Descortez Ad or

Catlogo de partes y piezas
Aserradero
Departamento de Mantencin
Enero 2013
INTRODUCCION
El presente documento se considera un manual o catlogo de partes y

piezas de la mquina Descortezadora del rea de Aserradero de la planta de
produccin de madera, Maderas Jaime Venturelli y Ca. Ltda.
La idea del formato del manual, es servir de apoyo para el personal del
rea de mantencin, y de los trabajadores y operadores de mquinas, para
encontrar de manera ms rpida y efectiva los repuestos, al momento de
efectuar una reparacin, ya sea en horario de produccin, o en los horarios de
mantencin preventiva, y con esto facilitar la tarea de reparacin. Adems de la
solicitud de los repuestos por parte de supervisores cuando ste no se
encuentra en stock de la planta.
El manual fue desarrollado por el departamento de mantencin de la
empresa.
Contenido
Contenido....................................................................................................................... 3
1.- DESCRIPCIN GENERAL DE LA MQUINA..........................................................7
1.1.- Sub-centros de la mquina.................................................................................8
1.1.1.- Mesa de entrada..........................................................................................8
1.1.2.- Elevador en V..............................................................................................9
1.1.3.- Mesa de entrada a cuna............................................................................10
1.1.4.- Cuna de entrada........................................................................................11
1.1.5.- Unidad de Descortezado............................................................................12
1.1.5.- Cuna de salida...........................................................................................14
1.2.1.- Mesa de entrada Descortezador VALON KONE........................................15
1.2.2.- Primera cuna de entrada............................................................................16
1.2.3.- Segunda cuna de entrada..........................................................................17
1.2.4.- Descortezador...........................................................................................17
1.2.5.- Cuna de salida...........................................................................................19
1.3.- Anexo I.............................................................................................................20
1.3.1.- Vista Isomtrica Mesa de entrada..............................................................22
1.3.2.- Vista estructura mesa de entrada
.................................................23
1.4.- Anexo II............................................................................................................ 24

1.4.1.- Eje de mesa de entrada.............................................................................25
1.4.2.- Eje corto mesa de entrada parte posterior.................................................26
1.4.3.- Dientes elevador........................................................................................27
1.4.4.- Zapatas primera cuna de entrada..............................................................28
1.4.5.- Zapatas segunda cuna de entrada.............................................................30
1.4.6.- Zapatas cuna.............................................................................................31
1.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS.......................................................................32
1.1.- Sub-centros de la Mquina...............................................................................32
1.2.- controles...........................................................................................................33
2.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE PIEZAS ELCTRICAS............................35
3.0.- MOTORES...........................................................................................................81
3.1.- Motor de mesa de alimentacin trozos.............................................................81
3.2.- Motor de Ordenador en v...............................................................................83
3.3.- Motor de Cinta de Transporte de corteza.........................................................84
3.4.- Motor Cuna N1................................................................................................85
3.5.- Motor y Reductor de Cuna de entrada..............................................................86
3.6.- Motor Descorteza-dor Valen Kono Oy..............................................................87
3.7.- Motor de Cuna de Salida..................................................................................88
4.0.- DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELCTRICO..........................................................89
4.1.- Diagrama unilineal ...........................................................................................90
4.2.- Diagrama de Fuerza y control..........................................................................91
5.0.- BITCORA DE MANTENCIN............................................................................99
Vista General y Parte elctrica con sus tablas.

Figura 1. Tablero Descortezador..................................................................................33
Figura 2 Tablero de Control.........................................................................................34
Figura 3 Automtico Trifsico principal........................................................................36
Figura 4 Automtico Mitsubishi (125 A)........................................................................38
Figura 5 Automtico Moeller ( 20 A).............................................................................39
Figura 6 Automtico Legran (32 A)..............................................................................40
Figura 9 Automtico Sursum (16 A).............................................................................42
Figura 10 Contactor Mitsubishi (65 A)..........................................................................46
Figura 11 Automtico Unelec (22 KA AC) (30 KA CC).................................................48
Figura 13 Automtico Sursum (10 A)...........................................................................49

Figura 14 Guarda motor Shneider (6-10 A)..................................................................50
Figura 17 Contactor OEM (32 A)..................................................................................56
Figura 18 Automtico Legrand (25 A)..........................................................................57
Figura 19 Automtico Monofsico Merln Gerin (3 A)...................................................58
Figura 20 Temporizador D6DS....................................................................................59
Figura 21 Temporizador D6DE....................................................................................60
Figura 22 Contactor (11 A)...........................................................................................61
Figura 23 Temporizador ANLY.....................................................................................62
Figura 24 Automtico monofsico Saime (10 A)..........................................................63
Figura 25 Automtico Monofsico Medex ( 6 A)...........................................................64
Figura 26 Automtico Legran (14 A)............................................................................65
Figura 29 Rel Trmico Telemecanique (37-50 A).....................................................68
Figura 30 Rel Trmico Mitsubishi (7-11 A).................................................................69
Figura 31 Rel Trmico Mitsubishi (4-6 A)...................................................................71
Figura 32 Rel Trmico Mitsubishi (5.2-8 A)................................................................73
Figura 33 Rel Trmico Mitsubishi (12-18 A)...............................................................74
Figura 34 Rel Trmico Mitsubishi (7-11 A).................................................................76
Figura 35 Rel Trmico Mitsubishi (18-26 A)...............................................................77
Figura 36 Rel Keino...................................................................................................78
Figura 37 Rel Trmico Telemecanique (2.5-4 A)........................................................79
Figura 38 Rel Trmico Telemecanique (4.5-8 A)........................................................80
Circuitos.
Circuito 1 Unilineal de Descortezador..........................................................................90
Circuito 2 de Fuerza (NF250-CP) Estrella-Delta..........................................................91

Circuito 3 de Control Estrella-Delta..............................................................................91
Circuito 4 de Fuerza (C32) Ordenador.........................................................................92
Circuito 5 de Control Partida delta de Ordenador.........................................................92
Circuito 6 de Fuerza (C 20) Pia de avance................................................................92
Circuito 7 de control de inversin de giro.....................................................................93
Circuito 8 de fuerza. Cuna de entrada con inversin de giro........................................93
Circuito 9 de control. Cuna de entrada.........................................................................94
Circuito 10 de Fuerza. Corta inclinada (G16A).............................................................94
Circuito 11de Control Partida delta. Corta inclinada.....................................................95
Circuito 12 de Fuerza (G16A) Cinta Larga...................................................................95
Circuito 13 de Control Partida delta. Cinta Larga.........................................................96
Circuito 14 de Fuerza (G16A) Cadena Doble...............................................................96
Circuito 15 de Control Cadena Doble...........................................................................97
Circuito 16 de Fuerza (C32) Bomba Hidrulica............................................................97
Circuito 17 de Control de Bomba Hidrulica................................................................98
Circuito 18 de Fuerza (GV2ME14) Cinta Corta............................................................98
Circuito 19 de Control. Cinta Corta..............................................................................98
1.- DESCRIPCIN GENERAL DE LA MQUINA
Tipo de mquina: Descortezador

rea: Aserradero
El proceso de descortezado es bsicamente la extraccin de la corteza,
antes de que el rollizo se procese en el aserradero, este proceso se realiza con
un descortezador VALON KONE modelo VK-26 M, esto lo consigue gracias a
los componentes del sistema que abarcan una mesa de entrada, una
levantadora, un pateador, una primera tuna de entrada, una segunda tuna de
entrada, el descortezador, el scanner y clasificador de trozo. La unidad principal
llamada descortezador es la que se encarga de realizar el arranque de la
corteza gracias a dos piones que tiene como se puede apreciar en la figura y
adems de esto en su interior tiene unas cuchillas que hacen el resto del
trabajo.
Figura 1.1.- Unidad de descortezado.
1.1.- Sub-centros de la mquina
1.1.1.- Mesa de entrada
Corresponde al primer componente del sistema del descortezador en

general, en esta se ubican los rollizos de madera de forma transversal al largo
de la mesa de entrada y su funcin es desplazar los rollizos que se desean
trabajar en forma ordenada. El movimiento lo consigue gracias a un motor y
reductor el cual tiene una salida de 14 RPM para no tener una velocidad
demasiado elevada para para luego ser llevadas al elevador.
Figura 1.2.- Mesa de entrada
1.1.2.- Elevador en V
Este es el componente que se encarga de tomar los rollizos de madera

provenientes de la mesa de entrada y elevarlos hacia las tunas de entrada, en
especfico hacia la primera tuna de entrada.
Figura 1.3.- Ordenador en V.
1.1.3.- Mesa de entrada a cuna
Consiste en una mesa en donde se transportan los rollizos de forma

individual luego de llegar desde el elevador en V. Su funcin es desplazar los
rollizos hacia la cuna de entrada al descortezador de forma individual.
Figura 1.4.- Primera cuna de entrada VALON KONE.
10
1.1.4.- Cuna de entrada
Esta cuna est ubicada a la entrada del descortezador, su funcin es

ubicar los rollizos dispuestos individualmente para ingresar al descortezador,
esta como es una cuna tiene la ventana en comparacin a la mesa que esta
tiene amortiguacin para abrirse si en necesario de acuerdo al dimetro del
rollizo.
Figura 1.5.- Segunda Cuna de entrada VALON KONE.
11
1.1.5.- Unidad de Descortezado
El descortezador es la unidad que se encarga de quitar la corteza a los

rollizos de madera, al pasar individualmente cada rollizo por el descortezador el
cual est provisto de unos piones los cuales se encargan de dejar los rollizos
listos para ser cortados.
Figura 1.6.Unidad de
descortezado
VALON KONE.
Una
parte
importante de
esta seccin
es
la mantencin
de
los cuchillos.
Cuchillos del
descortezado:
Parte
Altura mxima del cuchillo del descortezado borde cortante
Largo de la soldadura de estelita
Largo del afilado
Angulo de corte
medida (mm)
75
60
50
30
12
Ancho del canto raspador

Altura de la punta del raspador desde el plano de la plantilla (ngulo de
salida)
Redondez de la punta del raspador
45
1.5
3
13
1.1.5.- Cuna de salida
Esta es la segunda cuna correspondiente a la que est ubicada a la

salida del descortezador, es este son ubicados los rollizos que ya fueron
descortezados para luego ser llevados a otra mesa y ser cortadas en perfiles.
Figura 1.7.- Cuna de salida VALON KONE.
14
1.2.- Partes y piezas de componentes por sub-centro de la mquina
1.2.1.- Mesa de entrada Descortezador VALON KONE.
Parte o pieza
Eje
Motor
elctrico
Reductor
Denominacin
Eje
Marca: Nord Technik
Cantidad
Largo 2.55m
Tipo: Y-122m4
Pot.:7.5/10kVA
Z=23 Cadena triple
WITRA 16B Salida 14
rpm Z pin
Material u observacin
dimetro 70mm
Ubicado por separado del
reductor
----
conducido=32
3, largo=
3 cadenas para transporte de
Cadena
WH124
Cadena
16B triple
Correa
Correa en V
1.57 m
Sprocket
Soporte eje
Z=9
SKF comercial
6
3
reductor
------Ancho chaveta 20mm
Chaveta
Chaveta
Mantienen el Sprocket fijo al
rollizos
---Transmisin al eje del
eje
15
1.2.2.- Primera cuna de entrada
Parte o pieza
Cadena
Denominacin
WR78
Cantidad
13.6 m
Sprocket
Sprocket
Eje
Eje delantero
92 cm
Sprocket
Sprocket
Eje
Eje trasero
72 cm
Cadena
WITRA 16B
SEW
SKF 516-613
Sprocket
2
2
625 cm,
Platinas
ancho=8cm,
Motorreductor
Cojinete
Sprocket
Platinas antidesgaste
Cadena de transporte
Z=14, ubicado en la parte
delantera
dimetro 70 mm
Z=16, ubicados a la
entrada de la cuna
dimetro 40 mm
cadena de transmisin
doble
4.4 kW, Sprocket
conducido Z=35 Sprocket
motriz Z=21
Soporte para eje delantero
Z=16
----
espesor 5mm
16
1.2.3.- Segunda cuna de entrada
Parte o pieza
Sprocket
Cadena
Denominacin
Sprocket
WR78
Cantidad
1
largo
Rueda
Rueda
Eje
Reductor
eje Sprocket
190735
52cm
1
Motor
ABB motors. MBT
elctrico
132MB
Correa
Cojinete
Platina anti
DONGIL 10A510
SNR P214
2
1
Platina
desgaste
De traccin, Z=13
dimetro=30cm,
espesor=2.5cm
dimetro=70mm
---4.4kW, 1435-925rpm, polea
doble, dimetro polea
motriz=12cm, dimetro polea
conducida=16.5cm
------largo=255cm, ancho=8cm,
espesor=5mm
1.2.4.- Descortezador
Parte o
pieza
Cadena
Cuchillo
desgarrador
Porta
cuchillo
Pias
Denominacin
Cantidad
Cadena 1" 20BA
Cuchillo desgarrador
Soldadura de relleno
OVERLAYR 60, Super
OLLOI
Porta cuchillo
----
Pias
Repuesto comercial
17
18
1.2.5.- Cuna de salida
Parte o pieza
Sprocket
Cadena
Eje
Eje
Cojinete
Motor
elctrico
Denominacin
Sprocket
WR78
Eje entrada
Eje salida
SKF, Tipo SNH 511609
oy tromberg Ab, HXUR
225G2B3, 4kW,
Cantidad
2
6.20m
63cm
63cm
Z=14
---dimetro=5cm
dimetro=5.5cm
----
----
1435rpm
19
1.3.- Anexo I
Vistas de estructura de Mesa de entrada
20
21
1.3.1.- Vista Isomtrica Mesa de entrada
22
1.3.2.- Vista estructura mesa de entrada
23
1.4.- Anexo II
Planos de elementos del conjunto descortezador
24
1.4.1.- Eje de mesa de entrada
25
1.4.2.- Eje corto mesa de entrada parte posterior
26
1.4.3.- Dientes elevador
27
1.4.4.- Zapatas primera cuna de entrada
28
29
1.4.5.- Zapatas segunda cuna de entrada
30
1.4.6.- Zapatas cuna
31
SEGUNDA PARTE: ESPECIFICACIONES ELCTRICAS
1.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS
La siguiente tabla indica un resumen de los motores existentes en la

mquina, de descortezador.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
Motor
Motor mesa almentacin de trozos
Motor Ordenador en V
Motor Cinta Transporte Corteza
Motor Cinta Transporte Corteza
Motor Cuna N1
Motor Cuna de entrada
motor Descorteza-dor valen kono oy
Motor Cuna de salida
Potencia
[kW]
7.5
4,1
3.0
3.0
Velocidad
[rpm]
1420
1420
1425
1425
4.4
1435
4.0
1.1.- Sub-centros de la Mquina
La figura 1 indica el interior del tablero de protecciones y control del

Descortezador, sta mquina posee 11 motores la cual cada uno tiene una
funcin especial, uno mueve lo que son las cintas, otras se manejan en cinta de
salida, etc. Los once motores poseen una proteccin en comn, un interruptor
automtico trifsico de, adems para en circuito de control posee un interruptor
automtico. En general, los motores del descortezador tienen tantos, partidas
estrella-delta, como partida delta o inversin de giro.
32
Figura 1. Tablero Descortezador
1.2.- controles
La figura 2 muestra los controles de la maquina descortezadora. Esta cuenta

con pulsadores, selector, parada de emergencia, etc.; cada uno de estos
botones o pulsador maneja una parte esencial de la descortezadora como por
ejemplo la clasificadora de trozo, cadena doble, las cunas tanto de entrada
como de salida, y entre otros.
33
10
16
4 5
11
12
13
14
15
Figura 2 Tablero de Control
1. habilitador de clasificadora de trozo (Automtico izquierda), (manuela

derecha).
2. Joystick de Clasificadora de trozo (manual)
3. Cadena doble
4. Centrador
5. Rodillo
6. Rotor principal
7. Cuna de salida
8. Cadena clasificadora
9. Parada de emergencia
10. Mueve trozos
11. Inversin de giro de centrador
34
12. Inversin de giro de rodillo

13. No se ocupa
14. No se ocupa
15. No se ocupa
16. No se ocupa
2.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE PIEZAS ELCTRICAS

A continuacin se muestra lo que son las especificaciones de cada una
de las piezas utilizadas en el tablero del descortezador, tanto como disyuntores
trifsicos y monofsicos, protecciones trmicas, etc. Adems se encuentran
agregadas especificaciones tcnicas de cada motor utilizados en el
Descortezador desde la mesa de entrada, hasta el clasificador de trozos que es
el ltimo proceso del descortezador.
35
Marca:
Serie:
Intensidad asignada :
Tensin asignada de
aislamiento:
Tensin asg. Soportada al
impulso
Tensin asignada de empleo
Merln Gerin
IEC 947-2
160 (A)
750 (V)
8 (KV)
CA 50/60 Hz
CC
590 (V)
500 (V)
Figura 3 Automtico Trifsico principal

36
Mitsubishi
NF 250-cp
Nmeros de polos:
Corrientes
nominal:
Tencin nominal
Capacidad de
ruptura:
Funcion:
3
125(A)
600 (V)
18 (Ka)
Rotor
37
Figura 4 Automtico Mitsubishi (125 A)
Maeller
Modelo:
Voltaje DC:
Rango de
corriente:
Curva:
PLS6-C20
48 (VCC)
20 (A)
C
38
Figura 5 Automtico Moeller ( 20 A)
Legrand
Codigo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Curva
Funcion:
6491
32 (A)
400 (V) AC
C
Ordenador en V
39
Figura 6 Automtico Legran (32 A)
Legrand
Codigo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Curva:
Funcin:
6489
20 (A)
400 (V) AC
C
Mesa de
Entrada
40
Legrand
Codigo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Curva:
6454
32 (A)
400 (V)
C
41
Sursum
Modelo:
Rango de
corriente
Rango de
voltaje
Curva:
Funcin:
V-EA53
16 (A)
240/415 (V) AC
G
Corte Inclinado
42
Figura 9 Automtico Sursum (16 A)
Sursum
Modelo:
Rango de
corriente
Rango de
voltaje
Curva:
Funcion:
V-EA53
16 (A)
240/415 (V) AC
G
Cinta Larga
43
Sursum
Modelo:
Rango de
corriente
Rango de
voltaje
Curva:
Funcin:
V-EA53
16 (A)
240/415 (V) AC
G
Cadena Doble
44
Sursum
Modelo:
Rango de
corriente
Rango de
voltaje
Curva:
Funcion:
V-EA53
16 (A)
240/415 (V) AC
G
Cuna de Entrada
45
Mitsubishi
Modelo:
Codigo:
Rango de
corriente:
Rango de
tensin:
Funcin:
S-N65
BH752Y921H02
65 (A)
240-440 (V) AC
Partida Y
46
Figura 10 Contactor Mitsubishi (65 A)
Marca:
Voltajes:
Corriente:
Funcin:
Unelec
415 (V) AC
250 (V) CC
22 (KA) AC
30 (KA) CC
Cuna de
alimentacin
47
Figura 11 Automtico Unelec (22 KA AC) (30 KA

CC)
Mitsubishi
Modelo:
Rango de
corriente:
Funcin:
S-N25
50 (A)
Partida Y
48
Sursum
Modelo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Curva:
Funcin:
V-EA53
10 (A)
240/415 (V) AC
G
Cinta Corta
49
Figura 13 Automtico Sursum (10 A)
Marca:
Guarda motor
Modelo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Shneider
GV2ME14
6-10 (A)
230 (V)/ 3 KW
400 (V)/ 5.5
KW
50
Figura 14 Guarda motor Shneider (6-10 A)
Marca:
Contactor
Modelo:S-N11
Rango de
corriente:
Voltaje
Mitsubishi
S-N11
20 (A)
220 (V) AC Bob.
51
Mitsubishi
Contactor
Modelo:
Rango de
Corriente:
Rango de
voltaje:
Funcin:
S-N10
20 (A)
220-380 (V)
AC
Cinta de mesa de
alimentacin
52
Mitsubishi
Contactor
Modelo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
S-N20
32 (A)
220-380 (V) AC
Cinta de cuna de
Funcin:
entrada
53
Marca:
Modelo:
Rango de
corriente:
Mitsubishi
S-N21
32 (A)
54
Tipos de marca:
Modelo:
Categora:
Tensin nominal
Rango de
corriente:
HUAQI o OEM
LC1 D3210
Contactor
380 (V)
32 (A)
55
Figura 17 Contactor OEM (32 A)
Marca:
Codigo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Curva:
Legrand
3459
25 (A)
400 (V) AC
C
56
Figura 18 Automtico Legrand (25 A)
Marca:
Modelo:
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
Merln Gerin
C60N
3 (A)
230-400 (V) AC
57
Curva:
Figura 19 Automtico Monofsico Merln Gerin

(3 A)
temporizador
Modelo:
Funcin:
Tipos y nmeros de
salida:
D6DS
Partida de retardo de rotor
2S
58
Numero de rango de tiempo
4/4
Figura 20 Temporizador D6DS
temporizador
Modelo:
Tipo y numero de salida;
D6DE
4W
59
Numero de rango de
tiempo:
Figura 21 Temporizador
D6DE
Contactor
Modelo
EA1F
60
Rango de
corriente:
Rango de
voltaje:
10 (A) AC
220-240 (V)7
Figura 22 Contactor (11 A)
Marca:
ANLY
61
Start-Delta timer
Modelo:
Rango de
segundos:
Carga:
TRD-N
0-30 sg
5a/220vac
Figura 23 Temporizador ANLY
62
Marca:
Rango de
corriente:
Curva:
Saime
10 (A)
B
Figura 24 Automtico monofsico Saime (10

A)
63
marca:
Modelo:
Rango de
corriente:
Curva:
Medex
LC-6A
6 (A)
C
Figura 25 Automtico Monofsico Medex ( 6

A)
64
Marca:
Rango de
corriente:
Legrand
14 (A)
65
Marca:
Modelo:
Rango de
corriente:
Mitsubishi
S-N12
20 (A)
66
Marca:
Modelo:
Rango de
corriente:
Mitsubishi
S-N35
40
67
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Telemecanique
LRD33
37-50 (A)
37 (A)
Figura 29 Rel Trmico Telemecanique (37-50

A)
68
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-K20KP
7-11 (A)
11 (A)
Figura 30 Rel Trmico Mitsubishi (7-11 A)
69
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-K20KP
7-11 (A)
10,5 (A)
70
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-K20KP
4-6 (A)
4.2 (A)
71
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-K20KP
4-6 (A)
6 (A)
72
Marca:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
5.2-8 (A)
8 (A)
Figura 32 Rel Trmico Mitsubishi (5.2-8 A)
73
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-N20KP
12-18 (A)
17 (A)
74
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
TH-N20KP
4-6 (A)
5.5 (A)
75
Marca:
Rango de
Corriente:
Calado:
Mitsubishi
7-11 (A)
10 (A)
76
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Mitsubishi
TH-N20TAKP
18-26 (A)
77
Keino
KH-103-4C
Marca:
Modelo:
Rango de
Voltaje:
220 (V) AC
Figura 36 Rel Keino

78
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Telemecanique
LB1-D09308
2.5-4 (A)
2.8 (A)
Figura 37 Rel Trmico Telemecanique (2.5-4 A)

79
Marca:
Modelo:
Rango de
Corriente:
Calado:
Telemecanique
LA1-D09310
4.5-8 (A)
8 (A)
Figura 38 Rel Trmico Telemecanique (4.5-8 A)
80
3.0.- MOTORES
3.1.- Motor de mesa de alimentacin trozos
El Motor que se muestra a continuacin presta una utilidad fundamental

como la gran mayora de los motores en el rea de descortezamiento, por el
simple hecho que este motor es el que impulsa la cadena de mesa de
alimentacin de trozo a que el trozo de madera llegue hasta el ordenador en V,
los valores tcnicos de este se pueden apreciar a continuacin en la tabla
mostrada.
Marca:
N:
Voltaje
Corriente
HZ:
COS
Reductor:
Ubicacin:
Nord Technik
492049
380 (V)
660 (V)
5.56 (A)
8.98 (A)
50
0.84
Salida: 14 rpm
Mesa alimentacin Trozos
81
Marca:
BSG
tipo:
MS 100L 1-4
N:
1204023382
IP:
55
Factor de
Potencia:
Tipo de
conexin:
Ubicacin:
0.81
Delta-Estrella
Ordenador
en"V"
82
voltaje:
Frecuencia:
Potencia:
HP:
Corriente:
R/min:
220/380 (V)
266/460 (V)
50 HZ
60 HZ
2.2 KW
2.64 KW
3
3.6
8.80/5.09 (A)
8.80/5.09 (A)
1420
1700
3.2.- Motor de Ordenador en

v
El Motor que se muestra a

continuacin trabaja a la par con el
motor mostrado anteriormente por el
simple hecho que este motor es el que
impulsa la cadena de mesa de
ordenador en V que es la continuacin
de la mesa de alimentacin de trozo.
El ordenador en V necesita por su
forma un motor de potencia como el
que se muestra, por la consecuente de
que el ordenador tiene una inclinacin
alrededor de 45 a 50 grados que
83
3.3.- Motor de Cinta de Transporte de corteza
Este motor con el que se encuentra a continuacin de este hace el

trabajo de transportar los desechos del trozo que en este caso sera la corteza
a un lugar destinado por la empresa
Marca:
Tipo
Ubicacin:
Voltaje
220/240
(V)
380/420
(V) Y
440/480
(V) Y
HZ
ABB Motore
M20A100L4B
Cinta Transporte corteza
F. de
KW
potencia Corriente
r/min
50
1425
50
1425
60
1725
3
3
3.45
0.81
11.4
0.81
6.62
0.815
6.42
84
Ubicacin:
Cinta Transporte Corteza
3.4.- Motor Cuna N1
85
El trabajo del motor de cuna N1 es de trasladar el trozo hasta el

siguiente paso que sera a la Cuna de entrada, la
cuna N1 es la continuacin del ordenador en V, el
trozo depositado es trasladado por la cinta que es
impulsado por el motor mostrado abajo.
Marca:
Ubicacin:
Marca:
Motor:
IEC:
voltaje:
Potencia:
Corriente:
Frecuencia:
R/min:
COS:
Ubicacin:
ZEW
Cuna N1
ABB Motors
13T 132MB
34-1 (1983)
380 (V)
4.4 KW
9.1 (A)
7.0 (A)
50 HZ
1435/925
0.91-0.8
Cuna de
Entrada
3.5.- Motor y Reductor de Cuna de entrada

Como se aprecia en esta hoja se pueden ver un motor y un reductor, lo
cual ambos pertenecen a la cuna de entrada. Lo que se hace en la cuna de
entrada es que el trozo depositado se posiciona para que se prosiga al
siguiente paso que es cuando el trozo se encuentra dentro del Descorteza-dor
86
Valen Kono Oy. En resumen el proceso de cuna de entrada es uno de los

pasos importante dentro del rea de descortezamiento.
Reducto
Modelo:
TS-125-5-81
Cuna de
Entrada
Ubicacin:
Marca:
Correa:
Ubicacin:
ABB
3VX750
Descorteza-dor Valen
Kono Oy
3.6.- Motor Descorteza-dor Valen Kono Oy

El rea donde se ubica este motor es la ms importante dentro del rea
de descortezamiento por el hecho que el Descorteza-dor Valen Kono Oy hace
87
el trabajo de quitarle la corteza al trozo antes de pasar a otros procesos fuera

del rea de descortezamiento.
Marca:
Motor:
Voltaje:
Corriente:
Frecuencia:
Ubicacin:
OY Frombergad
HXUR 225G2-133
280 (V)
8.7 (A)
50 HZ
Cuna de Salida
3.7.- Motor de Cuna de Salida
Este es el siguiente paso despus de la Descorteza-dor Valen Kono Oy

donde el trozo ya trabajado pasa por un escner, despus al Pateador
Aserradero, donde el trozo es impulsado a otra rea de traajo ya con el trozo
sin corteza.
88
4.0.- DIAGRAMA DE CIRCUITOS ELCTRICO

A continuacin se apreciara lo que son los circuitos del tablero del rea de
descortezamiento, tanto como unilineal, de fuerza y de control.
89
4.1.- Diagrama unilineal
En este diagrama se puede apreciar tanto el automtico principal como los

automticos trifsicos y monofsicos del circuito.
Se puede apreciar que el automtico trifsico principal tiene un calibre de
160 amperes, como tambin otros automticos mostrado en el diagrama tiene un
calibre de 125 ampere o 20 amperes.
En corto resumen los automticos mostrado que son lo usado en el tablero
del rea de descortezamiento varan en el calibre de 3 ampere hasta 160 ampere.
Circuito 1 Unilineal de Descortezador
90
4.2.- Diagrama de Fuerza y control
Circuito 2 de Fuerza (NF250-CP) Estrella-Delta
Circuito 3 de Control Estrella-Delta
91
Circuito 4 de Fuerza (C32) Ordenador
Circuito 5 de Control Partida delta de Ordenador
Circuito 6 de Fuerza (C 20) Pia de avance
92
Circuito 7 de control de inversin de giro
Circuito 8 de fuerza. Cuna de entrada con inversin de giro
93
Circuito 9 de control. Cuna de entrada
Circuito 10 de Fuerza. Corta inclinada (G16A)
94
Circuito 11de Control Partida delta. Corta inclinada.
Circuito 12 de Fuerza (G16A) Cinta Larga
95
Circuito 13 de Control Partida delta. Cinta Larga
Circuito 14 de Fuerza (G16A) Cadena Doble
96
Circuito 15 de Control Cadena Doble
Circuito 16 de Fuerza (C32) Bomba Hidrulica
97
Circuito 17 de Control de Bomba Hidrulica
Circuito 18 de Fuerza (GV2ME14) Cinta Corta
Circuito 19 de Control. Cinta Corta
98
5.0.- BITCORA DE MANTENCIN
99
100
101

Descortez Ad or

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Descortez Ad or

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Catlogo de partes y piezas

El presente documento se considera un manual o catlogo de partes y

1.4.- Anexo II............................................................................................................ 24

Vista General y Parte elctrica con sus tablas.

Figura 13 Automtico Sursum (10 A)...........................................................................49

Circuito 2 de Fuerza (NF250-CP) Estrella-Delta..........................................................91

1.- DESCRIPCIN GENERAL DE LA MQUINA

Tipo de mquina: Descortezador

Figura 1.1.- Unidad de descortezado.

1.1.- Sub-centros de la mquina

1.1.1.- Mesa de entrada

Corresponde al primer componente del sistema del descortezador en

Figura 1.2.- Mesa de entrada

Este es el componente que se encarga de tomar los rollizos de madera

Figura 1.3.- Ordenador en V.

1.1.3.- Mesa de entrada a cuna

Consiste en una mesa en donde se transportan los rollizos de forma

Figura 1.4.- Primera cuna de entrada VALON KONE.

1.1.4.- Cuna de entrada

Esta cuna est ubicada a la entrada del descortezador, su funcin es

Figura 1.5.- Segunda Cuna de entrada VALON KONE.

1.1.5.- Unidad de Descortezado

El descortezador es la unidad que se encarga de quitar la corteza a los

Ancho del canto raspador

1.1.5.- Cuna de salida

Esta es la segunda cuna correspondiente a la que est ubicada a la

Figura 1.7.- Cuna de salida VALON KONE.

1.2.- Partes y piezas de componentes por sub-centro de la mquina

1.2.1.- Mesa de entrada Descortezador VALON KONE.

3 cadenas para transporte de

Mantienen el Sprocket fijo al

1.2.2.- Primera cuna de entrada

1.2.3.- Segunda cuna de entrada

ABB motors. MBT

Cadena 1" 20BA

1.2.5.- Cuna de salida

Vistas de estructura de Mesa de entrada

1.3.1.- Vista Isomtrica Mesa de entrada

1.3.2.- Vista estructura mesa de entrada

Planos de elementos del conjunto descortezador

1.4.1.- Eje de mesa de entrada

1.4.2.- Eje corto mesa de entrada parte posterior

1.4.3.- Dientes elevador

1.4.4.- Zapatas primera cuna de entrada

1.4.5.- Zapatas segunda cuna de entrada

1.4.6.- Zapatas cuna

SEGUNDA PARTE: ESPECIFICACIONES ELCTRICAS

1.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS

La siguiente tabla indica un resumen de los motores existentes en la

1.1.- Sub-centros de la Mquina

La figura 1 indica el interior del tablero de protecciones y control del

Figura 1. Tablero Descortezador

La figura 2 muestra los controles de la maquina descortezadora. Esta cuenta

Figura 2 Tablero de Control

1. habilitador de clasificadora de trozo (Automtico izquierda), (manuela

12. Inversin de giro de rodillo

2.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS DE PIEZAS ELCTRICAS

Figura 3 Automtico Trifsico principal

Figura 4 Automtico Mitsubishi (125 A)

Figura 5 Automtico Moeller ( 20 A)

Figura 6 Automtico Legran (32 A)

Figura 7 Automtico Legran (20 A)

Figura 8 Automtico Legran (32 A)