VEINTIOCHO: RADIACIN ISOTRPICA DE FONDO La cosmologa se hace cada vez ms precisa y menos especulativa gracias a los instrumentos de ltima

generacin. Esto estrecha los lazos entre la cosmologa y la fsica. Una importante diferencia entre ambas es que la fsica trata con sistemas aislados!" ob#etivos que pueden definirse y limitarse con e$actitud %ptica" fluidos" partculas" termodinmica" etc.&. La cosmologa en cambio" trata de todo el universo" de la totalidad de las cosas. 'or esto no tiene un lmite definido" no se pueden hacer comparaciones para facilitar los anlisis. Esto oblig a fi#ar un punto de partida" basado en los postulados de simetra. 'rincipio cosmolgico( )luctuaciones aparte" el universo debe verse siempre de la misma manera desde cualquier lugar que se lo observe. 'ero el universo evoluciona" lo que implica cambios. 'ara que se mantenga el principio cosmolgico deben efectuarse las observaciones en forma simultnea" lo que se contradice con la *eora de la +elatividad Especial. 'ara salvar este problema" hacia ,-./ se propuso el llamado 'rincipio 0osmolgico 'erfecto" que dice que" en gran escala" los rasgos distintivos del universo siempre son los mismos" no slo desde el punto de vista del espacio sino tambi1n desde el punto de vista del tiempo. En ,-23 se efectuaban anlisis sobre la muerte t1rmica! del universo a la luz de la 45 Ley de la *ermodinmica. 6e propuso entonces que el continuo aumento de la entropa podra ser compensado por un orden nuevo. Este fue el nacimiento de la *eora del estado continuo. 6egn ella" el universo no tuvo principio ni tendr fin" lo que se observa ahora es lo mismo que se observ antes y lo mismo que se observar siempre. 70mo se condice esto con la e$pansin del universo8 La *eora del estado continuo dice que a medida que la e$pansin disminuye la densidad de la materia" se crea nueva materia que compensa la disminucin %se calcul que se debe crear un tomo de 9 por :m; por siglo" o sea ,<=42 gramos de materia por cm; por segundo&. Esta nueva materia se crea de la nada. Esta teora se adaptaba muy bien a los datos proporcionados por la observacin de ese entonces" tanto que se convirti en rival de la teora del >ig >ang. 'ero" la teora del estado continuo empez a tambalear al descubrirse los primeros cusares. Los cusares son muy le#anos" a medida que se observa ms all en el espacio su nmero aumenta y luego comienza a disminuir %formando como una nube" sera la edad de oro de los cusares!" que ocup los primeros 4.<<< millones de a?os del universo&. Esto demostrara que no todo es siempre igual en el universo" algo cambi. La teora del estado continuo recibi el golpe de gracia en la d1cada de ,-.<. En ese momento se estaba estudiando la nucleosntesis de los elementos. 6e concluy que la energa necesaria para que se diera la misma e$isti slo en un momento" luego la energa disminuy rpidamente con la e$pansin. En ,-/2" nuevas investigaciones confirmaron los resultados. En ,-/. se demostr que la energa de la bola de fuego original vari de tal manera que actualmente su frecuencia debera tener 2 caractersticas(

,& Estar confinada en el rango de las micro=ondas %en la banda de radio" entre , mm y , cm.& 4& La radiacin debe llenar todo el universo" por lo que debe poder recibirse desde todas las direcciones del espacio. ;& La curva de dicha energa debe seguir la curva terica descripta por 'lanc@ %radiacin de un cuerpo negro&. 2& La temperatura estara unos pocos grados por arriba del cero absoluto %:&. En ,-/2" t1cnicos de la >ell *elephonic traba#aban en una antena para me#orar las comunicaciones por sat1lite. Esta antena era utilizada tambi1n para estudiar la radio=energa proveniente del espacio. En los registros aparecieron contaminaciones" una se?al de 2<3<A9s con una longitud de onda de B";. cm. Luego de descartar que la contaminacin proviniera de fuentes terrestres" se lleg a la conclusin de que dicha radiacin corresponda a una temperatura de 4"B4. %C = <"<,& :. La densidad de radiacin sera de ,<=,4 gramos por cm; %menos que la que se recibe desde una gala$ia&. Dpuntando la antena en diversas direcciones la radiacin en cuestin apareca siempre. La energa corresponde a la que habra que esperar si el universo hubiera aumentado ,.<<< veces de tama?o desde el momento en que su energa era lo suficientemente alta para que estuviera formado por materia y radiacin interactuando violentamente entre s millones de veces por segundo" o sea" en perfecto equilibrio t1rmico. Estas conclusiones avalaron el origen del universo en una e$plosin. 6e descart entonces la teora del estado continuo" el universo no fue siempre igual" tuvo un comienzo %>>&. Las condiciones fsicas imperantes en el universo primigenio permitan que la materia %partculas& y la radiacin %fotones& interactuaran millones de veces por segundo. El universo era un plasma opaco en equilibrio t1rmico.

Epacidad( Dctualmente el universo es muy transparente" puede verse hasta ,;.<<< millones de a?os luz de distancia. Dl lapso que mediaba" en los instantes iniciales del universo" entre una interaccin y otra" se lo llama tiempo medio libre!" y era ,<< veces menor que lo que tardaba el universo en aumentar su radio un ,F %a lo que se llama tiempo de e$pansin caracterstico!&. Las partculas estaban interactuando de manera tal que no se podan desplazar" as" los fotones no podan alcanzar al espacio que aumentaba a tanta velocidad. Los fotones no podan llevar informacin a trav1s del universo" el universo era opaco. Equilibrio t1rmico( 9aba colisiones en forma catica millones de veces por segundo" pero los fotones estaban en equilibrio" ya que la cantidad de fotones y partculas que estaban interactuando en determinado momento era igual a la cantidad de fotones y partculas que se encontraban en el tiempo medio libre!. Esta es la condicin necesaria para llegar a la situacin descripta con las frmulas de 'lanc@ %cuerpo negro&.

Dl e$pandirse el universo tambi1n se va enfriando. 6i una partcula y una antipartcula se encuentran se aniquilan mutuamente" perdiendo su masa pero compensando esta p1rdida con emisin de fotones. Esto significa que el enfriamiento del universo no se daba a la velocidad que correspondera de acuerdo a su e$pansin. La temperatura del universo era %en los momentos iniciales& proporcional a la inversa del radio del mismo. G* H , + Dl tener el universo ;3<.<<< a?os" la temperatura ba# a ;.<<< : %temperatura que no permite las interacciones entre partculas&. E$istan entonces protones libres %uno para el hidrgeno" 4 para el deuterio y el helio&. 0ada ncleo tom entonces los electrones que corresponde %uno para el 9" 4 para el deuterio y el helio&" formando los primeros tomos. Io quedaron entonces electrones libres. Esto hizo que los fotones ya no interactuaran con los electrones y pudieran recorrer libremente el universo. Esto sucedi durante lo que se llama la edad oscura del universo!" slo e$ista gas de 9 y 9e y nada ms %no haba estrellas ni radiacin suficiente para que el gas se e$citara y brillara&. El universo era totalmente oscuro. Ja no haba compensacin entre la ba#a de temperatura del universo con respecto a la e$pansin del mismo" por lo que el universo comienza a enfriarse ms rpidamente" de manera inversamente proporcional al cuadrado del radio. G* H , +4 Los fotones siguen portando la informacin del universo que tena interacciones" y an la portan. Los clculos dicen que cuando haba equilibrio t1rmico la longitud de onda de los fotones era de ,<.<<< D5%Drmstrong& y la densidad del universo era de ,.<<< millones de veces mayor que la actual" y la separacin entre fotn y fotn tambi1n era de ,<.<<< D5. Dl e$pandirse el universo aument la longitud de onda de los fotones y tambi1n la separacin entre ellos" en igual proporcin %el aumento de la longitud de onda es el corrimiento cosmolgico al ro#o&. Ds" los fotones estn mostrando que provienen de un universo en equilibrio t1rmico" un universo formado por plasma. Esto avala la teora del >>. 0uando el universo duplique su radio actual la temperatura ser de ,";. :. La radiacin de fondo es un fsil del universo primigenio. 0on los telescopios actuales puede verse ms all de ,4.<<< millones de DL de distancia" la penetracin del radiotelescopio es mayor" ya que llega a antes de que el universo tuviera ;3<.<<< a?os. En ,-2, la radiacin haba sido detectada por los astrnomos pticos %analizando el espectro de la estrella K Efiuco se vieron lneas que no corresponda que estuvieran all" sino que provenan de tomos ubicados entre la estrella y la *ierra. La lnea en cuestin est dividida en ; componentes Lque corresponden a la mol1cula de ciangeno=" uno de los componentes corresponde al estado ms ba#o de energa de los electrones del tomo de 9" y los otros 4 componentes corresponden al estado ms alto. 6e calcul que esto se deba a 0 y Ii sometido a una energa que corresponda a 4"B :. 'ero nadie pens que esto corresponda a una temperatura de fondo del universo&.

Esta es la radiacin isotrpica de fondo %isoHigual"troposHcambio&. En cualquier direccin en que se apunte la antena de un radiotelescopio la temperatura es la misma" aunque no es absolutamente homog1nea. 9ay lugares donde es un poco mayor" lugares de anisotropa. 9ay dos sat1lites %primero se lanz el 0E>E y luego el MAD'& que estudian esta radiacin. 'ermiten ver que en el universo hay lugares ms calientes que el resto. El universo primigenio estaba en un estado t1rmico casi perfecto" pero haba fluctuaciones de la densidad" a mayor densidad corresponda mayor temperatura. Ne esta manera puede conocerse el tama?o de las fluctuaciones cunticas que tena el universo primigenio %la isotropa en el universo es de ,O,<<.<<<&.= Pmgenes formadas a partir de los datos del 0E>E(

La polarizacin de la radiacin csmica de fondo

por Alejandro GANGUI del Instituto de Astronoma y Fsica del Espacio (IAFE) !"NI!E# $epartamento de Fsica Facultad de !iencias E%actas y Naturales U&A'
(El presente artculo apareci en la revista argentina CIENCIA HOY N 74, Vol !", a#ril$%a&o '((", pp )*$*!, +ue e,ita la Asociacin Civil Ciencia Ho&, por cu&a cortesa lo inserta%os a+u-

Los acontecimientos borran a los acontecimientos; inscripciones grabadas sobre otras inscripciones, hacen las pginas de la historia de los palimpsestos. ./ran0ois Auguste 1en2, Vi3con,e ,e C4ateau#rian, 5e%orias ,e 6ltratu%#a, 7i#ro I, Cap 4 (!8!'-.

7a ra,iacin cs%ica ,e 9on,o nos llega co%o un vestigio ,el universo pri%or,ial /ue ,escu#ierta por a3ar en !:*4 & es 4o& consi,era,a una ,e las evi,encias %;s sli,as ,el %o,elo ,el <ig <ang En !::', el ,escu#ri%iento ,e =anisotropas= en su te%peratura e9ectiva (variaciones ,epen,ientes ,e la ,ireccin ,e o#servacin-, nos %ostr las tan ansia,as pe+ue>as pertur#aciones cos%olgicas ger%inales en el plas%a pri%or,ial, +ue luego ,e eones ,e evolucin ,even,ran en las gran,es estructuras gal;cticas +ue ve%os 4o& 5;s tar,e, otras o#servaciones con %a&or resolucin angular per%itieron a los cient9icos ,e,ucir la geo%etra a gran escala ,e nuestro universo 7os resulta,os %ostraron +ue, ,e to,as las geo%etras per%iti,as por la relativi,a, general, los 9otones ,e la ra,iacin ,e 9on,o 4a#an via?a,o por un espacio 9sico +ue los %ate%;ticos lla%an eucl,eo, esto es, e@ento ,e curvatura espacial (o sea, un universo =plano=- En el %es ,e septie%#re ,el a>o '((', %ie%#ros ,e la cola#oracin AABI (por Aegree Angular Bcale Inter9ero%eter, o Inter9er%etro ,e escala angular ,e un gra,oanunciaron un nuevo ,escu#ri%iento %a&orC la ra,iacin ,e 9on,o posee una pe+ue>a =orientacin=, o sea est; polari3a,a Este es un e9ecto ,e

su%a i%portancia & se vena #uscan,o ,es,e !:*8, a>o en el +ue el astro9sico ingl2s 5artin 1ees pre,i?era su e@istencia Dero la ra,iacin cs%ica ,e 9on,o ,eviene polari3a,a solo si e@iste una =,in;%ica= particular en estas ,i%inutas se%illas pri%or,iales a la #ase ,e la 9or%acin ,e las gala@ias Es por ello +ue su i%portancia %a&or ra,ica en +ue no solo es una %uestra ,e las pe+ue>as in4o%ogenei,a,es presentes cuan,o el universo conta#a, ,iga%os, con unos !(( ((( a>os ,e vi,a, sino +ue, a,e%;s, nos in9or%a so#re la %anera en +ue ,ic4os gru%os pri%or,iales =se %ovan= ,urante esas 2pocas re%otas Este es un nuevo 4alla3go +ue rea9ir%a el %arco terico ,on,e se sustenta la cos%ologa actual 7a %a&or parte ,e la lu3 +ue nos ro,ea es no polari3a,a Este tipo ,e ra,iacin est; constitui,o por trenes ,e on,as electro%agn2ticas +ue oscilan en planos perpen,iculares al ,e propagacin & ,on,e ca,a plano est; ,istri#ui,o al a3ar Bin e%#argo, la lu3 no polari3a,a pue,e a,+uirir una orientacin ,e oscilacin privilegia,a cuan,o se trans%ite o re9le?a en un %e,io, co%o cuan,o atraviesa la lente ,e un par ,e anteo?os ,e sol o se re9le?a en la super9icie ,e un lago En estos casos, la ra,iacin

Fi(ura )' Una onda electroma(n*tica (en rojo) polarizada linealmente oscila en un plano dado (en rosa)' !uando alcanza a un electrn (representado como una esferita naranja) la onda le imprime un mo+imiento oscilatorio ,ue pro+oca la emisin de la onda difundida (en +erde)' Esta onda resultante se concentra esencialmente en el plano perpendicular al mo+imiento del electrn (plano +erde) y est- polarizada como la onda incidente'

inci,ente es ree%iti,a %a&oritaria%ente en 9or%a ,e on,as +ue oscilan to,as en un %is%o plano Aesigna%os a este tipo ,e ra,iacin con el no%#re ,e lu3 lineal%ente polari3a,a Con la e@pansin & en9ria%iento ,el universo, la ra,iacin se ,esacopla ,e la %ateria neutra & es en ese preciso %o%ento +ue, segEn las pre,icciones ,el <ig <ang, la ra,iacin ,e 9on,o ,e#i a,+uirir un pe+ue>o nivel ,e polari3acin Dese al opti%is%o inicial ,e los cos%logos, ,e#ieron pasar %;s ,e treinta a>os para lograr ,etectar esta nueva se>al Y no es e@tra>o +ue esto 9uese as, &a +ue el nivel ,e la polari3acin es ,e apenas un !( por ciento ,el ,e las &a pe+ue>as anisotropas en la te%peratura Esto es, la polari3acin ,e la ra,iacin ,e 9on,o tiene una a%plitu, no %a&or +ue unos pocos %icroFelvins, un ver,a,ero ,esa9o e@peri%ental

GCu;les son los %ecanis%os responsa#les ,e la polari3acinH En pri%er lugar, ,e#e%os sa#er +ue cuan,o una on,a electro%agn2tica inci,e so#re una partcula carga,a el2ctrica%ente $un electrn li#re en el caso +ue nos interesa a4ora, por e?e%plo$, el ca%po el2ctrico ,e la on,a inci,ente i%pri%e a la partcula un %ovi%iento oscilante en la %is%a ,ireccin Esta carga en %ovi%iento e%ite entonces un tipo ,e ra,iacin lla%a,a ra,iacin ,ipolar Esta ra,iacin ,ipolar se concentra, esencial%ente, en el plano ortogonal a la ,ireccin ,e oscilacin Begun,o punto i%portante, el ca%po ,e ra,iacin resultante ,e la interaccin con el electrn, estar; polari3a,o ,e i,2ntica %anera +ue la on,a electro%agn2tica inci,ente (9igura !<ien, estas ,os reglas si%ples nos per%itir;n co%pren,er el origen ,e la polari3acin i%presa en la ra,iacin ,e 9on,o en el %o%ento ,e su Elti%a ,i9usin contra la %ateria, cuan,o en esta co%en3a#an a 9or%arse los pri%eros ;to%os neutros, & estos Elti%os se 4icieron =transparentes= a la ra,iacin

Fi(ura .' /i la onda electroma(n*tica incidente es no polarizada puede de todas maneras ser representada como la suma de dos ondas linealmente polarizadas una a lo lar(o de la lnea de +isin (en rosa) la otra a lo lar(o de la direccin perpendicular (en +erde)' La radiacin difundida inducida por la primera componente estcontenida en el plano perpendicular a la lnea de +isin y no puede ser detectada' /olo lle(ar- al o0ser+ador la se(unda componente (en +erde) de la radiacin incidente y polarizada como esta'

Este %o%ento tan especial en la 4istoria ,e nuestro universo, es conoci,o en la ?erga co%o el pero,o ,e =la reco%#inacin= ,e la %ateria neutra, a pesar ,e ser la pri%era ve3 +ue los iones positivos (esencial%ente protones- & los electrones se =co%#inan= para 9or%ar ;to%os neutros Antes ,e la reco%#inacin, la ra,iacin ,e 9on,o no esta#a polari3a,a 6na on,a no polari3a,a pue,e ,escri#irse co%o la su%a ,e ,os on,as polari3a,as en ,irecciones perpen,iculares entre s (9igura 'Consi,ere%os la llega,a ,e ,ic4a on,a so#re un electrn, ,esco%poni2n,ola en una pri%era on,a polari3a,a segEn nuestra lnea ,e visin 4acia el electrn (9lec4as rosas- & en una segun,a on,a en ,ireccin perpen,icular (9lec4as ver,es- 7a co%ponente polari3a,a a lo largo ,e la lnea ,e visin ,el o#serva,or (9lec4as rosas- generar; una oscilacin ,el electrn a lo largo ,e esta %is%a lnea ,e visin Co%o lo

e@plica%os %;s arri#a, la ra,iacin ,ipolar ,i9un,i,a por este %ovi%iento estar; casi total%ente conteni,a en el plano perpen,icular a la lnea ,e visin, & en consecuencia no ser; ,etecta,a por el o#serva,or Bolo ser; o#serva#le la co%ponente resultante ,e la ra,iacin in,uci,a por la otra co%ponente ,e la on,a inci,ente (9lec4as ver,es-, puesto +ue esta i%pri%e al electrn un %ovi%iento perpen,icular a la lnea ,e visin As, para el o#serva,or, to,o suce,e co%o si 2l reci#iese ,e parte ,el electrn una lu3 ,i9un,i,a in,uci,a solo por la co%ponente polari3a,a perpen,icular%ente a la lnea ,e visin (las 9lec4as ver,esEn virtu, ,e la segun,a regla +ue %enciona%os %;s arri#a, la ra,iacin resultante ,e#e poseer la %is%a ,ireccin ,e polari3acin En conclusin, el o#serva,or solo reci#e una parte ,e la ra,iacin inci,ente so#re la partcula carga,a (las 9lec4as ver,es- & esta 9raccin est; lineal%ente polari3a,a

1rimer a2o de o0ser+aciones con el sat*lite 34A1

El o#servatorio nortea%ericano IilFinson 5icroJave Anisotrop& Dro#e (I5AD o Bon,a ,e Anisotropas ,e 5icroon,as IilFinson- 9ue lan3a,o al espacio en ?unio ,e '((! 7uego ,e unos %eses ,e tr;nsito, I5AD se u#ic en una regin gravitatoria se%iesta#le alinea,a con el Bol & la Kierra, +ue sigue a la Kierra en su r#ita, & +ue est; ale?a,a ,e esta en unas cuatro veces la ,istancia +ue nos separa ,e la 7una (,eno%ina,a punto ,e 7agrange 7' & alinea,a en la 9or%a Bol$Kierra$7'- All, I5AD co%en3 a recoger ,atos ,e la ra,iacin ,e 9on,o en cinco 9recuencias ,istintas, algo necesario para la e9ectiva sustraccin ,e las se>ales espurias in4erentes a las %e,iciones ,el 9on,o ,e %icroon,as, & con una resolucin angular treinta veces superior a la ,e su antecesor, el sat2lite CO<E (ver 9igura I-

Fi(ura I' La #ierra +ista por !"&E y por 34A1' Los mapas superiores muestran el cielo de microondas en decenas de micro5el+ins de temperatura efecti+a como fuera detectado por el sat*lite !"&E en )66. el primero en descu0rir las anisotropas primordiales a la 0ase de las (randes estructuras de nuestro uni+erso

(ima(en iz,uierda) y por el sat*lite 34A1 m-s de )7 a2os m-s tarde (ima(en derec8a)' La resolucin an(ular de los detectores de !"&E es de unos 9 (rados y la ima(en inferior iz,uierda nos muestra cmo se +era la #ierra con esa resolucin (recu*rdese ,ue el di-metro aparente de la Luna llena es de medio (rado o sea unas ): +eces m-s all- de la capacidad de !"&E)' Los ;ojos< de 34A1 por el contrario ;miran< con una resolucin de unas .7 cent*simas de (rado an(ular y son por ello m-s de =7 +eces m-s a(udos ,ue los de su antecesor' La ima(en inferior derec8a nos muestra la superficie de la #ierra +ista con estos nue+os ojos' El futuro proyecto de sat*lite 1lanc5 /ur+eyor de la A(encia Espacial Europea pre+* una resolucin an(ular incluso +arias +eces mejor' (Im-(enes cortesa de !"&E 34A1 E >i+on y ? Gors5i)'

El pasa,o %es ,e 9e#rero, %ie%#ros ,e la cola#oracin I5AD anunciaron los resulta,os ,el an;lisis ,el pri%er a>o ,e o#servaciones ,e anisotropas en la te%peratura & en la polari3acin ,e la ra,iacin ,e 9on,o, con9ir%an,o & %e?oran,o la precisin ,e varias otras e@periencias previas, inclu&en,o a AABI, el pri%er e@peri%ento +ue ,etectara la polari3acin ,el 9on,o cs%ico (ver nota centralDero I5AD 9ue aEn %;s le?os, pues logr una co#ertura total ,el cielo (solo posi#le %e,iante el e%pleo ,e sat2lites- & %i,i la polari3acin en un rango %u& a%plio ,e escalas angulares so#re el cielo ,e %icroon,as Esto Elti%o le per%iti Lcru3ar ,atosM entre las anisotropas en la te%peratura & a+uellas en la polari3acin, lo +ue con,u?o a ,escu#rir un e@ceso nota#le en la intensi,a, ,e la ra,iacin presente en escalas angulares %u& gran,es Este e@ceso a gran,es escalas en la Lcorrelacin cru3a,aM (co%o se lla%a en la ?erga a esta se>al- era en cierta 9or%a algo +ue los cos%logos espera#an encontrar Y su e@plicacin terica %;s si%ple es a,?u,icarla a la e@istencia ,e una etapa ,e Lreioni3acinM glo#al ,el universo en 2pocas posteriores a la reco%#inacin A4ora #ien, G+u2 %ecanis%o astro9sico 4a#ra po,i,o in&ectar la canti,a, su9iciente ,e energa co%o para volver a ioni3ar a la %a&ora ,e la %ateria neutra (esencial%ente 4i,rgeno- ,e nuestro universoH 7a e@plicacin %;s plausi#le es +ue 4a&an si,o las pri%eras estrellas +ue se Lencen,ieronM en nuestro universo Ae ser as, estos nuevos ,atos nos per%iten ,e,ucir la 2poca ,e su 9or%acin, & los %ie%#ros ,e la cola#oracin I5AD o#tuvieron un tie%po ,e apro@i%a,a%ente '(( %illones ,e a>os luego ,el <ig <ang Este sera, entonces, Lel co%ien3o ,el 9inM ,e las lla%a,as Leras ,e oscuri,a,M ,e nuestro universo