Anda di halaman 1dari 47

// 06

// ndice
INTRODUO .....................................................04 ONGs: UM OLHAR RETROSPECTIVO, UMA AGENDA DE FUTURO .........................................06 Um movimento planetrio E no Brasil... Novos desafios das organizaes da sociedade civil FORTALECIMENTO DA ESFERA PBLICA .............................................................11 Ambiente favorvel e seguro Transparncia Conhecimento e informao Iniciativa popular para a Reforma Poltica Direitos Humanos POR UM OUTRO DESENVOLVIMENTO .........................................21 Desenvolvimento Cpula dos Povos CIDADANIA PLANETRIA .................................27 Cooperao internacional Diplomacia no governamental Espaos de incidncia poltica internacional VIDA ASSOCIATIVA ...........................................32 Tempo de renovar Comunicao Abong Grupos de trabalho temticos Nova imagem e mais dilogo com a sociedade Abong 20 anos! Mas afinal, quem so as organizaes filiadas Abong? Atual estrutura de funcionamento da Abong CONCLUSO .......................................................39 Uma agenda para a Abong e suas associadas LISTA DAS ASSOCIADAS ....................................40 DEMONSTRAES FINANCEIRAS .....................43 EXPEDIENTE ........................................................46

// 18

// 22

// 29

revista_abong_projeto.indd 1

19/02/2013 08:42:08

INTRODUO
Quando a Abong completou vinte anos, em 2011, seu Conselho Diretor entendeu que era hora de renovar sua identidade visual. Uma nova logomarca foi desenvolvida, associando a sigla da associao a uma espiral, denotando movimento e expanso. Criou-se tambm uma assinatura para expressar sua identidade afirmativa: uma associao de organizaes da sociedade civil voltadas defesa dos direitos e dos bens comuns. De forma sinttica, a nova logomarca e assinatura comunicam a misso da associao consagrada em sua Carta de Princpios, a luta contra todas as formas de discriminao e de desigualdades, pela construo de modos sustentveis de vida e pela radicalizao da democracia. Com esse norte, atuam suas aproximadamente 250 associadas, que tm como estratgia combinar o trabalho educativo visando o fortalecimento e a formao poltica de grupos populares, com a produo e disseminao de conhecimentos e metodologias, a mobilizao social, a incidncia em polticas pblicas, no legislativo, no judicirio e na mdia, o controle social e a animao de redes, fruns e campanhas, no Brasil e pelo mundo. Em 19 de maro de 2010, a Assembleia Geral das associadas definiu um conjunto de prioridades que deveriam orientar o trabalho do corpo diretivo ento eleito para o perodo 20102013. Com base nas prioridades polticas, o Conselho Diretor formulou ento um plano trienal com o seguinte objetivo geral: Fortalecer a atuao poltica em rede das organizaes da sociedade civil na disputa por novos paradigmas de desenvolvimento, pela radicalizao da democracia e efetivao dos direitos humanos, econmicos, sociais,culturais e ambientais (DHESCAS).

Visando organizar as linhas de ao, tal objetivo foi desdobrado em cinco objetivos especficos: 1) Promover a construo compartilhada e divulgao de novos paradigmas de desenvolvimento que priorizem o bem viver, com justia social eambiental. 2) Contribuir para o avano da luta pela Reforma Poltica na direo da democracia participativa e no controle social das polticas pblicas. 3) Disseminar uma cultura de direitos humanos na sociedade brasileira, por meio de articulaes que incidam na elaborao de polticas pblicas. 4) Contribuir para a construo de um contexto poltico, social e legal favorvel atuao das organizaes no governamentais e movimentos sociais. 5) Ampliar a capacidade institucional das organizaes da sociedade civil, por meio do fortalecimento de sua gesto e comunicao com a sociedade. Essa publicao apresenta as aes realizadas pela Abong, entre 2010 e 2013, com vistas realizao desses objetivos,procurando situ-las no contexto mais amplo das lutas democrticas no Brasil e no mundo. No primeiro captulo, reproduzimos uma anlise retrospectiva do papel das organizaes da sociedade civil nos ltimos cinquenta anos, convergindo para uma agenda de futuro que o Conselho Diretor submete Assembleia de Scios em fevereiro de 2013. No segundo captulo, o foco a luta da Abong para criar um ambiente favorvel ao engajamento cidado no Brasil, pela radicalizao da democracia, pelo fortalecimento da participao social.O terceiro captulo, Por um outro desenvolvimento, discute as concepes de desenvolvimento defendidas pela Abong e as aes realizadas ao longo dessa gesto, com foco na Rio + 20 e na Cpula dos Povos, realizada no Rio de Janeiro, em 2012. O quarto captulo, Cidadania Planetria, apresenta os espaos de incidncia internacional em que a Abong tem participado e a atual discusso sobre cooperao internacional e diplomacia no governamental. Por fim, o ltimo captulo, Vida associativa, traa o perfil da vida institucional e associativa da Abong, revelando o seu cotidiano, as conquistas e desafios, as novas formas de gesto
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:08

04
revista_abong_projeto.indd 2

// saiba mais
Prioridades da Abong para o Trinio 2010-2013 a) Fortalecimento do Projeto Poltico da Abong e de suas associadas. Refere-se a criar condies e mobilizar associadas e organizaes do campo poltico da Abong para ampliar o debate sobre questes conjunturais para outra sociedade possvel, no sentido de: - Proposio de outro paradigma de desenvolvimento socioambiental; - Efetivao dos direitos humanos; - Respeito e valorizao da diversidade humana; - Radicalizao da democracia, mais participativa e inclusiva; - Radicalizao da luta contra a desigualdade e excluso. b) Aumento da sustentabilidade poltica e financeira das ONGs e da Abong. - Fortalecimento da base associativa; - Ampliao da discusso sobre identidade e papel das ONGs; - Ampliao da discusso e defesa de um marco legal sobre acesso a fundos pblicos; - Fortalecimento da relao com a cooperao internacional; - Experimentao de novos modos de estruturao funcional da Abong; - Dinamizao da comunicao interna e externa. c) Fortalecimento das lutas polticas e causas das associadas. - Reforo das alianas com movimentos e redes temticas, especialmente ligadas questo de gnero, raa, diversidade sexual e outras com menos visibilidade na nossa sociedade; - Luta contra a criminalizao da pobreza; - Luta contra a criminalizao dos movimentos sociais e ONGs; - Reforo das alianas com movimentos e redes que defendem o mesmo projeto poltico da Abong na Amrica Latina e frica; - Fortalecimento da luta pelo direito comunicao.

experimentadas. Ao longo dos captulos, alm de falas de dirigentes da associao, foram inseridos depoimentos de parceiros e especialistas sobre o papel das organizaes da sociedade civil no Brasil e sobre o papel da Abong, de modo a complementar a narrativa com outros olhares sobre a associao e seu contexto. Sabemos que o sentido do que aqui se relata no se resume ao trinio: as lutas sociais no se encerram em anos, nem em dcadas, so processos que na histria se realizam e fazem sentido. So trs anos na vida de uma associao, que logo completar 22, integrando um fluxo maior de aes levadas a cabo por coletivos de pessoas que, no Brasil e no mundo, se organizam para tornar realidade um outro mundo possvel, mais justo, solidrio e sustentvel. Boa leitura!
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 3

05
19/02/2013 08:42:08

ONGs: UM OLHAR RETROSPECTIVO, UMA AGENDA DE FUTURO

Um movimento planetrio
H vinte anos, a Conferncia da ONU para o Meio Ambiente e o Desenvolvimento, a Rio-92, ajudou a popularizar no Brasil o termo ONG Organizao No Governamental, para designar certo tipo de organizao sem fins lucrativos, diferente das fundaes e associaes de cunho assistencial, filantrpico ou de ajuda mtua que tradicionalmente compuseram o campo institucional no lucrativo no pas. O termo tinha sido cunhado na dcada de 1940, no mbito das Naes Unidas, para designar organizaes da sociedade civil com atuao internacional, principalmente na ajuda humanitria, e que eram convidadas a participar dessa instncia ao lado de representantes oficiais dos Estados-membros. No processo Rio-92, essas organizaes passaram definitivamente a ser reconhecidas, tanto no Brasil como no mundo, como atoras relevantes nas negociaes internacionais sobre o meio ambiente e o desenvolvimento.

Desde ento, sua presena nos espaos de governana mundial crescente, organizando campanhas e estratgias de advocacy para influenciar decises governamentais e multilaterais, monitorando compromissos assumidos ou cobrando acordos mais efetivos para a promoo da justia socioambiental e dos direitos humanos, principalmente nos rgos das Naes Unidas, mas tambm junto Organizao para a Cooperao e Desenvolvimento Econmico (OCDE) e a blocos de pases como a Unio Europeia e o G20. A incidncia poltica dessas organizaes no mbito global se funda em sua capacidade de aliar a experincia direta com os problemas sociais e ambientais de comunidades nas diversas regies do globo com a formao de redes e fruns nos mbitos nacional e internacional, integrando demandas especficas de grupos em agendas amplas referenciadas a valores universais como os direitos humanos, a igualdade e diversidade, a democracia e os bens comuns. Redes e fruns de organizaes da sociedade civil e movimentos sociais se mostram capazes de construir canais de comunicao por meio dos quais ameaas ou revezes sofridos por grupos em qualquer continente
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:09

06
revista_abong_projeto.indd 4

// ONGs: um olhar retrospectivo, uma agenda de futuro

podem desencadear redes de solidariedade ao redor do planeta. Do mesmo modo, suas lutas e conquistas inspiram outros grupos vivendo problemas similares. As possibilidades de conexes se ampliam e diversificam com a disseminao dos meios digitais de comunicao; o intercmbio e as aes em parceria criam laos solidrios e impulsionam a ao coletiva, amplificando seu poder de incidncia poltica no mbito local, nacional e internacional. O processo do Frum Social Mundial (FSM), iniciado em 2001, com participao destacada de organizaes da sociedade civil brasileira, se constitui no principal canal de expresso desse movimento de cidadania planetria com vistas construo de alternativas mais solidrias, justas e sustentveis para nossas sociedades ao redor do planeta. Mais recentemente, a Primavera rabe, os movimentos dos Indignados e dos Occupy renovam estratgias e reafirmam o potencial de propagao de movimentos de transformao social pelo mundo.

Nesse contexto, alm das redes e movimentos temticos (que enfocam direitos das mulheres, das crianas e adolescentes ou dos povos indgenas, a luta contra a Aids, contra o racismo, pelo comrcio justo ou a agroecologia, por exemplo), as associaes ou plataformas de organizaes no governamentais se mobilizam para afirmar a legitimidade dessas organizaes como atoras na esfera pblica, promotoras de transformaes na perspectiva da justia social e ambiental.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 5

Hugo Fanton

Porm, na mesma medida em que cresce sua capacidade de incidncia e crtica s polticas governamentais, organizaes da sociedade civil e movimentos sociais tambm so cada vez mais atacados por campanhas de deslegitimao e criminalizao. A falta de uma legislao adequada e a pouca transparncia dos governos, em especial nos pases do Sul, favorecem o uso indevido desse estatuto jurdico para a prtica de atividades ilcitas ou favorecimento de grupos ligados aos governos. As organizaes do Norte, por seu lado, tambm passam a ser questionadas por governos de corte mais conservador, com base numa lgica tecnocrtica de cobrana de resultados que cria dificuldades para aes de natureza poltica em parceria com organizaes e movimentos sociais do Sul.

Divulgao

07
19/02/2013 08:42:10

E no Brasil...
No Brasil, o termo ONG foi adotado por organizaes de assessoria que, no final da dcada de 1960 e na de 1970, no contexto da ditadura, se dedicavam educao popular junto a grupos de base, de forma quase clandestina, e centros de defesa dos direitos humanos, tendo apoio de agncias de cooperao internacional. Na dcada de 1980, essas organizaes se alinharam s foras sociais que impulsionaram o processo de redemocratizao, que culminou com o fim do perodo autoritrio em 1985 e a Constituio Cidad de 1988. Na dcada de 1990, elas proliferaram e passaram a assumir, cada vez mais, voz prpria e protagonismo na arena poltica nacional. Ao lado de sindicatos e movimentos de populaes tradicionais, trabalhadores/ as rurais e urbanos/as fortalecidos/as e crescentemente autnomos/as, as ONGs se constituram como espao institucional de movimentos sociais, como o feminismo, o ambientalismo, o movimento negro, e de outros tantos grupos de ativistas sociais inspirados/as pela perspectiva da defesa de direitos. As ONGs passaram a ser canais de experimentao, expresso e ao poltica de coletivos voltados defesa dos direitos sociais e, paulatinamente, assimilaram uma viso ampliada dos direitos humanos, abarcando, alm dos direitos civis e sociais, os econmicos, os culturais e os ambientais. Muitas organizaes desse campo foram responsveis pelo desenvolvimento de tecnologias sociais e ambientais inovadoras, que se transformaram em agendas de redes e fruns da sociedade civil e,posteriormente, foram reconhecidas e adotadas como polticas pblicas. A Constituio de 1988 consagrou princpios de participao social que levaram institucionalizao de espaos de interao das organizaes da sociedade civil com os governos: os oramentos participativos, as audincias pblicas, conferncias e conselhos de polticas pblicas. Em grande parte resultantes de lutas travadas pelas organizaes da sociedade civil, tais espaos, foram por elas ocupados e lhes impuseram novos desafios em termos de capacidade de

proposio e articulao poltica. Essas valiosas conquistas das organizaes da sociedade civil brasileira no mbito nacional e internacional, entretanto, vm sendo ameaadas por uma conjuntura hostil ao seu desenvolvimento autnomo e criativo e a sua legitimidade como canal de expresso e engajamento dos diversos segmentos da sociedade brasileira. Em especial na dcada de 1990, com a hegemonia das polticas neoliberais, as ONGs foram vistas como canal de terceirizao de responsabilidades do Estado na rea social, uma estratgia para encolher o Estado e responder s demandas sociais com mais focalizao e economia de recursos. Nesse perodo, muitas organizaes foram criadas para prover servios com financiamento pblico, enredandose em relaes ambguas com os governos. Tal situao permitiu que essas organizaes fossem frequentemente usadas para driblar regras que disciplinam a gesto pblica ou para favorecer grupos ligados a governantes, provocando sucessivos escndalos na mdia e a instalao de inconclusivas CPIs sobre ONGs e movimentos sociais ao longo dos anos 2000. A recorrncia de episdios dessa natureza, somada aos ataques na grande mdia por parte de grupos polticos e econmicos diretamente ameaados pela atuao das ONGs, geraram um clima de suspeio em relao s ONGs, dificultando a interao dessas organizaes com gestores/as pblicos/as idneos/as e com a sociedade de forma geral. Tal ambincia alimenta a descrena da sociedade em sua prpria capacidade de constituir uma esfera pblica ampliada, na qual entes governamentais e no governamentais possam agir de forma autnoma e legtima, disputando
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:10

08
revista_abong_projeto.indd 6

Thiago Ripper

// ONGs: um olhar retrospectivo, uma agenda de futuro

democraticamente as orientaes da sociedade e das polticas pblicas ou colaborando para o bem comum. Nesse contexto, a capacidade das ONGs de mobilizar junto prpria sociedade os recursos necessrios para sua sustentabilidade fica prejudicada. E, ainda que canais de acesso dessas organizaes a fundos pblicos existam, as crescentes condicionalidades para habilitao e execuo de projetos, somadas a um contexto de grande insegurana jurdica, limitam enormemente ou mesmo travam as iniciativas tanto governamentais como no governamentais, chegando, em alguns casos, a ameaar a prpria sobrevivncia das organizaes, de relevantes projetos sociais em que esto envolvidas e do modelo de democracia projetado em nossa Carta Constitucional.
Thiago Ripper Thiago Ripper

A maioria das organizaes filiadas Abong teve, na sua origem, a cooperao internacional como principal pilar de sua sustentao financeira. Ao longo dos anos 2000, a desvalorizao do euro e do dlar em relao ao real, a reorientao poltica de algumas agncias de cooperao e, a partir de 2008, a crise econmica internacional acarretaram a diminuio de fluxos de recursos da cooperao internacional solidria para o Brasil ou sua concentrao em algumas entidades ou temticas. Muitas organizaes vm enfrentando dificuldades para reconstruir sua base de sustentao financeira nesse cenrio. Outras organizaes, que cresceram independentes da cooperao internacional mas acolhidas como colaboradoras de polticas pblicas nacionais, medida que avanam os anos 2000, passam a sofrer com a instabilidade de sua relao com governos, que no conseguiram consolidar uma efetiva poltica de Estado relacionada participao social e s organizaes da sociedade civil.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 7

Patrcia Mendona

09
19/02/2013 08:42:11

// ONGs: um olhar retrospectivo, uma agenda de futuro

Novos desafios das organizaes da sociedade civil


A sociedade brasileira vem se transformando aceleradamente. Entre os anos 2000 e 2010, o PIB cresceu 40% e a riqueza per capita, mais de 130%; 40 milhes de pessoas saram da pobreza e entraram no mercado consumidor; aumentou o gasto pblico com programas sociais e crdito para pequenos empreendimentos e agricultura familiar. S entre 2009 e 2011, o nmero de domiclios com acesso internet aumentou 40%, de modo que metade dos brasileiros e das brasileiras maiores de dez anos hoje usurio/a da rede virtual. Crescem as oportunidades de emprego e, de maneira geral, o governo federal conta com slida aprovao popular. O crescimento econmico, entretanto, no altera substancialmente os padres de concentrao de renda e de propriedade que caracterizam a histria brasileira. Os subsdios governamentais s grandes empresas e ao agronegcio continuam suplantando o apoio aos pequenos empreendimentos, agricultura familiar e construo de alternativas econmicas sustentveis do ponto de vista socioambiental. As desigualdades continuam sendo estruturantes da sociedade brasileira: desigualdades no acesso renda e aos recursos, desigualdades de gnero, de raa e entre regies.Permanecem altos os nveis de violncia e insegurana nas cidades, onde a ocupao desordenada e, o mais preocupante, aumenta a presso sobre o meio ambiente, nas zonas urbanas e rurais, uma vez que o modelo de desenvolvimento est baseado no produtivismo e no incentivo ao consumo, na monocultura e no extrativismo mineral para exportao.

A normalidade democrtica j se estende por mais de duas dcadas, as eleies ocorrem a cada dois anos, mas no h fronteiras muito ntidas entre os programas dos diferentes partidos, e no se sabe ao certo de que forma podem promover a formao poltica da populao. Ampliamse os espaos de participao, mas h o desapontamento quanto sua capacidade de influenciar as polticas pblicas. A conquista da lei da Ficha Limpa e diversas mobilizaes populares anticorrupo sinalizam, entretanto, que a tica na poltica um tema sensvel na opinio pblica, que conta com mais meios de acessar informao. A entrada em vigor da Lei de Acesso Informao em 2012 pode marcar uma nova era no que se refere ao controle social no pas. Finalmente, tambm na ltima dcada, o Brasil alargou significativamente seu poder de influncia na geopoltica mundial. A pujana econmica, a poltica de alianas com pases da Amrica Latina e frica, a ao coordenada com outros pases emergentes, somadas ao reconhecimento do sucesso de programas inovadores na rea social e participao social atraem a ateno e a expectativa internacional sobre o governo e a sociedade civil brasileira. As organizaes da sociedade civil brasileira ONGs, sindicatos e movimentos sociais foram protagonistas dessas mudanas que o pas atravessa e tambm so hoje produto delas. Se quiserem permanecer vivas e vigorosas como agentes de transformao social e renovar suas bases de sustentao social, poltica e financeira, tero que compreender seu tempo e renovar estratgias, captando os sinais das urgncias, dos riscos e das possibilidades para fazer avanar um projeto de sociedade baseado nos direitos humanos, na democracia e no cuidado dos bens comuns. Esse o desafio que d sentido presena da Abong, apoiando e articulando a ao de suas associadas em parceria com outras organizaes e movimentos inspirados pelos mesmos princpios.
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:11

10
revista_abong_projeto.indd 8

Hugo Fanton

FORTALECIMENTO DA ESFERA PBLICA


Como resultado da luta de diversos segmentos da sociedade civil brasileira pela redemocratizao do pas, a Constituio de 1988 consagrou o direito livre associao, assim como a legitimidade e importncia da participao social na implementao de polticas pblicas garantidoras de direitos. Tais movimentos postulavam que a democracia representativa no era suficiente para garantir a democracia plena no pas, eram necessrios mecanismos de controle social e a participao da sociedade na formulao, implementao, monitoramento e avaliao das polticas pblicas. A Abong e suas associadas atualizam esse compromisso com a consolidao de uma esfera pblica ampliada no Brasil. Lutam para que os rgos de estado assumam sua responsabilidade na garantia dos direitos e na proteo de nossos bens comuns, em permanente dilogo com as organizaes da sociedade civil. Trabalham para que a participao seja cada vez mais abrangente e efetiva, para que nos canais institucionais de ao poltica, nos meios de comunicao e nos mais diversos espaos de sociabilidade e vivncia cotidiana, todas as pessoas possam expressar suas demandas e projetos. Nesse trinio, a Abong afirmou seu compromisso com essa agenda por meio da sua atuao na Plataforma por um Novo Marco Regulatrio da Sociedade Civil, em espaos de debate pblico sobre o tema da transparncia e do controle social, assim como na produo de informaes e conhecimento. Continuou tambm integrando a Plataforma pela Reforma Poltica, ao lado de articulaes que focalizam os direitos humanos.

Hugo Fanton

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 9

11
19/02/2013 08:42:12

Ambiente favorvel e seguro


A Abong defende a implementao de um marco legal e de polticas pblicas que criem um ambiente favorvel e seguro para o envolvimento dos cidados e cidads em causas pblicas. As organizaes da sociedade civil precisam dessas condies para mobilizar recursos junto prpria sociedade civil e, com legitimidade e transparncia, acessar recursos pblicos para realizar atividades relevantes para a democracia e para o bem comum. A luta pela criao de um marco legal para as organizaes da sociedade civil e para a garantia de sustentabilidade poltica e financeira uma demanda de sua base associativa, e est entre as prioridades da Abong desde sua fundao. Com esse objetivo, a Abong se uniu a outras representativas redes de organizaes da sociedade civil na liderana da Plataforma por um Novo Marco Regulatrio para as Organizaes da Sociedade Civil, canal de dilogo e negociao com o governo federal sobre essa temtica. Integrando o Comit Facilitador dessa articulao, a Abong pde exercer uma liderana qualificada, com base em duas dcadas de estudos e mobilizao social em torno dessa temtica.

12
revista_abong_projeto.indd 10

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:13

Divulgao Abong

Divulgao Agncia Brasil

// Fortalecimento da esfera pblica

Em resposta s reivindicaes da Plataforma, em 2011, foi constitudo um grupo de trabalho, liderado pela Secretaria Geral da Presidncia (SG-PR), com a participao de representantes de diversos ministrios e da sociedade civil. Com a medida, a presidenta Dilma Rousseff cumpria um compromisso estabelecido com as entidades no perodo de campanha. Durante o primeiro semestre de 2012, trabalhouse intensamente na elaborao de um projeto de lei que pretende dar mais transparncia e segurana jurdica para as relaes contratuais entre governo e organizaes da sociedade civil.

Vrias organizaes e redes que integram a Plataforma realizaram, no segundo semestre de 2012, debates sobre o mesmo, Brasil a fora, com vistas a aperfeioar a proposta e respaldar as iniciativas de advocacy quando de seu encaminhamento ao Congresso. No entanto, seis meses depois, o Projeto de Lei aguarda ainda o parecer da presidenta Dilma, e o Comit Facilitador da Plataforma tem cobrado fortemente aSecretaria Geral da Presidncia para que o novo marco regulatrio das OSCs no seja uma promessa adiada por este governo como foi nos antecessores. Ao mesmo tempo em que mantinha o dilogo com o governo, o comit facilitador da Plataforma por um novo Marco Regulatrio para as OSCs continuou alimentando os canais de comunicao e debate com as demais signatrias e com a sociedade em geral. Manteve um site informativo <www. paltaformaosc.org.br>, e participou de vrios eventos com o objetivo de ampliar a discusso sobre o tema. A eficcia da atuao das organizaes da sociedade civil vem sendo questionada no mundo e levou a um processo de articulao internacional chamado Frum Aberto para a efetividade do desenvolvimento das OSC (Open Frum), articulao mundial que existiu, formalmente de 2008 a 2012, e desencadeou uma srie de consultas nacionais sobre o tema, inclusive no Brasil, sob a coordenao da Abong. A partir destas consultas nacionais e regionais, a Assembleia Geral do Open Frum, na Turquia, em 2011, consolidou os Princpios de Istambul sobre Eficcia da Contribuio das OSCs ao Desenvolvimento. O documento inclui princpios que devem orientar a atuao das organizaes e tambm diretrizes para que os governos criem ambientes favorveis ao engajamento cidado. Em relao direta com as questes nacionais, e o debate sobre marco regulatrio no Brasil, a Abong articulou suas aes no OF com atividades da Plataforma por um marco regulatrio, construindo parcerias importantes e trocando conhecimento e experincia sobre a relao das OSCs com seus pases de origem.
Divulgao Ao Educativa

O Projeto de Lei estabelece um novo instrumento de contratualizao entre o governo e as organizaes da sociedade civil, o Termo de Fomento e Colaborao, definindo obrigaes relativas ao chamamento pblico e prestao de contas, tanto para os administradores pblicos como para as organizaes. Para a Abong, a consolidao de um instrumento legal que aborde o repasse de recursos a instituies da sociedade civil um primeiro passo, mas ainda insuficiente, pois precisaria ser complementado com outras medidas relacionadas ao fomento e visibilidade das organizaes. Nessa linha, a Abong lanou a proposta de constituio de um fundo pblico voltado especificamente para a promoo da participao social e da democracia, complementando outros fundos setoriais que as organizaes da sociedade civil j acessam, como os fundos da criana e do adolescente. Incentivos tributrios, o sistema de acreditao, que envolve as certificaes que autorizam benefcios, cadastros e outros mecanismos de produzir e disponibilizar informao pblica sobre o setor no lucrativo so outros temas que foram pautados, sobre os quais ainda necessrio desenvolver propostas.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 11

Divulgao Agncia Brasil

13
19/02/2013 08:42:14

// saiba mais
Em 2010 um grupo bastante representativo de movimentos sociais, entidades religiosas, ONGs, institutos e fundaes privadas decidiram definir uma agenda comum em relao ao marco regulatrio para organizaes da sociedade civil para apresentar aos candidatos Presidncia da Repblica. Assim foi lanada a Plataforma por um Novo Marco Regulatrio para as Organizaes da Sociedade Civil www.plataformaosc.org.br. Os Princpios de Istambul sobre Eficcia da Contribuio das Organizaes da Sociedade Civil ao Desenvolvimento, foram desenvolvidos a partir do processo Frum Aberto para a efetividade do desenvolvimento das OSC (Open Frum), articulao mundial que desencadeou uma srie de consultas nacionais sobre o tema. Os princpios definidos em Istambul, em setembro de 2011, so: Respeitar e promover os Direitos Humanos e a Justia Social; Incorporar a igualdade e equidade de gnero, promovendo, em simultneo, os direitos das mulheres e das raparigas; Centrar-se no empowerment das pessoas, na apropriao e na participao democrticas; Promover a sustentabilidade ambiental; Praticar a transparncia e a prestao de contas; Estabelecer alianas equitativas e solidrias; Criar e partilhar conhecimento e comprometer-se com a aprendizagem mtua; Comprometer-se com a criao de uma mudana sustentvel e positiva.

Transparncia
Num contexto de criminalizao das ONGs e movimentos sociais, importante garantir mecanismos de transparncia e comunicao das organizaes com a sociedade, e para tal, a Abong abriu um canal de discusso com suas associadas, parceiros e sociedade em geral sobre o tema. O projeto de 2011, financiado pela Fundao Ford, Transparncia e legitimidade das organizaes da sociedade civil Fortalecimento da esfera pblica no Brasil resultou na criao de um hotsite www.abong.org.br/transparencia e na publicao da pesquisa Estudo analtico sobre transparncia e legitimidade das organizaes da sociedade civil brasileira, disponvel na ntegra no hotsite. O documento foi elaborado a partir de uma reviso bibliogrfica sobre o tema e da

aplicao de um questionrio junto a organizaes associadas Abong. E concluiu-se que as associadas entendem a importncia do tema e da necessidade de prestar contas sobre sua ao, mas que a autonomia das entidades no pode ser perdida. A transparncia e a prestao de contas no podem ser entendidas como controle, e sim na lgica da produo e compartilhamento de conhecimento. Ao abraarem a transparncia, alm de colaborarem com a gerao e a disseminao de conhecimentos de uma maneira mais democrtica, as OSCs tm a ganhar em legitimidade e reconhecimento. A legitimidade, como se sabe, depende do outro para se completar. Portanto, um sistema de prestao de contas reconhecidamente til e uma postura madura e aberta ao dilogo e a contestaes sero ativos importantes para as organizaes no momento em que estas se colocarem no debate pblico (ANGELICO, ABONG, 2011). Outra ao importante foi a participao do Conselho Nacional de Transparncia Pblica e Combate Corrupo e na
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:14

14
revista_abong_projeto.indd 12

// Fortalecimento da esfera pblica

comisso de organizao da Consocial Conferncia Nacional sobre Transparncia e Controle Social, que teve sua primeira edio centrada no tema A Sociedade no Acompanhamento e Controle da Gesto Pblica, e aconteceu em Braslia, entre 18 e 20 de maio de 2012. O processo mobilizou diretamente mais de 150 mil brasileiros representados por cerca de 1,2 mil delegados na etapa nacional. Nos Estados, as associadas da Abong estiveram presentes nas conferncias regionais, estaduais e Livres. Para Vera Masago (Informes Abong, 2012), a participao da sociedade nesses processos demonstra que Estamos falando do desejo popular de que os recursos pblicos sejam aplicados com fins pblicos e no desviados para fins privados, por meio da corrupo. nesse sentido que a sociedade civil vem tendo um papel bastante proativo no mbito federal e em alguns estados e municpios onde os movimentos anticorrupo, pr-participao e controle social j estavam articulados.

Divulgao Secretaria Geral da Presidncia da Repblica Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 13

15
19/02/2013 08:42:15

Conhecimento e informao
A produo de conhecimento e informao sempre foi considerada a linha de ao estratgica da Abong. No perodo 2010-2013, tal perspectiva se mantm. Com apoio da EED Servio das Igrejas Evanglicas da Alemanha para o Desenvolvimento e BFDW Po para o Mundo, e a participao das associadas, foram realizadas duas pesquisas. A primeira delas, Os nveis de remunerao em movimentos sociais e organizaes no governamentais brasileiras filiadas Associao Brasileira de ONGs, realizada em 2010, teve como objetivo diagnosticar nveis de remunerao praticados por Organizaes no Governamentais no pas, comparandoos com outros setores de servios. Serviu para oferecer tanto s organizaes quanto aos seus financiadores uma referncia de remunerao dos profissionais do campo em relao ao mercado de salrios praticados no pas. Em 2012, para retratar o atual contexto de institucionalizao das relaes entre as organizaes da sociedade civil e o governo federal, foi realizada uma pesquisa sobre as relaes deste com as organizaes da sociedade civil (OSCs) do campo da defesa de direitos e bens comuns, no tocante ao acesso aos fundos pblicos federais. Uma outra importante contribuio em relao produo de informao foi o lanamento de mais uma edio da FASFIL,em

2012. Produto de uma parceria entre o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE), o Instituto de Pesquisa Econmica Aplicada (IPEA), a Abong e o Grupo de Institutos, Fundaes e Empresas (GIFE), a FASFIL o levantamento das Fundaes e Associaes Sem Fins Lucrativos em atividade no pas. As edies anteriores reportaram dados de 2002 e 2005 e a atual, com metodologia aperfeioada, compreende os anos de 2006, 2008 e 2010. Esta edio contou tambm com o apoio da Secretaria Geral da Presidncia da Repblica. O relatrio completo pode ser acessado no site do IBGE, em as Fundaes Privadas e Associaes sem Fins Lucrativos no Brasil 2010. A metodologia desta pesquisa sofreu uma alterao nesta edio com a retirada de organizaes inativas do cadastro, o que acarretou uma reduo de 23% de 345 para 267 mil no universo das FASFIL em 2006. Com esse ajuste, os dados mostram que o setor cresceu 8,8% entre 2006 e 2010, confirmando expectativa de superao do boom causado pelo crescimento marcante do perodo ps-abertura democrtica. Chama a ateno que, em termos regionais, o maior crescimento identificado no Norte e Centro-Oeste. No perodo 2006 a 2010,cresceu 16% o nmero de pessoas empregadas formalmente no setor (mais que o crescimento do nmero de entidades). Portanto, cresceu a mdia de pessoas empregadas. A remunerao desses trabalhadores elevou-se em termos reais em 6,2%, depois de anos de relativa estagnao. Estes dados podem indicar uma tendncia de consolidao e fortalecimento das organizaes, ainda mais se for considerado que esse nmero pode estar subestimado devido ao alto grau de informalidade no setor em termos de

// saiba mais
A Abong criou dois espaos virtuais - hotsites - para ampliar o debate com a sociedade e criar ferramentas para a ao de suas associadas: Guia eletrnico temtico <http://www.abong.org.br/fundospublicos> com informaes interessantes sobre o tema e acesso ntegra do Estudo Acesso das organizaes de defesa de direitos e bens comuns aos Fundos Pblicos Federais.

O hotsite <http://www.abong.org.br/transparencia>,resultado da pesquisa sobre transparncia e informaes e referncias sobre o tema.

16
revista_abong_projeto.indd 14

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:15

// Fortalecimento da esfera pblica

vnculo trabalhista. um flego de sustentabilidade para estas organizaes, disse Ana Peliano, do IPEA, no lanamento dos resultados da pesquisa. Para organizaes do perfil das associadas da Abong, chama a ateno a estagnao no crescimento da defesa de direitos e interesses do/a cidado/. No entanto, se for considerada toda a criminalizao sofrida por essas organizaes, a falta de apoio pblico e a diminuio do apoio da cooperao internacional, sua tradicional apoiadora, este pode ser um sinal de resistncia e permanncia. Elas respondem necessidade de uma sociedade desenvolvida e fortalecida de ter canais de engajamento, participao, controle sobre os destinos das riquezas que possui e de expresso de sua diversidade.

// saiba mais
Iniciativa Popular - Para mudar: Reforma Poltica J! O Projeto de Lei de Iniciativa Popular para Reforma Poltica precisa alcanar 1,5 milho de assinaturas para chegar votao no Congresso. Para saber mais sobre as propostas e como assinar, acesse www.reformapolitica.org.br.

Iniciativa popular para a Reforma Poltica


Desde 2005, a Abong participa ativamente da Plataforma dos Movimentos Sociais pela Reforma do Sistema Poltico Brasileiro, que se organiza em torno de cinco eixos: 1) fortalecimento da democracia direta; 2) fortalecimento da democracia participativa; 3) aperfeioamento da democracia representativa; 4) democratizao da comunicao e da informao; e 5) transparncia e democratizao do Poder Judicirio. A associao teve um papel importante na produo de documentos e boletins, dando visibilidade a essa questo, e mobilizando suas associadas e a sociedade para a campanha. Durante essa gesto, vem mobilizando assinaturas para o projeto de iniciativa popular e produzindo matrias no Informes Abong com especialistas e associadas que participam da reforma poltica. A Plataforma e o Movimento de Combate Corrupo Eleitoral (MCCE) lanaram, em meados de 2011, a Proposta de Iniciativa Popular de Reforma Poltica. O objetivo alcanar 1,5 milho de assinaturas e conseguir levar um projeto de lei para votao no Congresso Nacional. Afinal, participar do processo poltico um direito de toda cidad e cidado. Acreditando, portanto, que a sociedade tem o direito de intervir nos processos decisrios da esfera pblica, a Abong e suas associadas participaram ativamente, divulgando e contribuindo com o

Divulgao GIFE

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 15

17
19/02/2013 08:42:16

processo de consulta para a redao da proposta, e tambm com a mobilizao na coleta de assinaturas. Na nota pblica, A reforma poltica s sair com presso popular!, de novembro de 2011, a Abong e demais signatrias reafirmaram a estratgia de a sociedade concentrar, mais do que nunca, e como j vnhamos fazendo, foras na coleta de assinaturas para aprovar uma proposta de Iniciativa Popular. Est claro que somente a mobilizao popular ter fora para, de fato, fazer a reforma do sistema poltico no Brasil (ABONG, 2011).

Direitos Humanos
A Abong atua para fortalecer alianas com movimentos sociais e redes temticas, em especial as que trabalham com questes como gnero, raa, diversidade sexual e outras lutas de menor visibilidade em nossa sociedade, na perspectiva de efetivao dos direitos humanos, econmicos, sociais, culturais e ambientais (DHESCAs). Com esse objetivo, integra a Plataforma DHESCA, o Frum de Entidades Nacionais de Direitos Humanos (FENDH), a Jornada pela Legalizao do Aborto e o Conselho Nacional de Segurana Pblica. A disputa em torno da aprovao do 3o Plano Nacional de Direitos Humanos, PNDH3, em 2009, evidenciou as enormes barreiras enfrentadas na consolidao de polticas em torno da defesa dos direitos humanos no Brasil, sobretudo no que tange aspectos relacionados aos direitos sexuais e reprodutivos e a afirmao do Estado laico, muito atacados por alas conservadoras da sociedade. Em Nota de repdio s alteraes no PNDH3, a Abong evidencia sua indignao frente s tentativas de alteraes na redao do plano e se une Campanha pela Integralidade e implementao do PNDH3, com diversas entidades brasileiras. No final de 2011, promulgada como Lei 12.528 a criao da Comisso Nacional da Verdade CNV, e em maio de 2012, ela finalmente instalada, com a indicao de sete membros e a enorme responsabilidade de examinar e esclarecer as violaes de Direitos Humanos ocorridas no Brasil entre 1946 e 1988, perodo que inclui a ditadura militar e seus penosos 21 anos. A CNV uma vitria para o Brasil, e para suas/seus cidads/os porm, seu formato e algumas restries ao seu funcionamento tornam o trabalho rduo e desafiante.

18
revista_abong_projeto.indd 16

Divulgao Abong

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:17

// Fortalecimento da esfera pblica

Hugo Fanton

Em editorial do Informes Abong, Eliana Rolemberg, diretora executiva da Coordenadoria Ecumnica de Servio (Cese), ressalta: Mesmo saudando a esperada iniciativa de um governo, cuja presidenta foi alvo direto de perseguio e tortura, seu alcance frustrou a expectativa de muitos, basicamente: por no ter carter punitivo a realizao plena da Justia; o perodo histrico, considerado um diversionismo poltico, desfocando em parte o momento crucial da ditadura; o prazo de funcionamento, considerado insuficiente; e o pequeno nmero de titulares envolvidos (ABONG, 2012). Para tanto, cabe mobilizao social garantir que o trabalho dessa comisso seja valorizado e acompanhado, mantendo o interesse do poder pblico, da mdia e da sociedade nessa importante comisso. Fortalecer a esfera pblica uma das bases da ao da Abong e de suas associadas. A relao com o Estado, o acompanhamento e monitoramento de polticas pblicas e da violao de direitos, so alicerces para a construo de uma sociedade justa e democrtica. Para tanto, a participao do/a cidado/ nos espaos de tomadas de deciso deve ser garantida. Este captulo buscou apresentar os espaos que a Abong tem atuado e quais suas principais bandeiras de luta para ampliar e fortalecer a esfera pblica de atuao cidad em nosso pas.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 17

Divulgao Abong

19
19/02/2013 08:42:18

// saiba mais
A Plataforma Dhesca Brasil uma articulao nacional de 36 movimentos e organizaes da sociedade civil que desenvolve aes de promoo, defesa e reparao dos Direitos Humanos Econmicos, Sociais, Culturais e Ambientais (doravante abreviados em Dhesca), visando o fortalecimento da cidadania e a radicalizao da democracia. Acesse o site www.dhescbrasil.org.br. O Frum de Entidades Nacionais de Direitos Humanos FENDH um espao aberto, plural e diversificado que tem por vocao buscar incidir sobre as polticas pblicas e sobre as discusses no Congresso Nacional, propondo, avaliando e monitorando, dentro da perspectiva de colocar no debate nacional a prevalncia dos direitos humanos. Acesse www.direitos.org.br/. Jornada pela Legalizao do Aborto e Frente Nacional contra a Criminalizao das Mulheres e pela Legalizao do Aborto so articulaes de pessoas homens e mulheres que defendem o direito da mulher na escolha de ser me ou no. frentenacionalabortolegal.blogspot.com.br

A Campanha pela Integralidade e Implementao do PNDH3 defende a implementao do Plano Nacional de Direitos Humanos em sua ntegra. Acesse: www.pndh3.com.br.

revista_abong_projeto.indd 18

19/02/2013 08:42:19

POR UM OUTRO DESENVOLVIMENTO


revista_abong_projeto.indd 19

19/02/2013 08:42:20

Divulgao Comit Nacional Organizador da Rio+20

Desenvolvimento
O modelo econmico atual, que incentiva o consumo incessante e, portanto, a produo ininterrupta de novos bens, depredador da natureza, destruidor dos ecossistemas que garantem as nossas condies de vida. A Abong sustenta que desenvolvimento no sinnimo de crescimento econmico, no sinnimo de produtivismo-consumismo. Esse modelo precisa ser superado, a matriz energtica, baseada nos combustveis fsseis, precisa ser mudada. O modo de produzir, de consumir deve ser outros, a economia deve ser outra, e o desenvolvimento deve significar o desdobramento das potencialidades existentes nas pessoas e nas sociedades para que todos/as tenham vida e possam construir coletivamente o bem viver. Em Caminhos para outro Desenvolvimento (ABONG, 2012), Ivo Lesbaupin, integrante da direo executiva da Abong e do Iser Assessoria, afirma que, para superar o modelo dominante, temos de propor um outro tipo de desenvolvimento, temos de repensar o conjunto da organizao social, as cidades e o campo, o trabalho, a produo daquilo que necessrio. A partir da, traa os caminhos possveis para um desenvolvimento que engendre bem-estar, justia social e

respeito ao meio ambiente. Aborda a possibilidade de utilizar energias renovveis, a agroecologia em lugar da produo de alimentos com agrotxicos, uma indstria que se apoie na reciclagem dos materiais utilizados, a suspenso da propaganda que tem por objetivo o consumismo, o fim da obsolescncia programada dos produtos, a prioridade para o transporte pblico especialmente aquele baseado em trilhos , as cidades sustentveis. Ao longo desta gesto, foram programadas diversas atividades para incentivar o debate, a elaborao e a difuso de novos paradigmas de desenvolvimento. A Abong organizou trs seminrios um de mbito nacional e dois de mbito internacional entre 2010 e 2012, os quais tiveram por objetivo analisar o atual contexto de aquecimento global, de depredao da natureza, de perda da biodiversidade, de mudanas climticas, e como esses fatores afetam a populao mundial, em especial as mais pobres. Neles tambm foram apresentadas prticas alternativas, vrias delas sendo implementadas, que podem levar superao do modelo atual e a reverter o quadro de produo de gases de efeito estufa e de destruio do meio ambiente necessrio para a vida humana. Recolhendo diversas exposies desses seminrios, a Abong publicou o livro Por um outro desenvolvimento, que se encontra disponvel tambm em seu site.
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:20

22
revista_abong_projeto.indd 20

Divulgao

// Por um outro desenvolvimento

A Abong articula-se com outras redes para fortalecer a interveno da sociedade civil em processos que exigem denncia, controle e participao social. Entendendo que o meio ambiente tem sofrido diversas ameaas em razo do modelo de desenvolvimento vigente, a Abong tem usado seu espao articulador nacional e sua capacidade comunicativa para mostrar, divulgar e denunciar alguns projetos governamentais que prejudicam a populao, em especial os

povos indgenas e as populaes ribeirinhas. Entre eles esto a construo da usina hidreltrica de Belo Monte, a transposio do rio So Francisco, as obras vinculadas aos megaeventos, como a Copa e as Olimpadas no Brasil, a maioria delas pensadas e decididas sem qualquer participao popular, a servio da lgica lucrativa do setor privado. Estamos apoiando os comits populares que monitoram essas obras, assim como a utilizao dos recursos pblicos.

// saiba mais
Articulao Nacional dos Comits Populares da Copa. Os comits organizados nas cidades-sede dos eventos esportivos funcionam para monitorar e denunciar possveis irregularidades.Para saber mais, acesse: www.portalpopulardacopa.org.br. Frum Mudanas Climticas e Justia Social. Tem como objetivo disseminar informaes, gerar conscincia crtica e mobilizaes da cidadania, visando contribuir no enfrentamento das causas estruturais do aquecimento global que provoca mudanas climticas em todo o planeta Terra. Para saber mais, acesse: fmclimaticas.org.br.

Divulgao

Cpula dos Povos


Em 2012, a Abong se envolveu ativamente na organizao e participao da Cpula dos Povos por Justia Social e Ambiental, que aconteceu no Rio de Janeiro, entre 15 e 23 de junho, e foi realizada no mbito da Conferncia das Naes Unidas sobre o Desenvolvimento Sustentvel, a Rio+20. A Abong participou dessa iniciativa desde o comeo, em 2010, quando foi criado o Comit Facilitador da Sociedade Civil para a Rio+20 e, posteriormente, respondeu positivamente ao convite para gerir os recursos pblicos num total de 10 milhes de reais concedidos para a organizao e realizao do evento. O trabalho foi rduo, mas valeu a pena. A Cpula dos Povos conseguiu ser um contraponto ao evento oficial, a Rio + 20, que quis propor, como soluo para o desastre ecolgico, mais mercado, ou seja, a mercantilizao dos servios ambientais e, portanto, a privatizao de outros elementos da natureza ainda no dominados pela lgica mercantil. A Cpula dos Povos fez a crtica dessa suposta soluo e apresentou propostas alternativas capazes de enfrentar a crise ambiental que o mundo est vivendo.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 21

Divulgao Abong

23
19/02/2013 08:42:21

A Cpula foi organizada com o objetivo de propiciar espao para a convergncia entre movimentos sociais, organizaes da sociedade civil e participantes. Alguns dos nmeros mostram que ela foi o espao para que toda a diversidade de movimentos, redes, organizaes e temas encontrasse meios de expresso e dilogo entre si e com a sociedade em geral tambm: 20 mil participantes de movimentos sociais organizados, oitocentas atividades autogestionadas, trezentas atividades culturais, dois territrios do futuro, com 150 atividades cada, cinco plenrias de convergncia e trs assembleias, 300 mil pessoas de pblico circulante nos dez dias de evento, 80 mil pessoas na passeata Mobilizao Global. A metodologia de trabalho permitiu a produo de posicionamentos compartilhados, contribuindo com a construo de uma agenda comum expressa na Declarao Final da Cpula dos Povos na Rio+20. Essa uma ferramenta que poder fortalecer as lutas por justia social e ambiental em todos os continentes no prximo perodo, mas ainda h um longo caminho pela frente de consolidao das convergncias construdas ao longo deste perodo e para a transformao das ideias construdas coletivamente em ao. Este captulo apresentou as atividades de incidncia, produo de conhecimento e os eventos em que a Abong esteve presente ao longo dessa gesto, com o objetivo de propor novos paradigmas de desenvolvimento. Contrapondo-se concepo dominante, centrada no crescimento econmico, a Abong adota uma viso mais ampla, global e sistmica, que coloca no centro os direitos humanos e a preservao dos bens comuns. A tarefa ainda exigente, pois no basta apontar os limites do sistema capitalista vigente, fundamental construir e propor outros paradigmas e mostrar que sim, possvel um desenvolvimento que no destrua o planeta em que vivemos.

Divulgao Koinonia

24
revista_abong_projeto.indd 22

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:22

Thiago Ripper

// Por um outro desenvolvimento

// saiba mais
- Temas estratgicos debatidos nas plenrias da Cpula dos Povos - Direitos, justia social e ambiental - Em defesa dos bens comuns e contra a mercantilizao - Soberania Alimentar - Energia e Indstrias Extrativas - Trabalho: Por uma outra Economia e Novos Paradigmas de Sociedade Para mais informaes - ver site: www.cupuladospovos.org.br.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 23

Thiago Ripper

Hugo Fanton

25
19/02/2013 08:42:22

// saiba mais
Abong na Cpula dos Povos

// Por um outro desenvolvimento

Estas foram as atividades autogestionadas que a Abong promoveu junto com organizaes parceiras: - Desafios do Desenvolvimento Sustentvel para os pases BRICS. A atividade foi promovida em parceria com as organizaes internacionais ActionAid e Oxfam,com o objetivo de analisar o posicionamento externo dos pases BRICS (Brasil, Rssia, ndia, China e frica do Sul que, juntos, formam um grupo poltico de cooperao) e identificar potenciais de cooperao na governana do desenvolvimento sustentvel ps-Rio+20. - O novo papel das organizaes de defesa de direitos na promoo da justia social e ambiental. Debate realizado em parceria com Articulao D3 Dilogo, Direito e Democracia e a ALOP Associao Latino-americana de Organizaes de Promoo, com o objetivo de refletir sobre o papel das organizaes de defesa de direitos em pases emergentes ou de renda mdia, onde persistem ainda grandes desigualdades e dficits democrticos. - Lanamento do livro Por um outro desenvolvimento. - Produo e consumo sustentveis: pelo fim da obsolescncia programada. Atividade realizada em parceria com o Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor Idec, na qual se debateu o padro de produo e consumo de hoje e como ele causa depredao dos bens naturais de forma irreversvel e insustentvel.
Hugo Fanton Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:23

26
revista_abong_projeto.indd 24

Hugo Fanton

CIDADANIA PLANETRIA
O papel do Brasil no cenrio internacional nos anos 2000 mudou e hoje a imagem de um pas emergente, caracterizado pelo seu crescimento econmico e com capacidade de financiar suas prprias polticas sociais. A cooperao internacional, tradicional parceira das organizaes e movimentos sociais brasileiros, que j tinha iniciado a mudana das suas prioridades geogrficas, optou de fato por investir fundos em outras regies do mundo, como os pases africanos, a princpio mais pobres. No entanto, outras parcerias estratgicas e laos de solidariedade se fortalecem, a cada dia, na sociedade civil internacional; e este diverso e criativo movimento denominamos cidadania planetria.

Cooperao internacional
A cooperao internacional tem uma histria de parceria, solidariedade e apoio financeiro a organizaes brasileiras, que foi essencial para o fortalecimento dessas entidades: para seus projetos de educao e mobilizao popular, na defesa e promoo de direitos, na luta pela redemocratizao do pas. Assim, para a Abong e suas associadas, muito importante compreender o processo que h alguns anos determina a reconfigurao deste apoio. No perodo mais recente, vrios
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 25

estudos mostram que, alm da crise econmica mundial que eclodiu em 2008, tambm preciso considerar a mudana de estratgia de vrias agncias de cooperao, alm da mudana de percepo sobre o Brasil por conta do nvel de desenvolvimento econmico atingido nos ltimos anos. Considerando esse contexto, a Abong investiu fortemente no dilogo com e sobre a cooperao internacional, buscando assim ampliar a compreenso sobre o fenmeno e propor novas estratgias de enfrentamento. Em notas pblicas, artigos e debates, a Abong defendeu a posio de que, apesar de o Brasil ter experimentado significativo crescimento econmico, as debilidades do pas so ainda enormes: os persistentes nveis de pobreza e desigualdade, o domnio do

27
19/02/2013 08:42:23

Divulgao Abong

poder econmico e da corrupo sobre o sistema poltico, as ameaas aos direitos humanos e ao meio ambiente. Por isso, preciso manter a cooperao visando apoiar o contnuo fortalecimento da sociedade civil brasileira para lutar pela consolidao e ampliao das conquistas polticas e sociais. Alm disso, as organizaes brasileiras podem contribuir com outros pases com inovao e prticas para o enfrentamento dos problemas de pobreza e desenvolvimento. A Abong participou do debate sobre o novo papel do Brasil como doador de recursos e na ajuda humanitria, na perspectiva tanto de monitorar as iniciativas de colaborao em outros pases para que os direitos humanos e a soberania dos povos no sejam desrespeitados, quanto no sentido de advogar a participao das organizaes da sociedade civil nesse processo, com sua experincia e sua concepo do desenvolvimento, que vo bem alm do crescimento econmico e trazem elementos valiosos para construo de uma sociedade inclusiva, que nem os governos nem as empresas dominam ou defendem, necessariamente. Entre os espaos que discutem a cooperao internacional que a Abong participa destacamos o PAD Processo de Articulao e Dilogo Internacional para os Direitos Humanos, rede formada por seis agncias ecumnicas europeias e mais de 160 entidades parceiras no Brasil; a Articulao D3 Dilogo, Direito e Democracia, que rene entidades interessadas em implementar estratgias conjuntas voltadas sustentabilidade das organizaes da sociedade civil, bem como aumentar a influncia dessas organizaes sobre polticas relacionadas s reas onde atuam; e grupos de trabalho informais, como o que trata de poltica externa brasileira e o temtico da Abong sobre Brasil/frica, dois espaos que contam com associadas Abong e parceiros. Alm destes, o tema da cooperao tambm debatido nas plataformas internacionais tema que discutiremos a seguir.

// saiba mais
IV Frum sobre a Efetividade da Ajuda Internacional Realizado em 29 de novembro e 1 de dezembro, em Busan, na Coreia do Sul. Organizado pela OECD (Organisation for Economic Co-operationand Development), seu objetivo foi analisar os progressos globais na melhoria do impacto e eficcia da ajuda, fazendo compromissos que definam uma nova agenda de desenvolvimento.A Abong subscreveu com outras organizaes a nota Declarao de Organizaes da Sociedade Civil Brasileira sobre a Cooperao Internacional e a Eficcia do Desenvolvimento: Pas Cooperante, Sociedade Cooperante, disponvel no site Abong. Reality ofAid (RoA) Plataforma internacional de OSCs dedicada ao monitoramento das polticas oficiais dos pases doadores na erradicao da pobreza.Produz relatrios consistentes sobre o tema. No relatrio de 2012, sobre o papel do setor privado na cooperao, a Abong contribuiu com a elaborao de artigo. Acesse: <www.realityofaid.org>. Civicus Rede internacional sobre a participao cidad nos processos polticos: www.civicus.org. A Civicus produz o relatrio Estado da Sociedade Civil, e para a ltima edio a Abong fez o captulo sobre A luta por um ambiente favorvel para OSCs no Brasil

28
revista_abong_projeto.indd 26

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:24

Divulgao Abong

// Cidadania planetria

Diplomacia no governamental
A diplomacia no mais uma ao exclusiva de governos, nem de governantes. O papel das organizaes e movimentos sociais no plano extranacional tem mostrado que h espao para estes atores na agenda internacional e no monitoramento de governos, polticas externas e de empresas multinacionais. Diplomacia No Governamental (DNG) o conceito por trs da ideia da crescente incidncia da sociedade civil organizada em negociaes internacionais. Desde a Eco 92 at os dias atuais, chegando Rio + 20, as organizaes da sociedade civil tm demonstrado que, alm de participar dos espaos oficiais, possvel construir sua prpria agenda e seus espaos de interlocuo, criando novas formas de fazer poltica. O Frum Social Mundial , sem dvida, exemplo disso. A Abong participa de uma srie de processos internacionais ligados a redes, movimentos e organizaes de ONGs ao redor do mundo. Alguns so criados para debater questes especficas, em processos pontuais, como foi o caso do Frum Aberto para a efetividade do desenvolvimento das OSC (Open Frum), citado no captulo Fortalecimento da esfera pblica. Outros so articulaes permanentes, mais estruturadas, que tm por objetivo a construo de um projeto de desenvolvimento socialmente justo e ambientalmente sustentvel, com nfase no respeito diversidade e no acesso aos direitos. Sem perder a dimenso local, a Abong se insere, assim como suas associadas, nas reflexes e iniciativas da cidadania planetria.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 27

Divulgao Equipe

Divulgao Concord

29
19/02/2013 08:42:25

Espaos de incidncia poltica internacional


Dentre os espaos e processos de que participa, destacam-se hoje: Frum Social Mundial - A Abong foi uma das idealizadoras do primeiro FSM que aconteceu em Porto Alegre, no incio dos anos 2000, desde ento, participa ativamente deste espao, como membro do Conselho Internacional e tambm da Comisso de Metodologia. Depois do seu envolvimento na construo e avaliao do FSM 2011 em Dacar (Senegal), atualmente participa da preparao da prxima edio internacional FSM a ser realizada na Tunsia, em maro de 2013. Marcada pela forte articulao com atores da sociedade civil de muitos pases, que surgem em oposio ao sistema neoliberal vigente, essa edio do FSM, tem como lema Um outro mundo possvel. Uma outra Tunsia possvel, acrescentado da palavra Dignidade (Dignit), correspondendo ao apelo das aspiraes da populao da regio.

internacional, entendendo que juntos possvel fazer a diferena. A Abong parte do Grupo de Facilitao do FIP que, entre outras iniciativas, pressionou os governantes do G20 sobre temas ligados defesa dos direitos humanos e da democracia, por um modelo econmico social e ambientalmente justo, divulgando inclusive um posicionamento na reunio de dezembro de 2011, Contribuio do Grupo de Facilitao do FIP sobre questes de solidariedade internacional. A Abong assumiu em 2011, juntamente com a Associao Chilena ACCION, a tarefa de implementar a estratgia de comunicao do FIP, para dar visibilidade riqueza do trabalho destas organizaes, assim como fortalecer seu posicionamento e influncia poltica nos temas que est envolvida. O site <www.ong-ngo.org> foi reformulado e um boletim publicado regularmente, entre outras iniciativas. Rede das Plataformas Nacionais dos Pases de Lngua Portuguesa - Encontro de ONGs dos pases de lngua oficial portuguesa, Angola, Brasil, Cabo Verde, Guin-Bissau, Moambique, So Tom e Prncipe, Portugal e Timor Leste. A participao nos espaos internacionais de articulao tem sido uma das prioridades polticas da Associao, e nesta gesto no foi diferente. O captulo Cidadania Planetria buscou apresentar as plataformas e redes internacionais que a Abong tem participado e pontuar que possvel criar uma agenda prpria e incidir na agenda oficial dos governos. As OSCs esto conseguindo ser um ator poltico ativo no sistema internacional, e se articulam em redes internacionais para fortalecer essa atuao e mostrar que coletivamente somos mais fortes.

// saiba mais
Mesa de Articulao das Associaes Nacionais e Redes de ONGs da Amrica Latina e Caribe - Busca integrar os atores sociais participante sem busca de respostas comuns aos desafios da Amrica Latina e Caribe. Assim fortalecidos, podem dialogar com governos, academia e setor privado. A Mesa tem tido papel de liderana das associaes nacionais de organizaes em processos de consulta sobre temas como: a efetividade das organizaes sociais e as propostas para o desenvolvimento Ps 2015. Frum Internacional de Plataformas Nacionais de ONGs (FIP) - Criada em 2008, essa rede internacional de plataformas nacionais e regionais de ONGs conta com cinqenta membros e busca ser um espao de incidncia poltica no mbito

Beyond 2015: o Mundo que queremos ps-2015 - Entre setembro de 2012 e outubro de 2013, acontecero consultas em todo o mundo para levantar as contribuies da sociedade civil para a definio da viso, princpios, propsitos e critrios dos novos padres de desenvolvimento a serem definidos pela Organizao das Naes Unidas (ONU). Abong, caber liderar o processo de consulta nacional, reunindo organizaes e movimentos de defesa de direitos e bens comuns para subsidiar a criao de um novo marco de desenvolvimento internacional.
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:26

30
revista_abong_projeto.indd 28

// Cidadania planetria

// saiba mais

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 29

31
19/02/2013 08:42:26

Divulgao Abong

O site do Frum Internacional de Plataformas www.ong-ngo.org Com o objetivo de fortalecer as Plataformas Nacionais de ONGs e colocar seus posicionamentos em relao a temas de desenvolvimento global, alm de mostrar a riqueza do que fazem e da sua vida associativa, Abong e Accion (Plataforma nacional de ONGs do Chile) assumiram a coordenao da comunicao do FIP (Frum Internacional de Plataformas Nacionais de ONGs). Diversas ferramentas de comunicao e informao, sempre em concordncia com os eixos estratgicos do FIP, com iniciativas concretas para alcanar visibilidade, incidncia poltica e fortalecimento. Uma destas ferramentas o site ONGNGO, que passou por uma renovao ao longo do ltimo ano.Tem-se investido tambm no desenvolvimento de uma estratgia de visibilidade atravs de multimdias (Facebook, Twitter). Uma interface em quatro lnguas (ingls, portugus, espanhol e francs) busca desenvolver a comunicao entre as plataformas que integram o FIP, tornando suas aes mais impactantes atravs da troca e do apoio mtuo.

Divulgao Abong

VIDA ASSOCIATIVA

32
revista_abong_projeto.indd 30

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:28

Divulgao Abong

// Vida associativa

Tempo de renovar
A direo da Abong recebeu da Assembleia Geral das associadas a misso de renovar a estrutura e propor novas formas institucionais de funcionamento. Desde 2003, a associao experimentava, com sucesso, ter uma direo executiva colegiada, com integrantes vindos de diferentes Estados brasileiros, buscando representar melhor a diversidade do campo associativo e tornar mais democrtico seu funcionamento e os processos decisrios. O resultado foi uma sinergia mais nacional, coletiva e aberta, e em 2010 chegou a hora de inovar nas demais estruturas. Este foi um perodo para ampliar a participao de associadas nos processos polticos e tomadas de deciso, atravs da criao de Grupos de Trabalho Temticos GTs e convites a algumas associadas para acompanhar e representar a Abong em processos polticos. Neste processo de inovao, a comunicao teve papel central, tanto para o contato com as associadas, a elaborao de boletins e informes sobre as iniciativas da direo, e na criao dos GTs, como tambm na melhoria da comunicao com a sociedade, informando o que so as ONGs, o impacto de seu trabalho, e dando visibilidade s lutas polticas em que as associadas e a Abong esto envolvidas. Este foi um perodo de avano da comunicao institucional e poltica da Abong. Outro destaque da gesto 2010-2013 foi o reforo do papel formativo da Abong lanando publicaes e pesquisas e oferecendo cursos e oficinas com temas importantes no cotidiano de cada organizao. Por exemplo, em 2010, aconteceu o curso Fortalecimento Institucional das ONGs, que foi uma oportunidade para refletir sobre a transparncia e receber formao para usar o SICONV Sistema de Gesto de Convnios e Contratos de Repasse, importante capacitao diante dos desafios de sustentabilidade que as organizaes da sociedade civil enfrentam hoje. Outro destaque, em termos de formao poltica e engajamento das associadas em iniciativas que a Abong estava envolvida foi a srie de consultas realizadas nos regionais sobre o tema do marco regulatrio. Em 2011,em parceria com a Articulao D3 e a Fundao Esquel, foram feitas quatro consultas sobre o tema, recolhendo subsdios para produo de textos analticos e para a atuao da Plataforma por um Novo Marco Regulatrio para as Organizaes da Sociedade Civil. Depois, em 2012, foi a vez dos encontros para debater o projeto de lei que resultou do trabalho do GT criado pela Secretaria Geral da Presidncia para discutir um ambiente legal para as OSCs, conforme relatado no captulo Fortalecimento da
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 31

esfera pblica. Estas atividades, realizadas pelos regionais da Abong, possibilitaram que as associadas conhecessem melhor os temas e debates em curso e pudessem contribuir com o mesmo. Esta gesto procurou ainda fazer das reunies do Conselho Diretor momentos de encontro e formao das organizaes associadas e parceiros locais, buscando principalmente avanar no debate sobre desenvolvimento.

Divulgao Secretaria Geral da Presidncia da Repblica

33
19/02/2013 08:42:29

// saiba mais
Seminrios realizados pela Abong que discutiram Desenvolvimento - Por uma Nova Concepo de Desenvolvimento, em Salvador, Bahia, 6 de dezembro de 2010. - 20 anos da Abong organizaes em defesa de direitos e bens comuns, seminrio realizado em So Paulo, 20 setembro de 2011. Contou com uma conferncia dedicada ao tema Uma nova concepo de desenvolvimento para superar o modelo produtivista-consumista, alm dos painis temticos: Educao e sustentabilidade: rumo Rio+20; Rio+20 que economia queremos?; Modelo de desenvolvimento, combate misria e superao das desigualdades; Impacto dos megaeventos nas cidades mobilizao da sociedade civil. - Outra economia, outro desenvolvimento, outra cooperao: a sociedade civil rumo Rio + 20/Cpula dos Povos, 9 e 10 de maio de 2012, no Rio de Janeiro.

Comunicao Abong
Nos ltimos trs anos, a comunicao da Abong firmou seu papel estratgico para as dinmicas poltica e institucional da Associao. Isso pela produo e disseminao de informao, de reflexo e debate sobre questes relacionadas defesa de direitos e bens comuns, pela incidncia nos grandes temas em debate na sociedade, entre elesa questo do direito humano comunicao e a Lei de Acesso Informao, sancionada no Brasil em novembro de 2011. O site da associao, reformulado em 2010, a principal ferramenta comunicativa, mas no a nica, nesta gesto foi ampliada, com o uso das redes sociais Twitter (@ABONGBrasil) e Facebook (/associacao.abong).

O Informes Abong, boletim mensal, ganhou nova cara. Um dos focos foi ampliar a participao das associadas e sua visibilidade atravs do boletim. Assim, nesta gesto o Informescontou, muitas vezes, com editorais escritos pelas associadas, e matrias sobre as associadas e suas misses. O boletim oferece uma parte de servio, com indicaes de iniciativas polticas, como campanhas ou manifestos pblicos, e sugestes de leituras. A incidncia nas mdias comercial e comunitria contabilizou mais de 150 inseres em 2011, e179 em 2012. Essa visibilidade contribuiu com o fortalecimento dos posicionamentos polticos da Abong, especialmente nas temticas do novo marco regulatrio das OSCs, novas concepes de desenvolvimento e cooperao internacional, nas quais a associao passou a ser tratada como referncia e fonte de consulta. Ressalta-se ainda o compartilhamento das informaes por um mailing com mais de 12 mil contatos, dentre os quais oitocentosso jornalistas, e pelas redes sociais Facebook e Twitter. Criada em setembro de 2011, a pgina da Abong no Facebook tem hoje 280 seguidores. Este ainda um nmero pequeno, mas ele tem mostrado um crescimento contnuo. Alm disso, algumas postagens da Abong no Face tem tido um efeito viral significativo, ou seja, tem aparecido na pgina principal de amigos e amigas de pessoas que curtem a Abong. Alguns dos temas que tiveram esse efeitoforam: o dia internacional dos direitos humanos e o editorial da Abong sobre a onda de violncia em So Paulo. No Twitter, a Abong tem 982 seguidores.

34
revista_abong_projeto.indd 32

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:29

// Vida associativa

Assim, pela produo simblica e material, associada busca por mecanismos de incidncia, a comunicao da Abong contribui com o fortalecimento institucional das OSCs, assim como refora e amplia o alcance de suas lutas polticas.

// saiba mais
Lei de Acesso a Informao Em 2012, regulamentada a lei 12.527 que garante, a pessoas fsicas e jurdicas, o direito de acesso s informaes pblicas dos trs Poderes da Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios. Qualquer cidad ou cidado pode pedir uma informao pelo site: www.acessoainformacao.gov.br.

Foi possvel realizar um nico encontro presencial desses grupos, que se comunicaram principalmente por meio de listas de discusso virtual. Funcionaram como espaos de informao e troca entre as associadas, abrindo mais uma oportunidade de integrao tambm para entidades que no conseguem acompanhar as reunies presenciais organizadas pelos regionais. Tambm por se organizarem a partir de temas polticos de interesse das OSCs, os GTs puderam dinamizar o dilogo entre organizaes associadas, equipe e direo da Abong. Um bom exemplo deste dilogo foi a ao do GT Marco Regulatrio, que acompanhou e contribuiu com a participao da direo na relao com o governo e com seus parceiros no debate do marco regulatrio para as OSCs. J o GT Brasil frica, que reuniu organizaes que j tinham experincia ou gostariam de conhecer as parcerias Sul-Sul,ampliou o debate sobre o papel do Brasil nos pases africanos, alm de monitorar a ao do governo e empresas brasileiras neste continente. Os GTs so abertos a todas as associadas, e funcionam de forma virtual, com encontros presenciais espordicos.

Grupos de trabalho temticos


Atendendo ao mandato da Assembleia Geral de 2010, a direo props a experimentao de novaestrutura de gesto para a Abong, que fosse mais orgnica. O grande desafio colocado era envolver e integrar mais as associadas entre si, reforando pautas polticas comuns e dinamizando a organizao de campanhas e eventos, e para isso foi propostaa criao de grupos de trabalho temticos (GTs). So cinco GTs em funcionamento hoje. Do ponto de vista mais externo esto: a relao entre Brasil e frica, e a cooperao Sul-Sul, o debate do marco regulatrio, da organizao e atuao durante a Rio + 20 e as concepes de desenvolvimento. Institucionalmente, as associadas abordam os temas da comunicao e da gesto.
Divulgao Abong Divulgao Abong

1. GT ABONG BRASIL FRICA 2. GT ABONG GESTO 3. GT ABONG COMUNICAO 4. GT ABONG MARCO REGULATRIO 5. GT ABONG DESENVOLVIMENTO E RIO+20

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 33

35
19/02/2013 08:42:29

Nova imagem e mais dilogo com a sociedade Abong 20 anos!


Em 2011, a Abong completou vinte anos, e para celebrar essa histria foi realizado o Seminrio 20 anos da Abong organizaes em defesa de direitos e bens comuns, com convidadas e convidados nacionais e internacionais. Nele foram abordados dois dos temas mais centrais dessa gesto: a institucionalidade das ONGs, sua ao e resultados concretos.Entre os temas debatidos estiveram: transparncia e legitimidade das ONGs gesto e comunicao poltica; recursos humanos em ONGs; comunicao e seu papel na defesa de direitos e bens comuns; sociedade civil, controle social e participao;educao e sustentabilidade: rumo Rio+20; Rio+20 que economia queremos?;modelo de desenvolvimento, combate misria e superao das desigualdades; e impacto dos megaeventos nas cidades mobilizao da sociedade civil. A Abong lanou, na ocasio, um folder institucional e reformulou sua identidade, logomarca e assinatura, com a participao das associadas, na busca de que a nova marca contribusse para o reconhecimento de quem so e o que desejam as organizaes que a Abong representa, ampliando o seu reconhecimento e dilogo com a sociedade em geral. A partir dessas contribuies, foi decidido que a sigla da Associao seria agora apresentada em caixa-alta e

36
revista_abong_projeto.indd 34

Divulgao EED

Divulgao Abong

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:30

// Vida associativa

baixa, de forma mais coloquial, simptica e prtica. As diferentes alturas das letras criaram no desenho da palavra variaes que condizem com o esprito multifacetado das organizaes associadas. Alm disso, foi escolhida a imagem da espiral, em funo da ideia que passa de um mesmo ncleo levar amuitaspossibilidades, pela impresso de continuidade ede transformao constante. A espiral tambm carrega em si conceitos prprios da forma de atuar das associadas da Abong. Uma espiral nunca volta ao mesmo ponto, o movimento parte do centro para as bordas e a volta seguinte sempre maior que a anterior. Veja a apresentao da logomarca e assinatura: http://prezi. com/jswd0jqiu9fi/abong-20-anos/. Na Feira ONGs Brasil, realizada emdezembro de 2012, aAbong investiu novamente na demarcao de sua identidade e na ampliao do dilogo com outros atores sociais, ao realizar o 1 Frum Brasileiro de Redes, Organizaes e Ativistas de Defesa de Direitos. Foram trs painis que abordavam temas centrais da Abong: o papel das organizaes da sociedade civil na construo de uma cidadania planetria; a democracia que temos e a democracia que queremos; e os desafios das organizaes e movimentos sociais brasileiros na construo de alternativas ao atual modelo desenvolvimento. Alm do Frum, a Abong organizou um seminrio sobre o marco regulatrio, com a Secretaria Geral da Presidncia e a Plataforma por um Novo Marco Regulatrio para as Organizaes da Sociedade Civil, alm de participar do lanamento da pesquisa da FASFIL, com IBGE, IPEA e GIFE.

Mas afinal, quem so as organizaes filiadas Abong?


Atualmente, a Associao conta com cerca de 250 organizaes que integram sua base associativa, distribudas pelo pas e com diversos focos temticos e pblicos atendidos.Essas OSCs so diferentes entre si, mas iguais em seu mago lutam por uma sociedade melhor e pela garantia de direitos. Divididas nacionalmente em regies, politicamente definidas pela Abong, sendo elas: Regional Amaznia (Acre, Amazonas,
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 35

Amap, Maranho, Par, Rondnia, Roraima e Tocantins), Regional Centro-Oeste (Distrito Federal, Gois, Mato Grosso do Sul e Mato Grosso), Nordeste1 (Alagoas, Paraba e Pernambuco), Nordeste 2 (Bahia e Sergipe), Nordeste 3 (Cear, Piau e Rio Grande do Norte), Sudeste (Rio de Janeiro, Minas Gerais e Esprito Santo), So Paulo e Sul (Paran, Rio Grande do Sul e Santa Catarina).

37
19/02/2013 08:42:30

Divulgao Abong

// mapa das associadas

O Perfil das Associadas censo realizado a cada trs ou quatro anos com as associadas Abong est em processo de atualizao. Essa nova verso permitir comparar com as edies passadas informaes sobre o mbito de atuao das ONGs, e incluir dados sobre sua insero internacional. Ainda na linha das informaes inditas, esta edio apresentar informaes detalhadas sobre as ferramentas de transparncia usadas pelas associadas da Abong. Sero mantidas anlises comparativas com os anos anteriores, e ser possvel verificar se houve mudanas significativas em vrios dados, como: no acesso das associadas a isenes e benefcios, ou nas fontes de financiamento acessadas pelas organizaes, ou na sua composio oramentria, entre outros.

Atual estrutura de funcionamento da Abong


A Abong conta com oito direes regionais Amaznia, Centro-Oeste, Nordeste 1, Nordeste 2, Nordeste 3, So Paulo, Sudeste e Sul. Apesar da grande abrangncia geogrfica de algumas delas, tem sido possvel promover encontros regionais e as diretorias tm sido responsveis pela adeso de novas associaes. As direes regionais so as referncias da Associao nestas localidades, com parceiros, mdia local e pesquisadores/as e universidades, organizaes interessadas

em se filiar e pblico em geral. Participam das reunies do Conselho Diretor junto com a direo executiva e equipe. A direo executiva responsvel pela coordenao nacional e representao da Associao nos processos em que participa. responsvel pela institucionalidade da Abong, sua captao de recurso, equipe tcnica e funcionamento geral. A Abong conta com uma equipe sediada em So Paulo que apoia as direes executiva e regionais na lida cotidiana da Associao. Os focos de atuao desta equipe so a comunicao, o desenvolvimento institucional, as relaes internacionais e a administrao da associao.
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:32

38
revista_abong_projeto.indd 36

O cotidiano de uma associao nacional repleto de atividades e notcias, so muitos processos para acompanhar e estar envolvido. Dar conta de tudo um grande desafio. O objetivo deste documento no foi listar todos os processos e acontecimentos vividos na Abong entre 2010 e 2013, e sim, destacar pontos importantes e apresentar para a sociedade como atua uma associao que rene organizaes de defesa de direitos e bens comuns, e as iniciativas no sentido de representar, articular e fortalecer estas organizaes e seu trabalho. Desse modo, o relatrio destaca, tambm, a maior riqueza da Abong,que o trabalho de cada uma das suas associadas. Sabendo que a luta poltica no se esgota, eis aqui um pequeno pedao de nossa histria, que projeta muitos e muitos anos mais de articulao, aes e resultados na luta pela defesa dos direitos e bens comuns. No lanamento desse Relatrio, em fevereiro de 2013, ser realizada a Assembleia Geral que discutir o rumo da Associao, sua agenda poltica e institucional nos prximos anos. Uma nova pgina, um novo captulo, a luta continua; constru-la coletivamente, democraticamente, com alegria e esperana, isso que d sentido nossa existncia!

CO

O S U L C N

Uma agenda para a Abong e suas associadas


O Conselho Diretor da Abong apresentar na Assembleia de 2013 os seguintes tpicos de agenda para a atuao da associao nos prximos anos: 1. Crtica e construo de alternativas ao modelo de desenvolvimento baseado no produtivismo-consumismo. Trabalhar para que o desenvolvimento econmico e tecnolgico se submeta ao desenvolvimento tico, humano e social, com prioridade promoo da justia social e manuteno da vida no planeta. 2. Contribuir para o avano na direo da democracia participativa e do controle social das polticas pblicas. Temos de ir construindo slidas estruturas democrticas, de baixo para cima, temos de reforar os instrumentos que permitam o controle, o acompanhamento, a fiscalizao e a deciso sobre as polticas pblicas. No podemos nos contentar com espaos de participao consultiva, que so importantes, mas insuficientes. Lutar por uma Reforma Poltica ampla, pela instituio do financiamento pblico exclusivo das campanhas eleitorais, pela democratizao dos meios de comunicao. 3. Continuar lutando por um novo marco regulatrio para as organizaes da sociedade civil. Ampliar a efetividade e a legitimidade das organizaes da sociedade civil, com trabalho em rede, desenvolvimento de projetos relevantes e inovadores, mais interao e dilogo com a sociedade e mais transparncia, acesso a fundos pblicos estatais e autnomos. 4. Ateno e responsabilidade quanto ao papel do Brasil no mundo. Exercer a diplomacia no governamental e a cooperao horizontal, promovendo uma cultura de paz, solidariedade, valorizao da diversidade e democracia; exercer controle social sobre a poltica externa do governo e sobre a atuao das empresas brasileiras no exterior.
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 37

39
19/02/2013 08:42:32

Lista das associadas


Regio Norte (total: 20)
ADEIS - Associao para o Desenvolvimento Integrado e Sustentvel APA-TO - Alternativas para a Pequena Agricultura no Tocantins APACC - Associao Paraense de Apoio s Comunidades Carentes CDDHEP/AC - Centro de Direitos Humanos e Educao Popular CDH-ARAGUAINA - Centro de Direitos Humanos de Araguana - TO CDHEP/AC - Centro de Direitos Humanos e Educao Popular CDHP - Centro de Direitos Humanos de Palmas CEDENPA - Centro de Estudos e Defesa do Negro no Par CEPEPO - Centro de Estudos e Prticas de Educao Popular COMSADE - Comsade - Comunidade de Sade, Desenvolvimento e Educao CVC - Centro de Valorizao da Criana IDA - Instituto de Divulgao da Amaznia IMENA - Instituto de Mulheres Negras do Amap MMCC-PA - Movimento de Mulheres do Campo e da Cidade do Estado MOPROM - Movimento de Promoo da Mulher MRE - Movimento Repblica de Emas ONG Cidadania RAMH - Rede Acreana de Mulheres e Homens SDDH - Sociedade Paraense de Defesa dos Direitos Humanos UNIPOP - Instituto Universidade Popular

Regio Nordeste (total 88)

AACC - Associao de Apoio s comunidades do Campo AATR-BA - Associao de Advogados de Trabalhadores Rurais no Estado da Bahia ADELCO - Associao para o Desenvolvimento Local CoProduzido AESOS - Associao Educacional Sons no Silncio AFABE - Associao dos Filhos e Amigos de Bezerros AMAZONA - Amazona - Associao de Preveno Aids ANOTE - Agncia de Notcias Esperana ASSEMA - Associao em reas de Assentamento no Estado do Maranho AVANTE - Avante Qualidade, Educao e Vida CAA - Centro de Assessoria do Assuru CAATINGA - Centro de Assessoria e Apoio aos Trabalhadores e Instituies no Governamentais Alternativas CASA DE PASSAGEM - Centro Brasileiro da Criana e do Adolescente - Casa de Passagem CASA RENASCER - CEDECA Casa Renascer CCLF - Centro de Cultura Professor Luiz Freire CDJBC - Centro Dom Jos Brando de Castro CDVHS - Centro de Defesa da Vida Herbert de Souza

CEAHS - Centro de Educao e Assessoria Herbert de Souza CEARAH PERIFERIA - Cearah Periferia CEAS-BA - Centro de Estudos e Ao Social CEAT - Centro de Estudos e Apoio ao Trabalhador e Trabalhadora CEATICA - Centro de Apoio a Trabalhos e Iniciativas na rea da Criana e do Adolescente CECOR - Centro de Educao Comunitria Rural CECUP - Centro de Educao e Cultura Popular CEDECA CEAR - Centro de Defesa da Criana e do Adolescente do Cear CEDECA-BA - Centro de Defesa da Criana e do Adolescente Yves de Roussan CELITA - Centro Cultural-Educativo de Lazer, Informao, Trabalho e Ao Social. CENDHEC - Centro Dom Helder Cmara de Estudos e Ao Social CENTRAC - Centro de Ao Cultural CENTRO SABI - Centro de Desenvolvimento Agroecologico Sabi CEPAC - Centro Piauiense de Ao Cultural CESE - Coordenadoria Ecumnica de Servio CESEP - Centro Sergipano de Educao Popular CETRA - Centro de Estudos do Trabalho e de Assessoria ao Trabalhador CF8 - CF8 - Centro Feminista 8 de Maro CHAME - Centro Humanitrio de Apoio Mulher CHAPADA - Centro de Habilitao e Apoio ao Pequeno Agricultor do Araripe CIEG - Centro Interdisciplinar de Estudos Grupais Enrique Pichon-Rivire CIP - CIP Comunicao Interativa CJC - Centro de Estudos e Pesquisas Josu de Castro CJP-SALVADOR - Comisso de Justia e Paz de Salvador CMC - Centro das Mulheres do Cabo CMN - Casa da Mulher do Nordeste CMV - Coletivo Mulher Vida CNMP - Centro Nordestino de Medicina Popular COMUNICAO E CULTURA - Comunicao e Cultura CRIA - Centro de Referncia Integral de Adolescentes CUNH - Cunh Coletivo Feminista CURUMIM - Grupo Curumim Gestao e Parto DIALOGU - Centro de Desenvolvimento Humano e Social ELO - Elo - Ligao e Organizao EQUIP - Escola de Formao Quilombo dos Palmares ESCOLAPECIRCO - Escola Pernambucana de Circo ESPLAR - Esplar Centro de Pesquisa e Assessoria ETAPAS - Equipe Tcnica de Assessoria, Pesquisa e Ao Social FRUM CARAJS - Frum Carajs - Centro dos Direitos das Populaes da Regio de Carajs FUNDIFRAN - Fundao de Desenvolvimento Integrado do So Francisco GACC-CE - Grupo de Apoio s Comunidades Carentes do Cear
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:32

40
revista_abong_projeto.indd 38

GACC-MA - Grupo de Apoio as Comunidades Carentes do Maranho GAJOP - Gabinete de Assessoria Juridica as Organizacoes Populares GAMBA - Grupo Ambientalista da Bahia GAPA-BA - Grupo de Apoio Preveno Aids da Bahia GAPA-CE - Grupo de Apoio Preveno AIDS do Cear GESTOS - Gestos- Soropositividade, Comunicao e Gnero GMM - Grupo Mulher Maravilha GTP+ - Grupo de Trabalhos em Preveno Positivo IJC - Instituto de Juventude Contempornea IMOPEC - Instituto da Memria do Povo Cearense INSTITUTO DO HOMEM - Instituto do Homem INSTITUTO TERRAMAR - Instituto Terramar IPTERRAS - Instituto de Permacultura em Terras Secas IRPAA - Instituto Regional da Pequena Agropecuria Apropriada IRT - Instituto de Revitalizao para o Trabalho LOUCAS DE PEDRA LILS - Loucas de Pedra Lils MENINA FELIZ - ONG Menina Feliz MIRIM BRASIL - Movimento Infanto-Juvenil de Reivindicao MOC - Movimento de Organizao Comunitria PAPAI - Instituto Papai PATAC - Programa de Aplicao de Tecnologia Apropriada s Comunidades SAR - Servio de Assistncia Rural SASOP - Servio de Assessoria a Organizaes Populares Rurais SEDUP - Associao SEDUP - Servio de Educao Popular SMDH - Sociedade Maranhense de Direitos Humanos SOS CORPO - Instituto Feminista para a Democracia TIJUP - Associao Agroecolgica Tijup UMBU-GANZ - Centro de Cidadania Umbu-Ganz VIDA BRASIL-BA - Valorizao do Indivduo e Desenvolvimento Ativo - Brasil (BA) VIDA BRASIL-CE - Valorizao do Indivduo e Desenvolvimento Ativo - Brasil (CE) VISO MUNDIAL - Viso Mundial Brasil

OPAN - Operao Amaznia Nativa PR-GENTE - Ao Crist Pr-Gente

Regio Sudeste (total: 94)

Regio Centro-Oeste (total: 16) ABHP - Associao Brasileira de Homeopatia Popular ABRANDH - Ao Brasileira pela Nutrio e Direitos Humanos AGENDE - Aes em Gnero Cidadania e Desenvolvimento CDHDMB - Centro de Direitos Humanos Dom Mximo Bienns CDHHT - Centro de Direitos Humanos CFEMEA - Centro Feminista de Estudos e Assessoria ECOA - Ecologia e Ao GSP - Grupo de Sade Popular GTC-AESS - Grupo Transas do Corpo IBRACE - Instituto Brasil Central ICV - Instituto Centro de Vida INESC - Instituto de Estudos Socioeconmicos ISPN - Instituto Sociedade, Populao e Natureza MNMMR - Movimento Nacional de Meninos e Meninas de Rua
Relatrio Trienal da Abong
revista_abong_projeto.indd 39

AAMM - Associao de Apoio s Meninas e Meninos da Regio S ABDL - Associao Brasileira para o Desenvolvimento de Lideranas ABIA - Associao Brasileira Interdisciplinar de AIDS ABRASO - Associao Brasileira de Ostomizados ABTH - Associao Brasileira Terra dos Homens ABREC - Assoc. Bauruense de Apoio e Assistncia ao Renal Crnico AO COMUNITRIA-RJ - Ao Comunitria do Brasil AO DA CIDADANIA - Ao da Cidadania So Paulo S/C AO EDUCATIVA - Ao Educativa - Assessoria, Pesquisa e Informao ADUCON - Associao de Defesa dos Usurios, Consumidores e Contr. Em Minas Gerais AS-PTA - Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa ASPLANDE - Assessoria & Planejamento para o Desenvolvimento CAC-RJ - Centro de Atividades Comunitrias de So Joo de Meriti CACES - Centro de Atividades Culturais, Econmicas e Sociais CAMPO - Centro de Assessoria ao Movimento Popular CAMTRA - Casa da Mulher Trabalhadora CAPINA - Cooperao e Apoio a Projetos de Inspirao Alternativa CARE BRASIL - Care Internacional Brasil CDD-BR - Catlicas pelo Direito de Decidir CDDH-Petrpolis - Centro de Defesa dos Direitos Humanos de Petrpolis CDHEP - Centro de Direitos Humanos e Educao Popular de Campo Limpo CDI - Comit para Democratizao da Informtica CECIP - Centro de Criao de Imagem Popular CEDAC - Centro de Ao Comunitria CEDAP - Centro de Educao e Assessoria Popular CEDAPS - Centro de Promoo da Sade CEDEC - Centro de Estudos de Cultura Contempornea CEERT - Centro de Estudos das Relaes do Trabalho e Desigualdades CENPEC - Centro de Estudos e Pesquisas em Educao, Cultura e Ao Comunitria CEPIA - Cidadania, Estudo, Pesquisa, Informao e Ao CFSS - Coletivo Feminista Sexualidade e Sade CGGDH - Centro Gaspar Garcia de Direitos Humanos CISMOP - Centro de Investigao Social e Solidariedade aos Movimentos Populares CNBL - Centro Nacional Bertha Lutz COM CAUSA - Com Causa

41
19/02/2013 08:42:32

COMULHER - Comunicao Mulher COR-DH - Centro Oscar Romero de Direitos Humanos CPCD - Centro Popular de Cultura e Desenvolvimento CPI-SP - Comisso Pr-ndio de So Paulo CPV - Centro de Documentao e Pesquisa Vergueiro CRESAM - Centro de Referncia para Sade da Mulher CRIAR BRASIL - Centro de Imprensa, Assessoria e Rdio - Criar Brasil CRIOLA - Criola CTV - Comisso Teotnio Vilela de Direitos Humanos CVI - Centro de Vida Independente do Rio de Janeiro DEFENSORES DA TERRA - Associao Ambientalista Defensores da Terra ECOAR - Instituto Ecoar para Cidadania ECOS - Comunicao em Sexualidade ESPAO - Espao Formao Assessoria e Documentao FALA PRETA! - Organizao de Mulheres Negras FASE - Federao de rgos para Assistncia Social e Educacional F E ALEGRIA - Fundao F e Alegria do Brasil FUNDAO BENTO RUBIO - Fundao CDDH Bento Rubio GAPA-SP - Grupo de Apoio Preveno Aids Brasil So Paulo GELEDS - Instituto da Mulher Negra GIV - Grupo de Incentivo a Vida GREENPEACE - Associao Civil Greenpeace GRUPO PELA VIDDA-SP - Grupo pela Valorizao, Integrao e Dignidade do Doente de AIDS GTPOS - Grupo de Trabalho e Pesquisa em Orientao Sexual IBASE - Instituto Brasileiro de Anlises Sociais e Econmicas IBEAC - Instituto Brasileiro de Estudos e Apoio Comunitrio Queirz Filho IDACO - Instituto de Desenvolvimento e Ao Comunitria IDEC - Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor IEMA Instituto de Energia e Meio Ambiente IMAGEM DA VIDA - Imagem da Vida IMDS - Instituto Marqus de Salamanca INSTITUTO ARTE NO DIQUE - Instituto Arte no Dique INSTITUTO AVISA L - Instituto Avisa L - Formao Continuada de Educadores INSTITUTO EQUIT - Instituto Equit - Economia e Cidadania Global INSTITUTO KAIRS - Instituto Kairs - tica e Atuao Responsvel INSTITUTO PATRICIA GALVO - Instituto Patrcia Galvo Comunicao e Mdia IPF - Instituto Paulo Freire ISA - Instituto Socioambiental ISER - Instituto de Estudos da Religio ISER/ASSESSORIA - Iser/Assessoria NOVA - Nova Pesquisa e Assessoria e Educao NOVAMERICA - Novamerica PACS - Instituto Polticas Alternativas para o Cone Sul PLIS - Plis Instituto de Estudos, Formao e Assessoria em

Polticas Sociais PROFEC - Programa de Formao e Educao Comunitria REDEH - Rede de Desenvolvimento Humano RIO 7 - Instituto Rio 7 de Defesa ao Meio Ambiente, Consumidor, Cidadania, Criana e Adolescente RIOVOLUNTARIO - Riovoluntrio RITS - Rede de Informaes para o Terceiro Setor RME - Rede Mulher de Educao RODA VIVA - Associao Projeto Roda Viva SER MULHER - Centro de Estudos e Ao da Mulher Urbana e Rural SFB - Solidariedade Frana-Brasil SMM - Servio Mulher Marginalizada SOF - Sempreviva Organizao Feminista SOS MATA ATLANTICA - Fundao SOS Mata ATlntica SSL - Associao Sade Sem Limites UNIRR - Unio de Redes de Radiodifuso pela Democracia Escritrio Brasileiro da AMARC VIVENDO - Instituto Vivendo de Desenvolvimento Integral da Terceira Idade

Regio Sul (total: 25)

ADITEPP - Associao Difusora de Treinamentos e Projetos Pedaggicos AMENCAR - Associao de Apoio Criana e ao Adolescente ASPA - Apoio, Solidariedade e Preveno Aids ASSESOAR - Associao de Estudos, Orientao e Assistncia Rural ASSOCIAO VIANEI - Associao Vianei de Coop. e Inter. no Trabalho Educacional Cultural e Sad CAAP - Centro de Assessoria Autogesto Popular CAEPS - Centro de Apoio Economia Popular Solidria CAMP - Centro de Assessoria Multprofissional CAPA - Centro de Apoio ao Pequeno Agricultor CDHAVI - Centro de Direitos Humanos do Alto Vale do Itaja CDHMGB - Centro dos Direitos Humanos CEAP-RS - Centro de Educao e Assessoramento Popular CEBI - Centro de Estudos Bblicos CECA - Centro Ecumnico de Capacitao e Assessoria CEDEDICA - Centro de Defesa dos Direitos Humanos da Criana e do Adolescente CEFURIA - Centro de Formao Urbano Rural Irm Arajo CEPO - Centro de Educao Popular CETAP - Centro de Tecnologias Alternativas Populares CETAP - Centro de Tecnologias Alternativas Populares CIDADE - CIDADE - Centro de Assessoria e Estudos Urbanos DESER - Departamento de Estudos Scio-Econmicos Rurais GAPA-RS - Grupo de Apoio Preveno da Aids do Rio Grande do Sul PRECAVVIDA - Centro de Preveno e Recuperao: PROAME - Programa de Apoio a Meninos e Meninas RURECO - Fundao para o Desenvolvimento Econmico Rural da Regio Centro-Oeste do Paran
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:32

42
revista_abong_projeto.indd 40

Demonstraes financeiras
// Balano comparativo 2010 a 2012

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 41

43
19/02/2013 08:42:33

// Receitas

2012

2011

2010

44
revista_abong_projeto.indd 42

Relatrio Trienal da Abong


19/02/2013 08:42:33

// Despesas

2012

2011

2010

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 43

45
19/02/2013 08:42:33

Conselho Diretor da Abong (2010-2013)

Diretoria Executiva

Aldalice Moura da Cruz Otterloo Instituto Universidade Popular (Unipop) Damien Hazard Vida Brasil-BA Ivo Lesbaupin ISER Assessoria Religio, Cidadania e Democracia Raimundo Augusto de Oliveira Escola de Formao Quilombo dos Palmares (Equip) Vera Maria Masago Ribeiro Ao Educativa Assessoria, Pesquisa e Informao

Suplentes

Mauri Jos Vieira Cruz CAMP Centro de Assessoria Multiprofissional Ana Cristina Lima CUNH Coletivo Feminista

Diretorias Regionais

Amaznia (AC, AM, AP, MA, PA, RO, RR, TO) Joo Daltro Paiva APACC Associao Paraense de Apoio s Comunidades Carentes Terezinha de Jesus Soares dos Santos (Teca) IMENA Instituto de Mulheres Negras do Amap Centro-Oeste (DF, GO, MS, MT) Sem diretoria Nordeste I (AL, PB, PE) Clia Dantas Gentile Rique GAJOP Grupo de Apoio s Comunidades Carentes Mercia Maria Alves da Silva CENDHEC - Centro Dom Helder Cmara de Estudos e Ao Social Ricardo Jos de Souza Castro Instituto PAPAI

Luciel Arajo de Oliveira SEDUP Servio de Educao Popular Nordeste II (BA, SE) Renato Pgas Paes da Cunha GAMB Grupo Ambientalista da Bahia Edmundo Ribeiro Kroger CECUP Centro de Educao e Cultura Popular Nordeste III (CE, PI, RN) Patrick Oliveir VIDA BRASIL Associao Vida Brasil - CE Suzany de Souza Costa CEARAH PERIFERIA Centro de Estudos, Articulao e Referncia sobre Assentamentos Humanos So Paulo Beloyanis Bueno Monteiro SOS Mata Atlntica Alexandre Isaac CENPEC Centro de Pesquisas em Educao e Cultura e Ao Comunitria Waldir Aparecido Mafra CARE BRASIL Care Internacional Brasil Paulo Roberto Padilha Instituto Paulo Freire (IPF) Sudeste Adriana Valle Mota Nova Pesquisa e Assessoria em Educao - NOVA Eleutria Amora da Silva Casa da Mulher Trabalhadora (Camtra) Sul (PR, RS, SC) Mauri Cruz e Joo Marcelo Pereira dos Santos e CAMP Centro de Assessoria Multiprofissional Maribel Lindenal CEBI Centro de Estudos Bblicos Valdevir Both CEAP Centro de Educao e Assessoramento Popular
Relatrio Trienal da Abong
19/02/2013 08:42:34

46
revista_abong_projeto.indd 44

Equipe Abong
Administrativo Marta Elizabete Vieira Comunicao Hugo Fanton Ribeiro da Silva Joo Previattelli Desenvolvimento Institucional e Relaes Internacionais Helda Oliveira Abumanssur Luara Lopes

Participaram desta publicao


Coordenao Editorial Helda Oliveira Abumanssur Vera Maria Masago Ribeiro Redao e edio de textos Isabel Mattos Porto Pato Apoio Hugo Fanton Ribeiro da Silva Luara Lopes Marta Elizabete Vieira Joo Previattelli Reviso final Isabel Junqueira Projeto Grfico e diagramao Agncia Enkel Comunicao e Design Impresso Maxprint Editora e Grfica Ltda

As seguintes organizaes apoiaram a Abong ou fizeram parcerias pontuais no perodo relativo a este relatrio:

Aliana Interage

So Paulo, fevereiro de 2013.

Relatrio Trienal da Abong


revista_abong_projeto.indd 45

47
19/02/2013 08:42:35

revista_abong_projeto.indd 46

19/02/2013 08:42:35

Anda mungkin juga menyukai