Pcworldperu Digital 0003 15-05-12

RESEAS: PLAYSTATION VITA H P F O L I O 1 3 U LT R A B O O K
C O N V O C AT O R I A WAY R A 2 0 1 2
I N N OVAC I N EN CARRERA
P E R
N 3 15 MAYO 2012 PCWORLD.PE
SEGURIDAD
PROBAMOS
los mejores guardianes para tu PC
G Data Norton BitDefender Kaspersky TrendMicro Avast ESET F-Secure AVG ZoneAlarm
p.26
SUITES DE
2012
EDICIN DIGITAL GRATUITA
EDITORIAL
ENEMIGO
OSCAR LORA PHUN
MO
IMAGINMONOS SALIR DE CASA rumbo al banco. De pronto aparece un desconocido que dice venir de parte de nuestro mejor amigo y nos ofrece un aventn en su auto; aceptamos la oferta y nos deja en un kiosco que nunca habamos visto, pero que ostenta el letrero de la entidad financiera que buscamos y nos ha sido recomendado por el propio extrao. Al aproximarnos, un encargado nos pide la tarjeta bancaria, la clave secreta y nos solicita amablemente que esperemos un momento mientras regresa con el dinero que queremos retirar de nuestra cuenta. Nadie en su sano juicio actuara de esta manera, y se dara cuenta de que se trata de un burdo timo, pues estamos habituados a mantener una conducta de desconfianza cuando se compromete nuestra seguridad o de la de nuestros bienes. Sin embargo, en el mundo virtual, a veces se acta como en el hipottico y ridculo relato del prrafo anterior. Felizmente cada da son ms los usuarios que prestan la debida atencin al tema de seguridad; sin embargo, todava existe una creencia ampliamente difundida de que un antivirus nos librar de todo mal digital. Todo software o hardware de proteccin es de gran ayuda en la tarea de mantener nuestra informacin alejada de intrusos y espas que la persiguen como botn. Sin embargo, los expertos en seguridad catalogan como la mayor amenaza de seguridad informtica no a los malhechores sino a los propios usuarios.
MAYO 2012
PCWORLD.PE
EDITORIAL
En efecto, los usuarios con una conducta desentendida de los peligros, a la hora de sentarse frente a la Internet son el eslabn ms dbil en la cadena de la seguridad. Las tcnicas de ingeniera social siguen siendo efectivas en engaos para esparcir software malicioso y cada da se encuentran nuevos e ingeniosos argumentos de estafa. Estamos de acuerdo en que de los problemas tcnicos deben encargarse los especialistas para que los usuarios se enfoquen en sus asuntos sin tanta preocupacin. Sin embargo, cuando conducimos un automvil no nos dedicamos a leer el peridico, confiados en que nos hemos puesto el cinturn de seguridad y que el auto cuenta con airbag. Ni cuando llegamos a casa dejamos la puerta abierta porque el perro est sentado en la entrada. Tampoco vamos por la calle con una camiseta publicitaria anunciando que la casa quedar sola el domingo de 10 am a 3pm. En el mundo fsico vivimos alerta y desplegamos sencillas aunque a veces intensas- estrategias de seguridad en mltiples frentes. Esa misma actitud nos ayudar en el mundo digital a mantener nuestra privacidad y en ocasiones hasta la integridad (personal, familiar o financiera) a salvo; pues hoy en da gran parte de la informacin de nuestra vida se mueve por las lneas de la Internet. Independientemente de las decenas de soluciones de seguridad que podamos tener instaladas, antes de abrir ese correo extrao, o de ceder a la tentacin de hacer clic y averiguar quin te ha eliminado en Messenger, pensmoslo dos veces. El peligro est a un clic. A navegar con cuidado.
MAYO 2012
PCWORLD.PE
SUMARIO
15 de Mayo 2012
EDICIN DIGITAL Volumen 1 | Nmero 3 pcworld.pe Destacados
Vita: 14 PlayStation Una gran y bella
mquina de jugar
La nueva consola porttil de Sony demuestra que, en la era de las apps, todava hay motivos para invertir en una mquina slo para jugar.
26
Guardaespaldas para tu PC: Las mejores soluciones de seguridad

Un anlisis de los principales programas para bloquear el acceso de troyanos en tu computadora. Compara y selecciona el que cubra tus necesidades.
26
2012: 48 Expotic La Casa del Futuro

Puedes preparar el caf, regar el csped, calentar el agua y encender la TV desde tu celular o tablet. La casa del futuro es una realidad hoy.
Per: 50 Wayra Innovacin en carrera

La segunda convocatoria del concurso del proyecto Wayra ya est en marcha.
MAYO 2012
PCWORLD.PE
SUMARIO
EDITORIAL
Enemigo mo El Reto BlackBerry llega al Per

8 Jefe de Yahoo deja el 9 10 12 13
puesto / Publicidad mvil en Facebook Lenovo mejora arranque en PCs / Nuevo Bamboo Paper de Wacom Microsoft hace a Bing ms social / Google+ para iPhone mejorado Routers ms robustos para el futuro Nuevos procesadores para la nube
22 Maneja los controles de 23 Controla quin ms tiene 24 Establece criterios de

ltros con Gmail ESPECIALES acceso a tu PC privacidad de Google
NOVEDADES
para PC: 26 Guardaespaldas Las mejores soluciones de seguridad

39 Prubalo antes de 45 Tecnologa en Cifras 48 Expotic 2012: 50 Wayra Per:
SEGURIDAD La Casa del Futuro Innovacin en carrera comprarlo (II)
NUEVOS PRODUCTOS
Vita: 14 PlayStation Una gran y bella
mquina de jugar
de 54 Vulnerabilidades cross-site scripting en Adobe

56 Acuerdan poltica de 57 Navegacin libre de
FOTOGRAFA privacidad para apps monitoreo con Mozila
16 HP Folio 13 Ultrabook:
Hecha para las masas 17 Samsung Galaxy Note: Impresionante, pero no para todos 19 Maneja tus descargas con JDownloader
CMO HACERLO
60 El nuevo Flickr Uploadr 61 Sueco gana concurso de

fotografa de Google MISCELNEA
20
Instala Windows 7 sin usar un disco

21 Respalda los archivos
multimedia en tu smartphone / Sacar y limpiar tus teclas
63 64 66 68
Cifras TechMana Arcano Cuntico Chicas PC World
MAYO 2012
PCWORLD.PE
NOVEDADES
El Reto BlackBerry para desarrolladores llega a Per
Con el patrocinio de Gameloft, MTV y RIM llega a Per una espectacular competencia para desarrollar apps para la tablet BlackBerry PlayBook.
BLACKBERRY PRESENT en Per su reto para diseadores y desarrolladores de aplicaciones mviles, quienes debern crear aplicaciones para la tablet BlackBerry PlayBook, donde el desafo es elaborar el software, aunque no tengas experiencia en la plataforma. De acuerdo a BlackBerry, el objetivo de este Reto para Desarrolladores es darle la gran oportunidad a miles de jvenes programadores en Per que suean con la posibilidad de trascender y desarrollar una aplicacin que pueda ser reconocida y valorada por los usuarios. El concurso dura tres meses, tiempo durante el cual aprenders a disear y a crear tu aplicacin con la ayuda de expertos en desarrollo mvil a travs de talleres especcos y soporte en lnea. El grupo o participante ganador recibir US$10 mil, mientras que el segundo lugar recibir un premio de US$5 mil.
7 MAYO 2012
Todos los grupos de participantes que hayan subido su aplicacin mvil a la tienda en lnea BlackBerry App World recibirn dispositivos PlayBook. Los ganadores del primer lugar calicarn en su categora al reto regional, organizado por Sensebyte. Los ganadores regionales de la categora Entretenimiento visitarn los estudios de MTV en Buenos Aires, Argentina; mientras que el ganador en Juegos ir al estudio de Gameloft en la misma ciudad. Ambos asistirn adems a una experiencia de MTV consistente de dos noches de msica electrnica con reconocidos DJs internacionales en Buenos Aires. La competencia es coordinada en Per por Area51Training Center, y el patrocinio de Gameloft, MTV y Research in Motion. Si deseas inscribirte u obtener ms informacin, ve a www.retoblackberry.com.
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Jefe de Yahoo deja el puesto por controversia con currculo falso

TRAS UNA dura semana de cuestionamientos en torno a su currculo, la compaa anunci la salida del CEO Scott Thompson. Yahoo contrat al ex ejecutivo de eBay en enero de este ao para reotar la compaa, que padeca de inestabilidad en la direccin, problemas nancieros, y dura competencia bajo la forma de Google y Facebook. El nombramiento de Thompson fue rechazado desde el inicio por el accionista David Loeb, quien de inmediato propuso su propio directorio y revel que el nuevo CEO no tena un ttulo universitario en contabilidad y ciencias de la computacin, como armaba en su currculum y en la informacin nanciera de la compaa. Jeff Kagan, un analista independiente, opin que la partida de Thompson llegaba tras una controversia mal manejada, y que Yahoo ha estado luchando en los ltimos aos y este incidente slo le hace las cosas ms difciles a la compaa. Kagan predijo que el cambio de mando va a dejar a Yahoo atado de manos por al menos varios trimestres ms.
La publicidad en Facebook para mviles est cerca

LOS USUARIOS de Facebook acceden cada vez ms a la red social desde equipos mviles, y la compaa ya est buscando cmo sacar provecho de esto, mientras se acerca su debut en bolsa. Mark Zuckerberg, creador de la red social, explic a los inversionistas que sus prioridades en la estrategia de crecimiento de la compaa eran transformar las experiencias mvil y publicitaria de Facebook e integrar ms las aplicaciones en lnea a su plataforma. La publicidad sigue siendo la principal fuente de ingresos en Facebook (lea ms en nuestra seccin Cifras), y muchos se preguntan cmo harn para sacar ms ingresos de sus aplicaciones mviles.
8 MAYO 2012
Para los usuarios, podra parecer una molestia innecesaria, pero tambin tiene un lado positivo. Muchas de las aplicaciones que usamos registran datos de nuestros hbitos para mejorar sus ofertas. As, con el tiempo los anuncios podran volverse ms relevantes y tiles.
Ser la publicidad personalizada algo deseable en nuestros mviles, o sern otro motivo para dejar de usar Facebook en el camino? Slo el tiempo lo dir.
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Lenovo mejora los tiempos de arranque de sus PCs

Las computadoras con certicacin EE3 de Lenovo inician en promedio en 24 segundos, mientras que las que tienen Windows 7 convencional pueden realizar la misma tarea hasta en 41 segundos. La lista completa de computadoras con EE3 a la venta est en lenovo.com/ee3. Algunas IdeaPad, ThinkPad y ThinkPad Edge tambin vienen equipadas con BootShield, que mantiene ligero el arranque an despus de instalar muchas aplicaciones con el paso del tiempo, segn el fabricante. Las computadoras tienen una valla alta que superar, despus de la aparicin de las tablets con su encendido instantneo.
LENOVO present hace poco Enhanced Experience 3 (EE3) para Windows 7, una caracterstica estndar en una su lnea de computadoras Think e Idea. Gracias a la tecnologa RapidBoot, incluida en la certicacin EE3, los equipos pueden arrancar un 40% ms rpido, utilizando procesos y conguraciones de hardware optimizados.
Disponible la nueva versin de Bamboo Paper de Wacom

LA APLICACIN, que ya tiene ms de dos millones de descargas en su versin para iPad, ahora est disponible para computadoras Mac y PC. Con Bamboo Paper (su.pr/9ifr3q) puedes tener un cuaderno digital en tu equipo porttil o de escritorio, donde anotar tus pensamientos, notas, dibujos, garabatos, recetas, listas y mucho ms. La versin gratuita de Bamboo Paper 1.6 se puede conseguir descargando el Bamboo Dock (su.pr/2C6iow) o mediante iTunes. Esta ltima versin incluye, adems de las funcionalidades centrales del
9 MAYO 2012
programa, la posibilidad de aadir imgenes a tus notas, proteger tu cuaderno digital con contrasea, la opcin de ver apuntes en slo lectura , una mejor navegacin, interfaz mejorada para zurdos y archivos exportados ms ligeros.
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Microsoft redisea Bing y lo hace ms social

MICROSOFT redise hace poco su buscador Bing, incorporndole funciones de redes sociales, entre ellas una interfaz de bsqueda donde aparecen, en una columna separada a la derecha, los resultados de redes sociales. Nos estamos moviendo un paso ms all de las pginas de entidades. Estas entidades son personas, lugares, cosas y sus relaciones, arm Qi Lu, presidente de servicios online de Microsoft. La barra social permitir la integracin con Facebook, Twitter o Google +. Microsoft, adems, tambin espera que se integre con LinkedIn, Quora, y Foursquare. Un usuario podr enviar una pregunta sobre un hotel y etiquetar en Facebook a un amigo, quien puede hacer un comentario al respecto. Los mensajes en Facebook incluirn un link a la pgina de bsqueda de Bing. En el caso de Twitter, las interacciones llevarn al usuario a la interfaz de la red social.
Google mejora Google+ para iPhone

LA APLICACIN para iPhone presenta una nueva interfaz de usuario con fotos ms grandes y animacioens elegantes, pero en trminos de funcionalidad, lo cierto es que no hay muchas novedades. Un hecho que el vicepresidente Vic Gundotra justica diciendo que no estn interesados en una experiencia mvil o social, sino que han adaptado su red social a la tactilidad de los smartphones, para que Google+ se convierta en una red ms ntima y expresiva.
10 MAYO 2012
De hecho, la aplicacin est llena de fotos grandes (sobre todo la del perl) y vdeos, y todo colocado de una forma muy cuidada, para que sea agradable a la vista, por lo que la aplicacin resulta uida y atractiva. Curiosamente, Google todava no ha lanzado su actualizacin de Google + para Android, pero el vicepresidente de la compaa dijo que se est haciendo esperar porque realmente valdr la pena, ya que se aadirn algunas sorpresas adicionales. Asimismo, Google ha estado trabajando en la mejora de la interfaz de Google+ para computadoras de escritorio.
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Routers ms robustos para el futuro
LA INFORMACIN de los dispositivos conectados a la red en casa es controlada por el router, ese aparatito con luces parpadeantes proporcionado por nuestro operador de Internet. En un inicio a l solo se conectaban computadoras, primero con cables y luego de manera inalmbrica; luego se sumaron a la red los smartphones, impresoras, consolas de videojuegos, as como televisores, tablets e incluso reproductores de Blu-ray. Segn una nota del fabricante de equipos para redes Linksys, en el futuro cercano, las nuevas generaciones de refrigeradores, secadoras de ropa y otros electrodomsticos podrn transmitir datos sobre su rendimiento, noticndote sobre su estado, o incluso que la ropa
12 MAYO 2012
ya est lavada o seca. Tambin podrs averiguar el estado del equipo, si este necesita mantenimiento, o conocer el consumo de energa. La carga de trabajo de los routers va en aumento, por eso resulta recomendable prestarle atencin a la infraestructura inalmbrica. Recuerda que el responsable de todo este engranaje es el router inalmbrico. Podr soportar semejante carga de dispositivos, datos y usuarios? Ms vale estar preparado.
(Ms sobre hogares inteligentes en nuestro reportaje La Casa del Futuro).
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Nuevos procesadores para la nube

TODOS LOS que tenemos contacto con la tecnologa utilizamos algn tipo de servicio en la nube. Por ejemplo, Facebook o Google nos permiten almacenar documentos, fotos, mensajes y ms en la Internet, pero para que sea posible brindar este servicio las empresas deben a dq u i r ir e no r me s c o m p ut ad o ras , o s er v i dore s , p ara procesar los millones de datos que deben utilizarse para que tengamos acceso a nuestra informacin. Intel ha lanzado al mercado los procesadores de la familia Xeon E5-2600, una lnea de chips que har posible que ms empresas brinden servicios en la nube. Los nuevos procesadores Xeon E52600 sern utilizados para fabricar nuevos servidores y computadoras de alto desempeo (workstations) para empresas. Se calcula que para el 2015 se conectarn 3 mil millones de usuarios a Internet y se conectarn ms de 15 mil millones de dispositivos y esta tendencia obliga a las empresas a adquirir servidores para aumentar su capacidad de procesamiento. Con el crecimiento de la demanda de servicios en la nube las empresas pronto necesitarn ms capacidad de procesamiento para brindar sus
13 MAYO 2012
servicios. Se calcula que el trco de datos aumentar hasta en un 33% anual. Para el 2015 este trco superara los 4,8 zetabytes anualmente y se estima que cada usuario generara ms de 4GB de trco cada da.
Cunto es un zetabyte? Pues si tienes un disco duro de 1TB, tendras que juntar un milln de ellos para alcanzar esa cifra. Intel ha incorporado nuevas tecnologas a su familia de procesadores como Intel Turbo Boost, que permite incrementar la potencia del procesador para ejecutar determinadas tareas e Intel Virtualization, lo cual a su vez permite la ejecucin de distintos sistemas en un mismo procesador, incrementando la exibilidad de los equipos. Adems, los nuevos procesadores son un 80% ms ecientes en el procesamiento de datos respecto a la generacin anterior y es hasta 50% ms eciente en el consumo de energa.
PCWORLD.PE
NUEVOS
PRODUCTOS
PlayStation Vita:
Una gran y bella mquina de jugar
LOS TELFONOS Y LAS TABLETS se han vuelto poderosos, baratos y ubicuos. Con juegos geniales y poco costosos disponibles en un dispositivo que ya cargas todos los das, acaso hay razn para gastar al menos US$250 en una mquina dedicada para juegos como el PlayStation Vita de Sony? No lo crea hasta que pas un tiempo con la consola.
Diseo superior
Con apenas ms de 17,5 cm. de ancho y 10,5 de alto, el dispositivo sorprende por ser liviano, gracias a su chass de plstico reforzado que es difcil de doblar o torcer. Se siente slido, y es cmodo sostenerlo en sesiones de juego prolongadas. Nuestro Vita con capacidad 3G (US$299) pesa apenas menos de 283 gramos; la versin con slo WiFi de US$250 es an ms liviana, dejando la balanza en slo 255 gramos.
El bundle incluye la PlayStation Vita WiFi. el juego Modnation Racers: Roadtrip, una tarjeta de memoria de 4 GB y un estuche rgido exclusivo.
La pantalla capacitiva OLED de 5 pulgadas del Vita es grande, vistosa y multitctil. La pantalla es lo suficientemente brillante para que muchos juegos y pelculas se puedan jugar bajo luz directa. El contenido en pantalla se ve genial, incluso en ngulos de visin extremos, y el acabado brillante no acumula huellas con facilidad. Con una resolucin de 960 por 544 pxeles, no es tan ntida
14 MAYO 2012
como la pantalla del iPhone 4S, pero es la mejor pantalla que hemos visto en una consola porttil. Un panel tctil igual de grande y brillante se sita en la parte posterior. Aprender cmo sostener el Vita con comodidad sin tocar por accidente el panel trasero toma un tiempo.
PCWORLD.PE
NUEVOS PRODUCTOS
Probamos Uncharted: Golden Abyss y otros juegos que se vean magncos en el PlayStation Vita. Con el brillo de la pantalla al mximo la batera dur 5 horas.
Almacenamiento caro
Para almacenar tus cosas, tendrs que invertir en una tarjeta de memoria propietaria para Vita, cuyos distintos tamaos son ridculamente caros. Nuestra unidad de evaluacin vino con una tarjeta de 16GB, que actualmente se vende a US$60. Podras pagar desde US$20 por una tarjeta para Vita de 4GB, pero si quieres guardar ms que unas cuantas canciones o juegos grabados, podras gastar hasta US$100 por una tarjeta de 32GB. Estos precios son equiparables a un asalto en carretera, sobre todo considerando que una tarjeta estndar SDHC de SanDisk de 32GB se vende a unos US$30.
La vida de la batera tambin fue respetable. Durante nuestras pruebas, logramos sacarle apenas 5 horas de diversin con juegos, pelculas, y msica con el dispositivo a su nivel de brillo mximo y el volumen ms alto posible. Por suerte, cargar por completo la batera del Vita con el adaptador AC incluido tom slo unos 90 minutos. A n de cuentas, el PlayStation Vita es una excelente consola porttil que vale su precio si exiges ms de tus juegos mviles que lo que los juegos para smartphones o tablets te pueden ofrecer. Si ests dispuesto a tolerar el tamao fsico del Vita y el esquema draconiano de precios de memorias que impone Sony, sers recompensado con uno de los dispositivos porttiles para juegos ms poderosos jams hechos.
Alex Wawra
Desempeo excelente
Por dentro, el Vita lleva un procsador grco quad-core PowerVR Series 5XT SGX543MP4+. La GPU hace un gran trabajo procesando tanto pelculas como juegos sin sobresaltos; en las pruebas reprodujimos varios juegos grcamente exigentes (incluyendo a Lumines Electronic Symphony, Super Stardust Delta, Ultimate Maverl vs. Capcom 3, y Uncharted: Golden Abyss), y cada uno de los ttulos se vea fantstico, con apenas un cuadro perdido o algn fallo grco que comentar.
15 MAYO 2012
MUY BUENO
PlayStation Vita | Sony En trminos de desempeo, es la mejor consola porttil que puedas comprar. Precio: S/.1.299,00 (Sony Bundle PS Vita) http://pcworld.pe/?p=10572
PCWORLD.PE
NUEVOS PRODUCTOS
HP Folio 13 Ultrabook: Diseada para las masas

LA FOLIO 13 DE HP no es la Ultrabook ms delgada ni la ms ligera; pero ofrece un gran desempeo y vida de la batera, y es cmoda para escribir. Nuestra unidad para usuario nal de 1,84 Kg y US$899 (con adaptador AC) tiene un CPU Intel Core i5-2467M, 4GB de DDR3 RAM a 1333 MHz, y una unidad de estado slido de 128GB que mejora el desempeo. La pantalla de 13,3 pulgadas y 1366 por 768 pxeles es ntida e iluminada. La versin para negocios de US$999 aade un TPM (Mdulo de Plataforma Conable, por sus siglas en ingls) para seguridad, y Windows 7 Professional en lugar de la versin Home Premium. Su puntaje en WorldBench 6 de 118 es bueno para una PC Core i5, y se sinti muy gil en el uso. Las tasas de cuadros
Algo ms gruesa y pesada que la Ultrabook promedio, la HP Folio 13 podra ser una opcin ms sensible para muchos usuarios.
en los juegos fueron decientes, pero la reproduccin de video fue tan suave como la seda. La batera (no reemplazable por el usuario) dur 6 horas y 46 minutos. El teclado se siente estable; sus teclas pueden descender ms que las de las ultraporttiles. El touchpad de una sola pieza es atractivo tambin, pero la resistencia es un poco mayor que en la mayora de laptops. El audio del parlante sonaba fuerte pero turbio. An as, estaba un poco por encima del horrible sonido de la mayora de parlantes de Ultrabooks.
Jon L. Jacobi
MUY BUENO
Folio 13 | HP Ultrabook slida y veloz equilibra usabilidad y portabilidad. Precio (EE.UU.): US$899 (versin para usuario nal) nd.pcworld.com/72751
16
MAYO 2012
PCWORLD.PE
NOVEDADES
Samsung Galaxy Note:

Impresionante, pero no para todos
POR GINNY MIES
LA SAMSUNG GALAXY NOTE (S/. 2099 con plan de datos de S/. 100 a 12 meses en Claro), un telfono de 5,3 pulgadas con una pluma stylus, funciona con la red 4G de Claro. Su S Pen funciona muy bien con la interfaz del usuario, pero quisiera que el dispositivo tuviera ms apps para la pluma.
Tablet o telfono?
La pantalla de 5,3 pulgadas coloca al Note en un espacio muy interesante entre un telfono y una tablet. Es lo bastante ligero, pero lo sent un poco muy ancho para mis manos. Mide 146,8 mm x 83 mm x 9,6 mm, y pesa 178 gramos. El Note tiene los botones de navegacin sensibles al tacto tpicos debajo de la pantalla, lo que incluye Men, Inicio, Volver, Buscar, un control de volumen y un botn de encendido. Al pie hay una ranura para el S Pen. La pantalla de 5,3 pulgadas del Galaxy Note tiene una resolucin de 1280 x 800. La tecnologa es HD Super AMOLED. El Note manej el procesamiento de imgenes y textos muy bien; las imgenes y el texto fueron claros y ntidos.
Pero como en muchas pantallas AMOLED, los colores estaban sobresaturados, los tonos de piel se vean muy rojos, y los blancos tenan un ligero tinte amarillento. An as, la sobresaturacin no fue siempre algo malo: Los colores se vean ricos y brillantes en el Note, y los negros eran profundos. El Galaxy Note incluye un S Pen hecho por Wacom para tomar notas y dibujar. Las plumas de Wacom reconocen tanto a usuarios diestros cmo zurdos, y el S Pen tambin imita el acto de tomar notas fsicas. Mientras ms fuerte lo presiones sobre la pantalla del Note, las lneas saldrn ms gruesas y marcadas.
La Galaxy Note viene con una pluma stylus S Pen.
17
MAYO 2012
PCWORLD.PE
NUEVOS PRODUCTOS
La pluma y las apps

El Note viene con Android 2.3.6 (Gingerbread), actualizable a 4.0 (Ice Cream Sandwich). Incluye una versin de la interfaz TouchWiz similar a la que viene en los telfonos Galaxy S II de Samsung. Tiene adems software incorporado y gestos especiales para la pluma. Una aplicacin til, llamada S Memo Lite, te permite escribir notas desde casi cualquier parte dentro del telfono. Para invocar a S Memo Lite, debes sostener el botn de la pluma y tocar dos veces la pantalla. Tambin puedes tomar capturas de pantalla con slo presionar y sostener la pluma en cualquier elemento que desees capturar. Tu imagen se abrir luego en una aplicacin de edicin de fotos que te permite recortar la imagen. Toma un poco de tiempo acostumbrarse a escribir en la Galaxy Note. Pero me gust poder anotar ideas y recordatorios. Y el teclado tiene un modo de pluma que convertir tu escritura a mano alzada en texto. Me pareci que hizo un buen trabajo de conversin a n de cuentas. La seleccin actual de aplicaciones para la pluma es un poco anmica. Ahora mismo, las aplicaciones incluidas para modo pluma son Polaris Ofce, S Memo, y un juego llamado Crayon Physics. Polaris Ofce te permite crear documentos, hojas de clculo y presentaciones de
18 MAYO 2012
diapositivas. Tambin podras encontrar aplicaciones de Samsung y del operador.
Rendimiento
La Galaxy Note funciona con un procesador Qualcomm dual-core de 1,5 GHz. Prob algunos juegos con grcos pesados en el dispositivo, y todos ellos corrieron con suavidad, adems de verse excelentes en la pantalla grande de la Note. El video (hasta 1080p) tambin se reprodujo sin fallas. La calidad de las llamadas fue buena en la red 4G. Los amigos a los que llam reportaron que mi voz sonaba clara y natural. No pude detectar ninguna distorsin o esttica en mi lado de la lnea. La Galaxy Note soport un da entero de pruebas duras antes de que tuviera que recargarla. La cmara de 8 megapxeles sac buenas fotos, en interiores y exteriores, pero las dimensiones del telfono hacan un poco incmodo usarlo.
MUY BUENO
Galaxy Note | Samsung Smartphone con una pantalla grande, pero la pluma tiene muy pocas apps. Precio: S/. 2.099 con plan de datos de S/. 100 a 12 meses en Claro. http://pcworld.pe/?p=6650
PCWORLD.PE
NUEVOS PRODUCTOS
Maneja mejor tus descargas con
JDownloader
MUCHAS PERSONAS usan sus navegadores para descargar archivos, pero un navegador no es siempre la mejor herramienta para este n. Para descargar un archivo de YouTube o un archivo muy grande, un gestor de descargas externo sera lo mejor. JDownloader es una de estas herramientas, y ya que est basado en Java, funciona en Windows, Mac y Linux. Una advertencia: Para instalar JDownloader, usa el instalador que los creadores de AppWork crearon para PC World. Este instalador es parte de la descarga (busca el link en el recuadro). El instalador regular puede provocar una experiencia de usuario deciente. JDownloader se puede usar en la misma variedad de formas que cualquier otro gestor de descargas de uso general, y soporta docenas de servicios de alojamiento de archivos, como RapidShare. Tambin puede monitorear el portapapeles y analizar cualquier URL que copies para identicar si contiene archivos que pudieran descargarse. Dale un enlace de YouTube, y podrs descargar el video.
MUY BUENO
JDownloader | AppWork Uno de los mejores gestores de descargas disponibles. Gratis nd.pcworld.com/72775
La herramienta tiene un sistema de extensiones incorporado, y puedes instalar extensiones desde el mismo JDownloader. Las extensiones estn disponibles y permiten descomprimir descargas en automtico, programar descargas para que empiecen a cierta hora, y ms. JDownloader es uno de los mejores gestores de descarga hoy en da, y a un precio que no se puede superar. Si lo deseas, puedes hacer una donacin al desarrollador y agradecerle por el instalador para PC World.
-Erez Zukerman
JDOWNLOADER hace ms simple descargar de YouTube.
19
MAYO 2012
PCWORLD.PE
CMO
HACERLO
TIPS BSICOS
INSTALA WINDOWS
SIN USAR EL DISCO
Muchas computadoras vienen sin los discos de instalacin de Windows 7. En su lugar, vienen con discos de recuperacin y/o particiones que pretenden restaurar tu PC a su estado fresco de fbrica, pero que incluyen toneladas de bloatware o programas de relleno junto con Windows. Eliminar el exceso tiempo, y no es lo mismo que realmente empezar de nuevo. Aqu aprenderemos cmo hacer un disco de instalacin de Windows 7 (o una unidad ash USB) y utilizar la clave vlida del producto que ya deberamos tener para hacer una instalacin fresca. Aunque muchos tuvieron xito con el siguiente procedimiento, otros usuarios no han sido capaces de activar su copia de Windows, incluso con una clave de producto vlida, mientras que ciertas PCs requieren software que no est incluido en una ISO de Windows 7. No recomendamos que borres la particin de recuperacin, o que tires los discos de recuperacin existentes.. Antes que nada, guarda los archivos y controladores de tus perifricos a una unidad externa. Descarga los drivers ms recientes de los accesorios que utilizas antes de reinstalar Windows.
1 Ubiquemos nuestra clave de producto de 25 caracteres para Windows 7: Por lo general est impresa en una etiqueta adherida a la PC o a la documentacin que la acompaa. O puedes usar Magical Jelly
20 MAYO 2012
Bean Keynder (nd.pcworld.com/62357) para sacar tu clave de producto del registro. Necesitars tu propia clave para instalar Windows.
2. A continuacin, descarga el archivo ISO para tu versin de Windows 7. Puedes ver una lista de fuentes en http://pcworld. pe/?p=10195. Cada descarga tiene ms de 3 GB, y tu clave slo funcionar con una edicin de Windows, as que asegrate de seleccionar la correcta. 3 Descarga la herramienta Windows 7 USB/DVD para copiar tu archivo ISO de Windows 7 en un DVD o unidad USB. No importa dnde lo grabemos, en tanto conrmemos que la PC pueda arrancar con el tipo de medio seleccionado. 4 Ya ests listo para reiniciar el equipo con el DVD o USB de Windows 7. Sigue las instrucciones para preparar el disco duro de destino e instalar Windows.
Justin Phelps
Magical Jelly Bean Keynder te ayuda a recuperar tus nmeros de serie.
PCWORLD.PE
COMO HACERLO
Haz copias de seguridad de archivos multimedia en tu
smartphone
y hacer copias de seguridad que tambin ofrece sincronizacin inalmbrica. O puedes probar algn servicio gratuito como Google Music (nd.pcworld. com/72222) o Picasa (nd.pcworld. com/70239). Cualquiera de los dos puede subir copias de tu msica, fotos o videos en lnea.
Michael King
Puedes hacer copias de seguridad de fotos, msica y videos manualmente desde tu telfono Android a una PC (para ms detalles, ve a nd.pcworld. com/72742), pero algunos softwares externos te permiten automatizar el proceso. AirSync de DoubleTwist (nd.pcworld. com/71987) sincronizar los datos entre tu computadora (Mac o Windows) y tu smartphone, del mismo modo en que trabaja iTunes para los usuarios de iOS. AirSync tambin puede sincronizarse sobre tu red inalmbrica. Otra opcin es Missing Sync para Android (US$ 40, nd.pcworld.com/72741), un programa fcil de usar para sincronizar
AirSync de Double Twist permite mantener sincronizados los datos de tu computadora con tu smartphone.
TIPS BSICOS
Cmo sacar y limpiar tus teclas una por una

Si el teclado de tu PC est demasiado sucio, puede que tengas que sacar y limpiar cada tecla por separado, usando una herramienta roma (como un cuchillo de mantequilla o un destornillador plano). Antes que nada, sin embargo, asegrate de que tu teclado est hecho para desprender las teclas. Hecha la comprobacin, sigue estos pasos: 1. Coloca la herramienta bajo una esquina de la tecla, y desprende esta de la base. 2. Tras retirar todas las teclas, lvalas indivualmente con agua y jabn, o alcohol, para deshacerte del polvo. 3. Limpia bien las teclas con un pao y
21 MAYO 2012
ponlas sobre una toalla para que se sequen con el aire. 4. Echando mano de aire comprimido o una aspiradora suave, recorre con ellos a fondo el rea del teclado que suelen cubrir las teclas. 5. Sumerge un pao o toallita en alcohol isoproplico, y frota las supercies internas del teclado. 6. Cuando las teclas estn secas del todo, vuelve a insertarlas en su lugar. Cada una debera acoplarse con slo una ligera presin. 7. Usa un pao seco y sin pelusas para darle un ltimo repaso. 8. Si tienes un teclado inalmbrico, conctalo y ests listo.
Michael King
PCWORLD.PE
COMO CMO HACERLO
Maneja los controles de
Privacidad de Google
Las opciones de privacidad de Google pueden ser difciles de navegar, pero estos consejos deberan ayudarte a limitar lo que Google puede saber de ti. El Panel de Control de Google ofrece un vistazo general a la informacin que Google tiene almacenada en tu cuenta personal a lo largo de muchos de sus servicios. Dirgete a google.com/dashboard e ingresa con tu cuenta de Google (por lo general, una direccin de correo electrnico). Haz clic a travs de los distintos servicios y revisa la informacin que Google est almacenando. Limpia cualquier seccin que tenga datos que no quieras ver asociados con tu cuenta. Google Web History te permite seguir la pista de tu navegacin en la Web para ayudar a Google a brindarte resultados de bsqueda personalizados. An cuando no hayas ingresado con tu cuenta de Google, el buscador puede mantener un registro de tu historial de bsqueda mediante una cookie del navegador. Si quieres desactivar esto, visita google. com/history con tu cuenta activa, y haz clic sobre el botn Remove all web history (Borrar todo el historial web). En la siguiente pantalla, haz clic a OK para conrmar. Google dejar de monitorear tu historial Web para mejorar su precisin de bsqueda, pero como explica la Electronic Frontier Foundation, podra seguir registrando tus datos con nes internos. Si no tienes una cuenta de Google,
22 MAYO 2012
Puedes deshabilitar la publicidad personalizada relacionada con las bsquedas, en tu cuenta de Google.
o si has cerrado tu sesin, visita google. com/history/optout y haz clic sobre Disable customizations based on search activity (Deshabilitar personalizaciones basadas en la actividad de bsqueda). Para deshabilitar los anuncios personalizados, ve a google.com/ settings/ads. En la columna de la izquierda, bajo Anuncios en los resultados de bsqueda y en Gmail, haz clic en Inhabilitar. Luego haz clic sobre el botn azul Inhabilitar a la derecha. Para evitar que aparezcan anuncios personalizados en otros sitios a travs de los servicios Web de Google, visita la misma pgina, pero elige Anuncios en la Web en la columna de la izquierda, luego haz clic sobre Inhabilitar y conrma tu decisin con el botn azul Inhabilitar a la derecha.
Nick Mediati
PCWORLD.PE
COMO CMO HACERLO
CONTROLA QUIN MS TIENE ACCESO A TU

Todos en tu casa u oficina pueden ingresar a tu PC con tu nombre de usuario? Si es as, lo primero que tienes que hacer es resolverlo: Ver quin ms usa tu PC no es tan importante como controlar quin tiene acceso a ella. Lo primero que tienes que hacer es congurar una cuenta de Administrador, protegida por contrasea (y tiene que se la nica cuenta de Administrador en tu PC). Puedes hacer este ajuste desde la seccin Cuentas de Usuario dentro del Panel de Control. En Vista o Windows 7, basta con hacer clic en el men Inicio y escribir usuario, vers Cuentas de Usuario en la cabeza de la lista. Si ests en XP, haz clic en Inicio > Ejecutar y escribe nusrmgr.cpl, y presiona <Enter>. Al momento de elegir una contrasea, escribe algo que tus parientes o colegas ms cercanos no puedan adivinar. Si otras personas necesitan usar tu PC, crea cuentas diferentes para ellos. Pero haz que sean cuentas Estndar (o Limitadas en XP), en lugar de Administrador. Windows 7 viene con un prctico programa de proteccin infantil: Control Parental. El servicio gratuito Norton Online Family Service (nd. pcworld.com/72782) tambin te puede ayudar. Para encriptar tus datos ms sensibles, recomiendo usar TrueCrypt, tambin de descarga gratuita (nd.pcworld. com/72783).
PC
Usa el modo privado de tu navegador para evitar que otros vean tu historial de Internet: 1. En Chrome, haz cli sobre el cono de la llave de tuercas en la esquina superior derecha, y elige Nueva ventana de incgnito. 2. En Firefox, usa Herramientas > Iniciar la navegacin privada. En las ltimas versiones, la opcin se encuentra bajo el botn principal de Firefox, en la esquina superior izquierda. 3. La navegacin privada en Internet Explorer est bajo el botn de herramientas, en la esquina superior derecha, y luego elige Seguridad > Exploracin de InPrivate.
Lincoln Spector
Puedes elegir una cuenta de administrador protegida por contrasea para ti en el applet Cuentas de Usuario del Panel de Control.
23
MAYO 2012
PCWORLD.PE
COMO CMO HACERLO
ESTABLECE CRITERIOS DE FILTROS CON
Gmail
Para crear un ltro de Gmail, lo primero que necesitamos es establecer criterios de bsqueda para el ltro. Inicio: En el recuadro de bsqueda de Gmail, haz clic sobre la echa de expansin (en el extremo derecho) para mostrar las opciones de bsqueda avanzadas. Decide qu clases de correo quieres manejar con el ltro, y escribe tus propios criterios acorde. Para encontrar correos relacionados con PCWorld, por ejemplo, escribe pcworld en la caja marcada como Contiene las palabras. Puedes crear un ltro basado en el remitente, destinatario, asunto, palabras clave, rango de fechas, o si tienen archivos adjuntos. Tambin puedes usar un asterisco (*) como comodn en tus ltros. Por ejemplo, si escribes el trmino *@pcworld.pe, obtendrs una lista con cualquier mensaje proveniente de una direccin de correo de pcworld.pe. Fin: Haz clic sobre enlace Crean un ltro con estos criterios de bsqueda
24 MAYO 2012
al pie del men desplegable, al lado del botn de Buscar.

Michael King
Las opciones avanzadas de bsquea en Gmail te permiten especificar criterios de ltro de correo.
PCWORLD.PE
Guardaespaldas para tu PC:
Las mejores soluciones de seguridad

POR NICK MEDIATI ILUSTRACIONES POR THOMAS FUCHS
Ofrecemos un anlisis de los principales programas para bloquear el acceso de troyanos en tu computadora. Compara y selecciona el que cubra tus necesidades.
26
MAYO 2012
PCWORLD.PE
Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad
Han llegado las suites de seguridad al punto en el que todo funciona como se espera?
Al parecer todas las soluciones de seguridad intentan protegerte contra virus, troyanos y otros tipos de malware. Pusimos a prueba 14 nuevas suites de seguridad y, en general, todas hicieron una buena labor de deteccin. Sin embargo para tomar una decisin debemos tener en cuenta otras caractersticas que tambin resultan importantes, como la facilidad de uso o cmo una suite utiliza los recursos de su computadora. Los fabricantes de soluciones de seguridad presentadas este ao se han esforzado por lograr que su operacin sea ms sencilla, que consigan mayor velocidad y muestren una interfaz ms amigable. Bitdefender y Eset han renovado sus soluciones para hacer ms fcil su uso. Webroot ha iniciado desde cero en este ao con su lnea de productos SecureAnywhere, logrando una solucin que adems de rpida es fcil de usar. Las nuevas soluciones se han orientado mucho ms al uso de computacin en la nube para ayudar en la deteccin de nuevos programas maliciosos. Al parecer esta nueva estrategia de las suites de seguridad ha dado resultado, porque tuvieron un mejor desempeo en las pruebas de deteccin en condiciones reales de este ao, en comparacin con los resultados del ao pasado (vea Seguridad en la nube ms adelante). Nuestras pruebas se han realizado gracias al apoyo de la rma AV-Test, empresa de Alemania especializada en analizar la efectividad de soluciones antivirus, tanto para la deteccin de amenazas como para tareas de desinfeccin. Adems, AV-Test realiza una serie de pruebas que permiten
27 MAYO 2012
identicar aquellas soluciones de seguridad que podran hacer funcionar ms lenta su computadora y separarla de las que no. La evaluacin de este 2012 ha sido muy difcil y ha sido la ms competitiva de los ltimos aos. Todas las suites de seguridad entre las 10 mejores realizaron de forma destacada su trabajo de deteccin de malware y hasta las soluciones restantes (vea las evaluaciones en nd.pcworld.com/72577) se desempearon bastante bien. En esta evaluacin se ha dado mayor relevancia que antes a la facilidad de uso de los productos y en cuntos recursos consumen.
Mejor de Todos
G Data InternetSecurity 2012: La interfaz no es maravillosa, pero G Data es nuestra primera seleccin gracias a su excelente capacidad de detectar y eliminar malware. Tambin tomamos en cuenta su impacto mnimo en el desempeo de la PC.
G Data Internet Security 2012

G Data Internet Security 2012 (licencia anual de US$ 35 para una computadora) es nuestra primera eleccin y supera por un margen muy estrecho a las soluciones de Norton. Logr bloquear
PCWORLD.PE
G DATA encabeza la evaluacin gracias a su excelente deteccin y limpieza, aunque su diseo puede resultar confuso para algunas personas.
todas las muestras que se aplicaron en las pruebas en condiciones reales (una serie de pruebas que evalan la ecacia del software de seguridad aquellos tipos de malware que antes eran desconocidos). Adicionalmente, con la excepcin de cinco muestras de virus, el software fue capaz de detectar todas las muestras de nuestro zoolgico compuesto de 108.869 muestras de programas maliciosos conocidos, logrando de esta forma la mejor puntuacin que hemos visto en esta prueba. G Data tuvo una tasa de falsos positivos muy baja, y seal como posiblemente peligroso solo un archivo bueno de entre 250 mil archivos y logr realizar desinfecciones quitando toda huella de programa malicioso en el 60% de los casos. El impacto de G Data en el desempeo de la computadora fue mnimo, pero las velocidades de deteccin fueron mixtas. El anlisis de la computadora en demanda (que mide la velocidad con la que una suite puede revisar los archivos cuando el usuario lo pide) le tom a esta solucin un tiempo menor que el promedio, con solo 1 minuto con 49 segundos, pero su analizador por acceso (que se activa cuando abres o guardas archivos) tuvo un desempeo algo lento,
28 MAYO 2012
pues para analizar 4,5GB de datos tard 6 minutos con 41 segundos. La interfaz de usuario no es de las mejores. Se hace difcil descubrir algunas funciones de uso frecuente utilizando el panel de control principal y a menos que seas un experto las conguraciones podran confundirte.
Norton Internet Security 2012

Logr una slida defensa en todos los campos y mantuvo un rendimiento eciente. Norton Internet Security 2012 (US$70 por licencia de un ao para tres computadoras) tiene una interfaz sencilla y amigable. La suite de Norton logr bloquear por completo todos los ataques de nuestras pruebas en condiciones reales, y adems logr bloquear el 99,94% de programas maliciosos conocidos. Adicionalmente esta suite de seguridad consigui detectar y desactivar todas las infecciones activas en nuestras pruebas de limpieza y elimin los residuos de programas maliciosos en la mitad del tiempo (lo que lo coloca en el promedio). Durante las pruebas Norton marc nueve archivos seguros como potencialmente peligrosos, lo cual resulta
PCWORLD.PE
ser una tasa de falsos positivos bastante baja si consideramos el total de archivos analizados, pero porcentualmente la tasa de falsos positivos resulta ms alta que el promedio de todas las soluciones de seguridad que probamos. Norton logr completar rpidamente la inspeccin por pedido y por acceso, logrando tiempos de 1 minuto con 8 segundos y 2 minutos con 34 segundos respectivamente. Esos resultados convierten a la solucin Norton en una de las mejores por su desempeo teniendo en cuenta las velocidades de deteccin. Se identic que el impacto de las operaciones de la suite de seguridad sobre el sistema tambin es bajo. Finalmente, los evaluadores consideran que la interfaz de Norton es atractiva, es limpia y bien diseada y no debe intimidar a la mayora de los usuarios.
Mejor Deteccin
Bitdefender Internet Security 2012: Esta solucin super a G Data en detectar y eliminar malware. Sin e m b a r g o , e l m a y o r n i ve l d e efectividad viene con un costo: Esta solucin ha sido una de las ms lentas que probamos este ao.
seguridad encontr y bloque el 96% de las muestras de virus en la prueba en condiciones reales y logr reconocer el 99,96% de las muestras de malware conocido. Los falsos positivos fueron casi nulos y la suite solo cometi un error al identicar un archivo seguro como malicioso. La suite de Bitdefender fue la mejor en la prueba de limpieza, logrando detectar y eliminar todas las muestras de infecciones, eliminando todos los rastros de malware hasta en un 90% de las infecciones. La mejor interfaz grfica es la de Bitdefender. Tiene un nuevo diseo orientado a las personas que usan por primera vez una suite de seguridad, pero mantiene mucha flexibilidad para que los usuarios avanzados realicen ajustes de acuerdo a sus necesidades. Las pantallas estn bien distribuidas, y en ningn momento se siente que los paneles de configuracin resulten abrumadores. El nuevo modo de Piloto automtico del programa se encarga de ajustar las configuraciones por defecto, el usuario puede activar dicha opcin con solo utilizar el botn de encendido y apagado que tiene la suite en el panel de control central.
PCWORLD.PE
Mejor Interfaz
Bitdefender Internet Security 2012: Bitdefender renov toda su lnea de productos este ao. La nueva suite es amigable para los usuarios regulares, sin restarle potencia a los usuarios avanzados.
Bitdefender Internet Security

El tercer lugar fue ocupado por Bitdefender Internet Security 2012 (US$70 por ao por licencia para tres computadoras). Este programa logr las calicaciones ms altas en las pruebas de deteccin, bloqueo y eliminacin de malware. Esta suite de
29 MAYO 2012
SUITE DE SEGURIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G Data Internet Security MEJOR OPCIN 2012 Norton Internet Security 2012 Bitdefender Internet Security 2012 Kaspersky Internet Security 2012 Trend Micro Titanium Internet Security 2012 Avast Internet Security 2012
SUPERIOR
100,0%
100,0%
0,0%
100,0%
MUY BUENO
99,9%
100,0%
0,0%
100,0%
MUY BUENO
100,0%
96,2%
0,0%
100,0%
MUY BUENO
99,3%
100,0%
0,0%
100,0%
MUY BUENO
97,5%
92,3%
3,8%
100,0%
MUY BUENO
99,8%
96,2%
0,0%
100,0%
Eset Smart Security 5
MUY BUENO
98,0%
88,5%
3,8%
90,0%
F-Secure Internet Security 2012
MUY BUENO
99,9%
96,2%
0,0%
100,0%
AVG Internet Security 2012 Check Point ZoneAlarm Extreme Security 2012
MUY BUENO
99,1%
92,3%
3,8%
100,0%
MUY BUENO
99,2%
92,3%
0,0%
90,0%
NOTAS: Precios y puntajes al 10/01/12. Los porcentajes se redondean a la dcima ms cercana. 1 Probado con las conguraciones por defecto. 2 No incluye eliminacin de cambios en el registro o archivos inertes.
30 MAYO 2012 PCWORLD.PE
Limpieza de componentes activos o inactivos 1

60,0% 50,0% 90,0% 60,0% 70,0% 40,0% 60,0% 60,0% 40,0% 40,0%
Bloqueos parciales de malware real
Limpieza de componentes de malware activos 1, 2
TESTED
LAB
TOP 10 SUITES DE SEGURIDAD 2012: DETECCIN

Deteccin de virus y spyware PUNTUACIN Limpieza
Bloqueos completos de malware real
Deteccin de malware por rmas
Tarea pendiente para Bitdefender es mejorar el impacto que tiene esta suite de seguridad en el rendimiento total de la computadora. Aunque sus velocidades de inspeccin (1 minuto con 56 segundos en el anlisis por demanda y 4 minutos con 25 segundos en la prueba por acceso) fueron buenas, demor el arranque de la computadora ms que cualquier otra solucin de seguridad que fue analizada. Tambin se detect que la suite de seguridad ralentiz la computadora signicativamente al realizar una transferencia de archivos dentro de una red, completando la tarea en 5 minutos con 37 segundos (teniendo en cuenta que la misma computadora sin el sistema de seguridad realiz la misma tarea de copia en 60 segundos).
Los falsos positivos no resultaron relevantes: Kaspersky solo cometi un error al identicar solo un archivo seguro como peligroso, siendo efectivo en el proceso de desinfeccin, ya que logr detectar e inutilizar todas las muestras de infecciones. Esta suite de seguridad logr quitar por completo los rastros de malware en el 60% de los casos analizados, logrando una efectividad que est ligeramente por encima del promedio. En general, el conjunto de Kaspersky Internet Security 2012 tiene un impacto bajo en el desempeo de la computadora, aunque se demor ms que otras soluciones de seguridad al realizar copias de archivos en una red. Pero logr realizar las revisiones en demanda con mayor eciencia que otras soluciones de seguridad, colocndose en el tercer lugar de la tabla con 1 minuto y 11 segundos. Termin la prueba de anlisis por acceso en 4 minutos con 40 segundos, logrando 8 segundos menos que el promedio. Navegamos por las pantallas de conguracin con facilidad, pero algunas secciones podran beneciarse si se cambiara un poco el diseo. Por ejemplo,
Kaspersky Internet Security 2012

La solucin de seguridad Kaspersky Internet Security 2012 (a la venta por US$80 por un ao para tres licencias) es una solucin slida. Kaspersky logr bloquear totalmente todas las muestras de malware reales y detect el 99,34% de las muestras de malware conocido, logrando una efectividad similar al promedio de las soluciones analizadas en esta oportunidad.
BITdEFENdER brinda una interfaz nueva que resulta fcil de usar para los usuarios nuevos, pero las opciones son sucientemente exibles para los usuarios expertos.
algunos paneles se abren en la ventana principal, mientras que algunos activan nuevas ventanas.
Trend Micro Titanium Internet Security 2012

Si necesitas una suite de seguridad que funcione por s sola para mantener una computadora segura de forma razonable, Trend Micro Titanium Internet Security 2012 (US$70 por una licencia anual para tres computadoras) podra ser la eleccin correcta. La solucin de Trend Micro logr bloquear por completo el 92,3% del malware utilizado en nuestra prueba en condiciones reales y bloque parcialmente otro 3,8%, logrando un desempeo equivalente al promedio de los productos que probamos. Con esta solucin se detect 97,49% de las muestras de malware conocido, quedando por detrs de otras soluciones similares. En cuanto a los falsos positivos, Trend Micro identic cuatro programas seguros como potencialmente peligrosos, cuando la mayora de soluciones result con un nmero mucho menor. La solucin de Trend es ecaz en la limpieza, pues fue capaz de identicar y eliminar todas las infecciones en nuestra computadora de prueba, desinfectando por completo el 70% de las muestras de prueba, logrando un resultado por encima del promedio. En las pruebas que realizamos el impacto de la solucin de seguridad de Trend Micro sobre el desempeo de la computadora de pruebas fue, por lo general, bajo. Desafortunadamente las
32 MAYO 2012
TRENd MICRO le proporciona un nivel de proteccin bsico para su computadora con pocas funciones bsicas pruebas de velocidades de deteccin tuvieron resultados mixtos: fue capaz de terminar el anlisis por pedido con un tiempo superior al promedio, con un minuto con 33 segundos, pero tard 5 minutos con 14 segundos, quedando por detrs de la mayora de los otros competidores. La interfaz es bastante bsica pero tiene un buen diseo. Lamantablemente, no ofrece muchas opciones de conguracin ni opciones para los usuarios expertos. Si te gusta Trend Micro pero necesitas ms funciones, considera entonces la solucin Titanium Maximum Security, que es el paquete avanzado de la compaa.
Avast Internet Security 2012

Avast Interenet Security 2012 es una opcin slida para mantener la seguridad de nuestra computadora con un costo de licencia de US$50 por ao. La solucin
PCWORLD.PE
En las pruebas prcticas con Avast encontr la interfaz relativamente fcil de usar y navegar. No es la solucin de seguridad ms rica en funciones dentro del conjunto sometido a pruebas, pues carece de algunas funciones comunes como los controles parentales, pero los parmetros de seguridad includos deberan bastar para la mayora de usuarios. AVAST es una alternativa veloz cuando usted quiere realizar una inspeccin por demanda y es una solucin capaz de mantener su computadora segura. de Avast logr bloquear el 96,2% de los programas maliciosos en las pruebas de condiciones reales y detuvo el 99,75% de las muestras de malware, colocndose entre los primeros en este tipo de pruebas. Este programa logr una puntuacin perfecta en la prueba de falsos positivos, y no se sealaron archivos buenos como potencialmente peligrosos. Desafortunadamente dej atrs ms residuos de programas maliciosos que la mayora de programas de seguridad, alcanzando el quinto puesto del ranking. La ralentizacin del sistema no debera ser un problema serio utilizando esta solucin de seguridad. En general esta solucin se ubic cerca de la mitad del ranking de la evaluacin. Sus velocidades de inspeccin son ms rpidas que el promedio de los productos sometidos a prueba. Logr completar la inspeccin por demanda en un minuto y 21 segundos, una de las ms rpidas que se ha visto este ao, y realiz la inspeccin por acceso en 4 minutos con un segundo, con un tiempo ligeramente mejor que el promedio.
33 MAYO 2012

La solucin Smart Security 5 (US$60 por licencia anual para una computadora) es una acualizacin importante del conjunto de soluciones de seguridad de Eset y es una buena mejora sobre la oferta presentada el ao pasado. En la prueba de deteccin de amenazas del mundo real bloque totalmente el 88,5% de los ataques de malware y bloque parcialmente otro 3,8%. Aunque sus resultados quedan detrs de otras soluciones, los resultados obtenidos por este programa demuestran que este software ha mejorado respecto al ao pasado. En la deteccin de malware conocido esta solucin se comport de forma similar al promedio de aplicaciones, con un sistema de deteccin que alcanz el 98,02% de las muestras, que es una puntuacin muy buena. La solucin de Eset consigui detectar todas las infecciones activas en la mquina de pruebas y desactiv el 90% de ellas. Tambin desactiv el 90% de las infecciones y elimin los rastros de malware en el 60% de casos, un resultado que es bueno, pero no le permite escalar posiciones en el ranking.
PCWORLD.PE
Seguridad en la Nube
NDICES DE DETECCIN MEJORADOS
TEST Pruebas en el mundo real: completamente bloqueados los ataques de malware: Deteccin de malware basado en firmas Desinfeccin de los componentes activos de programas maliciosos 2011 85,2% 96,7% 74,6% 2012 95,0% 99,4% 91,4%
NOTA: Los porcentajes mostrados resultan de promediar las puntuaciones obtenidas por las soluciones que probamos.
La ltima tendencia entre las suites de seguridad es el uso de la computacin en la nube: la suite de seguridad instalada en su computadora utiliza la enorme potencia de sistemas alojados en Internet para ayudar en la deteccin de amenazas. Este mtodo de deteccin posee dos ventajas. Primero, permite a las empresas de seguridad lograr una respuesta mucho ms rpida frente al malware, permitiendo que todos los usuarios se actualicen a la vez. Segundo, cuando esta tcnica de deteccin desde la nube se implementa de forma adecuada en las soluciones de seguridad, al delegarse el trabajo pesado de la deteccin de malware a una solucin en lnea se consigue reducir el impacto de la solucin de seguridad sobre la computadora. Algunas soluciones utilizan la computacin en la nube para complementar otras tecnologas de deteccin incorporadas en las aplicaciones instaladas en la computadora. Pero la mayora de las nuevas soluciones antivirus, incluyendo a Webroot Secure AnyWhere y la lnea
Titanium de Trend Micro, dependen casi exclusivamente de la nube. Aunque no tenemos una prueba especca para la proteccin basada en la nube, nuestras pruebas de deteccin de malware en condiciones reales nos da una buena idea con respecto a si estas nuevas soluciones antivirus pueden brindarle un mayor nivel de seguridad. Durante las pruebas de este ao pudimos observar como todas las soluciones de seguridad en general han mejorado sus niveles de deteccin. En promedio las soluciones de seguridad bloquearon este ao el 95% de los ataques, una mejora considerable si tenemos en cuenta que el ao pasado la tasa promedio de de efectividad llegaba al 85%. Todas las tecnologas de deteccin de programas maliciosos tienen ventajas y desventajas y todava estamos viendo el desarrollo de la etapa inicial de la proteccin basada en la nube, pero las mejoras observadas en el desempeo de todas las soluciones de seguridad, nos indican que las nuevas tecnologas incorporadas hacen su parte para mantener su computadora ms segura.
34
MAYO 2012
PCWORLD.PE
Con una interfaz renovada ESET le ofrece una solucin que hace ms accesibles las conguraciones de uso comn. Como comentario positivo se puede indicar que Smart Security fue uno de los tres nicos programas de toda la evaluacin que no identic en forma errnea ningn archivo seguro como malicioso. Eset Smart security tiene un impacto moderado en el desempeo de la computadora que lo utiliza. Las velocidades de inspeccin son intermedias: se logr realizar el anlisis en demanda en 1 minuto con 44 segundos, colocndose en el octavo lugar entre las 14 soluciones en evaluacin. Adicionalmente, termin el anlisis por acceso en 4 minutos y doce segundos y en esta clasicacin se coloc en quinto lugar. En anteriores versiones de la suite de seguridad se critic en esta evaluacin a Eset Porque la solucin Smart Security presentaba un diseo confuso, especialmente en las ventanas para conguracin avanzada. En su nueva versin Eset ha diseado la mayora de paneles y ventanas para que sean ms fciles de navegar y los usuarios puedan acceder de forma ms sencilla a sus conguraciones bsicas. La conguracin avanzada todava resulta
35 MAYO 2012
demasiado compleja para la mayora, pero se han destacado las funciones a las que la mayora de personas quiere acceder, mientras que los controles avanzados se han reservado solo para expertos.

La solucin F-Secure Internet Security 2012 se comercializa por licencias nicas que brindan proteccin para tres computadoras por un ao, por una inversin de US$60. En general esta solucin puede proteger tu computadora bastante bien, si puedes conformarte con algunas deciencias. Con una tasa de bloqueo del 96,2% durante las pruebas en condiciones reales, mantenindose al nivel de los dems competidores y consigui una tasa del 99,91% en la deteccin de malware conocido. La suite de F-Secure logr identicar y remover todas las infecciones de prueba en nuestro sistema y limpi todos los rastros de programas maliciosos en el 60% de los anlisis realizados logrando colocarse en el rango promedio. Tuvo cuatro falsos positivos, un porcentaje que no resulta desastroso, pero se debe tener en cuenta que las mejores soluciones de
PCWORLD.PE
seguridad lograron pasar sin registrar falsos positivos. El impacto del software F-Secure en el desempeo de la computadora fue bajo por lo general, aunque le agreg 15 segundos al proceso de apagado de la computadora colocndose entre los peores en esta prueba, y tambin agreg ms tiempo a la prueba de bajar archivos. Sus velocidades de inspeccin no fueron sobresalientes: tard 2 minutos y 43 segundos para completar la prueba de inspeccin por demanda, quedando segundo entre los peores resultados. En la prueba de anlisis por acceso la suite tom 4 minutos con 21 segundos colocndose a la mitad del ranking. En general me gust la interfaz amigable de F-secure, aunque no me agrad mucho el Launch Pad del programa, la ventana diseada para acceder a las opciones de seguridad e Internet y de la computadora resulta muy pequea, se hizo necesario navegar por una ventana adicional para llegar a donde quera.
y slo de manera parcial otro 3,8%, un desempeo que resulta mediocre en este grupo de pruebas. Esta solucin logr detectar programas maliciosos conocidos en el 99,11% de los casos logrando una efectividad que resulta ligeramente inferior al promedio de los productos evaluados este ao. Aunque la suite de AVG tuvo xito para detectar e inutilizar todas las infecciones activas en nuestra computadora de pruebas, solo pudo eliminar todos los rastros de programas maliciosos en el 40% de las veces, empatando as en ltimo lugar en lo que se reere a eliminar completamente los programas maliciosos. Adems su tasa de falsos positivos fue una de las ms altas, contabilizando seis en la prueba nal. AVG tuvo un impacto relativamente leve en el desempeo de la computadora, aunque tras la instalacin del antivirus la computadora tard 10 segundos ms en el arranque, en comparacin con la computadora de pruebas sin antivirus
AVG Internet Security 2012

La solucin de seguridad AVG Internet Security 2012 ofrece licencias por US$55 por un ao para una sola computadora. Se puede considerar que esta solucin hace un buen trabajo al proteger las computadoras del malware. En las pruebas bajo condiciones reales, logr bloquear el 92,3% de ataques
36 MAYO 2012
AVG tiene un buen desempeo en la deteccin de amenazas, pero sus pantallas de conguracin pueden resultar confusas.
PCWORLD.PE
instalado, ocupando el segundo lugar entre los peores resultados de la evaluacin. El detector de AVG pas de ser bueno en la prueba de inspeccin por pedido (puesto 6 de 14) con 1 minuto con 31 segundos, a no tan bueno en la prueba de inspeccin por acceso con 5 minutos con 5 segundos, colocndose entre los cuatro peores. La interfaz de AVG, aunque es buena, requiere algunos ajustes. Las pantallas principales son bastante claras y fciles de usar, pero en conjunto la conguracin es sumamente complicada, al parecer la solucin de AVG parece haber sido diseada para usuarios avanzados.
empatando en la ltima posicin de esta prueba. Afortunadamente no tuvo falsos positivos. Zone Alarm tuvo un impacto de nivel medio en el desempeo del sistema, agregando 24 segundos al tiempo de apagado de la computadora, en comparacin con la computadora sin el antivirus instalado. En cuanto a las velocidades de inspeccin se obtuvieron resultados mixtos: la solucin de seguridad tard 2 minutos con 53 segundos para completar el anlisis de virus por demanda ubicndose en penltimo lugar en trminos de velocidad. Por otro lado, logr realizar una inspeccin por acceso en 3 minutos con 45 segundos, colocndose en tercer lugar entre las mejores soluciones de seguridad. Check point posee una interfaz bien diseada. La pantalla principal proporciona informacin en tiempo real acerca de si tu computadora est protegida o no, y posee un diseo con secciones bien organizadas que resultan fciles de usar.
Check Point Zone Alarm Extreme Security 2012

La Suite ZoneAlarm Extreme Security 2012 no es mala, simplemente es buena, pero los competidores que la superan son magncos. Se comercializa en US$80 por ao por licencias para tres computadoras. Zone Alarm bloque totalmente el 92,3% de los ataques en las pruebas de condiciones reales. Tambin detect el 99,17% de las muestras de malware conocido. Los resultados obtenidos habran sido buenos el ao pasado, pero este ao solo se encuentran en el promedio. En la tarea de desinfeccin es bueno, pero no consigue resultados excepcionales. En la prueba de deteccin de infecciones logr identicar todo el malware en la computadora de pruebas pero solo fue capaz de neutralizar el 90% de amenazas. Solo fue capaz de eliminar todos los componentes de programas maliciosos en el 40% de las muestras,
37 MAYO 2012
Mejor Velocidad
Webroot SecureAnywhere E s s e n t i a l s : Aunque no hizo lo suciente para entrar en la lista de los 10 mejores, la solucin de Webroot aade muy poca demora a las tareas comunes.
PCWORLD.PE
A pedido (segundos) 1, 3
SUITE DE SEGURIDAD
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G Data Internet Security 2012 Norton Internet Security 2012 Bitdefender Internet Security 2012 Kaspersky Internet Security 2012 Trend Micro Titanium Internet Security 2012 Avast Internet Security 2012
En acceso (segundos) 1, 3
TESTED
LAB
TOP 10 SUITES DE SEGURIDAD 2012: VELOCIDAD

Velocidad
Diseo
Conclusiones
109
401
Bueno
Uno de los mejores que hemos visto, se lleva el primer lugar a pesar de su tosca interfaz. Hace un gran trabajo manteniendo tu PC segura, y adems es fcil de usar.
68
154
Muy Bueno
116
265
Combina una interfaz amigable Superior con proteccin de primera para usuarios novatos y expertos. Muy Bueno Los escaneos en acceso podran ser ms rpidos, pero es bueno detectando y bloqueando. A pesar de sus puntajes medianos de deteccin, es bastante simple de usar. Efectivo para defenderte contra malware, pero podra mejorar en limpieza y desinfeccin. Aunque no tiene el mejor rendimiento, es una actualizacin de la suite robusta y fcil de usar. Muy capaz de mantener tu mquina a salvo, pero podra poner tu PC lenta en ocasiones. Proteger tu PC, pero no puede seguirle el paso a los miembros ms destacados del grupo. Aunque es un protector slido, va a demorar las operaciones de tu PC.
71
280
93
314
Muy Bueno
81
241
Muy Bueno
104
252
Muy Bueno
163
261
Muy Bueno
AVG Internet Security 2012 Check Point ZoneAlarm Extreme Security 2012
91
305
Bueno
173
225
Muy Bueno
NOTAS: Precios y puntajes al 10/01/12. Los porcentajes se redondean a la dcima ms cercana. 1 Probado con las conguraciones por defecto. 3 Tiempo para escanear 4500 MB de datos; menos es mejor.
Prubalo antes de comprarlo (II)

P O R E L STA F F D E P C W O R L D F OTO G R A F A S P O R R O B E R T C A R D I N INVESTIGACIN DE CAMPO: ALBERT FILICE
Continuamos con nuestra gua de expertos para probar los dispositivos que te interesan en la tienda y obtener la impresin ms completa posible antes de desembolsar tu preciado dinero.
Una vez ms, te recordamos que las pruebas que puedas hacer dependern de la tienda donde ests, la disponibilidad de modelos de prueba y en ocasiones de
39 MB A AR YI OL 220 01122
acceso inalmbrico a Internet. Siempre es mejor comprar cuando has tenido la oportunidad de experimentar un poco con los productos antes.
PCWORLD.PE
HDTVs
QU NECESITARS: Un cronmetro o app de cronmetro Un DVD o unidad USB con una pelcula Una aplicacin para medir la luz
Fuentes y Ajustes
Asegrate de que los modelos de HDTV que ests considerando usen la fuente de video de mayor calidad posible (lo usual sera HDMI). Tambin conrma que las TVs estn listas para mostrar video a 1080p (hoy en da, casi todas las HDTVs nuevas tienen esta capacidad).
ILUSTRACIONES: CRYSTAL LEE
Compara la forma en que los diferentes equipos manejan la misma escena, lado a lado. Ciertos televisores pueden hacer que una escena sombra se vea demasiado clara, por ejemplo, mientras que otros tienden a sobresaturar los colores y todo el mundo en la pantalla se ve como si se hubiera bronceado demasiado o incluso quemado. Esta comparacin de video es adems una buena oportunidad para probar los diferentes modos preestablecidos de la pantalla, como el modo Pelcula, para ver si vas a conseguir una buena imagen sin tener que pensar en calibrarlo (o pagar a alguien para hacerlo) ni en ajustar las conguraciones a mano.
40
MAYO 2012
PCWORLD.PE
Prubalo antes de comprarlo:
HDTVS
Pruebas de Modos
La mayora de TVs estn conguradas para reproducir un modo especial de tienda, hecho para enfatizar el brillo al mximo. Pero puedes cambiar el modo para hacerte una mejor idea del aspecto que tendr la TV en casa. Primero, encuentra el botn de Men del equipo y presinalo. Trata de cambiar el modo; si no puedes, recorre el proceso de conguracin de primer uso (por lo general es una opcin del sistema de mens), lo que debera permitirte cambiar el modo. Luego escoge uno de los modos de pelcula disponibles, de ser posible el preset THX.
Niveles de Luz y Plasmas

Mientras ests comprando, ten en cuenta que los niveles de luz en la tienda pueden ser muy distintos a las fuentes de luz que tienes en casa (los equipos plasma se ven mejor en entornos oscuros, si tu sala o cuarto de TV est ms iluminado que el ambiente de exhibicin, una pantalla de plasma podra no verse tan bien en cuanto la lleves a casa). Si tienes un smartphone, descarga una aplicacin de luxmetro o medidor de luz, que usar la cmara de tu telfono para medir los niveles de luz ambiental en el cuarto donde tendrs la TV. Toma otra medicin en donde se exhiban los televisores, y compara los resultados.
41 MAYO 2012
PCWORLD.PE
HDTVS
Reejos
Conrma si el mismo panel de la TV reeja demasiada luz. Si puedes ver tu reejo en la pantalla con el equipo encendido, de seguro vas a tener problemas para ver cualquier cosa, sobre todo las escenas oscuras, ms an si vas a instalarlo en una habitacin muy iluminada.
Prueba de Pelcula
Si es posible, lleva contigo un video de muestra que conozcas bien, y que sea indicativo de lo que veras habitualmente, como un Blu-ray o DVD de una pelcula que ves con frecuencia (o unos cuantos cortes en una unidad USB). En el caso ideal, los vendedores te permitirn probar tu video en su lnea de TVs para que puedas ver cul hace que tu material se vea mejor.
ngulo de Visin
En cada TV que pruebes, pon pausa al video y aljate lentamente, caminando hacia la izquierda y hacia la derecha mientras miras a la pantalla. Detnte cuando los colores empiecen a desvanecerse u oscurecerse. Este ejercicio te dar una idea del rango de visin del modelo. Con una TV de 40 pulgadas pensada para una sala de estar no muy grande, quiz no tengas que preocuparte por ms que la longitud de tu sof; pero si vas a tenerla en una sala ms grande, mejor compra un equipo que no te obligue a sentarte justo delante de l.
42 MAYO 2012
90 45 0
PCWORLD.PE
Desktop PCs
QU NECESITARS: URL de ndice de Experiencia Windows URL para prueba de grcos Un cronmetro o app de cronmetro
ABC ABC DE DE...
Todo-en-Uno
Asegrate de que la pantalla tctil responda bien tus direcciones: Navega a travs de las distintas caractersticas del sistema operativo. Revisa la galera de fotos de muestra (en la carpeta de usuario que ves al presionar Inicio). Abre un navegador, y prueba unas cuantas pginas Web. No olvides probar los parlantes incorporados de la todo-en-uno, reproduciendo algunos archivos de msica de prueba de Windows 7 (tambin en la carpeta de usuario), y escuchando los sonidos que quieras.
Ruido de la Mquina
Para saber qu tan ruidosa es la PC, acerca el odo a un costado del case, y trata de identicar cualquier sonido inusualmente alto. Si puedes, trata de ecuchar tambin al ventilador posterior. Es muy probable que la tienda sea ya bastante ruidosa, as que toma nota de cul ruido es el ms fuerte entre las PCs que encuentres ah.
Tiempo de Arranque
Con la ayuda del cronmetro (o la app de cronmetro de tu telfono), mide el tiempo desde que presionas el botn de encendido y cuando la mquina ya est lista para usar.
DESKTOP PCS
Grcos para Juegos

Si quieres correr algunos juegos en tu nueva PC, ejecuta una prueba en AMD.com para separar a las PCs con menores capacidades grcas. La prueba ejecuta un juego avanzado, con carga grca intensiva, y calica el desempeo de la PC. Si la PC est conectada a la red, puedes acceder a la prueba en nd.pcworld.com/72752.
Rendimiento de los Componentes

Windows 7 Home Premium tiene una herramienta de diagnstica llamada ndice de Experiencia Windows, que evala el rendimiento de la CPU, unidad de disco, memoria y tarjeta grca, otorgndole una puntuacin general a la PC. Puedes acceder a esta herramienta desde el Panel de Control (bajo Informacin y herramientas de rendimiento).
Reproduccin de Medios
Abre uno de los archivos de video incluidos con Windows 7. Para hacerlo, presiona Inicio y haz clic sobre el nombre de usuario en la esquina superior derecha del men (que podra ser el nombre de la tienda, la marca de la PC o default). Abre la carpeta Videos, haz doble clic sobre algn clip, y busca rastros de pixelado, retrasos o tartamudeos en la reproduccin.
44
MAYO 2012
PCWORLD.PE
TecNOLOGA
EN CIFRAS
Los precios disminuyen y aumentan las unidades vendidas
P O R C H R I ST I A N PA L AC I O S
E L N M E R O D E S M A R T P H O N E S , TA B L E T S Y C O M P U TA D O R A S V E N DI D O S C R E C I E N L O S LT I M O S M E S E S E N L A S T I E N D A S D E R E TA I L , MIENTR AS QUE EL PRECIO DE ESOS EQUIPOS VA DI S M I N U Y E N D O . L A E C UA C I N A R R O J A U N R E S U LTA D O FAV O R A B L E : M S P E R S O N A S P U E D E N DI S F R U TA R D E L A T E C N O L O G A .

45 ABRIL 2012 PCWORLD.PE
T ECNOLOGA E N C IFRAS
PARA MUESTRA UN BOTN, reza el dicho, y en ocasiones es suciente para darnos una idea de la prenda completa. La rma analista de mercado GFK realiz un anlisis de las ventas de equipos de cmputo y electrnica en una porcin del mercado peruano (algunas cadenas de retail) y mostr cifras que presentamos en este artculo.
trimestre del 2012 respecto al mismo periodo del 2011 se puede observar un crecimiento del 12%. Las notebooks redujeron un 17% su precio promedio, pero subieron en un 18% en el volumen de ventas al comparar el trimestre inicial del 2012, respecto al 2011.
Hay que tomar estos nmeros de Navidad, el precio de las tablets baj hasta como una referencia, pues no bordear los S/. 838. abarcan el canal tradicional de Ese mes se registr cmputo y electrnica. Este ltimo una venta rcord de est conformado principalmente por casi 9 mil unidades. grandes conglomerados comerciales de tiendas como las galeras de cmputo de la Av. Wilson (en Lima), canal que para ciertos fabricantes representa casi la mitad de las ventas de algunas de sus categoras de productos. En cuanto a las tablets, se puede identicar que han tenido un crecimiento En lneas generales, las conclusiones estable en lo que va del 2012, al igual del estudio de GFK revelan un saludable que ocurri durante el ao pasado, y creciente mercado en el que los precios excepto por la temporada navidea bajan paulatinamente y las unidades 2011, que alcanz un gran pico de vendidas se multiplican. ventas de nueve mil unidades. Segn explican los representantes de GFK, Suena bien, se ve bien este explosivo crecimiento coincidi con una baja en el precio de los equipos por Ejecutivos de GFK indicaron que durante la campaa festiva. La compaa seala el ltimo ao ha crecido el consumo de que entre setiembre y noviembre del audio y video a nivel de facturacin. Al 2011 el precio promedio de una tablet comparar el primer trimestre de este ao era de S/.1.700, pero en diciembre con el mismo periodo del ao pasado, descendi hasta bordear los S/.838. A se puede observar un crecimiento del partir de enero la situacin se estabiliz 10% en el total del rubro de tecnologa, y las ventas crecieron durante el primer incluyendo reas como cmputo, audio y trimestre del 2012, llegando a una venta video, telefona, fotografa y lnea blanca, mensual cercana a las 1700 unidades en considerando los niveles de facturacin marzo, a travs de los canales de retail en retail. analizados por la rma consultora. En cmputo la comercializacin de productos ha crecido, en general, un 11%, mientras que las laptops y netbooks acaparan el 76% del total de ventas. Asimismo, al realizar una comparacin de ventas de laptops y netbooks del primer
46 MAYO 2012
Para la temporada
Tendencia porttil
El primer trimestre de este ao se han vendido 77.459 computadoras porttiles, incrementndose un 28,4% la cifra respecto al ao pasado. Dentro
PCWORLD.PE
T ECNOLOGA E N C IFRAS
de este segmento se venden ms laptops con procesadores Core i3 (28%), seguidos por los procesadores Core i7 de generacin Sandy Bridge (20,4%). En cuando al tamao de pantalla, el 65,7% de los compradores prerieron una laptop de 14 pulgadas y el 15,9% compr computadoras de 15. El 55,9% de los equipos mviles se vendieron en Lima, mientras que el 22,3% de las ventas se produjeron en la regin norte y el 12,4% en la regin sur. Especialistas de GFK indican que las laptop con pantallas de 15 pulgadas se ofrecen sobre todo al segmento de entrada porque ofrecen dos ventajas: por un lado tienen una pantalla ms grande y adems traen teclado numrico incorporado. La venta de laptops de pantallas de 15 pulgadas en el segmento de entrada es una tendencia que se puede observar en toda Latinoamrica, mientras que la tendencia es diferente en Europa, donde se comercializan computadoras de 14 pulgadas para el segmento de entrada y 15 pulgadas para segmento profesional.
Lima representa el 47% del mercado de smartphones en el Per, seguida por la regin norte, con 33,2%. En el verano 2012 se vendieron 26 mil equipos, 19% ms que el 2011.
65,7% de los compradores prerieron una laptop de 14 pulgadas y el 15,9% una de 15 pulgadas. Estos equipos tienen pantallas grandes y teclado numrico incorporado.
Resulta interesante observar que se comercializaron poco ms de 16 mil unidades de computadoras de escritorio. El 22,6% de esos equipos corresponde a mquinas con procesadores Atom, lo que nos indica que sern utilizadas solo para navegar por Internet y realizar tareas que requieren poca potencia, le siguen en la tabla los equipos con procesadores Core i3 (19,8%), que proporcionan un aceptable desempeo por un bajo precio y en tercer lugar quedan los equipos con procesadores Celeron (17,5%), un tipo de procesador que ofrece bajo desempeo, pero que es muy econmico. La gran sorpresa en ventas la tenemos por parte del segmento de smartphones, que alcanzaron ventas por ms de 26 mil unidades en el primer trimestre del 2012. Las ventas de smartphones en Lima alcanzan el 47% del total, pero la regin norte del pas le sigue con el 32,2%. La regin sur en esta tabla queda muy atrs con solo 11,2%. En general los smartphones registran un crecimiento del 19% al comparar el primer trimestre de este ao respecto al mismo periodo del ao anterior y los precios de estos equipos ha bajado su precio en un 35% de un ao a otro.
PCWORLD.PE
47
MAYO 2012
LA
DeL
FERIA EXPOTIC MOSTRAR CASA AUTOMATIZADA

Ahora puedes preparar el caf, regar el csped, calentar el agua para ducharte y encender la TV desde un solo dispositivo, que puede ser tu celular o tablet, gracias a los nuevos sistemas de automatizacin residencial. La casa del futuro es una realidad hoy.
CASA FUtURO
DURANTE LA FERIA Expotic 2012, en el Centro de Convenciones del Jockey del 14 al 16 de junio, podremos ver la exhibicin permanente de la Casa del Futuro, que ya es posible de implementar hoy en cualquier residencia del pas. Tener una casa inteligente y automatizada ya no es ciencia ccin, de acuerdo a Oscar Barrena, gerente comercial de SmartHouse. Minutos antes de llegar a tu casa, puedes activar a travs de tu celular o Tablet, el aire acondicionado, prender las luces exteriores, ir abriendo las cortinas, si gustas poner a preparar un caf o
48 ABRIL 2012
encender la TV para llegar a tu hogar y slo sentarte a ver tu pelcula o programa preferido, explica Barrena, quien asegura que con US$4 mil puedes adquirir un paquete bsico para automatizar tu vivienda. Un paquete bsico podra incluir el control de cortinas, luces y del centro de entretenimiento. Con una inversin mayor es posible automatizar las puertas, saber remotamente si hay alguien en casa, instalar cmaras de seguridad, y hasta programar el encendido de luces. Todo desde una aplicacin en tu telfono celular o tablet.
PCWORLD.PE
Espejo Mgico
La tecnologa de Espejo Mgico acta precisamente como un espejo dentro de cualquier ambiente de tu casa. Sin embargo, detrs se coloca una pantalla de televisin que slo es visible al estar encendida. Esto evita romper con la decoracin de un ambiente y mantener los aparatos en la sala, el comedor, dormitorio o incluso el bao, sin que sean perceptibles a simple vista. Asimismo, el Modulo Relay es uno de los ms bsicos en cuanto a la automatizacin de residencias. Con l podemos controlar cargas genricas de comandos, que en la prctica signican poder abrir y cerrar cortinas, encender el aire acondicionado a una temperatura especca, vericar los seguros de las puertas y ventanas, entre otros usos.
LA CASA DeL FUtURO

Por otro lado, el Modulo Task permite dejar funciones programadas en los horarios que uno desee, permitiendo un funcionamiento automtico de la casa en temporadas de viajes. El software NeoData es capaz incluso de reproducir acciones previamente guardadas y ejecutarlas en un momento determinado del da, mes o ao. Esta ltima solucin se puede instalar en dispositivos mviles, o tambin se puede acceder a ella a travs de computadoras conectadas a Internet, permite controlar diversos procesos en cualquier parte del mundo. Veremos ms sobre la automatizacin residencial en la Casa del Futuro, el prximo mes en el Centro de Convenciones del Jockey.
PCWORLD.PE
Ahorro Automtico
Gracias a la automatizacin y control se puede lograr los siguiente resultados: 40% de ahorro de energa del aire acondicionado 50% de ahorro en el consumo general de energa 25% menos en consumo de agua (sistema de riego y sensores de fugas)
49
MAYO 2012
Innovacin en Carrera
Wayra convoca a nuevo concurso
La segunda convocatoria del concurso del proyecto Wayra ya est en marcha para buscar 10 proyectos tecnolgicos que recibirn un nanciamiento de entre 30 y 70 mil dlares.
P O R C H R I ST I A N PA L AC I O S
50
MB A AR YI OL 220 01122
PCWORLD.PE
Wayra: Innovacin en Carrera
WAYRA (wayra.org) es una iniciativa de Telefnica Digital que busca apoyar a jvenes talentos de Latinoamrica para que hagan realidad el sueo de la empresa propia; pero no cualquier empresa, se trata de emprendimientos de corte tecnolgico que sean innovadores en la regin. Servicios cloud, redes y sistemas, servicios de localizacin, juegos, seguridad, innovaciones sociales, e-comerce, son algunos de los rubros que pueden lograr el xito y el apoyo de Wayra. Si tienes una idea de negocios basada en tecnologa puedes formar tu equipo de trabajo y presentar tu proyecto en el portal de Wayra hasta el prximo 3 de junio. Los 10 ganadores recibirn un nanciamiento de entre 30 mil y 70 mil dlares y podran acceder a un ambiente de trabajo con equipos informticos, juegos y reas de descanso con un estilo similar al de las ocinas de Google. Juan Francisco Rosas, director de la Academia Wayra indic que a partir de la experiencia del ao pasado se
51 MAYO 2012
han introducido algunos cambios en la mecnica de la evaluacin. Tras la revisin de documentos, se van a organizar reuniones con 50 equipos para realizar una preseleccin y ltrar los proyectos. En reuniones con los mentores, se seleccionar solo a 20 grupos para participar del Wayra Week, que se realizar el 17 y 18 de julio.
Los 10 ganadores recibirn un nanciamiento de entre US$ 30 y 70 mil, y acceso a ambiente de trabajo con un estilo similar al de las ocinas de Google.
En la etapa nal los seleccionados se reunirn con el jurado para exponer sus ideas durante 2 horas para discutir
PCWORLD.PE
Servicios cloud, redes y sistemas, localizacin, juegos, seguridad, innovacin social, e-comerce, son algunos de los rubros que pueden lograr el xito y el apoyo de Wayra.
desde distintos puntos de vista todos sus proyectos. Solo 10 proyectos sern los ganadores y lograrn una mayor relevancia aquellos que tengan una slida estructura de negocios. La evaluacin se realiza con la participacin de empresarios, socios de negocios y mentores, quienes sometern a prueba la experiencia de los equipos en tres mbitos: el carcter innovador y disruptivo del proyecto, la novedad tecnolgica y el atractivo de la oportunidad. En la primera convocatoria, realizada el 2011, se presentaron ms de mil doscientos proyectos, un rcord a nivel internacional en comparacin con las convocatorias que realiz Wayra en otros pases. Hoy, 10 emprendimientos tecnolgicos crecen en Per de la mano de Wayra. Los ganadores de esta segunda convocatoria recibirn asesora en gestin administrativa, estrategias de marketing, consideraciones legales, cursos de formacin y la gua de una extensa red de mentores que ayudarn al equipo a denir sus actividades para lograr que su proyecto sea exitoso.
52 MAYO 2012
Despus de los seis primeros meses de apoyo, Wayra mantendra su asesora con los proyectos ms destacados y se establecera un acuerdo que les permitira a los emprendedores utilizar la vasta red de recursos de Telefnica, como la red de mentores y socios de negocios, brindando un entorno que permitir a los emprendimientos continuar su crecimiento.
Homenaje al ganador
DURANTE LA presentacin de la convocatoria de Wayra, los organizadores tomaron un momento para rendir homenaje a Fernando Ramos, inventor invidente que logr conquistar la medalla de bronce en la Feria Internacional de Inventos de Ginebra, por su creacin: el "sistema multiplicador de fuerza", que permite reducir el uso de energa en distintos tipos de mquinas. Ramos fue ayudado por el equipo de Wayra para llegar hasta Ginebra, y tambn recibi una laptop y la oferta de ser apoyado para que logre patentar su invento frente a Indecopi.
PCWORLD.PE
En la primera convocatoria se presentaron ms de 1200 proyectos, un rcord a nivel internacional en comparacin con las convocatorias en otros pases.
Breno Colom es uno de los emprendedores clasicados en la seleccin del concurso Wayra del 2011, y miembro del equipo Landmaker. Colom indic que participar en la iniciativa de Wayra le ha dado la oportunidad a su equipo de entrar en contacto con un mercado de ms de 300 millones de clientes de Telefnica y acceder a una red de contactos que comparten informacin. Asimismo, el empresario seala que el ambiente generado por Wayra le ha permitido tomar contacto con otros emprendedores que le proporcionan detalles de cmo vienen trabajando para lograr un nanciamiento de dos millones de dlares para sus proyectos.
Arriba: Ganadores de la primera convocatoria Wayra Per (de arriba abajo): Andoayudando, Art-e Manifiesto, Plataforma Inteligente y LandMaker. Abajo: Todos los ganadores del 2011.
53
MAYO 2012
PCWORLD.PE
SEGURIDAD
BUGS Y SOLUCIONES
Vulnerabilidades de cross-site scripting en Adobe

Adems: Apple lanza una actualizacin de seguridad para parchar numerosos puntos dbiles.
ADOBE PARCH varias fallas crticas este mes, incluyendo un bug de Flash que podra permitir a los hackers contaminar tu sitio web. Adems, Apple lanz una actualizacin de seguridad para solucionar problemas en OS X Lion, y Mozilla parch dos debilidades que podran permitir a un atacante ejecutar malware en tu sistema. ACTUALIZACIN DE SEGURIDAD DE ADOBE Hace poco, Adobe lanz tres actualizaciones de seguridad para Adobe Flash Player, Shockwave Player, y RoboHelp 8 y 9 para Word, que buscan resolver vulnerabilidades importantes y crticas. Una de estas vulnerabilidades -considerada crtica- en RoboHelp 8 y 9 podra llevar a la ejecucin de un ataque de scripts de sitios o cross-site scripting mediante la salida basada en web de RoboHelp. Los atacantes remotos podran usarlo para inyectar scripts web o HTML maliciosos en tu sitio web. Unas fallas crticas en versiones de Adobe Flash Player para Windows, Mac,
54 MAYO 2012
Linux, Solaris y Android podran provocar que tu programa colapse, y tambin permitiran a los agresores tomar control de tu sistema. La actualizacin tambin resuelve una vulnerabilidad de cross-site scripting que un extrao podra usar para actuar a nombre tuyo en cualquier sitio web o en un correo web si visitas una pgina afectada.Para obtener los parches, los usuarios deberan actualizarse a Adobe Flash Player 11.1.102.62 para Windows, Mac, Linux y Solaris; versin 11.1.115.6 para android 4.x; y versin 11.1.111.6 para android 3.x y 2.x.
PCWORLD.PE
ILUSTRACIN: GARY NEIL
SEGURIDAD
La primera actualizacin de Apple del ao resuelve una serie de vulnerabilidades. Las actualizaciones ms recientes tambin incluyen proteccin contra el malware Flashback.
Adobe tambin corrigi unos bugs de volcado y corrupcin de memoria en Adobe Shockwave Player 11.6.3.633 y anteriores para Windows y Mac. Deberas actualizarte a la versin 11.6.4.634. Para saber ms de estas actualizaciones o instalarlas manualmente, dirgite a nd.pcworld.com/72755 y nd.pcworld. com/72756. ARREGLOS EN BUGS DE APPLE La Security Update 2012-001 para OS X Lion 10.7.3 soluciona una serie de bugs a lo largo del OS, incluyendo vulnerabilidades que afectan a la libreta de direcciones, claves de certicacin dbiles, renderizado de fuentes FreeType, y Quicktime. La actualizacin de Apple aade una capa extra de seguridad a Address Book para asegurarse de que el programa no se conecte a CardDAV -un protocolo de servidor de libretas de direcciones- sobre una conexin no cifrada sin tu aprobacin.
55 MAYO 2012
El parche tambin corrige mltiples vulnerabilidades en QuickTime. Ejecuta Software Update, bajo el men de Apple, para obtener el parche. Para saber ms sobre esta actualizacin, visita nd. pcworld.com/72757. PA R C H E S D E M O Z I L L A Parches de Mozilla: Los creadores de Firefox publicaron parches para dos fallas de seguridad crticas que involucran un desbordamiento de enteros y un bug que podra permitir ataques remotos de denegacin de servicio o la ejecucin de cdigos arbitrarios bajo una llamada de funcin (un tipo de expresin o combinacin de variables que calcula y genera otro valor). Asegrate de actualizar a Firefox 10.0.1, 10.0.2 y ESR 10.0.1; Thunderbird 10.0.1, 10.0.2, 3.1.19, y ESR 10.0.1 y 10.0.2; y SeaMonkey 2.7.1 y 2.7.2. Para averiguar ms sobre estas actualizaciones, visita nd.pcworld.com/72656.
James Mulroy
PCWORLD.PE
SEGURIDAD
Las compaas se ponen de acuerdo en crear una poltica de privacidad para apps
EL ESTADO de California en EE.UU. y seis de las compaas de tecnologa ms importantes acordaron fortalecer la proteccin de privacidad para los usuarios que compran aplicaciones en sus smartphones y tablets.
California trabajar de la mano con Amazon, Apple, Google, HP, Microsoft y Research in Motion para asegurarse de que todas las apps vendidas a travs de los mercados o tiendas estas compaas se alineen con una ley estatal bajo la cual cualquier aplicacin que recolecte informacin personal debe incluir una poltica de privacidad que dena qu datos recoge, y qu hace con esa informacin. Bajo la ley vigente en California, si un sitio web o app recolecta cualquier dato personal de incluso un solo residente del estado, debe proveer una poltica de privacidad para sus usuarios. Y dado que estas tiendas de aplicaciones son accesibles a nivel mundial para cualquiera que tenga una conexin a Internet, los residentes de California no sern los nicos beneciarios de estos nuevos lineamientos. Segn el acuerdo, los mercados de apps deben darle a los usuarios la oportunidad de revisar la poltica de privacidad de una app antes de instalarla en su smartphone o tablet, y la terminologa debe aparecer en una ubivacin consistente con la poltica de privacidad de la app en la pantalla de descarga de la aplicacin, de modo que los usuarios sepan dnde encontrarla.
56 MAYO 2012
Los creadores de apps que no se apeguen a estos estndares sern procesados bajo las leyes de Competencia Desleal o Publicidad Engaosa (la Unfair Competition Law y la False Advertising Law.). El acuerdo es producto de seis meses de colaboracin voluntaria entre despacho del scal general de California y las seis compaa. El scal general Kamala Harris invit a las compaas a sentarse y pensar en formas de mejorar la privacidad en aplicaciones mviles. Los cambios deberan ser visibles en las tiendas de aplicaciones en los prximos meses.
Nick Mediati
PCWORLD.PE
SEGURIDAD
ALERTA DE PRIVACIDAD
Navegacin web mvil libre de monitoreo con Mozilla

El proyecto Boot to Gecko busca elaborar conguraciones convenientes de Do Not Track en un sistema operativo mvil de cdigo abierto.
Puedes elegir no ser monitoreado en lnea usando un navegador Web que soporte Do Not Track, una caracterstica de privacidad que te permite decirle a los sitios web aliados que no quieres ser monitoreado por terceros (como anunciantes, agencias de marketing, y similares). Es como registrarte en una versin en lnea de Gracias... No insista. Ahora Mozilla est desarrollando un sistema operativo (SO) open-source para smartphones y tablets que soporta Do Not Track desde el inicio. Con el nombre clave de Boot to Gecko (B2G), este SO mvil basado en Linux est diseado para llevar los (comparativamente) rigurosos estndares de privacidad de la World Wide Web a los telfonos y tabletas. La plataforma Open Web Devices de Mozilla (el nombre tcnico de B2G) est todava en una etapa temprana de desarrollo. Para probarlo, debes rootear tu telfono Android y flashear de forma manual B2G en tu dispositivo. Pero no lo intentes a menos que te sientas seguro a la hora de trastear (y quiz daar) tu telfono.
57 MAYO 2012
FOTO: TELEFONICA DIGITAL
Un prototipo de la plataforma Open Web Devices de Mozilla
Un proceso de baja ms simple

Las opciones de Do Not Track en el sistema operativo Boot to Gecko hacen que darse de baja sea ms fcil. Si tu smartphone o tablet corren B2G, podrs congurar tus preferencias de
PCWORLD.PE
SEGURIDAD
ILUSTRACIONES: GARY NEILL (ARRIBA) / MOZILLA FOUNDATION (ABAJO)
Do Not Track desde el men de ajustes, y tu dispositivo transmitir tus preferencias a cada aplicacin que abras. Esto te ayudar a mantener tu privacidad personal mientras ests revisando sitios web, y podra prevenir que otras apps recolecten tus datos personales, si sus desarrolladores las actualizan para respetar esta opcin. Boot to Gecko se centra marcadamente en la Web: Todas las apps de B2G residen en lnea, y accedes a ellas directamente en lugar de descargarlas de una tienda de apps como la Google Play Store. Hacer de Boot to Gecko open-source y permitirle correr apps de cualquier desarrollador debera mejorar la privacidad del usuario. As como muchos sitios en la web mantienen prcticas de privacidad amigables con los usuarios para mantenerlos contentos, Mozilla y otros desarrolladores crearn apps igual de amigables para competir en el mercado abierto.
Por desgracia, ya que Do Not Track se trata de un programa voluntario con base en un sistema de honor, no existe an un mecanismo que te garantice que las apps a las que accedes y los sitios que visitas honrarn tus requerimientos de privacidad. Hasta que veamos legislaciones que exijan a las compaas respetar y cumplir con los pedidos de Do Not Track de los usuarios (similares a la ley Do Not Track presentada en California), no tienes garanta de que tus apps y sitios web favoritos no estn monitoreando tus hbitos ni vulnerando tu privacidad. Pero hay bastante software gratuito para proteger tu privacidad en lnea, as que practica la navegacin segura y no descargues apps de fuentes poco conocidas o conables.
Alex Wawro
PEN EB EVICES, mejor conocida como Boot to Gecko, es un sistema operativo para mviles basado por completo en web y escrito en HTML5. Bsicamente, todo el equipo es un gran navegador, con aplicaciones web actuando como apps nativas, lo que incluye marcacin telefnica, cmara, galera de fotos, y un navegador (que funciona dentro de otro navegador!). Telefnica y Mozilla planean lanzar una serie de telfonos de gama baja con OWD/B2G. Al basarse estndares abiertos, los operadores o fabricantes podrn personalizarlos como deseen.
58
MAYO 2012
PCWORLD.PE
FOTOGRAFA
DIGITAL
El nuevo Uploadr de Flickr
Flickr, una de las plataformas ms famosas para almacenar, ordenar y compartir fotografas y videos en lnea, present su nueva interfaz para cargar archivos, la cual facilita y agiliza mucho esta tarea.
ESTA ACTUALIZACIN se debe, quiz, a que la popular web alcanza ya los 7 millones de fotografas y, con tal nmero de usuarios, se hace necesaria la creacin de nuevas herramientas y funciones que hagan ms amigable y sencilla la forma de interactuar con el usuario. Algunas de las facilidades que ofrece este nuevo uploader son: Vista Previa: Se han incluido miniaturas de vista previa para hacer ms hacer ms intuitiva la carga y seleccionar ms fcilmente aquello que queremos subir solamente con arrastrar y soltar nuestras imagen o fotografa. Tambin podemos jar un orden de presentacin, ampliar, girar y organizar por ttulos. Todo esto gracias al uso de la ltima tecnologa en HTML 5.
60 MAYO 2012
Etiquetas: Es ms sencillo poner los ttulos y descripciones a nuestras imgenes y, desde luego, etiquetar a quien queramos. Ms rapidez y tamao: La velocidad de carga aument entre un 20% y 30%. Por otro lado tambin se incremento el lmite de tamao del archivo a 50 MB para las cuentas PRO y 30 MB para el resto, lo que significa mejor resolucin en las galeras. Buena jugada por parte de Flickr al empezar a hacer actualizaciones como esta, especialmente, por el rpido avance de otras plataformas sobre la preferencia de los usuarios. Solo nos queda esperar ms novedades pues sin duda somos nosotros, los usuarios, los ms beneciados.
Joel Durn
PCWORLD.PE
FOTOGRAFA DIGITAL
Sueco gana
concurso de Google entre 20 mil participantes

GOOGLE DIO a conocer el nombre del ganador de su reciente concurso fotogrco, el cual estuvo dirigido a estudiantes y cont con diez categoras. La participacin en el concurso se realiz mediante la red social de la popular web, Google Plus. El estudiante sueco de 24 aos, Viktor Johansson, fue el ganador del grand prize, siendo seleccionado de entre 20.000 participantes de 146 pases. El tema elegido por el joven estudiante fue el mundo de la natacin competitiva. En la serie de fotografas que present retrat a Christoffer Eskilsson, el mejor saltador de trampoln (en 10 metros) de Suecia y se concentr en mostrar la disciplina y las largas y difciles horas de entrenamiento en las que Eskilsson se encuentra completamente solo. El premio otorgado consiste en un viaje a un destino de su eleccin con un fotgrafo profesional como gua, as como
tambin exponer sus fotos en la prestigiosa galera Saatchi de Londres al igual que los 10 nalistas de dicho concurso. En total fueron 100 nalistas escogidos, a los cuales se le otorgar un telfono Samsung Galaxy Nexus, uno de los ltimos equipos con el sistema operativo mvil de Google, Android.
FOTOS: VIKTOR JOHANSSON
D I RECTO R: O S C A R LO RA P. E D I TO R: O S C A R GALLO C. R E DACTO R: C H R I STI AN PAL ACI OS R . C O L A BO RADO R: J O EL D U RN C. D I SE O GRFICO : O S C A R GALLO C. LVA RO ME D I N A T. C O N SULTO RA GRF IC A : R O C O CASTI LLO G E RE N CIA ADMINI STRATIVA : L I L I A N A LO RA COORDINACIN DE MARKETING: J E A N PI E RRE F E RN NDEZ ASI ST ENTE ADMINI STRATIVA : DA NI EL A B U ST I N Z A VE N TAS DE PUB L IC IDA D : publicidadpcw@qwerty.pe S U S C RIPCIO NES: suscripcionespcwdigital@qwerty.pe
P E R
INTERNATIONAL DATA GROUP
PC World Per es una publicacin digital quincenal editada por Qwerty Comunicadores bajo licencia de International Data Group (IDG). Prohibida la reproduccin total o parcial de la revista sin el consentimiento escrito de los editores. Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2012-05614.
QWERTY COMUNICADORES
TELFONO: +51-1-444-2051 EMAIL: contacto@pcworld.pe DIRECCIN: Av. Larco 743, Of. 603 Miraores, Lima, Per WEB: www.pcworld.pe RSS: feeds.feedburner.com/PCWorldPE
n
BOLETN: pcworld.pe/suscribase TWITTER: @PCWorldPE FACEBOOK: pcworldperu
62
MAYO 2012
PCWORLD.PE
CIFRAS
Facebook debuta en bolsa
La mayor oferta inicial en los EE.UU. de la historia. Las acciones se empezarn a vender en EE.UU. este 18 de mayo.
US$ 77 a US$ 96
mil millones
En el 2004, Google debut por US$ 23 mil millones. Facebook necesita generar US$ 40 mil millones anuales en ingresos durante los prximos 6 a 7 aos. En el 2011, la red social gan US$ 3,7 mil millones. El 85% del sus ingresos todava viene de la publicidad.
LinkedIn compra SlideShare

LinkedIn pag
118, 75
por SlideShare
US$
millones de visitantes nicos en marzo.
SlideShare tuvo 29
millones
US$ 188,5 millones de enero a marzo del 2012: 101% ms que el 2011.
Gan
(adems de documentos, PDFs, videos y seminarios web).
presentaciones
9 millones de
Alberga ms de
FOTO: ALBERTOGP123 @FLICKR (CC BY 2.0)
Los trminos no estn claros

ios suar s Los uienden la idad c t a no ens de priv ok bo ica polt de Face ogle o G ni de
De 400 encuestados, slo un 23% entendi que sus perles de Google+ eran visibles para todos en lnea.
30% entenda que, an en las conguraciones ms estrictas, sus perles de Facebook eran pblicos.
La comprensin de los trminos de privacidad sum 35 puntos (Facebook) y 40 puntos (Google) sobre 100. M S : su.pr/1DD61a
63
MAYO 2012
PCWORLD.PE
TECHMANA
Agua tctil
IMGENES: MUNEHIKO SATO, IVAN POUPYREV AND CHRIS HARRISON (DISNEY RESEARCH)
Un PlayStation controlado con la mente?

Dos estudiantes de la Universidad de Cornell, en EE.UU., fabricaron un dispositivo de electroencefalografa (EEG) para su proyecto de microcontroladores. Como es de esperar, decidieron usarlo para controlar el clsico videojuego Pong... usando el poder de sus mentes. Los estudiantes lograron diferenciar magnitudes de supresin de ondas cerebrales mu (cuando el usuario piensa en moverse, sin moverse), y diferentes ritmos de ondas alfa (que indican niveles de relajacin). Usando cualquiera de los dos mtodos y tras un poco de prctica, ya dominaban la paleta de Pong.
Touch se puede usar en casi cada objeto imaginable. En tu sof, puede encender y apagar la televisin, o atenuar las luces segn tu postura. Tambin puede usarse para cerrar con llave o abrir una puerta, dependiendo de la presin o la forma en que toques la perilla. Otro uso proyectado de Touch es convertir al cuerpo humano en un sensor tctil, pudiendo controlar en un futuro reproductores de MP3 y smartphones con gestos de tus manos. Disney demostr que incluso el agua se puede convertir en una supercie tctil. M S E N : su.pr/2A6lL5 El dispositivo usa una gorra vieja como casco de EEG y un microcontrolador ATmega644 para convertir la seal analgica en digital, que luego pasa a la computadora mediante una conexin USB. En total, el proyecto cost menos de US$ 75. El cdigo fuente tambin se puede encontrar en Github. M S E N : su.pr/1voJov
PCWORLD.PE
64
MAYO 2012
FOTO: CHUCK MOYES Y MENGXIANG JIANG
Los cientcos de Disney Research trabajan en una nueva tecnologa llamada Touch, capaz de procesar mucha ms informacin que la de los sensores actuales.
TECHMANA
Kinects y DSLRs: El futuro del modelado 3D

Imagina que ves un video en casa, pero no te gusta el ngulo desde el cual lm el camargrafo. Entonces tomas el control remoto de tu TV y navegas por la escena controlando la ubicacin de la cmara para ver otros detalles que te interesan. Casi de ccin no? Pues quizs muy pronto sea realidad. Un grupo de acionados aprovech las propiedades del Kinect de la consola de juegos Xbox, conectndole una cmara rex de alta denicin. El resultado es un modelado 3D del video, el cual se puede rotar, acercar, alejar, etc. Ahora cualquiera puede probar esta nueva forma de cinematografa virtual, gracias al proyecto RGBD Toolkit. En la pgina te explican cmo calibrar tu cmara DSLR con el Kinect, y puedes encontrar recursos e instrucciones para reproducir la tcnica en casa y ensamblar los videos nales. Los resultados siguen siendo irregulares, pero es un buen comienzo y vale la pena seguirle la pista al proyecto.
FOTO: ALEXANDER PORTER (RGBD TOOLKIT)
Tiburones con rayos lser: El sueo de los supervillanos

Luke Tipple, bilogo marino conocido por sus apariciones en la Semana del Tiburn del Discovery Channel, mont un lser verde Wicekd Lasers S3 Krypton de 50 miliwatios sobre la aleta dorsal de un tiburn limn del Caribe.
El experimento busca probar un nuevo equipo de sujecin no invasivo que se desintegra tras unos meses en el agua, adems de monitorear la velocidad del animal, su trayectoria, y la reaccin de sus pares a la radiacin del lser (otros tiburones se vieron atraidos a la luz verde). El lser est congurado en la menor intensidad posible para evitar daos a animales y personas que se crucen en el camino del tiburn (al menos daos provocados por el lser). En algn lado, el Dr. Evil (de la pelcula Austin Powers) se frota las manos con anticipacin...
M S E N : su.pr/1byLt0
65 MAYO 2012
M S E N : su.pr/9ZZJfO
PC PW CO WR OL RD L. D P .E PE
FOTO: WHAT WE DO MEDIA
ARCANO
CUNTICO
CARBONO (FEB RERO) Afina tu lado extrovertido y ameno, vers que no es muy difcil y que te traer gratos momentos, dedicado Carbono. Cuidado con la seguridad de tus datos. COBRE (ENERO) Es un buen tiempo para pensar en la familia y en quienes ms te necesitan, tendrs energa adicional para concretar tus buenos propsitos con ellos. Evala un regalo tecnolgico.
NEN (ABRIL) Aunque te parezcan cosas superficiales arregla tu espacio fsico y sentirs una influencia positiva en tu trabajo, brillante Nen. Atiende de una vez esos constantes mensajes de alerta.
CUA R ZO (M A R ZO) Descansa adecuadamente, laborioso Cuarzo, pueden aparecer molestias si no te preocupas por tu salud. Con el cuerpo renovado actuars con ms precisin. Tiempo para actualizar tu software.
SILICIO (J U N I O ) Es momento propicio para pensar en expandirte profesionalmente, pero ve con cuidado. Planea primero todos los pasos con cuidado. Cambia esas contraseas pronto.
H E L I O ( M AY O ) Es una temporada de equilibrio emocional, ecunime Hlio, aprovecha esta situacin para mejorar aspectos de salud corporal. No descartes ese software antiguo, todava.
66
AB M AR YI OL 220 01122
PCWORLD.PE
ARCANO CUNTICO
O R O (J U L I O ) Mantn la calma, noble Oro, la tempestad est por terminar y un sol radiante iluminar tu camino. Saldrs fortalecido de esta. Vigila tu consumo en comunicaciones.
LITIO (AG O S T O) Revisa una vez ms tu lista de pendientes, algo que creas terminado podra traerte problemas. Asegrate de esos detalles que no dependen de ti. Mira con cuidado esa oferta tecnolgica.
HIERRO (SEPTIEMBRE) Tu bienestar est primero y aunque eres resistente, cuida algunos hbitos de metabolismo, que te pueden ocasionar molestias innecesarias. S discreto con esa compra en lnea.
P L ATA (O C T UB R E) Esos desconocidos podran ser buenos aliados si llegas a entablar vnculos comerciales, tambin estn interesados en trabajar contigo. No desperdicies energa elctrica.
T I TA N I O (NOVIEMBRE) Tus instintos son buenos, pero controla tus impulsos para no abarcar mucho y caer en la ineficiencia. Un paso a la vez, enrgico Titanio. Limpia esa vieja memoria USB.
CROMO (DICIEMBRE) Ya viste que no era tan difcil como pensabas? No debes mirar el lado negativo, confa en tu capacidad. Recuerda que los discos duros no duran para siempre.
67
MAYO 2012
PCWORLD.PE
Chicas
NOVEDADES
68
MAYO 2012
PCWORLD.PE
NOVEDADES pcworld.pe
Encuntralas en
GRACIAS POR LEER
P E R
VISTANOS EN : http://pcworld.pe
ESCRBENOS A: informes@pcworld.pe
SGUENOS EN:
pcworldpe
@pcworldpe
70
MAYO 2012
PCWORLD.PE

Pcworldperu Digital 0003 15-05-12

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Pcworldperu Digital 0003 15-05-12

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

RESEAS: PLAYSTATION VITA H P F O L I O 1 3 U LT R A B O O K

N 3 15 MAYO 2012 PCWORLD.PE

EDICIN DIGITAL GRATUITA

Vita: 14 PlayStation Una gran y bella

Guardaespaldas para tu PC: Las mejores soluciones de seguridad

2012: 48 Expotic La Casa del Futuro

Per: 50 Wayra Innovacin en carrera

Enemigo mo El Reto BlackBerry llega al Per

22 Maneja los controles de 23 Controla quin ms tiene 24 Establece criterios de

para PC: 26 Guardaespaldas Las mejores soluciones de seguridad

Vita: 14 PlayStation Una gran y bella

de 54 Vulnerabilidades cross-site scripting en Adobe

60 El nuevo Flickr Uploadr 61 Sueco gana concurso de

Instala Windows 7 sin usar un disco

Cifras TechMana Arcano Cuntico Chicas PC World

Jefe de Yahoo deja el puesto por controversia con currculo falso

La publicidad en Facebook para mviles est cerca

Lenovo mejora los tiempos de arranque de sus PCs

Disponible la nueva versin de Bamboo Paper de Wacom

Microsoft redisea Bing y lo hace ms social

Google mejora Google+ para iPhone

Routers ms robustos para el futuro

(Ms sobre hogares inteligentes en nuestro reportaje La Casa del Futuro).

Nuevos procesadores para la nube

HP Folio 13 Ultrabook: Diseada para las masas

Samsung Galaxy Note:

La Galaxy Note viene con una pluma stylus S Pen.

La pluma y las apps

diapositivas. Tambin podras encontrar aplicaciones de Samsung y del operador.

Maneja mejor tus descargas con

JDOWNLOADER hace ms simple descargar de YouTube.

Magical Jelly Bean Keynder te ayuda a recuperar tus nmeros de serie.

Haz copias de seguridad de archivos multimedia en tu

Cmo sacar y limpiar tus teclas una por una

COMO CMO HACERLO

Maneja los controles de

COMO CMO HACERLO

CONTROLA QUIN MS TIENE ACCESO A TU

COMO CMO HACERLO

ESTABLECE CRITERIOS DE FILTROS CON

al pie del men desplegable, al lado del botn de Buscar.

Guardaespaldas para tu PC:

Las mejores soluciones de seguridad

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

G Data Internet Security 2012

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

Norton Internet Security 2012

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

Bitdefender Internet Security

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

Eset Smart Security 5

F-Secure Internet Security 2012

Limpieza de componentes activos o inactivos 1

Bloqueos parciales de malware real

Limpieza de componentes de malware activos 1, 2

TOP 10 SUITES DE SEGURIDAD 2012: DETECCIN

Bloqueos completos de malware real

Deteccin de malware por rmas

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

Kaspersky Internet Security 2012

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad

Trend Micro Titanium Internet Security 2012

Avast Internet Security 2012

Guardaespaldas para tu PC: NOVEDADES Las mejores soluciones de seguridad