Estudio Realizado Con Maz Sobre Prevencin de Riesgos Laborales Empresas Textiles

MANUAL DE ESTUDIO Y APLICACION DE LA PREVENCION DE RIESGOS EN EL SECTOR TEXTIL Y DE LA CONFECCION
SERVICIO DE PREVENCION
FEDERACION DE INDUSTRIAS TEXTILES Y DE LA CONFECCION DE ARAGON
Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin
NDICE
1.- Introduccin. 2.- Objetivos. 3.- Metodologa. 3.1.- Trabajo de campo. 3.2.- Elaboracin de documentos. 4.- Descripcin de Procesos. 4.1.- Preparacin de la materia prima. 4.2.- Diseo y Patronaje. 4.3.- Corte. 4.4.- Costura y ensamblaje. 4.5.- Acabados. 5.- Cuestionario. 5.1.- Gestin Preventiva. 5.2.- Condiciones de Seguridad. 5.3.- Condiciones Ambientales. 5.4.- Carga de Trabajo. 5.5.- Pantallas de Visualizacin de Datos. 6.- Fichas de Seguridad y Salud. 6.1.- Urdidor. 6.2.- Elaboracin de los marcos de plegado. 6.3.- Telar. 6.4.- Revisado de trama y urdimbre. 6.5.- Diseo y patronaje. 6.6.- Carro extendedor. 6.7.- Carro extendedor con alimentador de noria. 6.8.- Corte con sierra de cinta. 6.9.- Corte con cuchilla circular. 6.10.- Corte con cuchilla vertical. 6.11.- Corte con troqueladora. 6.12.- Corte automtico por ordenador.
3 5 6 6 7 10 12 14 18 22 28 32 34 38 69 76 79 83 86 90 93 98 102 104 108 112 115 118 121 125
INDICE.
NDICE
6.13.- Prensa de termofijado. 6.14.- Prensa de termofijado con alimentacin continua. 6.15.- Termofijado de cinta continua con alimentador descarga 6.16.- Mquina de coser plana. 6.17.- Overlock. 6.18.- Ojaladora. 6.19.- Botonadora. 6.20.- Bordado automatizado. 6.21.- Autmata de termocolado de hombreras. 6.22.- Autmata de mangas. 6.23.- Autmata de bolsillos. 6.24.- Tricotosa. 6.25.- Ensamblaje con Alta Frecuencia 6.26.- Termosoldado. 6.27.- Enconadora. 6.28.- Impresin textil manual. 6.29.- Impresin textil automtica. 6.30.- Plancha manual. 6.31.- Prensa de plancha. 6.32.- Prensa de planchado de delanteros. 6.33.- Carrusel de plancha. 6.34.- Control de calidad final. 6.35.- Empaquetado. 6.36.- Herramienta manual: Tijeras. 7.- Anexos. I. Sustancias qumicas. II. Aspectos ergonmicos. III. Sealizacin. IV. Prevencin de incendios. 8.- Bibliografa.
129 132 136 140 146 152 158 164 169 174 179 184 188 192 196 199 204 209 214 219 224 229 232 235
236 237 252 276 280 284
INDICE.
INTRODUCCIN
1.- INTRODUCCIN
El sector del Textil y de la Confeccin, en cuanto a su actividad, es un sector microfragmentado en el que se dan una serie de interdependencias entre las empresas que lo componen y donde el grueso de la actividad del sector se concentra en el subsector de la Confeccin. As la actividad del sector puede dividirse en tres grandes grupos: Textil:que comprende a grandes rasgos las siguientes actividades: Hilaturas. Tejedura de calada Gneros de punto Ennoblecimiento acabado textil) Confeccin: Subsector con caractersticas propias y diferenciadas del resto del conjunto. Comprende la fabricacin en serie de una gran variedad de productos: - Prendas de vestir, (en tejidos, punto, piel, artculos de hogar, etc.). - Productos de tipo industrial (por ejemplo de toldos, lonas, sacos). - Prendas con altas especificaciones tcnicas. - Fabricacin artesanal de bordados y prendas de vestir fundamentalmente.
INTRODUCCION.
textil,
(tinte,
estampados
INTRODUCCIN
Talleres
auxiliares,
que
operan
en
rgimen
de
subcontratacin de los procesos de corte, termofijado, ensamblaje, plancha y acabados. Este sector, incluye por tanto gran cantidad de personas e industrias diferentes, para completar un proceso que comienza con las fases preliminares a la hilatura y termina en la confeccin de un determinado producto textil. Con la publicacin de la ley de Prevencin de Riesgos Laborales 31/95, los empresarios, incluidos los del sector textil, tienen una serie de obligaciones relacionadas con la accin preventiva que deben de llevar a cabo. Este documento se realiza para proporcionar una base que ayude a los empresarios del sector a planificar su actividad preventiva. Dada la variedad y amplitud del sector nos vamos a centrar en la descripcin de los procesos de: Tejedura Confeccin propiamente dicha. Se han estudiado las mquinas utilizadas en ellos y se han reflejado en fichas de seguridad, la descripcin de tareas llevadas a cabo en cada una, los riesgos que conllevan, los EPI`s necesarios, as como las medidas y las normas de seguridad asociadas a ellas. Por otra parte, se ha desarrollado un cuestionario para evaluar la situacin preventiva de las empresas del sector Textil, que abarca tanto las cuestiones generales como especficas de este sector.
INTRODUCCION.
OBJETIVOS
2.- OBJETIVOS.
El presente documento pretende: Facilitar la realizacin de la evaluacin inicial de riesgos y evaluaciones posteriores de las condiciones de trabajo en las empresas del sector textil. Determinar deficiencias y posibles mejoras. Servir como base para la planificacin de la accin preventiva a desarrollar. Establecer una serie de medidas y normas de seguridad que puedan ponerse en prctica para reducir o evitar los riesgos. Realizar fichas de seguridad especficas por puestos que: Ayuden a informar a los trabajadores de los riesgos que conlleva su puesto de trabajo y medidas preventivas a adoptar.
Servir como dossier informativo para conocer la manera de subsanar las deficiencias detectadas y desarrollo de las mejoras.
En definitiva, se trata de dotar a las empresas del sector de una herramienta til que les permita llevar a la prctica un sistema sencillo de Gestin de la Prevencin.
OBJETIVOS.
METODOLOGIA
3.- METODOLGIA
3.1.-Trabajo de campo.
Para la realizacin de este documento se visitaron seis empresas del sector textil con diferentes actividades. Con ello, se ha querido abarcar un amplio abanico de actividades que se desarrollan en este sector, desde el comienzo del proceso de diseo y fabricacin del producto, hasta la salida al cliente. La visita a las empresas dur varios das, y en primer lugar se estudiaba y analizaba el proceso productivo, observando las materias primas, maquinaria, productos qumicos utilizados, etc. En esta tarea participaban los Empresarios, Tcnicos y Delegados de Prevencin describiendo el proceso. Posteriormente se realizaba un estudio de las mquinas a las que se les iban a realizar las fichas de seguridad, para conocer de manera directa las tareas, riesgos, equipos de proteccin a utilizar y estudiar las posibles medidas para prevenir esos riesgos. Para llegar a conocer de manera clara, tanto el entorno, como el funcionamiento de las mquinas, se realizaron consultas y entrevistas con los operarios que las manejaban.
METODOLOGIA.
METODOLOGIA 3.2.-Elaboracin de los documentos.

Tras las visitas se intentaron plasmar todos los aspectos observados mediante:
Fichas de Seguridad.
Constan de las siguientes partes: Imagen de la mquina. Para identificar la mquina y mostrar la realizacin de alguna operacin con riesgo. Descripcin de tareas. Se han desglosado las diferentes tareas que se pueden realizar en las mquinas. Riesgos del puesto. Una vez observada y analizada la mquina y las operaciones que se realizan, se han atribuido los riesgos que pueden existir. Medios de proteccin de individual. Este apartado se incluye cuando las operaciones que se realizan en la mquina o los riesgos que se derivan de las operaciones realizadas, requieran proporcionar equipos de proteccin individual. Medidas de seguridad. En funcin de los riesgos existentes se proponen unas medidas de seguridad para evitar y/o intentar reducirlos al mximo. Normas de Seguridad. Intenta adecuar los hbitos de comportamiento, y dar recomendaciones, para complementar las medidas adoptadas.
7
METODOLOGIA.
METODOLOGIA
Cuestionario.
En el cuestionario se han realizado una serie de preguntas, comunes a todas las empresas y especficas para el sector Textil con el fin de que el propio empresario pueda realizar tanto su Evaluacin Inicial de Riesgos, como las evaluaciones posteriores. Estas preguntas han sido planteadas de modo que nicamente son posibles respuestas afirmativas o negativas, de tal manera que cada tem negativo supone una deficiencia a subsanar. El cuestionario se ha dividido en diferentes partes, que engloban todos los factores relevantes en la prevencin, presentes en las empresas del Textil y Confeccin. Estos factores son:
Gestin preventiva. Compromisos, funciones y responsabilidades. Formacin, informacin y participacin. Normas y procedimientos de trabajo. Organizacin preventiva.
METODOLOGIA.
METODOLOGIA
Condiciones de Seguridad Lugares de trabajo (pasillos, escaleras etc..). Mquinas. Equipos de elevacin y transporte. Herramientas manuales. Manipulacin manual de objetos. Instalacin elctrica. Aparatos a presin. Incendios. Sustancias qumicas. Condiciones ambientales Exposicin a contaminantes qumicos. Ventilacin y climatizacin. Iluminacin. Ruido. Radiaciones no ionizantes. Carga de trabajo Carga fsica. Carga mental Puesto de pantallas de visualizacin de datos. Pantallas de visualizacin.
METODOLOGIA.
PROCESOS
4.-
DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS.

La primera etapa para realizar un anlisis correcto de los
riesgos que presentan las empresas del sector Textil y de la Confeccin y la forma de evitarlos, es conocer su proceso productivo. Por ello, se han analizado y explicado los procesos que se han estudiado para la realizacin de este documento: Tejedura Confeccin propiamente dicha.
El diagrama que se presenta a continuacin sirve de marco de referencia para situar y comprender mejor desde una perspectiva dinmica y funcional los diferentes procesos productivos de las actividades y/o puestos de trabajo estudiados para la realizacin de este documento; teniendo en cuenta que no todas las fases y actividades se desarrollan dentro de una misma empresa y que los diagramas productivos adquieren formas ms especficas en funcin del tipo de empresa y el producto que fabrican, pero de forma general todos ellos siguen el esquema que se muestra a continuacin.
DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.
10
DISEO Y PATRONAJE
Elaboracin De Prototipos
PREP. DE MATERIA PRIMA

Tejeduria
Patronaje Y Escalado
Marcada -
CORTE
Termofijado
COSTURA Y ENSAMBLAJE
B O R D A D O
ACABADOS
Planchado Empaquetado
11
PROCESOS: PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA
4.1.- PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA: TEJEDURA

Aunque en el proceso de Preparacin de materias primas se pueden distinguir dos fases: Hilatura y Tejedura, en este documento se estudiarn bsicamente los puestos de trabajo de Tejedura de calada. Podramos hablar de la obtencin de tejidos cuya fabricacin se realiza con hilos previamente tintados, con formacin de dibujos y motivos en su superficie, (tejidos de camisera, paera, lencera, sedera, tapiceras, etc) Y otro tipo tejidos lisos cuya fabricacin utilizan hilos sin ms preparacin previa que la necesaria para el proceso de tisaje y normalmente sin efectos especiales en su superficie. Su finalidad principal, es soportar estampados, acabados, tintados en pieza, etc. Los telares suelen ser bastante simples, llevando a lo mximo dos selectores de trama y mquina de ligar y excntricas o mquina con dispositivos especiales. Aunque la maquinaria empleada en los dos procesos est actualmente muy tecnificada las fases de produccin continan siendo bsicamente las mismas, desde hace siglos:
12
PROCESOS: PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA

Fase Preliminar o Preparacin de la Urdimbre:.- El hilo de los conos se enrolla en fajas para darle la tensin adecuada. Fase de Plegado, o de Elaboracin de la Urdimbre, mediante lo que se denomina los marcos de plegado que posteriormente se insertarn en los telares, consiste en pasar los hilos por las mallas mediante un ganchillo. Una vez realizados los marcos de plegado, el operario/a los pasa al densmetro y con la ayuda de una pa comprueba la densidad de hilo por urdimbre. Fase de Tisaje o Fase de Elaboracin de la Trama. Los cuadros de plegado se insertan en los telares y se colocan las planchetas que controlan posibles roturas en el hilo de urdimbre, cuando ocurre esto, un sensor lo detecta, el telar se para y se enciende un aviso luminoso; la operaria busca la plancheta rota y por debajo anuda otro hilo al que se ha roto. La trama se va realizando en el telar mediante las lanzaderas que lo recorren en sentido horizontal pasando el hilo a travs de la urdimbre hasta el centro del telar y regresan de nuevo a los extremos, as van tejiendo la trama, siguiendo las instrucciones de una plantilla perforada o software informtico en donde se especifican las rdenes de trama y dibujos.
13
PROCESOS: DISEO DEL PRODUCTO
4.2.- FASE DE DISEO Y PATRONAJE

En la industria de la confeccin, como en cualquier otra, existe un proceso de creacin del producto que representa una actividad de gran importancia desde el punto de vista tecnolgico, (confeccin de toldos, carpas o equipos de proteccin individual), y desde el punto de vista de la moda y las tendencias. Dentro del proceso de creacin se pueden diferenciar dos funciones interrelacionadas. La creacin del modelo en s, es decir, el diseo, y la industrializacin del mismo, que se realiza en el rea del patronaje. Actualmente, artculos en serie. el diseo se plantea como una actividad
organizada, coherente y necesaria ya que posibilita la creacin de
Fases:
1. Creacin del Figurn o dibujo estilizado, donde se destacan las caractersticas esenciales de la prenda, los tejidos, los materiales y los colores. Este dibujo puede realizarse de forma manual o bien con la ayuda de las nuevas tecnologas informticas, (CAD).
14

2. Elaboracin del Proyecto Grfico; es la fase ms concreta de todo el diseo. Debe considerar factores tan importantes como el estudio de los materiales, (texturas, colores, coste, resistencia, composicin, etc), costos de produccin y costos del diseo previo Esta fase grfica del diseo suele comenzar por unos dibujos, con medidas reales o identificadas con la realidad, y los datos necesarios sobre los materiales usados, su textura y su color. 3. Elaboracin del Prototipo, que ser ensayado y probado repetidas veces antes de su introduccin seriada y definitiva. 4. Oficina Tcnica; comprende el conjunto de trabajos que se realizan en un modelo de prenda procedente del departamento de creacin, para su industrializacin. Uno de los instrumentos bsicos con que trabaja la oficina tcnica son los cuadros de tallas correspondientes a la poblacin que va a vestir. Entre las funciones y trabajos que se realizan se pueden distinguir dos tipos:
A) Las relacionadas con el Ciclo de Presentacin. Comprende todas las tareas a realizar, desde que se tiene idea del modelo, hasta su presentacin a los compradores o almacenistas. Las tareas propias de este ciclo son:
15

Confeccin del primer patrn o patrn base de la tela, las entretelas, el forro, etc. Descripcin del modelo mediante una ficha tcnica. Anlisis del comportamiento y adecuacin de las primeras materias. Anlisis del comportamiento al uso. Confeccin de prendas de muestrario tcnico: confeccionar la prenda en el tejido correspondiente, para seguirla estudiando. Rectificacin de la prenda de por muestra, escrito, dejando de las posteriormente constancia,
modificaciones realizadas. Croquis de la prenda terminada y tabla de medidas por talla: es importante resaltar las medidas que no pueden variar en ningn momento tras el proceso de confeccin. Croquis de las piezas componentes del modelo: en una ficha se dibujan todas las piezas de una prenda, (gnero, forro, etc,), y el nmero de piezas que hay que cortar de cada una de ellas. Especificacin de todas las materias y tipo de materiales que se usan: botones, hilo, tejido, entretelas, etc. Confeccin del escandallo tcnico: determinar el coste de las primeras materias, de la mano de obra directa, y los gastos generales. Dibujo y descripcin definitivo de la prenda, tal y como se hace. Confeccin de la prenda muestrario definitiva y entrega a la seccin de ventas
16

B) Las relacionadas con el Ciclo Industrial. Comprende las tareas que debe realizar la seccin tcnica para que sea posible la produccin de un modelo ya vendido. Las tareas de este ciclo son:
Informacin de la seccin de ventas a lanzamiento tcnico, esto es, planificacin de la produccin, fechas de entrega y confeccin de prendas. Escalado de patrones de todas las tallas necesarias Escandallo definitivo: complementar al anterior sumando la mano de obra y los gastos generales Hojas de patrones para corte: no siempre hacen falta, supone dibujar los patrones de que consta el modelo para la comprobacin en corte, se usa para modelos de muchas piezas. Reproduccin de patrones: reproducir los patrones talla por talla partiendo del escalado. Estudio de marcadas: de gnero, forros y entretelas. Entrega a fabricacin
17
PROCESOS: CORTE
4.3.- Corte
En este proceso tienen lugar las primeras operaciones del proceso productivo. El principal cometido es la realizacin del corte del tejido o tejidos, segn el perfil del borde de los patrones. Para ello, se utilizan diversos niveles tecnolgicos en la maquinaria a utilizar. Tambin se encuadra como labor propia de la Seccin de Corte, la preparacin de las piezas cortadas agrupadas de tal forma que permitan una manipulacin fcil y cmoda para la Seccin de Cosido y Ensamblaje.
Fases:
1. Elaboracin de la Marcada y Extendido. Consiste en dibujar las diferentes partes de la prenda que se ha de cortar segn la distribucin previamente estudiada, para obtener un mayor aprovechamiento del tejido, (marcada); si la Oficina Tcnica est informatizada, esta funcin se anulara, ya que llegara a corte la marcada ya realizada.
18
PROCESOS: CORTE
Una vez conocido el largo del gnero preciso para la marcada, se estiran con el carro extendedor en la mesa de extendido las capas de igual longitud, formando lo que se denomina colchn de telas Normalmente en el extendido se corta la tela siempre al final de cada capa, excepto, en el extendido del tejido en zig zag, que se utiliza para forrera, y en general, en tejidos en los que el derecho y el revs de la tela sean iguales. En los tejidos de gnero de punto tubulares se emplean unos expansores regulables que se introducen en el gnero estirndolo y quedando su desarrollo sobre la mesa. 2. Corte propiamente dicho, que puede ser manual y
automtico Corte manual: Se compone bsicamente de dos
operaciones. a) Destrozado, que consiste en separar las distintas partes de la prenda de la marcada del colchn de telas por medio de la cuchilla de disco, para pequeos espesores, o con la cuchilla vertical para espesores medios y grandes, para que resulten ms manejables en su posterior afinado.
19
PROCESOS: CORTE
b) Afinado, que consiste en la realizacin de un corte de precisin sobre el perfil de las piezas procedentes del destrozado. Para esta operacin se utiliza la mquina de cinta continua que es vlida tambin para el corte de piezas sin destrozado previo. Corte Automatizado. Con este sistema, las funciones de destrozado y corte a cinta se anularan, ya que se enlaza informticamente el patronaje, escalado y trazado de marcadas con el corte del colchn de telas previamente estirado. El equipo con el que se realiza esta operacin consta de: Una unidad de control; es decir, un ordenador o un lector magntico de disco Una mesa de corte; recubierta una materia pilosa para evitar que se dae la cuchilla, y que adems puede tener un sistema de succin de aire para comprimir el tejido, y facilitar as el corte. Un cabezal de corte; que puede ser de cuchilla, lser, chorro de agua, o por ultrasonido.
20
PROCESOS: CORTE
Corte por presin: los En este y sistema de corte son
sustituidos
procesos
mquinas
del
sistema
convencional por el uso de una prensa y troqueles con las formas de los patrones. Este tipo de corte se emplea cuando las piezas a cortar pertenecen a modelos o artculos muy estandarizados. Por ejemplo, uniformes, tiendas de campaa, guantes, etc. 3. Operaciones tras el corte: Dentro de los patrones existen referencias internas que despus han de ser realizadas en las piezas cortadas. Para la realizacin de esta operacin hay diversos tipos de perforadores, giratorios, alternativos, y por tinta fluorescente. Para las operaciones de marcaje externas a las piezas, como piquetes y aplomos, se pueden emplear las mismas mquinas de cortar, pero es aconsejable emplear utensilios especficos para dicha operacin. Cuando la altura del paquete es muy alta o los tejidos son rgidos se emplean marcadores por calor, que consisten en una cuchilla vertical calentada por una resistencia.
21
PROCESOS: COSTURA Y ENSAMBLAJE
4.4.- COSTURA Y ENSAMBLAJE

La Confeccin es el proceso mediante el cual un tejido se transforma en una pieza de ropa o gnero de punto, para ser usada y comercializada, (vestido, hogar, proteccin etc...). El proceso productivo de la Confeccin tiene como finalidad la de realizar a travs del diseo, patronaje, corte, costura y planchado, prendas para uso de vestir, hogar, hotelero, deportivo, industrial, cientfico, etc., partiendo de materias primas que generalmente son de uso textil, pero que tambin podran ser de origen plstico, piel, etc... Dentro del proceso general de Confeccin se pueden distinguir las siguientes secciones: A. Seccin de Termofijado. B. Seccin de Cosido y Ensamblaje
22

4.4.1.- Seccin de Termofijado
El termofijado es un proceso que consiste en fijar la entretela al tejido por medio de calor, para ello las entretelas deben ser adhesivas. Normalmente las entretelas estn formadas por: un tejido soporte, en el que se tendr en cuenta el peso del tejido base, grosor del artculo, elasticidad, recuperacin y encogimiento y, una resina termoplstica, su eleccin se realiza en funcin del uso final de la prenda. Los tipos de resinas ms utilizados son: polietilenos (PE), poliamidas (PA), policloruro de vinilo (PVC), polister (PES), acetato de celulosa, steres fenlicos y acetato de polivinilo. Adems se tendr en cuenta la compatibilidad con el tejido exterior, coste de la entretela, tipo de resina, equipo de termofijacin y el proceso de recubrimiento. La termofijacin de entretelas termoadhesivas se basa en la combinacin de tres factores: 1. Mtodo de fusin: Determina la posicin relativa entre el tejido y la entretela.
23

2. Componentes de termofijado: Donde se debe tener
en cuenta la temperatura, presin, tiempo y posterior enfriamiento para un buen termofijado, para ello lo ideal es seguir las recomendaciones del fabricante. 3. Equipo de termofijado, que podemos dividir en: Prensas de termofijar: En estos equipos el proceso
de termofijado se realiza con un plato plano y en situacin esttica. Hay que notar que si la fusin se realiza en el interior de una cmara tendremos menos prdidas y la ventaja de no exponer al operario al calor. Mquinas de temofijar: En la mquina de termofijar
el proceso se realiza en un sistema continuo, en el que se transporta el conjunto del material por distintas zonas del equipo, realizndose el trabajo de forma simultnea.
4.4.2.-Seccin de Cosido y Ensamblaje

Actualmente sera ms correcto llamarla Seccin de Montaje o de Ensamblaje, ya que los avances tecnolgicos y la integracin en esta seccin de otros elementos como son los trabajos de tablero o de plancha intermedia, hacen que la costura sea tan slo una de las actividades que se desarrollan dentro de esta seccin.
24

Adems la tendencia actual, sobre todo en productos muy especializados, impermeabilizacin, etc., se dirige hacia la desaparicin de la costura formada por un nmero determinado de hojas de tejido unidas por un hilo. Este tipo de uniones se estn sustituyendo por otras ms hermticas generadas por procesos de termosellado o termosoldado. En esta seccin se reciben las piezas que componen la prenda, ya cortadas, y se ven a unir mediante costuras para conformar la prenda. Fue, histricamente, la primera en mecanizarse con la mquina de coser, que imita el movimiento humano manejando uno o varios hilos, produciendo una lazada que sirve para coser, repasar o unir dos o ms capas de gnero o adornarlo con un hilo decorativo. Los tipos de mquinas de coser y equipos que podemos encontrar, segn su grado de automatizacin son: (a) Manuales: en las que todos los accionamientos mecnicos han de ser manejados manualmente por el operario/a. (b) Semiautomticas: stas estn complementadas con uno o varios accesorios automticos, electrnicos o neumticos, que facilitan y aceleran determinadas funciones como pueden ser: dispositivos cortahlos, motor posicionador, evacuadores de gnero, etc.
25

(c) Autmatas de costura: aqu se agrupan un conjunto de unidades que realizan trabajos diversos de forma totalmente automtica. En general, estn formados por cabezales a los que se les ha aadido una combinacin de automatismos para la realizacin de unos tipos de trabajo muy concretos, como pueden ser: Coser y volver bolsillos de vivos. Pegar bolsillos de camisa, con o sin presillas. Pegar caneses de camisas. Hacer perfiles de costura caractersticos. Bordados automticos.
Segn el tipo de trabajo que realizan, podemos encontrar los siguientes tipos. Mquinas de uso general. Mquinas de zig-zag. Mquinas de cerrar. Mquinas de sobrehilar. Mquinas de recubrir. Mquinas de hacer presillas. Mquinas de hilvanar. Mquinas de pegar botones. Mquinas de hacer ojales. Mquinas de puntada invisible. Mquinas de bordar. Mquinas de coser y cortar.
26

Por otro lado, la forma exterior de la mquina le confiere unas caractersticas diferenciadoras y en algunas ocasiones dicha forma se adapta a las caractersticas del trabajo a ejecutar: Mquinas Planas: Se utilizan generalmente en
camisera, sastrera y complementos. Mquinas de Brazo: La base inferior se desplaza en forma de brazo en cuyo extremo lleva los rganos de arrastre y puntada. Se emplea principalmente en la confeccin de tejanos y piel. Mquinas de Columna: La base inferior tiene una columna en cuya parte superior lleva los rganos de arrastre y puntada. Su uso se generaliza en calzado y marroquinera. Mquinas de Zcalo: Las ms usuales son las
remalladoras y mquinas de y sobrehilado de cantos.
recubrir. Se
utilizan
generalmente en costuras elsticas (gnero de punto),
27
PROCESO: ACABADOS
4.5.- ACABADOS
El acabado tiene por objeto dar a la prenda el aspecto final de la misma, con el que llegar al usuario o consumidor. Es un proceso bastante manual en el que las diferentes caractersticas de cada tipo de prenda, diferencias de modelos y el empleo de la diversidad de tejidos obligan a la necesidad de particularizar los procesos de trabajo. En este proceso se deben combinar la humedad, presin y temperatura con los elementos mecnicos, (planchas, prensas, maniques, etc.) que presenten unas superficies adecuadas a las prendas de vestir, esto impide la universalidad de los elementos mecnicos, esto es, cada tipo de prenda requiere unos elementos mecnicos especficos. As podemos distinguir los siguientes tipos de planchado: Planchado manual: presenta las mismas caractersticas que el planchado domstico, y puede ser de dos tipos: Plancha de calor seco. Plancha de calor hmedo, de vapor, bien generado en la propia plancha a partir del agua bombeada desde un depsito auxiliar; o bien desde un generador de vapor independiente que le sirve de soporte. El tablero de la plancha puede disponer de aspiracin y soplado.
28
PROCESO: ACABADOS
Planchado mecnico: son las denominadas Prensas de planchado mecnico; consisten en dos platos mecnicos calentados, (plato inferior y palto superior), de formas opuestas, y realizan el planchado tanto en seco, como en hmedo. En el primer caso, la humedad se da de forma externa, mojando la prenda y los platos son calentados a elevadas temperaturas, al igual que la presin. En el planchado en hmedo, ambos platos estn en comunicacin con sendas cmaras que reciben vapor de un generador externo. La temperatura de los platos oscila entre 90 y 120C, y la presin es suave. Las prensas pueden clasificarse en: Prensa de brazo: plato inferior fijo, superior mvil accionado por pedal, manual o sistema neumtico. Prensa de apertura vertical: el movimiento del palto es vertical. Prensas de carrusel: aprovechamiento del tiempo de planchado para cargar y descargar otras prendas Prensas de plato inferior mltiple: el plato superior es fijo, y el plato inferior es una cinta sin fin. Se utiliza con prendas de gnero de punto. Prensas con soplado, ms conocidas como maniques hinchables. Se usan en prendas deportivas, anoraks y gneros de piel.
29
PROCESO: ACABADOS
Maniques vaporizados: El artculo se procesa en posicin vertical revistiendo una horma o maniqu a imitacin del cuerpo humano, o bien revistiendo una funda de nylon hinchable y permeable al vapor. Cmaras de vaporizado: Se realiza un proceso de acabado sobre dos maniques exactamente iguales montados sobre una plataforma giratoria de forma que, mientras uno se halla en el interior de la cmara, con una prenda en proceso, el otro est al alcance de la operaria para proceder a la extraccin y colocacin de la prenda. Dentro de la cmara, la prenda recibe sucesivamente vapor, aire caliente y aire fro en la forma y cantidades previamente reguladas y establecidas por medio el cuadro de control. El sistema permite una vaporizacin cmoda, eficaz, y libre de molestias para el personal. Tnel de acabado: es una mquina de acabado final en que las prendas son transportadas de manera continua en perchas a travs de cmaras de vaporizado y de aire caliente. Pueden tener anexas de una a cuatro cmaras de secado equipadas con turbinas de propulsin de aire caliente o fro. Despus del tnel generalmente debe de disponerse de mesas de repasado, pues la accin del tnel es la de desarrugar y no la de planchar.
30
PROCESO: ACABADOS
Despus del planchado de las prendas de vestir hay que darles una forma de presentacin, que tiene gran diversidad de formas teniendo en cuenta el tipo de prenda y las caractersticas particulares de la marca comercial, En este proceso, con las prendas ya terminadas, tiene lugar el plegado, embolsado y etiquetado comercial. Segn el tipo de prenda es aconsejable que stas se coloquen en colgadores. Actualmente, cada vez es ms necesario que la prenda vaya perfectamente cerrada tras su proceso de fabricacin para asegurar que durante su manipulacin, transporte y almacenamiento, sta no sufra ningn deterioro; para realizar esta funcin existen equipos de embolsado que enfundan las prendas en bolsas de plstico cerradas por termosoldadura.
31
CUESTIONARIO
5.- CUESTIONARIO
A continuacin se detalla el cuestionario diseado para las empresas del sector.
CUESTIONARIO
Para realizar la evaluacin, el empresario deber responder de forma objetiva, afirmativa o negativamente, a cada una de las preguntas de cada uno de los factores del cuestionario, de manera que quede definida de forma clara y especfica la situacin de la empresa. Cada respuesta negativa supone un factor de riesgo. Las preguntas que no afecten a su empresa, se contestarn en la casilla de No Procede (N.P.). Una vez detectados los factores de riesgo se deber programar un plan preventivo para que sean subsanados todos los aspectos deficientes. Se asignarn prioridades, en funcin del riesgo, nmero de trabajadores expuestos y grado de peligrosidad. Cabe advertir que el presente documento no contempla aquellos procesos o situaciones no convencionales o no especficos del Sector. De presentarse en alguna empresa actividades o situaciones de este tipo, se deber aadir o elaborar un procedimiento para su evaluacin. El cuestionario consta de los siguientes apartados: 5.1 Gestin preventiva. 5.2 Condiciones de seguridad. 5.3 Condiciones ambientales. 5.4 Carga de trabajo. 5.5 Pantallas de visualizacin de datos.
34
FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO
Evaluacin de condiciones de trabajo:
GESTIN PREVENTIVA
Fecha: Fecha prxima revisin: Cumplimentado por:
Datos:
1.-COMPROMISOS, FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES 1. Estn establecidas las funciones en materia de prevencin para los diferentes niveles de la empresa. 1.1. Abarcan a todo el personal.
N.P.
2. Estn definidas las responsabilidades relativas a la prevencin en cada nivel de la estructura de la empresa. 2.1. Abarcan a todo el personal.
3. Se han determinado los objetivos concretos a alcanzar para la prevencin de riesgos laborales y las mejoras de las condiciones de trabajo. 4. Se ha establecido un programa de trabajo para la implantacin y desarrollo de las actividades preventivas necesarias. 5. Se ha llevado a cabo la elaboracin de un documento o programa de prevencin. 6. Se ha establecido un sistema de auditoria para la evaluacin y control del desarrollo del programa preventivo.
Anotaciones:
GESTION PREVENTIVA.
34
GESTIN PREVENTIVA
Datos:
2. FORMACIN, INFORMACIN Y PARTICIPACIN 1. La direccin de la empresa ha participado en alguna accin formativa encaminada a prevencin de riesgos laborales y mejora de las condiciones de trabajo. 2. Todo trabajador recibe informacin suficiente y adecuada, mtodos de trabajo y prevencin de riesgos con motivo de su contratacin, o cambio de tarea y cuando se introduce una nueva tecnologa. 3. Los trabajadores o sus representantes reciben informacin acerca de los riesgos para la seguridad y la salud, as como de las medidas y actividades de proteccin o de prevencin aplicadas. 4. Se efectan reuniones peridicas de los mandos con los trabajadores sobre temas relativos a la mejora de los mtodos, la organizacin de trabajo y las condiciones de trabajo en general. 5. Los trabajadores o sus representantes tienen la posibilidad de participar, o son consultados, sobre cualquier actuacin que pueda tener efectos substanciales sobre su seguridad y salud.
N.P.
Anotaciones:
GESTION PREVENTIVA.
35
GESTIN PREVENTIVA
Datos:
3. NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO 6. La empresa ha dictado por escrito normas relativas al tema de prevencin de riesgos laborales o procedimientos de trabajo seguros. 7. Se han divulgado convenientemente a todos los trabajadores. 8. Son de obligado cumplimiento. 9. Existe un sistema eficaz para evaluar y poner al da las normas segn los cambios que se produzcan en las instalaciones, equipos y procesos. 10. Existe un sistema de control, claramente definido, del cumplimiento de las normas.
N.P.
Anotaciones:
GESTION PREVENTIVA.
36
GESTIN PREVENTIVA
Datos:
4. ORGANIZACIN DE LA SEGURIDAD 11. La actividad preventiva se ha organizado. 11.1. Asumindola el propio empresario. 11.2. Designando a trabajadores. 11.3. Concertando un Servicio de Prevencin ajeno. 11.4. Crendose un Servicio de Prevencin propio (ms de 500 trabajadores). 12. Se ha designado delegado de prevencin. 12.1. Es elegido por y entre los representantes de los trabajadores. 12.2. Recibe formacin en materia preventiva. 13. Se ha constituido el Comit de Seguridad y Salud, si es necesario. (Ms de 50 trabajadores).
N.P.
Anotaciones:
GESTION PREVENTIVA.
37
CONDICIONES DE SEGURIDAD
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1. 1. ESPACIOS DE TRABAJO. 1. Se respetan las medidas mnimas del rea de trabajo: 3 m de altura (en oficinas 2,5 m), 2 m2 de superficie libre y 10 m3 de volumen. 2. Las dimensiones adoptadas permiten realizar movimientos seguros. 3. Las superficies de trabajo se encuentran despejadas, disponiendo de lo estrictamente necesario. 4. Se mantiene ordenado el puesto de trabajo, disponiendo de contenedores para recoger el material de desecho (papeles, trapos, retales, etc.). 5. La separacin entre las mquinas es como mnimo de 0,8 m. 6. Las plataformas de trabajo que se encuentran a una altura superior de los 2 m respecto al suelo, estn protegidas mediante barandillas.
N.P.
Anotaciones:
38
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1. 1. ESPACIOS DE TRABAJO. 7. Se encuentran protegidas las aberturas en el suelo. 8. La estabilidad del apilamiento evita la cada de objetos 9. Existe la sealizacin de seguridad suficiente para alertar, informar u orientar a los trabajadores sobre determinados riesgos, prohibiciones u obligaciones. 10. Se encuentran sealizados los lugares con riesgos de cadas, salpicaduras, quemaduras o exposicin con elementos abrasivos.
N.P.
Anotaciones:
39
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.2. PASILLOS Y SUPERFICIES DE TRNSITO 1. Condiciones de los locales, paredes, techos, escaleras y superficies de trnsito: 1.1. Las zonas de paso se encuentran: 1.1.1. Delimitadas. 1.1.2. Libres de obstculos. 1.1.3. De anchura til: 1.1.3.1. 1.1.3.2. Superior a 1 m. En los pasillos en los que se circulan vehculos permiten el paso de stos y de las personas sin interferencias entre ellos.
N.P.
Anotaciones:
40
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.2. PASILLOS Y SUPERFICIES DE TRNSITO 1. Condiciones de los locales, paredes, techos, escaleras y superficies de trnsito. 1.2. Las vas y salidas de evacuacin: 1.2.1. Son suficientes y desembocan en el exterior o en una zona de seguridad. 1.2.2. Estn sealizadas a lo recorrido. 1.2.3. Se encuentran obstruidas por objetos. 1.3. Las puertas de emergencia: 1.3.1. Se abren hacia el exterior y se encuentran abiertas. 1.3.2. Se encuentran sealizadas. largo de todo el
N.P.
Anotaciones:
41
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.2. PASILLOS Y SUPERFICIES DE TRNSITO 2. El suelo: 2.1. Es regular y uniforme. 2.2. Se mantiene limpio de retales, lquidos, etc. 2.3. Es de material no resbaladizo. 2.4. Las rampas tienen una pendiente inferior al 10 % 2.5. El nmero de accesos es suficiente y correcto en su distribucin.
N.P.
Anotaciones:
42
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.2. PASILLOS Y SUPERFICIES DE TRNSITO 3. Las puertas: 3.1. Son suficientes en nmero y distribucin. 3.2. La anchura mnima de las puertas exteriores ser de 80 cm. 3.3. Abren en sentido de la evacuacin. 3.4. Las que son de vaivn permiten la visibilidad del otro lado. 3.5. Las correderas disponen de sistema anticada. 3.6. Las basculantes disponen de sistema anticada.
N.P.
Anotaciones:
43
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.3 ESCALERAS. 1. Las escaleras fijas o de servicio: 1.1. Estn bien concebidas y construidas para los fines que se usan. 1.2. Estn libres de obstculos. 1.3. Disponen de barandilla, listn intermedio y rodapis a partir de cuatro peldaos. 1.4. Todos los peldaos tienen las mismas dimensiones. 1.5. Todos los peldaos son uniformes. 1.6. Todos los peldaos disponen de elementos
N.P.
antideslizantes (tiras, etc.).
Anotaciones:
44
Datos:
1. LUGARES DE TRABAJO 1.3 ESCALERAS. 2. Las escaleras de mano: 2.1. Se hallan en buen estado y con los travesaos bien ensamblados. 2.2. Estn bien calzadas en la base (tacos antideslizantes) y en el extremo superior de apoyo. 2.3. Su longitud es inferior a 5 m. 2.4. Slo se usan para accesos ocasionales. 2.5. Las cargas trasladadas por estas escaleras son inferiores a 25 Kg. 2.6. Las de tijera disponen de un tirante de enlace en perfecto estado.
N.P.
Anotaciones:
45
Datos:
2. MQUINAS 1. Existen resguardos fijos (carcasas, etc.) que impidan el acceso a las correas de transmisin de movimiento (mquina de coser plana, ojaladora, remalladora, telar, urdidor, etc.) 1.1. Su fijacin est garantiza por un sistema que requiere el empleo de una herramienta para que puedan ser retirados o abiertos. 2. Existen resguardos mviles (pantallas trasparentes) asociados a dispositivos de corte que ordenen la parada de la mquina cuando aquellos se abren e impiden la puesta en marcha. 2.1. Troqueladora. Zonas de entrada y recogida del tejido, troquelado, seccin de limpieza. 2.2. 2.3. Tricotosas (punto). Mquina de coser automtica. Zona de la pinza, y seccin de agujas. 2.4. 2.5. Corte con carro extendedor.
N.P.
Anotaciones:
46
Datos:
2.MQUINAS 3. Existen dispositivos de seguridad (clulas fotoelctricas, doble mando) que imposibiliten acceder a rganos en movimiento cuando stos estn funcionando. 3.1. 3.2. 3.3. Corte automtico por ordenador. Carrusel de plancha. Mquina de termofijado con descarga
N.P
automtica. 3.4. 3.5. 3.6. 4. Existen Telares. Corte con carro extendedor. Urdidor. clulas fotoelctricas en la mquina
troqueladora en la zona de abastecimiento y recogida del material.
Anotaciones:
47
Datos:
2. MQUINAS 5. Existen uno o varios dispositivos de parada de emergencia accesibles rpidamente. 6. Existe manual de instrucciones donde se especifica como realizar las operaciones normales u ocasionales de manera segura. 7. La plataforma complementaria del carro extendedor, sobre la cul se desplaza el trabajador dispone de barandilla. 8. Existen clulas fotoelctricas que impidan el atropello de personas, con la plataforma mvil del carro extendedor.
N.P.
Anotaciones:
48
S N N.P.
Datos:
3. EQUIPOS DE ELEVACIN Y TRANSPORTE 3.1 CARRETILLAS AUTOMOTORAS ELEVADORAS 1. El conductor est formado en la conduccin y utilizacin de las carretillas. 2. Su conduccin precisa de autorizacin expresa de la empresa. 3. Est provista de: 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. Tejadillo de seguridad. Estribo de acceso y asidero de sujecin. Pantalla de proteccin del conductor. Luces de sealizacin de maniobra en correcto funcionamiento. Luces y sealizacin acstica de indicacin de marcha atrs. Claxon. Asiento regulable y en correcto estado. Dispositivo de "hombre muerto".
Anotaciones:
49
Datos:
3. EQUIPOS DE ELEVACIN Y TRANSPORTE 3.1 CARRETILLAS AUTOMOTORAS ELEVADORAS 4. En la revisin ocular se ha comprobado: 4.1. 4.2. El conjunto elevador se encuentra en buen estado. Las conducciones hidrulicas no presentan fugas. 4.3. 4.4. Las ruedas presentan un buen estado. El conjunto de la carretilla presenta buen estado de conservacin. 5. La ubicacin de la salida de gases de escape es correcta y est aislada frente a quemaduras por contacto. 6. Se efecta mantenimiento preventivo programado. 7. El rea de recarga de bateras: (carretillas elctricas). 7.1. 7.2. Est bien ventilada. Est prohibido fumar y se respeta por el personal.
N.P.
Anotaciones:
50
S N N.P.
Datos:
3. EQUIPOS DE ELEVACIN Y TRANSPORTE 3.2 TRANSPALETS ELCTRICOS. 1. Las ruedas llevan protecciones que eviten el atrapamiento de los pies del conductor. 2. 3. Estn provistos de dispositivo inversor de marcha. Este dispositivo funciona correctamente. 3.3 REAS, VAS DE TRANSPORTE 1. 2. 3. 4. 5. Estn sealizadas las vas de circulacin. Los pasillos permiten el paso y maniobrabilidad seguras de las carretillas y transpalets. En los cruces de los pasillos existe visibilidad directa o espejos que eviten choques. Existe limitacin de velocidad y se respeta por los conductores. Se dispone de zona de estacionamiento para cada mquina y se respeta. 6. 7. En las plataformas de carga se transporta a personas. Las carretillas elevadoras se utilizan para subir personas a diferentes alturas.
Anotaciones:
51
Datos:
4. HERRAMIENTAS MANUALES 1. Las herramientas utilizadas son adecuadas al trabajo a realizar. 2. Se encuentran en buen estado de conservacin. 3. Existe ubicacin para guardar herramientas. 4. Se usan protectores para guardar herramienta cortante. 5. Se tienen hbitos de uso correctos. 6. Se requieren sobreesfuerzos o movimientos bruscos.
N.P
Anotaciones:
52
Datos:
5. MANIPULACIN DE OBJETOS 5.1 MANIPULACIN MANUAL. 1. Los objetos manipulados son inferiores a 25 Kg. 1.1. En caso contrario, se emplean tiles mecnicos auxiliares. 2. La forma y dimensiones de los objetos permite una sujecin segura. 2.1. En el caso contrario, dispone de elementos de agarre. 3. El estado de los objetos es el adecuado (no son resbaladizos, ni disponen de aristas cortantes). 4. Se usan guantes para evitar el riesgo de corte. 5. El personal est adiestrado o entrenado para la manipulacin manual de cargas.
N.P.
Anotaciones:
53
Datos:
5. MANIPULACIN DE OBJETOS 5.2. ALMACENAMIENTO 1. 2. 3. Existe zona de almacenamiento especfica para tal fin. Esta delimitada, sealizada y dispone del espacio suficiente. Si el almacenamiento se realiza apilando unas cargas sobre otras: 3.1. El suelo es resistente, horizontal y homogneo. 3.2. 3.3. La altura del apilamiento ofrece estabilidad. La forma y resistencia de los materiales permite el apilamiento estable.
N.P.
Anotaciones:
54
Datos:
5. MANIPULACIN DE OBJETOS 5.2. ALMACENAMIENTO 4. Si el apilamiento se efecta sobre palets: 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 5. Los palets se encuentran en buen estado. Est limitada la carga mxima por palet. La carga est bien sujeta entre s. Se evita el apilamiento directo de palets cargados.
N.P.
Si el almacenamiento se realiza en estanteras: 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Est garantizada la estabilidad de la estantera mediante su arrostramiento. La estructura de la estantera est protegida frente a los choques. La estructura y las bandejas son suficientemente resistentes para la carga a soportar. Se indica la carga mxima a soportar por cada estantera.
Anotaciones:
55
Datos:
5. MANIPULACIN DE OBJETOS 5.2. ALMACENAMIENTO 6. rea de recepcin de mercancas, zona de carga y descarga: 6.1. 6.2. 6.3. El rea se mantiene limpia y con facilidades de maniobra. Los pasillos y zonas de acceso se hallan despejados. Los derrames de materiales se recogen de inmediato. 6.4. Se dispone de muelle de carga. 6.4.1 Se dispone de proteccin perimetral del muelle.
N.P.
Anotaciones:
56
Datos:
6. INSTALACIN ELCTRICA 6.1. ALTA TENSIN 1. nicamente accede el personal autorizado y cualificado. 2. En el caso de no darse estas circunstancias se contrata al personal especializado y ajeno a la empresa. 3. Se siguen las siguientes recomendaciones: 1.1. Se abren con corte visible todas las fuentes de tensin mediante interruptores y seccionadores que aseguren la imposibilidad de cierre intempestivo. 1.2. Se dispone de enclavamiento o bloqueo de los aparatos de corte. 1.3. Se realiza el reconocimiento de la ausencia de tensin. 1.4. Se pone a tierra y en cortocircuito todas las posibles fuentes de tensin. 1.5. Se colocan las seales de seguridad adecuadas, delimitando la zona de trabajo. 4. En trabajos en proximidad de lneas elctricas de alta tensin se adoptan medidas previas al trabajo para evitar el posible contacto. accidental.
N.P.
Anotaciones:
57
Datos:
6. INSTALACIN ELCTRICA 6.2. BAJA TENSIN 1. 2. El cuadro de distribucin est centralizado, es accesible y est libre de obstculos. Se dispone de proteccin diferencial en todas las lneas. 2.1. Al 3. 4. 5. pulsar el botn de comprobacin, el diferencial se dispara. La instalacin dispone de la aprobacin previa del proyecto. Se sobrecargan los enchufes o se hacen conexiones con cables desnudos. Los conductores elctricos mantienen su aislamiento en todo su recorrido y los empalmes, en el caso de existir, estn realizados de manera que impiden el contacto con partes en tensin.
N.P.
Anotaciones:
58
Datos:
6. INSTALACIN ELCTRICA 6.2. BAJA TENSIN 6. 7. 8. 9. Se realiza la instalacin general de las mquinas va area, evitando la existencia de cables por el suelo. Los cuadros elctricos de las mquinas se encuentran cerrados, evitando el acceso a los mismos. Se encuentran sealizado el riesgo elctrico tanto en los cuadros elctricos individuales como generales. Se realizan revisiones peridicas de la instalacin elctrica: 9.1. Se comprueban los diferenciales y las tomas de tierra. 10. Todas las mquinas, incluso las porttiles no provistas de doble aislamiento, estn conectadas a tierra.
N.P.
Anotaciones:
59
Datos:
7. APARATOS A PRESIN. 7.1 COMPRESOR. 1. Se realizan las revisiones peridicas: libro de registro. 1.1. Limpieza anual y engrase. 1.2. Cada 10 aos pruebas de presin por un organismo competente. 2. Su ubicacin es en el exterior, o en un recinto aislado, ventilado y resistente al fuego. Que evite estar cerca de las reas de trabajo. 3. Dispone de dispositivos de seguridad y control (vlvulas de bloqueo y parada para emergencias, dispositivos de purga, vlvula de retencin). 4. Los trabajadores conocen los riesgos para su salud y estn instruidos el manejo de los aparatos a presin. 5. 6. Est indicada la presin efectiva mxima de uso. Se encuentran protegidas las coreas de transmisin con una rejilla o carcasa. Nota: el proyecto de instalacin complementaria MIE AP17. se deber ajustar a la
N.P.
norma
tcnica
Anotaciones:
60
Datos:
7. APARATOS A PRESIN. 7.2 CALDERAS 1. Se realizan las revisiones peridicas: libro de registro. 1.1. Limpieza anual. 1.2. A los 5 aos se realiza una prueba de presin. 1.3. A los 10 aos de la entrada en funcionamiento se repite la prueba anterior y posteriormente cada 3 aos. 2. Su ubicacin es en el caso de ser V x P>1 (V = m3, P = Kg/cm2) se realiza en una sala sectorizada (recinto aislado, ventilado y resistente al fuego) que evite estar cerca de las reas de trabajo. 3. Dispone de dispositivos fijos de deteccin y alarma de incendios, si la potencia calorfica es > 106 Kcal/h.
N.P.
Anotaciones:
61
Datos:
7. APARATOS A PRESIN. 7.2 CALDERAS 4. Las tuberas de vapor se encuentran sealizadas de color rojo con una franja blanca cada cierta distancia. En el caso de agua caliente de color verde con franja blanca. 5. 6. 7. Los trabajadores conocen los riesgos y estn instruidos en su manejo. Se dispone de un extintor automtico encima del quemador. Se deja una zona libre de 1,5 m alrededor de la caldera, encontrndose el depsito fuera de dicha zona. 8. Se dispone de un depsito de combustible homologado.
N.P.
Anotaciones:
62
Datos:
8. INCENDIOS 1. 2. 3. Se conocen las cantidades de materias y productos
N.P.
inflamables presentes. Los residuos combustibles (retales, espumas, etc.) se recogen peridicamente y se depositan en lugares seguros. Est prohibido fumar en zonas donde se almacenan o manejan 4. los productos combustibles e inflamables (disolventes, etc). Existen equipos de extincin de incendios (extintores y BIEs) y se verifican peridicamente. 4.1. Cada tres meses: comprobacin de accesibilidad, buen estado aparente, precintos y comprobacin de la presin por lectura del manmetro. 4.2. Cada ao: Verificacin por personal autorizado del estado integral de las instalaciones, comprobacin de la presin. 4.3. Cada 5 aos: Retimbrado de los extintores y prueba de las BIEs realizando pruebas de presin. 4.4. A los 20 aos se realiza la sustitucin de los extintores.
Anotaciones:
63
Datos:
8. INCENDIOS 5. Existen extintores en nmero suficiente, eficaces al tipo de fuego, correctamente distribuidas, fcilmente accesibles y libres de obstculos. 5.1. Se dispone de extintor de C0 2 en las proximidades del cuadro elctrico general. 5.2. Se dispone de un extintor automtico encima del quemador de la caldera de gasoil. 5.3. Los extintores porttiles estn colgados a una altura de 1,70 m. 6. Existen Bocas de incendios equipadas (BIEs) en nmero y distribucin suficientes para garantizar la cobertura de todo el local, y estn en condiciones correctas de uso. 6.1. Existe abastecimiento de agua y garanta de suministro. 6.2. Se conoce el funcionamiento del equipo de bombeo y se realiza el mantenimiento preciso. 7. Hay trabajadores formados en el manejo de los equipos contra incendios.
N.P.
Anotaciones:
64
Datos:
8. INCENDIOS 8. Hay salidas alternativas en caso de emergencia. 8.1. Se encuentran libres de obstculos. 8.2. Su apertura es hacia el exterior. 8.3. Disponen de dispositivo antipnico. 9. Existen rtulos de sealizacin y alumbrado de emergencia con una autonoma de 1 h. 9.1. Est sealizada la ubicacin de los extintores. 9.2. Estn sealizadas las Bocas contra incendios (BIEs). 9.3. Estn sealizadas las direcciones y puertas de evacuacin. 9.4. Est sealizada la prohibicin de fumar. 10. Existe un plan de evacuacin y lo conoce todo el personal.
N.P.
Anotaciones:
65
Datos:
9. SUSTANCIAS QUMICAS 9.1 ETIQUETADO 1. Los productos qumicos y peligrosos (quita manchas) estn correctamente etiquetados e identificados (en espaol) 2. Los recipientes donde se trasvasan productos qumicos se encuentran etiquetados de la misma forma que el original. 3. Se dispone de las fichas de seguridad de todos los productos qumicos que se utilizan. 4. Se informa de los riesgos de las sustancias qumicas a las personas expuestas y estn formadas en la aplicacin de mtodos de trabajo seguros. 9.2 ALMACENAMIENTO 1. Los productos inflamables y/o combustibles se almacenan en armarios protegidos o locales especiales. A) Si se almacenan en armarios (menos 250 litros). 1. 2. Tiene resistencia al fuego RF-15. Se encuentra sealizado con un letrero que indique INFLAMABLE.
N.P.
Anotaciones:
66
Datos:
9. SUSTANCIAS QUMICAS 9.2 ALMACENAMIENTO 3. Dispone de ventilacin al exterior. 3.1. A travs de una abertura 3.2. A travs de un conducto. B) Si se almacenan en salas de almacenamiento (ms de 250 litros). 1. Tienen resistencia al fuego RF-120. 2. La instalacin elctrica es antideflagrante. 3. Dispone de ventilacin forzada o natural (aberturas en la parte baja y alta). 4. Existe en la puerta una seal de peligro de INCENDIO y otra con la indicacin de INFLAMABLES 5. Existen extintores dispuestos de tal manera que la distancia mxima a recorrer desde la sala al extintor sea inferior a 15 metros. 6. Existe un cubeto de retencin.
N.P.
Anotaciones:
67
Datos:
9. SUSTANCIAS QUMICAS 9.3. MANIPULACIN 1. Se utilizan equipos de proteccin individual en las
N.P.
operaciones de limpieza. 2. Se evita trasvasar productos por vertido libre. 2.1. 2.2. 1. Se utilizan equipos de bombeo. Se utilizan medios mecnicos de pipeteo.
Se controla la formacin y/o acumulacin de cargas electrostticas al trasvasar los lquidos inflamables (disolventes, etc.).
2. 3.
Se utilizan equipos de proteccin individual (gafas, guantes) en las operaciones con productos corrosivos. Existen fuentes lavaojos, prximas a los lugares donde es factible la proyeccin de lquidos peligrosos.
4.
Se realizan de forma segura las operaciones de limpieza. 4.1. Se usan los productos ms inocuos posibles. 4.2. Se realizan en lugares bien ventilados.
Anotaciones:
68
CONDICIONES AMBIENTALES
Datos:
10. EXPOSICIN A CONTAMINANTES QUMICOS 1. Esta prohibido fumar, comer o beber en los puestos de trabajo donde se manipulan productos nocivos para la salud ( quita-manchas). Se realizan en reas bien ventiladas o con aspiracin forzada las operaciones que emiten vapores o gases txicos (zona de termofijado, termosoldado, etc.). Se dispone de sistemas de aspiracin localizada en las zonas de acumulacin de vapores txicos (zona de termofijado, termosoldado, etc.). Todos los equipos de proteccin individual llevan el certificado CE y folleto informativo. 4.1. 4.2. Son apropiados para los riesgos que protegen. Existe un mantenimiento y sustitucin de los
N.P.
2.
3.
4.
equipos de proteccin individual utilizados. 4.3. Se encuentra sealizado su uso obligatorio.
Anotaciones:
69
Datos:
11. VENTILACIN Y CLIMATIZACIN 11.1 VENTILACIN GENERAL 1. Se dispone de algn sistema de ventilacin forzada que asegure un mnimo de 6 renovaciones por hora del aire (10 veces el volumen de la habitacin por hora). El sentido de las corrientes de aire que provoca la ventilacin de los locales aleja la contaminacin de los puestos de trabajo. Las tomas de aire del exterior estn alejadas de los puntos de descarga de aire contaminado. Se realiza un mantenimiento de mecnicos de ventilacin general localizada. los sistemas y extraccin
N.P.
2.
3. 4.
Anotaciones:
70
Datos:
11. VENTILACIN Y CLIMATIZACIN 11.2 CLIMATIZACIN 1. 2. Se tiene asegurado el suministro y evacuacin de aire. Los difusores correctamente obturados. y rejillas de impulsin funcionan y no estn total o parcialmente
N.P.
3.
Se realiza un programa de mantenimiento de las instalaciones que incluya las operaciones de limpieza del equipo y sustitucin de equipos Se evita la impulsin directa sobre los puestos de trabajo.
4.
Anotaciones:
71
Datos:
12. RUIDO 1. Se han realizado mediciones iniciales de ruido, segn se establece en el RD 1316/89 1.1. Se han adoptado medidas correctoras segn lo indicado en dicho estudio. 1.2. Se realizan las mediciones peridicas: 1.2.1. 1.2.2. Cada ao en los puestos en los que el Leq diario supere los 85 dB(A). Cada 3 aos en aquellos que el Leq diario est comprendido entre 80-85 dB(A).
N.P
Anotaciones:
72
Datos:
12. RUIDO 1.3. Se llevan a cabo los reconocimientos especficos a las personas expuestas a ruido: 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. Cada ao a aquellos que superen los 90 dB(A). Cada 3 aos a aquellos que superen los 85 dB(A). Cada 5 aos a aquellos que superen los 80 dB(A).
N.P.
1.4. Se suministran protectores auditivos adecuados a los trabajadores en cuyos puestos de trabajo se superen los 85 dB(A), siendo a voluntad del trabajador cuando se superan los 80 dB(A). 2. Se ha desarrollado un programa para la reduccin del ruido (aislamiento mquinas, rotacin de los puestos, etc.).
Anotaciones:
73
Datos:
13. ILUMINACIN 1. Las condiciones de iluminacin se ajustan a todas las tareas visuales que se ejecutan. 1.1. 1.2. Para las tareas de costura y ojalado, se dispone de Para las tareas con pantallas de visualizacin, el
N.P.
iluminacin localizada. nivel de luz se encuentra entre 300- 500 lux. 2. Se sustituyen rpidamente los focos luminosos fundidos o deteriorados. 3. 4. 5. Se limpian regularmente los focos, luminarias, difusores, paredes, etc. Todos los focos luminosos tienen difusores de luz y/o protectores antideslumbrante. Los puestos estn orientados de forma que se evitan los reflejos o las imgenes de los focos luminosos en las superficies, mquinas, equipos de trabajo, etc. 6. 7. Algn trabajador ha sufrido molestias o sntomas de defectos visuales. Se realizan controles peridicos. El nivel de iluminacin presenta adecuada uniformidad en toda la zona de trabajo.
Anotaciones:
74
Datos:
14. RADIACIONES NO IONIZANTES 1. El foco de emisin de radiaciones est bien apantallado. 2. Las personas se encuentran muy prximas a los focos de generacin de radiaciones (soldadura de alta frecuencia). 3. Se limita el tiempo de exposicin a radiaciones. 4. Existe sealizacin de seguridad.
N.P.
Anotaciones:
75
CARGA DE TRABAJO
Datos:
15. CARGA FSICA 1. Existen puestos que se desarrollan sobre mesas de trabajo que exigen una posicin sentada: (puestos de pantallas de visualizacin, mquina de coser plana, etc.). 1.1. 1.2. 1.3. Se utilizan mesas cuya altura sea de 85 cm. aproximadamente. Se dispone de sillas giratorias con altura y respaldo regulables. Se disponen las piezas de forma que se evitan las torsiones de la columna.
N.P.
2. Si hay que mantenerse de pie durante mucho tiempo se dispone de: 2.1. Reposapis o de una pequea banqueta que permita mantener, alternativamente, un pie levantado. De un apoyo de (pie-sentado) que permita mantener una posicin menos tensa.
2.2.
Anotaciones:
CARGA DE TRABAJO
76
CARGA DE TRABAJO
Datos:
15. CARGA FSICA 3. Se mantiene la columna recta evitando torsiones e inclinaciones superiores a 20 . 4. El peso y tamao de la carga son adecuadas a las caractersticas fsicas individuales. 5. Se ha formado a los trabajadores sobre la correcta manipulacin de cargas.
N.P.
Anotaciones:
CARGA DE TRABAJO
77
CARGA DE TRABAJO
Datos:
16. CARGA MENTAL 1. El nivel de atencin requerido para la ejecucin de la tarea es elevado. 2. Debe mantenerse la atencin menos de la mitad del tiempo o slo de forma espordica. 3. Adems de las pausas reglamentarias, el trabajo permite alguna pausa. 4. El trabajo suele realizarse sin interrupciones. 5. El entorno fsico facilita el desarrollo de la tarea.
N.P.
Anotaciones:
CARGA DE TRABAJO
78
PANTALLAS DE VISUALIZACION
Datos:
17. PANTALLAS DE VISUALIZACIN 1. Se evalan las condiciones de Seguridad y Salud a travs del anlisis de los puestos con pantalla de visualizacin. 2. Los trabajadores sobre: 2.1. 2.2. 2.3. reciben formacin e informacin
N.P.
Riesgos en su puesto de trabajo. Lesiones fsicas y efectos patolgicos. Condiciones correctoras. ambientales y medidas
3. Se efectan los reconocimientos mdicos iniciales y peridicos de la vista. 3.1. Si es necesario se realizan reconocimientos oftalmolgicos.
4. Se utilizan dispositivos correctores especiales y /o normales, si fuera necesario.
Anotaciones:
PANTALLAS DE VISUALIZACIN
79
Datos:
17. PANTALLAS DE VISUALIZACIN 5. La pantalla de los equipos de visualizacin de datos: 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. Tiene dimensin suficiente. Sus caracteres estn bien configurados de forma clara. definidos y
N.P.
Es orientable e inclinable para adaptarse al usuario. Presenta brillos y reflejos.
6. El teclado es: 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. Inclinable e independiente de la pantalla. Mate para evitar los reflejos. Sus smbolos son perfectamente visibles. Se dispone de espacio suficiente delante del teclado.
Anotaciones:
80
Datos:
17. PANTALLAS DE VISUALIZACIN 7. La mesa: 7.1. 7.2. 7.3. Dispone de soporte porta- documentos. Tiene dimensiones reflectantes. suficientes y poco
N.P.
El espacio para las piernas permite libertad de movimientos.
8. El asiento es: 8.1. 8.2. 8.3. Estable y regulable en altura. Permite libertad de movimientos. Su respaldo es inclinable y regulable.
9. Se proporciona reposapis para aquellas personas que lo requieren.
Anotaciones:
81
Datos:
17. PANTALLAS DE VISUALIZACIN 10. Existe una iluminacin adecuada para realizar la tarea. El nivel de iluminacin recomendable entre 300- 500 lux. 11. Las fuentes de luz natural (ventanas, aberturas), y artificial (flexos, luminarias fijas, etc.) provocan deslumbramientos. 11.1. Las ventanas estn equipadas con cobertizos (persianas, etc.) adecuados y regulables. 11.2. Las pantallas de visualizacin estn colocadas de forma perpendicular a las luminarias.
N.P.
Anotaciones:
82
6.- FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD
FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD.
83
FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD
Seguidamente
se muestran
las
diferentes fichas
de
seguridad
correspondientes a los procesos descritos.
APLICACIN
Tomando las fichas de seguridad como punto de partida, debe realizarse un anlisis de la situacin, para adecuarlas al caso en concreto y elaborar unos procedimientos de trabajo que incluyan las medidas y normas de seguridad. Estos procedimientos se podrn utilizar para ubicarlos prximos a cada puesto y/o entregarse a los trabajadores.
Las fichas pueden cumplir, tambin la funcin la de informar a los trabajadores de los riesgos que conlleva su trabajo y qu medidas de seguridad deben tener en cuenta a la hora de realizarlo. Las fichas constan de los siguientes apartados: Imagen del puesto. Nombre del puesto. Tareas del puesto. Riesgos asociados al puesto de trabajo. Equipo de proteccin individual. Este apartado se incluye cuando las operaciones que se realizan en la mquina o los riesgos que se derivan de las operaciones realizadas, requieran proporcionar equipos de proteccin individual. En este apartado hay que puntualizar que los equipos de proteccin se suministrarn a los trabajadores cuando no se puedan evitar los riesgos aplicando las
84
FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD

medidas de seguridad que eviten dichos riesgos en su origen, o no puedan aplicarse medidas de proteccin colectiva. Medidas correctoras de los riesgos. En funcin de los riesgos existentes se proponen unas medidas de seguridad para evitar y/o intentar reducirlos al mximo. Normas de Seguridad. Se intenta adecuar los hbitos de comportamiento, y dar recomendaciones, para complementar las medidas adoptadas.
85
Puesto de trabajo: Imagen:
URDIDOR
Descripcin de tareas:
Colocar los conos en las filetas. Determinar el nmero de fajas,

longitud de cada faja.
el ancho y la
Anotar los datos en el ordenador. Pasar los hilos de los conos por los tensores. Pasar la faja por el peine. Anudar la punta de la faja. Colocar la faja en la bota. Accionar el enrollado de la faja en la bota. Controlar la tensin y las posibles roturas
hilos.
de los
Cortar hilos por fajas y anudar. Sacar el plegador y llevarlo a stock. Limpieza de la mquina y zona de trabajo. Una vez al ao, engrase de los motores.
PUESTO DE TRABAJO: URDIDOR
86

Riesgos del puesto:
Riesgo de cadas a distinto nivel. Riesgo de fatiga postural. Riesgo de cortes. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de sobreesfuerzo en el transporte de los plegadores. Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales.
Medios de proteccin individual

EPIs
Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
87

Medidas de seguridad:
Dispositivo de paro de emergencia en el plegador. Colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento del equipo. La colocacin de los conos en las filetas debe hacerse de forma que no se adopten posturas forzadas. La colocacin, evacuacin y transporte de los plegadores debe hacerse con medios mecnicos. La subida de conos a las filetas superiores debe hacerse con elevador. Deber delimitarse, y sealizar adecuadamente el puesto de trabajo. Debern colocarse barreras fsicas a lo largo de la trayectoria de los hilos desde el final de la zona de filetas y el plegador. El equipo deber estar bien anclado al suelo. El equipo deber tener toma de tierra. El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. Se recomienda instalar una iluminacin localizada en la zona de la pa del urdidor. Disponer en el puesto de trabajo, contenedores donde depositar materiales de deshecho. La cuchilla de corte de fajas debe utilizarse con precaucin. Si se usan tijeras para esta operacin, stas no se deben colgar del cuello.
88

Normas de seguridad Colocar el equipo en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, y cuando no se utilice. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, pelusas, polvo etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar espacio libre alrededor del puesto de trabajo, para evitar golpes, cadas, tropiezos, etc y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular el equipo.
Observaciones:
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales. Mediciones higinicas peridicas para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
89
Puesto de trabajo:
Imagen:
ELABORACION MARCOS DE PLEGADO
Colocar el plegador con las fajas de hilos Seleccionar los marcos que va a utilizar Poner las mallas de cada marco. Pasar los hilos de las fajas por las mallas con ayuda
de un gancho.
Retirar los marcos Una vez elaborados
los marcos, medir la densidad de hilo por urdimbre con la pa.
Limpieza de marcos y mallas con desengrasante.
86

Riesgos del puesto: Riesgo de sobreesfuezos en las tareas de instalacin del plegador y los marcos. Riesgo de pincharse con los ganchillos. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales
Medios de proteccin individual

EPIs
Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
Se debe disponer de sillas ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. La colocacin, evacuacin y transporte de los plegadores debe hacerse con medios mecnicos para evitar sobreesfuerzos. El nivel de iluminacin mnimo segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, recomiendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. Se recomienda la existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura.
PUESTO DE TRABAJO: ELABORACION DE LOS MARCOS DE PLEGADO.
87
Normas de seguridad
Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo con aire comprimido, sino con un aspirador. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello.
Observaciones
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales.
PUESTO DE TRABAJO: ELABORACION DE LOS MARCOS DE PLEGADO.
88

TELAR
Colocar los marcos y la pa en el telar. Colocar la tarjeta perforada que controla

trama.
el dibujo de la
Alimentar el telar de conos. Colocar las planchetas. Accionar el telar. Arreglar las roturas en la urdimbre,
buscando la plancheta rota y anudando por debajo el hilo roto.
Arreglar roturas en la trama. Cambiar las pinzas o limpiar las toberas si el telar es de aire
comprimido.
Cambiar los conos. Cortar los orillos de la pieza tejida cuando, por la composicin
del tejido, no puede hacerse por soldadura. Mantenimiento: 1. Limpieza general del telar. 2. Limpieza y afilado de las pinzas. 3. Engrase de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: TELAR
Cortar la pieza con tijeras cuando se ha acabado.
93
Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con las pinzas. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina, (juanolas, batanes, marcos de plegado etc.). Riesgo de atrapamiento entre los marcos. Riesgo de contacto trmico con el hilo de los conos y los quemadores elctricos. Riesgo de hipoacusia causada por el ruido. Cortes con las tijeras. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Lesiones musculoesquelticas por posturas forzadas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de sobreefuerzo en las tareas de preparacin, del telar.
Medios de proteccin individual EPIs
Cascos y tapones para los odos. Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
94
El telar debe estar anclado al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento, (juanolas, batanes, marcos de plegado etc.). La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo, desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Las tijeras no deben colgar del cuello. Disponer en el puesto de trabajo contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico(ver Anexo). El nivel de iluminacin mnimo segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, recomiendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. El equipo deber estar conectado a la toma de tierra y diferencial. En funcin del nivel de ruido, ser obligatorio el uso de tapones, la realizacin de audiometras peridicas, y la implantacin de medidas tcnicas para la reduccin del ruido, (aislamiento acstico rediseo de las instalaciones, mantenimiento preventivo de los equipos). La colocacin, evacuacin y transporte de los marcos de plegado y las piezas tejidas debe hacerse con medios mecnicos.
95

Normas de seguridad
Colocar el telar en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas y cuando no se use. Evitar arquear la espalda y las posturas forzadas. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, pelusas polvo, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor del puesto de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estar autorizado a manipular la mquina.
96

Observaciones
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. Programa de deteccin precoz de va.rices Mediciones higinicas peridicas para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y su comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
97
REVISADO TRAMA Y URDIMBRE
Colocar el rollo de tela en el alimentador. Deslizar la tela sobre la mesa hasta el evacuador. Accionar el equipo. Control visual del tejido para detectar taras. Control de mermas en el tejido. Cortar hilos. Cortar la tela en caso de que la tara detectada sea
importante.
Retirar el rollo de tela una vez revisado.

Mantenimiento: 1. Engrase y limpieza del equipo.
PUESTO DE TRABAJO: REVISADO DE TRAMA Y URDIMBRE.
98

Riesgos del puesto:
Riesgo de fatiga visual. Riesgo de cortes con las tijeras. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado del equipo. Riesgo de fatiga postural. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de sobreesfuerzo en las tareas de alimentacin y evacuacin de los rollos de tela.
Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
99

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin). La mquina debe disponer al menos de un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor, (por ejemplo, desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin. La alimentacin, evacuacin y transporte de los rollos de tela debe hacerse con medios mecnicos. Se recomienda que la altura e inclinacin de la mesa sean regulables. Podr dotarse de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. Las tijeras no deben colgar del cuello. Disponer en el puesto de trabajo, contenedores donde depositar materiales de deshecho El nivel de iluminacin mnimo, segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomienda una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. Se recomienda instalar una iluminacin localizada. El equipo deber estar conectado a la toma de tierra.
100

Colocar el equipo en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas y cuando no se use. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estr autorizado a manipular el equipo Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, pelusas, polvo etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin.
Normas de seguridad
Observaciones
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares, peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
101
Puesto de trabajo:
DISEO Y PATRONAJE
Imagen:
Diseo de los modelos en el ordenador. Pasar los modelos a escala real. Sacar los patrones con el ploter. Obtener las distintas tallas de los modelos.
Cortes con las tijeras en los dedos. Contacto elctrico por mal estado del cableado del ordenador. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de fatiga visual. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
Riesgos del puesto:
Equipos de proteccin individual (EPIs):
PUESTO DE TRABAJO: DISEO Y PATRONAJE.
102

La mesa de trabajo debe estar fija al suelo. Se debe disponer de sillas ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. El ordenador debe tener pantalla de proteccin. Es til contar con elementos para apoyar los codos. Las mesas deben estar a una altura entre 75 y 81 cm., en funcin de la altura del operario/a; con el plano de la mesa ligeramente inclinado bajo la horizontal (mximo 10), y con el cuerpo de la maquina perpendicular al plano de la mesa. El tablero de la mesa debe ser mate y de color madera claro. Es interesante la existencia de un reposapis, inclinado como mximo 10, a 17 cm. de altura.
Normas de seguridad:
Desconectar el ordenador antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. Evitar arquear la espalda. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante. Evitar realizar movimientos bruscos y adoptar posiciones incorrectas durante largos periodos de tiempo.
Observaciones:
Revisiones para la deteccin precoz de varices. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
PUESTO DE TRABAJO: DISEO Y PATRONAJE.
103
CARRO EXTENDEDOR
Conectar el carro extendedor. Colocar papel en la mesa de extendido. Colocar la pieza en el cargador. Enhebrar la tela en el carro Si el carro es manual:
1. El operario deber colocar un peso al final del tendido, para que no se muevan los colchones de tela. 2. Posteriormente empujar el carro.
PUESTO DE TRABAJO: CARRO EXTENDEDOR.
104

o Si el carro es automtico: 1. Colocar la pinza para que no se muevan los colchones de tela.
El
operario se colocar sobre la plataforma y accionar el embrague para realizar el desplazamiento. vez extendida la tela, en ambos carros (manual y automtico) se dar la orden de corte de capa. se acaba el rollo de tela bajar el cargador para colocar otra pieza. las mesas de
Una
Cuando
Colocar el plstico previo al corte. Acercar los colchones de tela a

corte.
Riesgos del puesto:
Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la boca de alimentacin del carro. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto (manipulacin de rollos de tela al colocarlos en el alimentador del carro). Riesgo de golpes y cada de objetos en su manipulacin. Riesgo de amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte. Riesgo de tendinitis por movimientos repetitivos. Riesgo a desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de atropello a personas con la plataforma mvil.
105

Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales o fibras sintticas. Uso de guantes de seguridad adecuados para la manipulacin de los rollos de tela.
Medidas de seguridad
Sealizacin con bandas amarillas y negras de riesgo permanente en la zona dnde se desplaza la cuchilla. Sealizacin de riesgo de atrapamiento en la boca de alimentacin del carro. Sealizar las zonas de paso cercanas a la plataforma mvil del carro. Colocar sensores en la plataforma mvil para que sta se detenga al detectar un obstculo en su recorrido. Colocar una barandilla en la plataforma mvil del carro. Colocar paros de emergencia fciles de localizar a lo largo de toda la mesa de extendido. Adecuada ventilacin del local. Iluminacin de 200 lux, segn el R.D. 486 de Lugares de trabajo, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada a tierra. La mesa de extendido debe estar sujeta al suelo, y si sta es mvil debe tener algn anclaje de forma que sea difcil un desplazamiento accidental de la misma. Es necesario la presencia de un resguardo mvil regulable en altura, que proteja la cuchilla de corte y as evitar cualquier contacto con la misma.
106

No introducir la mano en la boca de alimentacin del carro, y si es necesario, asegurarse de desconectar primero la mquina. Mantenerse fuera del rea de trabajo cuando la mquina funcione. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. No limpiar los restos de hilos, telas, etc. con aire comprimido sino con un aspirador. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante, que incluyan marcado CE y folleto explicativo. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ajustada posible, en especial, las mangas. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Realizar la operacin de transporte y colocacin de los rollos de tela entre dos personas.
Observaciones:
Se recomienda realizar revisiones mdicas peridicas para la deteccin precoz de varices. Se recomienda establecer un programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales.
107
Puesto de trabajo:
CARRO EXTENDEDOR CON ALIMENTADOR DE NORIA
Imagen:
Colocar los rollos de tela en la noria. Encender la noria. Encajar el rollo de tela en el pasador del rodillo. Enhebrar la tela. Bajar el fijador de la noria. Programar la longitud de tela que queremos cortar. Accionar el corte. Acercar los colchones de tela a las mesas de corte Ocasionalmente limpiar la zona de trabajo.
PUESTO DE TRABAJO: CARRO EXTENDEDOR CON ALIMENTADOR DE NORIA.
108

Riesgos del puesto:
Alergias a fibras naturales. Alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la noria. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto (manipulacin de rollos de tela al colocarlos en el alimentador del carro). Riesgo de golpes y cada de objetos en su manipulacin. Riesgo de amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte. Riesgo de tendinitis por movimientos repetitivos. Riesgo a desarrollar alergias a fibras naturales.
Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales. Guantes y calzado de seguridad.
109

Medidas de seguridad: Delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo. El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la instalacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. La prensa deber tener resguardos regulables en altura en la entrada de alimentacin y en la salida de la misma, de forma que deje libre la anchura necesaria para cortar, y si lleva un resguardo mvil deber estar asociada a un dispositivo de enclavamiento con lo que la apertura del resguardo dar lugar a una orden de parada. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme manual del dispositivo. Todas las transmisiones de potencia debern estar protegidas con resguardos fijos de forma que no se puedan retirar sin empleo de herramientas. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios. El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo es 200 lux, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286.
110

Normas de seguridad Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, o cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. Proporcionar EPIs homologados y utilizarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Revisin peridica de los dispositivos de seguridad de la mquina. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen las tareas de mantenimiento y limpieza. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. No limpiar los restos de tela e hilos con aire comprimido, sino con un aspirador. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones de espalda.
Observaciones
Revisiones dorsolumbares anuales.
111
CORTE CON SIERRA DE CINTA
Preparar Ajustar
los papeles con los patrones dibujados(marcadas) y los colchones de tela en la mesa dnde se va a realizar el corte. el resguardo mvil de seguridad a una altura adecuada en funcin del grosor del material que se va a cortar.
Accionar la mquina. Realizar el corte siguiendo el marcado. Retirada de las piezas cortadas.
PUESTO DE TRABAJO: CORTE CON SIERRA DE CINTA.
112

Riesgos del puesto: Contacto elctrico por mal estado del cableado. Amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte en las manos. Tendinitis por movimientos repetitivos. Proyeccin de fragmentos de la hoja de corte en caso de rotura. Alergias a fibras naturales Lesiones dorsolumbares por diseo no ergonmico del puesto.
Uso de guante de malla metlica en ambas manos para evitar el riesgo de corte. Uso de mascarilla autofiltrante tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
La mesa debe estar sujeta al suelo. Resguardo mvil regulable que evite el contacto de la mano con los rganos de corte, dejando libre nicamente la zona que corta la tela. Se propone el uso de un apoya pies para descansar la zona lumbar de la espalda. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486 de lugares de trabajo, es de 200 lux pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Sealizar el uso de guantes.
113

Comprobar peridicamente el correcto funcionamiento de las protecciones de la mquina. Utilizar los EPIS segn las especificaciones del fabricante . Colocar las manos paralelas al avance de la cuchilla y nunca delante. Mantener los dedos de la mano juntos para evitar cortes. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Asegurarse de que la mquina tiene toma de tierra. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento o instalacin. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. No limpiar los restos de telas e hilos con aire comprimido, sino con un aspirador. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones en la espalda.
Observaciones
Atencin especial cuando se corten materiales textiles espumosos. Pueden presentar huecos internos que hagan fallar la mano de apoyo y colocarla delante de la cuchilla. Debido a que las consecuencias de un accidente en sta mquina pueden resultar muy graves para el operario, se deber impartir formacin e informacin previa al trabajador, sobre los riesgos de la misma y la manera correcta de utilizacin.
114
CORTE CON CUCHILLA CIRCULAR
Preparar Ajustar
los papeles con los patrones dibujados (marcadas) y los colchones de tela en la mesa dnde se va a realizar el corte. el resguardo mvil de seguridad a una altura adecuada en funcin del grosor del material que se va a cortar.
PUESTO DE TRABAJO: CORTE CON SIERRA CIRCULAR PORTTIL.
115

Riesgos del puesto: Contacto elctrico por mal estado del cableado. Amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte las manos. Tendinitis por movimientos repetitivos. Proyeccin de fragmentos de la hoja de corte en caso de rotura. Alergias a fibras naturales Lesiones dorsolumbares por diseo no ergonmico del puesto.
Uso de guante de malla metlica en la mano que queda libre en el manejo de la mquina. Uso de mascarilla autofiltrante tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
La mesa debe estar sujeta al suelo. Resguardo mvil regulable que evite el contacto de la mano con la cuchilla, dejando libre nicamente la zona que corta la tela.(El resguardo tambin debe cubrir el disco por la parte lateral). El asidero de la mquina debe ser vertical, con el pulsador diseado para ser accionado con el dedo pulgar. El cuerpo de la mquina debe estar siempre perpendicular al plano de la mesa. Se propone el uso de un apoya pies para descansar la zona lumbar de la espalda. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486 de lugares de trabajo, es de 200 lux pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Sealizar el uso de guantes.
116

Comprobar peridicamente el correcto funcionamiento de las protecciones de la mquina. Utilizar los EPIS segn las especificaciones del fabricante. Colocar la mano a un lado del avance de la cuchilla y nunca delante. Mantener los dedos de la mano juntos para evitar cortes. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Asegurarse de que la mquina tiene toma de tierra. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento o instalacin. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. No limpiar los restos de telas e hilos con aire comprimido, sino con un aspirador. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones en la espalda
Observaciones
Atencin especial cuando se corten materiales textiles espumosos. Pueden presentar huecos internos que hagan fallar la mano de apoyo y colocarla delante de la cuchilla.
117
Puesto de trabajo:
Imagen:
CORTE CON CUCHILLA VERTICAL
Preparar Ajustar
los papeles con los patrones dibujados (marcadas) y los colchones de tela en la mesa dnde se va a realizar el corte. el resguardo mvil de seguridad a una altura adecuada en funcin del grosor del material que se va a cortar.
PUESTO DE TRABAJO: CORTE CON SIERRA VERTICAL PORTTIL.
118

Riesgos del puesto:
Contacto elctrico por mal estado del cableado. Amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte en las manos. Tendinitis por movimientos repetitivos. Proyeccin de fragmentos de la hoja de corte en caso de rotura. Alergias a fibras naturales Lesiones dorsolumbares por diseo no ergonmico del puesto.
Uso de guante de malla metlica en la mano que queda libre en el manejo de la mquina. Uso de mascarilla autofiltrante tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
La mesa debe estar sujeta al suelo. Resguardo mvil regulable que evite el contacto de la mano con los rganos de corte, dejando libre nicamente la zona corta la tela. El asidero de la mquina debe ser vertical, con el pulsador diseado para ser accionado con el dedo pulgar. El cuerpo de la mquina debe estar siempre perpendicular al plano de la mesa. Se propone el uso de un apoya pies para descansar la zona lumbar de la espalda. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486 de lugares de trabajo, es de 200 lux pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Sealizar el uso de guantes.
119

Comprobar peridicamente el correcto funcionamiento de las protecciones de la mquina. Utilizar los EPIS segn las especificaciones del fabricante. Colocar la mano a un lado del avance de la cuchilla y nunca delante. Mantener los dedos de la mano juntos para evitar cortes. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Asegurarse de que la mquina tiene toma de tierra. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento o instalacin. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. No limpiar los restos de telas e hilos con aire comprimido, sino con un aspirador. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones en la espalda
Observaciones
Atencin especial cuando se corten materiales textiles espumosos. Pueden presentar huecos internos que hagan fallar la mano de apoyo y colocarla delante de la cuchilla.
120
CORTE CON TROQUELADORA
Colocar
las bobinas del material a cortar en la transpaleta y acercarlo a la boca de alimentacin de la troqueladora.
Alimentar el material a cortar en la troqueladora. Colocar los troqueles sobre la bandeja. Accionar la prensa. Recoger las piezas cortadas. Retirar los troqueles de la bandeja. Comprobacin de las medidas de las piezas
cortadas.
PUESTO DE TRABAJO: CORTE CON TROQUELADORA.
121

Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de amputaciones y cortes con la cuchilla y/o con los troqueles. Riesgo de alergias a fibras naturales. Riesgo de lesiones dorsolumbares por sobreesfuerzos en la manipulacin de los troqueles y las bobinas de material a cortar. Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de atrapamientos con la prensa o con las partes mviles de la mquina. Riesgo de golpes por cada de objetos en su manipulacin (fundamentalmente troqueles). Riesgo de exposicin a ruido durante el funcionamiento de la prensa.
Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales. Uso de guantes de seguridad adecuados para la manipulacin de los troqueles. Uso de calzado de seguridad. Uso de cascos adecuados al nivel de ruido al que est expuesto el operario.
122

El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la instalacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. Se colocarn unas clulas fotoelctricas, tanto en la entrada de alimentacin de la prensa como en la salida de la misma, de forma que detenga la accin de corte cuando quede interrumpido el haz. La prensa deber tener resguardos regulables en altura en la entrada de alimentacin y en la salida de la misma, de forma que deje libre la anchura necesaria para cortar, y si lleva un resguardo mvil deber estar asociada a un dispositivo de enclavamiento con lo que la apertura del resguardo dar lugar a una orden de parada. La prensa deber tener un accionamiento de doble mando (dos empuaduras) de tal forma que ambas manos estn, durante el movimiento de la prensa, en las empuaduras. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme manual del dispositivo. Todas las transmisiones de potencia debern estar protegidas con resguardos fijos de forma que no se puedan retirar sin empleo de herramientas. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios. El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo es 200 lux, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
123

Normas de seguridad
Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin y mantenimiento cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y utilizarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. Revisin peridica de los dispositivos de seguridad de la mquina. Revisin peridica del sistema hidrulico (prensa de troquelado). Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen las tareas de mantenimiento y limpieza. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Recoger los troqueles en el lugar asignado y nunca situarlos en el suelo. Utilizacin de guantes que aseguren una proteccin adecuada ante el riesgo de corte con los troqueles. Revisiones dorsolumbares anuales. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. Un accidente en sta mquina puede tener consecuencias muy graves, por lo que se deber formar e informar a los trabajadores del manejo y de los riesgos de la misma. Revisiones peridicas del odo.
Observaciones
124
CORTE AUTOMTICO POR ORDENADOR
Accionar
colchn en la mesa de corte.
las cintas transportadoras para colocar el
Encender los cuadros elctricos. Introducir el disco en el ordenador. Programar las rdenes de corte. Cubrir con plstico el colchn de telas. Dar la orden de inicio de corte. Retirar las piezas cortadas. Separar por tallas y hacer paquetes (flejadora). Ocasionalmente acabado manual y ajuste
temperatura del punzn.
de
la
Mantenimiento:
1. Cambiar la cuchilla, la cinta de afilado, el punzn y el felpudo de aspiracin. 2. Engrasar y limpiar la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: CORTE AUTOMTICO POR ORDENADOR.
125

Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de amputaciones, cortes o pinchazos con la hoja de corte. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la hoja de corte en caso de rotura. Riesgo de alergias a fibras naturales. Riesgo de lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto. Riesgo de atropello a personas en el recorrido de la mesa al desplazarse.
Medios de proteccin individual EPIs Medidas de seguridad:
Uso de mascarilla autofiltrante tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
La mesa debe estar sujeta de forma adecuada al suelo. Resguardo mvil regulable que evite el contacto de la mano con los rganos de corte, dejando libre nicamente la zona dnde corta la tela. El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486 de lugares de trabajo, es de 200 lux, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Sealizacin con bandas amarillas y negras de riesgo permanente, en la zona dnde se desplaza la cuchilla.
126

Colocar paros de emergencia fciles de localizar a lo largo de toda la mesa de corte. El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la alimentacin elctrica (diferencial). Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
Comprobar peridicamente el correcto funcionamiento de los elementos de seguridad de la mquina. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. No limpiar los restos de telas e hilos con aire comprimido, sino con un aspirador. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones en la espalda Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de la instalacin, mantenimiento, y cuando no se utilice.
127

Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y usarlos segn las especificaciones del fabricante. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Prestar especial cuidado en la limpieza de las cuchillas. Revisin peridica de las medidas dispositivos de seguridad de la mquina.
Observaciones
Revisiones dorsolumbares anuales. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales
128
PRENSA DE TERMOFIJAR
Abrir el plato de la mquina. Colocar en el plato las piezas de tela a termofijar. Colocar cada entretela encima de su
correspondiente pieza de tela.
Etiquetar cada pieza a termofijar. Bajar el plato superior. Empujar los platos hasta el final de carrera. Accionar la mquina. Abrir los platos. Retirada de piezas.
Riesgos del puesto: Atrapamiento de las manos con la prensa de la mquina. Contacto trmico con la prensa de la mquina. Contacto elctrico indirecto. Inhalacin de vapores orgnicos por descomposicin de las resinas utilizadas como adhesivos en las entretelas, debido a un mal ajuste de la temperatura, presin y tiempo.
PUESTO DE TRABAJO: PRENSA DE TERMOFIJAR.
129

Deshidratacin a consecuencia de un exceso de temperatura en la zona de prensa. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo no ergonmico del puesto de trabajo. Alergias a materias naturales. Golpe de calor.
Medios de Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas proteccin personas que hayan desarrollado alergias a materias individual naturales. EPIs
La mquina debe estar conectada a tierra. La mesa debe estar fija al suelo. Se debe sealizar el riesgo de contacto trmico. (Anexo). Se debe sealizar el riesgo de atrapamiento en la zona de la prensa. (Anexo). Es necesaria una buena ventilacin del local de trabajo, para disminuir el riesgo de inhalacin de vapores orgnicos. Se propone la instalacin de un sistema de extraccin localizada sobre la mquina. Climatizacin de la zona de termofijado para evitar el riesgo de stress trmico. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486 de lugares de trabajo, es de 200 lux pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286.
130

La mquina debe tener paro de emergencia. Se propone accionar la prensa de termofijar con un doble mando, para evitar el riesgo de atrapamiento Se recomienda proporcionar a los trabajadores un apoya-pies para evitar lesiones dorsolumbares.
Utilizar los EPI segn las especificaciones del fabricante. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado para manipular la mquina. Evitar arquear la espalda en los trabajos de montaje de telas y entretelas. Llevar el pelo recogido y la ropa lo ms ajustada posible, en especial, las mangas.
Observaciones:
Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados en el proceso de termofijado y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Revisiones para la deteccin precoz de varices. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
131
PRENSA DE TERMOFIJADO CON ALIMENTACIN CONTINUA
Abrir los flejes de piezas. Deshacer el paquete de piezas. Colocar la pieza de tela sobre la mesa de montaje. Disponer sobre sta las piezas de entretelado. Acercar la pieza a la boca de alimentacin
mquina.
Recoger
las piezas transportadora.
entreteladas
de
la
cinta
de la temperatura de la prensa. Mantenimiento : 1. Limpieza de los restos se resinas de las entretelas. 2. Engrase de la mquina. 3. Ajuste de la temperatura y presin en funcin del tipo de resina y grosor de la tela.
Hacer el empaquetado de piezas para confeccin. Ocasionalmente realizar comprobaciones peridicas
PUESTO DE TRABAJO: PRENSA DE TERMOFIJADO CON ALIMENTACIN CONTINUA.
132

Riesgos del puesto:
Riesgo de cortes en las manos al abrir los flejes. Riesgo de atrapamiento en la boca de alimentacin de la prensa. Riesgo de contacto trmico. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos por descomposicin de las resinas utilizadas como adhesivos en las entretelas, debido a un mal ajuste de la temperatura, presin y tiempo. Lesiones dorso lumbares por diseo no ergonmico del puesto. Riesgo de golpe de calor.
Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales o fibras sintticas.
Sealizacin del riesgo de contacto trmico Sealizacin con bandas amarillas y negras de riesgo permanente, en la boca de alimentacin y salida de la mquina. Sealizacin de riesgo de atrapamiento en la boca de alimentacin de la mquina. Paro de emergencia en la mquina de termofijado Adecuada ventilacin del local. Se recomienda un sistema de extraccin localizada.
133

Iluminacin de 200 Lux en la mesa de montaje, segn el R.D. 486 de Lugares de trabajo, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. La mesa de montaje debe ser de altura regulable. La mquina debe estar conectada a tierra. Climatizacin de la zona de termofijado para evitar el riesgo de estrs trmico. Se recomienda el uso de un reposapis para disminuir el riesgo de lesiones dorsolumbares. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo.
No introducir la mano en la boca de alimentacin de la mquina. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. Evitar arquear la espalda en los trabajos de montaje de telas y entretelas. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial, las mangas, para evitar el riesgo de atrapamiento. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
134

Observaciones:
Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados en el proceso de termofijado y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Revisiones para la deteccin precoz de varices. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
135
Puesto de trabajo:
TERMOFIJADO DE CINTA CONTINUA CON ALIMENTADOR DE DESCARGA
Imagen:
Abrir los flejes de piezas. Deshacer el paquete de piezas. Colocar la pieza de tela sobre la mesa de montaje. Disponer sobre sta las piezas de entretelado. Etiquetar las piezas montadas. Acercarlas a la cinta de alimentacin de la prensa. Recoger las piezas entreteladas de las bandejas de
recogida cuando estn llenas.
Hacer el empaquetado de piezas para confeccin.
PUESTO DE TRABAJO: TERMOFIJADO DE CINTA CONTINUA CON ALIMENTADOR DE DESCARGA.
136
FICHAS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Ocasionalmente

realizar comprobaciones peridicas de la temperatura de la prensa con papel sensible, cuando se cambia de tejido. Mantenimiento: 1. Limpieza de los restos de resinas de las entretelas. 2. Engrase de la mquina. 3. Ajuste de la temperatura y presin en funcin del tipo de resina y grosor de la tela.
Riesgos del puesto:
Riesgo de cortes en las manos al abrir los flejes. Riesgo de atrapamiento en la boca de alimentacin de la mquina y en las bandejas de recogida de las piezas entreteladas. Riesgo de contacto trmico. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos por la descomposicin de las resinas utilizadas como adhesivos en las entretelas, debido a un mal ajuste de la temperatura, presin y tiempo. Lesiones dorsolumbares por diseo no ergonmico del puesto. Riesgo de deshidratacin y estrs trmico.
137

Sealizacin del riesgo de contacto trmico Sealizacin con bandas amarillas y negras de riesgo permanente, en la boca de alimentacin y salida de la mquina. Sealizacin de riesgo de atrapamiento en la boca de alimentacin de la mquina. Paro de emergencia en la mquina de termofijado Adecuada ventilacin del local. Se recomienda un sistema de extraccin localizada. Iluminacin de 200 Lux en la mesa de montaje, segn el R. D. 486 de Lugares de trabajo, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. La mesa de montaje debe ser de altura regulable. Se recomienda el uso de reposapies para disminuir el riesgo de lesiones dorsolumbares. La mquina debe estar conectada a tierra. Climatizacin de la zona de termofijado para evitar el riesgo de stress trmico. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo.
138

No introducir la mano en la boca de alimentacin de la mquina. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. Evitar arquear la espalda en los trabajos de montaje de telas y entretelas. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ajustada posible, en especial, las mangas. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante.
Observaciones:
Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados en el proceso de termofijado y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Revisiones para la deteccin precoz de varices. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
139
MAQUINA DE COSER PLANA
Programar
costura.
el ataque de final o de principio de el tipo de costura y el largo de la
Programar
puntada.
Enhebrar el hilo. Elevar el prensatelas. Colocar la tela. Accionar el pedal hacia

costura.
delante para iniciar la
Cortar el hilo accionando el pedal o con tijeras. Retirar la prenda. Ocasionalmente:

1. Cambio de la canilla y aguja. 2. Tensionar con la canilla y el regulador de tensin del hilo.
3. Engrase de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: MAQUINA DE COSER PLANA.
140

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de coser en los dedos de las manos. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser en los dedos. Cortes con las tijeras en los dedos Contacto elctrico por mal estado del cableado en las extremidades superiores. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina, (correas, poleas). Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A)
Cascos o tapones para los odos. Gafas de seguridad de policarbonato contra impactos de alta energa. Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
141

La mesa debe ser estable y estar bien fijada al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, palanca del tirahilos, etc). Es imprescindible que el protector de la aguja y el prensatelas no estn retirados. Se propone que la mquina disponga de un microrruptor tal que, al retirarlo, (ejemplo: en el enhebrado) la mquina pare automticamente. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor, (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). En caso de que la mquina disponga de doble o triple arrastre, la presin del sistema de arrastre deber estar bien regulada en funcin del trabajo que se vaya a realizar, para evitar el riesgo de atrapamiento. Se debe disponer de sillas ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. Se recomienda utilizar elementos para apoyar los codos. Las mesas deben estar a una altura entre 75 y 81 cm., enfuncin de la altura del operario/a; con el plano de la mesa ligeramente inclinado sobre la horizontal (mximo 10), y con el cuerpo de la maquina perpendicular al plano de la mesa. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro.
142

Se recomienda la existencia de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10 y a 17 cm. de altura. Se debe disponer de un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. Las tijeras no deben colgar del cuello. Deben estar sobre la mesa, en una cavidad plana al alcance de la mano. Disponer en el puesto de trabajo de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico(ver Anexo). El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial.
143

Normas de seguridad
Colocar la mquina en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, (agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. Asegurarse de la existencia de prensatelas. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Combinar el trabajo sentado con el trabajo de pie. Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
144

Observaciones
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. En funcin del nivel de ruido, ser obligatorio el uso de tapones, la realizacin de audiometras peridicas, y la implantacin de medidas tcnicas para la reduccin de ruido, (aislamiento acstico, rediseo de las instalaciones, mantenimiento preventivo de los equipos, etc.).
145
OVERLOCK
Colocar la pieza de tela. Accionar el prensatelas. Tensionar el hilo segn
el tejido, con las ruletas delanteras del cabezal de la mquina.
Accionar el embrague. Dirigir la tela con la mano para guiar la costura. Accionar la cuchilla cortahilos al acabar cada pieza;
o acercar la pieza a la boca de aspiracin, para cortar el hilo sobrante al ras de la tela.
Ocasionalmente:
1. Cambio de aguja y cuchilla 2. Limpieza y engrase de la mquina
PUESTO DE TRABAJO: OVERLOCK.
146

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de coser en los dedos de las manos. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser en los dedos de las manos. Cortes con las tijeras en los dedos. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja.en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Atrapamiento con las partes mviles de la mquina, (correas, poleas). Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de dermatitis por contacto con aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A)
147

La mesa debe ser estable y estar bien fijada al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, palanca del tirahilos, etc). Es imprescindible que el protector de la aguja y el prensatelas no estn retirados. Se propone que la mquina disponga de un microrruptor tal que, al retirarlo, (ejemplo: en el enhebrado), la mquina pare automticamente. Se debe disponer de un resguardo protector plano transparente en la zona de cosido. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor, (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Las sillas deben ser ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable, y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. Es til contar con elementos para apoyar los codos. Las mesas deben estar a una altura entre 75 y 81 cm. En funcin de la altura del operario/a; con el plano de la mesa ligeramente inclinado sobre la horizontal (mximo 10), y con el cuerpo de la maquina perpendicular al plano de la mesa. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro.
148

Se recomienda la existencia de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10 y a 17 cm. de altura. Se debe disponer de un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. Las tijeras no deben colgar del cuello. Deben estar sobre la mesa, en una cavidad plana al alcance de la mano. Disponer en el puesto de trabajo de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo). El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomienda una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferncial.
149

Colocar la mquina en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, (agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Combinar el trabajo sentado con el trabajo de pie. Establecer pausas peridicas, para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
150

Observaciones
151
OJALADORA
Colocar
ciclo.
la tela en el rea de ojalado, ajustndolo a la zona marcada para el ojal. el pedal que baja el prensatelas e inicia el
Accionar Accionar
el pedal de bloqueo del ciclo en caso de que se produzca algn error.
Retirar la pieza. Ocasionalmente:

1. Tensionar el hilo. 2. Cambio de canilla, cuchilla, troquel y aguja. 3. Limpieza y engrase de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: OJALADORA.
152

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de coser, o con la hoja de corte en los dedos de las manos. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser en los dedos de las manos. Cortes con las tijeras en los dedos. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja.en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina (correas, poleas). Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A)
153

La mesa debe estar fija al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, palanca del tirahilos, etc). El pedal de accionamiento del ciclo debe estar protegido. Es imprescinbible que exista algn tipo de pantalla transparente que proteja de eventuales proyecciones de fragmentos de la aguja en caso de rotura. Dicho protector debe disponer de un microrruptor tal que, al retirarlo, la mquina pare automticamente. Existencia de algun dispositivo de seguridad, (enclavamiento), en la mquina, que impida un inicio de ciclo accidental, especialmente durante la colocacin de la pieza a ojalar. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor, (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Es necesaria la existencia de prensatelas. Se debe disponer de sillas ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. Se recomienda utilizar elementos para apoyar los codos.
154

Las mesas deben estar a una altura entre 75 y 81 cm. en funcin de la altura del operario/a; con el plano de la mesa ligeramente inclinado sobre la horizontal (mximo 10), y con el cuerpo de la maquina perpendicular al plano de la mesa. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro. Se recomienda la existencia de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. Se debe disponer de un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. Las tijeras no deben colgar del cuello. Deben estar sobre la mesa, en una cavidad plana al alcance de la mano. Disponer en el puesto de trabajo de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo). El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial.
155

Colocar la mquina en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, (agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. Asegurarse de la existencia de prensatelas. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Combinar el trabajo sentado con el trabajo de pie. Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
156

Observaciones
157

BOTONADORA
Colocar el boton en la pinza. Colocar la pieza de tela en el punto de alojamiento. Accionar el pedal de inicio de ciclo. Retirar la prenda. Ocasionalmente:
1. Cambiar la aguja y/o hilos. 2. Tensionar el hilo. 3. Ajustar la abertura de la pinza que sujeta el botn girando el tornillo de ajuste.
PUESTO DE TRABAJO: BOTONADORA.
158

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de coser en los dedos de las manos. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser en los dedos de las manos. Cortes con las tijeras en los dedos. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja. o de los botones en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina (correas, poleas). Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de dermatitis por contacto con aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por el ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A).
159

La mesa debe ser estable y estar bien fijada al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, palanca del tirahilos, etc). El pedal de accionamiento del ciclo debe estar protegido. Es imprescinbible que exista algn tipo de pantalla transparente que proteja de eventuales proyecciones de fragmentos de botones. En tal caso, dicho protector debe disponer de un microrruptor tal que, al retirarlo, la mquina pare automticamente. Existencia de algun dispositivo de seguridad, (enclavamiento), en la mquina, que impida un inicio de ciclo accidental, especialmente durante la colocacin del botn a coser. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor, (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Se debe disponer de sillas ergonmicas, con cinco pies, respaldo ajustable y altura del asiento variable entre 45 y 65 cm. de altura. Es til contar con elementos para apoyar los codos. Las mesas deben estar a una altura entre 75 y 81 cm. en funcin de la altura del operario/a; con el plano de la mesa ligeramente inclinado bajo la horizontal (mximo 10), y con el cuerpo de la maquina perpendicular al plano de la mesa. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro.
160

Se recomienda la existencia de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10, y 17 cm. de altura. Se debe disponer de un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. Las tijeras no deben colgar del cuello. Deben estar sobre la mesa, en una cavidad plana al alcance de la mano. Disponer en el puesto de trabajo, de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo). El nivel de iluminacin mnimo, segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial.
161

Colocar la mquina en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, (agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, o cuando no se use. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Combinar el trabajo sentado con el trabajo de pie. Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
162

Observaciones:
163
Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin.

BORDADO AUTOMATIZADO
Programar en el ordenador el trabajo a realizar y la

altura necesaria.
Colocar
la tela en los bastidores, sujetndolas con las grapas.
Cargar los bastidores continuos. Enhebrar el hilo pasndolo por los tensores. Ajustar los cabezales. Accionar el equipo. Retirar las piezas o las prendas ya bordadas. Recorte con tijeras del bordado y los hilos. Ocasionalmente:
1. Cambio de las canillas y agujas. 2. Limpieza de las canilleras. 3. Engrase de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: BORDADO AUTOMATIZADO.
164

Riesgos del puesto:
Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina (cabezales). Riesgo de golpes, cortes o pinchazos con las agujas. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser. Riesgo de cortes con las tijeras. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de fatiga visual. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por el ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A).
Cascos y tapones para los odos. Gafas de seguridad de policarbonato contra impactos de alta energa, en su caso, graduadas. Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales.
165

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los cabezales cuando estn en movimiento Si el equipo dispone de pedal de accionamiento, ste debe estar protegido. Es imprescinbible que exista algn tipo de pantalla transparente que proteja de eventuales proyecciones de fragmentos de las agujas. En tal caso, dicho protector debe disponer de un microrruptor tal que, al retirarlo, la mquina pare automticamente. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Las mesas deben ser de altura regulable. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro. Existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10, y 17 cm. de altura. Se debe disponer un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc. Las tijeras no deben colgar del cuello. Disponer en el puesto de trabajo, contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo). El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomienda una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial.
166

Normas de seguridad
Colocar la mquina en posicin segura antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas (agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estar autorizado a manipular la mquina.
167

Observaciones:
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridocas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. En funcin del nivel de ruido, ser obligatorio el uso de tapones, la realizacin de audiometras peridicas, y la implantacin de medidas tcnicas para la reduccin de ruido, (aislamiento acstico, rediseo de las instalaciones, mantenimiento preventivo de los equipos, etc.).
168
AUTOMATA DE TERMOCOLADO DE HOMBRERAS
Ajustar
la temperatura programador.
la
presin
en
el
Colocar
la hombrera posicionndola con la marca de lser sobre el plato. pedal nico
Colocar la prenda sobre la hombrera. Elevar el prensatelas accionando el

hacia detrs.
Accionar con el pedal para iniciar el termocolado. Evacar la prenda. Ocasionalmente:

1. Limpiar los platos del equipo 2. Engrase y limpieza general de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: AUTOMATA DE TERMOCOLADO DE HOMBRERAS.
169

Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto trmico con los platos del equipo. Riesgo de golpes con los brazos del autmata. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos por descomposicin de las resinas utilizadas como adhesivos en las entretelas, debido a un mal ajuste de la temperatura, presin y tiempo. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado en las extremidades superiores. Riesgo de lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina, (platos y brazos del equipo). Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante.
Guantes resistentes al contacto trmico para evitar el riesgo de quemaduras. Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
170

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento del equipo. El equipo debe disponer de dispositivos de seguridad que impidan el riesgo de atrapamiento entre los platos de termocolado. Sealizar el riesgo de contacto trmico, (ver Anexo III). La mquina debe disponer al menos, de un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). El nivel de iluminacin mnimo, en el rea de planchado, segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, recomiendndose una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Adecuada ventilacin del local. Climatizacin de la zona de termocolado para evitar el riesgo de estrs trmico. Delimitar el puesto de trabajo de forma que no se produzcan golpes ni tropiezos con otros trabajadores que circulen por los pasillos o los alrededores del puesto. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial. Podr dotarse de un reposapis, con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. El plato inferior de colocacin de la hombrera, debe ser de altura regulable, en funcin de la altura del operario/a. Los materiales deben disponerse de forma que no se produzcan posturas forzadas ni torsiones excesivas en las tareas de alimentacin y evacuacin de las prendas.
171
Normas de seguridad
Colocar el equipo en posicin segura antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas y cuando no se use. Beber con regularidad durante la jornada de trabajo. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. No llevar el pelo suelto sino recogido, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible especialmente las mangas. Bata de fibra natural. Establecer pausas para caminar peridicamente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estra autorizado a manipular la mquina. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello.
172

Observaciones:
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales. Revisiones para la deteccin precoz de varices. Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados en el proceso de termofijado y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo.
173
AUTOMATA DE MANGAS
Preparar
coser.
la pieza ajustndola por las partes a
Colocar la pieza sobre la zona de costura. Enhebrar el hilo. Accionar el pedal hacia delante para iniciar
de ensamblaje y evacuacin.
el ciclo
Recoger las piezas de la zona de evacuacin. Ocasionalmente:

1. Cambio de hilos y aguja. 2. Operaciones de ajuste en el programador. 3. Limpieza y mantenimiento general del equipo.
PUESTO DE TRABAJO: AUTOMATA DE MANGAS.
174

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de cosido en los dedos de las manos. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser. Contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja.en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina, (motor, correas, poleas, pinzas de evacuacin y brazos de sujecin de las piezas). Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por el ruido, (se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dBA)
Cascos y tapones para los odos. Gafas de seguridad de policarbonato contra impactos de alta energa, en su caso, graduadas. Guantes de proteccin de nitrilo, para evitar el contacto con el aceite lubricante. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales.
175

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, pinzas de evacuacin brazos del equipo, etc). El pedal de accionamiento debe estar protegido. Es imprescindible que la pantalla de proteccin de la aguja no est retirada. Se propone que la mquina disponga de un microrruptor tal que, al retirarlo (ejemplo: en el enhebrado), la mquina pare automticamente. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). La mesa del equipo debe ser de altura regulable en funcin de la altura del operario/a. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro. Existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. Se debe disponer un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. El nivel de iluminacin mnimo, segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial. Disponer en el puesto de trabajo de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo III).
176

Normas de seguridad
Colocar la mquina en posicin segura antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas,(agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estar autorizado a manipular la mquina.
177

Observaciones:
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. En funcin del nivel de ruido, ser obligatorio el uso de tapones, la realizacin de audiometras peridicas, y la implantacin de medidas tcnicas para la reduccin de ruido (aislamiento acstico, rediseo de las instalaciones, mantenimiento preventivo de los equipos, etc.).
178
AUTOMATA DE BOLSILLOS
Coger la pieza y colocarla sobre la zona de costura. Posicionar la pieza con la marca de lser. Enhebrar el hilo. Abastecer de carteras. Accionar el pedal hacia delante para iniciar el ciclo
de ensamblaje y evacuacin.
Mantenimiento:
1. Ocasionalmente: Cambio de la canillas, agujas e hilos. 2. Limpieza y engrase de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: AUTOMATA DE BOLSILLOS.
179

Riesgos del puesto:
Golpes, cortes o pinchazos con la aguja de cosido en los dedos de las manos. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles del equipo, y especialmente, con las pinzas de evacuacin. Riesgo de contacto trmico con la aguja de coser. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de proyeccin de fragmentos de la aguja en caso de rotura. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante. Riesgo de hipoacusia causada por el ruido, ya que se pueden registrar niveles de ruido superiores a 85 dB(A).
180

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento (poleas, correas de transmisin, pinzas de evacuacin brazos del equipo, etc). El pedal de accionamiento debe estar protegido. Es imprescindible que la pantalla de proteccin de la aguja no est retirada. Se propone que la mquina disponga de un microrruptor tal que, al retirarlo (ejemplo: en el enhebrado), la mquina pare automticamente. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). La mesa del equipo debe ser de altura regulable en funcin de la altura del operario/a. El tablero de la mesa debe ser mate y de color claro. Existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. Se debe disponer un pequeo cajn para depositar hilos, canillas, piezas pequeas etc, de tal forma que no moleste la colocacin de las piernas. El nivel de iluminacin mnimo, segn el R.D. 486/97 de Lugares de Trabajo, es de 1000 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 2000 lux segn la norma UNE 7211286. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial. Disponer en el puesto de trabajo de contenedores donde depositar materiales de deshecho. Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo III).
181

Colocar la mquina en posicin segura antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas,(agujas, bobinas, canillas), al enhebrar la aguja, y cuando no se use. No tocar la aguja de coser mientras est caliente. Establecer pausas peridicas para caminar un poco. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, sino con un aspirador. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estar autorizado a manipular la mquina.
182

Observaciones
Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. En funcin del nivel de ruido, ser obligatorio el uso de tapones, la realizacin de audiometras peridicas, y la implantacin de medidas tcnicas para la reduccin de ruido (aislamiento acstico, rediseo de las instalaciones, mantenimiento preventivo de los equipos, etc.).
183
TRICOTOSA
Encender los cuadros elctricos. Introducir el disco en el ordenador. Colocar los conos. Pasar el hilo por el tensor y anudarlos(cuando
cambios de color.)
hay
Accionar la mquina. Controlar las roturas Mantenimiento:
de hilos(cuando se rompe el hilo, debe buscar el tensor que ha quedado desplazado y anudar el hilo.)
1. Aadir aceite lubricante sobre la frontura de las agujas. 2. Cambiar las agujas cuando se rompen se doblan. 3. Engrasar y limpiar la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: TRICOTOSA
184

Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de alergias a fibras naturales. Riesgo de lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto. Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de atrapamientos con las partes mviles de la mquina. Riesgo de exposicin a ruido durante su funcionamiento. Riesgo de cortes o pinchazos en las manos con las agujas y en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de proyeccin de fragmentos de las agujas en caso de rotura.
Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales. Uso de cascos adecuados para el nivel de ruido al que est expuesto el operario.
185

El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la alimentacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. La mquina deber llevar un resguardo mvil asociado a un dispositivo de enclavamiento con lo que la apertura del mismo, dar lugar a una orden de parada. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme de manual del dispositivo. Todas las transmisiones de potencia debern estar protegidas con resguardos fijos de forma que no se puedan retirar sin empleo de herramientas. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios. El nivel de iluminacin que se exige, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
186

Normas de seguridad Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, o cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y usarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Revisin peridica de los dispositivos de seguridad de la mquina. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen tareas de mantenimiento, limpieza. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado podr manipular la mquina.
Observaciones
Revisiones dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. Revisiones peridicas del odo.
187
ENSAMBLAJE CON ALTA FRECUENCIA
Encender la mquina. Introducir el cdigo al programador. Fijar la temperatura, tiempo y presin

del material a soldar.
en funcin
Colocar
el material a termosoldar siguiendo el marcado del laser.
Activar la aspiracin. Accionar la prensa. Desplazar la cabeza

tela.
en funcin de la longitud de
Retirar las piezas termosoldadas. Mantenimiento:

1. Cambio de electrodos. 2. Limpieza general.
PUESTO DE TRABAJO: ENSAMBLAJE CON ALTA FRECUENCIA.
188

Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto elctrico indirecto. Riesgo a desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de atrapamientos con la prensa o con las partes mviles de la mquina. Riesgo de exposicin a ruido durante el funcionamiento de la prensa. Riesgo de contacto trmico. Riesgo de atropello durante el desplazamiento de la prensa. Riesgo de lesiones oculares por posicin inadecuada del laser.
Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales o fibras sintticas. Uso de guantes de seguridad adecuados para la manipulacin de los rollos de tela.
189

Sealizacin con bandas amarillas y negras de riesgo permanente en la zona de prensa. Colocar sensores en la plataforma mvil para que sta se detenga al detectar un obstculo en su recorrido. Adecuada ventilacin del local. El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo es 200 lux, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la instalacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. La prensa deber tener resguardos regulables en altura de forma que deje libre la anchura necesaria para termosoldar y si lleva un resguardo mvil deber estar asociada a un dispositivo de enclavamiento con lo que la apertura del resguardo dar lugar a una orden de parada. La prensa deber tener un accionamiento de doble mando (dos empuaduras) de tal forma que ambas manos estn, durante el movimiento de la prensa, en las empuaduras. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme manual del dispositivo. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
190

Mantenerse fuera del rea de trabajo cuando la mquina funcione. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. No limpiar los restos de hilos, telas, etc. con aire comprimido sino con un aspirador. Todos los EPIs con marcado CE y folleto explicativo. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ajustada posible, en especial, las mangas. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin y mantenimiento cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y utilizarlos segn las especificaciones del fabricante. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Revisin peridica de los dispositivos de seguridad de la mquina. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen las tareas de mantenimiento y limpieza. Se recomienda realizar revisiones peridicas para la deteccin precoz de varices. Se recomienda establecer un programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales.
Observaciones:
191
SELLADO DE COSTURAS POR TERMOSOLDADURA
Ajustar la temperatura. Alimentar la cinta de termosellado. Alimentar la mquina de tela. Accionar el avance con el pedal derecho. Dirigir la pieza. Cortar la cinta sobrante al final de la
accionando el pedal izquierdo.
costura
Regular
la velocidad presionando el disco pegado a la rodilla.
PUESTO DE TRABAJO: SELLADO DE COSTURAS POR TERMOSOLDADURA.
192

Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina. Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto. Riesgo de cortes o pinchazos con la hoja de corte. Riesgo tendinitis por movimientos repetitivos. Riesgo a desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de contacto trmico Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos por descomposicin de las resinas utilizadas como adhesivos en la termosoldadura. Riesgo de calor. Riesgo de atrapamiento de las manos al dirigir la pieza en la operacin de sellado.
Riesgos del puesto:
193

Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales o fibras sintticas.
Sealizacin del riesgo de contacto trmico Adecuada ventilacin del local. Se recomienda un sistema de extraccin localizada. Iluminacin de 200 lux en la mesa de montaje, segn el R. D. 486 de Lugares de trabajo, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. La mquina de trabajo debe ser adecuada al operario por lo que tendr el pedal de accionamiento y la silla de trabajo regulable en altura. La mquina debe estar conectada a tierra. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo.
194

Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. No limpiar los restos de hilos, telas, etc. con aire comprimido sino con un aspirador. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ajustada posible, en especial, las mangas. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos.
Observaciones:
Se recomienda establecer un programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales. Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados en el proceso de termosoldado y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo.
195
ENCONADORA
Colocar las bobinas de hilo en la mquina. Pasar el hilo por la enconadora. Enganchar el hilo en el cono superior. Bajar el cono. Accionar la mquina.
Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de alergias a fibras naturales. Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de atrapamiento con las partes mviles de la mquina.
196
PUESTO DE TRABAJO: ENCONADORA

Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales.
El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la alimentacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. La mquina deber llevar un resguardo mvil asociado a un dispositivo de enclavamiento con lo que la apertura del mismo, dar lugar a una orden de parada. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme manual del dispositivo. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.)debern estar claramente identificables. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios.
197

Normas de seguridad Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, o cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y usarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Revisin peridica de las medidas dispositivos de seguridad de la mquina. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen tareas de mantenimiento, limpieza. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado puede manipular la mquina. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales
Observaciones
198
IMPRESIN TEXTIL MANUAL
Rellenar de tinta los moldes. Ajustar el molde al brazo del carrusel. Colocar la prenda en la horma. Girar el carrusel. Distribuir la tinta sobre el molde de estampacin. Retirar la prenda. Colocar la prenda en la cinta de alimentacin del
horno de secado.
Ocasionalmente Mantenimiento:
se aade a las prendas un spray de pegamento que se utiliza para fijarlas a la horma y evitar las posibles arrugas.
1. Engrase de la mquina. 2. Limpieza de las hormas.
PUESTO DE TRABAJO: IMPRESIN TEXTIL MANUAL.
199

Riesgos del puesto:
Riesgo de atrapamiento al bajar los cabezales de las tintas. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos originados por una mala extraccin de los mismos en el horno de secado. Riesgo de calor. Riesgo de contacto trmico. Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de alergias a las tintas utilizadas en el proceso de serigrafiado. Riesgo de lesiones dorsolumbares por sobreesfuerzos en la manipulacin de los moldes. Riesgo de tendinitis por movimientos repetitivos. Riesgo de golpes por cada de objetos en su manipulacin (fundamentalmente moldes).
Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales o fibras sintticas. Guantes de seguridad adecuados para las tintas utilizadas. Gafas de seguridad en la manipulacin de pinturas. Mascarillas de seguridad adecuadas al tipo de pintura y/o disolvente utilizado. Uso de calzado de seguridad.
200

Sealizacin del riesgo de contacto trmico Sealizacin del uso obligatorio de EPIs. Adecuada ventilacin del local. Debe tener un sistema de extraccin localizada en las operaciones de secado. Iluminacin de 200 Lux en la mesa de montaje, segn el R. D. 486 de Lugares de trabajo, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. El lugar de trabajo deber estar climatizado para evitar el riesgo de calor. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo. El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la instalacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
201

No introducir la mano en la boca de alimentacin del horno. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin y mantenimiento cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y utilizarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen las tareas de mantenimiento y limpieza. Utilizacin de guantes que aseguren una proteccin adecuada en la manipulacin de los moldes. No fumar, comer, y beber en la zona de serigrafiado. Lavarse las manos al finalizar cualquier tarea relacionada con la manipulacin de pinturas.
202

Se debern realizar mediciones peridicas de los vapores orgnicos generados en el proceso de serigrafiado y evaluarlos segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
Observaciones:
203
IMPRESIN TEXTIL AUTOMTICA
Rellenar de tinta los moldes. Ajustar el molde al brazo del carrusel. Colocar la prenda en la horma. Girar el carrusel. Distribuir la tinta sobre el molde de estampacin. Retirar la prenda. Colocar la prenda en la cinta de alimentacin del
horno de secado.
Ocasionalmente Mantenimiento:
se aade a las prendas un spray de pegamento que se utiliza para fijarlas a la horma y evitar las posibles arrugas.
1. Engrase de la mquina. 2. Limpieza del carrusel.

PUESTO DE TRABAJO: IMPRESIN TEXTIL AUTOMTICA.
204

Riesgos del puesto:
Riesgo de golpes y atrapamiento con los brazos del carrusel durante el desplazamiento de ste. Riesgo de atrapamiento al bajar los cabezales de las tintas. Riesgo de contacto trmico. Riesgo de contacto elctrico indirecto. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos originados por una mala extraccin de los mismos en el horno de secado. Riesgo de calor. Riesgo de atropello a personas en el recorrido del carrusel al desplazarse Riesgo de alergias a los aceites lubricantes usados en las operaciones de mantenimiento. Riesgo de alergias a las tintas utilizadas en el proceso de serigrafiado. Riesgo de lesiones dorsolumbares por sobreesfuerzos en la manipulacin de los moldes. Riesgo de golpes por cada de objetos en su manipulacin (fundamentalmente moldes). Riesgo de exposicin a ruido durante el funcionamiento de la mquina.
Mascarilla autofiltrante tipo P1 o P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales o fibras sintticas. Guantes de seguridad adecuados para las tintas utilizadas. Gafas de seguridad en la manipulacin de pinturas. Mascarillas de seguridad adecuadas al tipo de pintura y/o disolvente utilizado. Uso de calzado de seguridad.
205

Sealizacin del riesgo de contacto trmico Sealizacin del uso obligatorio de EPIs. Paro de emergencia a lo largo del carrusel. Adecuada ventilacin del local. Debe tener un sistema de extraccin localizada en las operaciones de secado. Iluminacin de 200 Lux en la mesa de montaje, segn el R. D. 486 de Lugares de trabajo, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. El lugar de trabajo deber estar climatizado para evitar el riesgo de calor. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo. El equipo deber tener toma de tierra, as como un dispositivo de desconexin automtica de la instalacin elctrica (diferencial). La mquina deber estar anclada al suelo. Deber tener parada de emergencia de forma que requiera el rearme manual del dispositivo. Todas las transmisiones de potencia debern estar protegidas con resguardos fijos de forma que no se puedan retirar sin empleo de herramientas. Los rganos de accionamiento (puesta en marcha, parada, parada de emergencia, etc.) debern estar claramente identificables. Los rganos de puesta en marcha debern estar protegidos para evitar accionamientos involuntarios. Se deber delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de trabajo.
206

No introducir la mano en la boca de alimentacin del horno. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin y mantenimiento cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Proporcionar EPIs homologados y utilizarlos segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. Si la mquina se coloca en lugares distintos al habitual, asegurarse de que sta tiene toma de tierra. Revisin peridica de los dispositivos de seguridad de la mquina. Dictar normas con los procedimientos de trabajo seguros donde se especifiquen las tareas de mantenimiento y limpieza. Utilizacin de guantes que aseguren una proteccin adecuada en la manipulacin de los moldes. No fumar, comer, y beber en la zona de serigrafiado. Lavarse las manos al finalizar cualquier tarea relacionada con la manipulacin de pinturas.
207

Se debern realizar mediciones peridicas de los vapores orgnicos generados en el proceso de serigrafiado y evaluarlos segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
Observaciones:
208
PLANCHA MANUAL
Ajustar la temperatura de la plancha con el selector

de la plancha. plancha.
Colocar
la pieza o prenda sobre la mesa de
Recoger la pieza o prenda a planchar. Accionar el pedal de aspiracin de

plancha.
la mesa de
Accionar el botn de salida de vapor de la plancha. Retirar la prenda o la pieza planchada. Ocasionalmente ajustar la presin, nivel de agua,
etc del caldern generador de vapor.
Mantenimiento:
1. Una vez al da, purgar el caldern generador del vapor. 2. Ocasionalmente, limpieza de la plantilla y la base de la plancha
PUESTO DE TRABAJO: PLANCHA MANUAL.
209
210

Riesgos del puesto:
Riesgo de quemaduras por contacto accidental con la plancha o por la salida de vapor en las operaciones de purgado del caldern. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado. Riesgo de exceso de calor a consecuencia del exceso de temperatura en la zona de plancha. Riesgo de lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo no ergonmico del puesto de trabajo. Riesgo a desarrollar alergias a fibras naturales.
Guantes resistentes al calor, para evitar el riesgo de quemaduras. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a fibras naturales.
211

El equipo debe tener toma de tierra. Sealizar el riesgo de contacto trmico, (ver Anexo). Es necesaria una buena climatizacin del local, para mantener una temperatura adecuada en el lugar de trabajo y evitar el riesgo de estrs trmico. La mesa debe estar fija al suelo y ser de altura regulable. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, en el rea de planchado, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. Se recomienda que el cable de la plancha no est sobre la superficie de la mesa de trabajo o por el suelo. Se recomienda disponer en la mesa de planchado de reposaplanchas y funda trmica. Los mangos de las planchas deben ser aislantes. Se recomienda que el movimiento de la plancha se facilite por algn tipo de polea. Se recomienda la existencia de un reposapis con inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. Delimitar y ubicar el puesto de trabajo de forma que no se puedan producir tropiezos y golpes con otros trabajadores que transiten cerca del rea de plancha. En el supuesto de que la planchadora utilice algn tipo de disolvente para limpieza de manchas, deber existir una buena ventilacin en el puesto de trabajo.
212

Normas de seguridad
Dejar la plancha situada sobre un soporte estable al abandonar el puesto de trabajo. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, o cuando no se utilice. Beber agua con regularidad durante la jornada de trabajo. No colocar el cable de la plancha sobre el suelo, ni sobre la superficie de la mesa. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Bata de trabajo de fibra natural. No llevar el pelo suelto sino recogido,y llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, especialmente las mangas. Establecer pausas para caminar peridicamente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc. con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de plancha, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular el equipo. Se establecer un procedimiento de trabajo seguro para las tareas de purgado del caldern, y se colocar en un lugar visible del puesto de trabajo.
213

Revisiones dorsolumbares anuales. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales y al jaboncillo. En caso de alergias a fibras naturales, no se recomienda llevar equipos de proteccin respiratoria ms de cuatro horas. Anlisis ambientales para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
Observaciones:
214
PRENSA DE PLANCHA
Ajustar
la temperatura y la presin que requiera la pieza a planchar
Recoger la pieza a planchar Colocar la pieza sobre el plato inferior de la plancha

y accionar el pedal de aspiracin. prensa.
Accionar
el pedal que baja el plato superior de la
Accionar la salida de vapor. Retirar la pieza planchada.
PUESTO DE TRABAJO: PRENSA DE PLANCHA.
214

Riesgos del puesto:
Riesgo de quemaduras por la salida de vapor. Riesgo de atrapamiento entre los platos de la prensa. Riesgo de contacto elctrico por, mal estado del cableado. Riesgo de calor a consecuencia del exceso de temperatura en la zona de plancha. Riesgo de lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo inadecuado del puesto de trabajo.
Guantes resistentes al contacto trmico para evitar el riesgo de quemaduras. Mascarillas autofiltrantes tipo P1 P2 para aquellas personas que hayan desarrollado alergias a materias naturales.
215

El equipo deber tener toma de tierra. La prensa debe disponer de dispositivos de seguridad que impidan el riesgo de atrapamiento de las manos entre los platos de la prensa. Sealizar el riesgo de contacto trmico, (ver Anexo). Es necesaria una buena climatizacin del local para mantener una temperatura adecuada en el lugar de trabajo y evitar as, el riesgo de estrs trmico. La mesa debe estar fija al suelo y ser de altura regulable. Se recomienda que los platos de la prensa estn forrados de un material resistente al calor. El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, en el rea de planchado, segn el RD 486/97 de Lugares de trabajo, es 200 lux, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Se recomienda que el movimiento de la plancha se facilite por algn tipo de polea. Es interesante la existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura, en caso de que el trabajo de alimentacin de la prensa se realice en posicin de pie esttica. Delimitar el puesto de trabajo de forma que no se produzcan golpes ni tropiezos con otros trabajadores que circulen por los pasillos o los alrededores del puesto.
216

Normas de seguridad
Colocar el equipo en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar el equipo antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas, o cuando no se utilice. Beber con regularidad durante la jornada de trabajo. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. No llevar el pelo suelto sino recogido, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible especialmente las mangas. Bata de fibra natural. Establecer pausas para caminar peridicamente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. No limpiar los restos de hilo, telas, etc. con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. No llevar el pelo suelto, sino recogido. Del mismo modo, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible, en especial las mangas. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina.
217

Revisiones dorsolumbares, anuales. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales. Anlisis ambientales para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
Observaciones
218
PRENSA DE PLANCHADO DE SOLAPAS DE AMERICANA
Ajustar
la temperatura programador.
la
presin
en
el
Recoger la prenda de las perchas. Colocar la prenda sobre el maniqu. Accionar con el pedal para iniciar el planchado. Evacar la prenda. Ocasionalmente:
1. Limpiar los platos del equipo 2. Engrase y limpieza general de la mquina.
PUESTO DE TRABAJO: PRENSA DE PLANCHADO DE DELANTEROS.
219

Riesgos del puesto:
Riesgo de atrapamiento entre los platos. Riesgo de contacto trmico con los platos del equipo. Riesgo de golpes con los brazos del autmata. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante.
220

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento del equipo. El equipo debe disponer de dispositivos de seguridad que impidan el riesgo de atrapamiento entre los platos de planchado. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo III). El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, en el rea de planchado, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Delimitar el puesto de trabajo de forma que no se produzcan golpes ni tropiezos con otros trabajadores que circulen por los pasillos o los alrededores del puesto. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial. Existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. El plato inferior de colocacin de la hombrera, debe ser de altura regulable, en funcin de la altura del operario/a. Los materiales deben disponerse de forma que no se produzcan posturas forzadas ni torsiones excesivas en las tareas de alimentacin y evacuacin de las prendas.
221

Normas de seguridad
Colocar el equipo en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas y cuando no se use. Beber con regularidad durante la jornada de trabajo. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. No llevar el pelo suelto sino recogido, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible especialmente las mangas. Bata de fibra natural. Establecer pausas para caminar peridicamente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal los tcnico de cualificado desecho estar en los autorizado a manipular la mquina. Depositar materiales contenedores provistos para ello.
222

Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales. Anlisis ambientales, como mnimo semestrales, para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
Observaciones
223
CARRUSEL DE PLANCHA
Colocar sobre al plato inferior la prenda. Colocar las plantillas debajo de las carteras. Accionar el pedal de aspiracin. Accionar el botn de desplazamiento del carrusel. Retirada de la prenda Programar la temperatura, presin y tiempo. Ocasionalmente:
1. Limpiar los platos del equipo. 2. Engrase y limpieza general de la mquina
PUESTO DE TRABAJO: CARRUSEL DE PLANCHA..
224

Riesgos del puesto:
Riesgo de atrapamiento entre los platos. Riesgo de contacto trmico con los platos del equipo. Riesgo de golpes con el plato inferior mvil del autmata. Riesgo de contacto elctrico por mal estado del cableado. Lesiones musculoesquelticas por posiciones repetitivas o por diseo incorrecto del puesto de trabajo. Riesgo de desarrollar alergias a fibras naturales. Riesgo de dermatitis por contacto con el aceite lubricante.
225

El equipo debe estar fijo al suelo. Se deben colocar resguardos que eviten el acceso a los rganos en movimiento del equipo. El equipo debe disponer de dispositivos de seguridad (resguardos con microrruptores de enclavamiento), que impidan el riesgo de atrapamiento entre los platos en la zona de planchado y la parada del equipo en caso de que estn abiertos dichos resguardos. La mquina debe disponer de al menos, un paro de emergencia. En caso de parada de emergencia, la mquina debe contar con un dispositivo que frene el movimiento inercial del motor (ejemplo: desacople electromagntico del motor con el rbol de transmisin). Sealizar el riesgo de contacto trmico (ver Anexo III). El nivel de iluminacin que se exige como mnimo, en el rea de planchado, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, pero se recomendndose una iluminacin de 500 lux segn la norma UNE 7211286. Delimitar el puesto de trabajo de forma que no se produzcan golpes ni tropiezos con otros trabajadores que circulen por los pasillos o los alrededores del puesto. La mquina debe estar conectada con toma de tierra y diferencial. Existencia de un reposapis con una inclinacin mxima de 10 y 17 cm. de altura. El plato inferior de colocacin de la hombrera, debe ser de altura regulable, en funcin de la altura del operario/a. Los materiales deben disponerse de forma que no se produzcan posturas forzadas ni torsiones excesivas en las tareas de alimentacin y evacuacin de las prendas.
226

Normas de seguridad
Colocar el equipo en posicin de seguro antes de comenzar el trabajo. Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de instalacin, mantenimiento, cambio de piezas y cuando no se use. Beber con regularidad durante la jornada de trabajo. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. No llevar el pelo suelto sino recogido, llevar la bata abrochada y lo ms ceida posible especialmente las mangas. Bata de fibra natural. Establecer pausas para caminar peridicamente. Rotar los puestos de trabajo. Evitar arquear la espalda. No limpiar los restos de hilo, telas, etc., con aire comprimido, utilizando un aspirador para esta operacin. Dejar un espacio libre alrededor de la mesa de trabajo, para evitar golpes y tener una fcil salida en caso de evacuacin de emergencia. Mantener el orden y la limpieza en las instalaciones. Todos los EPI`s deben llevar el marcado CE. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado estar autorizado a manipular la mquina. Depositar los materiales de desecho en los contenedores provistos para ello.
227

Revisiones oftalmolgicas y dorsolumbares peridicas. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales. Mediciones higinicas peridicas para detectar en el medio ambiente de trabajo, la cantidad de polvo, fibras etc. y comparacin con los criterios definidos por el I.N.S.H.T.
Observaciones
228

CONTROL DE CALIDAD
Plancha final. Quitar brillos. Quitar hilos. Quitar manchas o roces de la prenda. Repaso final.
Riesgos del puesto:
Riesgo de contacto trmico con la plancha. Riesgo de contacto elctrico indirecto por mal estado del cableado. Riesgo de inhalacin de vapores orgnicos procedentes de los productos utilizados como quita manchas. Lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto. Riesgo de golpe de calor. Riesgo de fatiga visual.
229
PUESTO DE TRABAJO: CONTROL DE CALIDAD

Sealizacin del riesgo de contacto trmico Adecuada ventilacin del local. Iluminacin de 200 Lux en la mesa segn el R. D. 486 de Lugares de trabajo, pero se recomienda una iluminacin de 500 lux segn Norma UNE 7211286. La mesa debe ser de altura regulable. Se recomienda el uso de reposapies para disminuir el riesgo de lesiones dorsolumbares. Utilizacin de EPIs con el marcado CE y folleto explicativo.
Desconectar la mquina antes de realizar cualquier operacin de mantenimiento. Evitar arquear la espalda. Disponer de las fichas de seguridad de los productos utilizados, informando a los trabajadores de sus riesgos. Llevar el pelo recogido, la bata abrochada y lo ms ajustada posible, en especial, las mangas. En caso de avera mantenimiento o inspeccin, slo el personal tcnico cualificado est autorizado a manipular la mquina. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante.
230

Observaciones:
Se recomienda la medicin peridica de los vapores orgnicos generados cuando se utiliza el quita manchas y su evaluacin segn el criterio de los Valores Lmite Admisibles, definidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el trabajo. Revisiones para la deteccin precoz de varices. Programa de deteccin precoz de alergias a materias naturales.
231
EMPAQUETADO
Montar las cajas plegadas. Grapar las solapas. Precintar la base. Colocar el perchero. Comprobar la orden de empaquetado. Colocar las prendas en el perchero por
abierto de la caja.
el lateral
Cerrar la caja con una pistola de aire. Adjuntar el albarn.
PUESTO DE TRABAJO: EMPAQUETADO
232

Riesgos del puesto:
Riesgo de corte con el cartn. Riesgo de pinchazos con las grapas durante la manipulacin de las cajas. Riesgo de lesiones dorsolumbares por diseo incorrecto del puesto. Riesgo de sobreesfuerzos con la manipulacin manual de cargas. Riesgo de atrapamiento de las manos con la grapadora de aire comprimido.
Uso de guantes de seguridad adecuados para la manipulacin de las cajas.
El nivel de iluminacin mnimo, segn el RD 486/97 de Lugares de Trabajo, es 200 lux, recomendndose una iluminacin de 500 lux segn norma UNE 7211286. Disponer de fundas para colocar la pistola cuando sta no se usa.
233

Normas de seguridad
Desconectar la pistola de aire comprimido antes de realizar cualquier operacin de instalacin, y mantenimiento cuando no se utilice. Controlar el buen estado de los cables elctricos, sustituyendo los que tengan el aislante en mal estado. Utilizar los EPIs segn las especificaciones del fabricante. Mantener el pelo recogido y la ropa lo ms ceida posible para evitar atrapamientos. En caso de avera, mantenimiento o inspeccin slo el personal tcnico cualificado puede manipular la pistola de aire comprimido. Se recomiendan rotaciones del puesto de trabajo o pausas de forma intermitente con el fin de no mantener las mismas posturas durante largos periodos de tiempo que puedan generar lesiones de espalda.
Observaciones
Revisiones dorsolumbares anuales. Programa de deteccin precoz de alergias a fibras naturales y al jaboncillo. Se deber impartir formacin e informacin previa al trabajador sobre los riesgos en la manipulacin de cargas.
234
Puesto de trabajo: Deficiencias tpicas:

1. 2. 3. 4.
HERRAMIENTAS MANUALES: TIJERAS

Mango de dimensiones inadecuadas. Hoja mellada o poco afilada. Tornillos de unin aflojados. Utilizar para cortar alambres u hojas de metal con tijeras no aptas para ello. 5. Uso sin guantes de proteccin.
Prevencin:
Forrar las asas de las tijeras. Engrasar el tornillo de giro peridicamente. Mantener la tuerca bien apretada.
Utilizacin:
Utilizar solo la fuerza manual para cortar. Realizar los cortes en direccin contraria al cuerpo. Utilizar las tijeras slo para cortar materiales adecuados. No utilizar tijeras con las hojas melladas. No utilizar las tijeras como martillo o destornillador. Si es diestro se debe cortar de forma que la parte cortada desechable quede a la derecha de las tijeras y a la inversa si se es zurdo. Usar vainas de material duro para el transporte y depsito.
HERRAMIENTAS MANUALES: TIJERAS.
235
7.- ANEXOS
ANEXOS.
237
ANEXO I: SUSTANCIAS QUMICAS
Compuesto:
TRETRACLOROETILENO
Prevencin Lucha contra incendios / primeros auxilios
Peligro / exposicin
Peligros / sntomas agudos
INCENDIO
EXPLOSION EXPOSICIN
No combustible. En caso de incendio: desprende humos txicos y corrosivos.
En caso de incendio en el entorno estn permitidos todos los agentes extintores
HIGIENE ESTRICTA! Incoordinacin euforia, vrtigo, somnolencia, dolor de cabeza, debilidad, prdida del conocimiento. Piel seca, enrojecimiento, quemaduras cutneas, ampollas.
INHALACIN
PIEL
Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia medica. Quitar las ropas Guantes contaminadas, protectores y traje aclarar y lavar la de proteccin. piel con agua y jabn. Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria
Enjuagar con agua abundante durante varios Gafas ajustadas de minutos(quitar las seguridad o pantalla lentes de contacto, facial. si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. No comer, ni beber, Enjuagar la boca, ni fumar durante el NO provocar el trabajo. Lavarse las vmito, dar a beber manos antes de agua abundante y comer. guardar reposo.
OJOS
Enrojecimiento, dolor.
INGESTIN
Dolor abdominal.
COMPUESTO: TETRACLOROETILENO.
237
DERRAMES Y FUGAS
ALMACENAMIENTO
ENVASADO Y ETIQUETADO
Ventilar, recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro.
Separado de metales (vanse peligros qumicos), alimentos y piensos.
No transportar con alimentos y piensos. Contaminante Marino xn
DATOS IMPORTANTES
A. ESTADO FISICO; ASPECTO Lquido incoloro de olor caracterstico B. PELIGROS FSICOS El vapor es ms denso que el aire. C. PELIGROS QUMICOS El contacto con superficies calientes o con llamas, esta sustancia se descompone formando humos txicos y corrosivos de fosgeno, cloruro de hidrgeno y cloro. La sustancia se descompone lentamente en contacto con la humedad, produciendo cido tricloroactico y cloruro de hidrgeno Reacciona con metales tales como litio, aluminio, bario y berilio. D. LIMITES DE EXPOSICIN TLV (como TWA):50 ppm TLV (como STEL): 200 ppm. E. VIAS DE EXPOSICIN La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.
238

F. RIESGO DE INHALACIN Por evaporacin de esta sustancia a 20 C se puede alcanzar lentamente una concentracin nociva en el aire. G. EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN La sustancia irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio. La ingestin del lquido puede dar lugar a la aspiracin del mismo por los pulmones y el consiguiente riesgo de neumonitis qumica. La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central. H. EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA. El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al hgado y al rin (vanse notas). Se han detectado tumores en experimentacin animal, pero este resultado no es significativo al hombre.
DATOS IMPORTANTES
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 121C Punto de fusin: -22C Densidad relativa (agua=1): 1,6 Solubilidad en agua, g/ 100 ml a 20C: 0,015. Presin de vapor, Kpa a 20C: 1,9 Densidad relativa de vapor (aire =1): 5,8 Densidad relativa de la mezcla vapor / aire a 20C (aire=1):1,09 Coeficiente de reparto octano / agua como log Pow: 2,6
239

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial al agua y al aire de interiores. El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Esta indicando examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin. La alerta por el olor es insuficiente. NO utilizar cerca de llamas, de superficies calientes o de operaciones de soldadura. El preparado de grado tcnico puede contener pequeas cantidades de estabilizantes carcingenos.
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
240
Compuesto:
TRICLOROETILENO
En caso de incendio en el entorno estn permitidos todos los agentes extintores En caso de incendio mantener fros los bidones y dems instalaciones rociando con agua.
Peligro / exposicin
INCENDIO
Combustible en condiciones especificas (vanse notas)

Peligro de incendio y explosin (vanse peligros qumicos)
EXPLOSION
EXPOSICIN
Vrtigo, somnolencia, dolor de cabeza, debilidad, prdida del conocimiento. Piel seca, enrojecimiento. Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria
INHALACIN
Guantes protectores.
PIEL
Enrojecimiento, dolor. Gafas de proteccin de seguridad.
Quitar las ropas contaminadas, aclarar y lavar la piel con agua y jabn. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos(quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, No provocar el vmito, dar a beber agua abundante y guardar reposo.
OJOS
Dolor abdominal.
INGESTIN
No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.
COMPUESTO: TRICLOROETILENO
241
DERRAMES Y FUGAS
ALMACENAMIENTO
Ventilar, recoger, en la medida de lo posible, el lquido que se derrama y el ya derramado en recipientes precintables, absorber el lquido residual en arena o absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. (proteccin personal adicional: equipo automtico de respiracin).
Separado de metales (vanse peligros qumicos) bases fuertes, alimentos y piensos. Mantener en lugar seco y oscuro. Ventilacin a ras del suelo.
A. ESTADO FISICO; ASPECTO

DATOS IMPORTANTES
Lquido incoloro de olor caracterstico
B. PELIGROS FSICOS
El vapor es ms denso que el aire. Como resultado del flujo, agitacin, etc., se pueden generar cargas electrostticas.
C. PELIGROS QUMICOS
El contacto con superficies calientes o con llamas, esta sustancia se descompone formando humos txicos y corrosivos de fosgeno, cloruro de hidrgeno y cloro. La sustancia se descompone en contacto con bases fuertes, produciendo dicloroacetileno, que aumenta el peligro de incendio. Reacciona violentamente con metales tales como litio, magnesio, aluminio titanio, bario y sodio. Se descompone lentamente por accin de la luz en presencia de humedad, originndose cloruro de hidrgeno.
D. LIMITES DE EXPOSICIN
TLV (como TWA):50 ppm TLV (como STEL): 100 ppm.
E. VIAS DE EXPOSICIN
La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.
242

F. RIESGO DE INHALACIN Por evaporacin de esta sustancia a 20 C se puede alcanzar rpidamente una concentracin nociva en el aire. G. EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
DATOS IMPORTANTES
La sustancia irrita los ojos y la piel. La ingestin del lquido puede dar lugar a la aspiracin del mismo por los pulmones y el consiguiente riesgo de neumonitis qumica. La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central. La exposicin podra causar disminucin de la consciencia.
H. EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPEEIDA.
El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.
La sustancia puede afectar al hgado y al rin (vanse notas)
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 87C Punto de fusin: -73C Densidad relativa (agua=1): 1,5 Solubilidad en agua, g/ 100 ml a 20C: 0,1 Presin de vapor, Kpa a 20C: 7,8 Densidad relativa de vapor (aire =1): 4,5 Densidad relativa de la mezcla vapor / aire a 20C (aire=1):1,3 Temperatura de autoignicin: 410C Limites de explosividad % en volumen en el aire: 8-10,5 Coeficiente de reparto octano / agua como log Pow: 2,42
243

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial a los organismos acuticos. Bajo ciertas condiciones pueden desarrollarse mezclas combustibles vapor / aire difcil de inflamar. El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Esta indicado examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin. La alerta por el olor es insuficiente. NO utilizar cerca de llamas, de superficies calientes o de operaciones de soldadura. El preparado de grado tcnico puede contener pequeas cantidades de estabilizantes carcingenos.
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
244
Compuestos:
FORMALDEHDO, METANOL, ETILENGLICOL

En caso de incendio en el entorno estn recomendados agua pulverizada, CO 2 , espuma y polvo seco. Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica.
Peligro / exposicin
INCENDIO
INHALACIN
PIEL
Aclarar y lavar la piel con agua y jabn. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos(quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, NO provocar el vmito, dar a beber agua abundante y guardar reposo.
OJOS
Enrojecimiento, dolor.
Gafas ajustadas de seguridad o pantalla facial.
INGESTIN
Dolor abdominal.
COMPUESTO: FORMALDEHDO, METANOL, ETILENGLICOL.
245
DERRAMES Y FUGAS
ALMACENAMIENTO
Separado de metales (vanse peligros qumicos), alimentos y piensos.
A. ESTADO FISICO; ASPECTO

DATOS IMPORTANTES
Lquido incoloro de olor caracterstico
B. PELIGROS FSICOS
El vapor es ms denso que el aire.
C. PELIGROS QUMICOS
El contacto con superficies calientes o con llamas, esta sustancia se descompone formando humos txicos y corrosivos de fosgeno, cloruro de hidrgeno y cloro. La sustancia se descompone lentamente en contacto con la humedad, produciendo cido tricloroactico y cloruro de hidrgeno Reacciona con metales tales como litio, aluminio, bario y berilio.
D. LIMITES DE EXPOSICIN
TLV (como TWA):50 ppm TLV (como STEL): 200 ppm.
E. VIAS DE EXPOSICIN
La sustancia se puede absorber por inhalacin, a travs de la piel y por ingestin.
246

F. RIESGO DE INHALACIN Por evaporacin de esta sustancia a 20 C se puede alcanzar lentamente una concentracin nociva en el aire. G. EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
DATOS IMPORTANTES
La sustancia irrita los ojos la piel y el tracto respiratorio. La ingestin del lquido puede dar lugar a la aspiracin del mismo por los pulmones y el consiguiente riesgo de neumonitis qumica. La sustancia puede causar efectos en el sistema nervioso central.
H. EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPEEIDA.
El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis. La sustancia puede afectar al hgado y al rin (vanse notas). Se han detectado tumores en experimentacin animal, pero este resultado no es significativo al hombre.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 121C Punto de fusin: -22C Densidad relativa (agua=1): 1,6 Solubilidad en agua, g/ 100 ml a 20C: 0,015. Presin de vapor, Kpa a 20C: 1,9 Densidad relativa de vapor (aire =1): 5,8 Densidad relativa de la mezcla vapor / aire a 20C (aire=1):1,09 Coeficiente de reparto octano / agua como log Pow: 2,6
247

Esta sustancia puede ser peligrosa para el ambiente; debera prestarse atencin especial al agua y al aire de interiores. El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Esta indicando examen mdico peridico dependiendo del grado de exposicin. La alerta por el olor es insuficiente. NO utilizar cerca de llamas, de superficies calientes o de operaciones de soldadura. El preparado de grado tcnico puede contener pequeas cantidades de estabilizantes carcingenos.
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
248
Compuestos:
TINTAS DE: BUTILGLICOL, ISOFORONA, CICLOHEXANONA, 1,2,4 TRIMETILBENCENO

Peligro / exposicin

El humo puede producir un espeso humo negro. Como consecuencia de la combustin o de la descomposicin trmica, pueden formarse productos peligrosos: monxido de carbono, dixido de carbono, cido clorhdrico. La exposicin a los productos de combustin o descomposicin puede ser perjudicial para la salud. La exposicin a concentraciones de vapores de disolvente por encima del lmite de exposicin ocupacional establecido, puede producir efectos adversos para la salud irritacin de la mucosa o aparato respiratorio, as como efectos adversos en los riones, hgado y sistema nervioso central. Puede dar dolor de cabeza vrtigofatiga, debilidad muscular, somnolencia y en casos estremos prdida de consciencia.
INCENDIO
Equipo de proteccin antiincendios: segn la magnitud puede ser necesario el uso de equipo de respiracin autnomo, guantes, gafas protectoras o mscaras faciales y botas
En caso de incendio en el entorno estn recomendados agua pulverizada, CO 2 , espuma y polvo seco. No usar par la extincin chorro directo de agua.
INHALACIN
Ventilacin, extraccin localizada o proteccin respiratoria
Aire limpio, reposo, respiracin artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia mdica.
COMPUESTO: TRIMETILBENCENO
TINTAS
DE
BUTILGLICOL,
ISOFORONA,
CICLOHEXANONA,
1,2,4
249

El contacto repetido o prolongado con los disolventes del preparado, puede provocar la eliminacin de la grasa natural de la piel dando como resultado una dermatitis de contacto no alrgica y absorcin a travs de la piel.
PIEL
Usar guantes de proteccin
Aclarar y lavar la piel con agua y jabn.
OJOS
Gafas ajustadas de El contacto con los ojos puede causar irritacin y seguridad o pantalla facial. daos reversibles.
Enjuagar con agua abundante durante varios minutos(quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica. Enjuagar la boca, NO provocar el vmito, dar a beber agua abundante y guardar reposo.
INGESTIN
Dolor abdominal, irritacin somnolencia, nauseas, vmitos.
DERRAMES Y FUGAS
ALMACENAMIENTO
Precauciones en la manipulacin. No dejar los recipientes abiertos. No almacenar cerca de focos de ignicin. No fumar en la zona de almacenamiento. Consevese lejos de cidos. Evitar la luz directa y la humedad.
TINTAS
DE
BUTILGLICOL,
ISOFORONA,
CICLOHEXANONA,
1,2,4
250

Solubilidad en agua, insoluble Presin de vapor, 1,1 mmHg Temperatura de inflamacin 81C Temperatura de descomposicin 300C Temperatura de autoignicin 307,5C Temperatura de ebullicin 158,7C
PROPIEDADES FSICAS
TINTAS
DE
BUTILGLICOL,
ISOFORONA,
CICLOHEXANONA,
1,2,4
251
ANEXO II: ASPECTOS ERGONOMICOS

1. NORMAS BASICAS CUANDO SE PROCEDA A UNA MANIPULACIN MANUAL DE CARGAS.
Para proteger la espalda y evitar la fatiga, el dolor y las posibles lesiones de la misma, se deben considerar los siguientes factores: 1. 2. Tener en cuenta las caractersticas particulares de la carga antes de levantarla. Observar el entorno por dnde se va a realizar el desplazamiento. Una vez considerados estos dos factores, se debe decidir si es necesaria la ayuda de medios mecnicos o de otras personas si las caractersticas de la carga o el trayecto a realizar lo requieren. Si el levantamiento y transporte ha de hacerse de forma manual, se deben seguir las siguientes recomendaciones:
Evitar esfuerzos intiles. Utilizar las protecciones personales adecuadas, (guantes, botas de seguridad, etc.). Mantener la carga lo ms cerca posible del cuerpo y lo ms prxima al centro de gravedad de la persona. Los pies deben estar bien apoyados enmarcando la carga, ligeramente separados y ligeramente adelantados el uno respecto del otro, para aumentar la base de sustentacin y por consiguiente, ganar en equilibrio.
ANEXO II: ASPECTOS ERGONMICOS.
252
El peso de la persona debe recaer sobre el centro de gravedad, para aumentar la estabilidad. Las cargas deben cogerse con la palma de la mano y la base de los dedos, de este modo, la superficie de agarre es mayor, con lo que se reduce el esfuerzo. Para ello pueden prepararse las cargas sobre calzos, para facilitar la tarea de meter las manos y situarlas correctamente.
Las cargas deben elevarse manteniendo la columna vertebral recta y alineada. Arquear la espalda entraa riesgo de lesin en la columna, aunque la carga no sea demasiado pesada.
La torsin del tronco, sobre todo si se realiza mientras se levanta la carga, puede igualmente producir lesiones. Hay que disminuir lo que se pueda el efecto palanca que ejerce el peso de la carga sobre la columna vertebral. En este caso, es preciso descomponer el movimiento en dos tiempos: primero levantar la carga y luego girar todo el cuerpo moviendo los pies a base de pequeos desplazamientos.
Para cualquier tarea de manutencin manual debe utilizarse en primer lugar la fuerza de las piernas para dar el primer impulso a la carga a levantar, ya que es la zona del cuerpo en que la musculatura es ms potente. Por otro lado, el hecho de flexionar las piernas ayuda a mantener recta la columna vertebral.
Es conveniente orientar los pies en la direccin que luego se va a tomar, con el objeto de encadenar los movimientos de elevacin y desplazamiento sin necesidad de realizar giros o torsiones de la columna vertebral que puedan resultar peligrosos.
253

2. POSTURAS DE TRABAJO.
La adopcin de posturas de trabajo correctas durante el trabajo implica las siguientes ventajas: Disminuye la fatiga. Contribuye al bienestar general. Aumenta la motivacin por el trabajo. Reduce las patologas asociadas al trabajo, sobre todo las relacionadas con el dolor de espalda y sus variantes (cervicalgias, dorsalgias, lumbalgias). Entre las causas ms frecuentes de estas patologas podemos destacar: La sobrecarga mecnica. El mantenimiento de la postura durante horas, especialmente cuando se realizan trabajos sedentarios con esfuerzos posturales continuados como la flexin sostenida del cuello. Algunas de las tareas observadas implican la adopcin de posturas fijas en el puesto de trabajo. En cuanto a la postura, fundamentalmente existen dos tipos de puestos de trabajo: TRABAJOS ESTATICOS. Incluyen tareas que obligan a permanecer durante largo tiempo con la misma postura. Se puede diferenciar si ste se realiza en posicin de pie o sentado.
254

1) Trabajo sentado. Hay que considerar, por una parte, el
plano de la mesa, que debe quedar a la altura de los codos para la mayora de trabajos. La silla es un elemento muy importante en este tipo de trabajos, as como la postura que se adquiera durante la realizacin de la tarea. Para mantener una postura cmoda y saludable es fundamental que las dimensiones del puesto de trabajo se adapten a las caractersticas corporales del trabajador, para ello debe aprender a ajustar la altura del asiento, la inclinacin y altura del respaldo u cuantas regulaciones admita el mobiliario o el equipo de trabajo. Se debe regular la altura del asiento de manera que pueda apoyar firmemente los pies en el suelo sin apreciar una presin excesiva en la parte inferior de los muslos, cerca de las rodillas. Los muslos deben tener contacto con el asiento, por lo tanto, el asiento no se debe dejar demasiado bajo. La altura del asiento ser aproximadamente la de las piernas. Si no se pudiera regular y los pies no reposasen en el suelo, hay que aadir un reposapis, con una anchura mnima de 35cm, una altura mxima de 15cm, con un ngulo de 0 a 20 y superficie antideslizante.
255

Comprobar que la altura de la mesa o equipo de trabajo es cmoda para trabajar en ella. Si es demasiado alta, la mejor solucin es subir la altura del asiento, usando un reposapis. El asiento ser lo suficientemente grande para permitir el apoyo de los glteos generalmente de 40 x 40 cm, regulable en altura, con un reborde blando y dirigido hacia abajo en la parte delantera para no comprometer la circulacin de las piernas, y de un tejido que permita la transpiracin. Si el asiento es demasiado profundo, se debe disminuir sta, o utilizar una silla ms pequea, con ello se evita la presin del borde delantero sobre la parte de atrs de las rodillas. La altura del respaldo se debe regular de forma que quede espacio suficiente entre el asiento y el respaldo para que quepan las nalgas y se obtenga un buen soporte en la parte baja de la espalda. Reducir al mximo la flexin del tronco. Si la silla dispone de un mecanismo para inclinar el asiento, probar a inclinarlo suavemente hacia delante cuando se realicen tareas de costura. El apoyo de la silla en el suelo ser con cinco brazos y ruedas giratorias.
256

Evitar durante permanecer mucho sentado tiempo. en la misma de postura postura
Cambiar
regularmente. Realizar estiramientos de brazos, piernas y columna con regularidad durante la jornada laboral. Asimismo es preciso adoptar una buena postura es decir: Cabeza levantada y mentn paralelo al suelo. Columna erguida apoyada en el respaldo. Pies apoyados en el suelo con tobillos en ngulo recto. Rodillas en ngulo recto ms elevadas que la pelvis. Hueco poplteo separado unos centmetros del borde del asiento. Brazos apoyados en el asiento o en la mesa permitiendo la relajacin de los hombros. 2) Trabajo en posicin de pie.
La posicin ideal que se debe adoptar para este tipo de trabajo es: Pies hacia adelante y separados. Tobillos y rodillas ligeramente flexionados. Torso erguido manteniendo las curvaturas fisiolgicas.
257

Brazos colgando con las manos entre pronacin y supinacin. Cabeza recta con el mentn paralelo.
Es muy importante corregir la lordosis lumbar, para lo cual es suficiente con levantar un pie y descansarlo sobre un apoyo, (ejemplo: banqueta de unos 15 cm.), de esta forma la columna lumbar queda ms recta y las cargas se reparten entre todas las vrtebras. En cuanto al plano de trabajo, por lo general debe situarse a la altura de los codos, pudiendo modificarse segn el tipo de trabajo a realizar: Para trabajos de gran precisin, el plano de trabajo se situar ligeramente por encima del nivel de los codos. Para trabajos en los que es necesario cierto esfuerzo fsico con los brazos, el plano debe estar situado por debajo de la lnea de los codos. Debe existir la posibilidad de acercarse al plano de trabajo, para ello, debajo de la mesa o banco debe haber un hueco que permita introducir los pies.
258

Respecto a la zona de trabajo, independientemente de la postura de pie o sentado, es importante el aprovechamiento del rea de trabajo, para evitar alargamientos, rotaciones o inclinaciones de la columna vertebral. La zona ideal de trabajo es el arco que se determina usando como radio la longitud del antebrazo con el puo cerrado. La zona de mayor lejana de trabajo sera la que se forma al realizar un arco con radio igual a la longitud del brazo extendido con el puo cerrado.
259

Estas dos reas se determinan tanto para el plano horizontal como para el vertical.
Todo lo que se encuentre fuera de estas dos reas puede favorecer el agotamiento muscular y ser causa de dolor de espalda. Hay ocasiones en que el trabajo sentado tambin se puede realizar de pie y al contrario, lo ideal es ir cambiando esta posicin adecuando el plano de trabajo al hombre y no al revs.
260

3. LA ILUMINACIN.
La iluminacin necesaria para la ejecucin de un trabajo es un factor muy importante. Disponer de un alumbrado correcto es la primera condicin para poder realizar un trabajo con precisin. En tareas como la costura se requiere, adems, un gran esfuerzo visual, por lo que la iluminacin del puesto de trabajo es un aspecto fundamental. 3.1. Tipos de iluminacin: La iluminacin puede ser natural o artificial. a) Iluminacin natural: produce una reproduccin exacta de los colores. Es muy confortable pero tiene el inconveniente de ser excesivamente variable, segn las horas, los das, las estaciones y la meteorologa. b) Iluminacin artificial: es necesaria y fundamental. Existen varios tipos de lmparas: Incandescentes. Son las bombillas clsicas y las halgenas. La fuente posee una gran luminancia o brillo, pero el rendimiento luminoso es muy pequeo, entre 10 y 20 lumen/watio Fluorescentes. Las fuentes de luz son de menor luminancia, y el rendimiento luminoso es bueno, entre 40 y 80 lumen/watio.
261

3.2. Efectos adversos de la iluminacin.
3.2.1 Deslumbramiento. Se produce por la presencia de una fuente de luz
intensa que estimula excesivamente la retina, ocasionando una disminucin pasajera de la funcin visual. El fuerte estmulo luminoso produce una intensa reaccin fotoqumica en la retina que la insensibiliza para la percepcin de nuevos estmulos durante un tiempo, tras el cual recupera su funcionalidad normal. Este es el deslumbramiento fisiolgico o perturbador, que se manifiesta con disminucin de agudeza visual, disminucin de la sensibilidad al contraste, disminucin de la adaptacin y fotofobia. El deslumbramiento puede ser: a) Directo : producido por la visin directa de fuentes de luz brillantes. b) Indirecto o por reflexin. Producido por la visin de una superficie de gran reflectancia sobre la que ha incidido una fuente luminosa originando una intensa reflexin de la luz.
262

El deslumbramiento puede producirse tanto con luz artificial como con natural, en este ltimo caso por la entrada de la luz del sol directamente a travs de las ventanas. Aunque la fuente luminosa no incida directamente sobre la retina y por tanto no se afecte su funcin, a partir de ciertos niveles de luz puede aparecer una sensacin molesta, incmoda, de falta de bienestar. Es lo que podemos denominar deslumbramiento psicolgico o de disconfort. 3.2.2 Los reflejos. Se producen al reflejarse las fuentes luminosas en las superficies u objetos. Pueden producir deslumbramiento indirecto si la reflexin es intensa o simplemente ser un obstculo que dificulta la visin del objeto. Es muy frecuente encontrar puestos de trabajo con reflejos producidos por las partes metlicas de los equipos.
263

3.2.3 El centelleo. Las fuentes luminosas tienen variaciones peridicas de luminancia. El ojo percibe estas variaciones como un centelleo de la fuente luminosa, como destellos repetidos a intervalos regulares y separados por perodos de ms oscuridad. Este efecto es la causa del deslumbramiento. La mayor o menor percepcin del centelleo por el ojo va a depender de la frecuencia de las variaciones de luminancia. Cuando la frecuencia de estas variaciones es baja, el centelleo es claramente perceptible, y ms o menos molesto segn esta frecuencia. Cuando la frecuencia es rpida llega un momento en que el centelleo es percibido de manera estable. La frecuencia a la cual se produce la fusin de los destellos se denomina frecuencia crtica de fusin. Se conoce como efecto estroboscpico a la percepcin de imgenes irreales que se producen cuando los objetos en movimiento son vistos bajo una luz intermitente. Por ejemplo una mquina giratoria en movimiento puede dar la sensacin de estar en reposo.
264

3.3. Trastornos visuales. Uno de los aspectos que ms ha preocupado en este tipo de trabajos son la alteraciones que pueden producirse en el rgano de la vista, ya que muchas de las tareas que se realizan requieren un importante esfuerzo visual y los ojos, como cualquier otra parte del cuerpo, se cansan cuando se utilizan de forma intensa y mantenida debido a la fatiga visual que se produce. 3.3.1 Signos y sntomas de fatiga visual. La fatiga visual se manifiesta por una serie de signos y sntomas a nivel de los ojos y la visin, as como a nivel extraocular. A) Oculares y visuales. Visin borrosa. Sensacin de pesadez y cansancio en los ojos y prpados con tendencia a frotarlos y aumento del parpadeo. Enrojecimiento, picor, escozor y lagrimeo. Fotofobia. Tendencia a blefaritis.
265

B) Extraoculares.
Cefaleas oculares.
frontales,
occipitales,
temporales
Nuseas, mareos, vrtigo. Sensacin de desasosiego y ansiedad.
3.3.2
Causas de la fatiga visual.
En general pueden producir fatiga todas aquellas situaciones que requieran un elevado esfuerzo del rgano visual y por tanto de los fenmenos de acomodacin y adaptacin. La acomodacin mantenida en visin prxima termina por producir vez cansancio ms del el msculo enfoque. ciliar, Los costndole forma. Las causas de fatiga visual van a depender de: La iluminacin. El entorno. Condiciones individuales El equipo. Condiciones fisiolgicas. cada mantener
mecanismos de adaptacin terminan por cansarse de igual
266

3.3.2.1 Iluminacin
incorrecta: situaciones anmalas de iluminacin que van a requerir un elevado esfuerzo visual.
a) b)
Presencia de deslumbramientos y reflejos. Situaciones que determinan una gran diferencia de iluminacin entre los elementos del equipo que tienen que ser vistos simultneamente.
c)
Situaciones que reduzcan el contraste entre los tejidos y los hilos, por ejemplo.
Estas situaciones se producen por: 1. Un exceso de iluminacin o una iluminacin demasiado baja 2. Superficies con elevada reflectancia y de
colores intensos dentro del campo visual. 3. 4. 5. Incorrecta ubicacin de las luminarias. Centelleo de las fuentes de luz. Fuentes de luz individuales complementarias mal colocadas.
267

3.3.2.2 general: Incorrecta ubicacin general de los elementos que conforman el puesto de trabajo, especialmente aquellos que requieren ser vistos simultneamente. Colocarlos a una distancia visual inadecuada (demasiado lejos o demasiado cerca), a diferentes distancias del ojo, o muy separados entre s, condicionan a un mayor esfuerzo visual, fundamentalmente de acomodacin. Elevada reflectancia de los elementos. Distancia visual al tejido excesiva o muy corta. Angulos de la lnea de visin excesivos. El entorno de El equipo en
3.3.2.3 trabajo:
Corrientes de aire y un ambiente seco pueden producir irritacin techo, ocular paredes con y la aparicin con de gran molestias que favorecen la fatiga visual.
La
sala:
suelo
reflectancia.
268

3.3.2.4 fisiolgicas. La acomodacin sostenida en visin cercana: el trabajo cerca requiere un constante esfuerzo de acomodacin. Cuando este esfuerzo se mantiene durante mucho tiempo el msculo ciliar se cansa y aparece la fatiga. La concentracin visual que requieren estos trabajos puede llevar a una disminucin del parpadeo, apareciendo cierta sequedad ocular. La edad, ya que con la edad disminuyen la amplitud y velocidad de acomodacin, y a partir de los cuarenta aos puede aparecer la presbicia. 3.3.2.5 individuales: Defectos oculares o visuales previos. Una de las causas ms frecuentes de fatiga visual son los defectos de refraccin no corregidos (miopa, hipermetropa, astigmatismo, presbicia). Personas ansiosas o depresivas. Predisposiciones neurticas a la fatiga o sensacin de insuficiencia para el trabajo. Enfermedades generales o mal estado general. Trastornos del sueo. Causas Causas
269

3.3.2.6 organizacin del trabajo: Ausencia de pausas. El tipo de trabajo o de material. Exceso de trabajo. Trabajo complicado. Incorrecta
270

4. FATIGA PSIQUICA O CARGA MENTAL
Es la consecuencia que resulta de mltiples factores laborales, como un ritmo intenso de trabajo, tareas complicadas, falta de tiempo, un ambiente poco confortable, etc., y sobre todo si se asocian a cierta predisposicin individual o a problemas personales, pueden originar un estado de tensin anmica que dificulta las funciones mentales y genera sntomas de estrs. Signos y sntomas de fatiga psquica. Lo ms caracterstico es una disminucin de la capacidad de concentracin y rendimiento. Si la carga mental se mantiene durante cierto tiempo pueden aparecer sntomas de tipo neurovegetativo y psicosomtico, e incluso alteraciones psquicas y del sueo. Mareos, temblor, sudoracin y palpitaciones. Diarreas y estreimiento. Cefaleas. Nerviosismo e irritabilidad. Estados ansiosodepresivos. Insomnio y sueo agitado.
271

Causas de fatiga psquica. A) B) La organizacin del trabajo: Trabajos montonos y rutinarios. Poca formacin Trabajo excesivo y complicado. La presencia de fatiga visual y/o fsica: La aparicin de fatiga visual o fsica puede afectar psicolgicamente al trabajador. Cualquier patologa preexistente, tanto oftalmolgica como del aparato locomotor, puede dificultar la ejecucin del trabajo y, por tanto, aumentar la carga psquica. C) El entorno de trabajo: Mucho ruido. Vibraciones. Clima. Fro, calor, ambiente seco, corrientes de aire, etc. Campos electrostticos, descargas electrostticas.
272
D)
Causas individuales: Problemas personales de tipo familiar, econmico, etc. Predisposicin a padecer estos trastornos. Personas nerviosas depresiva. o con personalidad neurtica, ansiosa,
Situaciones previas de estrs. Falta de aptitud o adaptacin del trabajador y sensacin de incapacidad. Trastornos del sueo. Consumo de alcohol y tabaco.
273

5. EL ENTORNO DE TRABAJO.
Espacio de trabajo. La sala La sala debe tener unas dimensiones adecuadas en longitud, anchura y altura. Es necesario un espacio suficiente que permita moverse en el puesto de trabajo El suelo, las paredes y el techo deben tener unos factores de reflexin adecuados. Condiciones acsticas y vibraciones En muchos puestos de trabajo se requiere una importante concentracin que puede ser perturbada por el ruido. Se recomienda mantener el nivel sonoro lo ms bajo posible, para ello se utilizarn equipos con emisin sonora mnima y si es necesario se acondicionar la acstica de la sala de trabajo. Deben evitarse las vibraciones. stas pueden originarse en el mismo puesto, en puestos adyacentes, o en el exterior.
274

Temperatura humedad y ventilacin La temperatura debe mantenerse dentro de los siguientes valores: En invierno: de 20 a 24C. En verano: de 23 a 26C. Es importante que la humedad relativa se mantenga entre el 45 y el 65% para cualquiera de las temperaturas. La velocidad del aire ambiental no debe superar los 0,15 m/seg.
Otras consideraciones Para evitar posibles traumatismos el mobiliario, los elementos del puesto y los carros de abastecimiento no deben tener esquinas ni bordes agudos. Los cables elctricos deben estar ocultos y separados del resto de los cables que lleve incorporado el equipo.
275
ANEXO III: SEALIZACIN

1. SEALIZACION
NORMAS SOBRE LA SEALIZACION DE SEGURIDAD EN EL INTERIOR DE TALLERES Y VAS DE CIRCULACIN EN LOS CENTROS DE TRABAJO
SIGNIFICADO PROHIBIDO FUMAR SEAL NORMALIZADA SIGNIFICADO AGUA NO POTABLE SEAL NORMALIZADA SIGNIFICADO SEAL NORMALIZADA
NO TOCAR
PROHIBIDO APAGAR CON AGUA PROHIBIDO FUMAR Y ENCENDER FUEGO
PROHIBIDO PASAR A LOS PEATONES ENTRADA PROHIBIDA A PERSONAS NO AUTORIZADAS RIESGO DE INTOXICACION. SUSTANCIAS TOXICAS RIESGO DE CARGAS SUSPENDIDAS. CAIDA A DISTINTO NIVEL.
PROHIBIDO A LOS VEHICULOS DE MANUTENCION
PELIGRO EN GENERAL.
MATERIAS NOCIVAS E IRRITANTES MATERIALES COMBURENTE
RADIACIONES LASER
CARRETILLAS DE MANUTENCION RIESGO DE INCENDIO MATERIAS INFLAMABLES RIESGO DE INCENDIO MATERIAS EXPLOSIVAS RIESGO DE RADIACION MATERIAL RADIOACTIVO RIESGO DE ATRAPAMIENTO.
BAJA TEMPERATURA
RIESGO DE TROPEZAR
MATERIAS CORROSIVAS.
RADIACIONES NO IONIZANTES.
RIESGO ELECTRICO.
CAMPO MAGNETICO INTENSO. CINTA SEALIZACION INTERFERENCIAS
RIESGO BIOLOGICO.
ANEXO III: SEALIZACION.
276

NORMAS SOBRE LA SEALIZACION DE SEGURIDAD EN EL INTERIOR DE TALLERES Y VAS DE CIRCULACIN EN LOS CENTROS DE TRABAJO
PROTECCION OBLIGATORIA DE VIAS RESPIRATORIAS. PROTECCION OBLIGATORIA DE LA CABEZA. PROTECCION OBLIGATORIA DEL CUERPO.
PROTECCION OBLIGATORIA DEL OIDO PROTECCION OBLIGATORIA DE LOS PIES. PROTECCION OBLIGATORIA DE LAS MANOS.
PROTECCION OBLIGATORIA DE LA VISTA. PROTECCION OBLIGATORIA DE LA CARA. PROTECCION INDIVIDUAL OBLIGATORIA CONTRA CAIDAS
EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS. DIRECCION HACIA SALIDA DE SOCORRO. LOCALIZACION SALIDA DE SOCORRO.
LAVADO DE LOS OJOS.
MANGUERA PARA INCENDIOS.
DUCHA DE SEGURIDAD.
CAMILLA.
EXTINTOR.
VIA / SALIDA DE SOCORRO.
DIRECCION DE SOCORRO.
277

2. TUBERAS
COLORES DE IDENTIFICACION DE LAS TUBERAS INDUSTRIALES

APLICACI ON PARA: COLOR DE SEALIZACION:
COLORES PARA SEALIZACIN DE TUBERAS Vapor saturado hasta 6 At
Din 2403 Vapor sobrecalentado a ms de 25 At Vapor de descarga Agua salina o madre Agua de ro Agua potable Agua de descarga Agua sucia Agua con suspensin de slidos Polvo de carbn Aire de descarga
VAPOR rojo
Vapor sobresaturado hasta 25 At Agua caliente Agua potable
AGUA Agua de condensacin verde Agua industrial Aire soplado AIRE azul Aire caliente Aire comprimido Gas de alto horno purificado Gas de alto horno Gas de alto horno generador Gas ilum. y fbrica de coke Gas de agua amarillo Gas de aceite
Acetileno Acido carbnico Oxigeno Hidrgeno Nitrgeno amoniaco
GAS
278

COLORES DE IDENTIFICACION DE LAS TUBERAS INDUSTRIALES
APLICACI ON PARA:
COLOR DE SEALIZACION:
COLORES PARA SEALIZACIN DE TUBERAS
Din 2403
ACIDO naranja
ALCALES lila
ACEITE marrn ALQUITRAN negro
VACIO gris
279
ANEXO IV: INCENDIOS
Normativa bsica:
Norma Bsica de la Edificacin NBE-CPI 96 Orden 29.11.1984. Manual de autoproteccin Real Decreto 1942/1993 de 5 de noviembre. Instalaciones de proteccin contra incendios REBT-MIBT026. Locales con riesgo de incendio y explosin Orden 26.10.1983. Almacenamiento lquidos inflamables Ordenanza Municipal de Proteccin Contra Incendios de Zaragoza RD 1427 de 15 de Septiembre. Instalaciones petrolferas para uso propio
Propuestas de mejora:
Se debern almacenar las materias inflamables en armarios o locales especiales. Limpiar aquellos residuos que sean inflamables. Prohibir fumar en el lugar de trabajo. Evitar que existan focos inflamables cerca de los lugares de ignicin. Evitar obstaculizar el acceso a los extintores. Adiestrar a los trabajadores en el manejo de los medios de extincin.
ANEXO 4: PREVENCION DE INCENDIOS.
280
ANEXO IV: INCENDIOS
Se recomienda
Extintores:
La dotacin y ubicacin de extintores deber realizarse segn las siguientes indicaciones: Se instalaran en lugares de fcil acceso, y nunca se obstaculizar el mismo sino que se mantendr completamente libre y despejado. La instalacin debe realizarse a 1,70 metros desde el suelo a la parte superior del extintor. Debe sealizarse su ubicacin as como la va de acceso al mismo. Se colocarn, preferentemente, en la zona de entrada a las instalaciones, evitando rincones o zonas que quedaran inaccesibles por el fuego. El numero de extintores se calcular teniendo en cuenta que la distancia mxima a recorrer desde cualquier punto de la instalacin hasta el extintor mas prximo no debe superar los 25 metros. La eficacia de los extintores ser, como mnimo, 21A. Junto a los cuadros elctricos se instalaran extintores de CO2. El resto de los extintores podrn ser de polvo qumico polivalente (ABC). Por otra parte, debern sealizarse las vas de evacuacin y las salidas de emergencia. En cuanto a su mantenimiento, deben pasar las siguientes revisiones: Cada tres meses se comprobar la accesibilidad de los extintores, su buen estado aparente de conservacin, seguros, precintos, inscripciones, etc. Tambin se comprobar el estado de la carga (peso y presin) del extintor (y del botelln de gas impulsor, si es que existe), de las partes mecnicas (boquilla, vlvulas, manguera, etc....) Estas operaciones las podr realizar el titular de la instalacin. Cada ao se verificar el estado de la carga (peso y presin), y en el caso de extintores de polvo con botelln
281
ANEXO IV: INCENDIOS
de impulsin, el estado del agente extintor. Se comprobar la presin de impulsin del agente extintor, el estado de la manguera, boquilla o lanza, vlvulas y partes mecnicas. Esta operacin la efectuar personal especializado del fabricante o instalador del equipo o sistema. Cada cinco aos, a partir de la fecha de timbrado del extintor (y por tres veces) se retimbrar el extintor de acuerdo con la ITCMIE AP.5 del Reglamento de Aparatos a presin sobre extintores de incendios (BOE n149, de 23 de junio de 1982). BIEs: La dotacin y ubicacin de las BIEs deber realizarse segn las siguientes indicaciones:
La presin en cada BIE deber ser, como mnimo, de 4k/cm2. Cada tres meses deber comprobarse la presin existente en la red mediante la lectura del manometro. El caudal de cada BIE ser de 200 l/min. o bien 150 l/min. si deben funcionar 3 BIEs simultneamente. El alcance de cada BIE ser de 16 m. El abastecimiento de agua debe garantizar suministro durante 30 min. La separacin mxima entre cada BIE ser de 50 m. La distancia desde cualquier punto hasta la BIE mas prxima no exceder 25 m. Debern sealizarse dejando un espacio libre a su alrededor debidamente sealizado. La altura del centro de la BIE no exceder 1,5 m. Cada tres meses deber verificarse, mediante inspeccin visual, el buen estado de todos los elementos constitutivos, procediendo a desenrollar y desplegar la manguera en toda su extensin. Debern sustituirse todos aquellos elementos rotos o en mal estado tan pronto como se detecten,
282
ANEXO IV: INCENDIOS
como armarios rotos, falta de cristal, etc.
283
8.- BIBLIOGRAFA Y LEGISLACION
BIBLIOGRAFIA Y LEGISLACION.
284
BIBLIOGRAFA Y LEGISLACIN
8.- BIBLIOGRAFA Y LEGISLACION.

Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales. R. D. 39/1997 Reglamento de los Servicios de Prevencin. R. D. 485/1997. Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo. R. D. 486/1997. Disposiciones mnimas de seguridad y salud en los lugares de trabajo. R. D. 487/1997. Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas a la manipulacin manual de cargas que entrae peligro, en particular dorsolumbares, para los trabajadores. R. D. 488/1997. Disposiciones mnimas de seguridad y salud relativas al trabajo con equipos que incluyen pantallas de visualizacin. R.D 773/98 de 30 de Mayo. individual. R.D 485/97 de 14 de Abril. Disposiciones mnimas en materia de sealizacin de seguridad y salud en el trabajo
Disposiciones mnimas para la
utilizacin por los trabajadores de los equipos de proteccin
285
BIBLIOGRAFA Y LEGISLACIN
Real Decreto 1215 /97 de 18 de julio. Equipos de trabajo. Real Decreto 668/1980 de 8 de febrero. Almacenamiento productos qumicos Norma Bsica de la Edificacin NBE-CPI 96 Enciclopedia Salud y Seguridad en el Trabajo (O.I.T). Servicio de publicaciones del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Tcnicas De Prevencin De Riesgos Laborales. Ed. Tbar Flores. 3 Edicin Normas Tcnicas de Prevencin. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Servicio de publicaciones del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Seguridad y salud en el Trabajo. Ed Lex- Nova Manual para la Prevencin de Riesgos Laborales. C.I.S.S. Cuidado de la espalda en el trabajo. M.A.Z.
286

Estudio Realizado Con Maz Sobre Prevencin de Riesgos Laborales Empresas Textiles

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Estudio Realizado Con Maz Sobre Prevencin de Riesgos Laborales Empresas Textiles

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

MANUAL DE ESTUDIO Y APLICACION DE LA PREVENCION DE RIESGOS EN EL SECTOR TEXTIL Y DE LA CONFECCION

FEDERACION DE INDUSTRIAS TEXTILES Y DE LA CONFECCION DE ARAGON

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

3 5 6 6 7 10 12 14 18 22 28 32 34 38 69 76 79 83 86 90 93 98 102 104 108 112 115 118 121 125

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

236 237 252 276 280 284

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

METODOLOGIA 3.2.-Elaboracin de los documentos.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

DESCRIPCIN DE LOS PROCESOS.

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PREP. DE MATERIA PRIMA

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA

4.1.- PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA: TEJEDURA

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: PREPARACION DE LA MATERIA PRIMA

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: DISEO DEL PRODUCTO

4.2.- FASE DE DISEO Y PATRONAJE

organizada, coherente y necesaria ya que posibilita la creacin de

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: DISEO DEL PRODUCTO

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: DISEO DEL PRODUCTO

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: DISEO DEL PRODUCTO

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

automtico Corte manual: Se compone bsicamente de dos

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: COSTURA Y ENSAMBLAJE

4.4.- COSTURA Y ENSAMBLAJE

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: COSTURA Y ENSAMBLAJE

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: COSTURA Y ENSAMBLAJE

4.4.2.-Seccin de Cosido y Ensamblaje

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.

Aplicacin de la ley en el Sector Textil y de la Confeccin

PROCESOS: COSTURA Y ENSAMBLAJE

DESCRIPCION DE LOS PROCESOS.