" u otras denominacio-
nes, que consistan en un pndulo elstico que termina en
una esfera en cuyo interior contiene una sustancia coloidal
(brillante u opaca), presentando protuberancias rugosas
como pas del mismo material y que en el interior de la
esfera presentan un juguete en miniatura o un sistema de
luces que se activan al ser golpeados; con clasificacin en
la partida arancelaria 9503 subpartida 9503.90.00.00.
Artculo 2.- Responsabilidad de los importadores
Los importadores sern responsables del reembarque
de dichas mercancas, para cuyo efecto las autoridades
de aduanas tomarn las medidas correspondientes.
Artculo 3.- De las autoridades competentes
Las autoridades competentes en el cumplimiento de la
presente norma son las siguientes:
a) Las autoridades de aduana quienes son responsa-
bles de impedir el ingreso de estos productos al mercado
nacional en los puestos de control aduanero.
b) La Polica Nacional encargada de controlar el cum-
plimiento de la prohibicin establecida en la presente nor-
ma, a nivel de las fronteras.
c) Las autoridades municipales, a quienes correspon-
de realizar operativos de decomiso dirigidos a quienes co-
mercialicen estos productos, en coordinacin con la Auto-
ridad de Salud de nivel regional con la participacin del
Ministerio Pblico. La Polica Nacional prestar su apoyo
para el desarrollo de estas acciones.
d) La Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA)
del Ministerio de Salud, a quien corresponde dictar las
medidas necesarias para la adecuada disposicin final de
estos productos a efectos de minimizar los potenciales
impactos sanitarios y ambientales.
Pg. 262557 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo deber ser refrendado
por el Ministro de Salud y el Ministro de Economa y Finan-
zas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis
das del mes de febrero del ao dos mil cuatro.
ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
LVARO VIDAL RIVADENEYRA
Ministro de Salud
JAIME QUIJANDRA SALMN
Ministro de Economa y Finanzas
03545
Aprueban Reglamento de OrganIzacIn
y FuncIones del HospItal de Huaycn
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 190-2004/MINSA
Lima, 13 de febrero del 2004
Visto el OFICIO N 482-2003-D-HLH/MR-H/DISA-IV-
L.E., del Director del Hospital de Huaycn y el MEMORN-
DUM N 1153-2003-OGPE-OEO/MINSA, del Director Ge-
neral de la Oficina General de Planeamiento Estratgico;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 25 del Reglamento de la Ley N 27657
- Ley del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supre-
mo N 013-2002-SA, seala que la organizacin estanda-
rizada de las Direcciones de Salud y sus rganos Des-
concentrados, se establecer en el Reglamento de Orga-
nizacin y Funciones de las Direcciones de Salud, Regla-
mento de Organizacin y Funciones de las Direcciones de
Red de Salud y Reglamento de Organizacin y Funciones
de los Hospitales, los mismos que se aprobarn mediante
Resolucin Ministerial;
Que, asimismo, la Segunda Disposicin Complemen-
taria del mencionado Reglamento, dispone que los Regla-
mentos de Organizacin y Funciones de las Direcciones
de Salud, Institutos Especializados, Direcciones de Red
de Salud y Hospitales del departamento de Lima y Provin-
cia Constitucional del Callao, se formularn segn los mo-
delos establecidos por el Ministerio de Salud;
Que, por Resolucin Ministerial N 616-2003-SA/DM,
se ha aprobado el Modelo de Reglamento de Organizacin
y Funciones de los Hospitales;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 868-2003-SA/
DM, se elev a la categora de Hospital de Baja Compleji-
dad al Centro de Salud Huaycn de la Direccin de Salud
IV Lima Este;
Que, el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Hospital de Huaycn, se ha elaborado de acuerdo a lo dis-
puesto en el citado Modelo, constituyendo un documento
de gestin necesario para que se proceda a la propuesta
de los dems instrumentos tcnico-normativos de dicho
hospital;
Con las visaciones de la Oficina General de Planea-
miento Estratgico, de la Direccin General de Salud de
las Personas y de la Oficina General de Asesora Jurdica
del Ministerio del Ramo; y,
De conformidad con lo establecido en el artculo 8, li-
teral l) de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar el Reglamento de Organiza-
cin y Funciones del Hospital de Huaycn, que consta de
siete (7) ttulos, tres (3) captulos, treintain (31) artculos,
una (1) Disposicin Complementaria, dos (2) Disposicio-
nes Transitorias y un (1) organigrama estructural y que for-
ma parte integrante de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
LVARO VIDAL RIVADENEYRA
Ministro de Salud
03505
Conforman ComIsIn NacIonal para la
Salud Indgena AmaznIca
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 192-2004/MINSA
Lima, 13 de febrero del 2004
Visto, el Oficio N 0979-2003-OGE/MINSA,de la Ofici-
na General de Epidemiologa;
CONSIDERANDO:
Que, es deber del Estado lograr que los ciudadanos
alcancen el ms alto nivel de salud fsica y mental, y sien-
do el Per un pas pluritnico y pluricultural, la salud debe
estar abierta a procesos y mtodos interculturales en la
prestacin del servicio, con el afn de lograr relaciones
igualitarias y creativas entre sociedades culturales diver-
sas;
Que, los pueblos indgenas amaznicos constituyen los
grupos ms vulnerables del pas debido a la exposicin de
factores de riesgos ambientales y por el limitado acceso a
los servicios de salud que afrontan, fundamentalmente por
las barreras geogrficas, culturales y econmicas que de-
ben enfrentar;
Que, en este sentido la Ley N 27657 - Ley del Ministe-
rio de Salud, seala que el Ministerio de Salud, es el ente
rector del Sector Salud, que conduce, regula y promueve
la intervencin del Sistema de Salud, teniendo entre sus
competencias la articulacin de recursos y actores pbli-
cos y privados intra e intersectoriales que pueden contri-
buir al logro de los objetivos de las polticas pblicas de
salud;
Que, asimismo el Artculo 3 del Decreto Supremo N
013-2002-SA - Reglamento de la Ley del Ministerio de Sa-
lud, seala que es misin del Ministerio de Salud proteger
la dignidad personal, promoviendo la salud, previniendo las
enfermedades y garantizando la atencin integral de todos
los habitantes del pas, proponiendo y conduciendo los li-
neamientos de las polticas sanitarias en concertacin con
todos los sectores pblicos y actores sociales;
Que, dentro de dicho contexto resulta necesario con-
formar una Comisin Nacional para la Salud Indgena Ama-
znica, con el propsito de elaborar un Plan Integral de
Salud, basado en el anlisis situacional de la salud en po-
blaciones indgenas, establecindose experiencias pilotos
que permitan desarrollar modelos interculturales de coor-
dinacin con el afn de conducir y monitorear los progra-
mas de salud en estrecha relacin con las diferentes Di-
recciones Generales y Direcciones Regionales de Salud,
promoviendo a su vez mecanismos de participacin, coordi-
nacin y consulta con las comunidades y pueblos indge-
nas en general;
Que, segn lo previsto en el artculo 45 de la Ley del
Poder Ejecutivo aprobado por Decreto Legislativo N 560,
los Ministerios pueden conformar comisiones encargadas
de asesorar, orientar, coordinar o, en general realizar las
polticas o acciones correspondientes a algn rea del sec-
tor;
Estando a lo propuesto por la Direccin General de
Epidemiologa, y con las visaciones de la Oficina General
de Asesora Jurdica y del Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo dispuesto en el numeral l) del
artculo 8 de la Ley N 27657 - Ley del Ministerio de Sa-
lud;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Conformar una Comisin Nacional
para la Salud Indgena Amaznica, encargada de disear
un Plan Integral de Salud para poblaciones indgenas ama-
znicas, la misma que estar integrada por:
- El Ministro de Salud o su representante quien la pre-
sidir.
- El Director General de Epidemiologa o su re-
presentante, quien actuar como Secretaria Tcnica.
- El Director General de Salud de las Personas o su
representante.
- El Director General de Promocin de la Salud o su
representante.
- El Director General de Asesora Jurdica o su repre-
sentante.
- El Jefe del Instituto de Desarrollo de Recursos Huma-
nos o su representante.
Pg. 262558 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
- Un representante del Centro Nacional de Salud Inter-
cultural.
- El Jefe del Seguro Integral de Salud o su represen-
tante.
Artculo Segundo.- La Comisin podr solicitar y
articular la asistencia tcnica de las dependencias del
Ministerio de Salud o de otros sectores vinculados, o
de organismos nacionales e internacionales que se
requi eran para el cumpl i mi ento de l a l abor enco-
mendada.
Artculo Tercero.- La Comisin deber presentar al
Despacho Ministerial en un plazo no mayor de 90 das
hbiles de publicada la presente norma, el resultado de
su trabajo, para su consideracin y aprobacin res-
pectiva.
Regstrese, comunquese y publquese.
LVARO VIDAL RIVADENEYRA
Ministro de Salud
03506
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Aceptan renuncIa de SecretarIa Gene-
ral del MInIsterIo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 120-2004-MTC/01
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 517-2003-
MTC/01, del 4 de julio de 2003, se design a la doctora
Mara Lila Iwasaki Cauti como Secretaria General del Mi-
nisterio de Transportes y Comunicaciones;
Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia al
cargo;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Ns.
27791 y 27594, el Decreto Legislativo N 560 y el Decreto
Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por la
doctora Mara Lila Iwasaki Cauti, al cargo de Secretaria
General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
03474
Aceptan renuncIa de Asesora de la Se-
cretara General del mInIsterIo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 121-2004-MTC/01
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 603-2003-
MTC/01, del 5 de agosto de 2003, se design a la seora
Emma Len Velarde Amzaga en el cargo de Asesora II de
la Secretara General del Ministerio de Transportes y Co-
municaciones;
Que, la citada funcionaria ha presentado su renuncia al
cargo;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Ns.
27791 y 27594, el Decreto Legislativo N 560 y el Decreto
Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora Emma Len Velarde Amzaga, al cargo de Ase-
sora II de la Secretara General del Ministerio de Transpor-
tes y Comunicaciones, dndosele las gracias por los ser-
vicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
03475
DesIgnan SecretarIa General del mInIs-
terIo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 122-2004-MTC/01
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretaria Ge-
neral del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, en consecuencia, resulta necesario designar a la
persona que desempear dicho cargo;
De conformidad con las Leyes Ns. 27594, 27779 y
27791 y el Decreto Supremo N 041-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la doctora Guiselle Marle-
ne Romero Lora en el cargo de Secretaria General del Mi-
nisterio de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS JAVIER ORTIZ RIVERA
Ministro de Transportes y Comunicaciones
03542
Otorgan permIso de operacIn a favor
de persona natural para prestar servI-
cIo de transporte fluvIal comercIal de
carga general
DIRECCIN GENERAL DE
TRANSPORTE ACUTICO
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 017-2004-MTC/13
Lima, 30 de enero de 2004
Vista la solicitud (Expediente N 2003-016748) presen-
tada por don GUIDO CELIS TORRES, mediante la cual
solicita Permiso de Operacin para prestar servicio regu-
lar de transporte fluvial comercial de carga general, en tr-
fico nacional o cabotaje;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 005-2001-MTC se
aprob el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial, en
el cual se establecen las normas tcnicas y legales a las
cuales debern sujetarse las personas naturales y jurdi-
cas que prestan este servicio, a fin de alcanzar el ordena-
miento empresarial, administrativo, operativo y de seguri-
dad del transporte fluvial;
Que, de acuerdo a la legislacin vigente, corresponde
a la Direccin General de Transporte Acutico expedir los
Permisos de Operacin a las personas naturales o jurdi-
cas, que as lo soliciten;
Que, don GUIDO CELIS TORRES ha cumplido con
l as condi ci ones y r equi si t os est abl eci dos en el
Reglamento de Transporte Fluvial Comercial vigente,
para prestar servicio de transporte fluvial comercial de
carga general, en trfico nacional o cabotaje, en servi-
cio regular;
Pg. 262559 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Que, don GUIDO CELIS TORRES se encuentra
debidamente inscrito en el Registro nico de Contribu-
yentes (RUC) con el N 10052995065;
Que, mediante Informe N 015-2004-MTC/13.02 de la
Direccin de Marina Mercante y Transporte Multimodal, as
como del Informe N 017-2004-MTC/13.al del Asesor Le-
gal, se opina favorablemente sobre la solicitud de permiso
de operacin presentada, por lo que resulta procedente
autorizar lo solicitado;
De conformidad con la Ley N 27791, con el Decreto
Legislativo N 560 y con los Decretos Supremos N 005-
2001-MTC, N 041-2003-MTC y N 008-2002-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- OTORGAR Permiso de Operacin a favor
de don GUIDO CELIS TORRES para prestar servicio de
transporte fluvial comercial de carga general, en la forma
siguiente:
TRAFICO : Nacional o cabotaje.
SERVICIO : Regular: rutas: Iquitos-Yurimaguas-
Pucallpa-Andoas-Saramiriza y vice-
versa, Iquitos-Santa Rosa-El Estrecho
y viceversa.
TRANSPORTE : Carga general.
Artculo 2.- El servicio de transporte a que se re-
fiere el artculo precedente ser atendido con la em-
barcacin denominada MF Destructor II con matrcula
IQ-21341-MF.
Artculo 3.- El permiso de operacin que se otorga
por el Artculo 1, tendr una vigencia de cinco (5) aos,
computados a partir de la fecha de la publicacin en el Dia-
rio Oficial El Peruano. La renovacin deber ser solicitada
por el recurrente a la Direccin General de Transporte Acu-
tico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones con
anticipacin de sesenta (60) das calendario antes de su
vencimiento.
Artculo 4.- El permiso de operacin otorgado, impli-
ca la obligacin por parte de su titular, de someterse al
Decreto Supremo N 005-2001-MTC y dems disposicio-
nes legales y reglamentarias que regulan el transporte flu-
vial, debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
complementarias que se expida sobre la materia, as como
a las disposiciones y directivas que dicte la Direccin Ge-
neral de Transporte Acutico.
Artculo 5.- Disponer su inscripcin en el Registro
Administrativo de Personas Naturales o Jurdicas que pres-
tan servicio de transporte fluvial, en la forma establecida
en el Reglamento de Transporte Fluvial Comercial.
Artculo 6.- Remitir copia de la presente Resolucin
Directoral a la Direccin General de Capitanas y Guarda-
costas, a las Capitanas de Puerto de Iquitos y Pucallpa y
a las Direcciones Regionales de Transportes y Comunica-
ciones de los Gobiernos Regionales de Loreto y Ucayali,
para su conocimiento y fines.
Artculo 7.- La presente Resolucin Directoral entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO ARAMBUR GARDENER
Director General
02867
VIVIENDA
Aceptan renuncIa de VIcemInIstro de
VIvIenda y UrbanIsmo
RESOLUCIN SUPREMA
N 001-2004-VIVIENDA
Lima, 16 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 018-2003-VI-
VIENDA se design al ingeniero Jos Javier Ortiz Rivera
como Viceministro de Vivienda y Urbanismo del Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, el referido funcionario ha presentado renuncia al
cargo antes mencionado;
De conformidad con lo dispuesto por el Artculo 127
de la Constitucin Poltica del Per; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia que al cargo de Vice-
ministro de Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivien-
da, Construccin y Saneamiento, formula el ingeniero Jos
Javier Ortiz Rivera, dndosele las gracias por los servi-
cios prestados.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Vivienda, Construccin y
Saneamiento.
Regstrese, comunquese y publquese.
Rbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDO
Presidente Constitucional de la Repblica
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
03547
DesIgnan representante del INADE,
ante el Consejo DIrectIvo del Proyecto
EspecIal CbIra PIura del GobIerno Re-
gIonal PIura
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 049-2004-VIVIENDA
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 029-2003-VIVIENDA, se
constituy un Consejo Directivo en el Proyecto Especial
Chira Piura del Gobierno Regional Piura, como mximo
rgano de la entidad, encargado de establecer las polti-
cas, planes, actividades, metas y estrategias de la Institu-
cin, estando el mismo integrado, entre otros, por un re-
presentante del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE
como parte del Gobierno Nacional;
Que, en cumplimiento de la norma citada en el consi-
derando precedente, resulta necesario designar al men-
cionado representante;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594 y
Ley N 27792 - Ley de Organizacin y Funciones del Mi-
nisterio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y De-
creto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, como representante del Ins-
tituto Nacional de Desarrollo - INADE como parte del Go-
bierno Nacional al seor Csar Pardo Neumann, ante el
Consejo Directivo del Proyecto Especial Chira Piura del
Gobierno Regional Piura.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
03487
DesIgnan representante del INADE ante
el Consejo DIrectIvo del Proyecto Espe-
cIal Ro CacbI del GobIerno RegIonal
Ayacucbo
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 050-2004-VIVIENDA
Lima, 18 de febrero de 2004
Pg. 262560 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 031-2003-VIVIENDA,
se constituy un Consejo Directivo en el Proyecto Espe-
cial Ro Cachi del Gobierno Regional Ayacucho, como
mximo rgano de la entidad, encargado de establecer
las polticas, planes, actividades, metas y estrategias
de la Institucin, estando el mismo integrado, entre
otros, por un representante del Instituto Nacional de
Desarrollo - INADE como parte del Gobierno Nacional;
Que, en cumplimiento de la norma citada en el consi-
derando precedente, resulta necesario designar al men-
cionado representante;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27594 y
Ley N 27772 - Ley de Organizacin y Funciones del Mi-
nisterio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y De-
creto Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, como representante del
Instituto Nacional de Desarrollo - INADE como parte
del Gobierno Nacional, al Arq. GERMAN SALVADOR
MARTINELLI CHUCHON, ante el Consejo directivo del
Proyecto Especial Ro Cachi del Gobierno Regional
Ayacucho.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construccin
y Saneamiento
03488
O068 Ju0|C|0L
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Crean Juzgado de Paz en el Centro Po-
blado Menor de ParIna del dIstrIto de
CbucuIto, DIstrIto JudIcIal de Puno
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 020-2004-CE-PJ
Lima, 5 de febrero del 2004
VISTOS:
El Oficio N 278-2001-P-CSJPU/PJ, y el Informe N 014-
2001-CSJPU/PJ, del Presidente de la Corte Superior de
Justicia de Puno, el Memorial de las autoridades del Cen-
tro Poblado Menor de Parina del distrito de Chucuito, pro-
vincia y departamento de Puno, el Oficio N 1089-2002-
GG/PJ, de la Gerencia General del Poder Judicial, y el In-
forme N 069-2003-BOV-CE/PJ; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Puno remite a este rgano de Gobierno propuesta de crea-
cin del Juzgado de Paz en el Centro Poblado Menor de
Parina del distrito de Chucuito, provincia y departamento
de Puno, solicitada por las autoridades de la referida cir-
cunscripcin;
Que, la solicitud de creacin se fundamenta en tener
poblacin aproximada de 1793 habitantes conjuntamente
con las comunidades campesinas de Tacasaya y Karana;
y en la necesidad de contar con una autoridad judicial, te-
niendo en cuenta que el Juzgado de Paz ms cercano se
encuentra ubicado en el centro poblado Huayrapata, a una
distancia de varios kilmetros; lo que representa para los
pobladores transitar a pie por camino de herradura, por cuya
razn no tienen acceso a un oportuno y eficaz servicio de
administracin de justicia;
Que, el Informe N 101-2002-SEP-GP-GG, de la Geren-
cia General de Poder Judicial, concluye que es factible la
creacin del Juzgado de Paz en el Centro Poblado Menor
de Parina del distrito de Chucuito, provincia y departamento
de Puno;
Que, por el nmero de habitantes de la comunidad a
los que beneficiara el Juzgado de Paz, entre los que
se presentan conflictos de naturaleza Civil: transaccio-
nes, inspecciones judiciales y exhortos; Penal: actas
de demanda, documentacin de parcelas; Familiar:
violencia familiar, alimentos, abandono de hogar, aban-
dono de menores; Laboral: pago de jornales de trabajo;
y Notarial: certificaciones y legalizaciones; y siendo
objetivo principal de este Poder del Estado el de admi-
nistrar justicia en forma rpida y eficaz, resulta atendi-
ble la peticin que se formula;
Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial con
arreglo a lo establecido en el inciso 24 del artculo 82
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, est facultado para crear y suprimir rganos
Jurisdiccionales, entre ellos Juzgados de Paz, cuando
as se requiera para la ms rpida y eficaz administra-
cin de justicia;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Po-
der Judicial, en uso de sus atri buciones, en sesin
extraordinaria de la fecha, de conformidad con el Infor-
me de fojas 38 a 40, sin las intervenciones del seor
Presidente de este rgano de Gobierno por encontrar-
se de licencia, y del seor Consejero Jos Donaires
Cuba, por encontrarse de vacaciones, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Crear un Juzgado de Paz en el Cen-
tro Poblado Menor de Parina del distrito de Chucuito, pro-
vincia y departamento de Puno, comprensin del Distrito
Judicial del mismo nombre, con competencia adems en
las comunidades campesinas de Tacasaya y Karana.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Rep-
blica, a la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
Puno, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
WLTER VSQUEZ VEJARANO
ANDRS ECHEVARRA ADRIANZN
EDGARDO AMEZ HERRERA
LUIS ALBERTO MENA NEZ
03519
ConvIerten rganos jurIsdIccIonales en
Juzgados EspecIalIzados en lo Penal de
las Cortes SuperIores de JustIcIa de
ArequIpa, Cono Norte, Lambayeque y
La LIbertad
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 021-2004-CE-PJ
Lima, 5 de febrero del 2004
VISTOS:
Los Oficios Ns. 1946-2003-P-CSJCN/PJ, 1540-2003-
P-CSJLA/PJ, 775-2003-P-CSJAR/PJ (044-CE), y 2047-
2003-P-CSJLL/PJ, de los Presidentes de las Cortes Su-
periores de Justicia del Cono Norte de Lima, Lambayeque,
Arequipa y La Libertad, respectivamente, y el Informe N
110-2003-CE-PJ/JCC; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Presidentes de las Cortes Superiores de Justi-
cia del Cono Norte de Lima, Lambayeque, Arequipa y La
Libertad, elevan a este rgano de Gobierno sus Informes
sobre la carga procesal que vienen tramitando los Juzga-
dos Penales para Procesos en Reserva de sus respecti-
vos Distritos Judiciales;
Que, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial con fecha
5 de junio del 2002 conform una Comisin de Trabajo en-
cargada del diagnstico, determinacin de parmetros, y
Pg. 262561 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
propuestas alternativas para las Salas Especializadas en
lo Penal de la Corte Superior de Justicia de Lima, la que
estuvo integrada por representantes de este rgano de
Gobierno, de la Corte Superior de Justicia de Lima, y de la
Gerencia General del Poder Judicial;
Que, al respecto, y conforme a las conclusiones esta-
blecidas por la referida Comisin de Trabajo, se observ la
necesidad de suprimir gradualmente la Subespecialidad de
Procesos en Reserva, a efectos de preservar el principio
del Juez natural, y asimismo hacer frente a la elevada car-
ga procesal de los Juzgados Especializados en lo Penal,
recomendndose convertir los Juzgados Penales para Pro-
cesos en Reserva en Juzgados Especializados en lo Pe-
nal;
Que, del anlisis de los Informes remitidos por los Pre-
sidentes de las Cortes Superiores de Justicia del Cono
Norte de Lima, de Lambayeque, de Arequipa y de La Liber-
tad, respectivamente, fluye la necesidad de continuar con
la conversin en dichos Distritos Judiciales de los Juzga-
dos Penales para Procesos en Reserva en Juzgados Es-
pecializados en lo Penal, con la finalidad de dar estricto
cumplimiento a las normas procesales penales vigentes;
Que, el Consejo Ejecutivo est facultado para adop-
tar acuerdos y dems medidas necesarias para que las
dependencias del Poder Judicial funcionen con celeri-
dad y eficiencia;
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de
sus atribuciones, en sesin extraordinaria de la fecha,
de conformidad con el Informe de fojas 26 a 29, sin las
intervenciones del seor Presidente de este rgano de
Gobi erno por encontrarse de l i cenci a, y del seor
Consejero Jos Donaires Cuba, por encontrarse de
vacaciones, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convertir los Juzgados Penales para
Procesos en Reserva que funcionan en las siguientes Cor-
tes Superiores de Justicia, en Juzgados Especializados
en lo Penal, conforme al siguiente detalle:
Corte Superior de Justicia de: Convertir en:
Arequipa 9 Juzgado Especializado en lo Penal
Cono Norte 9 Juzgado Especializado en lo Penal
Lambayeque 10 Juzgado Especializado en lo Penal
La Libertad 11 Juzgado Especializado en lo Penal
Artculo Segundo.- Facultar a los Presidentes de las refe-
ridas Cortes Superiores de Justicia a dictar las disposiciones
necesarias para que la carga procesal de los Juzgados Pena-
les para procesos en Reserva sea redistribuida de acuerdo al
Juzgado de origen y/o en forma equitativa entre los dems
Juzgados Penales, as como a dictar las dems que resulten
necesarias para el cumplimiento de la presente Resolucin.
Artculo Tercero.- La aplicacin de la presente Resolu-
cin no irrogar mayores gastos al Poder Judicial.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente Resolucin a
la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la Re-
pblica, a las Presidencias de las Cortes Superiores de
Justicia del Cono Norte de Lima, Lambayeque, Arequipa y
La Libertad, y a la Gerencia General del Poder Judicial,
para su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
SS.
WLTER VSQUEZ VEJARANO
ANDRS ECHEVARRA ADRIANZN
EDGARDO AMEZ HERRERA
LUIS ALBERTO MENA NEZ
03520
ConvIerten juzgado de trabajo en
Segundo Juzgado EspecIalIzado Penal
de la provIncIa de Talara
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 022-2004-CE-PJ
Lima, 5 de febrero del 2004
VISTOS:
Los Oficios Ns. 5934 y 10103-2003-P-CSJP/PJ, del
Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, y el
Informe N 103-2003-CE-PJ/WVV, del seor Consejero
Wlter Vsquez Vejarano; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia de
Piura, solicita a este rgano de Gobierno, de conformidad
con el acuerdo adoptado por la Sala Plena de la citada
Corte Superior, la conversin de uno de los Juzgados Es-
pecializados de Trabajo de la provincia de Talara en el Se-
gundo Juzgado Especializado Penal de dicha provincia;
Que, al respecto, y conforme fluye de la informacin
estadstica presentada por el Presidente de la Corte Supe-
rior de Justicia de Piura, la carga procesal del nico Juz-
gado Penal de Talara supera los 1400 expedientes, mien-
tras que el Primer y Segundo Juzgados Especializados de
Trabajo de Talara tienen una carga de 169 y 276 expedien-
tes, respectivamente;
Que, asimismo, del informe presentado por la Gerencia
General del Poder Judicial, luego de realizado el anlisis
sobre la densidad poblacional, rganos jurisdiccionales
existentes en el Distrito Judicial de Piura, y en especial en
la provincia de Talara, se concluye que la carga procesal
en el Juzgado Especializado en lo Penal de esa provincia,
ha sobrepasado con exceso los estndares establecidos;
siendo el caso que durante el ao 2003, se tramitaron en
dicho Juzgado Especializado en lo Penal ms de 1400 ex-
pedientes;
Que, por la carga procesal que soportan los Juzgados
de Trabajo de Talara es factible atender el requerimiento de
conversin que se formula, teniendo en cuenta la carga
procesal de los actuales Juzgados Especializados en lo
Penal y de Trabajo de la provincia de Talara, departamento
y Distrito Judicial de Piura, as como por no irrogar egre-
sos adicionales al Presupuesto de este Poder del Estado;
Que, el Consejo Ejecutivo est facultado para adoptar
acuerdos y dems medidas necesarias para que las de-
pendencias del Poder Judicial funcionen con celeridad y
eficiencia;
El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus
atribuciones, en sesin extraordinaria de la fecha, de con-
formidad con el Informe del seor Consejero Wlter Vs-
quez Vejarano, sin las intervenciones del seor Presidente
de este rgano de Gobierno por encontrarse de licencia, y
del seor Consejero Jos Donaires Cuba, por encontrarse
de vacaciones, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Convertir el Segundo Juzgado Espe-
cializado de Trabajo de la provincia de Talara en el Segun-
do Juzgado Especializado Penal de dicha provincia, com-
prensin del departamento y Distrito Judicial de Piura. De-
nominndose al nico Juzgado Penal existente como Pri-
mer Juzgado Especializado Penal.
Artculo Segundo.- Facultar al Presidente de la Corte
Superior de Justicia de Piura, a adoptar las acciones ad-
ministrativas que sean necesarias para el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente resolucin.
Artculo Tercero.- La presente Resolucin no irrogar
mayores gastos al Pliego Presupuestal del Poder Judicial.
Artculo Cuarto.- Dejar sin efecto las disposiciones
administrativas que se opongan a la presente resolucin.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente Resolucin al
Presidente de la Corte Suprema de Justicia de la Rep-
blica, Ministerio Pblico, Ministerio de Justicia, Consejo
Nacional de la Magistratura, Presidencia de la Corte Su-
perior de Justicia de Piura, y a la Gerencia General, para
su conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
WLTER VSQUEZ VEJARANO
ANDRS ECHEVARRA ADRIANZN
EDGARDO AMEZ HERRERA
LUIS ALBERTO MENA NEZ
03521
Pg. 262562 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
AutorIzan a procuradora a InIcIar accIo-
nes legales correspondIentes contra
personas naturales por baber IncurrI-
do en presuntos IlcItos penales
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
N 028-2004-P-PJ
Lima, 17 de febrero del 2004
VISTO:
El Memorndum N 033-2004-RNC-GSJR-GG/PJ, del
Jefe del Registro Nacional de Condenas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Memorndum N 033-2004-RNC-GSJR-
GG/PJ, el Jefe del Registro Nacional de Condenas comu-
nica que el da 22 de diciembre del 2003, se present a la
ventanilla del Registro Nacional de Condenas el Sr. AVEN-
CIO JULIO CASTRO CHAMORRO portando una Carta
Poder legalizada por la seora Notaria Dra. SILVIA SAMA-
NIEGO DE MESTANZA, con la cual pretenda realizar el
trmite para obtener el Certificado Judicial de Anteceden-
tes Penales a nombre de JORGE ANTONIO CASTRO
BERRIOS;
Que, mediante Carta de fecha 30 de diciembre del 2003,
la seora Notaria Dra. SILVIA SAMANIEGO DE MESTAN-
ZA, comunica que las firmas y sellos que aparecen en di-
cha Carta Poder y que aluden a su persona han sido falsi-
ficados;
Que, los hechos antes expuestos constituyen presun-
tos ilcitos penales los cuales deben ser debidamente
investigados por las autoridades correspondientes a fin de
determinar las responsabilidades del caso, en consecuen-
cia resulta necesario autorizar a la Sra. Procuradora Pbli-
ca del Poder Judicial, a fin de que inicie las acciones lega-
les pertinentes ante las autoridades respectivas;
Que en uso de las facultades conferidas por el Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial D.S.
N 017-93-JUS; y Artculo 12 del Decreto Ley N 17537
sobre Representacin y Defensa del Estado en Juicio mo-
dificado por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Procuradora Pblica
a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para
que inicie las acciones legales pertinentes contra AVEN-
CIO JULIO CASTRO CHAMORRO, por los hechos expues-
tos en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de esta Resolucin,
as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
03429
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
N 029-2004-P-PJ
Lima, 17 de febrero del 2004
VISTO:
El Memorndum N 436-2003-GPEJ-GG/PJ, del Geren-
te de Personal y Escalafn Judicial y el Informe N 138-
2003-SRB-GPEJ-GG/PJ del Subgerente de Remu-
neraciones y Beneficios;
CONSIDERANDO:
Que, el seor Jos Walter Marquez Camacho, se
desempe en el cargo de Vocal Suplente de la Segunda
Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Arequipa hasta
el 2 de octubre del 2001;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N 353-2001-
R-PRES/CSA de fecha 2 de octubre del 2001, se resolvi
dar por concluida la designacin del mencionado seor,
como Vocal Suplente de la Segunda Sala Civil de la Corte
Superior de Justicia de Arequipa;
Que, sin embargo, tal y como se desprende del Informe
N 138-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ, al ex Magistrado antes
mencionado, se le hizo un pago indebido de haberes, du-
rante el perodo no laborado del 2 al 30 de octubre del 2001;
Que, mediante Resolucin de Gerencia de Personal y
Escalafn Judicial N 405-2002-GPEJ-GG-PJ, de fecha 20
de marzo del 2002, se le estableci al mencionado ex ser-
vidor responsabilidad econmica por el pago indebido de
haberes;
Que, pese a los requerimientos cursados, a fin de que
devuelva el monto total indebidamente cobrado, hasta la
fecha no ha procedido con hacer efectiva la devolucin, lo
cual viene ocasionando perjuicios al Poder Judicial;
Que, los hechos antes expuestos deben ser debidamen-
te investigados por las autoridades correspondientes a fin
de determinar las responsabilidades del caso, en conse-
cuencia resulta necesario autorizar a la Procuradora P-
blica del Poder Judicial, a fin de que inicie las acciones
legales pertinentes ante las autoridades respectivas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Estado; el Texto nico Orde-
nado de la Ley Orgnica del Poder Judicial - D.S. N 017-
93-JUS y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 sobre
Representacin y Defensa del Estado en Juicio modifica-
do por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Procuradora Pblica
a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para
que interponga las acciones legales pertinentes contra Jos
Walter Marquez Camacho, con la finalidad de conllevar a
la recuperacin de los fondos del Estado, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente Reso-
lucin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de esta Resolucin,
as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
03432
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
N 030-2004-P-PJ
Lima, 17 de febrero del 2004
VISTO:
La Resolucin de la Jefatura de la Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial de fecha 5 de enero
del 2004, el Oficio N 127-2004-PJ-CE/PP de la Procura-
dora Pblica del Poder Judicial y el Informe N 131-2004-
OAL-GG/PJ de la Oficina de Asesora Legal de la Geren-
cia General del Poder Judicial;
CONSIDERANDO:
Que, se desprende de la Resolucin de la Jefatura
de la Oficina de Control de la Magistratura del Poder
Judicial, de fecha 5 de enero del 2004, que Lilian Gran-
dez Oliveira formul queja verbal respecto al ofrecimien-
to de sustraccin del expediente judicial nmero treinta
y ocho mil quinientos noventa y siete guin dos mil,
seguido por Yeng Han Chen contra Mirna Grandez Oli-
veira, sobre ejecucin de garantas ante el Cuarenta y
Dos Juzgado Civil de Lima, a cambio de la suma de
cinco mil dlares;
Que, realizado el operativo de control con presencia
del representante del Ministerio Pblico y la intervencin
de efectivos de la Polica Nacional, se lleg a intervenir a
Richard Hoyos Alvarez y Cesar Gustavo Gutirrez Gama-
rra, en momentos en que el primero de ellos haca entrega
del expediente judicial original y recepcionaba el dinero;
Pg. 262563 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
as tambin se ha llegado a determinar que el seor Sergio
Gustavo Villar Cuba es cmplice de los hechos;
Que, los hechos antes expuestos constituyen presun-
tos ilcitos penales que ocasionan un grave perjuicio a este
Poder del Estado, por lo que dichos actos deben ser debi-
damente investigados por las autoridades correspondientes
a fin de determinar las responsabilidades del caso, en con-
secuencia resulta necesario autorizar a la Procuradora
Pblica del Poder Judicial, a fin de que inicie las acciones
legales pertinentes ante las autoridades respectivas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Estado; el Texto nico Orde-
nado de la Ley Orgnica del Poder Judicial - D.S. N 017-
93-JUS y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 sobre
Representacin y Defensa del Estado en Juicio modifica-
do por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Procuradora Pblica
a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para
que interponga las acciones legales pertinentes contra
Cesar Gustavo Gutirrez Gamarra, Sergio Gustavo Villar
Cuba, Richard Hoyos Alvarez, y otros que resulten res-
ponsables, por las razones expuestas en la parte conside-
rativa de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de esta Resolucin,
as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
03433
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
N 031-2004-P-PJ
Lima, 17 de febrero del 2004
VISTO:
El Memorndum N 493-2003-GPEJ-GG/PJ del Geren-
te de Personal y Escalafn Judicial y los Informes Ns. 149,
150 y 151-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ del Subgerente de
Remuneraciones y Beneficios;
CONSIDERANDO:
Que, mediante acta de defuncin se acredita que doa
Luisa Elena Otiniano Barreto, pensionista sobreviniente por
viudez, falleci el 11 de abril de 2002, sin embargo, poste-
rior a su fallecimiento se le hizo un abono indebido de pen-
sin durante el perodo del 11 al 30 de abril de 2002;
Que, asimismo, tal y como se aprecia del Informe N
150-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ, y de la documentacin ad-
junta, se acredita que doa Maria Laura Cristerna Bobadi-
lla viuda de Lovera, pensionista sobreviniente, falleci el 9
de mayo de 2001, sin embargo, posterior a su fallecimiento
se ha realizado un cobro indebido de pensin durante el
perodo del 9 de mayo al 30 de junio del 2001;
Que, as tambin, posterior al cese del ex Magistrado
Daniel Francisco Lozano Rodrguez, quien se desempe
en el cargo de Juez Mixto de la Corte Superior de Justicia
de Junn hasta el 9 de enero del 2001, se realiz un pago
indebido de remuneraciones correspondiente al perodo no
laborado del 9 al 31 de enero del 2001;
Que, pese a los requerimientos cursados a los herede-
ros de los pensionistas fallecidos y al ex Magistrado, a fin
de que devuelvan los montos indebidamente cobrados,
hasta la fecha no han procedido con hacer efectiva la de-
volucin, lo cual viene ocasionando perjuicios al Poder Ju-
dicial;
Que, en el caso especfico del fallecimiento de Lui-
sa Elena Otiniano Barreto, se desprende del Oficio N
2206-2003-AD/CSJLL, que el Jefe de la Oficina de Ad-
ministracin de la Corte Superior de Justicia de La Li-
bertad, luego de los requerimientos cursados a los he-
rederos de la mencionada ex pensionista, ha derivado
los actuados al Despacho del Presidente de dicha Cor-
te para hacer valer los derechos de este Poder del Es-
tado ante la Fiscala Provincial Especializada en lo Pe-
nal de Turno de esa ciudad;
Que, los hechos antes expuestos deben ser debidamen-
te investigados por las autoridades correspondientes a fin
de determinar las responsabilidades del caso, en conse-
cuencia resulta necesario autorizar a la Procuradora P-
blica del Poder Judicial, a fin de que inicie las acciones
legales pertinentes ante las autoridades respectivas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Estado; el Texto nico Orde-
nado de la Ley Orgnica del Poder Judicial - D.S. N 017-
93-JUS y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 sobre
Representacin y Defensa del Estado en Juicio modifica-
do por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Procuradora Pblica
a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para
que intervenga en la denuncia presentada por la Corte
Superior de Justicia de La Libertad e interponga las accio-
nes legales pertinentes contra Carlos Herbert, Natividad
Elena, Gaby Teresa y Maria Cecilia Otiniano Otiniano, he-
rederos de doa Luisa Elena Otiniano Barreto; Cristerna
Margarita Lovera Bobadilla heredera de doa Mara Laura
Cristerna Bobadilla viuda de Lovera; y don Daniel Francis-
co Lozano Rodrguez, con la finalidad de conllevar a la re-
cuperacin de los fondos del Estado, por las razones ex-
puestas en la parte considerativa de la presente Resolu-
cin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de esta Resolucin,
as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
03435
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE LA
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL
N 032-2004-P-PJ
Lima, 17 de febrero del 2004
VISTO:
Los Memorndums Ns. 436-2003-GPEJ-GG/PJ y
2377-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ del Gerente de Personal y
Escalafn Judicial y los Informes Ns. 134, 135, 136, 139 y
140-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ del Subgerente de Remu-
neraciones y Beneficios;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Administrativa N 0045-2003-
P-CSJJU/PJ, de fecha 28 de enero del 2003, se resolvi
dejar sin efecto la designacin de Sonia Ruth Ponce Salas,
como Vocal Suplente a partir del 30 de enero del 2003;
Que, sin embargo, tal y como se desprende del Informe
N 134-2003-SRB-GPEJ-GG/PJ, debido a que el rea de
Remuneraciones recibe la informacin del cese el da 17
de febrero del 2003, fecha posterior al cierre de planillas
de febrero, se ha originado un pago indebido de haberes a
la mencionada doctora;
Que, asimismo, al ex servidor Enrique Meza Rodrguez,
se le hizo un pago indebido de haberes los meses de mar-
zo y abril de 1999, y un pago indebido por bonos en el mes
de marzo de 1999, conforme se encuentra acreditado en la
constancia de pagos por concepto de remuneraciones y
de bonificacin jurisdiccional del perodo 1999;
Que, al seor Jos Luis Snchez Caldern durante el
perodo no laborado del 19 de abril al 30 de julio del 2002, se
le hizo un pago indebido de haberes, conforme se encuen-
tra acreditado en la constancia de pagos del perodo 2002;
Que, al ex servidor Jaime Orlando Cueva Correa, se le
hizo un pago indebido de haberes correspondiente al pe-
rodo no laborado del 9 al 30 de enero del 2003, conforme
queda acreditado en la constancia de pagos de remunera-
ciones del perodo 2003;
Que, tal y como se desprende del Informe N 140-2003-
SRB-GPEJ-GG/PJ, mediante memorndum N 454-2002-
ISE-SPTP-GPEJ-GG/PJ, de fecha 31 de diciembre del
2002, se informa la baja de Juan Pablo Garces Medina,
dando por concluido el contrato de locacin de servicios el
10 de diciembre del 2002;
Pg. 262564 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Que, debido a que la comunicacin fue proporcionada
de manera extempornea al pago de planillas correspon-
diente al mes de diciembre del 2002, se realiz un pago
indebido de honorarios al ex servidor antes mencionado,
por 20 das no laborados del mes de diciembre;
Que, pese a los requerimientos cursados a las perso-
nas antes mencionadas, a fin de que devuelvan los mon-
tos indebidamente cobrados, hasta la fecha no han proce-
dido con hacer efectiva la devolucin, lo cual viene
ocasionando perjuicios al Poder Judicial;
Que, los hechos antes expuestos deben ser debidamen-
te investigados por las autoridades correspondientes a fin
de determinar las responsabilidades del caso, en conse-
cuencia resulta necesario autorizar a la Procuradora P-
blica del Poder Judicial, a fin de que inicie las acciones
legales pertinentes ante las autoridades respectivas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 47
de la Constitucin Poltica del Estado; el Texto nico Orde-
nado de la Ley Orgnica del Poder Judicial - D.S. N 017-
93-JUS y el artculo 12 del Decreto Ley N 17537 sobre
Representacin y Defensa del Estado en Juicio modifica-
do por Decreto Ley N 17667;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la Procuradora Pblica
a cargo de los Asuntos Judiciales del Poder Judicial para
que interponga las acciones legales pertinentes contra
Sonia Ruth Ponce Salas, Enrique Meza Rodrguez, Jos
Luis Snchez Caldern, Jaime Orlando Cueva Correa y
Juan Pablo Garces Medina, con la finalidad de conllevar a
la recuperacin de los fondos del Estado, por las razones
expuestas en la parte considerativa de la presente Reso-
lucin.
Artculo Segundo.- Remitir copia de esta Resolucin,
as como los antecedentes del caso a la mencionada
Procuradora Pblica, para los fines correspondientes.
Regstrese, comunquese y publquese.
HUGO SIVINA HURTADO
Presidente
03436
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Aprueban Cronograma de VIsItas JudI-
cIales OrdInarIas para el ao judIcIal
2004
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 066-2004-P-CSJLI-PJ
Lima, 18 de febrero del 2004
VISTO
El Oficio N 037-04-J-ODICMA-PABB/CSJLI-PJ, de fe-
cha 16 de febrero del 2004, de la Jefatura de la Oficina
Distrital de Control de la Magistratura; y,
CONSIDERANDO:
Que, conforme a lo dispuesto por Resolucin Adminis-
trativa N 001-2004-P-CSJLI/PJ, de fecha 5 de enero del
2004, se establece la conformacin de la Oficina Distrital
de Control de la Magistratura, correspondiente al presente
ao judicial, habindose designado al Jefe de la referida
oficina de control, as como a los dems integrantes de la
misma;
Que, el inciso b) del Artculo 12 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Oficina de Control de
la Magistratura del Poder Judicial, establece que es atri-
bucin del Jefe de la ODICMA, programar las Visitas
Judiciales Ordinarias y Extraordinarias, en las diferen-
tes dependencias jurisdiccionales, a fin de evaluar la
conducta y desempeo funcional del Magistrado y Auxi-
liares Jurisdiccionales, as como las condiciones en que
se presta el servicio de justicia, a fin de que los justi-
ciables accedan a una tutela jurisdiccional efectiva; por
lo que resulta necesario realizar acciones de control
en las diferentes dependencias judiciales en atencin
al volumen en carga procesal y quejas formuladas;
Que, por estas consideraciones, en uso de las atribu-
ciones conferidas por los numerales 3) y 9) del artculo 90
de la Ley Orgnica del Poder Judicial:
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR EL CRONOGRAMA
DE VISITAS JUDICIALES ORDINARIAS para el presen-
te ao judicial, conforme a la programacin que se de-
talla, en el da y hora que de manera inopinada esta-
blezca la misma:
1. Marzo:
a. 1 2 Juzgado Contencioso Administrativo.
b. 1 Juzgado Penal (Procesos en Ejecucin).
c. 10 Juzgado Laboral de Lima.
d. 1 y 2 Juzgado de Paz Letrado de Ate-Vitarte.
2. Abril:
a. 1 Juzgado Civil del Cono Este.
b. 42 Juzgado Civil de Lima.
c. 1 y 4 Juzgado de Paz Letrado de Surco y San Bor-
ja.
d. 18 Juzgado de Familia de Lima.
3. Mayo:
a. 1 y 3 Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho.
b. 1 y 4 Juzgado de Paz Letrado de Villa El Salvador.
c. 25 Juzgado Penal Sumario Reo Libre.
d. 34 Juzgado Penal Sumario Reo en Crcel.
4. Junio:
a. Segunda Sala Penal con Reos en Crcel.
b. Juzgado Mixto de Villa Mara del Triunfo.
c. Juzgado Mixto El Agustino.
d. 30 Juzgado Civil de Lima.
e. 11 y 13 Juzgado Laboral de Lima.
5. Julio:
a. 7 Juzgado de Familia.
b. 2 Juzgado de Paz Letrado de Jess Mara.
c. 15 y 16 Juzgado Laboral de Lima.
d. 7 y 9 Juzgado Civil de Lima.
6. Agosto:
a. Cuarta Sala Civil de Lima.
b. 18 y 23 Juzgado Civil de Lima.
c. 25 Juzgado Penal Sumario Reo Libre.
d. Juzgado Mixto de Ate-Vitarte.
7. Septiembre:
a. Segunda Sala Laboral.
b. 61 y 44 Juzgado Civil de Lima.
c. 26 y 29 Juzgado Laboral de Lima.
d. 15 Juzgado de Familia de Lima.
8. Octubre:
a. 21 Juzgado Laboral de Lima.
b. 40 Juzgado Penal Procesos Sumarios con Reos Li-
bres.
c. 26 Juzgado Civil de Lima.
d. 49 Juzgado Civil de Lima.
9. Noviembre:
a. 6 Juzgado Penal de Lima.
b. 5 y 39 Juzgado Civil de Lima.
c. 28 y 61 Juzgado Civil de Lima.
Artculo Segundo.- DISPONER que la programacin
de las Visitas Judiciales Extraordinarias, por su propia na-
turaleza, sean reservadas y dispuestas de acuerdo al ndi-
ce de Quejas verbales y/o escritas que se reciban ante la
ODICMA.
Artculo Tercero.- PONER la presente resolucin en
conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de
Justicia, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofici-
Pg. 262565 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
na de Control de la Magistratura, y de la Jefatura de la Ad-
ministracin Distrital, para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
VCTOR RAL MANSILLA NOVELLA
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
03496
ReasIgnan y desIgnan a magIstradas
como jueces suplentes de juzgados de
paz letrados de Barranco y MIraflores y
de LIma
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 068-2004-P-CSJL/PJ
Lima, 18 de febrero de 2004
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 013-2004-CE-PJ de
fecha tres de febrero del ao en curso, expedida por el
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de vista, publicada en la
fecha, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dispuso,
en su artculo segundo, el traslado de la doctora Ha-
yde Virna Vergara Rodrguez, Juez Titular del Cuarto
Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores, a
una plaza de igual nivel en el Distrito Judicial del Ca-
llao;
Que, en virtud a lo expuesto surge la necesidad de
emitir las disposiciones administrativas pertinentes
disponindose la designacin del magistrado que de-
ber asumir el Despacho del Juzgado de Paz Letrado
antes mencionado;
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia,
es la mxima autoridad administrativa en el Distrito Ju-
dicial a su cargo y dirige la poltica interna de su Distri-
to Judicial, dictando las medidas administrativa inter-
nas para el mej or f unci onami ent o del Despacho
administrativo;
Que, en uso de las facultades conferidas en los in-
cisos 3) y 9) del artculo 90 de la Ley Orgnica del
Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- REASIGNAR a la doctora JULIA
IRENE ORTIZ GALVAN, Juez Suplente del 10 Juzgado
de Paz Letrado de Lima, como Juez Suplente del Cuarto
Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores, a partir
del 19 de febrero del 2004, estando al traslado de la Dra.
Hayde Virna Vergara Rodrguez como Juez Titular del Dis-
trito Judicial del Callao.
Artculo Segundo.- DESIGNAR a la doctora DELIA
ELIZABETH POLO BUENO como Juez Suplente del 10
Juzgado de Paz Letrado de Lima, a partir del 19 de febrero
del 2004, estando a la reasignacin de la Dra. Julia Irene
Ortiz Galvn.
Artculo Tercero.- INDICAR que, estando a las vacacio-
nes de la Dra. Giselly Granizo Valladares, Juez Suplente
del 3 Juzgado de Paz Letrado de Barranco y Miraflores, la
Dra. Julia Ortiz Galvn ASUMA, adems, el Despacho re-
ferido por el perodo comprendido del 19 de febrero al 1 de
marzo del 2004.
Artculo Cuarto.- INDICAR que, estando a las vacacio-
nes del Dr. Julio Rodrguez Rodrguez, Juez Titular del 9
Juzgado de Paz Letrado de Lima, la Dra. Delia Elizabeth
Polo Bueno ASUMA, adems, el Despacho referido por el
perodo comprendido del 19 de febrero al 1 de marzo del
2004.
Artculo Quinto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Con-
trol de la Magistratura, Gerencia General del Poder Ju-
dicial, Supervisin de Personal del Poder Judicial, Fis-
cala de la Nacin, Oficina Distrital de Control de la
Magistratura, Oficina de Administracin Distrital y de
los Magistrados para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese.
VCTOR RAL MANSILLA NOVELLA
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
03480
Encargan funcIones de Secretara Gene-
ral de la Corte SuperIor de JustIcIa de
LIma
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 069-2004-P-CSJLI-PJ
Lima, 18 de febrero del 2004
VISTA:
La Resolucin Administrativa N 068-2004-P-CSJL-PJ,
de fecha 18 de febrero del 2004.
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de vista, publicada en la fe-
cha, la Presidencia de esta Corte Superior de Justicia, ha
designado a la doctora Delia Elizabeth Polo Bueno, Secre-
taria General encargada de esta Corte Superior, como Juez
Suplente del 10 Juzgado de Paz Letrado de Lima, a partir
del 19 de febrero del 2004;
Que en tal sentido, corresponde emitir el pronunciamien-
to administrativo pertinente, encargando al profesional en
Derecho que asumir las funciones propias del cargo que
vena desempeando la doctora Polo Bueno, mientras dure
la ausencia por vacaciones de la doctora Milagros Vargas
Gordillo, Secretaria General de la Corte;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por los nu-
merales 3) y 9) del artculo 90 de la Ley Orgnica del Po-
der Judicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- ENCARGAR a la doctora FRIDA
VEGA SALVATIERRA, la Secretara General de la Corte
Superior de Justicia de Lima, desde el diecinueve de fe-
brero hasta el primero de marzo del ao en curso, estando
a la designacin como Juez de la doctora Polo Bueno y a
las vacaciones de la doctora Milagros Vargas Gordillo.
Artculo Segundo.- PONER la presente en conoci-
miento de la Oficina Distrital de Control de la Magistratura
y Oficina de Administracin Distrital, para los fines perti-
nentes; oficindose y notificndose.
Regstrese, publquese, cmplase y archvase.
VCTOR RAL MANSILLA NOVELLA
Presidente de la Corte Superior
de Justicia de Lima
03495
O8O0N|SMOS 0uJNOMOS
ANR - CONAFU
AutorIzan proceso de admIsIn de alum-
nos a la UnIversIdad Peruana de CIen-
cIas e InformtIca, con sede en la cIu-
dad de LIma
CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIN
DE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES
(CONAFU)
RESOLUCIN N 028-2004-CONAFU
Lima, 10 de febrero de 2004
Pg. 262566 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
VISTOS; la Resolucin N 167-2002-CONAFU del 24
de julio del 2002; la Resolucin N 272-2002-CONAFU del
29 de octubre del 2002 el Expediente N 73012 del 22 de
julio del 2003; el Oficio N 179-2003-CONAFU-SG del 25
de julio del 2003; el Informe N 190-CONAFU-CEAA del
13 de agosto del 2003; el Memorndum N 057-2003-CO-
NAFU-CEAA del 19 de agosto del 2003; la Resolucin N
161-2003-CONAFU del 21 de agosto del 2003; el Informe
del 27 de octubre del 2003 de la Comisin Verificadora del
CONAFU; el Informe N 076-2003-CDAYC del 30 de octu-
bre del 2003; el Informe del 16 de setiembre del 2003 del
Vicepresidente del CONAFU; el Informe del 16 de setiem-
bre del 2003 del Consejero de Asuntos Internacionales del
CONAFU; el Oficio N 023-2003-CONAFU-CAI del 17 de
noviembre del 2003; el Expediente N 81085 del 24 de no-
viembre del 2003; el Oficio N 006-2003-CONAFU-AEP del
11 de diciembre del 2003; el Oficio N 007-2003-CONA-
FU-AEP del 11 de diciembre del 2003; la Carta Notarial del
16 de diciembre del 2003; el Expediente N 82487 del 9 de
enero del 2004; el Expediente 82488 del 9 de enero del
2004; el Informe N 021-2004-CONAFU-AEP del 21 de
enero del 2004; el Informe N 018-2004-CONAFU-AL del
27 de enero del 2004; la Carta Notarial del 27 de enero del
2004; el Informe N 22-2004-CONAFU-AL del 29 de enero
del 2004; el Acuerdo N 031-2004-CONAFU-SE de la Se-
sin Extraordinaria del 29 de enero del 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26439 se crea el Consejo Nacional
para la Autorizacin de Funcionamiento de Universidades
- CONAFU, como un rgano autnomo, teniendo como atri-
bucin: la de evaluar los proyectos y solicitudes de autori-
zacin de funcionamiento de las nuevas universidades a
nivel nacional y, emitir resoluciones autorizando o dene-
gando su funcionamiento provisional o definitivo, previa
verificacin del cumplimiento efectivo de los requisitos y
condiciones establecidas en la Ley y los reglamentos del
CONAFU;
Que, con Resolucin N 167-2002-CONAFU del 24 de
julio del 2002, se autoriz el funcionamiento provisional de
la "Universidad Peruana de Ciencias e Informtica - UPCI",
con sede en la ciudad y departamento de Lima, sujeta a la
evaluacin permanente del CONAFU, dispuesta por la Ley
N 26439, para brindar servicios educativos de nivel uni-
versitario; para cuyo fin la Universidad deba implementar
las acciones necesarias para superar las Observaciones
que an subsistan en su Proyecto, as como la infraes-
tructura fsica y los recursos humanos necesarios para su
funcionamiento inicial de sus dos primeros aos;
Que, con documento de Vistos, la Universidad ha cum-
plido con presentar el Informe respectivo, que ha sido eva-
luado por las Comisiones Verificadoras y de Anlisis y Con-
solidacin del CONAFU, quienes informan que se ha cum-
plido de acuerdo al Proyecto de Desarrollo Institucional
aprobado, se ha cumplido con implementar al 100 % lo si-
guiente: el rea Docente, el rea de Bienestar Estudiantil,
de Creacin Intelectual y Artstica, de Proyeccin Social y
Difusin Cultural, de Produccin de Bienes y Servicios; la
Organizacin Administrativa Central; el Plan de Estudios y
Equipamiento Didctico; la Infraestructura Fsica: en Au-
las, Laboratorios: de Informtica con conexin a Internet,
de Fsica, la Biblioteca, y, se han realizado los aportes
comprometidos por la Promotora para los dos primeros
aos de funcionamiento de la Universidad;
Que, concluida la implementacin y, efectuada la verifi-
cacin del informe presentado; contando con la recomen-
dacin favorable de las Comisiones del CONAFU, este
Consejo Nacional, debe autorizar el primer proceso de
admisin de alumnos a la Universidad;
Que, el Pleno del CONAFU, en Sesin Extraordinaria
del 29 de enero del 2004, luego de revisar el expediente
administrativo y, considerando los informes favorables, acor-
d, autorizar el primer proceso de admisin de alumnos a
la Universidad Peruana de Ciencias e Informtica;
Estando a lo expuesto, en concordancia con el artculo
2, literal c) de la Ley N 26439; el Estatuto y Reglamento
General del CONAFU, el Reglamento para la Autorizacin de
Funcionamiento de Universidades; la Resolucin N 167-2002-
CONAFU del 24 de julio del 2002; el Acuerdo N 031-2004-
CONAFU-SE de la Sesin Extraordinaria del 29 de enero del
2004 y, en uso de las facultades conferidas por el literal c) del
Artculo 16 del Reglamento General del CONAFU;
SE RESUELVE;
Artculo 1.- AUTORIZAR el primer proceso de ad-
misin de alumnos a la Universidad Peruana de Cien-
cias e Informtica, con sede en la ciudad y departa-
mento de Lima, para brindar servicios educativos de
nivel universitario, a travs de las carreras profesiona-
les autorizadas, con el siguiente nmero de vacantes
por ciclo acadmico:
CARRERAS PROFESIONALES VACANTES POR CICLO
ACADMICO
Ingeniera de Sistemas e Informtica 100
Contabilidad, Auditora y Finanzas 100
TOTAL 200
Artculo 2.- APROBAR la versin consolidada del Pro-
yecto de Desarrollo Institucional, que servir para su eva-
luacin permanente, dispuesta por el literal c) del artculo
2 de la Ley N 26439 y, el Reglamento de Funcionamiento
y Evaluacin Peridica de Universidades con Autorizacin
Provisional de Funcionamiento.
Artculo 3.- NOTIFQUESE a la Asamblea Nacional
de Rectores para los fines correspondientes de Ley.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ALBERTO SILVA DEL GUILA
Presidente
HERACLIO CAMPANA AASCO
Secretario General
03498
Declaran concluIdo proceso de adecua-
cIn de la UnIversIdad Peruana de CIen-
cIas e InformtIca a la Ley de Promo-
cIn de la InversIn en la EducacIn
CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACIN
DE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES
(CONAFU)
RESOLUCIN N 029-2004-CONAFU
Lima, 10 de febrero de 2004
VISTOS; la Resolucin N 289-2002-CONAFU del 3
de diciembre del 2002, que declara procedente la Ade-
cuacin a la Ley de Promocin de la Inversin en la
Educacin, Decreto Legislativo N 882, de la Universi-
dad Peruana de Ciencias e Informtica; el Expediente
Administrativo N 73013 del 22 de julio del 2003; el In-
forme N 152-2003-CONAFU-CJP del 26 de agosto del
2003; el Oficio N 933-2003-CONAFU-P del 28 de agos-
to del 2003; el Expediente N 74488 del 4 de setiembre
del 2003; el Informe N 167-2003-CONAFU-CJP del 10
de setiembre del 2003; el Memorndum N 350-2003-
CONAFU-P del 2 de octubre del 2003; el Informe N
181-2003-CONAFU-CJP del 7 de octubre del 2003; el
Expediente N 81085 del 24 de noviembre del 2003; el
Expediente N 82487 del 9 de enero del 2004; el Infor-
me Legal N 21-2004-CONAFU-AL del 27 de enero del
2004; el Acuerdo N 032-2004-CONAFU-SE de la Se-
sin Extraordinaria del Pleno del CONAFU del 29 de
enero 2004; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26439 se crea el Consejo Nacional
para la Autorizacin de Funcionamiento de Universidades
- CONAFU, teniendo como funcin la de otorgar la ade-
cuacin de universidades a la Ley de Promocin de la In-
versin en la Educacin, Decreto Legislativo N 882, pre-
via verificacin del cumplimiento efectivo de los requisitos
y condiciones establecidas en la Ley, y los Reglamentos
del CONAFU;
Que, con Resolucin N 289-2002-CONAFU del 3 de
diciembre del 2002, se declar procedente la Adecuacin
a la Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin,
Decreto Legislativo N 882, de la Universidad Peruana de
Ciencias e Informtica, bajo el rgimen de una Sociedad
Annima Cerrada y, se establecieron los procedimientos
para su adecuacin, de conformidad a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 001-98-ED;
Pg. 262567 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Annima Cerrada y, se establecieron los procedimientos
para su adecuacin, de conformidad a lo dispuesto en el
Decreto Supremo N 001-98-ED;
Que, cumpliendo el procedimiento establecido, la Aso-
ciacin Promotora Universitaria, ha cumplido con presen-
tar los instrumentos aprobados para la Adecuacin de la
Universidad Peruana de Ciencias e Informtica, instrumen-
tos que han merecido opinin favorable de la Comisin Jur-
dica Permanente del CONAFU a travs de los Informes de
Vistos;
Que, el Pleno del Consejo Nacional para la Autoriza-
cin de Funcionamiento de Universidades (CONAFU) en
su Sesin Extraordinaria del 29 de enero del 2004, acord,
declarar concluido el procedimiento de adecuacin solici-
tado por la Asociacin Promotora Universitaria, para ade-
cuar a la Universidad Peruana de Ciencias e Informtica a
la Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin, de-
biendo autorizarse la inscripcin de la Escritura Pblica
que contiene el Estatuto Social acompaado del Regla-
mento General de la Universidad, en el Registro Pblico
respectivo;
Estando a lo expuesto, en concordancia a lo dispuesto
en la Ley N 26439; el Estatuto y el Reglamento General
del CONAFU; el artculo 1 del Decreto Legislativo N 882;
el artculo 11 del Decreto Supremo N 001-98-ED, el Acuer-
do N 032-2004-CONAFU de la Sesin Extraordinaria del
Pleno del 29 de enero del 2004; y, en uso de las facultades
conferidas por el literal c) del Artculo 16 del Reglamento
General del CONAFU;
SE RESUELVE;
Artculo 1.- DECLARAR concluido el proceso de
adecuacin de la Universidad Peruana de Ciencias e
Informtica, con sede en la ciudad y departamento de Lima,
a la Ley de Promocin de la Inversin en la Educacin,
aprobada por Decreto Legislativo N 882, solicitado por la
Asociacin Promotora Universitaria.
Artculo 2.- APROBAR el nuevo modelo institucional
adoptado por la Universidad Peruana de Ciencias e Infor-
mtica, organizada como Sociedad Annima Cerrada, de-
biendo la Oficina Registral de Lima, Registro de Personas
Jurdicas, proceder a la inscripcin de la Escritura Pblica
que contiene el Estatuto Social acompaado del Regla-
mento General de la Universidad, debidamente visados por
el CONAFU, por el mrito de la copia certificada de la pre-
sente Resolucin.
Artculo 3.- DISPONER que la Universidad Perua-
na de Ciencias e Informtica, remita al CONAFU, copia
certificada notarial de la Escritura Pblica que contiene
los Estatutos Sociales acompaados del Reglamento Ge-
neral de la Universidad, debidamente inscrito, para los
fines a que se refiere la Tercera Disposicin Transitoria
del Decreto Legislativo N 882, modificado por la Ley
N 27278.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
ALBERTO SILVA DEL GUILA
Presidente
HERACLIO CAMPANA AASCO
Secretario General
03499
CONTRALORA GENERAL
Aprueban DIrectIva N 00S-2004-CG/
SGE "Normas sobre dIfusIn y acceso a
los Informes de Control Guber-
namental"
RESOLUCIN DE CONTRALORA
N 061-2004-CG
Lima, 17 de febrero de 2004
VISTO, la Hoja Informativa N 008-2004-CG/ATL,
mediante la cual se pone en consideracin el Proyecto
de Directiva N 003-2004-CG/SGE "Normas sobre di-
fusin y acceso a los Informes de Control Gubernamen-
tal";
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo previsto en el artculo 82
de la Constitucin Poltica del Per, la Contralora General
de la Repblica tiene como atribucin supervisar la legali-
dad de la ejecucin del Presupuesto del Estado, de las
operaciones de la deuda pblica y de los actos de las ins-
tituciones sujetas a control;
Que, la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control
y de la Contralora General de la Repblica, Ley N 27785,
seala que el ejercicio del control gubernamental se rige
por los principios previstos en su artculo 9, los cuales
pueden ser ampliados o modificados por la Contralora
General de la Repblica a quien compete su interpretacin,
entre los cuales se consignan el de reserva y el de publici-
dad, previstos en los literales n) y p), respectivamente;
Que, en mrito al principio de reserva, se encuentra
prohibido que durante la ejecucin del control se revele in-
formacin que pueda causar dao a la entidad, a su perso-
nal o al Sistema, o dificulte la tarea de este ltimo, en tanto
que por el principio de publicidad, la Contralora General
de la Repblica determina los mecanismos que considere
pertinentes para la difusin oportuna de los resultados de
las acciones y/o actividades de control practicadas por el
Sistema Nacional de Control;
Que, el literal t) del artculo 22 de la Ley N 27785,
establece como atribucin de la Contralora General de la
Repblica, emitir disposiciones y/o procedimientos para
implementar operativamente medidas y acciones contra la
corrupcin administrativa, a travs del control gubernamen-
tal, promoviendo una cultura de honestidad y probidad en
la gestin pblica, as como la adopcin de mecanismos
de transparencia e integridad al interior de las entidades
sujetas a control, considerando el concurso de la ciudada-
na y organizaciones de la sociedad civil;
Que, en el marco del proceso de revisin y actualizacin
normativa establecido como lineamiento de poltica institu-
cional de la actual gestin, se hace necesario dictar los
procedimientos correspondientes a fin de regular la difusin
y acceso a la informacin contenida en los Informes de Con-
trol, a efecto de cautelar la transparencia y la probidad ad-
ministrativa en el manejo de bienes y recursos del Estado;
En ejercicio de las facultades previstas en el artculo 9
y el literal l) del artculo 32 de la Ley N 27785 - Ley Org-
nica del Sistema Nacional de Control y de Contralora Ge-
neral de la Repblica;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar la Directiva N 003-2004-CG/
SGE "Normas sobre difusin y acceso a los Informes de
Control Gubernamental", la misma que forma parte inte-
grante de la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
GENARO MATUTE MEJA
Contralor General de la Repblica
DIRECTIVA N 003-2004-CG/SGE
NORMAS SOBRE DIFUSIN Y ACCESO A
LOS INFORMES DE CONTROL
GUBERNAMENTAL
I. OBJETO
Establecer los lineamientos, disposiciones, procedi-
mientos, excepciones y criterios destinados a regular la
difusin y acceso a la informacin contenida en los Infor-
mes de Control que produzca o posea el Sistema Nacional
de Control.
II. FINALIDAD
La finalidad de la presente Directiva es contribuir a la
difusin y acceso transparente a los resultados de las ac-
ciones de control a cargo del Sistema Nacional de Control,
orientando a los rganos conformantes de ste, respecto
a la oportunidad, condiciones y procedimientos para la di-
fusin y el acceso de terceros al contenido de los Informes
de Control, as como fomentar la participacin de la socie-
dad civil en la lucha contra la corrupcin administrativa, en
concordancia con los principios establecidos en la Ley N
27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Control y de
la Contralora General de la Repblica.
Pg. 262568 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
III. ALCANCE
Las disposiciones de la presente Directiva son de apli-
cacin a:
a) Los titulares de las entidades sujetas al mbito del
Sistema Nacional de Control, dentro de los alcances del
artculo 3 de la Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema
Nacional de Control y de la Contralora General de la Re-
pblica,
b) Los rganos de Control Institucional de dichas enti-
dades; y,
c) Las Unidades Orgnicas y Oficinas Regionales de
Control de la Contralora General de la Repblica, de acuer-
do a su competencia.
IV. BASE LEGAL
4.1 Constitucin Poltica del Per de 1993, promulgada
el 29 de diciembre de 1993.
4.2 Ley N 27785, Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Control y de la Contralora General de la Repblica,
publicada el 23 de julio de 2002, en adelante "la Ley".
4.3 Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administra-
tivo General, publicada el 11 de abril de 2001 y vigente a
partir del 11 de octubre de 2001.
4.4 Texto nico Ordenado de la Ley N 27806 - Ley de
Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica, aproba-
do por Decreto Supremo N 043-2003-PCM, publicado del
24 de abril de 2003.
4.5 Reglamento del Texto nico Ordenado de la Ley N
27806 - Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, aprobado por Decreto Supremo N 072-2003-PCM,
publicado el 7 de agosto de 2003.
V. VIGENCIA
5.1 La presente Directiva entra en vigencia a partir del
da siguiente de su publicacin.
VI. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 La Contralora General de la Repblica es el ente
tcnico rector del Sistema Nacional de Control que goza
de autonoma tcnica, econmica y administrativa, y que
en virtud a lo dispuesto en el literal t) del artculo 22 de la
Ley, tiene la atribucin de emitir disposiciones y procedi-
mientos para implementar operativamente medidas y ac-
ciones contra la corrupcin administrativa, a travs del con-
trol gubernamental, promoviendo una cultura de honesti-
dad y probidad de la gestin pblica, as como la adopcin
de mecanismos de transparencia e integridad al interior de
las entidades, considerando el concurso de la ciudadana
y organizaciones de la sociedad civil.
6.2 El ejercicio del control gubernamental se rige por
los principios del artculo 9 de la Ley, los cuales son de
observancia obligatoria para la Contralora General de la
Repblica a quien compete su interpretacin, entre los cua-
les se consignan el de reserva y el de publicidad, previstos
en los literales n) y p), respectivamente:
- Principio de reserva, por cuyo mrito se encuentra
prohibido que durante la ejecucin del proceso integral
de control se revele informacin que pueda causar dao
a la entidad, a su personal o al Sistema, o dificulte la
tarea de este ltimo; entendindose por proceso integral
de control al conjunto de fases del control gubernamen-
tal, que comprende las etapas de planificacin, ejecu-
cin, elaboracin y emisin del Informe y medidas co-
rrectivas.
- Principio de publicidad, que consiste en la difusin
oportuna de los resultados de las acciones de control u
otras realizadas por los rganos de control, mediante los
mecanismos que la Contralora General de la Repblica
considere pertinentes.
6.3 Los informes que se emiten como resultado de
las acciones de control se formulan para el mejoramiento
de la gestin de la entidad, los cuales a su vez incluyen
el tipo de responsabilidades que, en su caso, se hubie-
ran identificado, sean stas de naturaleza administrati-
va funcional (Informe Administrativo), civil o penal (Infor-
me Especial). Los resultados se exponen al Titular de la
entidad, salvo que se encuentre comprendido como pre-
sunto responsable civil y/o penal, a fin que proceda a
disponer la implementacin de las recomendaciones
efectuadas.
VII. DISPOSICIONES ESPECFICAS
7.1 Los Informes de Control que contengan informa-
cin en la que se identifica responsabilidad de tipo admi-
nistrativo funcional, civil o penal, que produzca o posea el
Sistema Nacional de Control, podr ser solicitada por cual-
quier persona sin expresin de causa, con excepcin de
aquella que afecte la intimidad personal y la que expresa-
mente se excluya por ley o por razones de seguridad na-
cional, conforme a lo sealado en el numeral 7.3 de la pre-
sente Directiva, para lo cual presentar su solicitud cum-
pliendo los requisitos previstos en el Texto nico de Procedi-
mientos Administrativos respectivo.
7.2 La informacin contenida en los Informes de Con-
trol, podr ser proporcionada en copia fotosttica, as como
por medios electrnicos o magnticos de acuerdo a lo so-
licitado y a la capacidad de la institucin. En caso de no
sealarse el medio de entrega en la solicitud de informa-
cin, la misma ser entregada en copia fotosttica.
7.3 El Sistema Nacional de Control, est exceptuado
de difundir o entregar informacin contenida en los Infor-
mes de Control, en los siguientes casos:
7.3.1 Cuando est bajo el principio de reserva, en con-
sideracin a que durante la ejecucin del proceso integral
de control gubernamental la entrega de dicha informacin
pueda causar dao a la entidad, a su personal o al Siste-
ma, o dificulte la tarea de este ltimo.
7.3.2 Cuando la informacin contenida en los Informes
de Control est clasificada como secreta, reservada o ten-
ga el carcter de confidencial, conforme a lo previsto en el
Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acce-
so a la Informacin Pblica, y su Reglamento.
7.4 Para efectos de esta Directiva se considera que cesa
el principio de reserva de control a que se refiere el nume-
ral 7.3.1 precedente y opera el de publicidad, salvo que
hubiera operado la causal prevista en el numeral 7.3.2, en
los casos siguientes:
7.4.1 En los Informes de Control que identifiquen res-
ponsabilidad administrativa funcional una vez que se halla
iniciado el deslinde de responsabilidad administrativo fun-
cional (Resolucin de instauracin de Proceso Adminis-
trativo Disciplinario o acto mediante el cual se inicia el pro-
ceso investigatorio para el personal sometido al rgimen
laboral privado).
7.4.2 En los Informes Especiales que identifiquen res-
ponsabilidad de tipo penal, cuando el Ministerio Pblico
resuelva declarar improcedente, mediante resolucin defi-
nitiva, la denuncia interpuesta o cuando se inicie al proce-
so penal respectivo (Auto apertorio de instruccin).
7.4.3 En los Informes Especiales que identifiquen res-
ponsabilidad civil, una vez que se haya iniciado el proceso
civil respectivo (Auto admisorio de la demanda).
7.4.4 En los Informes de Control que carezcan de reco-
mendaciones para el deslinde de responsabilidades, con la
entrega del Informe al Titular de la entidad o en su caso a los
funcionarios que tengan competencia para su aplicacin.
Si como resultado del ejercicio de la facultad de revi-
sin prevista en la Ley, un Informe de Control emitido por
un rgano de Control Institucional o Sociedad de Auditora
se encuentra con instrucciones de reformulacin por parte
de la Contralora General de la Repblica, para efectos de
la presente Directiva se entender que se mantiene el prin-
cipio de reserva respecto de dicho Informe.
7.5 Las autoridades que pueden acceder a los Infor-
mes de Control que contienen informacin clasificada como
secreta, reservada o que tenga el carcter de confidencial,
de conformidad con el artculo 18 del Texto nico Ordena-
do de la Ley de Transparencia y Acceso a la Informacin
Pblica, son las siguientes:
a) El Congreso de la Repblica, mediante una Comi-
sin Investigadora formada de acuerdo al artculo 97 de la
Constitucin Poltica y la Comisin encargada de fiscalizar
al Consejo Nacional de Inteligencia.
b) El Poder Judicial, a travs del juez en ejercicio de
sus atribuciones jurisdiccionales en un determinado caso
y sobre aquella informacin que sea imprescindible para
llegar a la verdad.
c) El Defensor del Pueblo tiene acceso a la informacin
en el mbito de sus atribuciones de defensa de los dere-
chos humanos.
d) En general, toda autoridad autorizada para ello por
norma legal expresa.
Pg. 262569 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
7.6 Para efecto de resolver la solicitud a que hace refe-
rencia el numeral 7.1 de la presente Directiva se tendr en
cuenta:
a) Que hubiere cesado el principio de reserva en los
trminos que prev la presente Directiva.
b) Que, adicionalmente, la informacin contenida en los
Informes de Control no est clasificada como secreta o
reservada, o bien pueda ser considerada como confiden-
cial, segn las causales previstas en los artculos 15, 16
y 17 del Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Informacin Pblica.
7.7 La Contralora General de la Repblica en aplica-
cin del principio de publicidad, sin que con ello se afecte
el principio de reserva, podr:
7.7.1 Difundir la informacin contenida en los Informes
de Control publicndola en el Diario Oficial El Peruano, as
como en su portal electrnico y en los portales de otras
entidades pblicas previo Convenio, una vez que haya con-
cluido el proceso integral del control, segn lo previsto en
el numeral 7.4 de la presente Directiva.
7.7.2 Hacer pblicos Resmenes Informativos, una vez
emitidos los Informes de Control y antes de la conclusin
del proceso integral de control, conteniendo:
a) La entidad, situacin o hecho sujeto a Examen y/o
investigacin, segn corresponda, el alcance de los mis-
mos, as como otros aspectos relevantes acerca de la ac-
cin y/o actividad de control desarrollada.
b) Los hechos y situaciones detectadas.
c) La identificacin del tipo de responsabilidades a que
hubiera habido lugar.
7.7.3 Hacer de pblico conocimiento, inclusive antes
de la emisin del Informe de Control a que hubiere lugar, la
informacin objetiva que hubiere generado u obtenido en
el marco de la ejecucin de acciones o actividades de con-
trol desarrolladas por el Sistema Nacional de Control, utili-
zando para ello cualquier modalidad que permita la difu-
sin de la citada informacin, la cual contendr lo previsto
en los literales a) y b) del numeral precedente.
La informacin que la Contralora General de la Rep-
blica haga pblica en virtud al principio de publicidad - con
excepcin de los casos a que se hace referencia en los
numerales 7.1 y 7.7.3 de la presente Directiva -, deber
omitir mencionar los nombres y cualquier otro dato que
permita identificar a las personas involucradas en los pre-
suntos hechos irregulares, en salvaguarda de su derecho
al honor y buena reputacin.
7.8 Las entidades sujetas a control, as como sus r-
ganos de Control Institucional, que por disposicin legal
expresa tengan que difundir en su portal electrnico las
observaciones, conclusiones y recomendaciones de las
acciones de control desarrolladas, o bien emitir Informes
Anuales u otros, sobre el estado de las mismas o sobre el
ejercicio de sus funciones, tal como se dispone en el art-
culo 77 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales y en el artculo 30 de la Ley N 27972, Ley
Orgni ca de Muni ci pal i dades, sl o podrn, segn
corresponda, hacer pblica o proporcionar la informacin
generada u obtenida con ocasin de una accin o activi-
dad de control respecto de la cual haya cesado el principio
de reserva, segn lo previsto en el numeral 7.4 de la pre-
sente Directiva.
Lo dispuesto en el prrafo precedente no rige respecto
de la informacin que la Contralora General de la Repbli-
ca solicite a los rganos de Control Institucional, en su
calidad de ente tcnico rector del Sistema Nacional de
Control.
7.9 En el caso de Informes de Control en los cuales se
haya identificado responsabilidad de tipo administrativo fun-
cional exclusivamente respecto de alguna autoridad muni-
cipal o regional elegida por voto popular, el principio de
reserva concluye con la entrega del Informe al Titular de la
entidad. Asimismo, en virtud del principio de publicidad, se
proceder a difundir los resultados del Informe de Control,
de acuerdo a lo establecido en el numeral 7.7 de la presen-
te Directiva, a fin de viabilizar la participacin ciudadana, a
efectos que puedan activarse los mecanismos de vacan-
cia o revocatoria, segn sea el caso.
De encontrarse incluidos como partcipes en el Infor-
me de Control otros funcionarios, el principio de reserva
se mantendr respecto de ellos, aplicndose lo dispuesto
en el prrafo precedente nicamente a las autoridades ele-
gidas por voto popular, en la medida que sea posible sepa-
rar su actuacin, caso contrario el principio de reserva se
aplicar sobre el ntegro del Informe de Control.
VIII. DISPOSICIONES FINALES
8.1 Para todo lo no previsto en esta Directiva, rigen las
normas contenidas en la Ley Orgnica del Sistema Nacio-
nal de Control y la Contralora General de la Repblica,
Texto nico Ordenado de la Ley de Transparencia y Acce-
so a la Informacin Pblica, su Reglamento y la Ley del
Procedimiento Administrativo General.
8.2 De conformidad con lo dispuesto en el literal g) del
artculo 22 de la Ley, la Contralora General de la Repbli-
ca tiene la atribucin para interpretar la presente Directiva
con carcter vinculante.
8.3 Las solicitudes de acceso a los informes de control
gubernamental que estuvieran en trmite a la entrada en
vigencia de la presente Directiva se tramitarn conforme a
esta ltima.
8.4 Las Sociedades de Auditora designadas, debern
canalizar los pedidos que se les realice en ejercicio del
derecho fundamental de acceso a la informacin pblica, a
la Gerencia de Sociedades de Auditora de la Contralora
General de la Repblica, estando prohibidas de revelar o
difundir la informacin que hubieran obtenido en el ejerci-
cio del control gubernamental.
03473
REGISTRO NACIONAL DE
IDENTIFICACIN Y ESTADO CIVIL
AutorIzan delegacIn de funcIones
regIstrales a OfIcInas de RegIstro de
Estado CIvIl que funcIonan en MunIcI-
palIdades de Centros Poblados de los
departamentos de Apurmac, Pasco y
PIura
RESOLUCIN JEFATURAL
N 656-2003-JEF/RENIEC
Lima, 31 de diciembre de 2003
Vistos los Informes Ns. 1961, 1962, 1963 y 1964 -2003-
GO/SGREC/RENIEC, de fecha 16 de diciembre del 2003;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 26497 se cre el Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil como un organismo aut-
nomo, constitucionalmente encargado de organizar y
mantener el Registro nico de Identificacin de las Per-
sonas Naturales e inscribir los hechos y actos relativos a
su capacidad y estado civil. Corresponde exclusivamente
al Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil las
funciones de planear, organizar, dirigir, normar y raciona-
lizar las inscripciones registrales de su competencia, en-
tre los que se encuentran los nacimientos, matrimonios,
defunciones y dems actos que modifican el estado civil
de las personas;
Que, la normativa registral se complement con el Re-
glamento de las Inscripciones del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, aprobado por Decreto Supre-
mo N 015-98-PCM, del 23 de abril de 1998, norma que
regula la inscripcin de los hechos relativos al estado civil
de las personas, disponiendo a su vez que el Sistema Re-
gistral est integrado, entre otros organismos, por las Ofi-
cinas Registrales encargadas del procesamiento registral
y dems funciones inherentes al Registro de Estado Civil,
que la Alta Direccin del Registro Nacional de Identifica-
cin y Estado Civil estime convenientes, por ello, por Re-
solucin Jefatural N 023-96-JEF, del 3 de abril de 1996,
se deleg las funciones registrales contenidas en el ar-
tculo 44 de la Ley N 26497 a las Oficinas de Registro de
Estado Civil de la Repblica ubicadas, entre otras institu-
ciones, en las Municipalidades Provinciales, Distritales y
de Centros Poblados debidamente autorizadas;
Que, atendiendo que la deficiencia ms aguda en el
funcionamiento tcnico operativo de los Registros de
Pg. 262570 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Estado Civil tena su causa y su consecuencia directa
en la inestabilidad institucional para su funcionamiento
en la que se encontraban las Oficinas de Registro de
Estado Civil, esto es, la carencia de un rgano rector
que estableciera mecanismos bsicos de capacitacin,
orientacin, verificacin y control, bajo los cuales de-
biesen desarrollar sus actividades los Registradores de
Estado Civil y al hecho concreto que el proceso de in-
tegracin a que se refera complementariamente la Ley
N 26497, Orgnica del Registro Nacional de Identi-
ficacin y Estado Civil, requera para su debida imple-
mentacin de la eliminacin de la informalidad registral
civil existente en el pas, se estableci un proceso de
regularizacin de las Oficinas de Registro no autoriza-
das ubicadas en la Municipalidades de Centro Poblado
de la Repblica, el mismo que a la fecha ha permitido
oficializar la inscripcin de los hechos vitales y actos
modificatorios del estado civil en los lugares ms apar-
tados del pas;
Que, las Municipalidades de Centro Poblado a que se
refieren los informes de los vistos han formalizado expe-
dientes de regularizacin de Oficina Registral en su locali-
dad, los mismos que se encuentran debidamente comple-
mentados, por lo que ha sido aprobada la delegacin fun-
cional a travs de las respectivas Resoluciones Jefatura-
les emitidas por la ms alta autoridad de la institucin y
estableciendo la delegacin y vinculacin funcional que la
norma dispone, las mismas que requieren la publicidad
esencial para su vigencia; y,
De conformidad con lo expuesto en la Ley N 26497 y
Decreto Supremo N 015-98-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar en va de regularizacin
la delegacin de las funciones registrales a que se refiere
la parte considerativa de la presente Resolucin a las Ofi-
cinas de Registro de Estado Civil que funcionan en las
Municipalidades de Centro Poblado de:
TEM MUNCIPALIDAD DE DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
CENTRO POBLADO
1 ANCATIRA SAN JERNIMO ANDAHUAYLAS APURMAC
2 CONTUCNA TURPO ANDAHUAYLAS APURMAC
3 LA MERCED DE PALLANCHACRA PASCO PASCO
JARRIA
4 PAMBARUMBE SANTA CATALINA MORROPN PIURA
DE MOSSA
Artculo Segundo.- Los Jefes de las Oficinas de
Registro de Estado Civil que funcionan en las Municipa-
lidades de Centro Poblado mencionados en el artculo
precedent e quedan encargados de l as f unci ones
establecidas en el artculo 15 del Decreto Supremo N
015-98-PCM, del 23 de abril de 1998, as como las ac-
ciones administrativas que correspondan para llevar
adelante la delegacin funcional dispuesta, ceida a la
normatividad sustantiva y registral vigente, bajo la su-
pervisin y control del Registro Nacional de Identifica-
cin y Estado Civil.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
03160
ConsIderan dentro del SIstema RegIs-
tral y delegan funcIones regIstrales a
OfIcInas de RegIstro de Estado CIvIl que
funcIonan en las ComunIdades NatIvas
de los departamentos de Amazonas y
UcayalI
RESOLUCIN JEFATURAL
N 657-2003-JEF-RENIEC
Lima, 31 de diciembre de 2003
Vistos los Informes Ns. 1991 y 1992-2003-GO-SGREC/
RENIEC, de fecha 22 de diciembre del 2003;
Que, por Ley N 26497 se cre el Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil como un organismo autno-
mo, constitucionalmente encargado de organizar y mante-
ner el Registro nico de Identificacin de las Personas
Naturales e inscribir los hechos y actos relativos a su ca-
pacidad y estado civil. Corresponde exclusivamente al
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil las fun-
ciones de planear, organizar, dirigir, normar y racionalizar
las inscripciones registrales de su competencia, entre los
que se encuentran los nacimientos, matrimonios, defun-
ciones y dems actos que modifican el estado civil de las
personas;
Que la normativa registral prevista en la Ley N 26497
y complementada con el Reglamento de las Inscripcio-
nes del Registro Nacional de Identificacin y Estado Ci-
vil, aprobado por Decreto Supremo N 015-98-PCM, de
fecha 23 de abril de 1998, norma que regula la inscrip-
cin de los hechos relativos al estado civil de las perso-
nas, disponiendo a su vez que el Sistema Registral est
integrado, entre otros organismos, por las Oficinas Re-
gistrales encargadas del procesamiento registral y de-
ms funciones inherentes al Registro de Estado Civil,
que la Alta Direccin del Registro Nacional de Identifi-
cacin y Estado Civil estime convenientes, por ello, por
Resolucin Jefatural N 023-96-JEF, de fecha 3 de abril
de 1996, se ha delegado las funciones registrales
contenidas en el artculo 44 de la Ley N 26497 a las
Oficinas de Registro de Estado Civil de la Repblica
ubicadas, entre otras instituciones, en las Municipalida-
des Provinciales, Distritales y de Centros Poblados Me-
nores debidamente autorizadas y las que funcionan en
las Comunidades Nativas de la selva y ceja de selva;
Que, la Ley de Comunidades Nativas y de Desarrollo
Agrario de las Regiones de la Selva y Ceja de Selva - De-
creto Ley N 22175 - estableci la instalacin de una Ofici-
na de Registro de Estado Civil en cada Comunidad Nativa,
lo que en la prctica se implement en forma restringida,
por tanto, subsiste la necesidad de establecer programas
tendientes a la integracin paulatina de las Comunidades
Nativas al Sistema Registral, cuyo rgano rector es el Re-
gistro Nacional de Identificacin y Estado Civil, adecuan-
do las exigencias legales al respecto a las condiciones so-
ciales y geogrficas existentes, as como respetando sus
costumbres ancestrales;
Que las Comunidades Nativas a que se refieren los
informes de los vistos han formalizado expedientes de
Incorporacin de las Oficinas de Registro de Estado Ci-
vil que funcionan en las mismas al Sistema Registral,
por lo que debe aprobarse la delegacin funcional a tra-
vs de las respectivas Resoluciones Jefaturales, emiti-
da por la ms alta autoridad de la institucin, estable-
cindose la vinculacin funcional que la norma dispone,
las mismas que requieren de la publicidad esencial para
su vigencia; y,
De conformidad con lo expuesto en la Ley N 26497 y
Decreto Supremo N 015-98-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Considerar en va de regularizacin
dentro del Sistema Registral y delegar las funciones regis-
trales a que se refiere la parte considerativa de la presente
Resolucin a las Oficinas de Registro de Estado Civil que
funcionan en las Comunidades Nativas de:
Comunidad Nativa Distrito Provincia Departamento
01 PAJACUSA NIEVA CONDORCANQUI AMAZONAS
02 JUNN PABLO MASISEA CORONEL PORTILLO UCAYALI
Artculo Segundo.- Los Registradores, Jefes de Ofici-
nas de Registro de Estado Civil que funciona en las Comuni-
dades Nativas mencionadas en el artculo precedente que-
dan encargados de las funciones establecidas en el art-
culo 15 del Decreto Supremo N 015-98-PCM, de fecha
23 de abril de 1998, as como las acciones administrativas
que correspondan para llevar adelante la delegacin fun-
cional dispuesta y el obligatorio repliegue de informacin,
ceida a la normatividad registral vigente y bajo la supervi-
sin y control del Registro Nacional de Identificacin y Es-
tado Civil.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO RUIZ BOTTO
Jefe Nacional
03161
Pg. 262571 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
S B S
AutorIzan InscrIpcIn de persona natu-
ral en el lIbro de Corredores de Segu-
ros del RegIstro del SIstema de Segu-
ros
RESOLUCIN SBS N 215-2004
Lima, 16 de febrero de 2004
EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE SEGUROS
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Manuel Augusto
Barbarn Vsquez para que se le autorice la inscripcin
en el Registro del Sistema de Seguros Seccin A: Perso-
nas Naturales del Libro II: de los Corredores de Seguros;
y,
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin SBS N 1058-99 de fecha 30 de
noviembre de 1999, se estableci los requisitos formales
para la inscripcin de los Corredores de Seguros;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos for-
males exigidos por la citada norma administrativa;
Que, la Superintendencia Adjunta de Seguros median-
te Convocatoria N 02-2004-RIAS celebrada el 16 de ene-
ro de 2004, en concordancia con lo dispuesto en el artcu-
lo 9 del Reglamento del Registro del Sistema de Seguros
ha calificado y aprobado la inscripcin respectiva en el in-
dicado Registro; y,
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Gene-
ral del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Or-
gnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley
N 26702, y sus modificatorias; y en virtud de la facultad
delegada por la Resolucin SBS N 003-98 del 7 de enero
de 1998;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar la inscripcin del seor Ma-
nuel Augusto Barbarn Vsquez con matrcula N N-3646
en el Registro del Sistema de Seguros Seccin A: Perso-
nas Naturales Libro II: de los Corredores de Seguros que
lleva esta Superintendencia.
Regstrese, comunquese y publquese.
ARMANDO CCERES VALDERRAMA
Superintendente Adjunto de Seguros
03399
UNIVERSIDADES
AutorIzan contratacIn de servIcIo de
publIcIdad medIante proceso de adju-
dIcacIn de menor cuanta para la
UnIversIdad NacIonal de IngenIera
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERA
RESOLUCIN RECTORAL N 0101
Lima, 9 de febrero de 2004
Visto el Oficio N 112-2004-OCL-ABAST de fecha 9 de
febrero de 2004 del Jefe (e) de la Oficina Central de Logs-
tica solicitando la Exoneracin del Proceso de Adjudica-
cin por el Servicio de Publicidad, para el Primer Semes-
tre 2004 del Centro de Estudios Pre-Universitarios de la
Universidad Nacional de Ingeniera (CEPRE-UNI);
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio N 0101-2004/CEPREUNI el Di-
rector del CEPRE-UNI solicita exoneracin al proceso de
adjudicacin por el servicio de publicidad a travs de me-
dios de comunicacin radial y televisiva, de difusin masi-
va, para atender los requerimientos de publicidad del Cen-
tro de Estudios Pre-Universitarios de la Universidad Na-
cional de Ingeniera (CEPRE-UNI), para el primer semes-
tre del 2004;
Que, sustenta su pedido en el Informe Tcnico que
acompaa al referido oficio, en el que se seala, que luego
de efectuado el anlisis de mercado, resulta procedente la
contratacin de los servicios de publicidad en radio y tele-
visin, por los siguientes medios: Radio Planeta, Radio
Studio 92, Radio CPN, TV OKEY y Canal RTP, respectiva-
mente, por un monto referencial de US$ 15,676.87 (Quin-
ce Mil Seiscientos Setenta y Seis y 87/100 Dlares Ameri-
canos);
Que, mediante Informe Legal N 026-OCAL, la Oficina
Central de Asesora Legal, ha cumplido con emitir el Infor-
me Legal de acuerdo a lo establecido en los artculos 20 y
113 Texto nico Ordenado de la Ley N 26850 "Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado", y en su Re-
glamento, aprobados por Decreto Supremo N 012-2001-
PCM y Decreto Supremo N 013-2001-PCM, respectiva-
mente;
Que, el inciso h) del artculo 19 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, establece que se encuentran exonerados de los pro-
cesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudica-
cin Directa, a los procesos de seleccin para la concen-
tracin de servicios personalsimos, procediendo su con-
tratacin conforme lo dispuesto por el artculo 20 de dicho
texto, concordante con el artculo 113 de su Reglamento,
mediante una Adjudicacin de Menor Cuanta, debiendo
aprobarse tales exoneraciones a travs de resolucin del
Titular del Pliego;
Que, el artculo 111 del Reglamento del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, modificado por Decretos Supremos N 071-2001-
PCM, N 128-2001-PCM, N 125-2002-PCM y N 041-2003-
PCM, establece que de conformidad con el inciso h) del
artculo 19 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, se encuentran exonerados del proceso de se-
leccin, los servicios de publicidad que prestan al Estado
los medios de comunicacin televisiva, radial, escrita o
cualquier otro medio, en atencin a las caractersticas par-
ticulares que los distinguen;
Que, los artculos 105 y 116 del referido Reglamento
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, establecen los procedimientos a
que deben ceirse las contrataciones de menor cuanta, con
la indicacin de que la autoridad competente que aprueba la
exoneracin, deber indicar el rgano o dependencia que
se encargar de llevar a cabo la Adquisicin requerida;
De conformidad con lo dispuesto por el Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, su Reglamento, y el artculo 33, Inc. b), de la Ley
Universitaria N 23733, concordante con el artculo 52,
Inc. c) del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingenie-
ra;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la exoneracin del proceso de
adjudicacin para la contratacin de medios de comu-
nicacin radial y televisiva, de difusin masiva, por los Ser-
vicios de Publicidad, para el Primer Semestre 2004, del
Centro de Estudios Pre-Universitarios de la Universidad
Nacional de Ingeniera (CEPRE-UNI), por un monto refe-
rencial de US$ 15,676.87 (Quince Mil Seiscientos Setenta
y Seis y 87/100 Dlares Americanos), segn detalle:
Radio Planeta : US$ 3052.35
Radio Studio 92 : US$ 2984.52
Radio CPN : US$ 4165.00
TV OKEY : US$ 3690.00
Canal RTP : US$ 1785.00
--------------------
TOTAL : US$ 15,676.87
Artculo 2.- Autorcese la contratacin del referido
Servicio de Publicidad, mediante un Proceso de Adjudi-
cacin de Menor Cuanta con cargo a la fuente de financia-
miento Recursos Directamente Recaudados.
Artculo 3.- La adquisicin que se efectuar en virtud
de la presente Resolucin Rectoral, est a cargo de la Ofi-
cina Central de Logstica de la Universidad Nacional de
Ingeniera.
Artculo 4.- Disponer que la presente Resolucin Rec-
toral sea publicada en el Diario Oficial El Peruano. Asimis-
Pg. 262572 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
mo que se remita copia de la presente Resolucin Recto-
ral y de los Informes que sustentan esta exoneracin a la
Contralora General de la Repblica, dentro de los diez das
calendario siguientes a la fecha de su aprobacin, confor-
me a lo dispuesto en el artculo 20 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado.
Regstrese, comunquese y archvese.
ROBERTO MORALES MORALES
Rector
03416
O8O0W|SMOS 06SC6WJ80L|00OS
ESSALUD
Declaran nulIdad de la AdjudIcacIn de
Menor Cuanta N 0S1SM0SSS1
"ContratacIn del ServIcIo de Lavande-
ra" de la GerencIa Departamental de
La LIbertad, retrotrayndola a la Etapa
de ConvocatorIa
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 132-PE-ESSALUD-2004
Lima, 12 de febrero del 2004
VISTAS:
La Carta N 1276-GDLL-ESSALUD-2003, mediante la
cual la Gerencia Departamental de La Libertad solicita que
se declare de oficio la nulidad del proceso de Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0315M03631 "Contratacin del Ser-
vicio de Lavandera"; y la Carta N 083-OCAJ-ESSALUD-
2004 de la Oficina Central de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, con fecha 11 de agosto del 2003, ESSALUD con-
voc a la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0315M03631
con el objeto de contratar el servicio de lavandera para los
Centros Hospitalarios de la Gerencia Departamental de La
Libertad, por un valor referencial de S/. 25,201.80 (Veinti-
cinco mil doscientos uno con 80/100 Nuevos Soles);
Que, se invitaron para la Adjudicacin de Menor Cuan-
ta N 0315M03631, a las siguientes empresas: LAVA-
QUICK EXPRESS, GARULL S.R.L., REPRE-
SENTACIONES y SERVICIOS B&C S.A.C. A dicho efecto,
se presentaron como postores las empresas GARULL
S.R.L. y REPRESENTACIONES y SERVICIOS B&C
S.A.C.;
Que, el 14 de agosto del 2003, se realiz el Otorga-
miento de la Buena Pro de la Adjudicacin de Menor Cuan-
ta N 0315M03631, siendo favorecida con la Buena Pro la
empresa REPRESENTACIONES y SERVICIOS B&C
S.A.C. Dicho resultado fue comunicado a los postores, a
PROMPYME y al CONSUCODE mediante correo electr-
nico de fecha 15 de agosto del 2003. Asimismo, posterior-
mente, dicho Otorgamiento de la Buena Pro fue comunica-
do a los postores, a PROMPYME y al CONSUCODE me-
diante la Carta Circular N 0300-DIV-LOG-SGAyF-GDLL-
ESSALUD-2003, de fecha 15 de agosto del 2003;
Que, mediante Ley N 28006, publicada el 18 de junio
del 2003, se restituy a ESSALUD la autonoma admi-
nistrativa, econmica, financiera y presupuestal origi-
nalmente establecida en su Ley de Creacin, sealando
adems que ESSALUD ya no se encuentra comprendida
dentro del mbito del FONAFE. En virtud a dicha autonoma
mediante Acuerdo de Consejo Directivo N52-21-ESSALUD-
2003 se dispuso que en tanto se culmine la elaboracin de
las normas que regularn los aspectos referidos al manejo
presupuestal y la administracin de recursos, se continua-
rn aplicando temporalmente los criterios establecidos por
FONAFE. En tal sentido, tratndose de la contratacin de
servicios en la modalidad de Adjudicacin de Menor Cuan-
ta, el tope aplicable asciende a la suma de S/. 25,000.00;
Que, la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0315M03631
para la "Contratacin del Servicio de Lavandera" de la
Gerencia Departamental La Libertad, fij como valor refe-
rencial el monto ascendente a S/. 25,201.80, contraviniendo
el lmite previsto para dicha modalidad de proceso de se-
leccin, correspondiendo a dicho monto realizar una Adju-
dicacin Directa Selectiva, proceso distinto a la Adjudica-
cin de Menor Cuanta;
Que, el artculo 66 del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado median-
te Decreto Supremo N 013-2001-PCM, seala que las
Bases establecern adems de los requerimientos mni-
mos a cumplir para que la propuesta sea admitida, los fac-
tores necesarios para la evaluacin, los puntajes mximos
que se le asignan y los respectivos criterios de evaluacin
y calificacin;
Que, en tal sentido, en la evaluacin tcnica debern
distinguirse dos momentos: uno en el cual se verifica
que las propuestas cumplan con los requerimientos m-
nimos a efectos que sean admitidas, y otro posterior en
el cual se las califica, asignndoles puntajes en funcin
de los factores de evaluacin preestablecidos en las
Bases, los mismos que pueden incluir las mejoras que
se hayan ofertado sobre los requerimientos mnimos con
la finalidad de seleccionar la propuesta de la mejor cali-
dad. En el mismo sentido se ha pronunciado el Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
CONSUCODE a travs de su Pronunciamiento 028-2002
(GTN);
Que, el numeral 1 del Anexo 15 de las Bases de la Ad-
judicacin de Menor Cuanta N 0315M03631, "Factores
de Evaluacin de Propuestas", indica que se verificar si
el postor presenta los documentos solicitados en el nume-
ral 3.3. de las Bases, de lo contrario ser desestimado;
Que, el literal e) del numeral 3.3. de las Bases refiere
que, la Propuesta Tcnica deber contener las Especi-
ficaciones Tcnicas sealadas en el Anexo 3, indicando la
infraestructura fsica y equipos de la empresa postora, as
como los medios de transporte con que cuenta para el re-
cojo y entrega de la ropa;
Que, en el numeral 5.2. del Anexo 3 "Especificacio-
nes Tcnicas" de las Bases de la Adjudicacin de Me-
nor Cuanta N 0315M03631, se seala que "La empre-
sa contratada deber contar con las instalaciones, mqui-
nas y equipos suficientes (capacidad instalada), que le
permitan cumplir con el servicio de lavado, planchado y
entrega de ropa diaria, en las cantidades sealadas; pre-
sentando la infraestructura y equipamiento con que cuen-
ta para la prestacin del servicio." Asimismo, el numeral
5.3. indica que, "La empresa deber contar con unida-
des de transporte acondicionados que garanticen el re-
cojo y entrega de ropa hospitalaria en los horarios esta-
blecidos por ESSALUD, actividades que debern reali-
zarse en medios de transporte diferentes para evitar la
contaminacin de la ropa. Los vehculos de transporte
de la ropa limpia debern estar acondicionados de tal
modo que impidan el contacto de las prendas con pare-
des o piso del mismo";
Que, por su parte en el numeral 2.1.3. del Anexo 15 de
las Bases de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0315M03631, "Factores de Evaluacin de Propuestas", se
indica que se otorgar 10 puntos por los equipos y 05 pun-
tos por las unidades de transporte;
Que, de lo anteriormente expuesto se aprecia, de un
lado, que las Bases del referido proceso de seleccin otor-
gan puntaje al cumplimiento de los requerimientos mni-
mos, contraviniendo con ello lo dispuesto en el artculo 66
del Reglamento;
Que, de otro lado, el artculo 31 del Texto nico Or-
denado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-
PCM, establece que "El mtodo de evaluacin y califica-
cin de propuestas que ser establecido en el Reglamen-
to, debe objetivamente permitir una seleccin de la calidad
y tecnologa requeridas dentro de los plazos ms conve-
nientes y al mejor costo total";
Que, asimismo, el artculo 40 del Reglamento seala
que las Bases debern contener los factores de evalua-
cin, los mismos que debern sujetarse a criterios de ra-
zonabilidad y objetivos;
Que, el numeral 5 del artculo 3 del Reglamento, sea-
la que por el Principio de Transparencia, toda adquisicin o
contratacin deber realizarse sobre la base de criterios y
calificaciones objetivas, sustentadas y accesibles a los
postores;
Que, el numeral 2.1.3. de las Bases de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0315M03631 indica que se otorgar
10 puntos por la presentacin de "Tcnicas de lavado", sin
hacer mayor precisin al respecto;
Pg. 262573 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Que, conforme es de verse, el presente factor de eva-
luacin, al igual que los relativos a los equipos y a las
unidades de transporte, al no explicar la manera cmo
van a ser aplicados, resultan muy generales, dado que
no precisan con claridad qu es lo que se va a evaluar,
transgrediendo con ello, el artculo 31 de la Ley y el
numeral 5) del artculo 3 as como el artculo 40 del
Reglamento;
Que, el artculo 26 del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado, establece que el
Titular del Pliego o la mxima autoridad administrativa de
la Entidad, segn corresponda, podr declarar de oficio la
nulidad del proceso de seleccin por alguna de las causa-
les establecidas en el artculo 57 del Texto nico Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-
PCM, slo hasta antes de la celebracin del contrato, sin
perjuicio de la que sea declarada en la resolucin recada
sobre los recursos impugnativos;
Que, de acuerdo al artculo 57 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, son nulos los actos administrativos cuando son dic-
tados por rgano incompetente, contravengan las normas
legales, contengan un imposible jurdico o prescindan de
las normas esenciales del procedimiento;
Que, atendiendo a las normas mencionadas preceden-
temente, corresponde declarar de oficio la nulidad de la
Adjudicacin de Menor Cuanta N 0315M03631, desde la
Etapa de Convocatoria, previa elaboracin de nuevas Ba-
ses, al haberse contravenido el artculo 31 del Texto ni-
co Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 012-
2001-PCM, los artculos 40, 66 y el numeral 5) del artcu-
lo 3 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adqui-
siciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N
013-2001-PCM; as como el Acuerdo de Consejo Directivo
N 52-21-ESSALUD-2003;
Que, conforme a lo sealado por el Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en el Oficio
N 1194/2001 (GTN-MON) del 9 de noviembre del 2001,
corresponde en forma exclusiva al Titular del Pliego la fa-
cultad prevista en el artculo 26 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, de acuerdo con el artculo 8 de la Ley N 27056,
Ley de Creacin del Seguro Social de Salud (ESSALUD),
el Presidente Ejecutivo es la ms alta autoridad ejecutiva
de ESSALUD y Titular del Pliego Presupuestal;
Que, conforme al artculo 47 del Texto nico Ordena-
do de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Esta-
do, la ms alta autoridad de la Entidad puede disponer la
evaluacin del adecuado desempeo de los miembros del
Comit Especial y servidores que participaron en el referi-
do proceso de seleccin, con la finalidad de deslindar las
responsabilidades a que hubiere lugar;
En uso de las atribuciones conferidas;
SE RESUELVE:
1. DECLARAR de oficio la nulidad de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0315M03631 "Contratacin del Ser-
vicio de Lavandera" de la Gerencia Departamental de La
Libertad, debindose retrotraer el proceso a la Etapa de
Convocatoria, previa elaboracin de nuevas Bases; dejn-
dose sin efecto el Otorgamiento de la Buena Pro a favor de
la empresa REPRESENTACIONES y SERVICIOS B&C
S.A.C.
2. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco (5) das
siguientes a su expedicin.
3. ENCARGAR al rgano de Control Institucional que
realice la evaluacin del adecuado desempeo de los miem-
bros del Comit Especial de la Adjudicacin de Menor Cuan-
ta N 0315M03631 "Contratacin del Servicio de Lavan-
dera" de la Gerencia Departamental de La Libertad.
4. DISPONER que la Secretara General notifique la
presente Resolucin al Comit Especial de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0315M03631, "Contratacin del Ser-
vicio de Lavandera", a la Gerencia Departamental de La
Libertad y a los interesados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
EsSalud
03382
Declaran nulIdad de adjudIcacIn de
menor cuanta sobre adquIsIcIn de
reactIvos para el HospItal Grau
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 133-PE-ESSALUD-2004
Lima, 12 de febrero del 2004
VISTOS:
El expediente de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192 - Adquisicin Reactivos (Kit de Gases) para
el Hospital Grau (GD Lima); y, la Carta N 001-OCAJ-ES-
SALUD-2004 de la Oficina Central de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el 11 de noviembre del 2003, se realiz la Convo-
catori a de l a Adj udi caci n de Menor Cuanta N
0394M18192 - Adquisicin de Reactivos (Kit de Gases)
para el Hospital Grau (GD Lima), con el objeto de adquirir
Reactivos para la Gerencia Departamental de Lima, por
un valor referencial de S/.54,576.00 (Cincuenticuatro mil
quinientos setenta y seis con 00/100 nuevos soles);
Que, con fecha 17 de noviembre del 2003, se realiz el
Acto de Presentacin de Propuestas, presentndose como
postores las empresas: TECNOLOGA INTELIGENTE
S.R.L. y DIAGNSTICA PERUANA S.A.C.;
Que, el 20 de noviembre del 2003, se adjudic la Bue-
na Pro de l a Adj udi caci n de Menor Cuanta N
0394M18192, otorgndose la Buena Pro a la empresa TEC-
NOLOGA INTELIGENTE S.R.L. mientras que la propues-
ta de DIAGNSTICA PERUANA S.A.C. ocup el segundo
lugar al obtener menor puntaje total;
Que, el 26 de noviembre del 2003, DIAGNSTICA PE-
RUANA S.A.C. interpuso recurso de apelacin contra el
Otorgamiento de la Buena Pro de la Adjudicacin de Me-
nor Cuanta N 0394M18192, sealando que las Constan-
cias de Calidad de Servicio presentadas por la empresa
adjudicada, TECNOLOGA INTELIGENTE S.R.L., no tie-
nen ninguna relacin con los contratos y/o facturas pre-
sentadas por el mismo postor. En tal virtud y en estricto
cumplimiento de lo estipulado en el numeral 2 inciso b) del
Anexo 19 de las Bases del proceso, no debieron ser consi-
deradas en la evaluacin;
Que, mediante Resolucin de Gerencia General N 656-
GG-ESSALUD-2003 del 4 de diciembre del 2003, se de-
clar inadmisible el recurso de apelacin interpuesto por
DIAGNSTICA PERUANA S.A.C. contra el Otorgamiento
de la Buena Pro de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192, al no haber cumplido la impugnante con abo-
nar el importe correspondiente a la tasa por concepto de
interposicin del recurso de apelacin;
Que, segn el artculo 25 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
lo establecido en las Bases de la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 0394M18192 obliga a todos los postores y a
ESSALUD;
Que, de acuerdo a lo sealado en el segundo prrafo
del artculo 65 del Reglamento de la Ley de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante De-
creto Supremo N 013-2001-PCM, las propuestas tcni-
cas se evalan asignndoles puntajes de acuerdo a los
factores y criterios de evaluacin y calificacin que se es-
tablezcan en las Bases del proceso;
Que, segn el segundo prrafo del numeral 1 del artculo
67 del mismo texto legal, la evaluacin de las propuestas
tcnicas considerar los factores tcnicos aplicables, los
puntajes mximos asignados, los criterios de calificacin y
el grado de cumplimiento de los requerimientos en ellos es-
tablecidos, a fin de determinar los puntajes por evaluacin
tcnica de las propuestas;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el literal i) del
numeral 1.52 de las Bases de la Adjudicacin de Menor
Cuanta N 0394M18192, los postores podrn presentar
contratos y/o facturas suscritos con EsSalud y/u otras ins-
tituciones o entidades referidas a la comercializacin de
bienes similares al objeto de la convocatoria, hasta por un
nmero mximo de diez (10) documentos, con una anti-
gedad no mayor de 12 meses. En caso de presentarse
facturas, stas no debern estar ligadas a los contratos
presentados y no se aceptarn declaraciones juradas;
Que, segn el literal o) del citado numeral de las Ba-
ses, los postores podrn presentar Constancias de Cali-
Pg. 262574 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
dad de Servicio de los Equipos, emitidas por empresas,
instituciones o entidades usuarias que acrediten presta-
ciones exitosas del servicio, las mismas que debern es-
tar firmadas por el Jefe de Servicio del Centro Asistencial;
pudindose manifestar la calidad de la prestacin de uno o
ms servicios en la misma Constancia y presentar como
mximo cinco (5) Constancias en total, independientemente
del tipo de servicio acreditado. Dichas Constancias sern
consideradas para la evaluacin;
Que, de acuerdo al literal b) Constancia de Calidad de
Servicio de los Equipos del rubro Evaluacin de Cons-
tancias del numeral 2 del Anexo 19 Factores de Evalua-
cin de las Bases de la Adjudicacin de Menor Cuanta
N 0394M18192, los postores presentarn un mximo de
cinco (5) Constancias segn lo estipulado en el literal o)
del numeral 1.52 de las Bases, las cuales debern estar
relacionadas con los contratos y/o facturas presentadas
para acreditar la experiencia del postor, sin que se consi-
deren las que no cumplan con este requisito;
Que, segn el Cuadro de Calificacin de Constancias
de Calidad de Servicio consignado en el citado literal, por
la presentacin de cada Constancia de Calidad con califi-
cacin de MUY BUENO se otorgaran 2 puntos, con califi-
cacin de BUENO se otorgara 1 punto, con calificacin de
REGULAR se otorgaran 0.50 puntos y con calificacin de
MALO no se otorgara puntaje alguno;
Que, para efectos de calificar las Constancias de Cali-
dad de Servicio que presenten los postores, el Comit Es-
pecial de la Adjudicacin de Menor Cuanta N 0394M18192
deba tener en cuenta que dichas Constancias estn rela-
cionadas con la documentacin presentada por los posto-
res a efectos de acreditar su experiencia en la comerciali-
zacin de bienes similares al objeto de la Convocatoria,
otorgndose el puntaje sealado en el Cuadro de Califica-
cin correspondiente;
Que, a folios 00009-00011 de la propuesta tcnica del
postor TECNOLOGA INTELIGENTE S.R.L., obran las
Facturas Ns. 0001157, 0001139 y 0001104 de fechas 24
de marzo del 2003, 25 de febrero del 2003 y 24 de diciem-
bre del 2002, respectivamente, giradas a favor de ESSA-
LUD y presentadas a efectos de acreditar prestaciones
relacionadas con el objeto de la Convocatoria;
Que, a folios 00033-00037 de la misma propuesta tc-
nica, aparecen las Constancias de Calidad expedidas con
el calificativo de MUY BUENO por el Hospital Nacional
Daniel Alcides Carrin, por el Hospital Nacional Edgardo
Rebagliati Martins, por el Hospital Nacional Dos de Mayo,
por el Hospital Mara Auxiliadora y por el Hospital Nacional
Arzobispo Loayza a favor de TECNOLOGA INTELIGEN-
TE S.R.L.;
Que, a excepcin de la Constancia expedida por el Hos-
pital Nacional Edgardo Rebagliati Martins, las Constancias
de Calidad de Servicio presentadas por la empresa TEC-
NOLOGA INTELIGENTE S.R.L. no guardan relacin al-
guna con las Facturas presentadas por el mismo postor
para acreditar la comercializacin de bienes similares al
objeto de la convocatoria, por lo que no debi otorgrseles
puntaje alguno segn lo dispuesto en el literal b) del rubro
Evaluacin de Constancias del numeral 2 del Anexo 19
Factores de Evaluacin de las Bases de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0394M18192; no obstante ello, el
Comit Especial del referido proceso de seleccin proce-
di a otorgar 2 puntos a cada una de las mencionadas
Constancias;
Que, a folios 00007-00013 de la propuesta tcnica del
postor DIAGNSTICA PERUANA S.A.C., obran las rde-
nes de compra giradas a su favor por la Gerencia Departa-
mental Lima respecto de la adquisicin de reactivos de la-
boratorio para los Hospitales Angamos, Grau y Vitarte, as
como las rdenes de compra giradas por el Hospital Na-
cional Cayetano Heredia y el Hospital Nacional Dos de
Mayo, que acreditan su experiencia en la comercializacin
de bienes similares al objeto de la Convocatoria;
Que, de las Constancias de Calidad de Servicio pre-
sentadas por el citado postor, las mismas que de acuerdo
a lo dispuesto en el literal b) del numeral 2 del Anexo 19 de
las Bases de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192, deben estar relacionadas con las rdenes
de compra presentadas a folios 00007-00013 a efectos de
asignrseles el puntaje correspondiente, se advierte que
la Constancia suscrita por el Coronel FAP Mdico Jefe de
la Seccin de Laboratorio y Banco de Sangre que obra a
folio 00025, no indica procedencia alguna por lo que resul-
ta imposible determinar la relacin que guarda con las r-
denes de compra presentadas y en tal sentido, no le co-
rresponde puntaje alguno. No obstante ello, el Comit Es-
peci al de l a Adj udi caci n de Menor Cuanta N
0394M18192, procedi a calificar dicha Constancia con 2
puntos, contraviniendo lo dispuesto en las Bases del refe-
rido proceso de seleccin;
Que, segn lo dispuesto en el cuarto prrafo del literal
q) de las Bases del referido proceso de seleccin, los pos-
tores debern presentar copia autenticada del Protocolo
de Anlisis emitido por el laboratorio de Control de Calidad
del fabricante o por un laboratorio acreditado por INDE-
COPI o autorizado por el Ministerio de Salud, sealando
todos los componentes, los lmites y los resultados del tipo
de anlisis realizado, con arreglo a las exigencias contem-
pladas en la metodologa declarada por el interesado en
su solicitud para la obtencin del Registro Sanitario, con-
signndose, entre otros, el nombre del laboratorio que lo
emite, el nombre del producto, la forma de presentacin, la
metodologa analtica o norma tcnica propia a la que se
acoge el fabricante, la fecha de vencimiento, el nmero de
lote, etc.;
Que, mediante Informe N 033-GRM-GDP-ESSALUD-
2003, la Gerencia de Recursos Mdicos de la Gerencia de
Divisin de Prestaciones, rgano tcnico competente, se-
al que el postor TECNOLOGA INTELIGENTE S.R.L.
present un documento que no corresponde a un Protoco-
lo o Certificado de Anlisis, incumpliendo lo solicitado en
las Bases de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192;
Que, en tal sentido, al evaluar las propuestas tcnicas
de los postores TECNOLOGA INTELIGENTE S.R.L. y
DIAGNSTICA PERUANA S.A.C., el Comit Especial de la
Adjudicacin de Menor Cuanta N 0394M18192 no aplic
debidamente las Bases as como lo dispuesto en el artculo
25 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado y en los artculos 65 y 67 de su
Reglamento;
Que, el artculo 26 del Reglamento de la Ley de Contra-
taciones y Adquisiciones del Estado, establece que el Titu-
lar del Pliego o la mxima autoridad administrativa de la
Entidad, segn corresponda, podr declarar de oficio la nu-
lidad del proceso de seleccin por alguna de las causales
establecidas en el artculo 57 del Texto nico Ordenado de
la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM;
Que, de acuerdo al artculo 57 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, son nulos los actos administrativos cuando son dic-
tados por rgano incompetente, contravengan las normas
legales, contengan un imposible jurdico o prescindan de
las normas esenciales del procedimiento;
Que, en consecuencia, corresponde declarar de oficio
la nulidad de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192, desde la Etapa de Evaluacin de Propues-
tas; al haberse contravenido lo dispuesto en las Bases,
en el artculo 25 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado y en los art-
culos 65 y 67 de su Reglamento; retrotrayndose el pro-
ceso a la Etapa de Evaluacin Tcnica de Propuestas, a
efectos de determinar la propuesta que efectivamente cum-
ple con los requerimientos de las Bases;
Que, conforme a lo sealado por el Consejo Superior
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado en el Oficio
N 1194/2001 (GTN-MON) del 9 de noviembre del 2001,
corresponde en forma exclusiva al Titular del Pliego la fa-
cultad prevista en el artculo 26 del Reglamento de la Ley
de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, de acuerdo al artculo 47 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, la ms alta autoridad de la Entidad puede disponer la
evaluacin del adecuado desempeo de los miembros del
Comit Especial de la Adjudicacin de Menor Cuanta N
0394M18192, con la finalidad de deslindar las responsabi-
lidades a que hubiere lugar;
Que, segn el artculo 8 de la Ley N 27056, Ley de
Creacin del Seguro Social de Salud, el Presidente Ejecu-
tivo es la ms alta autoridad ejecutiva de ESSALUD y Titu-
lar del Pliego Presupuestal;
En uso de las atribuciones conferidas;
SE RESUELVE:
1. DECLARAR de oficio la nulidad de la Adjudicacin
de Menor Cuanta N 0394M18192 Adquisicin de Reac-
tivos (Kit de Gases) para el Hospital Grau (GD Lima); y en
consecuencia, sin efecto el Otorgamiento de la Buena Pro
a favor de la empresa TECNOLOGA INTELIGENTE S.R.L.,
debiendo retrotraerse el proceso a la Etapa de Evaluacin
Tcnica, en la cual deber tenerse en cuenta lo expuesto
en la parte considerativa de la presente Resolucin.
Pg. 262575 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
2. DISPONER la publicacin de la presente Resolucin
en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los cinco (5) das
siguientes a su expedicin.
3. ENCARGAR al rgano de Control Institucional que
realice la evaluacin del adecuado desempeo de los miem-
bros del Comit Especial de la Adjudicacin de Menor Cuan-
ta N 0394M18192 Adquisicin de Reactivos (Kit de Ga-
ses) para el Hospital Grau (GD Lima).
4. DISPONER que la Secretara General notifique la
presente Resolucin al Comit Especial de la Adjudica-
cin de Menor Cuanta N 0394M18192, a la Gerencia De-
partamental de Lima y a los interesados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS LUIS CHIRINOS CHIRINOS
Presidente Ejecutivo
03500
I N A D E
Aprueban Plan Anual de AdquIsIcIones
y ContratacIones del Proyecto EspecIal
SIerra Centro Sur para el EjercIcIo
Presupuestal 2004
INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO
PROYECTO ESPECIAL SIERRA CENTRO SUR
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 023-2004-INADE-7100
Ayacucho, 11 de febrero de 2004
VISTO:
El Informe N 026-2004-INADE-PESCS-UASG-7104.3,
de la Especialista en Abastecimiento y S. G., Lic. Janine
Fernndez Herencia, solicitando se apruebe mediante acto
resolutivo el Plan Anual de Adquisiciones y Contratacio-
nes del PESCS - 2004;
CONSIDERANDO:
Que, el Proyecto Especial Sierra Centro Sur, creado
por Decreto Supremo N 072-82-PCM, es un rgano des-
concentrado del Instituto Nacional de Desarrollo, cuenta
con autonoma econmica, tcnica y administrativa, enmar-
cado en los lineamientos legales y normativos del INADE
y del Gobierno Nacional;
Que, segn el Informe de Visto, solicita se apruebe
mediante acto resolutivo el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones del PESCS del 2004, lo que permitir pre-
ver la atencin de Bienes y Servicios y otros gastos de
capital que se requiera, a fin de garantizar el normal fun-
cionamiento de la Unidad Ejecutora 012 - PROYECTO
ESPECIAL SIERRA CENTRO SUR y dar cumplimiento a
las metas trazadas para el ejercicio presupuestal del ao
2004;
Que, la Oficina de Administracin en coordinacin con
los dems rganos competentes del Proyecto, ha elaborado
el presente Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
para el ejercicio presupuestal del 2004, conforme a lo esti-
pulado por el Art. 7 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado - Ley N 26850,
aprobado mediante Decreto Supremo N 012-2001-PCM y
los Artculos 5, 6 y 7 del Reglamento de la citada Ley,
aprobado mediante Decreto Supremo N 013-2001-PCM,
establecen que cada Entidad elaborar un Plan Anual de
Adquisiciones y Contrataciones, el mismo que deber pre-
ver el tipo de bienes, servicios y obras que requieran du-
rante el presente ejercicio y determinar la modalidad de
adquisicin en concordancia con lo establecido por la Ley
N 28128 - Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2004 y lo normado por la Resolucin Presi-
dencial N 006-2004-INADE-1100;
Con las visaciones de la Oficina de Asesora Legal,
Oficina de Administracin, en cumplimiento de las fun-
ciones y atribuciones conferidas al Director Ejecutivo por
el Reglamento y Manual de Organizacin y Funciones
del Proyecto, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 402-98-PRES, Resolucin Directoral N 192-2001-IN-
ADE/7100; y, de acuerdo a la Resolucin Suprema N
289-2001-PRES;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones, de la Unidad Ejecutora 012 -
PROYECTO ESPECIAL SIERRA CENTRO SUR, para el
Ejercicio Presupuestal del 2004, de conformidad a los con-
siderandos de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DISPONER que el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones sea puesto a disposi-
cin del pblico en el rea de Abastecimientos y Servi-
cios Generales del Proyecto Especial Sierra Centro Sur
y se remita en el plazo mximo de 10 das hbiles de
aprobado, al CONSUCODE y a la Comisin de Promo-
cin de la Pequea y Micro Empresa - PROMPYME,
publicndose la presente Resolucin en el Diario Ofi-
cial El Peruano.
Artculo Tercero.- TRANSCRIBIR la presente Resolu-
cin al INADE y a los rganos estructurados del proyecto,
de conformidad con las normas legales pertinentes.
Regstrese y comunquese.
JUSTO ALANYA QUISPE
Director Ejecutivo
03393
INGEMMET
Aprueban Plan Anual de AdquIsIcIoens
y ContratacIones para el ejercIcIo fIs-
cal 2004
INSTITUTO GEOLGICO, MINERO
Y METALRGICO
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 023-2004-INGEMMET/PCD
Lima, 17 de febrero de 2004
VISTOS:
El INFORME N 003-2004-INGEMMET-DAF, mediante
el cual la Direccin de Administracin y Finanzas eleva el
Proyecto del Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
del INGEMMET, formulado sobre la base de las necesida-
des definidas por las diferentes Unidades Orgnicas de la
Entidad y el MEMORNDUM N 118-2004-INGEMMET/
DE, con el cual la Direccin Ejecutiva somete a considera-
cin de la Presidencia del Consejo Directivo de INGEM-
MET el proyecto indicado; y,
CONSIDERANDO:
Que, del Presupuesto Institucional de Apertura corres-
pondiente al Ao Fiscal 2004, aprobado mediante Resolu-
cin de Presidencia N 098-2003-INGEMMET/PCD de fe-
cha 19 de diciembre del 2003, aproximadamente el 96%
est destinado al rubro de Remuneraciones, y slo el 4%
aproximadamente a los rubros Bienes y Servicios, Trans-
ferencias Corrientes y Otros Gastos de Capital, con cargo
a la Fuente de Financiamiento Recursos Directamente
Recaudados, el cual ha sido insuficiente para la aplicacin
de procesos de seleccin distintos al de menor cuanta;
Que, mediante Resolucin de Presidencia N 017-2004-
INGEMMET/PCD de fecha 30 de enero del 2004 se incor-
por el Saldo de Balance del Ejercicio Fiscal 2003 como
Crdito Suplementario en el Presupuesto correspondiente
al Ejercicio 2004 del Pliego 221: Instituto Geolgico Mine-
ro y Metalrgico - INGEMMET en la Fuente de Financia-
miento Recursos Directamente Recaudados, a partir del
cual se cuenta con el marco presupuestal que permite la
elaboracin del Plan Anual de Adquisiciones y Contrata-
ciones programadas para dicho perodo;
Que, mediante Resolucin N 380-2003-CONSUCO-
DE/PRE emitida por el Consejo Superior de Contratacio-
nes y Adquisiciones del Estado se aprueba la Directiva
N 005-2003-CONSUCODE, la cual establece en el punto
1 prrafo tres del numeral VI) Disposiciones Especfi-
cas, que la elaboracin del Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones se efecta teniendo en cuenta las
Pg. 262576 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
funciones propias de la Entidad, en armona con las
metas propuestas y respetando el presupuesto institu-
cional aprobado;
Que, el artculo 7 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, apro-
bado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM, concor-
dante con el artculo 7 de su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 013-2001-PCM, establecen que
cada entidad debe elaborar su Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones consolidando como mnimo la
informacin de las Licitaciones Pblicas, Concursos
Pblicos y Adjudicaciones Directas que se realizan en
el ejercicio presupuestal;
Que, el numeral 3) del artculo 7 del Reglamento de
la citada Ley, dispone que el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones aprobado deber encontrarse a disposi-
cin de los interesados en la dependencia encargada de
las Adquisiciones y Contrataciones de la Entidad y en la
pgina Web de sta, debiendo adems remitirse a la Co-
misin de Promocin de la Pequea y Micro Empresa -
PROMPYME;
Que, en razn de lo expuesto y con la finalidad de eje-
cutar con arreglo a Ley los procesos de seleccin progra-
mados para el ejercicio 2004, debe aprobarse el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones del Instituto Geolgico
Minero y Metalrgico - INGEMMET;
Con las visaciones de la Direccin Ejecutiva, la Direc-
cin de Administracin y Finanzas y la Asesora Legal;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Plan Anual de Adquisi-
ciones y Contrataciones del Instituto Geolgico Minero y
Metalrgico - INGEMMET, para el Ejercicio Presupuestal
2004, ascendente a S/. 3377,033.00 (Tres Millones Tres-
cientos Setenta y Siete Mil Treinta y Tres y 00/100 Nuevos
Soles) el mismo que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que la Direccin de Admi-
nistracin y Finanzas remita copia de la presente resolu-
cin a PROMPYME dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes a su aprobacin para los fines que la ley esta-
blece, y cautele que el Plan Anual de Adquisiciones y Con-
trataciones se encuentre a disposicin de los interesados
en las Oficinas del rea de Logstica y Control Patrimonial,
para su revisin o adquisicin al precio de costo de repro-
duccin.
Artculo Tercero.- Disponer que la Direccin de Siste-
mas de Informacin publique la presente Resolucin y el
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del 2004 en
la pgina Web del Instituto Geolgico Minero y Metalrgico
- INGEMMET.
Regstrese, comunquese y publquese.
RMULO MUCHO
Presidente del Consejo Directivo
Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones
B) NOMBRE DE LA ENTIDAD 001962 - INSTITUTO GEOLOGICO, MINERO Y METALURGICO ( LIMA / LIMA / SAN BORJA ) A) AO : 2004
C) SIGLAS : INGEMMET F) UNIDAD EJECUTORA : 001 INSTITUTO GEOLOGICO MINERO Y METALURGICO D) RUC : 20112919377
E) PLIEGO : 221 INSTITUTO GEOLGICO G) INSTRUMENTO QUE APRUEBA RESOLUCION DE PRESIDENCIA N 023-2004-INGEMMET/PCD
MINERO Y METALURGICO O MODIFICA EL PAAC :
N. TIPO OBJETO SNTESIS DE CIIU VALOR TIPO FUENTE FECHA RGANO O ENTIDAD CDIGO DE OBSERVA-
REF DE ESPECIFICACIONES ESTIMADO DE DE PROBABLE ENCARGADA DE LA UBICACIN CIONES
PRO- TCNICAS MONEDA FINANCIA- DE CONVO- ADQUISICIN O GEOGRFICA
CESO MIENTO CATORIA CONTRATACIN DEPA. PROV. DIST.
1 4 - 2 - SERVICIOS CONTRATACION DE 6603 796,000.00 1 - Soles 09 2 - Febrero 15 01 30
SEGUROS DIVERSOS
2 7 - 2 - SERVICIOS SERVICIO DE LIMPIEZA 7523 79,200.00 1 - Soles 09 2 - Febrero 15 01 30
LOCAL
3 7 - 2 - SERVICIOS SERVICIO DE VIGILAN- 7523 127,200.00 1 - Soles 09 2 - Febrero 15 01 30
CIA DEL LOCAL
4 8 - 2 - SERVICIOS MANTENIMIENTO DE 7250 21,600.00 1 - Soles 09 2 - Febrero 15 01 30
EQUIPOS DE COMPUTO
ESPECIALIZADO
5 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE COM- 5141 45,960.00 1 - Soles 09 2 - Febrero 15 01 30
BUSTIBLES: GASOLINA
Y PETROLEO
6 7 - 2 - SERVICIOS PASAJES AEREOS 6210 84,113.00 1 - Soles 09 3 - Marzo 15 01 30
7 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE MA- 5270 79,748.00 1 - Soles 09 3 - Marzo 15 01 30
TERIAL PARA PLOTHER:
PRODUCCION DE MAPAS
8 7 - 2 - SERVICIOS MANTENIMIENTO DE 5020 78,000.00 1 - Soles 09 3 - Marzo 15 01 30
VEHICULOS
9 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE MA- 2221 86,577.00 1 - Soles 09 3 - Marzo 15 01 30
TERIAL PARA IMPRE-
SIONES : BOLETINES
10 2 - 1 - BIENES ADQUISICION DE LI- 3000 415,100.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
CENCIAS DE COMPUTO
11 2 - 1 - BIENES ADQUISICION DE EQUI- 5150 572,594.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
POS DE COMPUTO : PAD
12 6 - 2 - SERVICIOS SERVICIO DE ANALISIS 7422 488,925.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
DE MUESTRAS
13 7 - 2 - SERVICIOS ALQUILER DE VEHICU- 7111 88,952.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
LOS PARA TRABAJO DE
CAMPO
14 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE MA- 5219 110,814.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
TERIAL PARA LABORA-
TORIO
15 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE REAC- 2420 117,896.00 1 - Soles 09 4 - Abril 15 01 30
TIVOS E INSUMOS QUI-
MICOS
16 8 - 2 - SERVICIOS PREPARACION DE SEC- 7422 38,640.00 1 - Soles 09 5 - Mayo 15 01 30
CIONES DELGADAS
17 8 - 1 - BIENES ADQUISICION DE UTI- 5270 50,781.00 1 - Soles 09 5 - Mayo 15 01 30
LES Y MATERIAL DE
OFICINA
18 8 - 1 - BIENES ADQUISICIONES DE 5270 94,933.00 1 - Soles 09 5 - Mayo 15 01 30
MATERIAL PAD
03465
Pg. 262577 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
SUPERINTENDENCIA DE
BIENES NACIONALES
DIsponen prImera InscrIpcIn de domI-
nIo a favor del Estado de terreno ubIca-
do en el dIstrIto de Punta Hermosa, pro-
vIncIa de LIma
JEFATURA DE ADQUISICIONES Y
RECUPERACIONES
RESOLUCIN N 006-2004/SBN-GO-JAR
La Molina, 28 de enero de 2004
Visto el Expediente N 132-2003/SBN-JAR, correspon-
diente al trmite de inscripcin en Primera de Dominio a
favor del Estado del terreno eriazo ribereo al mar de 6
338,70 m2, ubicado entre la playa El Silencio y la Prolon-
gacin de la Av. El Silencio, en el distrito de Punta Hermo-
sa, provincia y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia de Bienes Nacionales tiene
como finalidad incentivar el aprovechamiento econmico
de los bienes del Estado en armona con el inters social,
promoviendo su intercambio, maximizando su rentabilidad
y estableciendo mecanismos para su registro, inscripcin
y fiscalizacin;
Que, revisada la base grfica de propiedades con la
que cuenta la Superintendencia de Bienes Nacionales, se
identificaron terrenos ubicados en el distrito de Punta Her-
mosa, provincia y departamento de Lima, que se encuen-
tran libres de inscripcin;
Que, la Zona Registral N IX - Sede Lima, mediante
Certificado Catastral, de fecha 19 de setiembre de 2003,
expedido de conformidad con el Informe Tcnico N 4105-
2003-SUNARP-Z.R.IX/OC, de fecha 17 de setiembre de
2003, certifica que el terreno de 9 863,20 m2, el cual com-
prende el rea submateria de 6 338,70 m2, se encuentra
en mbito donde no se visualiza inscripcin;
Que, el Registrador Pblico del Registro Predial Urba-
no, mediante Certificado de Bsqueda Catastral expedido
con fecha 25 de agosto de 2003, de conformidad con el
Informe Tcnico N 7331-2003-SUNARP-RPU/OC-LIMA,
de fecha 11 de agosto de 2003, certifica que el referido
terreno de 9 863,20 m2, no se encuentra inscrito, ni pre-
senta superposicin con predios inscritos en ese registro;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 7 de
enero de 2004, se ha verificado que parte del terreno de 9
863,20 m2, se encuentra comprendido dentro de la franja
de playa, la misma que ha sido excluida, obteniendo un
rea resultante a inmatricular de 6 338,70 m2;
Que, el terreno de 6 338,70 m2, est conformado por
una loma de naturaleza eriaza riberea al mar, colindante
a la playa "El Silencio", con la cual no existe continuidad
geogrfica, debido a la pendiente pronunciada del terreno
y se encuentra libre de ocupacin;
Que, el inciso iv) del artculo 3 del Decreto Supremo
N 131-2001-EF, que aprueba el "Estatuto de la Superin-
tendencia de Bienes Nacionales" seala que los terrenos
eriazos o ribereos se consideran bienes de propiedad
estatal, por lo que corresponde tramitar la primera ins-
cripcin de dominio a favor del Estado, del terreno antes
descrito, de conformidad con el artculo 3 del Decreto de
Urgencia N 071-2001-EF, artculo 33 del Decreto Su-
premo N 154-2001-EF, modificado por el Decreto Supre-
mo N 107-2003-EF, que aprueba el "Reglamento Gene-
ral de Procedimientos Administrativos de los Bienes de
Propiedad Estatal" y la Directiva N 001-2002/SBN que
regula el trmite de la primera inscripcin de dominio de
predios a favor del Estado, aprobada por Resolucin
N 011-2002/SBN;
Que, los incisos h) y s) del artculo 39 de la Resolu-
cin N 315-2001/SBN, de fecha 3 de setiembre del 2001,
que aprueba el "Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Superintendencia de Bienes Nacionales", faculta a la
Jefatura de Adquisiciones y Recuperaciones a identificar
los terrenos eriazos y/o en abandono con la finalidad de
incorporarlos al dominio del Estado, as como a emitir en
primera instancia las resoluciones de su competencia;
De conformidad con lo dispuesto por la Cuarta Dispo-
sicin Transitoria y Final del Decreto Ley N 25556, modi-
ficado por el Decreto Ley N 25738, Ley N 27395, Decre-
to Supremo N 131-2001-EF, "Estatuto de la Superinten-
dencia de Bienes Nacionales", Decreto Supremo N 154-
2001-EF, modificado por el Decreto Supremo N 107-2003-
EF, Resolucin N 011-2002/SBN, Resolucin N 315-
2001/SBN y estando a lo expuesto en el Informe Tcnico
Legal N 011-2004/SBN-GO-JAR, de fecha 22 de enero
de 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de domi-
nio a favor del Estado del terreno de 6 338,70 m2, ubicado
en la playa El Silencio y la Prolongacin de la Av. El Silen-
cio en el distrito de Punta Hermosa, provincia y departa-
mento de Lima, segn el plano y memoria descriptiva que
sustentan la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N IX - Sede Lima de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, por
el mrito de la presente Resolucin, efectuar la primera
inscripcin de dominio a favor del Estado del terreno des-
crito en el artculo precedente en el Registro de la Propie-
dad Inmueble de Lima.
Regstrese, comunquese y publquese.
LILIANA ALCIRA CERRN BALDEN
Jefa de Adquisiciones y Recuperaciones
03380
SUNARP
Aprueban Plan Anual de AdquIsIcIones
y ContratacIones de la Zona RegIstral
N II - Sede CbIclayo para el ao fIscal
2004
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS
REGISTROS PBLICOS
ZONA REGISTRAL N II - SEDE CHICLAYO
RESOLUCIN JEFATURAL
N 042-2004/Z.R.N II-JEF
Chiclayo, 5 de febrero de 2004
VISTO:
El Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la
Zona Registral N II - Sede Chiclayo, para el ejercicio del
ao 2004, elaborado por la Gerencia de Administracin y
Finanzas; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al Artculo 7 del Texto nico Ordena-
do de la Ley N 26850, Ley de Contrataciones y Adquisi-
ciones del Estado, establece que cada Entidad elaborar
un Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones. Dicho
plan debe prever el tipo de bienes, servicios y obras que
se requerirn durante el ejercicio presupuestal y el monto
del presupuesto requerido;
Que, la aprobacin del Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones, la efecta el titular del Pliego o la mxima
autoridad administrativa de la Entidad, conforme lo esta-
blece el artculo mencionado en el considerando anterior;
Que, segn documento de vistos, la Gerencia de Admi-
nistracin y Finanzas ha elaborado el Plan Anual de Ad-
quisiciones y Contrataciones de nuestra Entidad para el
ejercicio fiscal 2004, teniendo en cuenta el contenido esta-
blecido en el artculo 6 del Reglamento de la Ley de Con-
trataciones y Adquisiciones del Estado;
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el Plan
Anual de Adquisiciones y Contrataciones de la Zona Re-
gistral N II - Sede Chiclayo para el ao 2004, en el que se
consolida la informacin de los procesos de seleccin que
se realizarn en el indicado ao fiscal, y en mrito a las
facultades conferidas mediante Resolucin N 509-2002-
SUNARP/SN, y sus modificatorias Resoluciones Ns. 014
y 080-2003-SUNARP/SN;
Pg. 262578 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley
N 26366, Ley de Creacin de la SUNARP, R.S. N 135-
2002-JUS, que aprueba el Estatuto de la SUNARP, Texto
nico de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del
Estado y su Reglamento, aprobados por DD.SS. Ns. 012
y 013- 2001-PCM respectivamente, y Reglamento de Or-
ganizacin y Funciones de la Zona Registral N II - Sede
Chiclayo;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Plan Anual de Adqui-
siciones y Contrataciones de la Zona Registral N II - Sede
Chiclayo para el ao fiscal 2004, que en anexo adjunto for-
ma parte de la presente Resolucin.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Gerencia de
Administracin y Finanzas, proceda a la Publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, dentro
del plazo de Ley; cumpla con comunicar a CONSUCODE
y PROMPYME el contenido de la misma y ponga a dispo-
sicin de los interesados el Plan Anual de Adquisiciones y
Contrataciones de la Zona Registral N II - Sede Chiclayo.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS F. NOYA RIVERO
Jefe de la Zona Registral N II
03481
DesIgnan representantes de la SUNARP
ante dIversas ComIsIones RegIonales de
SaneamIento de BIenes
RESOLUCIN DEL SUPERINTENDENTE
NACIONAL DE LOS REGISTROS PBLICOS
N 061-2004-SUNARP/SN
Lima, 12 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, la Segunda Disposicin Transitoria de la Ley N
27783, Ley de Bases de la Descentralizacin, estableci
las etapas de ejecucin del proceso de descentralizacin,
correspondiendo en la primera, la transferencia de los ac-
tivos y pasivos de los Consejos Transitorios de Administra-
cin Regional de los Gobiernos Regionales, conforme a lo
dispuesto en la Tercera Disposicin Transitoria de la referi-
da Ley;
Que, la Dcimo Cuarta Disposicin Transitoria, Com-
plementaria y Final de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, modificada por la Ley N 27902,
declara de necesidad y utilidad pblica el saneamiento le-
gal de los bienes muebles e inmuebles que los Consejos
Transitorios de Administracin Regional hayan transferido
a los Gobiernos Regionales y, en consecuencia, autoriza a
estos ltimos al saneamiento legal de dichos bienes;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 147-CND-
P-2003, emitida por el Presidente del Consejo Nacional de
Descentralizacin, publicada en el Diario Oficial El Perua-
no el da 5 de diciembre de 2003, se aprob la Directiva N
007-CND-P-2003, la cual establece en el numeral 4.3 que
cada Gobierno Regional conformar una Comisin de Sa-
neamiento de Bienes, que se encargar del planeamiento
y supervisin de los trmites de saneamiento de dichos
inmuebles, establecindose en el numeral 4.3.3 de la Di-
rectiva antes sealada, que en dicha Comisin interviene
un representante de la SUNARP acreditado por el Titular
de la Oficina;
Que, mediante Resolucin N 571-2003-SUNARP-
SN, publicada el 15 de diciembre de 2003, se design
a los representantes de la Superintendencia Nacional
de los Registros Pblicos ante las Comisiones Regio-
nales de Saneamiento de Bienes; siendo necesario
sustituir a los representantes de la SUNARP ante las
Comisiones de Saneamiento de las Regiones Cajamar-
ca y Amazonas, y designar representantes ante las
Comisiones de Saneamiento de las Regiones Ucayali y
Apurmac;
De conformidad con la Directiva N 007-CND-P-2003,
que establece la conformacin de las Comisiones de Sa-
neamiento de Bienes de los Gobiernos Regionales y el li-
teral v) del artculo 7 del Estatuto de la SUNARP, aproba-
dos por Resolucin Suprema N 135-2002-JUS;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Designar a los representantes de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos ante
las Comisiones Regionales de Saneamiento de Bienes, a
las que hace referencia la Directiva N 007-CND-P-2003,
conforme se detalla a continuacin:
Gobierno Regional de: Representante SUNARP
Amazonas Abog. Csar Delgado Prez
Apurmac Abog. Mario Minaya Alegra
Cajamarca Abog. Froilan Trebejo Pea
Ucayali Abog. Nicolini Vicente Rojas Florencio
Artculo Segundo.- Comunicar la presente Resolucin
a los Gobiernos Regionales correspondientes, para los fi-
nes de Ley.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS GAMARRA UGAZ
Superintendente Nacional de los Registros Pblicos
03383
SUNAT
Aprueban relacIn de FedatarIos de la
IntendencIa NacIonal de Recursos
Humanos de la SUNAT
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 043-2004/SUNAT
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 127 de la Ley N 27444, Ley del Proce-
dimiento Administrativo General, establece el Rgimen de
Fedatarios de las entidades de la Administracin Pblica,
sealando en su numeral 1 que cada entidad debe desig-
nar fedatarios institucionales adscritos a sus unidades de
recepcin documental, en nmero proporcional a sus ne-
cesidades de atencin;
Que el numeral 2 del mencionado artculo precisa que
el fedatario tiene como labor personalsima, comprobar y
autenticar la fidelidad del contenido de las copias presen-
tadas para su empleo en los procedimientos de la entidad,
cuando en la actuacin administrativa sea exigida la agre-
gacin de los documentos o el administrado desea agre-
gados como prueba;
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 198-
2003/SUNAT, publicada el 30 de octubre del 2003, se apro-
b la relacin de Fedatarios Titulares de la Intendencia
Nacional de Recursos Humanos;
Que por motivos de traslado de personal y necesida-
des de atencin, resulta conveniente aprobar una nueva
relacin de Fedatarios Titulares y Fedatarios Alternos de
la referida Intendencia Nacional;
En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del
Artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N 115-
2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto la Resolucin de Supe-
rintendencia N 198-2003/SUNAT.
Artculo 2.- Aprobar la siguiente relacin de Fedatarios
Titulares y Alternos de la Intendencia Nacional de Recursos
Humanos, por el perodo de dos (2) aos prorrogables:
Titulares:
Sra. Ursula Cecilia Cooper Gayoso.
Sra. Diana Silvia Crdova Alfaro.
Sra. Katia Chappell Bocanegra.
Sr. Rafael Ricardo Pomalima Rodrguez.
Sra. Eliana Vyannei Verano Collantes.
Sra. Cirila Valencia Yllahuamn.
Pg. 262579 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Alternos:
Sra. Patricia Teresa Gmez Farro.
Sra. Virginia Guevara Flores.
Sr. Wernher Omar Guevara Montesinos.
Sra. Carmela Ortiz Ortega.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
03490
AutorIzan donacIn de bIenes comIsa-
dos declarados en abandono en la OfI-
cIna Zonal CbImbote
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 044-2004/SUNAT
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 184 del Texto nico Ordenado del C-
digo Tributario aprobado mediante Decreto Supremo N 135-
99-EF y modificatorias, dispone que la Superintendencia
Nacional de Administracin Tributaria, establecer el pro-
cedimiento para la realizacin del comiso, remate, dona-
cin, destino o destruccin de los bienes en infraccin;
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 003-
97/SUNAT, se reglament la aplicacin de la sancin de
comiso de bienes sealada en el Texto nico Ordenado
del Cdigo Tributario;
Que la Oficina Zonal Chimbote, mediante la Resolucin
de Oficina Zonal N 144250000104, ha declarado en aban-
dono los bienes comisados mediante Acta Probatoria N
004527 del 20 de febrero de 2003, al haber transcurrido el
plazo que otorga el Artculo 184 del Texto nico Ordena-
do del Cdigo Tributario, sin que los infractores cumplan
con identificarse y acreditar la propiedad de los bienes;
Que de acuerdo a lo sealado en el Informe N 004-
2003-2K1001 de la referida Oficina Zonal, se propone efec-
tuar la donacin de los bienes comisados que se indican
en la parte resolutiva de la presente Resolucin, a la Aso-
ciacin Comunitaria Perpetuo Socorro de Chimbote;
Que en tal estado del proceso, segn lo establecido en la
Resolucin de Superintendencia N 003-97/SUNAT, corres-
ponde al Superintendente Nacional de Administracin Tribu-
taria autorizar la donacin de los bienes comisados, as como
la seleccin de los beneficiarios de dicha donacin;
En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del
Artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-
PCM; y estando a lo dispuesto en el Artculo 22 del Re-
glamento de Sancin de Comiso de Bienes, aprobado por
Resolucin de Superintendencia N 003-97/SUNAT;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar la donacin, a favor de la Asocia-
cin Comunitaria Perpetuo Socorro de Chimbote, de lo si-
guiente:
Cantidad Unidad Detalle
01 Unidad Mot oKar, marca Zong Shen, Mot or
N ZS156FMI62803788. Estado de conser-
vacin regular
Artculo 2.- El Responsable de la Oficina Zonal Involu-
crada, designado mediante Resolucin de Superin-
tendencia N 089-2002/SUNAT es el encargado de ejecu-
tar y dar cumplimiento a la presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
03491
Exoneran de procesos de seleccIn la
prrroga de contratos de arrendamIen-
to de Inmuebles ubIcados en los
departamentos de Ayacucbo y LIma
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 045-2004/SUNAT
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que el inciso g) del Artculo 19 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
establece que se encuentran exoneradas de los procesos
de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicaciones
Directas las prrrogas del plazo de los contratos de arren-
damiento de inmuebles siempre y cuando la renta no se
incremente en una tasa mayor al crecimiento del ndice
general de precios al por mayor;
Que una vez aprobada la exoneracin correspondien-
te, la contratacin debe efectuarse a travs de un proceso
de Adjudicacin de Menor Cuanta, conforme a lo estableci-
do por el Artculo 20 de dicho texto legal;
Que en los Artculos 105 y 116 del Reglamento del
Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Ad-
quisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N
013-2001-PCM, se establece el procedimiento a que de-
ben someterse tales contrataciones, precisndose que
deber indicarse en la resolucin exoneratoria el rgano
que se encargar de llevar a cabo la contratacin;
Que el Informe Tcnico Legal N 001-2004-SUNAT-
2O0100 de la Intendencia Regional Ica, seala que se re-
quiere prorrogar por un perodo de un (1) ao, comprendi-
do entre el 1 de abril de 2004 y el 31 de marzo de 2005, el
plazo del contrato de arrendamiento del inmueble ubicado
en el pasaje Alfonso Ugarte s/n (altura de la cuadra 3 de la
avenida El Ejrcito), departamento de Ayacucho, donde
actualmente funciona el Almacn de Bienes Embargados
y Comisados de la Oficina Zonal Ayacucho, en virtud a
que el referido inmueble cuenta con la distribucin e infra-
estructura apropiada para el almacenamiento de mercan-
cas y que la renta mensual no sufrir incremento;
Que lo expuesto en el mencionado Informe justifica tc-
nica y legalmente la exoneracin del proceso de seleccin
para la prrroga del contrato de arrendamiento, cumplin-
dose as con lo establecido en el Artculo 113 del mencio-
nado Reglamento;
Que de acuerdo al citado Informe, mediante Carta de
fecha 13 de enero de 2004, el seor Javier Arones Lagos,
propietario del inmueble, ha manifestado su conformidad
en prorrogar el contrato de arrendamiento por un perodo
adicional de un (1) ao, manteniendo invariable el monto
de la merced conductiva mensual;
Que en este sentido, de conformidad con lo dispuesto
en los Artculos 19 y 20 del Texto nico Ordenado de la
Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, resulta
procedente la emisin de una Resolucin de Superinten-
dencia que exonere del proceso de seleccin correspon-
diente a la prrroga del mencionado contrato de arrenda-
miento;
En uso de las facultades conferidas por el inciso u) del
Artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-
PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonerar del proceso de seleccin corres-
pondiente, a la prrroga del contrato de arrendamiento del
inmueble ubicado en el pasaje Alfonso Ugarte s/n (altura
de la cuadra 3 de la avenida El Ejrcito), departamento de
Ayacucho, con un rea de 715 m2, por el perodo de un (1)
ao, comprendido entre el 1 de abril de 2004 y el 31 de
marzo de 2005, por los fundamentos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Autorizar al Intendente Regional Ica a
suscribir el Contrato respectivo con el seor Javier Aro-
nes Lagos, mediante Adjudicacin de Menor Cuanta y
por una renta mensual de S/. 1,180.00 (Un mil ciento
ochenta y 00/100 Nuevos Soles), incluido impuestos; la
Pg. 262580 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
misma que ser financiada con recursos propios de la
Institucin.
Artculo 3.- Disponer que la Intendencia Nacional de
Administracin remita copias de la presente Resolucin y
del Informe que sustenta esta exoneracin a la Contralora
General de la Repblica, dentro de los diez (10) das ca-
lendario siguientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
03492
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 047-2004/SUNAT
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que el inciso g) del Artculo 19 del Texto nico Orde-
nado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Es-
tado, aprobado por Decreto Supremo N 012-2001-PCM,
establece que se encuentran exoneradas de los procesos
de Licitacin Pblica, Concurso Pblico o Adjudicaciones
Directas las prrrogas del plazo de los contratos de arren-
damiento de inmuebles siempre que la renta no se incre-
mente en una tasa mayor al crecimiento del ndice general
de precios al por mayor;
Que una vez aprobada la exoneracin correspondien-
te, la contratacin debe efectuarse a travs de un proceso
de adjudicacin de menor cuanta, conforme a lo estable-
cido por el Artculo 20 de dicho texto legal;
Que en los Artculos 105 y 116 del Reglamento
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adqui si ci ones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo N 013-2001-PCM, se establecen los proce-
dimientos a que deben someterse tales contrataciones,
precisndose que deber indicarse en la resolucin
exoneratoria el rgano que se encargar de llevar a cabo
la contratacin;
Que el Informe Tcnico N 123-2004-SUNAT.2G3000
de la Gerencia Administrativa, indica que se requiere pro-
rrogar por el perodo de un (1) ao el plazo del contrato de
arrendamiento de los locales comerciales Ns. 9 y 10 del
Centro Financiero Comercial Santa Anita, ubicado en la
esquina de la Carretera Central con la Av. Bolognesi, dis-
trito de Santa Anita, donde actualmente funciona un Cen-
tro de Servicios al Contribuyente; en virtud a que los refe-
ridos locales han sido habilitados para funcionar como tal,
reuniendo las condiciones e infraestructura para el tipo de
servicios que brinda la SUNAT a travs de estos centros y
se encuentra ubicado en una zona de fcil acceso para los
contribuyentes que habitan en el mencionado distrito y otros
aledaos;
Que el Informe Legal N 006-2004-2B2300, seala que
de acuerdo a lo indicado por la Gerencia Administrativa,
procede la exoneracin del proceso de seleccin corres-
pondiente a la prrroga del contrato de arrendamiento de
los referidos locales;
Que lo expuesto en dichos informes, justifica tcnica y
legalmente la exoneracin del proceso de seleccin para
la prrroga del referido contrato de arrendamiento, cum-
plindose as con lo establecido en el Artculo 113 del
mencionado Reglamento;
De conformidad con lo dispuesto en los Artculos 19 y
20 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado y en los Artculos 105, 113 y
116 de su Reglamento; y en uso de las facultades confe-
ridas por el inciso u) del Artculo 19 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SUNAT, aprobado por De-
creto Supremo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Exonerar del proceso de seleccin corres-
pondiente, a la prrroga del contrato de arrendamiento de
los locales comerciales Ns. 9 y 10 del Centro Financiero
Comercial Santa Anita, ubicado en la esquina de la Carre-
tera Central con la Av. Bolognesi, distrito de Santa Anita,
por el perodo de un (1) ao, comprendido entre el 23 de
febrero de 2004 y el 22 de febrero de 2005, por los funda-
mentos expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Autorizar al Intendente Nacional de Admi-
nistracin a suscribir el Contrato respectivo con el seor
Sergio Giovanni Ghezzi Marcionelli mediante Adjudicacin
de Menor Cuanta y por una renta mensual de US$ 2,665.57
(Dos mil seiscientos sesenta y cinco y 57/100 Dlares
Americanos), incluido impuestos; importe que ser finan-
ciado con recursos propios de la institucin.
Artculo 3.- Disponer que la Intendencia Nacional de
Administracin remita copia de la presente Resolucin y
del informe que sustenta esta exoneracin a la Contralora
General de la Repblica, dentro de los diez (10) das ca-
lendario siguientes a la fecha de su aprobacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
03493
ModIfIcan Normas sobre el Boleto de
VIaje que emIten las Empresas de
Transporte Terrestre PblIco NacIonal
de Pasajeros
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 046-2004/SUNAT
Lima, 18 de febrero de 2004
CONSIDERANDO:
Que mediante Resolucin de Superintendencia N 156-
2003-SUNAT y modificatoria se dictaron normas sobre los
boletos de viaje que emiten las empresas de transporte
terrestre pblico nacional de pasajeros;
Que debido a la naturaleza y caractersticas de la dis-
tancia recorrida entre la ciudad de origen y la ciudad de
destino, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
conforme a los artculos 257 y 258 del Reglamento Na-
cional de Administracin de Transporte aprobado por De-
creto Supremo N 040-2001-MTC y modificatorias, conce-
de permisos excepcionales para la prestacin de servicio
pblico de transporte terrestre intradepartamental o interde-
partamental de pasajeros con vehculos de peso seco no
menor a 3,500 Kg., siempre que la distancia entre el origen
y el destino del servicio no exceda de 150 Km., y se cum-
plan otras condiciones establecidas por el precitado De-
creto Supremo;
Que, a fin de facilitar el cumplimiento de las obligaciones
tributarias a cargo de las empresas de transporte terrestre
pblico nacional de pasajeros que cuenten con los referi-
dos permisos excepcionales, as como permitir el respec-
tivo control por parte de la SUNAT, es necesario modificar
la Resolucin de Superintendencia N 156-2003/SUNAT y
modificatoria;
Que de otro lado se ha establecido la necesidad de in-
corporar informacin adicional en el manifiesto de pasaje-
ros emitidos por las empresas que prestan los servicios
de transporte terrestre pblico nacional de pasajeros;
En uso de las facultades conferidas por el Decreto Ley
N 25632, modificado por el Decreto Legislativo N 814,
por el artculo 11 del Decreto Legislativo N 501 y por el
inciso q) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la SUNAT, aprobado por el Decreto Supre-
mo N 115-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorprase como ltimo prrafo del art-
culo 3 de la Resolucin de Superintendencia N 156-2003/
SUNAT y modificatoria, el siguiente texto:
"Cuando se trate de servicios de transporte terrestre
pblico nacional de pasajeros prestados en rutas autori-
zadas por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
mediante los permisos excepcionales a que hacen refe-
rencia los artculo 257 y 258 del Reglamento Nacional de
Pg. 262581 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
Administracin de Transportes aprobado por Decreto Su-
premo N 040-2001-MTC y modificatorias, el transportista
podr omitir en el boleto de viaje la informacin sealada
en los literales b) y c) del numeral 10; as como no consig-
nar el importe total del servicio prestado de manera literal,
subsistiendo la obligacin de consignar dicho importe de
manera numrica, de acuerdo a lo establecido en el literal
g) del numeral antes mencionado."
Artculo 2.- Incorprase como segundo prrafo del
artculo 10 de la Resolucin de Superintendencia N 156-
2003/SUNAT y modificatoria, el siguiente texto:
"Los transportistas que cuenten con el permiso excep-
cional otorgado por el Ministerio de Transportes y Comuni-
caciones establecido en los artculos 257 y 258 del Re-
glamento Nacional de Administracin de Transporte apro-
bado por Decreto Supremo N 040-2001-MTC y modifica-
torias, no estarn obligados a emitir el manifiesto de pasaje-
ros."
Artculo 3.- Incorprase como segundo prrafo del li-
teral a) del artculo 13 de la Resolucin de Superin-
tendencia N 156-2003/SUNAT y modificatoria, el siguien-
te texto:
"De tratarse de transportistas no obligados a emitir
manifiesto de pasajeros conforme a lo dispuesto en el se-
gundo prrafo del artculo 10, el conductor de la unidad
vehicular deber exhibir el documento oficial donde conste
que el vehculo intervenido pertenece a una empresa que
cuente con el permiso excepcional, cuando la SUNAT lo
solicite."
Artculo 4.- Sustityase el numeral 3 del artculo 11
de la Resolucin de Superintendencia N 156-2003/SUNAT
y modificatoria, por el siguiente texto:
"3. Otros datos:
a) Serie y nmero del manifiesto de pasajeros
b) Nmero de autorizacin de impresin otorgado por
SUNAT."
Artculo 5.- VIGENCIA
La presente resolucin entrar en vigencia a partir del
da siguiente de su publicacin, con excepcin de lo dis-
puesto en el artculo 4 de la presente Resolucin que ser
obligatorio para aquellos manifiestos autorizados por la
SUNAT a partir del 23 de febrero del 2004.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Emisin de Boletos de Viaje
Lo dispuesto en el ltimo prrafo del artculo 3 de la
Resolucin de Superintendencia N 156-2003/SUNAT mo-
dificado por la presente Resolucin no exime al transpor-
tista de emitir boletos de viaje conforme las disposiciones
establecidas en la Resolucin de Superintendencia N 156-
2003/SUNAT y modificatoria.
Segunda.- Sistema de emisin de Comprobantes de
Pago
Precsase que los transportistas que decidan acoger-
se a lo dispuesto en el numeral 12.5 del artculo 12 de la
Superintendencia N 156-2003/SUNAT y modificatoria;
debern haber declarado o actualizado previamente a la
SUNAT que su sistema de emisin de comprobantes de
pago es computarizado, mediante Formulario N 2119 -
"Solicitud de inscripcin o comunicacin de afectacin de
tributos", Formulario N 2127 - "Solicitud de Modificacin
de Datos, Cambio de Rgimen y/o Suspensin Temporal o
Reinicio de Actividades" o mediante el PDT RUC, segn
corresponda.
Tercera.- Modificacin de la Resolucin de
Superintendencia N 060-2002/SUNAT y modificatorias
1. Sustityase el literal b) del artculo 1 de la Resolu-
cin de Superintendencia N 060-2002/SUNAT y modifi-
catorias, por el siguiente texto:
"b) Documentos: Comprobantes denominados Factu-
ras, Recibos por Honorarios, Liquidaciones de Compra, los
Boletos de Viaje que emiten las empresas de transporte
terrestre pblico nacional de pasajeros, Cartas de Porte
Areo Nacional y Plizas de Adjudicacin, a las que hace
referencia el Reglamento de Comprobantes de Pago apro-
bado por Resolucin de Superintendencia N 007-99/SU-
NAT y sus normas modificatorias y las Resoluciones de
Superintendencia Ns. 044-97/SUNAT, 038-98/SUNAT y
156-2003/SUNAT y modificatoria, as como las Guas de
Remisin por las cuales el deudor tributario se encuentra
obligado a solicitar autorizaciones de impresin y/o impor-
tacin por la SUNAT".
2. Sustityase el artculo 3 de la Resolucin de Superin-
tendencia N 060-2002/SUNAT y modificatorias, por el si-
guiente texto:
"Artculo 3.- Adicionalmente al cumplimiento de los re-
quisitos y caractersticas sealados y en el Reglamento y
las Resoluciones de Superintendencia Ns. 044-97/SUNAT,
038-98/SUNAT y 156-2003/SUNAT y modificatoria, para ser
considerados como documentos, los mismos debern te-
ner preimpresa la fecha de vencimiento y ser emitidos como
mximo hasta la referida fecha".
Cuarta.- Fecha de Vencimiento
Precsase que los boletos de viaje de transporte terres-
tre pblico nacional de pasajeros emitidos al amparo de lo
dispuesto en la Resolucin de Superintendencia N 156-
2003/SUNAT debern tener preimpresa la fecha de venci-
miento y ser emitidos como mximo hasta esa fecha, de
conformidad con lo establecido en la Resolucin de Su-
perintendencia N 060-2002/SUNAT y modificatorias.
Regstrese, comunquese y publquese.
NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO
Superintendente Nacional
03486
DesIgnan auxIlIares coactIvos de la In-
tendencIa RegIonal LIma
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
INTENDENCIA REGIONAL LIMA
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 020-00-0000084
Lima, 8 de enero de 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 020-00-
0000066 de fecha 24 de febrero de 2003, publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 13 de marzo de ese mismo
ao, se ratific la designacin de Auxiliares Coactivos de
la Intendencia Regional Lima;
Que, a fin de mantener la operatividad de la Seccin
Cobranza de la Intendencia Regional Lima, se hace nece-
saria la designacin de nuevo personal en calidad de Auxi-
liar Coactivo;
Que, el Artculo 114 del Texto nico Ordenado del
Cdigo Tributario, aprobado mediante Decreto Supremo
N 135-99-EF, establece los requisitos que debern de re-
unir los trabajadores para acceder al cargo de Auxiliar Co-
activo;
Que, el personal propuesto ha presentado Declaracin
Jurada manifestando reunir los requisitos antes indicados;
Que la sexta disposicin final de la Ley N 27038, esta-
blece que lo dispuesto en el numeral 7.1 del artculo 7 de
la Ley N 26979 no es de aplicacin a los rganos de la
Administracin Tributaria cuyo personal ingrese mediante
Concurso Pblico;
Que, la Resolucin de Superintendencia N 094-2000/
SUNAT ha facultado al Intendente de Principales Contribu-
yentes Nacionales y a los diferentes Intendentes Regiona-
les de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de
Intendencia, a los trabajadores que se desempearn como
Auxiliares Coactivos dentro del mbito de competencia de
cada una de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas en la referida Reso-
lucin de Superintendencia y de conformidad con lo dispuesto
en los artculos 50 y 51 del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Superintendencia Nacional de Administra-
cin Tributaria, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-
Pg. 262582 R0BM8 LBL8
Lima, jueves 19 de febrero de 2004
PCM, Resolucin de Superintendencia N 190-2002/SUNAT
de fecha 31 de diciembre de 2002, Resolucin de Superin-
tendencia Adjunta de Tributos Internos N 035-2003 de fecha
24 de julio de 2003 y Resolucin de Superintendencia
N 166-2003/SUNAT de fecha 11 de septiembre de 2003;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin como
Auxiliar Coactivo de la Intendencia Regional Lima de los
siguientes trabajadores:
N Registro Apellidos y Nombres
1 3682 CAVERO RODRGUEZ, SOLEDAD TERESA
2 1075 CHUMBES PERALTA, GAMANIEL
3 0111 ELESCANO AQUINO, CARLOS EDMUNDO
4 3833 OSORIO ESLAVA, IVONNE GIOVANNA
5 1410 SNCHEZ VILLAGOMEZ, JOSE GILMER
Artculo Segundo.- Designar como Auxiliares Coacti-
vos de la Intendencia Regional Lima a los trabajadores que
se indican a continuacin :
N Registro Apellidos y Nombres
1 5039 ESPINOZA BUENO, MARCOS
2 6841 MIERA MIRANDA, PATRICIA ROSARIO
3 1868 PACHECO SARMIENTO, MARIA ANGELICA
4 0075 PEREZ RUBIO, JOSE EUGENIO
5 0741 SNCHEZ LLAJA, ANGELICA
Regstrese, comunquese y publquese.
LUCY VALLEJOS MEDINA
Intentende Regional (e)
03269
DesIgnan AuxIlIar CoactIvo de la Inten-
dencIa RegIonal Cusco
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
ADMINISTRACIN TRIBUTARIA
RESOLUCIN DE INTENDENCIA
N 090-00-0000222
Cusco, 6 de febrero del 2004
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Intendencia N 090-00-
0000167, se design como Auxiliar Coactivo de la Inten-
dencia Regional Cusco a la trabajadora: Rodrguez Ros
Marlene Milagros;
Que, para garantizar el normal funcionamiento de la
cobranza coactiva en la Intendencia Regional Cusco, se
ha estimado conveniente dejar sin efecto dicho nombra-
miento y efectuar la designacin del profesional que le re-
emplace en su cargo;
Que, el Art. 114 del Texto nico Ordenado del Cdigo
Tributario; aprobado mediante el Decreto Supremo N 135-
99-EF y modificatorias, establece los requisitos que debe-
rn reunir los trabajadores para acceder al cargo de Auxi-
liar Coactivo;
Que,el profesional propuesto ha presentado la Decla-
racin Jurada manifestando reunir los requisitos estableci-
dos, en la norma citada en el prrafo precedente;
Que la dcimo cuarta disposicin final del Texto nico
Ordenado del Cdigo Tributario, establece que lo dispuesto
en el numeral 7.1 del artculo 7 de la Ley N 26979 no es
de aplicacin a los rganos de la Administracin Tributaria
cuyo personal ingrese mediante concurso pblico;
Que la Resolucin de Superintendencia N 094-2000/
SUNAT ha facultado a los diferentes Intendentes Regiona-
les de la SUNAT a designar, mediante Resoluciones de
Intendencia a los trabajadores que se desempearn como
Auxiliares Coactivos dentro del mbito de competencia de
cada una de esas Intendencias;
En uso de las facultades conferidas por el numeral r)
del Art. 51 del Reglamento de Organizacin y Funciones
de la SUNAT, aprobado por el Decreto Supremo N 115-
2002-PCM, la Resolucin de Superintendencia N 194-
2002-SUNAT y el Memorndum N 022-2004-200000;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dejar sin efecto la designacin en
el cargo de Auxiliar Coactivo en la Intendencia Regional
Cusco a la trabajadora que se indica a continuacin:
- Rodrguez Ros Marlene Milagros
Artculo Segundo.- Designar como Auxiliar Coactivo
de la Intendencia Regional Cusco, al trabajador que se in-
dica a continuacin:
- Aylln Snchez Lehmann Eddie
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS EDWIN ROJAS SALDIVAR
Intendente (a.i.)
Intendencia Regional Cusco
03381
OO8|68WOS 86O|OW0L6S
GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO
Respaldan gobernabIlIdad, democracIa
y el estado de derecbo, a fIn de que se
cumpla el mandato presIdencIal
ACUERDO
N 003-2004-REGIN CALLAO-CR
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO
REGIONAL DEL CALLAO
CONSIDERANDO:
Que, el ttulo honorfico conferido a la entonces Provin-
cia Litoral del Callao, al elevarla al rango de Provincia Cons-
titucional, el 22 de abril de 1857, se debi a la defensa que
hizo el pueblo chalaco de la Constitucin y del orden cons-
titucional del pas, lo cual nos obliga moralmente a ser co-
herentes en todos nuestros actos con dicho ttulo;
Que, el artculo 112 de la Constitucin Poltica del Per,
establece que el mandato presidencial es de cinco aos,
debiendo concluir el actual en el ao 2006;
Que, el artculo 38 de nuestra Carga Magna establece
que todos los peruanos debemos respetar, cumplir y defen-
der la Constitucin y el ordenamiento jurdico de la Nacin;
Que, el pueblo peruano eligi democrticamente al Dr.
Alejandro Toledo Manrique, como Presidente del Gobierno
Constitucional de la Repblica, por tanto debemos respe-
tar y respaldar se cumpla estrictamente tanto la Constitu-
cin como el mandato soberano del pueblo;
Que, reconocemos que existe una crisis poltica gene-
rada por algunos polticos fujimontesinistas, por tanto, se
hace necesario que todos juntos encaremos la solucin de
esta crisis, sin mezquindades de ningn tipo y menos por
clculo electorero;
Que, no obstante el reconocimiento de la crisis poltica
mencionada, es importante reconocer y dar a conocer a la
poblacin, que en el aspecto econmico se vienen hacien-
do esfuerzos por llevar adelante una conduccin acertada:
crecimiento econmico, inflacin controlada, reservas in-
ternacionales en aumento, dficit fiscal moderado, riesgo
pas en trminos favorables; al extremo que ni la crisis po-
ltica existente ha influido negativamente en el aspecto eco-
nmico; sin embargo, el Consejo Regional del Gobierno
Regional del Callao, es consciente que todo ello todava es
insuficiente para solucionar los graves problemas del pas
que vienen de muchas dcadas atrs y reconoce en el
Gobierno del Presidente Toledo su decisin poltica de lle-
var adelante una poltica econmica responsable, sin caer
en el populismo, aun a costa de su baja aceptacin ciuda-
dana y sobre todo, es grato reconocer el haber dado inicio
al proceso de descentralizacin del pas;
Que, igualmente todos los lderes polticos, deben par-
ticipar en el Foro ms importante que existe actualmente
como es el ACUERDO NACIONAL;
Que, en el caso particular del Gobierno Regional del
Callao, debemos reconocer y agradecer al Gobierno Cen-
tral su constante preocupacin por el Callao, sobre todo
R0BM8 LBL8
Pg. 262583 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
por los ms pobres, concretado en el apoyo al distrito de
Ventanilla y especficamente a la Ciudadela de Pacha-
ctec;
EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL
DEL CALLAO, en sesin ordinaria celebrada el da 16 de
febrero del 2004, con el voto unnime del Pleno del Consejo y
en uso de las atribuciones conferidas por la Constitucin
Poltica del Per, la Ley N 27867, Ley Orgnica de los
Gobiernos Regionales y el Reglamento Interno del Consejo
Regional del Gobierno Regional del Callao, as como tambin
haciendo honor y siendo coherentes con el ttulo que ostenta-
mos en la actualidad, de ser Provincia Constitucional del
Callao;
ACUERDA:
Artculo Primero.- Rechazar todo intento o maniobra de
crear un clima de violencia y pnico para quebrantar al
Estado de Derecho a fin de acortar el mandato presidencial.
Artculo Segundo.- Respaldar la Gobernabilidad, la
Democracia y el Estado de Derecho, a fin de que se cumpla
el mandato presidencial otorgado por el pueblo peruano, al
elegir democrticamente al seor Doctor Alejandro Toledo
Manrique, como Presidente Constitucional de la Repblica.
Artculo Tercero.- Dispensar el presente Acuerdo, del
trmite de lectura y aprobacin del Acta.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Adminis-
tracin del Gobierno Regional del Callao, la publicacin del
presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, un diario
de mayor circulacin en el pas y en el diario de mayor
circulacin de la Regin.
POR TANTO:
Mando se registre, cmplase y publquese.
Callao, 16 de febrero del 2004
ROGELIO CANCHES GUZMN
Presidente del Consejo Regional
03522
OO8|68WOS LOC0L6S
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Aprueban el Texto nIco de ProcedI-
mIentos AdmInIstratIvos - TUPA 2004,
de la MunIcIpalIdad MetropolItana de
LIma
ORDENANZA N 591
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA
POR CUANTO:
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 36 de la Ley N 27444, "Ley del Procedimien-
to Administrativo General", establece que los procedimientos,
requisitos y costos administrativos de las entidades pblicas
deben ser compendiados y sistematizados en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos -TUPA- de cada entidad;
Que, el artculo 37 tambin seala que el TUPA incluir
la relacin de aquellos servicios prestados en exclusividad
por las entidades, cuando el administrado no tiene posibilidad
de obtenerlos acudiendo a otro lugar o dependencia;
Que, mediante Ordenanza N 360 del 11 de febrero del
2002, la Municipalidad Metropolitana de Lima aprob su
TUPA, siendo publicado el 18 del mismo mes en el Diario
Oficial El Peruano;
Que, el artculo 38 de la Ley N 27444 establece la obligacin
para todas las entidades de la Administracin Pblica, de
publicar el TUPA ntegramente, cada 2 (dos) aos, computndo-
se el plazo a partir de la fecha de la ltima publicacin;
Que, estando por vencer el plazo para publicar nte-
gramente el TUPA, los rganos de la Municipalidad
Metropolitana de Lima han revisado, compilado y siste-
matizado sus normas vigentes, para formular el TUPA
2004;
De conformidad con lo opinado por la Comisin Metropoli-
tana de Asuntos Econmicos y de Organizacin en su Dicta-
men N 016-2004-MML-CMAEO y el artculo 74 de la Consti-
tucin Poltica del Per y del artculo 38 de la Ley N 27444;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS 2004
Artculo 1.- Aprobar el Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA 2004, de la Municipalidad Metropo-
litana de Lima, que como anexo forma parte de la presente
norma.
Artculo 2.- Eliminar los siguientes requisitos que la
Municipalidad Metropolitana de Lima los solicita en los
trmites de los procedimientos administrativos que a conti-
nuacin se detallan:
Direccin Municipal de Desarrollo Urbano
Procedimiento Administrativo Requisito
Desafectacin de Uso de Suelo de Terrenos y - Pagar por acogerse al beneficio de cambio de
Asignacin de Zonificacin. zonificacin, en caso de aprobacin.
Direccin Municipal de Comercializacin y Defensa al Consumidor
Procedimiento Administrativo Requisito
Certificado de Aptitud de Establecimiento - Declaracin jurada del propietario.
Direccin Municipal de Servicios a la Ciudad
Procedimiento Administrativo Requisito
Nacimientos ocurridos en nosocomios donde - Formato de solicitud de inscripcin.
existen Oficinas Registrales
En domicilio y otros nosocomios (dentro de - Formato de solicitud de inscripcin.
los 30 das).
Inscripciones marginales / Rectificaciones / - Copia de la partida extendida por el Archivo
Administrativas. General de la Nacin.
Artculo 3.- La presente ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, a los doce das del mes de febrero de dos mil
cuatro.
LUIS CASTAEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
TEXTO NICO DE PROCEDIMIENTOS
ADMINISTRATIVOS - 2004
NDICE
rgano Municipal
D.M. DESARROLLO URBANO
D.M. TRANSPORTE URBANO
D.M. SALUD Y BIENESTAR
D.M. EDUCACIN Y CULTURA
D.M. COMERCIALIZACIN Y DEFENSA AL CONSU-
MIDOR
D.M. SEGURIDAD CIUDADANA
D.M. SERVICIOS A LA CIUDAD
D.M. FISCALIZACIN Y CONTROL
D.M. DIRECCION MUNICIPAL ADMINISTRATIVA
OFICINA DE TRMITE DOCUMENTARIO
OFICINA GENERAL DE PARTICIPACIN VECINAL
PROGRAMA METROPOLITANO DE CENTROS ME-
DICOS MUNICIPALES
SECRETARIA GENERAL DEL CONCEJO
VLIDO TODOS LOS RGANOS
R0BM8 LBL8
Pg. 262584 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
M
U
N
I
C
I
P
A
L
I
D
A
D

M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
A

D
E

L
I
M
A
T
E
X
T
O

N
I
C
O

D
E

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
S

A
D
M
I
N
I
S
T
R
A
T
I
V
O
S

-

T
.
U
.
P
.
A
.


2
0
0
4
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
D
I
R
E
C
C
I

N

M
U
N
I
C
I
P
A
L

D
E

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O

U
R
B
A
N
O
O
F
I
C
I
N
A

D
E
L

P
L
A
N

D
E

D
E
S
A
R
R
O
L
L
O

M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
D
E
S
A
F
E
C
T
A
C
I

N

D
E

U
S
O

D
E

S
U
E
L
O

D
E
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
2
5
8
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
.
M
.
D
e
s
.
U
r
b
,

1
5

d

a
s

T
E
R
R
E
N
O
S

Y

A
S
I
G
N
A
R

Z
O
N
I
F
I
C
A
C
I

N
2
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0


y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la

D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
a
n
o
,


e
n

3
0

d

a
s
(
N
iv
e
l
M
e
t
r
o
p
o
lit
a
n
o
)
1
/
5
,
0
0
0

o

1
/
1
0
,
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
T
M

r
e
f
e
r
id
o

a
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
e
le
m
e
n
t
o
s

e
x
is
t
e
n
t
e
s


(
1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
U
R
B
A
N
O
p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
C
u
a
n
d
o

s
e

t
r
a
t
e

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

r

s
t
ic
o
s

P
la
n
o

P
e
r
im

t
r
ic
o
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
.
,

1
5

d

a
s
*

L
e
y


2
7
9
7
2



-

2
6
/
0
5
/
0
3

a

e
s
c
a
la

c
o
n
v
e
n
ie
n
t
e
,

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a

U
T
M

(
1

c
o
p
ia

)
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

D
.
A
.

2
0
0
-
9
0

-

1
4
/
1
2
/
9
0
4
P
la
n
o

d
e

L
e
v
a
n
t
a
m
ie
n
t
o

d
e

U
s
o
s

d
e

S
u
e
lo
,

a

e
s
c
a
la

1
/
1
0
0
0
*

O
r
d
.

N


2
9
6

-

2
3
/
1
2
/
0
0


1
/
5
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
s

U
T
M
.
*

R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
io
n
e
s
5
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a
:

I
n
d
ic
a
n
d
o

s
u
s
t
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a
,

d
e
s
-
c
r
ip
c
i
n

d
e

la

z
o
n
a

y

f
a
c
t
ib
ilid
a
d

d
e

lo
s

s
e
r
v
ic
io
s

p

b
lic
o
s
6
R
e
la
c
i
n

d
e

f
ir
m
a
s

d
e

v
e
c
in
o
s

a
f
e
c
t
a
d
o
s

(
s
i
e
l
c
a
s
o

lo

a
m
e
r
it
a
)
7
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
8
P
la
n
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l
e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
g
u
la
r
iz
a
c
i
n
*
*

D
e
b
e
r


a
c
r
e
d
it
a
r

e
l
p
a
g
o

d
e

lo
s

a
p
o
r
t
e
s
:

R
e
c
r
e
a
c
i
n

P

b
.
,
P
a
r
q
u
e
s

Z
o
n
a
le
s
,

M
in
is
t
e
r
io

d
e

E
d
u
c
a
c
i
n

y

O
t
r
o
s

F
in
e
s
,
s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
.
*
*


L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e
b
e
r


s
e
r

r
e
f
r
e
n
d
a
d
a

p
o
r

u
n

I
n
g
.

C
iv
il
o

A
r
q
.

c
o
le
g
ia
d
o
.
2
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

Z
O
N
I
F
I
C
A
C
I

N

Y

V

A
S
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
8
0
6
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
F
.

P
L
A
N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n
2
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0


y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la
D
E





D
e
s
.
M
e
t
r
o
p
.

1
5

d

a
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l
.
1
/
5
,
0
0
0

o

1
/
1
0
,
0
0
0
,


c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
T
M

r
e
f
e
r
id
o

a
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
.
d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
.

3
0

d

a
s
.
*

L
e
y


2
7
9
7
2

-

2
6
/
0
5
/
0
3
e
le
m
e
n
t
o
s

e
x
is
t
e
n
t
e
s


(
1

c
o
p
ia

)
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
,
*

O
r
d
.

3
4
1

-




0
6
/
1
2
/
0
1
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e




1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
8
1

-




3
0
/
1
0
/
9
7
*
*


L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e
b
e
r


s
e
r

r
e
f
r
e
n
d
a
d
a

p
o
r

u
n

I
n
g
.

C
iv
il
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir
e
c
c
.

M
u
n
.

d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

L
e
y

2
7
4
4
4

-

1
0
/
0
4
/
0
1

o

A
r
q
.

c
o
le
g
ia
d
o
.




U
r
b
a
n
o
,

3
0

d

a
s
.
3
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

C
O
M
P
A
T
I
B
I
L
I
D
A
D


D
E
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
8
0
6
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
F
.

P
L
A
N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n
U
S
O
2
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0


y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la
D
E




D
e
s
.
M
e
t
r
o
p
.

1
5

d

a
s
1
/
5
,
0
0
0

o

1
/
1
0
,
0
0
0
,


c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
T
M

r
e
f
e
r
id
o

a
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
.

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
.

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l
.
e
le
m
e
n
t
o
s

e
x
is
t
e
n
t
e
s
,



(
1

c
o
p
ia

)
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
,
*

L
e
y

2
7
9
7
2



-

2
6
/
0
5
/
0
3
3
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
.
(
s

lo

g
r
if
o
s

y

t
r
a
t
a
m
ie
n
t
o

d
e

r
e
s
id
u
o
s




1
5

d

a
s
.
*

D
.

S
.

0
3
0
-
9
8
-
E
M


A
r
t
.

3



-
3
/
0
8
/
9
8
s

lid
o
s
)
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir
e
c
c
.

M
u
n
.

d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

D
.

A
.


0
8
5


0
6
/
1
1
/
9
8
4
P
la
n
o

d
e

D
is
t
r
ib
u
c
i
n

G
e
n
e
r
a
l
d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

a

e
s
c
a
la

1
/
1
0
0




U
r
b
a
n
o
,

3
0

d

a
s
.
*

D
.
A
.

1
4
7

0
6
/
0
1
/
0
2

in
d
ic
a
n
d
o

la
s

p
a
r
t
e
s

m

s

im
p
o
r
t
a
n
t
e
s
:

z
o
n
a

d
e

in
s
t
a
la
c
i
n

d
e
*

R
.
1
8
2
-
9
5
-
M
L
M
-
A
M
-
S
M
D
U
lo
s

t
a
n
q
u
e
s
,

c
e
r
c
o
s
,

e
s
t
a
c
io
n
a
m
ie
n
t
o
s
,

o
f
ic
in
a
s

e
t
c
.
,

(
s

lo
*

R
.
A
.

N


7
3
4
1
-
2
0
0
0
g
r
if
o
s

y

t
r
a
t
a
m
ie
n
t
o

d
e

r
e
s
id
u
o
s

s

lid
o
s
)
*

O
r
d
e
n
a
n
z
a
s

N


1
9
8
,

1
4
3
,

2
2
4
,

4
1
8
,

2
9
5
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*

L
e
y

N


2
7
3
1
4
6
E
s
t
u
d
io

u
r
b
a
n
o

a
m
b
ie
n
t
a
l
y
/
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e

s
e
g

n
*

D
.
S
.

0
5
4
-
9
3
-
E
M
c
e
n
t
r
o
s

d
e

o
p
e
r
a
c
i
n

D
.
A
.

1
4
7

(
a
c
t
iv
.
d
e

t
r
a
t
a
m
.
d
e

r
e
s
id
u
o
s
*

D
.
S
.

0
2
0
-
0
1
-
E
M
s

lid
o
s
)
*

L
e
y

2
7
3
5
3
*
*


L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e
b
e
r


s
e
r

r
e
f
r
e
n
d
a
d
a

p
o
r

u
n

I
n
g
.

C
iv
il
*

O
r
d
e
n
a
n
z
a


2
9
5

o

A
r
q
.

c
o
le
g
ia
d
o
.
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
*

L
e
y

2
7
4
4
4

-

1
0
/
0
4
/
0
1
R0BM8 LBL8
Pg. 262585 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
4
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

A
L
I
N
E
A
M
I
E
N
T
O
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
8
0
6
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
F
.

P
L
A
N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n
2
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(
s

lo

g
r
if
o
s
)
D
E




D
e
s
.
M
e
t
r
o
p
.

1
5

d

a
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l
.
3
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0


y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
.

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
.

3
0

d

a
s
.
*

L
e
y

2
7
9
7
2



-

2
6
/
0
5
/
0
3
1
/
5
,
0
0
0

o

1
/
1
0
,
0
0
0
,

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
T
M

in
c
lu
y
e
n
d
o

c
o
r
t
e
s
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
,
*

O
r
d
.

3
4
1


-


0
6
/
1
2
/
0
1
y

s
e
c
c
io
n
e
s

(
1

c
o
p
ia

)




1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
8
1

-


3
0
/
1
0
/
9
7
4
P
la
n
o

d
e

D
is
t
r
ib
u
c
i
n

G
e
n
e
r
a
l
1
/
5
0

o

1
/
1
0
0

(
s

lo

g
r
if
o
s
)
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir
e
c
c
.

M
u
n
.

d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

L
e
y

2
7
4
4
4

-

1
0
/
0
4
/
0
1
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e




U
r
b
a
n
o
,

3
0

d

a
s
.
*
*


L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e
b
e
r


s
e
r

r
e
f
r
e
n
d
a
d
a

p
o
r

u
n

I
n
g
.

C
iv
il

o

A
r
q
.

c
o
le
g
ia
d
o
.
5
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

J
U
R
I
S
D
I
C
C
I

N
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
1
6
1
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
F
.

P
L
A
N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n
2
P
la
n
o

C
a
r
t
o
g
r

f
ic
o

d
e
l
I
G
N
.

I
n
c
lu
y
e
n
d
o

la

u
b
ic
a
c
i
n

d
e
l
D
E




D
e
s
.
M
e
t
r
o
p
.

1
5

d

a
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l
.

t
e
r
r
e
n
o

a

e
s
c
a
la
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
.

3
0

d

a
s
.
*

L
e
y

2
7
9
7
2



-

2
6
/
0
5
/
0
3
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
,
*
*


L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e
b
e
r


s
e
r

r
e
f
r
e
n
d
a
d
a

p
o
r

u
n

I
n
g
.

C
iv
il




1
5

d

a
s
.
o

A
r
q
.

c
o
le
g
ia
d
o
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir
e
c
c
.

M
u
n
.

d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo




U
r
b
a
n
o
,

3
0

d

a
s
.
6
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

P
A
R

M
E
T
R
O
S
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
8
0
6
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
F
.

P
L
A
N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n

N
O
R
M
A
T
I
V
O
S

Y

U
R
B
A
N

S
T
I
C
O
S
2
P
la
n
o

d
e

U
b
ic
a
c
i
n

R
e
f
e
r
e
n
c
ia
l
D
E




D
e
s
.
M
e
t
r
o
p
.

1
5

d

a
s
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
.

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
.
*
*

I
n
d
ic
a
r

e
n

la

s
o
lic
it
u
d

u
s
o

d
e
l
p
r
e
d
io
.
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.

d
e

O
f
.

P
la
n

D
e
s
.

M
e
t
r
o
p
,
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9




1
5

d

a
s
.
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C

-
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

D
ir
e
c
c
.

M
u
n
.

d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

O
r
d
e
n
a
n
z
a
s

N


2
0
1
,

2
3
2
,

5
1
4
,

0
6
2
,

5
3
2




U
r
b
a
n
o
,

3
0

d

a
s
.
*

R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
io
n
e
s
*

R
e
g
la
m
e
n
t
o

G
e
n
e
r
a
l
d
e

Z
o
n
if
ic
a
c
i
n

d
e

L
im
a
D
I
R
E
C
C
I

N

T

C
N
I
C
A

D
E

T
I
E
R
R
A
S
E
R
I
A
Z
A
S
7
I
D
E
N
T
I
F
I
C
A
C
I

N

Y

C
A
L
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
9
0
3
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
.
M
.
D
e
s
.
U
r
b
,

1
5

d

a
s
T
E
R
R
E
N
O
S

D
E

N
A
T
U
R
A
L
E
Z
A

E
R
I
A
Z
A
P
A
R
A

I
N
I
C
I
A
R

E
L

T
R
A
M
I
T
E
I
n
s
p
.

O
c
u
la
r

p
o
r

D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
a
n
o
,


e
n

3
0

d

a
s
A

N
I
V
E
L

M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
2
P
la
n
o

d
e

U
b
ic
a
c
i
n
,

a

E
s
c
a
la

1
/
5
0
0
0

(
1

C
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n
c
a
d
a

H
e
c
t

r
e
a
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
C
D
)

*
.
(
m

n
im
o


S
/
.

5
0
.
0
0
)
1
.
6
1
3
U
R
B
A
N
O
p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
P
la
n
o

P
e
r
im

t
r
ic
o

a

E
s
c
a
la

a
d
e
c
u
a
d
a

(

2

c
o
p
ia
s

y

1

c
o
p
ia

e
n
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
.
,

1
5

d

a
s
*

D
.
S
.

1
0
7
-
2
0
0
3
-
E
F

-

2
7
/
0
7
/
0
3
C
D
)

c
o
n

e
l
m
o
d
e
lo

d
e
l
M
e
m
b
r
e
t
e

s
u
m
in
is
t
r
a
d
o

p
o
r

la
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d

M
e
t
r
o
p
o
lit
a
n
a

d
e

L
im
a
*

L
e
y

N


2
7
7
8
3
4
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a


(

3

c
o
p
ia
s

)
*

L
e
y

N


2
7
8
6
7
5
H
o
ja

d
e
l
I
n
s
t
it
u
t
o

G
e
o
g
r

f
ic
o

N
a
c
io
n
a
l
(
I
G
N
)
,

a

E
s
c
a
la
1
/
5
0
0
0

(
2

C
o
p
ia
s
)
.
6
C
e
r
t
if
ic
a
c
i
n

e
x
p
e
d
id
a

p
o
r

e
l
R
e
g
is
t
r
o

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d
I
n
m
u
e
b
le

d
e

L
im
a
,

d
e

q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

n
o

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a
in
s
c
r
it
o
.
7
C
o
n
s
t
a
n
c
ia


e
x
p
e
d
id
a

p
o
r

e
l
P
r
o
g
r
a
m
a

d
e

C
a
t
a
s
t
r
o

d
e
l
M
in
is
t
e
r
io

d
e

A
g
r
ic
u
lt
u
r
a

d
e

q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

n
o

s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a

a
f
e
c
t
o

a

f
in
e
s

a
g
r

c
o
la
s
.
8
E
s
t
u
d
io

d
e

I
m
p
a
c
t
o

y

P
r
o
t
e
c
c
i
n

d
e
l
M
e
d
io

A
m
b
ie
n
t
e
(
s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
)
9
C
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e
l
I
n
s
t
it
u
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
u
lt
u
r
a
,

q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

n
o

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

d
e
n
t
r
o

d
e

Z
o
n
a

A
r
q
u
e
o
l
g
ic
a
.
1
0
C
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e
l

V
ic
e
-
M
in
is
t
r
o

d
e

D
e
f
e
n
s
a

N
a
c
io
n
a
l,
q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

n
o

s
e

e
n
c
u
e
n
t
r
a

d
e
n
t
r
o

d
e
l

r
e
a
r
e
s
e
r
v
a
d
a

p
a
r
a

la

D
e
f
e
n
s
a

N
a
c
io
n
a
l,

(
S
e
g

n

e
l
c
a
s
o
)
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262586 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
1
1
O
p
in
i
n

f
a
v
o
r
a
b
le

d
e
l
V
ic
e
-
M
in
is
t
r
o

d
e

T
u
r
is
m
o
.

(
s

lo
e
n

t
e
r
r
e
n
o
s

u
b
ic
a
d
o
s

e
n

r
e
a
s

d
e

in
t
e
r

s

t
u
r

s
t
ic
o
)
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
P
la
n
o
s
)

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
C
o
le
g
ia
d
o

r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

(
I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o

A
r
q
u
it
e
c
t
o
)
,

y
p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o


b
o
le
t
a

d
e

H
a
b
ilid
a
d

P
r
o
f
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
U
R
B
A
N
A
S
8
R
E
V
I
S
I

N

D
E
L

A
N
T
E
P
R
O
Y
E
C
T
O
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
4
8
4
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N
E
N

C
O
N
S
U
L
T
A

P
O
R

L
A

C
O
M
I
S
I

N
2
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
.
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
A
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
A
D
E
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
3
P
la
n
o

d
e

L
o
t
iz
a
c
i
n

q
u
e

in
c
lu
y
a
,

v

a
s
;

s
e
c
c
io
n
e
s

y
D
E

U
R
B
A
N
A
S
d
is
e

o

d
e

lo
s

m

d
u
lo
s

v
ia
le
s

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

la
s
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
c
u
r
v
a
s

d
e

n
iv
e
l
c
a
d
a

m
e
t
r
o

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
;
U
R
B
A
N
A
S
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
h
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

u
r
b
a
n
a
s

c
o
lin
d
a
n
t
e
s
;
U
b
ic
a
c
i
n

y
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
L
o
c
a
liz
a
c
i
n

e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0
;
C
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s
;
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
C
u
a
d
r
o

c
o
m
p
a
r
a
t
iv
o

d
e

r
e
a
s

d
e

a
p

r
t
e
s
;

d
e
lim
it
a
c
i
n

y
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
m
e
d
id
a
s

p
e
r
im
e
t
r
ic
a
s

d
e
l
t
e
r
r
e
n
o

c
o
n

s
u

r
e
s
p
e
c
t
iv
a
*

O
r
d
.


2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(

1

C
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D

)
.
4
N

m
e
r
o

d
e

C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

Z
o
n
if
ic
a
c
i
n

y

V

a
s

v
ig
e
n
t
e
.
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

le
g
a
l
o

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
9
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I

N
U
R
B
A
N
A
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
0
.
6
7
7
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
9
.
1

A
P
R
O
B
A
C
I

N

D
E

P
R
O
Y
E
C
T
O
S
2
T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

in
s
c
r
it
o

e
n

lo
s

R
e
g
is
t
r
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
D
E

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N

U
R
B
A
N
A
in
c
lu
y
a

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s

y
/
o

C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
a
c
t
u
a
liz
a
d
a
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
4
P
la
n
o

d
e

lo
t
iz
a
c
i
n

g
e
o
r
e
f
e
r
e
n
c
ia
d
o

a

la

R
e
d

G
e
o
d

s
ic
a
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
N
a
c
io
n
a
l,

q
u
e

in
c
lu
y
a
,

v

a
s
;
s
e
c
c
io
n
e
s

y
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
d
is
e

o

d
e

lo
s

m

d
u
lo
s

v
ia
le
s

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

la
s
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
c
u
r
v
a
s

d
e

n
iv
e
l
c
a
d
a

m
e
t
r
o

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
;
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

D
.
A
.


0
5
5

-

2
4
/
0
7
/
0
0
h
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

u
r
b
a
n
a
s

c
o
lin
d
a
n
t
e
s
;
U
b
ic
a
c
i
n

y
*

O
r
d
.

2
9
2

2
9
/
1
0
/
0
0
L
o
c
a
liz
a
c
i
n

e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0
;
C
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s
;
*

A
.
C
.


2
3
3


0
3
/
1
2
/
0
0
C
u
a
d
r
o

c
o
m
p
a
r
a
t
iv
o

d
e

r
e
a
s

d
e

a
p
o
r
t
e
s
;

d
e
lim
it
a
c
i
n

y
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s

d
e
l
t
e
r
r
e
n
o

c
o
n

s
u

r
e
s
p
e
c
t
iv
a
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(

1

C
o
p
ia


y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
.
*

R
.

S
U
N
A
R
P

5
4
0
-
2
0
0
3
-
S
U
N
A
R
P
/
S
N
5
F
a
c
t
ib
ilid
a
d

d
e

lo
s

S
e
r
v
ic
io
s

d
e

A
g
u
a
,

A
lc
a
n
t
a
r
illa
d
o

y
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a

o
t
o
r
g
a
d
o
s

p
o
r

la

A
u
t
o
r
id
a
d

C
o
m
p
e
t
e
n
t
e
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
*
*

S


lo
s


t
e
r
r
e
n
o
s

s
e

u
b
ic
a
n

e
n

z
o
n
a

d
e
:


H
u
a
y
c
o
s
,

R
iv
e
r
a

d
e

r

o

o

A
r
q
u
e
l
g
ic
a
;

d
e
b
e
r

n

a
d
e
m

s

p
r
e
s
e
n
t
a
r

I
n
f
o
r
m
e
T

c
n
ic
o

d
e

I
N
D
E
C
I
,

C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

la

A
d
m
in
is
t
r
a
c
i
n
T

c
n
ic
a

d
e
l
D
is
t
r
it
o

d
e

R
ie
g
o

C
h
ill
n
-
R

m
a
c
-
L
u
r

n

d
e
l
M
in
is
t
e
r
io

d
e

A
g
r
ic
u
lt
u
r
a

y

C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

I
n
e
x
is
t
e
n
c
ia
d
e

R
e
s
t
o
s

A
r
q
u
e
l
g
ic
o
s

d
e
l
I
.
N
.
C
.
;

r
e
s
p
e
c
t
iv
a
m
e
n
t
e
,

a
s

t
a
m
b
i
n

s
e

s
o
lic
it
a
r


E
s
t
u
d
io

d
e

I
m
p
a
c
t
o

A
m
b
ie
n
t
a
l
s
e
g

n

s
e
a

e
l
c
a
s
o
.
9
.
2

A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N


D
E


E
J
E
C
U
C
I

N


D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
6
.
5
8
1
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

O
B
R
A
S

D
E

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N

U
R
B
A
N
A
2
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

p
o
r

r
e
v
is
i
n

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

y
.

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262587 Lima, jueves 19 de febrero de 2004

c
o
n
t
r
o
l
d
e

la

o
b
r
a

-

M

n
im
o
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

P
a
v
im
e
n
t
o
s
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
4
P
la
n
o

d
e

T
r
a
z
a
d
o

y

P
e
r
f
ile
s

lo
n
g
it
u
d
in
a
le
s

y

t
r
a
n
s
v
e
r
s
a
le
s

P
o
r

C
o
n
t
r
o
l
d
e
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
5
E
s
t
u
d
io

d
e

S
u
e
lo
s

p
a
r
a

f
in
e
s

d
e

P
a
v
im
e
n
t
a
c
i
n

(

S
i
f
u
e
r
a
O
b
r
a

1
%

d
e
l
V
a
lo
r
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
n
e
c
e
s
a
r
io

)

T
o
t
a
l
d
e

la

O
b
r
a


d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*

O
r
d
.

2
7
3


-

2
7
/
0
5
/
0
1
6
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

D
is
e

o

d
e

E
q
u
ip
a
m
ie
n
t
o

y

O
r
n
a
m
e
n
t
a
c
i
n
P
is
t
a
s

y

V
e
r
e
d
a
s
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
5
5

-

2
4
/
0
7
/
0
0
d
e

P
a
r
q
u
e
s
.
e
n

la


H
a
b
ilit
a
c
i
n
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
7
D
o
c
u
m
e
n
t
o

q
u
e

a
c
r
e
d
it
e

la
s

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

d
e

lo
s
U
r
b
a
n
a
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
P
r
o
y
e
c
t
o
s

A
p
r
o
b
a
d
o
s

d
e

la
s

r
e
d
e
s

d
e

A
g
u
a

p
o
t
a
b
le
M
in
im
o
3
.
2
2
6
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
A
lc
a
n
t
a
r
illa
d
o

y

E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a

o
t
o
r
g
a
d
o
s

p
o
r

la
s
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
E
m
p
r
e
s
a
s

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
s
:

S
E
D
A
P
A
L

y

E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a
.
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
*
*

E
l
p
a
g
o

d
e

la

L
iq
u
id
a
c
i
n

s
o
b
r
e

R
e
v
is
i
n

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o

y
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9




C
o
n
t
r
o
l
d
e

d
e

O
b
r
a

r
e
f
ie
r
e

a
l

n
u
m
e
r
a
l
:

I
I
-
X
X
I
-
4

d
e
l




R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
io
n
e
s
9
.
3

R
E
C
E
P
C
I

N

D
E

O
B
R
A
S

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
5
8
1
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I

N


U
R
B
A
N
A
2
P
la
n
o

d
e

R
e
p
la
n
t
e
o

d
e

la

L
o
t
iz
a
c
i
n

r
e
f
e
r
e
n
c
ia
d
o

a

la

R
e
d

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
G
e
o
d

s
ic
a

N
a
c
io
n
a
l
a


e
s
c
.

1
/
5
0
0


o

1
/
1
0
0
0

c
o
n

in
d
ic
a
c
io
n
e
s
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:

d
e

lo
s

lin
d
e
r
o
s

r

s
t
ic
o
s
,

m
a
n
z
a
n
a
s

y

c
a
lle
s

c
o
n

s
u
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0

n
o
m
e
n
c
la
t
u
r
a
,

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
,

n
u
m
e
r
a
c
i
n

y
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0

r
e
a
s

d
e

lo
t
e
s
,

a
s


c
o
m
o

la
s

r
e
a
s

d
e

a
p
o
r
t
e
s

r
e
g
la
m
e
n
t
a
r
io
s
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8

y

r
e
a
s

d
e

c
o
m
p
e
n
s
a
c
i
n

(
1

C
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1

y

P
la
n
o

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o
s

d
e

O
r
n
a
m
e
n
t
a
c
i
n

d
e

P
a
r
q
u
e
s


(
S
i
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
)
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
3
C
a
r
t
a
(
s
)

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
ilid
a
d

p
o
r

la

E
je
c
u
c
i
n

d
e

la
s
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
O
b
r
a
s

s
u
s
c
r
it
a

p
o
r

e
l
in
t
e
r
e
s
a
d
o

o

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

y

e
l
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3

P
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

la
s

m
is
m
a
s
.

A
d
ju
n
t
a
n
d
o
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7

c
a
r
t
a

d
e

R
e
c
e
p
c
i
n

d
e

O
b
r
a
s

d
e

A
g
u
a

P
o
t
a
b
le

y
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
A
lc
a
n
t
a
r
illa
d
o

e
x
p
e
d
id
o

p
o
r

la

e
n
t
id
a
d

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
a
d
e

d
ic
h
o
s

s
e
r
v
ic
io
s

y

R
e
s
o
lu
c
i
n

d
e

R
e
c
e
p
c
i
n

d
e

la
s
O
b
r
a
s

d
e

la
s

R
e
d
e
s

E
l
c
t
r
ic
a
s
,

o
t
o
r
g
a
d
a

p
o
r

e
l
C
o
n
s
e
c
io
n
a
r
io

a
u
t
o
r
iz
a
d
o
.
4
D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

s
u
s
c
r
it
a

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

o
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

y

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
s
e

a
la
n
d
o

q
u
e

la
s

o
b
r
a
s
h
a
n

s
id
o

e
je
c
u
t
a
d
a
s

y

t
e
r
m
in
a
d
a
s

c
u
m
p
lie
n
d
o

c
o
n

la
s
n
o
r
m
a
s

t

c
n
ic
a
s

v
ig
e
n
t
e
s
.
5
M
in
u
t
a

d
e

s
e
s
io
n

d
e

A
p
o
r
t
e
.
6
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
.
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

le
g
a
l
o

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
1
0
A
P
R
O
B
A
C
I

N

D
E

P
R
O
Y
E
C
T
O
S

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
1
.
9
3
5
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I

N


U
R
B
A
N
A

E
N

V

A
S
2
T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

in
s
c
r
it
o

e
n

lo
s

R
e
g
is
t
r
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
D
E

R
E
G
U
L
A
R
I
Z
A
C
I

N
in
c
lu
y
a

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
3
P
la
n
o

d
e

L
o
t
iz
a
c
i
n

g
e
o
r
e
f
e
r
e
n
c
ia
d
o

a

la

R
e
d

G
e
o
d

s
ic
a
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
N
a
c
io
n
a
l
q
u
e

in
c
lu
y
a
,

v

a
s
;

s
e
c
c
io
n
e
s

y
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
d
is
e

o

d
e

lo
s

m

d
u
lo
s

v
ia
le
s

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

la
s
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
c
u
r
v
a
s

d
e

n
iv
e
l
c
a
d
a

m
e
t
r
o

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
;
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
h
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

u
r
b
a
n
a
s

c
o
lin
d
a
n
t
e
s
;
U
b
ic
a
c
i
n

y
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
L
o
c
a
liz
a
c
i
n

e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0
;

C
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s
;
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
C
u
a
d
r
o

c
o
m
p
a
r
a
t
iv
o

d
e

r
e
a
s

d
e

a
p

r
t
e
s
;

d
e
lim
it
a
c
i
n

y
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
m
e
d
id
a
s

p
e
r
im
e
t
r
ic
a
s

d
e
l
t
e
r
r
e
n
o

c
o
n

s
u

r
e
s
p
e
c
t
iv
a
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(

1

C
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D

)
.
*

O
r
d
.

3
3
7

-


2
1
/
1
0
/
0
1
4
P
la
n
o

C
a
t
a
s
t
r
a
l
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262588 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
5
C
o
n
s
t
a
n
c
ia

q
u
e

a
c
r
e
d
it
e

la
s

o
b
r
a
s

e
je
c
u
t
a
d
a
s

y
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

c
o
n
t
r
o
la
d
a
s

p
o
r

S
E
D
A
P
A
L
,

E
m
p
r
e
s
a
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
d
e

E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a

y


T
e
le
f

n
ic
a
,

s
e
g

n

s
e
a

e
l
c
a
s
o
.
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9
6
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
ilid
a
d

d
e

o
b
r
a

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
P
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

o

C
o
m
p
a

ia

e
s
p
e
c
ia
liz
a
d
a
.
7
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
.
8
P
a
g
a
r

p
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

Z
o
n
if
ic
a
c
i
n

y

v

a
s
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
*
*

S
i
lo
s

t
e
r
r
e
n
o
s

s
e

u
b
ic
a
n

e
n

z
o
n
a

d
e

H
u
a
y
c
o
s
,

R
iv
e
r
a
d
e

r

o

o

A
r
q
u
e
o
l
g
ic
a
;

d
e
b
e
r

n

p
r
e
s
e
n
t
a
r

I
n
f
o
r
m
e
T

c
n
ic
o

d
e

I
N
D
E
C
I
,

C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

la

A
d
m
in
is
t
r
a
c
i
n
T

c
n
ic
a

d
e
l
D
is
t
r
it
o

d
e

R
ie
g
o

C
h
ill
n
-
R

m
a
c
-
L
u
r

n

d
e
l
M
in
is
t
e
r
io

d
e

A
g
r
ic
u
lt
u
r
a

y

C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

I
n
e
x
is
t
e
n
c
ia
d
e

R
e
s
t
o
s

A
r
q
u
e
o
l
g
ic
o
s

d
e
l
I
.
N
.
C
.
;

r
e
s
p
e
c
t
iv
a
m
e
n
t
e
,

a
s

t
a
m
b
i
n

s
e

s
o
lic
it
a
r


E
s
t
u
d
io

d
e

I
m
p
a
c
t
o

A
m
b
ie
n
t
a
l
s
e
g

n

s
e
a

e
l
c
a
s
o
.
1
1
O
T
O
R
G
A
M
I
E
N
T
O

D
E

N
U
E
V
O

P
L
A
Z
O

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
5
8
1
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

E
J
E
C
U
C
I

N

D
E

O
B
R
A
S
2
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*

D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

-

1
1
/
8
/
7
0
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*

D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
5
5

-

2
4
/
0
7
/
0
0
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9
1
2
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

P
R
O
Y
E
C
T
O
S
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
4
.
8
3
9
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

A
P
R
O
B
A
D
O
S
:


(
T
R
A
Z
A
D
O

Y
/
O
2
P
r
o
y
e
c
t
o

m
o
d
if
ic
a
d
o

(
U
b
ic
a
c
i
n
,

T
r
a
z
a
d
o

y

L
o
t
iz
a
c
i
n
)

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.

L
O
T
I
Z
A
C
I

N
)
.
3
M
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
4
C
o
p
ia

L
e
g
a
liz
a
d
a

d
e
l
A
c
t
a

d
e

la

A
s
a
m
b
le
a

a
u
t
o
r
iz
a
n
d
o
U
R
B
A
N
O
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
la

m
o
d
if
ic
a
c
i
n

(
C
o
o
p
e
r
a
t
iv
a
s

y

A
s
o
c
ia
c
io
n
e
s
)
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

le
g
a
l
o

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
)
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9
1
3
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N

D
E

V
E
N
T
A


G
A
R
A
N
T
I
Z
A
D
A
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
5
.
8
0
6
2
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
2
P
la
n
o

d
e

L
o
t
iz
a
c
i
n

e
n

lo
s

q
u
e

s
e

s
e

a
le
n

lo
s

lo
t
e
s

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
r
e
s
p
e
c
t
o

d
e

lo
s

c
u
a
le
s

s
e

s
o
lic
it
a

la

v
e
n
t
a

g
a
r
a
n
t
iz
a
d
a
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262589 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
(
1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
U
R
B
A
N
O
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
3
C
a
r
t
a

F
ia
n
z
a

ir
r
e
v
o
c
a
b
le
,

s
o
lid
a
r
ia
,

in
c
o
n
d
ic
io
n
a
l
y

d
e
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
r
e
a
liz
a
c
i
n

a
u
t
o
m

t
ic
a

a
b
ie
r
t
a

a

f
a
v
o
r

d
e

la

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
d
e

L
im
a

o

D
e
c
la
r
a
c
io
n

J
u
r
a
d
a

s
e

a
la
n
d
o

la

R
e
s
e
r
v
a

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
L
o
t
e
s

e
n

G
a
r
a
n
t
ia

d
e

la

E
je
c
u
c
io
n

d
e

O
b
r
a
s

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
U
r
b
a
n
a
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
4
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

G
r
a
v

m
e
n
e
s

lib
r
e

d
e

c
a
r
g
a
s
;

c
o
n

v
ig
e
n
c
ia
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
d
e

1

m
e
s
.
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
*

D
.
A
.

0
8
0
-

2
0
/
0
8
/
9
9
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
1
4
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N

D
E

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
5
8
1
2
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
S
I
M
U
L
T

N
E
A
2
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
U
R
B
A
N
O
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
1
5
I
N
S
C
R
I
P
C
I

N
P
R
O
V
I
S
I
O
N
A
L
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
2
.
2
5
8
2
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
I
N
D
I
V
I
D
U
A
L
I
Z
A
D
A

D
E

L
O
T
E
S

E
N

L
A
2
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

g
r
a
v
a
m
e
n

p
u
e
s
t
o

a
l
d

a

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
O
F
I
C
I
N
A


R
E
G
I
S
T
R
A
L

D
E

L
I
M
A

Y

C
A
L
L
A
O
3
P
la
n
o

d
e

L
o
t
iz
a
c
i
n

g
e
o
r
e
f
e
r
e
n
c
ia
d
o

a

la

R
e
d

G
e
o
d

s
ic
a
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
O


R
E
G
I
S
T
R
O


P
R
E
D
I
A
L

U
R
B
A
N
O
N
a
c
io
n
a
l
in
d
ic
a
n
d
o

c
u
a
d
r
o

d
e

r
e
a
s

(

1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n
U
R
B
A
N
O
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
C
D
)
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
4
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

le
g
a
l
o

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
*

L
e
y

N


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

N


2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
*

R
.

S
U
N
A
R
P

5
4
0
-
2
0
0
3
-
S
U
N
A
R
P
/
S
N
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
1
6
L
I
Q
U
I
D
A
C
I

N

D
E

A
P
O
R
T
E
S

P
A
R
A
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
0
.
9
6
8
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I

N

U
R
B
A
N
A
,

R
E
N
O
V
A
C
I

N
2
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
(

P
o
r

R
e
s
o
lu
c
i
n
)
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s
.

U
R
B
A
N
A

U

O
T
R
O
S

F
I
N
E
S
3
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

V
a
lo
r
e
s

A
r
a
n
c
e
la
r
io
s

c
o
m
o

u
r
b
a
n
o
U
R
B
A
N
A
S
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s
e
x
p
e
d
id
o

p
o
r

la

C
O
N
A
T
A


-


(
S
e
g

n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
)
.
U
r
b
a
n
a
s

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
4
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

T
a
s
a
c
io
n

C
o
m
e
r
c
ia
l
e
la
b
o
r
a
d
o

p
o
r

la
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
C
O
N
A
T
A

o

P
e
r
it
o

T
a
s
a
d
o
r

O
f
ic
ia
l
-


(
S
e
g

n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a
)
.
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
1
)

A
P
E
L
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

(
1
5

d

a
s
)
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262590 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*

O
r
d
.

2
9
2

-


2
9
/
1
0
/
0
0
*

A
.
C
.

2
3
3

-

0
3
/
1
2
/
0
0
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
1
7
S
U
B
D
I
V
I
S
I

N

D
E

T
E
R
R
E
N
O
S
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
6
.
4
5
2
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
U
R
B
A
N
O
S

S
I
N

C
A
M
B
I
O


D
E

U
S
O
2
T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

in
s
c
r
it
o

e
n

lo
s

R
e
g
is
t
r
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s
.
Y

S
I
N

O
B
R
A
S
in
c
lu
y
a

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
.
U
R
B
A
N
A
S
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s
3
A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

c
o
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

(

E
n

c
a
s
o

d
e
U
r
b
a
n
a
s

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
C
o
n
d
o
m
in
io
s

)
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
4
P
la
n
o

n
ic
o

q
u
e

in
c
lu
y
a

-

U
b
ic
a
c
i
n

y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
-

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
L
o
t
e

m
a
t
r
iz

y

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

S
u
b
-
D
iv
is
i
n


in
d
ic
a
n
d
o

e
l
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

(
1
5

d

a
s
)
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
c
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s

y

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s

c
o
n

s
u
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

L
e
y


2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
r
e
s
p
e
c
t
iv
a

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
c
t
iv
a
.
(
1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
5
C
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e

e
x
is
t
e
n
c
ia

y

s
u
f
ic
ie
n
c
ia

d
e

lo
s

s
e
r
v
ic
io
s
d
e


A
g
u
a

p
o
t
a
b
le

y

A
lc
a
n
t
a
r
illa
d
o

d
e

S
E
D
A
P
A
L

y
A
lu
m
b
r
a
d
o

p

b
lic
o


y

d
o
m
ic
ilia
r
io

d
e

la

E
m
p
r
e
s
a

d
e
E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a
6
P
a
g
o

c
a
n
c
e
la
d
o

d
e
l
A
p
o
r
t
e

a
l
S
E
R
P
A
R

(
2
%
)
s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
.
7
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
1
8
S
U
B
D
I
V
I
S
I

N

D
E

T
E
R
R
E
N
O
S
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
3
.
2
2
6
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

U
R
B
A
N
O
S

S
I
N

C
A
M
B
I
O

D
E

U
S
O

Y
2
T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

in
s
c
r
it
o

e
n

lo
s

R
e
g
is
t
r
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e

D
E
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.

C
O
N

O
B
R
A
S

C
O
M
P
L
E
M
E
N
T
A
R
I
A
S
in
c
lu
y
a

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
3
E
n

c
a
s
o

d
e

c
o
n
d
o
m
in
io

la

s
o
lic
it
u
d

d
e
b
e

s
e
r

f
ir
m
a
d
a
U
R
B
A
N
O
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
p
o
r


t
o
d
o
s

lo
s

c
o
n
d
o
m
in
o
s
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
4
P
la
n
o

n
ic
o

q
u
e

in
c
lu
y
a

-

U
b
ic
a
c
i
n

y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
-

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

la

D
ir
e
c
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
L
o
t
e

m
a
t
r
iz

y

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

S
u
b
-
D
iv
is
i
n


in
d
ic
a
n
d
o

e
l
D
e
s
a
r
r
o
llo

U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
c
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s

y

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s


c
o
n
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
s
u

r
e
s
p
e
c
t
iv
a

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(
1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
.
*

L
e
y

2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
5
C
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e

e
x
is
t
e
n
c
ia

y

s
u
f
ic
ie
n
c
ia

d
e

lo
s

s
e
r
v
ic
io
s
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
d
e

A
g
u
a

p
o
t
a
b
le

y

A
lc
a
n
t
a
r
illa
d
o

d
e

S
E
D
A
P
A
L

y
A
lu
m
b
r
a
d
o

p

b
lic
o

y

d
o
m
ic
ilia
r
io

d
e

la

E
m
p
r
e
s
a

d
e
E
n
e
r
g

a

E
l
c
t
r
ic
a
6
P
a
g
o

c
a
n
c
e
la
d
o

d
e
l
A
p
o
r
t
e

a
l
S
E
R
P
A
R

(
2
%
)
s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
.
7
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il

A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
)
.
1
9
I
N
D
E
P
E
N
D
I
Z
A
C
I

N

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
1
.
2
9
0
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
T
E
R
R
E
N
O
S

R

S
T
I
C
O
S
2
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s
.
3
T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

in
s
c
r
it
o

e
n

lo
s

R
e
g
is
t
r
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e
U
R
B
A
N
A
S
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
in
c
lu
y
a

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
U
r
b
a
n
a
s

e
n

3
0

d

a
s
.
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
4
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

G
r
a
v

m
e
n
e
s

y

C
a
r
g
a
s

c
o
n

v
ig
e
n
c
ia

d
e

1

m
e
s
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
5
E
n

c
a
s
o

d
e

c
o
n
d
o
m
in
io
s

la

s
o
lic
it
u
d

d
e
b
e

s
e
r

f
ir
m
a
d
a
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
p
o
r

t
o
d
o
s

lo
s

c
o
n
d
o
m
in
o
s
.
1
)

A
P
E
L
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262591 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
6
P
la
n
o

d
e

I
n
d
e
p
e
n
d
iz
a
c
i
n

q
u
e

in
c
lu
y
a


-

U
b
ic
a
c
i
n

y
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s

(
1
5

d

a
s
)
.
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
L
o
c
a
liz
a
c
i
n

e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.
;

p
a
r
c
e
la
s
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
*

L
e
y

2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7

a

in
d
e
p
e
n
d
iz
a
r

c
o
n

la
s

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
,

c
u
r
v
a
s

a

n
iv
e
l
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7


c
a
d
a

m
e
t
r
o
;

P
la
n
e
a
m
ie
n
t
o

in
t
e
g
r
a
l
c
o
n

la
s

m
e
d
id
a
s


p
e
r
im

t
r
ic
a
s

d
e
l
p
r
e
d
io

r

s
t
ic
o

m
a
t
r
iz
,

in
d
ic
a
n
d
o


e
l
c
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s

c
o
n

s
u

r
e
s
p
e
c
t
iv
a

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a
(
1

C
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n


C
D
)
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il

A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o

y

r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
o

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
2
0
S
U
B
D
I
V
I
S
I

N

C
O
N

F
I
N
E
S

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
6
.
4
5
2
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
A
C
U
M
U
L
A
C
I

N
2
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

P

b
lic
o
s

q
u
e

a
c
r
e
d
it
e
n


la

p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s
.
lo
s

t
e
r
r
e
n
o
s

y
/
o

C
o
p
ia

L
it
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
o

a
c
t
u
a
liz
a
d
a
U
R
B
A
N
A
S
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

c
o
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

(

E
n

c
a
s
o

d
e
U
r
b
a
n
a
s

e
n

3
0

d

a
s
.
*

D
.
S
.

0
3
9
-
7
0

-

1
1
/
8
/
7
0
C
o
n
d
o
m
in
io
s
)

s
i
la

p
r
o
p
ie
d
a
d

a

la

q
u
e

s
e

p
r
e
t
e
n
d
e
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
*

D
.
S
.

0
6
3
-
7
0

-

1
5
/
1
2
/
7
0
a
c
u
m
u
la
r

p
e
r
t
e
n
e
c
e

a

p
e
r
s
o
n
a

n
a
t
u
r
a
l
o

ju
r

d
ic
a

d
is
t
in
t
a
p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
*

R
.

S
U
N
A
R
P

5
4
0
-
2
0
0
3
-
S
U
N
A
R
P
/
S
N
d
e
l
s
o
lic
it
a
n
t
e
,

s
e

d
e
b
e
r


a
d
ju
n
t
a
r

s
u

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

p
o
r
1
)

A
P
E
L
A
C
I
O
N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
e
s
c
r
it
o

a
l
t
r

m
it
e
.
H
a
b
ilit
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s
.
4
P
la
n
o

n
ic
o

q
u
e

in
c
lu
y
a

-

U
b
ic
a
c
i
n

y

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

a
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
d
e

D
e
s
a
r
r
o
llo
e
s
c
.

1
/
1
0
,
0
0
0

c
o
n

c
o
o
r
d
e
n
a
d
a
s

U
.
T
.
M
.


P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
U
r
b
a
n
o

e
n

3
0

d

a
s
.
L
o
t
e

m
a
t
r
iz

y

p
r
o
p
u
e
s
t
a

d
e

r
e
s
p
e
c
t
iv
a

S
u
b
-
D
iv
is
i
n
in
d
ic
a
n
d
o

e
l
c
u
a
d
r
o

g
e
n
e
r
a
l
d
e

r
e
a
s
,

c
o
lin
d
a
n
t
e
s

y
m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s


a

e
s
c
a
la

a
d
e
c
u
a
d
a

c
o
n

s
u
M
e
m
o
r

a

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

(

2

C
o
p
ia
s

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D

)
5
P
a
g
o

c
a
n
c
e
la
d
o

d
e
l
A
p
o
r
t
e

a
l
S
E
R
P
A
R

(
2
%
)

s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
.
6
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y
p
la
n
o
s
)

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
e
n
ie
r
o

C
iv
il
o
A
r
q
u
it
e
c
t
o

c
o
le
g
ia
d
o
.
*
*

E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

s
o
lic
it
a
r
s
e

v
a
r
ia
s

a
c
u
m
u
la
c
io
n
e
s

e
n
u
n

s
o
lo


t
r

m
it
e
,

la
s

R
e
s
o
lu
c
io
n
e
s

a
d
ic
io
n
a
le
s

t
e
n
d
r

n
u
n

c
o
s
t
o

c
a
d
a

u
n
a
.
2
1
R
E
V
I
S
I

N

D
E
L

P
L
A
N
O

D
E

L
O
T
I
Z
A
C
I

N
1
E
x
p
e
d
ie
n
t
e

c
o
m
p
le
t
o

c
o
n

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s

c
o
m
t
e
m
p
la
d
o
s
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
4
8
4
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N

P
O
R

L
A

C
O
M
I
S
I

N

M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
A
e
n

e
l
T
e
x
t
o

n
ic
o

d
e

P
r
o
c
e
d
im
ie
n
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s

-
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
A
D
E

H
A
B
.
U
R
B
.
A

N
I
V
E
L

D
E

C
O
N
S
U
L
T
A
T
.
U
.
P
.
A
.

d
e

la

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d

D
is
t
r
it
a
l
d
e

p
r
o
c
e
d
e
n
c
ia
.
D
E
H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
U
R
B
A
N
A
S
*


D
.
S
.

0
3
9
-
7
0
-
V
I

1
1
/
8
/
7
0
*


D
.
S
.

0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
*

L
e
y

2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
2
2
R
A
T
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

L
A
S

R
E
S
O
L
U
C
I
O
N
E
S
1
C
o
p
ia

d
e
l
E
x
p
e
d
ie
n
t
e

c
o
m
p
le
t
o

c
o
n

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
8
.
0
6
4
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
A
L
C
A
L
D
E

D
E

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I
O
N
E
S

U
R
B
A
N
A
S
c
o
n
t
e
m
p
la
d
o
s

e
n

e
l
T
e
x
t
o

n
ic
o

d
e

P
r
o
c
e
d
im
ie
n
t
o
s
E
M
I
T
I
D
A
S
P
O
R
L
A
S
M
U
N
I
C
I
P
A
L
I
D
A
D
E
S
A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s

-

T
.
U
.
P
.
A
.

d
e

la

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d

D
is
t
r
it
a
l
D
I
S
T
R
I
T
A
L
E
S
d
e

p
r
o
c
e
d
e
n
c
ia
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*


D
.
S
.

0
1
1
-
9
8
-
M
T
C

-

0
5
/
0
6
/
9
8
*

O
r
d
.

2
7
3

-

2
7
/
0
5
/
0
1
*

D
.
A
.

0
5
5

-


2
4
/
0
7
/
0
0
*

L
e
y

2
7
9
7
2

2
8
/
0
5
/
0
3
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262592 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*

L
e
y

2
6
8
7
8

2
0
/
1
1
/
9
7
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E

O
B
R
A
S

Y
R
E
N
O
V
A
C
I

N

U
R
B
A
N
A
2
3
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

R
E
T
I
R
O

M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
;
A
d
ju
n
t
a
n
d
o
:
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
4
.
0
6
4
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

a
c
t
u
a
liz
a
d
a


y
/
o

D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e
R
E
N
O
V
A
C
I

N
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
P
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
l
I
n
m
u
e
b
le
U
R
B
A
N
A
*

D
.
S
.
0
6
3
-
7
0
-
V
I


T
O
M
O

I
I
I

C
A
P

V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
3
C
r
o
q
u
is

o

P
la
n
o

d
e

U
b
ic
a
c
i
n

(
1
/
5
0
0
)

y

d
e

L
o
c
a
liz
a
c
i
n
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
(
1
/
1
0
,
0
0
0
)
4
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
2
4
C
A
L
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

F
I
N
C
A

R
U
I
N
O
S
A


Y
/
O
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
5
.
8
0
6
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
D
.
M
.
D
e
s
.
U
r
b
,

1
5

d

a
s

T
U
G
U
R
I
O
2
F
ic
h
a

d
e

R
e
g
is
t
r
o

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

d
e

in
m
u
e
b
le

a
c
t
u
a
liz
a
d
a

y
/
o

D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
a
n
o
,


e
n

3
0

d

a
s
d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
l
in
m
u
e
b
le
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
C
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
lq
u
ile
r

o

r
e
c
ib
o

d
e

p
a
g
o

(

e
n

c
a
s
o

d
e

in
q
u
ilin
o
)
.
U
R
B
A
N
O
p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
*

D
.

L
e
g
.

7
0
9

-

1
1
/
5
/
9
1
4
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

y

p
la
n
o

d
e

d
is
t
r
ib
u
c
i
n

d
e
l
p
r
e
d
io
.

P
r
e
c
is
a
r
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
.
M
u
n
.
D
e
s
.
U
r
b
.
,

1
5

d

a
s
*

D
.

L
e
g
.

6
9
6

-


5
/
1
1
/
9
1
e
x
t
e
n
s
i
n

y

n
o
m
b
r
e

d
e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l

A
lc
a
ld
e

e
n

3
0

d

a
s
*

D
.

S
.

0
1
1

-

2
4
/
7
/
9
5
5
E
n

c
a
s
o

d
e

c
o
n
t
a
r
s
e
,

m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

d
e
l
e
s
t
a
d
o

d
e

c
o
n

-
*

O
r
d
.

2
1
8

-

2
5
/
5
/
9
5
s
e
r
v
a
c
i
n

d
e
l
p
r
e
d
io
,

r
e
f
e
r
id
a

a

la
s

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
,

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s
*

O
r
d
.

1
4
5

-

2
7
/
3
/
9
8
a
c
a
b
a
d
o
s
,

m
a
t
e
r
ia
le
s
,

s
is
t
e
m
a
s

c
o
n
s
t
r
u
c
t
iv
o
s

y

u
s
o
s
.
6
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a
,

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

P
la
n
o
s
,
d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
.

C
iv
il
o

A
r
q
.

C
o
le
g
ia
d
o
.
2
5
E
J
E
C
U
C
I

N

D
E

O
B
R
A
S

E
N

R
E
A
S

D
E
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
.
9
0
3
3
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y

U
S
O

P

B
L
I
C
O

E
N

E
L

C
E
R
C
A
D
O

D
E

L
I
M
A

Y
2
C
r
o
q
u
is

o

P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

y
/
o

lo
c
a
liz
a
c
i
n
,

n
o

r
e
q
u
ie
r
e
R
E
N
O
V
A
C
I

N
E
N
V

A
S
E
X
P
R
E
S
A
S
,
A
R
T
E
R
I
A
L
E
S
Y
f
ir
m
a

d
e

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l.
U
R
B
A
N
A
C
O
L
E
C
T
O
R
A
S

D
E

L
A

P
R
O
V
I
N
C
I
A

D
E

L
I
M
A
3
P
la
n
o

d
e

p
la
n
t
a
,

in
d
ic
a
n
d
o

r
e
c
o
r
r
id
o

y

d
e
t
a
lle

d
e

z
a
n
ja

u

o
t
r
o
s
L
ic
e
n
c
ia

(
C
o
n
t
r
o
l
-
2
.
3
2
3
4
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

E
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

t

c
n
ic
a
s
.
p
o
r

c
a
d
a

5
0

m
l.

o
2
5
.
1

T
R
A
B
A
J
O
S

D
E

E
M
E
R
G
E
N
C
I
A
5
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

a
v
a
n
c
e

d
e

o
b
r
a
.
f
r
a
c
c
i
n
)
M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O
Y
/
O
A
M
P
L
I
A
C
I

N
6
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

P
la
n
o

d
e

d
e
s
v
ia
c
i
n

d
e

t
r

n
s
it
o

d
e

D
E

R
E
D
E
S
p
e
a
t
o
n
e
s

o

d
e

v
e
h

c
u
lo
s

y

d
e
s
c
r
ip
c
i
n

d
e

la

s
e

a
liz
a
c
i
n

y
P
a
g
o

a
d
ic
io
n
a
l
p
o
r
1
.
9
3
5
s
e
g
u
r
id
a
d

d
e

la
s

v

a
s

a

in
t
e
r
v
e
n
ir
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o

c
o
p
ia

d
e
l
in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e

v

a
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
r
e
q
u
is
it
o

N


2

y

4
,

p
a
r
a

la

D
.
M
.
T
.
U
.


E
s
t

n

e
x
c
e
p
t
u
a
d
a
s

la
s
(
p
o
r

v

a
)
*

D
.
S
.
0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
o
b
r
a
s

m
e
n
o
r
e
s

e
n

v

a
s

lo
c
a
le
s

d
e

b
a
jo

t
r

n
s
it
o

q
u
e

d
e
je
n
*

O
r
d
.

2
0
3
-
9
8

-

2
1
/
1
2
/
9
8
o
p
e
r
a
t
iv
a

la

m
it
a
d

d
e

v

a
.
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
7
D
e
c
la
r
a
c
i
n

ju
r
a
d
a

o

C
a
r
t
a

d
e

f
a
c
t
ib
ilid
a
d

d
e

la

E
m
p
r
e
s
a
c
o
n
c
e
s
io
n
a
r
ia

d
e
l
s
e
r
v
ic
io

p

b
lic
o
,

a
p
r
o
b
a
n
d
o

e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
d
e

o
b
r
a

y

s
e

a
la
n
d
o

a

la

p
e
r
s
o
n
a

n
a
t
u
r
a
l
o

ju
r

d
ic
a

r
e
s
p
o
n
s
a

-
b
le

d
e

la

e
je
c
u
c
i
n

d
e

la

o
b
r
a
.
8
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

c
o
n
t
r
o
l
9
P
a
g
a
r

p
o
r

in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e

v

a
s

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
2
5
.
2


C
O
N
E
X
I

N

D
O
M
I
C
I
L
I
A
R
I
A
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
.
9
3
5
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y
2
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

y
/
o

lo
c
a
liz
a
c
i
n
,

n
o

n
e
c
e
s
it
a

f
ir
m
a

d
e



-
R
E
N
O
V
A
C
I

N
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l.
U
R
B
A
N
A
*

D
.
S
.
0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
3
P
la
n
o

d
e

p
la
n
t
a
,

in
d
ic
a
n
d
o

r
e
c
o
r
r
id
o

y

d
e
t
a
lle

d
e

z
a
n
ja

u

o
t
r
o
s
.
L
ic
e
n
c
ia

(
C
o
n
t
r
o
l
-
1
.
9
3
5
*

O
r
d
.

2
0
3
-
9
8

-

2
1
/
1
2
/
9
8
4
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

E
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

t

c
n
ic
a
s
.

p
o
r

c
a
d
a

u
n
a
)
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
5
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

a
v
a
n
c
e

d
e

o
b
r
a
.
6
D
e
c
la
r
a
c
i
n

ju
r
a
d
a

o

c
a
r
t
a

d
e

f
a
c
t
ib
ilid
a
d

d
e

la

E
m
p
r
e
s
a

c
o
n
-
P
o
r

in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e
1
.
9
3
5
c
e
s
io
n
a
r
ia

d
e
l
s
e
r
v
ic
io

p

b
lic
o
,
a
p
r
o
b
a
n
d
o

e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

o
b
r
a
v

a

(
p
a
g
o

a
d
ic
io
n
a
l)
y

s
e

a
la
n
d
o

a

la

p
e
r
s
o
n
a

n
a
t
u
r
a
l
o

ju
r

d
ic
a

r
e
s
p
o
n
s
a
b
le
d
e

la

e
je
c
u
c
i
n

d
e

la

o
b
r
a
.
7
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

d
e

c
o
n
t
r
o
l.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262593 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
8
P
a
g
a
r

p
o
r

in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e

v
i
s
,

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
2
5
.
3

O
B
R
A
S

D
E

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
,
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
.
9
0
3
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y
M
E
J
O
R
A

E

I
N
S
T
A
L
A
C
I

N

D
E

M
O
B
I
L
I
A
R
I
O
2
C
r
o
q
u
is

o

P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n


y
/
o

lo
c
a
liz
a
c
i
n
.

N
o

n
e
c
e
s
it
a
R
E
N
O
V
A
C
I

N

O

I
N
F
R
A
E
S
T
R
U
C
T
U
R
A

U
R
B
A
N
A
f
ir
m
a

d
e

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l.
U
R
B
A
N
A
3
P
la
n
o

d
e

p
la
n
t
a
,

in
d
ic
a
n
d
o

r
e
c
o
r
r
id
o

d
e

d
e
t
a
lle

d
e

z
a
n
ja

u
L
ic
e
n
c
ia

(
C
o
n
t
r
o
l
-
1
.
9
3
5
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
o
t
r
o
s
.

g
lo
b
a
l)
*

D
.
S
.
0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
4
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

E
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

t

c
n
ic
a
s
.
*

O
r
d
.

2
0
3
-
9
8

-

2
1
/
1
2
/
9
8
5
M
e
t
r
a
d
o

y

P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

o
b
r
a
.
6
C
r
o
n
o
g
r
a
m
a

d
e

a
v
a
n
c
e

d
e

o
b
r
a
.
P
o
r

in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e
1
.
9
3
5
7
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

P
la
n
o

d
e

d
e
s
v
ia
c
i
n

d
e

t
r

n
s
it
o

d
e
v

a

(
p
a
g
o

a
d
ic
io
n
a
l)
p
e
a
t
o
n
e
s

o

d
e

v
e
h

c
u
lo
s

y

d
e
s
c
r
ip
c
i
n

d
e

la

s
e

a
liz
a
c
i
n

y
s
e
g
u
ir
id
a
d

d
e

la
s

v

a
s

a

in
t
e
r
v
e
n
ir
,

a
d
ju
n
t
a
n
d
o

c
o
p
ia

d
e
l
r
e
q
u
is
it
o

N


2

y

4
.
E
s
t

n

e
x
c
e
p
t
u
a
d
a
s

la
s

o
b
r
a
s

m
e
n
o
r
e
s

e
n

v

a
s

lo
c
a
le
s

d
e

b
a
jo

t
r

n
s
it
o

q
u
e

d
e
je
n

o
p
e
r
a
t
iv
a

la

m
it
a
d

d
e

la

v

a
.
8
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

d
e

c
o
n
t
r
o
l.
9
P
a
g
a
r

p
o
r

in
t
e
r
f
e
r
e
n
c
ia

d
e

v
i
s
,

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
2
6
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

C
O
N
F
O
R
M
I
D
A
D
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o

in
d
ic
a
n
d
o

e
l
N


d
e

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n
G
r
a
t
u
it
o
1
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y

D
E

O
B
R
A
d
e

e
je
c
u
c
i
n

d
e

o
b
r
a

e
n

r
e
a
s

d
e

u
s
o

p

b
lic
o

o
t
o
r
g
a
d
a
.
R
E
N
O
V
A
C
I

N
(
E
je
c
u
t
a
d
a

e
n

r
e
a

d
e

U
s
o

P

b
lic
o
)
2
P
r
u
e
b
a
s

d
e

C
o
m
p
a
c
t
a
c
i
n

d
e
l
t
e
r
r
e
n
o
U
R
B
A
N
A
3
P
r
u
e
b
a
s

d
e

r
e
s
is
t
e
n
c
ia

d
e

m
a
t
e
r
ia
le
s

u
t
iliz
a
d
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
(
c
o
n
c
r
e
t
o

y
/
o

a
s
f
a
lt
o

e
n

c
a
lie
n
t
e

)
.
*

D
.
S
.
0
6
3
-
7
0
-
V
I

-

1
5
/
1
2
/
7
0
4
P
la
n
o

d
e

r
e
p
la
n
t
e
o

d
e

o
b
r
a

d
e

e
x
is
t
ir

m
o
d
if
ic
a
c
io
n
e
s


e
n

e
l
*

O
r
d
.

2
0
3
-
9
8

-

2
1
/
1
2
/
9
8
p
r
o
y
e
c
t
o

a
u
t
o
r
iz
a
d
o
.
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
2
7
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N

P
A
R
A

I
N
S
T
A
L
A
C
I

N
1
S
o
lic
it
u
d

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
,

s
e

a
la
n
d
o

N


d
e

la
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e

:
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I
O
N
:


D
M
D
U
,

p
la
z
o

1
5
D
E

E
L
E
M
E
N
T
O
S

D
E

P
U
B
L
I
C
I
D
A
D
A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

A
p
e
r
t
u
r
a

d
e

E
s
t
a
b
le
c
im
ie
n
t
o

y

la

f
e
c
h
a

d
e

D
E
d

a
s
.
E
X
T
E
R
I
O
R

O

R
E
N
O
V
A
C
I

N

D
E

L
A
s
u

e
x
p
e
d
ic
i
n
.
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

la

D
M
D
U

e
n

3
0

d

a
s
.

A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N
2
F
o
t
o
g
r
a
f

a

c
o
n

f
o
t
o
m
o
n
t
a
je

d
e
l
e
le
m
e
n
t
o

d
e

p
u
b
lic
id
a
d

e
x
t
e
r
io
r
L
e
t
r
e
r
o
s
,

le
t
r
a
,
2
.
9
0
3
U
R
B
A
N
O
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
p
a
r
a

e
l
q
u
e

s
e

s
o
lic
it
a

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n
,

e
n

e
lla


s
e

d
e
b
e

a
p
r
e
c
ia
r
r
e
c
o
r
t
a
d
a
,

t
o
ld
o
s
,
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

a
b
o
g
a
d
o
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
e
l
e
n
t
o
r
n
o

y

e
l
b
ie
n

o

e
d
if
ic
a
c
i
n

d
o
n
d
e

s
e

in
s
t
a
la
r

a

e
l
a
v
is
o
s

e
c
o
l
g
ic
o
s
,
1
)

A
P
E
L
A
C
I
O
N
:

D
.
M
.
D
.
U
.

p
la
z
o

1
5

d

a
s
.
*

O
r
d
.

0
6
2

-

1
8
/
8
/
9
4
e
le
m
e
n
t
o
;

e
n

c
a
s
o

d
e

r
e
n
o
v
a
c
i
n
,

a
g
r
e
g
a
r

f
o
t
o
g
r
a
f

a

d
e
l
y

r

t
u
lo
s

e
n
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
A
lc
a
ld
e
.
*

O
r
d
.

2
1
0

-

4
/
3
/
9
9
a
n
u
n
c
io

e
x
is
t
e
n
t
e
.
v
e
h

c
u
lo
s
.
3
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

M
u
n
ic
ip
a
l
p
a
r
a
A
p
e
r
t
u
r
a

d
e

E
s
t
a
b
le
c
im
ie
n
t
o
,

p
a
r
a

e
m
p
r
e
s
a
s

q
u
e

f
u
n
c
io
n
a
n
f
u
e
r
a

d
e
l
d
is
t
r
it
o

d
e

L
im
a

C
e
r
c
a
d
o

(
e
s
t
e

r
e
q
u
is
it
o

n
o

s
e
G
lo
b
o
s
9
.
2
9
0
r
e
q
u
ie
r
e

c
u
a
n
d
o

s
e

t
r
a
t
e

d
e

m
o
b
ilia
r
io

u
r
b
a
n
o
)
.
A
e
r
o
e
s
t

t
ic
o
s
,
4
C
o
p
ia

d
e
l
a
c
t
a

d
e

la

ju
n
t
a

d
e

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

s
u
je
t
o
s

a

la
s

n
o
r
m
a
s
M
a
r
q
u
e
s
in
a
s
,
d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

h
o
r
iz
o
n
t
a
l,

e
n

la

q
u
e

s
e

a
u
t
o
r
iz
a

la

in
s
t
a
la
c
i
n

d
e
P
a
n
e
l
S
im
p
le
,
e
le
m
e
n
t
o
s

d
e

p
u
b
lic
id
a
d

e
x
t
e
r
io
r
.
P
a
n
e
l
M
o
n
u
m
e
n
t
a
l,
5
R
U
C
P
r
o
y
e
c
c
io
n
e
s
,
6
C

lc
u
lo

d
e

la

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a

e

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s
,

c
u
a
n
d
o

s
e

t
r
a
t
a

d
e
A
v
is
o
s
,
p
la
n
e
s

m
o
n
u
m
e
n
t
a
le
s
,

c
o
n

p
la
n
o
s

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
E
s
c
u
lt

r
ic
o
s
,
r
e
s
p
o
n
s
a
b
iliz

n
d
o
s
e

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

y

p
o
r

la

o
b
r
a

a

e
je
c
u
t
a
r
s
e
.
A
v
is
o
s

V
a
r
ia
b
le
s
,
7
D
e
s
c
r
ip
c
i
n

d
e

la
s

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s

e
le
c
t
r
ic
a
s

e
n

c
a
s
o

d
e

a
v
is
o
s
lu
m
in
o
s
o
s
,

ilu
m
in
a
d
o
s

o

d
e

p
r
o
y
e
c
c
i
n
.
8
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
9
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

e
s
t
a
b
ilid
a
d

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
l
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
-
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le
,

e
n

c
a
s
o

d
e

s
o
lic
it
a
r
s
e

r
e
n
o
v
a
c
i
n

d
e
a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

p
a
r
a

p
a
n
e
l
m
o
n
u
m
e
n
t
a
l.
*

P
a
r
a

r
e
n
o
v
a
c
i
n

d
e

la

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n
,

p
r
e
s
e
n
t
a
r

r
e
q
u
is
it
o
s
N


1

,
2
,

3

y

9

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262594 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
*
C
u
a
n
d
o

s
e

t
r
a
t
e

d
e

in
s
t
a
la
c
i
n

d
e

e
le
m
e
n
t
o
s

d
e

p
u
b
lic
id
a
d
e
x
t
e
r
io
r

e
n

a
u
t
o
b
u
s
e
s
,

t
a
x
is

y

o
t
r
o
s

d
e
d
ic
a
d
o
s

a

la

p
r
e
s
t
a
c
i
n
d
e

s
e
r
v
ic
io
s

d
e

t
r
a
n
s
p
o
r
t
e

p

b
lic
o

d
e

p
a
s
a
je
r
o
s
;

d
e
b
e
r

c
o
n
s
ig
n
a
r

e
n

la

s
o
lic
it
u
d

e
l
n

m
e
r
o

d
e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e
O
p
e
r
a
c
i
n

o

T
a
r
je
t
a

d
e

C
ir
c
u
la
c
i
n
.
*
T
o
d
a

in
s
t
a
la
c
i
n

e
l
c
t
r
ic
a

d
e
b
e

c
u
m
p
lir

c
o
n

lo

s
e

a
la
d
o
p
o
r

e
l
C

d
ig
o

N
a
c
.


d
e

E
l
c
t
r
ic
id
a
d

S
u
m
in
is
t
r
o

2
0
0
1
R
e
s
.
M
in
is
t
.
N
r
o

3
6
6
-
2
0
0
1
-
E
M
/
V
M
E
2
8
V
I
S
A
C
I

N

D
E

P
L
A
N
O
S

P
A
R
A
1
S
o
lic
it
u
d

-

F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
4
.
6
4
5
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
D
I
R
.

O
B
R
A
S

Y
T
R

M
I
T
E
S

D
E

P
R
E
S
C
R
I
P
C
I

N
2
M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a

s
e

a
la
n
d
o

t
o
d
o

lo

in
d
ic
a
d
o

e
n

lo
s

p
la
n
o
s
,
R
E
N
O
V
A
C
I

N
A
D
Q
U
I
S
I
T
I
V
A

O

T

T
U
L
O
a
d
e
m

s

d
e

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

g
e
n
e
r
a
le
s

d
e

a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a
,

e
s
t
r
u
c
-
U
R
B
A
N
A
S
U
P
L
E
T
O
R
I
O

Y

P
A
R
A
t
u
r
a
,

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s

s
a
n
it
a
r
ia
s


in
s
t
a
la
c
io
n
e
s

e
l
c
t
r
ic
a
s
.
R
E
C
T
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

L
I
N
D
E
R
O
S
(
2

C
o
p
ia
s
)
O
M
E
D
I
D
A
S
P
E
R
I
M

T
R
I
C
A
S
3
P
la
n
o

p
e
r
im

t
r
ic
o

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

m
e
d
id
a
s

y

n
g
u
lo
s

(
2

c
o
p
ia
s
)
-
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
4
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0
0

y

d
e

lo
c
a
liz
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la
*

C
o
d
.

C
iv
il

a
r
t
.

5
0
4
/
5
0
8

-

1
4
/
1
1
/
8
4
1
/
1
0
,
0
0
0
;

in
c
lu
y
e
n
d
o

la
s

s
e
c
c
io
n
e
s

d
e

la
s

v

a
s

a
d
y
a
c
e
n
t
e
s
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
a
l
p
r
e
d
io

(
1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)
.
D
6
5
7
5
P
la
n
o

d
e

d
is
t
r
ib
u
c
i
n

1
/
1
0
0

o

1
/
5
0

(
1

c
o
p
ia

)
6
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

y
/
o

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

(
e
n

e
l
c
a
s
o

d
e

r
e
c
t
if
ic
a
c
i
n

d
e

lin
d
e
r
o
s

y

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s
)
.
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
m
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

y

p
la
n
o
s
d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

I
n
g
.


C
iv
il
o

A
r
q
.

C
o
le
g
ia
d
o
.
*
*

I
n
d
ic
a
r

P
O
S
E
S
I
O
N
A
R
I
O

e
n

t
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
-
d
a
,

a

e
x
c
e
p
c
i
n

d
e

r
e
c
t
if
ic
a
c
i
n

d
e

lin
d
e
r
o
s
.
D
I
R
E
C
C
I

N

D
E

A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
U
R
B
A
N
A
S
A

N
i
v
e
l

L
i
m
a

C
e
r
c
a
d
o
2
9
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

N
O
M
E
N
C
L
A
T
U
R
A
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e
3
.
2
2
6
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.
Y
/
O
A
N
T
E
C
E
D
E
N
T
E
S
R
E
G
I
S
T
R
A
L
E
S
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

a
c
t
u
a
liz
a
d
a

y
/
o

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e
t
r

m
it
e

D
E
p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
l
in
m
u
e
b
le

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.

N
O
M
E
N
C
L
A
T
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
3
E
s
q
u
e
la

d
e

O
b
s
e
r
v
a
c
io
n
e
s

(
O
.
R
.
L
.
C
.
)
Y

N
U
M
E
R
A
C
.
L
e
y

2
7
9
7
2
,


A
r
t
.

7
9

in
c
is
o

1
.
4
.
5



2
7
-
0
5
-
2
0
0
3
4
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
3
0
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

N
U
M
E
R
A
C
I

N
1
F
o
r
m
a
t
o

n
ic
o


d
e

s
o
lic
it
u
d
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

a
c
t
u
a
liz
a
d
a

y
/
o

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
.
6
1
3
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.
3
0
.
1

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

N
U
M
E
R
A
C
I

N
p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
l
in
m
u
e
b
le

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
t
r
a
m
it
e

D
E
3
F
in
a
liz
a
c
i
n

d
e

O
b
r
a

o

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a
P
o
r

n

m
e
r
o
0
.
1
6
1

N
O
M
E
N
C
L
A
T
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
4
P
la
n
o
s

d
e

D
is
t
r
ib
u
c
i
n

(
a
p
r
o
b
a
d
o
s

p
o
r

D
o
c
.

A
n
t
e
r
io
r
)
a
d
ic
io
n
a
l
a

la
Y

N
U
M
E
R
A
C
.
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
5
P
a
g
a
r



d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
u
n
id
a
d

c
a
t
a
s
t
r
a
l
*

L
e
y

2
7
9
7
2
,


A
r
t
.

7
9

in
c
is
o

1
.
4
.
5
*
*


P
o
r

le
y

N


2
7
1
5
7

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
:


2
7
-
0
5
-
2
0
0
3
.

C
o
p
ia

c
o
m
p
le
t
a

d
e
l
F
O
R
.

D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

A
n
e
x
o
s

(
a
r
t
.

2
5
)
.

S
o
lic
it
u
d

d
e

in
s
c
r
ip
c
i
n

(
S
U
N
A
R
P
)
.

E
s
q
u
e
la

d
e

O
b
s
e
r
v
a
c
io
n
e
s
3
0
.
2


C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

N
U
M
E
R
A
C
I

N
1
S
o
lic
it
u
d

d
e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

o

in
t
e
r
e
s
a
d
o
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
.
6
1
3
5









N
E
G
A
T
I
V
O
2
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

q
u
e

d
e
m
u
e
s
t
r
e
n

y

ju
s
t
if
iq
u
e
n

lo

s
o
lic
it
a
d
o
t
r
a
m
it
e

(
L
ic
e
n
c
ia

d
e

D
e
m
o
lic
i
n
,

R
e
s
.
d
e

f
in
c
a

r
u
in
o
s
a

y

o
t
r
o

d
o
c
.
)
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
3
1
C
O
N
S
T
A
N
C
I
A

D
E

N
U
M
E
R
A
C
I

N
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
P
o
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
.
6
1
3
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262595 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
(
S

L
O

P
A
R
A

I
N
Q
U
I
L
I
N
O
S

P
O
R
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

a
c
t
u
a
liz
a
d
a

y
/
o

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e
t
r

m
it
e

D
E
P
R
E
S
C
R
I
P
C
I

N
A
D
Q
U
I
S
I
T
I
V
A
)
p
r
o
p
ie
d
a
d

d
e
l
in
m
u
e
b
le
.
P
o
r

n

m
e
r
o
0
.
1
6
1

N
O
M
E
N
C
L
A
T
.
3
C
o
p
ia

d
e
l
c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

a
lq
u
ile
r

(
v
ig
e
n
t
e
)

o

e
x
p
e
d
ie
n
t
e

d
e
a
d
ic
io
n
a
l
a

la
Y

N
U
M
E
R
A
C
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
P
r
e
s
c
r
ip
c
i
n

A
d
q
u
is
it
iv
a

(
c
o
n

p
la
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
)
u
n
id
a
d

c
a
t
a
s
t
r
a
l
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
4
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
L
e
y

2
7
9
7
2
,


A
r
t
.

7
9

in
c
is
o

1
.
4
.
5



2
7
-
0
5
-
2
0
0
3
3
2

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

H
A
B
I
T
A
B
I
L
I
D
A
D
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
4
.
5
1
6
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l

J
e
f
e

d
e

D
iv

D
e
c
la
-

(
S

lo

p
a
r
a

v
iv
ie
n
d
a
s

h
a
s
t
a

6
0
m
t
2

d
e
2
T

t
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d

y
/
o

c
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io
(
m

x
im
o

2
D
E
C
L
A
R
A
T
O
R
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a


1
5

d

a
s
.

r
e
a

o
c
u
p
a
d
a
)
a
c
t
u
a
liz
a
d
a
in
s
p
e
c
c
io
n
e
s
)
D
E

F

B
R
I
C
A
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

D
e
c
la
.

F
a
b
.

e
n

3
0

d

a
s
3
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
.

y

lo
c
a
liz
.

a

e
s
c
.
1
/
5
0
0
,
1
/
1
0
0
0
0

(
1
c
o
p
ia
)
;
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
o
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
P
la
n
o

D
is
t
r
ib
u
c
.

d
e
l
D
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0

(
1

c
o
p
ia
)




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
*

D
.
L
.

1
8
2
7
0

-

2
/
5
/
7
0
4
C
a
r
t
a

d
e

S
e
g
u
r
id
a
d

d
e

O
b
r
a

(
I
n
g


C
iv
il
o

A
r
q

)
.
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
*

D
.
A
.

0
2
6

-


1
5
/
0
3
/
8
2
5
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e



F

b
r
ic
a
,

e
n

1
5

d

a
s
.
*

D
.
A
.

1
2
1

-

1
7
/
1
1
/
8
3
N
o
t
a
:
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

e
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s
*

D
.
A
.

0
8
1
-

3
0
/
1
0
/
9
7
*
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a

(
p
la
n
o
s
)

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r




U
r
b
a
n
a
s

e
n

3
0

d

a
s
.
*

L
e
y

2
7
4
4
4

-

1
0
/
0
4
/
0
1
f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

a
r
q
u
it
e
c
t
o

o

in
g
e
n
ie
r
o

c
o
le
g
ia
d
o
.
P
r
e
v
io

a

la

e
m
is
i
n

d
e
l
c
e
r
t
if
ic
a
d
o
,

s
e

c
a
n
c
e
la
r

n

lo
s
d
e
r
e
c
h
o
s

d
e

a
s
ig
n
a
c
i
n

d
e

N
u
m
e
r
a
c
i
n

(
D
e

s
e
r

n
e
c
e
s
a
r
io
)
P
la
n
o

d
e
l
c
o
n
ju
n
t
o

a

e
s
c
a
la

1
/
2
0
0

0

1
/
1
0
0

(
o
p
c
io
n
a
l)
3
3
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N

D
E

C
A
M
B
I
O

D
E

U
S
O
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
8
.
2
2
6
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv

d
e
(
L
I
M
A

C
E
R
C
A
D
O
)
2
M
e
m
o
r
ia

ju
s
t
if
ic
a
t
iv
a
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E
E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
3
D
o
c
u
m
e
n
t
o

q
u
e

a
c
r
e
d
it
e

la

p
r
o
p
ie
d
a
d

y

lo
s

lin
d
e
r
o
s
R
e
v
is
i
n

d
e

P
la
n
o
s
:
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
y

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s

d
e
l
in
m
u
e
b
le
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
1
0
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
4
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

y

r
e
v
is
i
n

d
e

p
la
n
o
s
c
o
n
s
t
r
u
id
a




1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
A
.

1
3
0


-

6
/
1
2
/
8
3
5
L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

C
o
n
f
o
r
m
id
a
d

d
e

O
b
r
a

o
M

n
im
o
2
.
4
1
9
C
H
L

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a
,

in
c
lu
y
e
n
d
o

p
la
n
o
s

d
e

la
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
is
t
e
n
t
e
.
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
*

O
r
d
.

0
6
2

-

1
5
/
0
7
/
9
4
6
A
u
t
o
r
iz
a
c
.
N
o
t
a
r
ia
l
d
e

J
u
n
t
a

d
e

P
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

(
d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
)




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
7
P
la
n
o

d
e

u
b
ic
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la
:

1
/
5
0
0

(
1

c
o
p
ia
)
P
o
r

m
a
y
o
r

n

m
e
r
o
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
8
P
la
n
o

d
e

D
is
t
r
ib
u
c
i
n

e
s
c
a
la

:
1
/
5
0

(
1

c
o
p
ia
)
,

c
o
n
d
e

r
e
v
is
io
n
e
s
:




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
in
d
ic
a
c
i
n

d
e
l
c
a
m
b
io

d
e

u
s
o

p
r
o
p
u
e
s
t
o
.
(
3
r
a
.
R
e
v

o

m

s
)
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
9
B
o
le
t
a

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o
1
0
0

%

d
e
l
v
a
lo
r

d
e
l



1
0

d

a
s

h

b
ile
s
*

L
a

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

t

c
n
ic
a


(
m
e
m
o
r
ia

ju
s
t
if
ic
a
t
iv
a

y
d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
is
i
n
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
p
la
n
o
s
)

d
e
b
e
r

n

s
e
r

f
ir
m
a
d
o
s

y

s
e
lla
d
o
s

p
o
r

u
n

A
r
q
u
it
e
c
t
o
M

n
im
o
2
.
4
1
9
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
C
o
le
g
ia
d
o

y

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
1
0
N

m
e
r
o

d
e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

P
a
r

m
e
t
r
o
s

U
r
b
a
n

s
t
ic
o
s

y

E
d
if
ic
a
-

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
t
o
r
io
s

v
ig
e
n
t
e
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
3
4
C
A
L
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

A
N
T
E
P
R
O
Y
E
C
T
O
1
F
o
r
m
u
la
r
io

o
f
ic
ia
l
m

lt
ip
le


F
O
M
;

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
1
5
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

D
e
E
N

C
O
N
S
U
L
T
A

(
T
r

m
it
e

O
p
c
io
n
a
l)
.
y

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
a
r
q
u
it
e
c
t
o

p
r
o
y
e
c
t
is
t
a
,

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y
F
C
H
L
C
H
L
T

C
N
I
C
A




E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e

(
D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
5
.
9
6
8
E
S
P
E
C
I
A
L
D
E

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
2
T

t
u
lo

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

y
/
o

c
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io
L
I
C
E
N
C
I
A
S

D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
a
c
t
u
a
liz
a
d
a
R
e
v
is
i
n

d
e

P
la
n
o
s
:
C
O
N
S
T
R
U
C
.
U
r
b
a
n
a
s
,



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

y

r
e
v
is
i
n

d
e

p
la
n
o
s
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
1
0
P
A
R
A

E
L

C
H
L

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
4
P
la
n
o

d
e

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

y

U
b
ic
a
c
i
n
,

s
e
g

n

m
o
d
e
lo
c
o
n
s
t
r
u

d
a
Y

E
L

C
E
R
C
A
D
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
o
p
t
a
t
iv
o
M

n
im
o
2
.
4
1
9
D
E

L
I
M
A




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
(
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0

(
1

c
o
p
ia
)
(
P
a
g
o

d
a


d
e
r
e
c
h
o
(
O
r
d
e
n
a
n
z
a




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
C
u
a
d
r
o

d
e

r
e
a
s

(
t
e
c
h
a
d
a

p
o
r

p
is
o
s

y

t
o
t
a
l,

lib
r
e

y

d
e
l
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)
N


2
0
1
)
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
t
e
r
r
e
n
o
)

y


C
u
a
d
r
o

N
o
r
m
a
t
iv
o
.




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
5
P
la
n
o
s

d
e


A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

(
1

c
o
p
ia

)

P
la
n
t
a
s
,

c
o
r
t
e
s

y
P
o
r

m
a
y
o
r

n

m
e
r
o
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

D
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
e
le
v
a
c
io
n
e
s
.
d
e

r
e
v
is
io
n
e
s
:



1
0

d

a
s

h

b
ile
s
6
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

d
e

la

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

e
x
is
t
e
n
t
e

(
L
ic
.

d
e
(
3
r
a
.
R
e
v

o

m

s
)

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262596 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y
/
o

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a
)

p
a
r
a

lo
s

c
a
s
o
s
1
0
0

%

d
e
l
v
a
lo
r

d
e
l
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
d
e

o
b
r
a
s

d
e

a
m
p
lia
c
i
n
,

m
o
d
if
ic
a
c
i
n

r
e
m
o
d
e
la
c
i
n
,
d
e
r
e
c
h
o

d
e




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
r
e
p
a
r
a
c
i
n

o

p
u
e
s
t
a

d
e

v
a
lo
r
.
r
e
v
is
i
n
.

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
7
F
o
t
o
g
r
a
f

a
s

a

c
o
lo
r
:

la
s

q
u
e

s
e
a
n

in
d
is
p
e
n
s
a
b
le
s

p
a
r
a
M

n
im
o
2
.
4
1
9
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
m
o
s
t
r
a
r


la

r
e
la
c
i
n

d
e
l
in
m
u
e
b
le

c
o
n

la

v
o
lu
m
e
t
r

a



1
5

d

a
s

h

b
ile
s

d
e

lo
s

in
m
u
e
b
le
s

v
e
c
in
o
s
8
M
e
m
o
r
ia

J
u
s
t
if
ic
a
t
iv
a

s
e
lla
d
a

y

f
ir
m
a
d
a

p
o
r

e
l
a
r
q
u
it
e
c
t
o
p
r
o
y
e
c
t
is
t
a
.
9
E
s
t
u
d
io

d
e

I
m
p
a
c
t
o

A
m
b
ie
n
t
a
l,

c
u
a
n
d
o

la
s

n
o
r
m
a
s
v
ig
e
n
t
e
s

lo

r
e
q
u
ie
r
a
n
,

o

la

C
o
m
is
i
n

lo

d
e
t
e
r
m
in
e
.
*
*
T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

n

d
e

a
c
u
e
r
d
o
a

la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa
a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
1
0
P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o
,

in
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l
e
n
t
o
r
n
o

y

e
le
v
a
c
io
n
e
s

d
e
la
s

e
d
if
ic
a
c
io
n
e
s

v
e
c
in
a
s

h
a
s
t
a

5
0

m
.

d
e

lo
s

l
m
it
e
s

d
e
l
p
r
e
d
io
y

P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o

in
c
lu
y
e
n
d
o

la

e
le
v
a
c
i
n

d
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n
p
r
o
p
u
e
s
t
a

s
o
la
m
e
n
t
e

p
a
r
a

lo
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

q
u
e

s
e

u
b
iq
u
e
n

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
1
1
B
o
le
t
a

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e
l
a
r
q
u
it
e
c
t
o
p
r
o
y
e
c
t
is
t
a
.
1
2
P
a
r
a

lo
s

c
a
s
o
s

d
e

R
e
s
t
a
u
r
a
c
i
n
,

R
e
m
o
d
e
la
c
i
n

y
A
m
p
lia
c
io
n
e
s

e
n

B
ie
n
e
s

C
u
lt
u
r
a
le
s


I
n
m
u
e
b
le
s

H
is
t

r
ic
o
s
y
/
o

A
r
t

s
t
ic
o
s

d
e
b
e
r


a
d
ju
n
t
a
r
:
F
o
t
o
g
r
a
f

a
s

a
c
t
u
a
le
s

d
e

in
t
e
r
io
r
e
s

y

f
a
c
h
a
d
a
s

d
e
l
d
e
l
in
m
u
e
b
le

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

f
e
c
h
a
.
F
o
t
o
g
r
a
f

a
s

d
e

la

c
a
lle

d
o
n
d
e

s
e

u
b
ic
a

e
l
in
m
u
e
b
le

q
u
e
p
e
r
m
it
a

la

le
c
t
u
r
a

d
e
l
p
e
r
f
il
u
r
b
a
n
o
.
E
n

c
a
s
o

d
e

e
s
t
a
r

d
e
c
la
r
a
d
o

M
o
n
u
m
e
n
t
o

p
r
e
s
e
n
t
a
r
:
P
la
n
o
s

d
e

a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

d
e
l
d
is
e

o

o
r
ig
in
a
l
d
e
l
in
m
u
e
b
le
.
P
la
n
o
s

d
e
l
le
v
a
n
t
a
m
ie
n
t
o

a
r
q
u
it
e
c
t

n
ic
o

d
e
l
e
s
t
a
d
o
a
c
t
u
a
l
d
e
l
d
e
l
in
m
u
e
b
le
.
J
u
e
g
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e

e
le
v
a
c
io
n
e
s

d
e

la

c
a
lle

d
o
n
d
e

s
e
u
b
ic
a

e
l
in
m
u
e
b
le

q
u
e

in
d
iq
u
e

e
l
e
s
t
a
d
o

a
c
t
u
a
l
y

la
p
r
o
p
u
e
s
t
a

a

e
s
c
a
la

1
:
2
0
0
.

A
d
ju
n
t
a
r

e
l
e
s
t
u
d
io

h
is
t

r
ic
o
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
1
3
N

m
e
r
o

d
e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

P
a
r

m
e
t
r
o
s

U
r
b
a
n

s
t
ic
o
s

y

E
d
if
ic
a
-
t
o
r
io
s

v
ig
e
n
t
e
.
1
4
P
la
n
o

d
e

V

a
s

d
e

E
v
a
c
u
a
c
i
n

s
e
g

n

lo

in
d
ic
a
d
o

e
n

e
l
T

t
u
lo

V

d
e
l
R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
io
n
e
s

y
S
e

a
liz
a
c
i
n

s
e
g

n

la
s

n
o
r
m
a
s

I
N
D
E
C
O
P
I

a
c
o
m
p
a

a
d
a
d
e

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a
.
1
5
T
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

d
e
b
e
r
a

s
e
r

f
e
d
a
t
e
a
d
a
.
3
5
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A


P
A
R
A
1
F
o
r
m
u
la
r
io

n
ic
o

O
f
ic
ia
l
-

F
U
O
,

P
a
r
t
e
1
,

p
o
r

t
r
ip
lic
a
d
o
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
3
0
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv

d
e
E
D
I
F
I
C
A
C
I

N

N
U
E
V
A
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

la

o
b
r
a
,

e
l
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E
E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,

e
n

1
0

d

a
s
.
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

e
l
a
b
o
g
a
d
o

y

H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e
R
e
v
is
i
n

d
e

P
la
n
o
s
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
(
D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

o

c
o
p
ia

d
e
l
t

t
u
lo

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d
c
o
n
s
t
r
u

d
a





1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o

c
o
n

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n
M

n
im
o
5
.
6
4
5
C
H
L

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
U
r
b
a
n
a

a
p
r
o
b
a
d
o

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r


a
d
ic
io
n
a
lm
e
n
t
e

u
n
(
P
a
g
o

d
a


d
e
r
e
c
h
o
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
d
o
c
u
m
e
n
t
o

s
u
s
c
r
it
o

p
o
r

e
l
u
r
b
a
n
iz
a
d
o
r

y

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)

y
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
d
e
ja
n
d
o

c
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e

q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e

a
l
p
o
r

m
a
y
o
r

n
u
m
e
-




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
lo
t
e

in
c
lu
id
o

e
n

e
l
p
la
n
o

d
e

lo
t
iz
a
c
i
n

r
e
p
la
n
t
e
a
d
o

y
,
r
o

d
e

R
e
v
is
io
n
e
s
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
d
e
c
la
r
a
n
d
o

q
u
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n

p
r
o
y
e
c
t
a
d
a

s
e

e
je
c
u
t
a
r

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262597 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
d
e
n
t
r
o

d
e

lo
s

l
m
it
e
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

y

a
s
u
m
ie
n
d
o

la
s
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
r
e
s
p
o
n
s
a
b
ilid
a
d
e
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
s
.
r
e
v
is
i
n


E
s
p
e
c
.




1
0

d

a
s
.
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o


d
e

r
e
v
is
i
n

y

e
n

c
a
s
o

d
e

a
c
o
g
e
r
s
e
A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
a

la

O
p
c
i
n

d
e

t
r

m
it
e

:
c
o
p
ia

d
e
l
F
U
O
-
P
a
r
t
e

1
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
A
n
e
x
o


c
o
n

e
l
q
u
e

s
e

e
f
e
c
t
u


la

a
u
t
o
liq
u
id
a
c
i
n
r
e
v
is
i
n


o
t
r
a
s




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

c
a
n
c
e
la
d
o

y

e
n

c
a
s
o

d
e

a
c
o
g
e
r
s
e
e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
a

la

O
p
c
i
n

d
e

t
r

m
it
e

:

5
0
%

d
e
l
v
a
lo
r

d
e

L
ic
e
n
c
ia
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

c
a
n
c
e
la
d
o
P
o
r

L
ic
e
n
c
ia

d
e



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
4
P
la
n
o

d
e

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

y

U
b
ic
a
c
i
n

s
e
g

n

e
l
m
o
d
e
lo
O
b
r
a


0
.
4
%

d
e
l
o
p
t
a
t
iv
o
v
a
lo
r

d
e

la

O
b
r
a
(
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0

(
1

c
o
p
ia
)
M

n
im
o
3
.
2
2
6
C
u
a
d
r
o

d
e

r
e
a
s

(
t
e
c
h
a
d
a

p
o
r

p
is
o
s

y

t
o
t
a
l,

lib
r
e

y

d
e
l
t
e
r
r
e
n
o
)

y

C
u
a
d
r
o

N
o
r
m
a
t
iv
o
.
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

A
:
5
P
la
n
o
s

d
e

A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

(
1

c
o
p
ia

)

P
la
n
t
a
s
,

c
o
r
t
e
s

y
1
e
r
a

S
u
p
e
r
v
is
i
n
e
le
v
a
c
io
n
e
s

a

n
iv
e
l
d
e

p
la
n
o

d
e

o
b
r
a
,
c
o
n

e
je
s

d
e

t
r
a
z
o

d
e

O
b
r
a

2
%

U
I
T

y

r
e
p
la
n
t
e
o

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

a
c
o
t
a
d
o
s
,

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0

y

p
la
n
o

d
e

t
e
c
h
o
s
.
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

B
:
6
P
la
n
o
s

d
e

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s

(
1

ju
e
g
o

)
T
r
e
s

C
o
n
t
r
o
le
s

d
e
7
P
la
n
o
s

d
e

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s

s
a
n
it
a
r
ia
s

(
1

ju
e
g
o

)
O
b
r
a

0
.
1
%


v
a
lo
r
8
P
la
n
o
s

d
e

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s


e
l
c
t
r
ic
a
s
,

m
e
c

n
ic
a
s
,
d
e


O
b
r
a
,

c
/
u
.
e
le
c
t
r
o
m
e
c

n
ic
a
s

y

e
s
p
e
c
ia
le
s

(
1

ju
e
g
o

)
M

n
im
o
1
.
6
1
3
9
F
o
t
o
g
r
a
f
ia
s

a

c
o
lo
r
:

la
s

q
u
e

s
e
a
n

in
d
is
p
e
n
s
a
b
le
s
p
a
r
a

m
o
s
t
r
a
r

la

r
e
la
c
i
n

d
e
l
in
m
u
e
b
le

c
o
n

la

v
o
lu
m
e
t
r

a
D
e
t
e
r
io
r
o

P
is
t
a
s

y
d
e

lo
s

in
m
u
e
b
le
s

v
e
c
in
o
s
V
e
r
e
d
a
1
0
M
e
m
o
r
ia

J
u
s
t
if
ic
a
t
iv
a

s
e
lla
d
a

y

f
ir
m
a
d
a

p
o
r

e
l
a
r
q
u
it
e
c
t
o
0
.
4

%


d
e
l
v
a
lo
r
p
r
o
y
e
c
t
is
t
a
.

d
e

la

O
b
r
a
.
1
1
E
s
t
u
d
io

d
e

im
p
a
c
t
o

a
m
b
ie
n
t
a
l,

c
u
a
n
d
o

la
s

n
o
r
m
a
s
M

n
im
o
3
.
2
2
6
v
ig
e
n
t
e
s

lo

r
e
q
u
ie
r
a
n

o

la

C
o
m
is
i
n

lo

d
e
t
e
r
m
in
e
.
1
2
B
o
le
t
a

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o

(
p
o
r

e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s
)
1
3
P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o
,

in
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l
e
n
t
o
r
n
o

y

e
le
v
a
c
io
n
e
s

d
e
la
s

e
d
if
ic
a
c
io
n
e
s

v
e
c
in
a
s

h
a
s
t
a

5
0

m
.

d
e

lo
s

l
m
it
e
s

d
e
l
p
r
e
d
io
y

P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o

in
c
lu
y
e
n
d
o

la

e
le
v
a
c
i
n

d
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n
p
r
o
p
u
e
s
t
a

s
o
la
m
e
n
t
e

p
a
r
a

lo
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

q
u
e

s
e

u
b
iq
u
e
n

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
N
o

s
e

r
e
q
u
e
r
ir


la

p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

lo
s

p
la
n
o
s

y
d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

s
e

a
la
d
o
s

e
n

lo
s

in
c
is
o
s

4
,
1
0
,
1
1

y

1
2
d
e

e
s
t
e

p
r
o
c
e
d
im
ie
n
t
o

e
n

c
a
s
o

d
e

e
s
t
a
r

v
ig
e
n
t
e

la
a
p
r
o
b
a
c
i
n

d
e
l
a
n
t
e
p
r
o
y
e
c
t
o

a
r
q
u
it
e
c
t

n
ic
o

e
n

c
o
n
s
u
lt
a

y

d
e

e
s
t
a
r

in
c
lu
id
o
s

e
n

e
l
e
x
p
e
d
ie
n
t
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

P
r
o
v
is
io
n
a
l
d
e

in
ic
io

d
e

O
b
r
a
s

:
P
a
r
a

lo
s

P
r
o
y
e
c
t
o
s

q
u
e

s
e

u
b
iq
u
e
n

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
d
e

L
im
a
,

s
e

p
o
d
r


s
o
lic
it
a
r

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

P
r
o
v
is
io
n
a
l,
p
a
r
a

in
ic
io

d
e

O
b
r
a

s
o
la
m
e
n
t
e

lu
e
g
o

d
e

s
e
r

a
p
r
o
b
a
d
a
s

la
s
e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s

d
e

A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

y

E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
,

p
a
r
a

la

c
u
a
l
d
e
b
e
r


c
a
n
c
e
la
r

e
l
im
p
o
r
t
e

p
o
r

c
o
n
c
e
p
t
o

d
e

D
e
t
e
r
io
r
o

d
e
p
is
t
a
s

y

v
e
r
e
d
a
s
.
P
a
r
a

lo
s

P
r
o
y
e
c
t
o
s

f
u
e
r
a

d
e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o

d
e

L
im
a
:
D
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s

o
p
c
io
n
e
s

s
e

a
la
d
a
s

e
n

e
l
a
r
t

c
u
lo

9
0


in
c
.

2
d
e
l
R
e
g
la
m
e
n
t
o

d
e

la

le
y

N


2
7
1
5
7
-
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
1
4
N

m
e
r
o

d
e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

P
a
r

m
e
t
r
o
s

U
r
b
a
n

s
t
ic
o
s

y

E
d
if
ic
a
-
t
o
r
io
s

v
ig
e
n
t
e
.
1
5
P
la
n
o

d
e

V

a
s

d
e

E
v
a
c
u
a
c
i
n

s
e
g

n

lo

in
d
ic
a
d
o
e
n

e
l
T

t
u
lo

V

d
e
l

R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e
C
o
n
s
t
r
u
c
c
io
n
e
s

y

S
e

a
liz
a
c
i
n

s
e
g

n

la
s

n
o
r
m
a
s

d
e

I
N
D
E
C
O
P
I

a
c
o
m
p
a

a
d
o

d
e

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262598 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
1
6
T
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

d
e
b
e
r
a

s
e
r

f
e
d
a
t
e
a
d
a
1
7
S
i
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

t
ie
n
e

p
r
o
y
e
c
t
a
d
o

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s
d
e

g
a
s

y
/
o

p
e
t
r

le
o
,

e
s
t
e

d
e
b
e
r


c
o
n
t
a
r

c
o
n

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n
d
e
l
O
r
g
a
n
is
m
o

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
.
P
la
n
o

d
e

S
is
t
e
m
a

d
e

a
g
u
a

c
o
n
t
r
a

in
c
e
n
d
io

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o
d
e

I
n
s
t
a
la
c
io
n
e
s

S
a
n
it
a
r
ia
s
.
P
la
n
o

d
e

S
is
t
e
m
a

d
e

e
m
e
r
g
e
n
c
ia

c
o
n
t
r
a

in
c
e
n
d
io

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

I
n
s
t
a
la
c
io
n
e
s

E
l
c
t
r
ic
a
s
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a


la
s
e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa

a
p
r
o
b
a
d
a
p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
*
*
P
a
r
a

e
l
A
u
t
e
n
t
ic
a
d
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e

u
n

ju
e
g
o
d
e

p
la
n
o
s

(
c
o
p
ia
)

id

n
t
ic
o
s

a

lo
s

p
la
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
3
6
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

P
A
R
A
3
6
.
1
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

P
A
R
A
R
E
M
O
D
E
L
A
C
I

N
,
A
M
P
L
I
A
C
I

N
,
R
E
M
O
D
E
L
A
C
I

N
,
A
M
P
L
I
A
C
I

N
,
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N

(
O
b
r
a
s

M
e
n
o
r
e
s
)
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N
R
E
P
A
R
A
C
I

N


O

P
U
E
S
T
A

E
N

V
A
L
O
R
R
E
P
A
R
A
C
I

N


O

P
U
E
S
T
A

E
N

V
A
L
O
R
C
E
R
C
A
D
O

D
E

T
E
R
R
E
N
O
S

C
O
N
C
E
R
C
A
D
O

D
E

T
E
R
R
E
N
O
S

C
O
N
E
D
I
F
I
C
A
C
I

N
E
X
I
S
T
E
N
T
E
E
D
I
F
I
C
A
C
I

N
E
X
I
S
T
E
N
T
E
A
d
e
m

s

d
e

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s

e
x
ig
id
o
s

p
a
r
a

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
3
0
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv

d
e

E
d
i-
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
N
u
e
v
a
,

d
e
b
e
r


t
e
n
e
r
s
e

e
n

c
u
e
n
t
a

lo

s
ig
u
ie
n
t
e
:
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E

f
ic
a
c
io
n
e
s

,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
1
S
e

a
d
ju
n
t
a
r


c
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io
,

d
o
n
d
e

c
o
n
s
t
e

la
P
o
r

R
e
v
.
d
e

P
la
n
o
s
:
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a

s
i

e
s
t


in
s
c
r
it
a
,

o

la

C
o
n
f
o
r
m
id
a
d
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
d
e

O
b
r
a


o

la

L
ic
e
n
c
ia


d
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n

e
x
is
t
e
n
t
e
,

e
n

e
l
c
o
n
s
t
r
u

d
a





1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
A
.

0
0
3


1
4
/
0
1
/
9
1
c
a
s
o

d
e

n
o

c
o
n
s
t
a
r

e
n

e
l
a
s
ie
n
t
o

d
e

in
s
c
r
ip
c
i
n
M

n
im
o
5
.
6
4
5
C
H
L

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
D
I
R
.
M
U
N
I
C
I
P
A
L
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
2
P
a
r
a

lo
s

c
a
s
o
s

d
e

r
e
m
o
d
e
la
c
i
n

,
m
o
d
if
ic
a
c
i
n
,

a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)

y

D
E




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
r
e
p
a
r
a
c
i
n

o

p
u
e
s
t
a

e
n

v
a
lo
r
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r


e
l
p
o
r

m
a
y
o
r

n

m
e
-
D
E
S
A
R
R
O
L
L
O




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
p
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

o
b
r
a

a

n
iv
e
l
d
e

s
u
b
p
a
r
t
id
a
s

c
o
n

c
o
s
t
o
s
r
o

d
e

R
e
v
is
io
n
e
s
U
R
B
A
N
O
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
u
n
it
a
r
io
s

d
e

m
e
r
c
a
d
o

p
u
b
lic
a
d
o
s

e
n

m
e
d
io
s
d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
e
s
p
e
c
ia
liz
a
d
o
s
,

in
d
ic
a
n
d
o

la

f
u
e
n
t
e

m
u
lt
ip
lic
a
d
o

p
o
r

u
n
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
f
a
c
t
o
r

d
e

r
e
a
ju
s
t
e

d
e

0
,
4
,

d
ic
h
o

m
o
n
t
o

s
e

c
o
n
s
ig
n
a
r


e
n

d
e

r
e
v
is
i
n


E
s
-




1
0

d

a
s

h

b
ile
s
e
l
F
U
O
-
P
a
r
t
e

1

(
a
r
t
.

7
6


in
c
.

1
,

D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
.
p
e
c
.
A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
3
P
la
n
o
s

d
e

p
la
n
t
a

d
e

a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

(
1

c
o
p
ia
)
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
-
L
e
v
a
n
t
a
m
ie
n
t
o

d
e

la

f

b
r
ic
a

e
x
is
t
e
n
t
e
.
d
e

r
e
v
is
i
n


o
t
r
a
s




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
-
F

b
r
ic
a

r
e
s
u
lt
a
n
t
e
.
e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
4
P
la
n
o
s

d
e

e
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s

(
1

ju
e
g
o
)
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
5
P
la
n
o
s

d
e

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

c
u
a
n
d
o


la
P
o
r

L
ic
.
O
b
r
a

p
a
r
a



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

C
a
lif
ic
a
d
o
r
a

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o
s

lo


e
s
t
im
e
A
m
p
lia
c
.

0
.
4
%

d
e
l
n
e
c
e
s
a
r
io
.
v
a
lo
r

d
e

la

o
b
r
a
,
6
M
e
m
o
r
ia

J
u
s
t
if
ic
a
t
iv
a

p
a
r
a

la
s

o
b
r
a
s

d
e

P
u
e
s
t
a

e
n

V
a
lo
r

M

n
im
o
3
.
2
2
6
7
B
o
le
t
a

d
e

h
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

(
p
o
r

e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s
)
.
8
E
n

c
a
s
o

d
e

in
t
e
r
v
e
n
c
io
n
e
s

e
n

in
m
u
e
b
le
s

c
o
n

u
n
id
a
d
e
s
P
o
r

L
ic
.

O
b
r
a
in
m
o
b
ilia
r
ia
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

e
x
c
lu
s
iv
a

y

b
ie
n
e
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d
R
e
m
o
d
.

1
.
0

%

d
e
l
c
o
m

n

s
e

r
e
q
u
e
r
ir


la

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

la

ju
n
t
a

d
e
v
a
lo
r

d
e

la

o
b
r
a
,
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s
.

M

n
im
o
3
.
2
2
6
9
P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o
,

in
f
o
r
m
a
c
i
n

d
e
l
e
n
t
o
r
n
o

y

e
le
v
a
c
io
n
e
s

d
e
la
s

e
d
if
ic
a
c
io
n
e
s

v
e
c
in
a
s

h
a
s
t
a

5
0

m
.

d
e

lo
s

l
m
it
e
s

d
e
l
p
r
e
d
io
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

A
:
y

P
e
r
f
il
U
r
b
a
n
o

in
c
lu
y
e
n
d
o

la

e
le
v
a
c
i
n

d
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n
1
a

S
u
p
e
r
v
.

O
b
r
a
p
r
o
p
u
e
s
t
a

s
o
la
m
e
n
t
e

p
a
r
a

lo
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

q
u
e

s
e
2
%

U
I
T

u
b
iq
u
e
n

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
1
0
F
o
t
o
g
r
a
f
ia
s

a

c
o
lo
r
:

la
s

q
u
e

s
e
a
n

in
d
is
p
e
n
s
a
b
le
s

p
a
r
a
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

B
:
m
o
s
t
r
a
r

la

r
e
la
c
i
n

d
e
l
in
m
u
e
b
le

c
o
n

la

v
o
lu
m
e
t
r

a

d
e

lo
s
T
r
e
s

c
o
n
t
r
o
le
s

O
b
r
a
in
m
u
e
b
le
s

v
e
c
in
o
s
.
L
ic
.

A
m
p
lia
c
i
n
:
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262599 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

P
r
o
v
is
io
n
a
l
p
a
r
a

in
ic
io

d
e

O
b
r
a
s
:
0
.
1
%

v
a
lo
r

d
e

la
P
a
r
a

lo
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

q
u
e

s
e

u
b
iq
u
e
n

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
O
b
r
a
,

c
/
u
d
e

L
im
a
,

s
e

p
o
d
r


s
o
lic
it
a
r

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

P
r
o
v
is
io
n
a
l,

p
a
r
a
M

n
im
o
1
.
6
1
3
in
ic
io

d
e

O
b
r
a
;


lu
e
g
o

d
e

s
e
r

a
p
r
o
b
a
d
a
s

la
s

e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s
d
e

A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

y

E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
s
,

p
a
r
a

la

c
u
a
l
d
e
b
e
r

L
ic
.

d
e

R
e
m
o
d
e
la
c
:
c
a
n
c
e
la
r

e
l
im
p
o
r
t
e

p
o
r

c
o
n
c
e
p
t
o

d
e

D
e
t
e
r
io
r
o

d
e

p
is
t
a
s

y
0
.
2
5
%

v
a
lo
r
v
e
r
e
d
a
s
.

d
e

la


O
b
r
a
,

c
/
u
P
a
r
a

lo
s

P
r
o
y
e
c
t
o
s

f
u
e
r
a

d
e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o

d
e

L
im
a
:
M

n
im
o
1
.
6
1
3
D
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s

o
p
c
io
n
e
s

s
e

a
la
d
a
s

e
n

e
l
a
r
t

c
u
lo

2
8


d
e

la

le
y

N


2
7
1
5
7
.
D
e
t
e
r
i
o
r
o
1
1
P
a
r
a

lo
s

c
a
s
o
s

d
e

R
e
s
t
a
u
r
a
c
i
n
,

R
e
m
o
d
e
la
c
i
n


y
P
i
s
t
a
s

y

V
e
r
e
d
a
A
m
p
lia
c
io
n
e
s

e
n

B
ie
n
e
s

C
u
lt
u
r
a
le
s


I
n
m
u
e
b
le
s

H
is
t

r
ic
o
s
L
ic
.

A
m
p
lia
c
i
n
.
y
/
o

A
r
t

s
t
ic
o
s

d
e
b
e
r


a
d
ju
n
t
a
r
:
0
.
4

%

d
e
l
V
a
lo
r
F
o
t
o
g
r
a
f

a
s

a
c
t
u
a
le
s

d
e

in
t
e
r
io
r
e
s

y

f
a
c
h
a
d
a
s

d
e
l
d
e

O
b
r
a
.
in
m
u
e
b
le

c
o
n

in
d
ic
a
c
i
n

d
e

f
e
c
h
a
.
M

n
im
o
3
.
2
2
6
F
o
t
o
g
r
a
f

a
s

d
e

la

c
a
lle

d
o
n
d
e

s
e

u
b
ic
a

e
l
in
m
u
e
b
le

q
u
e
p
e
r
m
it
a

la

le
c
t
u
r
a

d
e
l
p
e
r
f
il
u
r
b
a
n
o
.
L
ic
.
d
e

R
e
m
o
d
e
l.
:
E
n

c
a
s
o

d
e

e
s
t
a
r

d
e
c
la
r
a
d
o

M
o
n
u
m
e
n
t
o

p
r
e
s
e
n
t
a
r
:
1
.
0

%

d
e
l
V
a
lo
r
P
la
n
o
s

d
e

a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

d
e
l
d
is
e

o

o
r
ig
in
a
l
d
e
l

d
e

O
b
r
a
.
in
m
u
e
b
le
.
M

n
im
o
3
.
2
2
6
P
la
n
o
s

d
e
l
le
v
a
n
t
a
m
ie
n
t
o

a
r
q
u
it
e
c
t

n
ic
o

d
e
l
e
s
t
a
d
o
a
c
t
u
a
l
d
e
l
in
m
u
e
b
le
.
J
u
e
g
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e

e
le
v
a
c
io
n
e
s

d
e

la

c
a
lle

d
o
n
d
e

s
e
u
b
ic
a

e
l
in
m
u
e
b
le

q
u
e

in
d
iq
u
e

e
l
e
s
t
a
d
o

a
c
t
u
a
l
y

la
p
r
o
p
u
e
s
t
a

a

e
s
c
a
la

1
:
2
0
0
.
A
d
ju
n
t
a
r

e
l
e
s
t
u
d
io

h
is
t

r
ic
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
1
2
P
la
n
o

d
e

V

a
s

d
e

E
v
a
c
u
a
c
i
n

s
e
g

n

lo

in
d
ic
a
d
o

e
n

e
l
T

t
u
lo

V

d
e
l
R
e
g
la
m
e
n
t
o

N
a
c
io
n
a
l
d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
io
n
e
s

y
S
e

a
liz
a
c
i
n

s
e
g

n

la
s

n
o
r
m
a
s

d
e

I
N
D
E
C
O
P
I
a
c
o
m
p
a

a
d
o

d
e

M
e
m
o
r
ia

D
e
s
c
r
ip
t
iv
a
1
3
T
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

d
e
b
e
r
a

s
e
r

f
e
d
a
t
e
a
d
a
1
4
S
i
e
l
p
r
o
y
e
c
t
o

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

t
ie
n
e

p
r
o
y
e
c
t
a
d
o

in
s
t
a
la
c
io
n
e
s
d
e

g
a
s

y
/
o

p
e
t
r

le
o
,

e
s
t
e

d
e
b
e
r


c
o
n
t
a
r

c
o
n

A
u
t
o
r
iz
a
c
i
n
d
e
l
O
r
g
a
n
is
m
o

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e

P
la
n
o

d
e

S
is
t
e
m
a

d
e

a
g
u
a
c
o
n
t
r
a

in
c
e
n
d
io

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

I
n
s
t
a
la
c
io
n
e
s

S
a
n
it
a
r
ia
s
P
la
n
o

d
e

S
is
t
e
m
a

d
e

e
m
e
r
g
e
n
c
ia

c
o
n
t
r
a

in
c
e
n
d
io
d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

I
n
s
t
a
la
c
io
n
e
s

E
l
c
t
r
ic
a
s
*
*
P
a
r
a

e
l
A
u
t
e
n
t
ic
a
d
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e

u
n

ju
e
g
o
d
e

p
la
n
o
s

(
c
o
p
ia
)

id

n
t
ic
o
s

a

lo
s

p
la
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
3
6
.
2
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

M
E
N
O
R
E
S


A
P
E
R
T
U
R
A

D
E

P
U
E
R
T
A
,
C
E
R
C
O
S

C
O
N

E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N

E
X
I
S
T
E
N
T
E
,

A
M
P
L
I
A
C
I
O
N
E
S
Y

M
O
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S

H
A
S
T
A

3
0

M
T
2
A
d
e
m

s

d
e

lo
s


r
e
q
u
is
it
o
s

1
,

3
,

5
,

1
1

e
x
ig
id
o
s

p
a
r
a

la

L
ic
e
n
c
ia
d
e

O
b
r
a

n
u
e
v
a

d
e
b
e
r

n

t
e
n
e
r

e
n

c
u
e
n
t
a

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s

1
,
3
,
4
,
7
,
8

y

1
0


d
e

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a

p
a
r
a

r
e
m
o
d
e
la
c
i
n
,
a
m
p
lia
c
i
n

y

m
o
d
if
ic
a
c
i
n
.
*
*

P
a
r
a

e
l
a
u
t
e
n
t
ic
a
d
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e

u
n
ju
e
g
o

d
e

p
la
n
o
s

(

1
c
o
p
ia
)

id
e
n
t
ic
o
s

a

lo
s

p
la
n
o
s
a
p
r
o
b
a
d
o
s
*
*

N
o

p
o
d
r
a
n

s
e
r

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o
s

c
o
m
o

o
b
r
a

m
e
n
o
r

lo
s
s
ig
u
ie
n
t
e
s

c
a
s
o
s
:
a
.
-

I
n
m
u
e
b
le

u
b
ic
a
d
o

e
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o

d
e

L
im
a

c
u
y
a
o
b
r
a

in
c
lu
y
a

m
o
d
if
ic
a
c
i
n

d
e

f
a
c
h
a
d
a
.
b
.
-

I
n
m
u
e
b
le
s

d
e
c
la
r
a
d
o
s

M
o
n
u
m
e
n
t
o
s

H
is
t

r
ic
o
s
.
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262600 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
3
7
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

P
A
R
A
1
F
o
r
m
u
la
r
io

O
f
ic
ia
l
M
u
lt
ip
le

F
O
M
,

p
o
r

d
u
p
lic
a
d
o
,

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
3
0
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv

C
E
R
C
A
D
O

D
E

T
E
R
R
E
N
O
S

B
A
L
D

O
S
lle
n
a
d
o

y

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
o
io

y

H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
4
.
8
3
9
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V
D
e
c
la
r
a
t
.

D
e

F

b
r
ic
a


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.

D
E

D
E
C
L
A
R
A
T
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

o

C
o
p
ia

d
e

T
it
u
lo

d
e

P
r
o
p
ie
d
a
d
D
E

F

B
R
I
C
A
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
c
o
n

e
l
d
c
it
a
m
e
n

d
e
l
a
b
o
g
a
d
o
.




F

b
r
ic
a
,



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
4
P
la
n
o

d
e

lo
c
a
liz
a
c
i
n

y

u
b
ic
a
c
i
n

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0
0
,

1
/
1
0
0
0
C
H
L
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
(

1

c
o
p
ia

y

1

c
o
p
ia

e
n

C
D
)

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
y

e
l
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

lo

in
d
ic
a
d
o

e
n

e
l
in
c
is
o

d

d
e
l
n
u
m
e
r
a
l
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s

6
4
.
2

d
e
l
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
,

e
x
c
lu
y
e
n
d
o

lo
s

c
u
a
d
r
o
s
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
n
o
r
m
a
t
iv
o
s

y

d
e

r
e
a
s
,

a
s


c
o
m
o

la

d
e
lim
it
a
c
i
n
,

la




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
z
o
n
if
ic
a
c
i
n

e
n

e
l
e
s
q
u
e
m
a

d
e

lo
c
a
liz
a
c
i
n
.
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
E
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
,

s
e
g

n

O
r
d
.

N
r
o

0
6
2
,

s
e

d
is
p
o
n
e




F

b
r
ic
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
q
u
e


e
l
c
e
r
c
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o
s

b
a
ld

o
s

t
e
n
g
a
n

u
n
a

a
lt
u
r
a

m

n
im
a

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s

d
e


6
.
0
0

m
t
.

S
in

e
m
b
a
r
g
o
,

s
e

c
o
n
d
ic
io
n
a
r



a
l
p
e
r
f
il
d
e
l
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
e
n
t
o
r
n
o
.




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
E
n

e
l
C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o

d
e

L
im
a
,

a
d
e
m

s


d
e
b
e
r


in
d
ic
a
r

e
l

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
it
e
m

6
.
0

d
e
l
F
O
M

s
i
h
a

s
id
o

d
e
c
la
r
a
d
o


F
in
c
a

R
u
in
o
s
a

o
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
c
u
e
n
t
a

c
o
n

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a

d
e

D
e
m
o
lic
i
n

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n


d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s
e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa

a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r
la


D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
*
*

F
O
M

(
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)

e
n
t
r
e
g
a
d
o

e
n

la

O
f
ic
in
a

2
0
9

d
e
l
E
d
if
ic
io

C
O
N
F
I
N
A
.
3
8
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

P
A
R
A

D
E
M
O
L
I
C
I

N
1
F
o
r
m
u
la
r
io

n
ic
o

O
f
ic
ia
l-

F
U
O
,

P
a
r
t
e

1

p
o
r

t
r
ip
lic
a
d
o
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
3
0
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

E
d
i-
d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o

y

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V

-
f
ic
a
c
io
n
e
s


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

la

o
b
r
a
,

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

e
l
a
b
o
g
a
d
o

y
P
o
r

e
x
p
.
d
e

L
ic
.
d
e
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e

(
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
D
e
m
o
lic
i
n

0
.
4

%
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

o
,

e
n

e
l
c
a
s
o

d
e

n
o

c
o
n
s
t
a
r

d
e
l
V
a
lo
r

e
s
t
im
a
d
o




1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
e
n

e
l
r
e
g
is
t
r
o

la

e
d
if
ic
a
c
i
n

a

d
e
m
o
le
r
,

C
o
n
f
o
r
m
id
a
d

d
e

d
e

la

O
b
r
a
.
q
u
e

s
e
C
H
L

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
O
b
r
a
,

o

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,

c
o
n

e
l
d
ic
t
a
m
e
n
o
b
t
ie
n
e

e
n

b
a
s
e

a
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
d
e
l
a
b
o
g
a
d
o

(
a
r
t
.

4
9

-
D
.
S
.
N


0
0
8
-
M
T
C
)
.

v
a
lo
r
e
s

u
n
it
a
r
io
s

d
e
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
3
P
a
g
a
r

e
l
5
0
%

d
e
l
v
a
lo
r

d
e

la

L
ic
e
n
c
ia

y

r
e
v
is
i
n

d
e

e
d
if
ic
.
a
c
t
u
a
liz
a
d
o
s




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
p
la
n
o
s
a
p
lic
a
n
d
o

la

d
e
p
r
e
-
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
4
P
la
n
o

d
e

lo
c
a
liz
a
c
i
n

y

u
b
ic
a
c
i
n

(

1

c
o
p
ia

)
c
ia
c
i
n

p
o
r

a
n
t
ig
u
e
-




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
e
x
c
lu
y
e
n
d
o

lo
s

c
u
a
d
r
o
s

n
o
r
m
a
t
iv
o
s
,

a
s
i
c
o
m
o

la

d
e
lim
it
a
c
i
n
d
a
d

y

e
s
t
a
d
o

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
d
e

la

z
o
n
if
ic
a
c
i
n

e
n

e
l
e
s
q
u
e
m
a

d
e

lo
c
a
liz
a
c
i
n
,

c
o
n
c
o
n
s
e
r
v
a
c
i
n




1
0

d

a
s

h

b
ile
s
in
d
ic
a
c
i
n

d
e

la

f

b
r
ic
a

a

d
e
m
o
le
r
.
M
in
im
o
3
.
2
2
6

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
5
P
la
n
o

d
e

p
la
n
t
a

a

e
s
c
a
la

1
/
7
5
,

a
c
o
t
a
d
o

a
d
e
c
u
a
d
a
m
e
n
t
e
,
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
e
n

e
l
q
u
e

s
e

d
e
lin
e
a
r


la
s

z
o
n
a
s

d
e

la

f

b
r
ic
a

a

d
e
m
o
le
r
.
D
e
t
e
r
.

P
is
t
a
s

y




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
6
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

u
s
o

d
e

e
x
p
lo
s
iv
o
s
,

a
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

d
e
v
e
r
e
d
a
s


0
.
4
%

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
la
s

a
u
t
o
r
id
a
d
e
s

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
s

(
D
I
S
C
A
M
E
C
,

C
o
m
a
n
d
o
d
e
l
v
a
lo
r


e
s
t
im
a
d
o
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
C
o
n
ju
n
t
o

d
e

la
s

F
u
e
r
z
a
s

A
r
m
a
d
a
s

y

D
e
f
e
n
s
a

C
iv
il)
;
d
e

la

o
b
r
a



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
S
e
g
u
r
o

c
o
n
t
r
a

t
o
d
o

r
ie
s
g
o

p
a
r
a

t
e
r
c
e
r
o
s

y

c
o
p
ia

(
c
a
r
g
o
)
M
in
im
o
3
.
2
2
6
d
e

c
a
r
t
a

a

lo
s

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

y

o
c
u
p
a
n
t
e
s

d
e

la

e
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
c
o
lin
d
a
n
t
e
s
,

c
o
m
u
n
ic

n
d
o
le
s

la
s

f
e
c
h
a
s

y

h
o
r
a
s

q
u
e

s
e
P
o
r

R
e
v
.
d
e

P
la
n
o
s
e
f
e
c
t
u
a
r

n

la
s

d
e
t
o
n
a
c
io
n
e
s
.
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
7
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

D
e
m
o
lic
i
n

p
a
r
c
ia
l,

p
la
n
o

d
e

d
is
t
r
ib
u
c
i
n
c
o
n
s
t
r
u
id
a


M

n
im
o
5
.
6
4
5
d
e
l

r
e
a

c
o
n
s
t
r
u
id
a

r
e
m
a
n
e
n
t
e

a

e
s
c
a
la

c
o
n
v
e
n
ie
n
t
e
.
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
8
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

D
e
m
o
lic
i
n

t
o
t
a
l
p
la
n
o

d
e

p
la
n
t
a

in
d
ic
a
n
d
o

a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)
e
l
lo
t
e

s
in

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

y

c
e
r
c
o

p
e
r
im
e
t
r
a
l
s
in

p
u
e
r
t
a

o
y

p
o
r

m
a
y
o
r

n

m
e
r
o
s
o
lic
it
a
r

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a

N
u
e
v
a
.
d
e

R
e
v
is
io
n
e
s

d
e
l
9
B
o
le
t
a


d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
l
p
r
o
y
e
c
t
is
t
a

y
P
r
o
y
e
c
t
o
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262601 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

la

O
b
r
a
.
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
0
P
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

C
e
n
t
r
o

H
is
t

r
ic
o
,

la

L
ic
e
n
c
ia

d
e
r
e
v
is
i
n


E
s
p
e
c
.
D
e
m
o
lic
i
n

s
o
lo

s
e

o
t
o
r
g
a
r


s
i
s
e

p
r
e
s
e
n
t
a

e
l

p
r
o
y
e
c
t
o
A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a
d
e

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a

p
a
r
a

E
d
if
ic
a
c
i
n

N
u
e
v
a
.
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
1
E
n

c
a
s
o

d
e

in
t
e
r
v
e
n
c
io
n
e
s

e
n

in
m
u
e
b
le
s

c
o
n

u
n
id
a
d
e
s
r
e
v
is
i
n


o
t
r
a
s
in
m
o
b
ilia
r
ia
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

e
x
c
lu
s
iv
a

y

b
ie
n
e
s

d
e
e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s
p
r
o
p
ie
d
a
d

c
o
m

n

s
e

r
e
q
u
e
r
ir


la

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

la

ju
n
t
a
d
e

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s
.
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

A
:
1
2
V
a
lo
r

e
s
t
im
a
d
o

d
e

la

O
b
r
a
,

a
p
lic
a
n
d
o

la

d
e
p
r
e
c
ia
c
i
n

p
o
r
1
e
r
a

S
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e
a
n
t
ig

e
d
a
d

y

e
s
t
a
d
o

d
e

c
o
n
s
e
r
v
a
c
i
n
O
b
r
a
2
.
0
0
0
1
3
T
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

d
e
b
e
r
a

s
e
r
f
e
d
a
t
e
a
d
a
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

B
:
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
T
r
e
s

c
o
n
t
r
o
le
s

O
b
r
a
la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa
0
.
1
%

v
a
lo
r

d
e

la
a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
O
b
r
a
,

c
/
u

M

n
im
o
1
.
6
1
3
*
*
P
a
r
a

e
l
A
u
t
e
n
t
ic
a
d
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e

u
n

ju
e
g
o
d
e

p
la
n
o
s

(
c
o
p
ia
)

id

n
t
ic
o
s

a

lo
s

p
la
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
3
9
R
E
G
U
L
A
R
I
Z
A
C
I

N

D
E

O
B
R
A
S

S
I
N
1
F
o
r
m
u
la
r
io

n
ic
o

O
f
ic
ia
l
-

F
U
O
,

c
o
m
p
le
t
o

p
o
r

t
r
ip
lic
a
d
o
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
2
0
2
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l

J
e
f
e

D
iv

d
e
L
I
C
E
N
C
I
A

(
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
,
d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o

y


f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

e
l
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E
E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
A
M
P
L
I
A
C
I

N
,
R
E
M
O
D
E
L
A
C
I

N
,
a
b
o
g
a
d
o

y

e
l
a
r
q
u
it
e
c
t
o

o

in
g
e
n
ie
r
o

c
iv
il
c
o
le
g
ia
d
o
,

q
u
ie
n
P
o
r

R
e
v
.
d
e

P
la
n
o
s
:
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
.

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N
,

D
E
M
O
L
I
C
I

N
,
a
c
t
u
a
r


c
o
m
o

c
o
n
s
t
a
t
a
d
o
r

y

H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
C
E
R
C
O
S
.
(
D
.
S
.
N


0
0
8
-
M
T
C
)
c
o
n
s
t
r
u

d
a
C
H
L





1
5

d

a
s

h

b
ile
s
2
C
o
p
ia

L
it
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

a
c
t
u
a
liz
a
d
a

c
o
n

e
l
d
ic
t
a
m
e
n

le
g
a
l
M

n
im
o
5
.
6
4
5
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
d
e

a
b
o
g
a
d
o
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

r
e
v
is
i
n

y

m
u
lt
a

e
q
u
iv
a
le
n
t
e

a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
a
l
1
0
%

d
e
l
v
a
lo
r

d
e
c
la
r
a
d
o

d
e

la

o
b
r
a

y

e
l
1
0
0
%
y

p
o
r

m
a
y
o
r

n
r
o
.




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
d
e
l
v
a
lo
r

d
e

la

L
ic
e
n
c
ia

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

c
a
n
c
e
la
d
o
s
d
e

R
e
v
is
io
n
e
s

d
e
l
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
y

c
o
p
ia

d
e
l
F
U
O

p
a
r
t
e

1

A
n
e
x
o

D
,

c
o
n

e
l
q
u
e

s
e

e
f
e
c
t
u

P
r
o
y
e
c
t
o




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
la

a
u
t
o
liq
u
id
a
c
i
n
.
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
4
C
a
r
t
a

d
e

s
e
g
u
r
id
a
d

d
e

o
b
r
a

o
t
o
r
g
a
d
a

p
o
r

a
r
q
u
it
e
c
t
o

o

I
n
g
.
r
e
v
is
i
n


E
s
p
e
c
.




1
0

d

a
s

h

b
ile
s
C
iv
il
c
o
le
g
ia
d
o
A
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
5
B
o
le
t
a

d
e

h
a
b
ilit
a
c
i
n

d
e

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
5
0
%

d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo
c
o
n
s
t
a
t
a
d
o
r

y

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

la

o
b
r
a
.
r
e
v
is
i
n


o
t
r
a
s




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
6
A
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

d
e

la

c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

a
n
t
e
r
io
r
,

s

lo

e
n
e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
c
a
s
o

d
e

A
m
p
lia
c
i
n
,

R
e
m
o
d
e
la
c
i
n
,

D
e
m
o
lic
i
n

y

C
e
r
c
o
s
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
7
L
a

c
o
m
is
i
n

p
o
d
r


s
o
lic
it
a
r

a

s
u

c
r
it
e
r
io

o
t
r
o
s

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
a
d
ic
io
n
a
le
s

p
a
r
a

la

m
e
jo
r

r
e
v
is
i
n

y

c
a
lif
ic
a
c
i
n

d
e
l
P
o
r

e
x
p
.

d
e

L
ic
.
p
r
o
y
e
c
t
o
.
0
.
4

%

d
e
l
V
a
lo
r

d
e
8
E
n

c
a
s
o

d
e

in
t
e
r
v
e
n
c
io
n
e
s

e
n

in
m
u
e
b
le
s

c
o
n

u
n
id
a
d
e
s
la

O
b
r
a

M

n
im
o
3
.
2
2
6
in
m
o
b
ilia
r
ia
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

e
x
c
lu
s
iv
a

y

b
ie
n
e
s

d
e
T
r
e
s

C
o
n
t
r
o
le
s

d
e
p
r
o
p
ie
d
a
d

e
x
c
lu
s
iv
a

y

b
ie
n
e
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

c
o
m

n
O
b
r
a
:

0
.
1

%

d
e
l
V
a
lo
r
s
e

r
e
q
u
e
r
ir


la

a
u
t
o
r
iz
a
c
i
n

d
e

la

ju
n
t
a

d
e

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s
.
d
e

O
b
r
a

c
/
u
.
m
in
im
o
1
.
6
1
3
9
T
o
d
a

la

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

p
r
e
s
e
n
t
a
d
a

d
e
b
e
r


s
e
r

f
e
d
a
t
e
a
d
a
*
*

S
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

n

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s

e
x
ig
id
o
s

d
e

a
c
u
e
r
d
o
D
e
t
e
r
.
d
e

P
is
t
a
s

y
a
l
t
ip
o

d
e

o
b
r
a

a

r
e
g
u
la
r
iz
a
r

c
o
m
o

s
e

in
d
ic
a

e
n

e
l
V
e
r
e
d
a
s

0
.
4

%

d
e
l
T
U
P
A

e
x
c
e
p
t
u

n
d
o
s
e

lo
s

p
la
n
o
s

d
e

e
s
p
e
c
ia
lid
a
d
e
s
.
V
a
lo
r

d
e


la

O
b
r
a
.
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
M
in
im
o
3
.
2
2
6
la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa
a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r

n

e
s
t
a
r

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y

f
ir
m
a
d
o
s

y

s
e
lla
d
o
s

p
o
r

e
l
A
r
q
u
it
e
c
t
o
,

q
u
ie
n
d
e
b
e
r


a
d
ju
n
t
a
r

e
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

P
r
o
f
e
s
io
n
a
l
d
e
l
C
A
P

(
A
r
t
.

6
5


d
e
l
D
.
S
.

N


0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
*
*
P
a
r
a

e
l
A
u
t
e
n
t
ic
a
d
o

d
e

p
la
n
o
s

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
s
e

u
n

ju
e
g
o
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262602 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
d
e

p
la
n
o
s

(
c
o
p
ia
)

id

n
t
ic
o
s

a

lo
s

p
la
n
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
4
0
L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A

P
A
R
A
E
n

e
s
t
e

c
a
s
o

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

c
o
n
f
o
r
m
a
r


y

t
r
a
m
it
a
r


s
u
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

d
e

D
iv

d
e
A
U
T
O
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
:
e
x
p
e
d
ie
n
t
e

s
e
g

n

lo

s
o
lic
it
a
d
o

p
a
r
a

o
b
t
e
n
e
r

lic
e
n
c
ia

d
e
P
o
r

R
e
v
is
i
n
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E


E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s


1
0

d

a
s

h

b
ile
s
A
)

C
O
N

P
R
E
S
E
N
T
A
C
I

N

D
E

P
L
A
N
O
S
o
b
r
a

p
a
r
a

e
d
if
ic
a
c
i
n

n
u
e
v
a

in
d
ic
a
n
d
o

e
n

e
l
F
U
O
-
p
a
r
t
e

1
d
e

P
la
n
o
s
3
0
3
0
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
p
o
r

t
r
ip
lic
a
d
o

la

m
o
d
a
lid
a
d

d
e

e
je
c
u
c
i
n

d
e

la

o
b
r
a
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
F
C
H
L
C
H
L
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
(
p
o
r

a
u
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
)
.
c
o
n
s
t
r
u

d
a
C
H
L




1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s
M

n
im
o
5
.
6
4
5
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

e
l
A
r
t
.

7
9

d
e
l
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

E
s
p
e
c
ia
l
d
e
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)




L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

p
a
r
a

e
l
C
e
n
t
r
o
P
o
r

m
a
y
o
r

n
r
o
.




H
is
t

r
ic
o

y

e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
d
e

r
e
v
is
io
n
e
s
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
P
r
o
y
e
c
t
o
:




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
.

5
0
%

E
s
p
.

A
r
q
.
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

E
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
,
.

5
0
%

O
t
r
a
s

e
s
p
e
c
.




1
0

d

a
s

h

b
ile
s
.
d
e
l
v
a
lo
r

d
e
r
e
c
h
o

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s

r
e
v
is
i
n
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

M
u
n
ic
ip
a
l
D
e
s
a
r
r
o
llo




U
r
b
a
n
o

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
P
o
r

e
x
p
.

d
e

L
ic
.

A
s
p
e
c
t
o
s

T

c
n
ic
o
s
0
.
4
%

v
a
lo
r

d
e

O
b
r
a
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

L
a

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

P
r
o
v
in
c
ia
l
M

n
im
o
3
.
2
2
6



1
5

d

a
s

h

b
ile
s
1
e
r
a

S
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e
2
.
0
0
0
O
b
r
a
D
e
t
e
r
io
r
o

P
is
t
a
s

y
V
e
r
e
d
a
0
.
4

%

v
a
lo
r

d
e
O
b
r
a
.
M

n
im
o
3
.
2
2
6
B
)


S
I
N

P
R
E
S
E
N
T
A
C
I
O
N

D
E
C
u
a
n
d
o

e
l
a
r
e
a

t
e
c
h
a
d
a


t
o
t
a
l
s
e
a

m
e
n
o
r

d
e

9
0
m
2

,

e
l
C
a
r
p
e
t
a
0
.
6
4
5
3
0
3
0
F
C
H
L





P
L
A
N
O
S

C
U
A
N
D
O

E
L

R
E
A
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

n
o

e
s
t
a
r


o
b
lig
a
d
o

a

p
r
e
s
e
n
t
a
r

p
la
n
o
s

d
e


o
b
r
a
F
C
H
L
C
H
L
J
E
F
E

D
E

D
I
V
.

D
E





T
E
C
H
A
D
A

T
O
T
A
L

S
E
A

M
E
N
O
R
E
n

e
s
t
e

c
a
s
o
,

s

lo


p
r
e
s
e
n
t
a
r


lo

s
ig
u
ie
n
t
e
:
P
o
r

e
x
p
.

d
e

L
ic
.
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S





D
E

9
0

M
2
1
F
U
O
-
P
a
r
t
e

1

f
ir
m
a
d
o

e
x
c
lu
s
iv
a
m
e
n
t
e

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y
0
.
4
%

v
a
lo
r

d
e

O
b
r
a




(
A
R
T

7
9

D
S

0
0
8
-
2
0
0
0
-
M
T
C
)
e
l
a
b
o
g
a
d
o

y

H
o
ja

d
e

T
r

m
it
e

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
M

n
im
o
3
.
2
2
6
C
H
L
2
L
is
t
a
d
o

d
e

lo
s

a
m
b
ie
n
t
e
s

q
u
e

p
r
e
t
e
n
d
a

c
o
n
s
t
r
u
ir
,
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
.
1
e
r
a

S
u
p
.

d
e

O
b
r
a
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
3
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

o

c
o
p
ia

d
e
l
t

t
u
lo

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

2
%


d
e

la


U
I
T
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

t
e
r
r
e
n
o


c
o
n

p
r
o
y
e
c
t
o

d
e


h
a
b
ilit
a
c
i
n
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
u
r
b
a
n
a

a
p
r
o
b
a
d
o

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

,

a
d
ic
io
n
a
lm
e
n
t
e
D
e
t
e
r
io
r
o

P
is
t
a
s

y
d
o
c
u
m
e
n
t
o

s
u
s
c
r
it
o

p
o
r

e
l
u
r
b
a
n
iz
a
d
o
r

y

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,
V
e
r
e
d
a
d
e
ja
n
d
o

c
o
n
s
t
a
n
c
ia

d
e

q
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
0
.
4

%

v
a
lo
r

d
e

o
b
r
a
.
a
l
lo
t
e

in
c
lu
id
o

e
n

e
l
p
la
n
o

d
e

lo
t
iz
a
c
i
n

r
e
p
la
n
t
e
a
d
o

y
M

n
im
o
3
.
2
2
6
p
o
r

lo

t
a
n
t
o

d
e
c
la
r
a
n
d
o

q
u
e

la

e
d
if
ic
a
c
i
n

p
r
o
y
e
c
t
a
d
a
s
e

e
je
c
u
t
a
r


d
e
n
t
r
o

d
e

lo
s

l
m
it
e
s

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

y
R
e
v
is
i
n

d
e

P
la
n
o
G
r
a
t
u
it
o
a
s
u
m
ie
n
d
o

la
s

r
e
s
p
o
n
s
a
b
ilid
a
d
e
s

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
s
.
4
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
*

E
n

e
s
t
e

c
a
s
o
,

p
a
r
a

la

o
b
t
e
n
c
i
n

d
e

la

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a
,
n
o

s
e

r
e
q
u
ie
r
e

la

a
p
r
o
b
a
c
i
n

p
o
r

p
a
r
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n
T

c
n
ic
a

C
a
lif
ic
a
d
o
r
a

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o
s
,
s
a
lv
o

e
n

lo
s

c
a
s
o
s

d
e
M
o
n
u
m
e
n
t
o
s

H
is
t

r
ic
o
s

o

d
e

in
t
e
r

s

m
o
n
u
m
e
n
t
a
l
y
/
o
q
u
e

e
l
d
e
le
g
a
d
o

s
u
p
e
r
v
is
o
r

lo

c
o
n
s
id
e
r
e

n
e
c
e
s
a
r
io
.
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa

a
p
r
o
b
a
d
a
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262603 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
4
1
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I

N

P
A
R
A

H
A
B
I
L
I
T
A
C
I

N
1
F
o
r
m
u
la
r
io

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
8
.
5
4
8
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
F
C
H
L
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

A
l
J
e
f
e

D
iv

C
o
n
t
r
o
l
D
E

P
L
A
Y
A

D
E

E
S
T
A
C
I
O
N
A
M
I
E
N
T
O
2
F
ic
h
a

r
e
g
is
t
r
a
l
c
e
r
t
if
ic
a
d
a

o

d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d
J
E
F
E

D
E

D
I
V
d
e

E
d
if
ic
a
c

y

P
la
y
a
s

d
e

E
s
t
a
c
io
n
.

E
N

T
E
R
R
E
N
O
S

S
I
N

C
O
N
S
T
R
U
I
R
d
e
l
in
m
u
e
b
le

,

q
u
e

in
d
iq
u
e

lin
d
e
r
o
s

y

m
e
d
id
a
s

p
e
r
im

t
r
ic
a
s

C
O
N
T
R
O
L

D
E
1
5


d

a
s

h

b
ile
s
3
P
la
n
o

d
e

U
b
ic
a
c
i
n

e
n

1
/
5
0
0

in
c
lu
y
e
n
d
o

c
r
o
q
u
is

d
e
E
D
I
F
I
C
A
C
.
Y

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
lo
c
a
liz
a
c
i
n

1
/
1
0
,
0
0
0

in
d
ic
a
n
d
o

c
u
a
d
r
o

n
o
r
m
a
t
iv
o
P
L
A
Y
A
S
D
E
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

la

D
iv
.

D
e

C
o
n
t
r
o
l
*

D
.
A
.
1
6
5
3
-
A

-

3
0
/
1
0
/
7
0
c
o
m
p
a
r
a
t
iv
o

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

y

c
u
a
d
r
o

d
e

r
e
a
s
.
E
S
T
A
C
I
O
N
.
d
e

E
d
if
ic
a
c

y

P
la
y
a
s

d
e

E
s
t
a
c
io
n
a
m
ie
n
t
o
4
P
la
n
o

D
is
t
r
ib
u
c
i
n
,

a

e
s
c
a
la

1
/
5
0

(
1

c
o
p
ia
)
1
5

d

a
s

h

b
ile
s
5
P
la
n
o

d
e

C
o
r
t
e
s

y

E
le
v
a
c
io
n
e
s
,

1
/
5
0

(
1

c
o
p
ia
)
C
H
L
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
in
c
lu
y
e
n
d
o

e
l
p
e
r
f
il
u
r
b
a
n
o

d
o
n
d
e

s
e

u
b
iq
u
e

e
l
t
e
r
r
e
n
o
.
D
I
R
.
M
U
N
.
D
E




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
6
C
a
r
t
a

d
e

r
e
s
p
o
n
s
a
b
ilid
a
d

d
e

o
b
r
a
,

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
D
E
S
.
U
R
B
A
N
O
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
D
ir
e
c
t
o
r

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l



U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
7
P
r
e
s
u
p
u
e
s
t
o

d
e

O
b
r
a
,

a
c
t
u
a
liz
a
d
o

f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l

A
s
p
e
c
t
o
s

A
d
m
in
is
t
r
a
t
iv
o
s
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s
8
B
o
le
t
a

d
e

H
a
b
ilit
a
c
i
n

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l




U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
9
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

r
e
v
is
i
n

d
e

P
r
o
y
e
c
t
o
s
4
2
P
R
E
D
E
C
L
A
R
A
T
O
R
I
A

D
E

F
A
B
R
I
C
A
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
4
.
8
3
9
3
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

L
A
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

D
iv
.

D
e
c
la
r
a
t
.
2
F
U
O
-
p
a
r
t
e

1

A
n
e
x
o

C

p
o
r

d
u
p
lic
a
d
o

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e
D
I
V
I
S
I

N


d
e

F

b
r
ic
a

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y

p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

o
b
r
a
D
E


D
E
C
L
A
R
A
T
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9

o

p
r
o
y
e
c
t
is
t
a

c
o
n

f
ir
m
a
s

le
g
a
liz
a
d
a
s
D
E

F

B
R
I
C
A




F

b
r
ic
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
*
*
T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
a

la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa



F

b
r
ic
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
.
a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

E
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s




U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
4
3
D
E
C
L
A
R
A
T
O
R
I
A

D
E

F
A
B
R
I
C
A
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
8
.
0
6
4
3
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

L
A
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

D
iv
.

D
e

D
e
c
la
-
2
F
U
O
-

P
a
r
t
e

2

p
o
r

t
r
ip
lic
a
d
o

y

H
o
ja

d
e

d
a
t
o
s

e
s
t
a
d
is
t
ic
o
s
D
I
V
I
S
I

N


r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
p
u
b
lic
a
d
a

p
o
r

M
T
C
,

s
e
g

n

lo

e
s
t
ip
u
la
d
o

p
o
r

e
l
D
E


D
E
C
L
A
R
A
T
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
R
e
g
la
m
e
n
t
o

d
e

la

L
e
y

N


2
7
1
5
7
,

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o

y
D
E

F

B
R
I
C
A




F

b
r
ic
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
f
ir
m
a
d
o

p
o
r

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

o
b
r
a
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
o
b
r
a

o

c
o
n
s
t
a
t
a
d
o
r
,

a
r
q
u
it
e
c
t
o

o

in
g
e
n
ie
r
o

c
iv
il
c
o
le
g
ia
d
o
.




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
3
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
c
e
r
t
if
ic
a
d
o


lit
e
r
a
l
d
e

d
o
m
in
io

e
n
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
c
a
s
o

d
e

n
o

n
o

h
a
b
e
r
s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
d
o

c
o
n

e
l
F
U
O

-

p
a
r
t
e

1



F

b
r
ic
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
.
4
P
la
n
o

d
e

L
o
c
a
liz
a
c
i
n

y

U
b
ic
a
c
i
n
,

y

d
e

p
la
n
t
a
s

d
e
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

E
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s
a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a

(
d
is
t
r
ib
u
c
i
n
)

d
e

c
a
d
a

p
is
o
,

ig
u
a
le
s

a

lo
s

d
e
l




U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
p
r
o
y
e
c
t
o

q
u
e

o
b
r
a

e
n

e
l
e
x
p
e
d
ie
n
t
e
,

o

lo
s

d
e

r
e
p
la
n
t
e
o
d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.

S
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r

n

2

c
o
p
ia
s

d
e

c
a
d
a

u
n
o

y

1
c
o
p
ia

e
n

C
D
.
5
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
N
o
t
a
:
*
*
T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

la
s
e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa

a
p
r
o
b
a
d
a
p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
4
4
C
O
N
S
T
A
N
C
I
A

D
E

I
N
I
C
I
O

D
E

T
R

M
I
T
E
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
.
1
9
3
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

L
A
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

D
E
C
L
A
R
A
T
O
R
I
A

D
E

F

B
R
I
C
A

L
E
Y

2
6
3
8
9
2
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
D
I
V
I
S
I

N


d
e

D
e
c
la
r
a
t
.

F

b
r
ic
a

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
Y
A
M
P
L
I
A
T
O
R
I
A
S
(
L
I
M
A
.
C
E
R
C
A
D
O
)
*
*
L
a

S
o
lic
it
u
d

d
e
b
e
r


s
e
r

f
ir
m
a
d
a

p
o
r

t
it
u
la
r

q
u
e

f
ig
u
r
a

e
n

la
D
E


D
E
C
L
A
R
A
T
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a
.
D
E

F

B
R
I
C
A


F

b
r
ic
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
P
r
e
v
io

a

e
n
t
r
e
g
a

d
e

c
o
n
s
t
a
n
c
ia

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r


a

r
e
a
liz
a
r
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
*

L
e
y

2
6
3
8
9

-

1
8
/
1
1
/
9
4
v
e
r
if
ic
a
c
i
n

o
c
u
la
r

c
o
n
f
o
r
m
e

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
v
is
a
d
a

(
F
is
c
a
liz
a
c
i
n
)
,

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262604 Lima, jueves 19 de febrero de 2004




F

b
r
ic
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

E
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s




U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
4
5
R
E
S
E
L
L
A
D
O

D
E

D
E
C
L
A
R
A
T
O
R
I
A
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
R
e
s
e
lla
d
o


F
o
r
m
.
0
.
3
2
2
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

L
A
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l

J
e
f
e

D
iv
.

D
e
c
la
r
a
t
.
D
E

F
A
B
R
I
C
A

L
E
Y

2
3
6
2
5
,


2
4
6
8
7
,
2
0
2

c
o
p
ia
s

d
e

e
s
q
u
e
la
s

d
e

o
b
s
e
r
v
a
c
i
n

d
e

R
e
g
is
t
r
o
s
(
p
o
r

c
a
d
a

s
e
llo
)
D
I
V
I
S
I

N


d
e

F

b
r
ic
a

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
O
R
D
E
N
A
N
Z
A

N


0
6
8
-
9
4

L
E
Y

2
6
3
8
9
P

b
lic
o
s
.
D
E


D
E
C
L
A
R
A
T
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
Y
A
M
P
L
I
A
T
O
R
I
A
S
3
P
r
e
s
e
n
t
a
r

f
o
r
m
u
la
r
io
s

y

p
la
n
o
s

o
r
ig
in
a
le
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s

p
o
r
R
e
s
e
lla
d
o

d
e
0
.
4
8
4
D
E

F

B
R
I
C
A


F

b
r
ic
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
la

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d

M
e
t
r
o
p
o
lit
a
n
a

d
e

L
im
a
.
P
la
n
o
s
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
4
P
r
e
s
e
n
t
a
r

d
o
c
u
m
e
n
t
a
c
i
n

q
u
e

s
u
b
s
a
n
e

la
s

o
b
s
e
r
v
a
c
io
n
e
s
(
P
o
r

c
a
d
a

s
e
llo
)




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
*

L
e
y

2
3
6
2
5

-

1
1
/
6
/
8
3
r
e
s
p
e
c
t
iv
a
s
:

C
e
r
t
.

N
u
m
e
r
a
c
i
n
,

c
o
p
ia

d
e


D
e
c
l.

F

b
r
ic
a

a
n
t
e
r
io
r
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e
*

L
e
y

2
4
6
8
7

-

1
7
/
4
/
8
4
c
o
p
ia

d
e
l
A
u
t
o
v
a
lu
o




F

b
r
ic
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
.
*

O
r
d
.

0
6
8

-

1
7
/
1
0
/
9
4
y
/
o

F
ic
h
a

r
e
g
is
t
r
a
l
u

o
t
r
o
s

s
e
g

n

e
l
c
a
s
o
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

E
l
D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s
*

L
e
y

2
6
3
8
9

-

1
8
/
1
1
/
9
4
5
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e




U
r
b
a
n
a
s
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.
N
o
t
a
:
*
*
S
o
lic
it
u
d

d
e
b
e
r


s
e
r

f
ir
m
a
d
a

p
o
r

t
it
u
la
r

q
u
e

f
ig
u
r
a

e
n
D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a

a

r
e
s
e
lla
r
,

in
d
ic
a
n
d
o

lo
s

s
ig
u
ie
n
t
e
s
d
a
t
o
s
:

N
o
m
b
r
e
,

u
b
ic
a
c
i
n

d
e
l
in
m
u
e
b
le
,

n

m
e
r
o

d
e
e
x
p
e
d
ie
n
t
e

n

m
e
r
o

d
e

r
e
s
o
lu
c
i
n

y

a

o

e
n

q
u
e

f
u
e
a
p
r
o
b
a
d
a

la

f

b
r
ic
a
.
P
r
e
v
io

a

r
e
a
liz
a
r

r
e
s
e
lla
d
o

L
e
y

2
6
3
8
9
,

s
e

p
r
o
c
e
d
e
r


a
r
e
a
liz
a
r

v
e
r
if
ic
a
c
i
n

o
c
u
la
r

d
e

D
e
c
la
r
a
t
o
r
ia

d
e

F

b
r
ic
a
v
is
a
d
a

(
F
is
c
a
liz
a
c
i
n
)
,

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
4
6
S
U
P
E
R
V
I
S
I

N

D
E

O
B
R
A
A
)
S
U
P
E
R
V
I
S
I

N
O
B
L
I
G
A
T
O
R
I
A
1
P
r
e
s
e
n
t
a
r

a
v
is
o

p
a
r
a

v
is
it
a

d
e

s
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e

o
b
r
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
.
0
0
0
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
P
R
E
S
I
D
E
N
T
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la






A
1
.

O
P
C
I

N


A


D
E
L


A
R
T

C
U
L
O
2
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

c
a
d
a

s
u
p
e
r
v
is
i
n
.
P
o
r

c
a
d
a
L
A

C
O
M
I
S
I
O
N




C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
0

d

a
s












N


4
6

D
E

L
A

L
E
Y

N

2
7
1
5
7
*
*
L
a

s
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e

o
b
r
a

s
e

r
e
a
liz
a
r


c
o
m
o

m

n
im
o
S
u
p
e
r
v
is
i
n
T
E
C
N
I
C
A




h

b
ile
s






A
2
.

P
O
R

A
U
T
O
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
3

v
e
c
e
s

e
n

e
l
p
r
im
e
r

p
is
o
.

P
o
r

c
a
d
a

p
is
o

a
d
ic
io
n
a
l
S
U
P
E
R
V
I
S
O
R
A
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

:

P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a











(
C
O
N

P
R
E
S
E
N
T
A
C
I

N

D
E
s
o
n

n
e
c
e
s
a
r
ia
s

0
2

s
u
p
e
r
v
is
io
n
e
s

m

s
.
D
E

O
B
R
A




S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s












P
L
A
N
O
S
)
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

a
u
t
o
c
o
n
s
t
r
u
c
i
n

s
e

r
e
q
u
ie
r
e

u
n
a

in
s
p
e
c
c
i
n
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a





A
3
.

P
O
R

A
U
T
O
C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N
p
r
e
v
ia

a
l
in
ic
io

d
e

o
b
r
a
,

a
d
ic
io
n
a
l
a

la
s

s
u
p
e
r
v
is
io
n
e
s
.



p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.











(
S
I
N

P
R
E
S
E
N
T
A
C
I

N

D
E
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n











P
L
A
N
O
S

S
O
L
O

H
A
S
T
A

9
0

M
2
)




T

c
n
ic
a

S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
*

E
n

c
a
s
o

d
e

L
ic
e
n
c
ia

P
r
o
v
is
io
n
a
l
y
/
o
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a


a
u
t
o
m

t
ic
a



P
r
o
v
in
c
ia
l,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
*

R
.
M
.

0
0
3
-
2
0
0
0
-
M
T
C
/
1
5
.
0
4

-

1
6
/
0
5
/
0
0
B
)

S
U
P
E
R
V
I
S
I

N

D
E

O
B
R
A
1
P
r
e
s
e
n
t
a
r

a
v
is
o

p
a
r
a

v
is
it
a

d
e

s
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e

o
b
r
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
2
.
0
0
0
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
P
R
E
S
I
D
E
N
T
E
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la





F
A
C
U
L
T
A
T
I
V
A
2
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

s
u
p
e
r
v
is
i
n
P
o
r

c
a
d
a
L
A

C
O
M
I
S
I
O
N




C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a

S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
0

d

a
s
3
D
o
c
u
m
e
n
t
o
s

n
e
c
e
s
a
r
io
s

p
o
r

c
a
d
a

s
u
p
e
r
v
is
i
n
S
u
p
e
r
v
is
i
n
T
E
C
N
I
C
A




h

b
ile
s
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*
*

L
a

s
u
p
e
r
v
is
i
n

d
e

o
b
r
a

s
e

r
e
a
liz
a
r


c
o
m
o

m

n
im
o
S
U
P
E
R
V
I
S
O
R
A
2
)

R
e
s
u
e
lv
e

:

P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
3

v
e
c
e
s

e
n

p
r
im
e
r

p
is
o
,

p
o
r

c
a
d
a

p
is
o

a
d
ic
io
n
a
l
D
E

O
B
R
A




S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
e
s

n
e
c
e
s
a
r
io

0
2

s
u
p
e
r
v
is
io
n
e
s

m

s
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s
:

N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4



p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.
*

R
.
M
.

0
0
3
-
2
0
0
0
-
M
T
C
/
1
5
.
0
4

-

1
6
/
0
5
/
0
0
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n




T

c
n
ic
a

S
u
p
e
r
v
is
o
r
a
,

1
0

d

a
s

h

b
ile
s
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

P
r
e
s
id
e
n
t
e

d
e

la

C
o
m
is
i
n

T

c
n
ic
a



P
r
o
v
in
c
ia
l,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262605 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
4
7
A
T
E
N
C
I

N

D
E

R
E
C
U
R
S
O
S

D
E
1
R
e
m
is
i
n

d
e
l
e
x
p
e
d
ie
n
t
e
,

c
o
n

la

a
p
e
la
c
i
n

d
e

la
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
9
.
6
1
3
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N
A
P
E
L
A
C
I

N
D
E
A
S
P
E
C
T
O
S
M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d

D
is
t
r
it
a
l
T
E
C
N
I
C
A
T

C
N
I
C
O
S

D
E

S
U
P
E
R
V
I
S
I

N

D
E
2
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

s
u
p
e
r
v
is
i
n
S
U
P
E
R
V
I
S
O
R
A
O
B
R
A

(

C
O
M
I
S
I

N

T

C
N
I
C
A
d
e

p
r
o
y
e
c
t
o
D
E

O
B
R
A
S
U
P
E
R
V
I
S
O
R
A

D
E

O
B
R
A
)
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
4
8
C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
O

D
E

F
I
N
A
L
I
Z
A
C
I

N
D
E

O
B
R
A

Y

Z
O
N
I
F
I
C
A
C
I

N
A
)

C
O
N
F
O
R
M
E

A

L
O
S
1
F
o
r
m
u
la
r
io

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r

d
e


T
r

m
it
e
3
.
8
7
1
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E


D
I
V
I
S
I

N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

D
iv
is
i
n




P
R
O
Y
E
C
T
O
S

A
P
R
O
B
A
D
O
S
2
D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

d
e

n
o

e
x
is
t
ir

v
a
r
ia
c
i
n

e
n
t
r
e

la
D
E

C
O
N
T
R
O
L


d
e

C
o
n
t
r
o
l
E
d
if
.

Y

P
la
y
a
s

E
s
t
a
c
.

1
5

d

a
s

h

b
ile
s



(
E
l
C
e
r
t
if
ic
a
d
o

d
e

F
in
a
liz
a
c
i
n

d
e
o
b
r
a

e
je
c
u
t
a
d
a

y

lo
s

p
r
o
y
e
c
t
o
s

a
p
r
o
b
a
d
o
s
.
E
D
I
F
I
C
A
C
.


Y
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

la

D
iv
is
i
n

d
e

C
o
n
t
r
o
l
E
d
if
.



O
b
r
a

e
s

e
q
u
iv
a
le
n
t
e

a

la

C
o
n
f
o
r
m
id
a
d
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

y

a
l
S
E
R
P
A
R

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
P
L
A
Y
A
S



D
E
y

p
la
y
a
s

E
s
t
a
c
.

1
5

d

a
s

h

b
ile
s



d
e

O
b
r
a
.

P
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s
4
C
u
a
d
e
r
n
illo

C
A
R
S
O

d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o

c
o
n

s
e
llo
s
E
S
T
A
C
I
O
N
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a



c
o
n

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
y

f
ir
m
a
s

d
e
l
s
u
p
e
r
v
is
o
r

y

d
e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.



o
t
o
r
g
a
d
a
s

a
n
t
e
s

d
e

la

v
ig
e
n
c
ia
(
O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

A
)
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

C
o
n
t
r
o
l
d
e



d
e

la

L
e
y

2
7
1
5
7

,

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
*
*
P
a
g
o

d
e
l
2


y

3


c
o
n
t
r
o
l
d
e

O
b
r
a

(
0
.
1
%

d
e
l
m
o
n
t
o




E
d
if
ic
.

y

P
la
y
a
s

d
e

E
s
t
a
c
.
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.



c
o
p
ia

d
e

la

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,
d
e

la

o
b
r
a

p
o
r

c
a
d
a

c
o
n
t
r
o
l)
.
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s



y

a
d
ju
n
t
a
r

e
l
F
U
O

p
a
r
t
e

1

(
3

ju
e
g
o
s
)
P
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s

c
o
n

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n




U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s

h

b
ile
s



d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o
s

y

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
o
t
o
r
g
a
d
a
s

a
n
t
e
s

d
e

la

v
ig
e
n
c
ia

d
e

la

L
e
y

2
7
1
5
7


d
e
b
e
r

n



e
l
a
r
e
a

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
)
s
e
g
u
ir

O
p
c
i
n

T
r

m
it
e

B
)
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
*

D
.
A
.

0
8
1

-

3
0
/
1
0
/
9
7
B
)

C
O
N

V
A
R
I
A
C
I
O
N
E
S

A
1
F
o
r
m
u
la
r
io

d
e

s
o
lic
it
u
d
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
5
.
1
6
1
1
5
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E


D
I
V
I
S
I

N
1
)

R
E
C
O
N
S
I
D
E
R
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

D
iv
is
i
n




L
O
S

P
R
O
Y
E
C
T
O
S

A
P
R
O
B
A
D
O
S
2
F
O
M
,

f
ir
m
a
d
o

y


lle
n
a
d
o

p
o
r

e
l
in
t
e
r
e
s
a
d
o

y

H
o
ja

d
e
P
o
r

r
e
v
.
d
e

p
la
n
o
s
D
E

C
O
N
T
R
O
L


d
e

C
o
n
t
r
o
l
E
d
if
.

y

P
la
y
a
s

E
s
t
a
c
.

1
5

d

a
s

h

b
ile
s




P
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s
t
r

m
it
e
.
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
1
0
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N

Y
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

J
e
f
e

d
e

la

D
iv
is
i
n

d
e

C
o
n
t
r
o
l
E
d
if
.




c
o
n

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

y

d
e

r
e
v
is
i
n

d
e
c
o
n
s
t
r
u

d
a
P
L
A
Y
A
S



D
E
y

p
la
y
a
s

E
s
t
a
c
.

1
5

d

a
s

h

b
ile
s




o
t
o
r
g
a
d
a

a
n
t
e
s

d
e

la

v
ig
e
n
c
ia
p
la
n
o
s

d
e

r
e
p
la
n
t
e
o

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
s

c
a
n
c
e
la
d
o
s
.
m

n
im
o
2
.
4
1
9
E
S
T
A
C
I
O
N
A
M
.
3
)

R
e
q
u
is
it
o
s

:
N
u
e
v
a

p
r
u
e
b
a

in
s
t
r
u
m
e
n
t
a
l
f
ir
m
a
d
a




d
e

la

L
e
y

2
7
1
5
7
,


d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r
4
P
a
g
a
r

a
p
o
r
t
e

a
l
S
E
R
P
A
R

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o




p
o
r

u
n

a
b
o
g
a
d
o
.




c
o
p
ia

d
e

la

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n
,
5
P
la
n
o
s

d
e

r
e
p
la
n
t
e
o
:

u
n

ju
e
g
o

d
e

c
o
p
ia
s

d
e

lo
s
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
1
)

A
P
E
L
A
C
I

N

a
l
J
e
f
e

d
e

D
iv
.

d
e

C
o
n
t
r
o
l
d
e




y

a
d
ju
n
t
a
r

e
l
F
U
O

p
a
r
t
e

1

(
3

ju
e
g
o
s
)
p
la
n
o
s

d
e

U
b
ic
a
c
i
n

y

d
e

r
e
p
la
n
t
e
o

d
e

a
r
q
u
it
e
c
t
u
r
a
P
o
r

m
a
y
o
r

n
r
o

d
e




E
d
if
ic
.

y

P
la
y
a
s

d
e

E
s
t
a
c
.
,

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
.




d
e
b
id
a
m
e
n
t
e

lle
n
a
d
o
s

y

f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

e
l
(
p
la
n
t
a
s
,

c
o
r
t
e
s

y

e
le
v
a
c
io
n
e
s
)

c
o
n

la
s

m
is
m
a
s
r
e
v
.

(
3
r
a

r
e
v
is
i
n
2
)

R
e
s
u
e
lv
e
:

D
ir
e
c
t
o
r

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s



r
e
a

c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
)
e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s

d
e

lo
s

p
la
n
o
s

d
e
l
P
r
o
y
e
c
t
o

a
p
r
o
b
a
d
o
o

m

s

)

1
0
0
%

d
e
l




U
r
b
a
n
a
s

1
5

d

a
s

h

b
ile
s
f
ir
m
a
d
o
s

p
o
r

p
r
o
p
ie
t
a
r
io

y

r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

o
b
r
a
.
d
e
l
d
e
r
e
c
h
o

d
e
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
r
e
v
is
i
n
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*
*

T
o
d
o
s

lo
s

r
e
q
u
is
it
o
s
,

s
e

p
r
e
s
e
n
t
a
r
a
n

d
e

a
c
u
e
r
d
o
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
a

la
s

e
s
p
e
c
if
ic
a
c
io
n
e
s


q
u
e

s
e

in
d
ic
a
n

e
n

la

c
a
r
t
illa
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

la

D
ir
e
c
c
i
n

d
e

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

U
r
b
a
n
a
s
.
*
*

P
a
g
a
r

e
l
2


y

3


c
o
n
t
r
o
l
d
e

o
b
r
a
(
0
.
1
%

d
e
l
m
o
n
t
o

d
e

la

o
b
r
a

p
o
r

c
a
d
a

c
o
n
t
r
o
l
O
p
c
i
n
B
,

y

p
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s

c
o
n

L
ic
e
n
c
ia

d
e
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i
n

o
t
o
r
g
a
d
a
s

a
n
t
e
s

d
e

la

v
ig
e
n
c
ia

d
e

la

L
e
y

2
7
1
5
7
)
4
9
R
E
C
E
P
C
I

N

D
E

C
O
M
U
N
I
C
A
C
I

N

D
E
1
F
O
M

f
ir
m
a
d
o

y

lle
n
a
d
o

p
o
r

e
l
in
t
e
r
e
s
a
d
o

(
O
r
ig
in
a
l
y

c
o
p
ia
)
G
r
a
t
u
it
o
x
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

D
I
V
I
S
I

N
T
R
A
B
A
J
O
S

D
E

A
C
O
N
D
I
C
I
O
N
A
M
I
E
N
T
O
2
M
e
m
o
r
ia

d
e
s
c
r
ip
t
iv
a

d
e

lo
s

t
r
a
b
a
jo
s

a

r
e
a
liz
a
r

f
ir
m
a
d
o
D
E

C
O
N
T
R
O
L

D
E
O

R
E
F
A
C
C
I

N
p
o
r

e
l
p
r
o
f
e
s
io
n
a
l
r
e
s
p
o
n
s
a
b
le
.
E
D
I
F
I
C
A
C
I
O
N
E
S


Y
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262606 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
(
S

lo

e
n

in
m
u
e
b
le
s

s
in

V
a
lo
r

M
o
n
u
m
e
n
t
a
l
P
L
A
Y
A
S



D
E

C
a
lif
ic
a
d
o
)
E
S
T
A
C
I
O
N
A
M
.
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
5
0
C
O
N
S
U
L
T
A

D
E

A
P
L
I
C
A
C
I

N

D
E
1
S
o
lic
it
u
d
-

D
e
s
c
r
ip
c
i
n

d
e

la

c
o
n
s
u
lt
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
3
.
2
2
6
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N
N
O
R
M
A
S

(
D
.
A
.


0
0
3
-
9
1
-
M
M
L
.
2
C
o
p
ia

d
e

la

n
o
r
m
a

o

n
o
r
m
a
s

m
a
t
e
r
ia

d
e

c
o
n
s
u
lt
a

y
T
E
C
N
I
C
A
la

f
u
e
n
t
e

o
f
ic
ia
l.
P
R
O
V
I
N
C
I
A
L
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e
D
M
D
U
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
5
1
A
T
E
N
C
I

N


R
E
C
U
R
S
O
S

D
E

A
P
E
L
A
C
I

N
1
R
e
m
is
i
n

d
e
l
e
x
p
e
d
ie
n
t
e

y

la

A
P
E
L
A
C
I

N

p
o
r

p
a
r
t
e
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
9
.
6
1
3
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I

N
A
)

S
O
B
R
E

A
S
P
E
C
T
O
S


T

C
N
I
C
O
S

D
E
L
d
e
l
d
is
t
r
it
o
T
E
C
N
I
C
A





D
I
C
T
A
M
E
N

D
E

L
A

C
O
M
I
S
I

N
2
R
e
m
is
i
n

d
e

lo
s

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

y
/
o

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s
R
e
v
is
i
n

d
e

P
la
n
o
s
:
P
R
O
V
I
N
C
I
A
L





C
A
L
I
F
I
C
A
D
O
R
A


(
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O

D
E
r
e
la
c
io
n
a
d
o
s

(
o
r
ig
in
a
le
s
,

n
o

c
o
p
ia
s

s
im
p
le
s

o
.
A
n
t
e
p
r
o
y
e
c
t
o
0
.
0
1
0
D
M
D
U





C
O
N
S
U
L
T
A
,

L
I
C
E
N
C
I
A

D
E

O
B
R
A
)
.
c
e
r
t
if
ic
a
d
a
s
)
.
p
o
r

m
t
2
3
M
e
m
o
r
ia

ju
s
t
if
ic
a
t
iv
a

d
e

lo
s

c
r
it
e
r
io
s

o

a
p
r
e
c
ia
c
io
n
e
s

M

n
im
o
2
.
4
1
9
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
q
u
e

s
u
s
t
e
n
t
e

e
l
r
e
c
u
r
s
o
(
s
u
s
c
r
it
a

p
o
r

e
l
p
r
o
y
e
c
t
is
t
a
P
r
o
y
e
c
t
o

:

p
o
r

m
t
2
0
.
0
2
2
*

L
e
y

2
7
1
5
7


-


2
0
/
0
7
/
9
9
o

r
e
s
p
o
n
s
a
b
le

d
e

o
b
r
a
)
.
m
in
im
o
5
.
6
4
5
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
4
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r
a
m
it
e

y

r
e
v
is
io
n
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
c
a
n
c
e
la
d
o
s
*

D
.
A
.

0
6
8

-

2
3
/
7
/
9
9
5
I
n
f
o
r
m
e

s
u
s
t
e
n
t
a
t
o
r
io

e
m
it
id
o
s

p
o
r

f
u
n
c
io
n
a
r
io
c
o
m
p
e
t
e
n
t
e
,

d
o
n
d
e

s
e

in
d
iq
u
e

c
la
r
a
m
e
n
t
e

e
l
s
u
s
t
e
n
t
o
le
g
a
l
y

t

c
n
ic
o

d
e

la

p
o
s
ic
i
n

d
e

la

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d
D
is
t
r
it
a
l
c
o
n

r
e
s
p
e
c
t
o

a

la

A
p
e
la
c
i
n
.
*
*
L
o
s

m
o
n
t
o
s

d
e

r
e
v
is
i
n

d
e

p
la
n
o
s

s
e

c
a
lc
u
la
r
a
n

s
o
b
r
e
e
l

r
e
a

m
a
t
e
r
ia

d
e

a
p
e
la
c
i
n
.
E
l
m
o
n
t
o

m

n
im
o

s
e

a
p
lic
a
r


p
a
r
a

lo
s

c
a
s
o
s

c
u
y
a
a
p
e
la
c
i
n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
a

a

p
a
r

m
e
t
r
o
s

n
o
r
m
a
t
iv
o
s
.
B
)

S
O
B
R
E

A
S
P
E
C
T
O
S

T

C
N
I
C
O
S

D
E
1
R
e
m
is
i
n

d
e
l
e
x
p
e
d
ie
n
t
e

c
o
n

la

a
p
e
la
c
i
n

d
e
l
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
9
.
6
1
3
3
0
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
C
O
M
I
S
I
O
N




S
U
P
E
R
V
I
S
I

N

D
E

O
B
R
A

Y

C
O
N
T
R
O
L
C
e
r
c
a
d
o
T

C
N
I
C
A





U
R
B
A
N
O
2
R
e
m
is
i
n

d
e

lo
s

a
n
t
e
c
e
d
e
n
t
e
s

y
/
o

e
x
p
e
d
ie
n
t
e
s
P
o
r

R
e
v
.
d
e

P
la
n
o
s
:
P
R
O
V
I
N
C
I
A
L
r
e
la
c
io
n
a
d
o
s
p
o
r

m
t
2
d
e

r
e
a
0
.
0
2
2
D
M
D
U
B
a
s
e

L
e
g
a
l

:
3
P
a
g
a
r


d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e

y

r
e
v
is
i
n
c
o
n
s
t
r
u
id
a
*

L
e
y


2
7
1
5
7

-


2
0
/
0
7
/
9
9
M

n
im
o
5
.
6
4
5
*

D
.
S
.

0
0
8
-
2
0
0
-
M
T
C

-

1
7
/
0
2
/
0
0
(
P
a
g
o

d
a

d
e
r
e
c
h
o
*

O
r
d
.

0
6
2

-
1
5
/
7
/
9
4
a

2

r
e
v
is
io
n
e
s
)
*

D
.
A
.

0
6
8

-

2
3
/
7
/
9
9
S
E
R
V
I
C
I
O
S
E
X
C
L
U
S
I
V
O
S
1
E
X
H
I
B
I
C
I

N

D
E

A
F
I
C
H
E
S

E
N

C
A
R
T
E
L
E
R
A
M
U
N
I
C
I
P
A
L

Y

S
E
R
V
I
C
I
O

D
E

P
E
G
A
D
O
1
S
o
lic
it
u
d

f
o
r
m
a
t
o
E
x
h
ib
ic
i
n

d
e

a
f
ic
h
e
0
.
0
1
9
X
O
f
.
T
r

m
.
D
o
c
u
m
.
J
E
F
E

D
E

L
A

D
I
V
.
2
I
n
d
ic
a
r

e
n

la

s
o
lic
it
u
d

e
l
n

m
e
r
o

d
e

la

lic
e
n
c
ia

d
e

f
u
n
c
io
n
a
m
i
-
p
o
r

d

a

(
c
a
d
a

a
f
ic
h
e
)
A
N
U
N
C
I
O
S

Y
B
a
s
e

L
e
g
a
l
e
n
t
o

y

f
e
c
h
a

d
e

e
x
p
e
d
ic
i
n

d
e

s
e
r

e
l
c
a
s
o
.
P
U
B
L
I
C
I
D
A
D
*

R
.
S
.

0
0
6

-

2
4
/
0
2
/
6
1
3
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
.
*

A
.

C
.

s
/
n

-

2
3
/
1
0
/
6
1
2
M
O
S
A
I
C
O

P
O
R

D
I
S
T
R
I
T
O
S
S
o
lic
it
u
d

F
o
r
m
a
t
o
S
e
g

n

c
o
n
v
e
n
io
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
R0BM8 LBL8
Pg. 262607 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
N

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

D
E
L

P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
R
E
Q
U
I
S
I
T
O
S
D
E
R
E
C
H
O

D
E

P
A
G
O
A
U
T
O
-
E
v
.
P
r
e
v
i
a
D
E
P
E
N
D
E
N
C
I
A
A
U
T
O
R
I
D
A
D
R
E
C
U
R
S
O
S

I
M
P
U
G
N
A
T
I
V
O
S
M

T
I
-
P
O
S
I
-
N
E
G
A
-
D
O
N
D
E

S
E
A
P
R
U
E
B
A
1
)
R
e
c
u
r
s
o
d
e
_
_
d
i
r
i
g
i
d
o
a
l
_
_
p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s
C
O
T
I
V
O
T
I
V
O
I
N
I
C
I
A

E
L
2
)

A
u
t
o
r
i
d
a
d

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e

_
_
_
_
_
_


e
n

p
l
a
z
o
_
_
_
_
_
d

a
s

%

d
e

U
I
T
T
R

M
I
T
E
3
)

A
c
o
m
p
a

a
r

l
o
s

r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
:
_
_
_
_
_
_
_
_
3
I
N
S
P
E
C
C
I

N

O
C
U
L
A
R
I
n
s
p
e
c
c
i
n
1
.
6
1
3
(
A
d
ic
io
n
a
l
a
l
P
r
o
c
e
d
im
ie
n
t
o
)
O
c
u
la
r
4
C
O
P
I
A

C
E
R
T
I
F
I
C
A
D
A

D
E

P
L
A
N
O
S
S
o
lic
it
u
d

F
o
r
m
a
t
o
D
e
r
e
c
h
o
0
.
6
4
5
P
O
R

M
T
2
.

O

F
R
A
C
C
I

N
5
C
O
P
I
A

D
E

L

M
I
N
A

D
E

Z
O
N
I
F
I
C
A
C
I

N
S
o
lic
it
u
d

F
o
r
m
a
t
o
D
e
r
e
c
h
o
0
.
4
8
3
N
o
t
a

1
:
E
n

O
P
D
M

p
a
r
a

lo
s

p
r
o
c
e
d
im
ie
n
t
o
s

1
,
2
,
3
,
4
,
6

d
e
b
e
r


in
d
ic
a
r

e
l
c
o
d
ig
o

c
a
t
a
s
t
r
a
l
p
a
r
a

e
l
c
a
s
o

d
e

s
o
lic
it
u
d
e
s

d
e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a
.
N
o
t
a

2
:
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e
l
C
e
r
c
a
d
o

d
e

L
im
a

:
G
r
if
o
s

P
r
e
e
x
is
t
e
n
t
e
s

c
o
n

A
u
t
o
r
iz
a
c
io
n
e
s

s
e

a
p
lic
a
r


D
ir
e
c
t
iv
a

0
0
1
-
2
0
0
1
-
M
M
L
-
D
M
D
U
N
o
t
a

3
:
E
n

e
l
c
a
s
o

d
e

q
u
e

e
l
t
r

m
it
e

n
o

s
e
a

r
e
a
liz
a
d
o

p
o
r

m
is
m
o

t
it
u
la
r
,

s
e

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r

e
n

la

O
f
ic
in
a

d
e

T
r

m
it
e

D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
,

C
a
r
t
a

P
o
d
e
r

y

c
o
p
ia

s
im
p
le

d
e

lo
s

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

id
e
n
t
id
a
d

d
e
l
t
it
u
la
r

y

d
e
l
a
p
o
d
e
r
a
d
o
.
E
n

lo
s

c
a
s
o
s

d
e

p
e
r
s
o
n
a
s

ju
r

d
ic
a
s
,

s
e

d
e
b
e
r


p
r
e
s
e
n
t
a
r

e
n

la

O
f
ic
in
a

d
e

T
r

m
it
e

D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
,

C
a
r
t
a

P
o
d
e
r

y

c
o
p
ia

s
im
p
le

d
e

lo
s

d
o
c
u
m
e
n
t
o
s

d
e

id
e
n
t
id
a
d

d
e
l
a
p
o
d
e
r
a
d
o
.
N
o
t
a

4
:
D
e

s
e
r

n
e
c
e
s
a
r
io

y

p
a
r
a

c
a
s
o
s

e
s
p
e
c
ia
le
s
,

la
s

D
ir
e
c
c
i
n

c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e

s
o
lic
it
a
r


in
f
o
r
m
a
c
i
n

a
d
ic
io
n
a
l
y
/
o

e
s
t
u
d
io
s

e
s
p
e
c

f
ic
o
s
N
o
t
a

5
:
E
x
o
n
e
r
a
c
io
n
e
s

d
e

p
a
g
o

d
e

d
e
r
e
c
h
o
s

e
n

lo
s

t
r

m
it
e
s

d
e

L
ic
e
n
c
ia

d
e

O
b
r
a

:
-
Q
u
e
d
a
n

e
x
o
n
e
r
a
d
o
s

d
e
l
p
a
g
o

d
e
l
5
0
%

d
e

t
o
d
o
s

lo
s

d
e
r
e
c
h
o
s

d
e
l
t
r

m
it
e

d
e

L
ic
e
n
c
ia
s

d
e

O
b
r
a

lo
s

s
ig
u
ie
n
t
e
s

c
a
s
o
s
:
a
)
L
a
s
s
o
lic
it
u
d
e
s
d
e
in
t
e
r
v
e
n
c
i
n
d
e
lo
s
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s
d
e
lo
s
in
m
u
e
b
le
s
d
e
c
la
r
a
d
o
s
M
o
n
u
m
e
n
t
o
H
is
t

r
ic
o
,
q
u
e
s
e
u
b
ic
a
n
e
n
e
l C
e
n
t
r
o
H
is
t

r
ic
o
d
e
L
im
a
,
s
ie
m
p
r
e
y
c
u
a
n
d
o
la
in
t
e
r
v
e
n
c
i
n
s
e
a
p
a
r
a
u
s
o
s
c
o
m
p
a
t
ib
le
s
c
o
n
lo
s
v
a
lo
r
e
s
H
is
t

r
ic
o
-
C
u
lt
u
r
a
le
s
d
e
lo
s
m
is
m
o
s
d
e
a
c
u
e
r
d
o
a
la
s
n
o
r
m
a
s
v
ig
e
n
t
e
s

p
a
r
a

e
s
t
e

t
ip
o

d
e

e
d
if
ic
a
c
io
n
e
s
b
)
L
a
s

s
o
lic
it
u
d
e
s

d
e

in
t
e
r
v
e
n
c
i
n

d
e

lo
s

p
r
o
p
ie
t
a
r
io
s

d
e

in
m
u
e
b
le
s

u
b
ic
a
d
o
s

e
n

lo
s

c
o
r
r
e
d
o
r
e
s

t
u
r

s
t
ic
o
s

m
o
n
u
m
e
n
t
a
le
s
,

s
ie
m
p
r
e

y

c
u
a
n
d
o

la

in
t
e
r
v
e
n
c
i
n

s
e
a

p
a
r
a

u
s
o
s

c
o
m
p
le
m
e
n
t
a
r
io
s

a
l
t
u
r
is
m
o
,

d
e

a
c
u
e
r
d
o


a

lo

s
e

a
la
d
o

e
n

e
l
A
n
e
x
o

N


0
0
5
-

P
C
L
,

d
e

la

O
r
d
e
n
a
n
z
a

2
0
1

P
la
n

M
a
e
s
t
r
o
d
e
l
C
e
n
t
r
o

d
e

L
im
a
D
I
R
E
C
C
I

N

M
U
N
I
C
I
P
A
L

D
E

T
R
A
N
S
P
O
R
T
E

U
R
B
A
N
O
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O
R
E
G
U
L
A
R

(
E
S
C
O
L
A
R
,

T
U
R

S
T
I
C
O
Y

P
E
R
S
O
N
A
L
)

Y

S
E
T
A
M
E
1
R
E
G
I
S
T
R
O

D
E

P
E
R
S
O
N
A
1
.
1
R
E
G
I
S
T
R
O

D
E

P
E
R
S
O
N
A


N
A
T
U
R
A
L

O

J
U
R

D
I
C
A
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
8
.
0
6
5
X
O
f
ic
in
a

P
e
r
if

r
ic
a
D
I
R
E
C
T
O
R


D
E
N
A
T
U
R
A
L

O

J
U
R

D
I
C
A
,

V
E
H

C
U
L
O
,
S
E
R
V
I
C
I
O

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O

R
E
G
U
L
A
R

Y

S
E
T
A
M
E
d
e

T
r

m
it
e
E
S
T
U
D
I
O
S
,
C
O
N
D
U
C
T
O
R

Y
/
O

C
O
B
R
A
D
O
R
1
F
o
r
m
a
t
o


D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

N


0
1
-
D
M
T
U
D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
P
A
R
A

S
E
R
V
I
C
I
O

P

B
L
I
C
O

D
E
2
C
o
p
ia

L
it
e
r
a
l
d
e

la

F
ic
h
a

R
e
g
is
t
r
a
l
c
o
n

u
n
a

v
ig
e
n
c
ia

n
o
D
M
T
U
Y


R
E
G
I
S
T
R
O
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O
m
a
y
o
r

a

3
0

d

a
s

d
e

e
x
p
e
d
id
a

p
o
r

la

O
f
ic
in
a

R
e
g
is
t
r
a
l
R
E
G
U
L
A
R

(
T
U
R

S
T
I
C
O
,

P
E
R
S
O
N
A
L
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e
.
Y

E
S
C
O
L
A
R
)
,

S
E
R
V
I
C
I
O

D
E

T
A
X
I
3
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

id
e
n
t
id
a
d

d
e
l
M
E
T
R
O
P
O
L
I
T
A
N
O
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

L
e
g
a
l
(
I
N
D
E
P
E
N
D
I
E
N
T
E
,
E
S
T
A
C
I

N
Y
4
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
R
e
g
is
t
o

n
ic
o

d
e

C
o
n
t
r
ib
u
y
e
n
t
e

-

R
U
C
R
E
M
I
S
S
E
)
Y
A
S
O
C
I
A
C
I
O
N
E
S
/
5
C
o
p
ia

d
e

L
ic
e
n
c
ia

d
e

A
p
e
r
t
u
r
a

d
e

E
s
t
a
b
le
c
im
ie
n
t
o
G
R
E
M
I
O
S
D
E
T
R
A
N
S
P
O
R
T
I
S
T
A
S
d
e

la

O
f
ic
in
a

d
e

E
s
t
a
b
le
c
im
ie
n
t
o

(
e
n

c
a
s
o

d
e

h
a
b
e
r

s
id
o
O
T
A
X
I
S
T
A
S
o
t
o
r
g
a
d
o

p
o
r

o
t
r
a

M
u
n
ic
ip
a
lid
a
d
)
6
I
n
s
p
e
c
c
i
n

o
c
u
la
r

d
e

lo
c
a
l
(
s

lo

e
n

e
l
c
a
s
o

d
e

S
e
t
a
m
e
)
B
a
s
e

L
e
g
a
l
:
7
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
*

O
r
d
.

1
0
4

a
r
t
.

7
,

1
2
8
,
1
4
3
,
1
5
2

-

4
/
0
3
/
9
7
*
P
a
d
r

n

d
e

a
f
ilia
d
o
s

r
e
g
is
t
r
a
d
o
s

e
n

la

D
M
T
U

e
n

d
o
n
d
e
*

O
r
d


1
9
6

a
r
t
.

2
8

-

1
1
/
0
1
/
9
9
c
o
n
s
t
e

la

f
ir
m
a

d
e
l
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
n
t
e

le
g
a
l
d
e

c
a
d
a

a
f
ilia
d
o
*

D
.
A
.

0
1
6

-

9
/
0
3
/
0
1
(
e
n

c
a
s
o

d
e

A
s
o
c
ia
c
i
n

o

G
r
e
m
io
)
*

D
.
A
.

0
2
0

-

9
/
0
3
/
0
2
*

O
r
d
.

1
6
9
1
.
2
R
E
G
I
S
T
R
O

D
E

V
E
H
I
C
U
L
O

S
E
R
V
I
C
I
O

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
5
.
1
6
1
X
O
f
ic
in
a

P
e
r
if

r
ic
a
D
I
R
E
C
T
O
R

D
E
R
E
G
U
L
A
R

Y

S
E
T
A
M
E
S
e
r
v
ic
io

R
e
g
u
la
r

y
d
e

T
r

m
it
e
E
S
T
U
D
I
O
S
1
F
o
r
m
a
t
o

D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

N


0
2

D
M
T
U
N
o

R
e
g
u
la
r
D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
2
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e

la

t
a
r
je
t
a

d
e

p
r
o
p
ie
d
a
d

y
/
o

d
e
l
c
o
n
t
r
a
t
o

d
e

c
o
m
p
r
a
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
2
.
0
0
0
X
D
M
T
U
Y

R
E
G
I
S
T
R
O
v
e
n
t
a

c
o
n

f
ir
m
a
s

le
g
a
liz
a
d
a
s

p
o
r

N
o
t
a
r
io
.
(
S
E
T
A
M
E
)
3
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
D
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

I
d
e
n
t
id
a
d

d
e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
o

R
U
C

(
p
e
r
s
o
n
a

ju
r

d
ic
a
)
.
4
E
n

c
a
s
o

d
e

n
o

p
o
d
e
r

a
p
e
r
s
o
n
a
r
s
e

e
l
p
r
o
p
ie
t
a
r
io
,

a
d
ju
n
t
a
r

c
a
r
t
a
R0BM8 LBL8
Pg. 262608 Lima, jueves 19 de febrero de 2004
p
o
d
e
r

s
im
p
le
.
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
1
.
3
R
E
G
I
S
T
R
O

D
E

C
O
N
D
U
C
T
O
R
/
C
O
B
R
A
D
O
R
D
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
0
.
6
4
5
X
O
f
ic
in
a

P
e
r
if

r
ic
a
D
I
R
E
C
T
O
R


D
E
S
E
R
V
I
C
I
O

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O

R
E
G
U
L
A
R

Y

S
E
T
A
M
E
d
e

T
r

m
it
e
E
S
T
U
D
I
O
S
,
1
F
o
r
m
a
t
o


D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

N


0
3
-
D
M
T
U
D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
2
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

id
e
n
t
id
a
d
D
M
T
U
Y


R
E
G
I
S
T
R
O
3
C
o
p
ia

s
im
p
le

d
e

L
ic
e
n
c
ia

d
e

C
o
n
d
u
c
ir

v
ig
e
n
t
e

(
s
i
f
u
e
r
a
c
o
n
d
u
c
t
o
r
)
4
S
i
e
s

m
e
n
o
r

d
e

e
d
a
d
,

p
r
e
s
e
n
t
a
r

p
e
r
m
is
o

d
e

a
u
t
o
r
id
a
d
p
e
r
t
in
e
n
t
e

(
s

lo

p
a
r
a

C
o
b
r
a
d
o
r
)
.
5
P
a
g
a
r

d
e
r
e
c
h
o

d
e

t
r

m
it
e
2
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

D
A
T
O
S

D
E

L
A
2
.
1
M
O
D
I
F
I
C
A
C
I

N

D
E

D
E
N
O
M
I
N
A
C
I

N

/

R
A
Z

N
D
e
r
e
c
h
o

d
e

T
r

m
it
e
1
.
6
1
3
X
O
f
ic
in
a

P
e
r
if

r
ic
a
D
I
R
E
C
T
O
R


D
E
P
E
R
S
O
N
A

N
A
T
U
R
A
L

O

J
U
R

D
I
C
A
,
S
O
C
I
A
L
,

D
I
R
E
C
T
O
R
I
O
,

G
E
R
E
N
T
E
,

T
R
A
N
S
F
O
R
M
A
C
I

N
/
d
e

T
r

m
it
e
E
S
T
U
D
I
O
S
P
A
D
R

N

V
E
H
I
C
U
L
A
R
,
F
U
S
I

N
/
E
S
C
I
S
I

N
D
o
c
u
m
e
n
t
a
r
io
A
U
T
O
R
I
Z
A
C
I
O
N
E
S
C
O
N
D
U
C
T
O
R
E
S
,

C
O
B
R
A
D
O
R
E
S
1
F
o
r
m
a
t
o

d
e

D
e
c
la
r
a
c
i
n

J
u
r
a
d
a

N


0
1
-
D
M
T
U
D
M
T
U
Y

R
E
G
I
S
T
R
O
D
E
L

S
E
R
V
I
C
I
O

P

B
L
I
C
O

D
E
2
C
o
p
ia

lit
e
r
a
l
d
e

la

F
ic
h
a

R
e
g
is
t
r
a
l
c
o
n

u
n
a

v
ig
e
n
c
ia

n
o
T
R
A
N
S
P
O
R
T
E

R
E
G
U
L
A
R
,

N
O
m
a
y
o
r

a

3
0

d

a
s

d
e

e
x
p
e
d
id
a

p
o
r

la

O
f
ic
in
a

R
e
g
is
t
r
a
l
R
E
G
U
L
A
R

(
T
U
R

S
T
I
C
O
,

P
E
R
S
O
N
A
L
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
ie
n
t
e

q
u
e

s
u
s
t
e
n
t
e

la

m
o
d
if
ic
a
c
i
n

s
o
lic
it
a
d
a
.
Y

E
S
C
O
L
A
R
)

Y

S
E
T
A
M
E
3
C
o
p
ia

S
im
p
le

d
e
l
d
o
c
u
m
e
n
t
o

d
e

id
e
n
t
id
a
d

d
e

n