VOLUNTARIO DE ASIENTO EXTEMPORANEO

DE PARTIDA DE NACIMIENTO
(NUEVO)

SEOR JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y DE LO ECONOMICO COACTIVO DEL

DEPARTAMENTO DE SUCHITEPEQUEZ.
VILMA MARIVEL RAMOS DIAZ, de veintiseis aos de edad, casada, guatemalteca, ama de casa,
de este domicilio, quien se identifica con cdula de vecindad nmero de orden J diez y registro treinta
y cuatro mil doscientos noventa, acto bajo la direccin y auxilio del abogado Carlos Enrique Bino
Ponce, y la procuracin de la Bachiller Ana Mara Yolanda Recinos Castaeda, asesor y pasante del
Bufete Popular del Centro Universitario de Occidente de la Universidad de San Carlos de Guatemala,
ubicado en la quinta avenida tres guin cincuenta y dos de la zona uno de esta ciudad, lugar que
sealo para recibir notificaciones, respetuosamente comparezco ante usted a iniciar JUICIO EN
JURISDICCION

VOLUNTARIA

DE

ASIENTO

EXTEMPORANEO

DE

PARTIDA

DE

NACIMIENTO, de mi mejor hijo, Jos Pablo Pinto Ramos, con base en lo siguiente:
HECHOS
1.

Comparezco en representacin y en el ejercicio de la patria potestad de mi menor hijo Jos Pablo

Pinto Ramos, que a la fecha cuenta con cinco aos de edad.

2.

Con fecha uno de julio de mil novecientos noventa y cinco contraje matrimonio civil con mi
esposo Elder Leondan Pinto Recinos ante los oficios del licenciado Enrique Guillermo Vossberg.

3.

En virtud de que mi relacionado esposo extravi sus documentos de identificacin personal, no

nos fue posible ascentar la Partida de Nacimiento de nuestro menos hijo Jos Pablo Pinto Ramos;
el que ocurri con fecha uno de enero de mil novecientos noventa y seis, en la aldea San Pedro
Cutzan del municipio de Chicacao de este departamento, de parto nico aproximadamente a las
diez horas.

4.

Por lo anteriormente manifestado, promuevo las presentes diligencias de Asiento Extemporaneo

de Partida de Nacimiento de nuestro menor hijo JOSE PABLO PINTO RAMOS, a efecto de que
se ordene al Registro Civil de Chicacao, asentar su partida de nacimiento, conforme a la peticin
que adelante formular.

FUNDAMENTO DE DERECHO
SUSTANTIVO:
Art. 371 del Cdigo Civil. Que si la inscripcin de una partida de nacimiento no se hubiere hecho, o
no apareciere en el libro en que debiera encontrarse o estuviere ilegible faltaren las hojas en que se
pudieren suponer que se encontraba el acta, podra establecerse el estado civil ante el Juez
competente.
ADJETIVO:
DE LA LEGITIMACION DE LAS PARTES: Art. 443 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil Que
en caso de haberse omitido una partida o constancia esencial en los registros civiles el Juez de
Primera Instancia en vista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio cabe y previa
audiencia a la Procuradura General de La Nacin, resolver que se repare la omisin o se haga la
rectificacin correspondiente, mandando a aplicar la sancin que establece el Cdigo Civil, si fuere el
caso
PRUEBAS
DOCUMENTAL:
1) Certificacin de Partida de Nacimiento Negativa del menor JOSE PABLO PINTO RAMOS
extendida por el Registrador Civil de Chicacao, Suchitepquez con fecha uno de septiembre de
mil novecientos noventa y nueve, con la que demuestro que no est asentada la partida de
nacimientos de mi menor hijo.
2) Certificacin del Acta de Matrimonio segn consta en partida nmero doscientos setenta y
cuatro, folio ciento dieciseis, libro cuarenta y tres de matrimonios, el cual se realiz ante los
oficios del Notario Enrique Guillermo Vossberg, con fecha uno de julio de mil novecientos
noventa y cinco, con la cual demuestro nuestro vnculo matrimonial.
DECLARACION TESTIMONIAL:
De los seores Jaime Fernando Hernndez Piedra y Thelma Judith Barrios Rosales , quienes
declararn conforme al siguiente interrogatorio
a)

Diga el Testigo sobre sus generales de ley.

b)

Diga el Testigo si le consta que el menor JOSE PABLO PINTO RAMOS naci en la aldea
San Pedro Cutzay, del municipio de Chicacao de este departamento?

c)

Diga el Testigo si los padres del menor JOSE PABLO PINTO RAMOS, son los seores
Elder Leondan Pinto Recinos y de Vilma Marivel Ramos Das?

d)

Diga el Testigo la razn de su dicho.

e)

Diga el Testigo si el nacimiento de Jos Pablo Pinto Ramos ocurri de Parto Unico.
Presunciones legales y humanas, que de lo actuado se desprendan.
PETICION

DE TRAMITE:
1)

Que en va voluntaria se sirva darle trmite el presente memorial de ASIENTO

EXTEMPORANEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO, del menor JOSE PABLO PINTO
RAMOS, a solicitud de Vilma Marivel Ramos Daz.

2)

Que se tenga como mi abogado al Licenciado Carlos Enrique Bino Ponce y la procuracin
de la bachiller Ana Mara Yolanda Recinos Castaeda,

y como lugar para recibir

notificaciones el sealado.
3)

Que se reciban la declaracin testimonial propuesta sealndose da y hora para la prctica

de la diligencia conforme el interrogatorio inserto.

4)

Que se admita como medio de prueba las ofrecidas en el apartado correspondiente.

5)

Que oportunamente se d audiencia a la Procuradura General de La Nacin, para que emita

su opinin al respecto.

DE FONDO:
Que agotados los trmites legales se dicte el auto respectivo en el que se declare:
1) Con lugar el Juicio Voluntario de asiento extemporneo de partida de nacimiento del menor Jos
Pablo Pinto Ramos a solicitud de la seora Vilma Marivel Ramos Daz..
2) En consecuencia se ordene al Registrador Civil de Chicacao del departamento de Suchitepquez

3) que inscriba el nacimiento del mejor Jos Pablo Pinto Ramos quien naciera el uno de enero de
mil novecientos noventa y seis, de parto nico, ocurrido en Aldea San Pedro Cutzay de ese
municipio, siendo hijo de Elder Leondan Pinto Recinos y de Vilma Maribel Ramos Daz.
4) Al encontrarse firme el mismo a mi costa se extienda copia certificada de lo resuelto para los
efectos de la inscripcin respectiva.
CITA DE LEYES
Los artculos citados en el Fundamento de Derecho y los siguientes: 24, 25, 26, 27, 28, 29, 31, 32, 44,
45,

47,

51,

61,

62,

63,

64,

66,

69,

71,

75,

79,

128,

129,

142,143,146,148,149,177,184,186,401,402,403,443, del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.

369,370,371,373,382 del cdigo Civil. . . . .
Acompao dos copias del presente memorial y documentos adjuntos.
Mazatenango, treinta de abril del ao dos mil uno.

f) __________________________

f)_______________________________

ACTORA

EN SU PROCURACION
f)____________________________
EN SU AUXILIO Y DIRECCION