All 3 - 292 A3

kumudaqtc\;gany\'19 Niuwc\Bal2013
mn\;mn\ma Ns\rk\kaAiuAiuc\s^Kr^;sU\ mNel;moi>pNs\30s^mMkin\;tra;wc\Tut\pn\Aqiep;p^ sa-8

plazama
moi>k^;12moi>ma
mn\;Aim\KMemsMNOn\;
Als\qut\ kn\kk\SNpmOetPs\ep
Amc\.SMu;ts\Ek
KMrtaetma;en
sa-25 kp\qin\;epc\;ts\qin\;eka\
sa-10
sa-8
Niuwc\Bal19rk\mNiuwc\Bal25rk\ATi
Bgla;pc\ly\eAa\n
etac\tRut\pc\ly\pc\AeKAen
Bg l a;pc\ l y\ e Aa\ A enak\
etac\puic\;matim\Aqc\.Atc\.mtim\
T T p\ N u i c \ p^ ; e lPi A a;nv\ ; rp\ w n\ ;
ts\KuPs\laNiuc\pty\"kn\Bgla;
pc\ly\eAa\nkpl^pc\ly\pc\tiuma
Ama;Aa;Pc\.qayap.my\"etac\
tRut\pc\ly\pc\Atc\;maelPiAa;
nv\;rp\wn\;ts\KuPs\laNiuc\pty\"
mn\ma.pc\ly\pc\AeKAen
mn\ma.km\;Riu;tn\;nkm\;ln\pc\
ly\ pc\ m a l O i c \ ; Anv\ ; cy\ r i N i u c \ p^ ;
lOic\;Amc.\ts\epmNs\epKn\riNiuc\p
ty\"tnqar^km\;Riu;tn\;nkm\;ln\
pc\ l y\ pc\ m a l O i c \ ; Anv\ ; cy\ m A
miu;raqn\;Niuc\mOAeKAen
kKc\ pv\ n y\ ' k ya;pv\ n y\ '
rm\;pv\ny\etac\piuc\;nAer>piuc\;'mn\
pv\ny\nenpv\eta\tiumaqMu;rk\m
el;rk\Kn\'rm\;pv\ny\emak\piuc\;'
rn\kun\tiuc\;edqk^;'krc\pv\ny\'
pK;tiuc\;edqk^;tiumats\rk\mNs\
rk\Kn\miu;Anv\;cy\enrakk\ka;
raqn\;Niuc\pty\"rarn\80raKiuc\NOn\;
ripty\"tnqar^tiuc\;edqk^;'mN
el;tiuc\;edqk^;'rKiuc\pv\ny\'Kc\;
pv\ny\tiumatim\Anv\;cy\mAqc\.
Atc\.Ps\Tn\;Niuc\pty\"kn\pv\
ny\ntiuc\;edqk^;etmaqayap.
edk\taTn\;lc\
my\"
www.kumudrajournal.com
At3'Amt\33
19 Niuwc\Bal2013'Agen
tn\Piu;kp\420
Aa%arc\Aec>Aqk\nd^miukers^
By\AKin\ATil
sa-5tc\RO
PM>Poi;er;s^mMkin\;etk
kum%êtn
lup\piuc\Kc\.ep;qetkiuqa
Km\;qaesmala;
Ta;wy\maqBawDat\ec>Ak^;Aky\Tk\epm.
qv\kenATiedqKMAa;lMu;m^taKts\yns\kiu
kp\500Kn\ep;p^;m^;Tn\;enrSPs\pty\"
dekac\.Asiu;rkiuem;Kn\;ts\Kueta.em;rlim\.my\"
s^mMkin\;ethapv\qAtk\tky\Akoi;rir>la;"
sa-7tc\RO
tra;Upedr>ATk\ma
ecritahalritaTk\piuSiu;ty\
sa-9tc\RO
puglik
eceK;saKop\ma;
Tut\erac\;Kc\.
poeta.mv\
sa-7tc\RO
Dat\pMu-eAp^(14/11/2013)
miu;elwqKn\mn\;Kk\
qc\.Atc\.riNiuc\p^;lOic\;Amc\.qMu;epm
el;epKn\riNiuc\pty\"
vApKin\ma;AeKAen
ss\ k i u c \ ; ti u c \ ; edqk^ ; 'K c\ ; pv\
ny\ ' m ek ; ti u c \ ; edqk^ ; 'r m \ ; pv\
ny\'kya;pv\ny\'kKc\pv\ny\tiu
mavApKin\etha16d^gr^sc\t^
grit\m18d^gr^sc\t^grit\Kn\'kn\
pv\ny\ntiuc\;edqk^;etma21d^
gr^sc\t^grit\m24d^gr^sc\t^grit\A
TiriNiuc\pty\"
miu;tim\etac\AeKAen
mn\maNiuc\cMeAak\piuc\;netac\piuc\;
edqtiumamiu;tim\etac\etPs\epPiu
eqKamO30raKiuc\NOn\;ATiripty\"
Dat\pMu-moi;Kiuc\(13/11/2013)
40 pv\tc\;qtc\;
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\U ke deAac\Sn\; sukv\k r c\;N^; mHop\NMmOetkiutawn\qiqirc\; N^;mHo p\NMmOPs\e sliuekac\;epapty\"
ATp\20
ASc\.mc\.
yaU\rp\na;sKn\;
Aekac\ATv\ePa\rn\ri
sa-9 tc\RO
mNel;moi>maASc\.mc\.eZ;
kun\tiuk\k^;et
qa;qt\RMuet
tv\eSak\qa;mv\
sa-3 tc\RO
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\; 39
tc\qc\;Kc\.tc\piuKc\.poTa;taetpn\lv\Tin\;Kop\mamhut\huSiu
mNel;'Niuwc\Ba17 -pv\pkiutc\piuKc\.'
pv\ p kt c\ q c \ ; K c \ . poTa;t . k u n \
psv\;etkiupn\lv\Tin\;Kop\tamoi;
lup\mamhut\B;lius^;pa;er;Nc\.k;
qn\ ; erac\ ; wy\ e r;wn\ k^ ; @ an' pv\
eTac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; wc\ ; mc\ . k e pap
ty\"
<p^ ; K . t . l k kk\ q n \ e Z;et
tk\ q a ;ty\ ' kk\ q n \ q ma;et
Ns\Ns\qMu;Ns\rip^ns\naty\'Ait\spiu
lup\liuk\rt.AKAiNiykwy\t.A
Kqtiuwm\;qaty\'mYmYttep.'siuk\
t.qlkv\.rmy\'sa;t.ql kv\.
rmy\'kk\qn\kun\qv\etkiuAit\
spi u e p;Ta;ty\ ' m pi t \ p B ; 'k n\
eta\ A m e papty\ ' p i t \ l i u k \ P c \ .
liuk\By\eta.mmlup\pB;liupv\

ty\"
AKuliuPc\.liuk\pit\liuk\mlup\t.
Atk\kun\qv\et'lup\cn\;rc\et
Bk\keta.AeKKMsa;kun\eZ;NOn\;
etmtn\tSmtk\eAac\tawn\y
rmaPs\ty\liuSiupty\"
mn\maNiuc\cMmaka;mwdAepac\;A
l Ps\ p^ ; enak\ p i u c \ ; k a;As^ ; erN s \
qin\;ATitc\qc\;mOriK.p^;rn\kun\'mN
el;ti u l i u moi > et m a k a;tc\ q c \ ; mO
etma;enliupn\pit\PiuAkMep;ta
et r i e pm . k a;tc\ q c \ ; K c \ . k i u pn\
lv\pit\mamhut\Bmoi>pyaU\eka
pit\SiumOetkiuAKa;nv\;np ePrc\;
rmaPs\ty\liupv\eTac\wn\k^;k
epapty\"
<kn\eta\.kiubiul\Kop\k^;mc\.eS
(rn\kun\tiuc\;edqk^;wn\k^;Kop\)k
epapty\'kiuwc\;mc\.ctiukp\vp\
enp^ ' e ta\ e ta\ m a;ma;l pna
tk\enp^'biul\Kop\k^;lm\;etqaK>
p'kn\eta\keta.Pc\.liuk\pit\liuk\
mlup\B;liuepaliuk\ty\liuwn\k^;
U^;wc\;mc\.kepapty\"
lk\ r i S n\ t c\ p i u m O k i u l v\ ; p M u m n \
kun\qy\er;lm\;ekac\;'ny\sp\kun\
qy\er;lm\;ekac\;etkenPc\.ep;
Ta;pty\"tRut\Niuc\cMktra;wc\
tc\qc\;Kc\.mpoepm.mn\mapv\Bk\k
eta.tRut\Niuc\cMkiutra;wc\tc\qc\;
Kc\.poTa;ty\liuSiupty\"
<tra;wc\eAac\l lup\enrty\'
tra;mwc\kn\eta\tiupiuent.Atk\
ekac\.l (mNs\k)tn\Kin\1.4qn\;
elak\ p i u r t . A enATa;r i p ty\ '
kn\eta\tiuly\qma;etTiuk\qc\.
t.eZ;NOn\;rty\liuwn\k^;U^;wc\;mc\.
kepapty\"
s^ ; p a ;er;N c \ . k ; qn\ ; erac\ ; wy\
er;wn\k^;@anAennpvarc\et'A
kMep;pugoil\etr>AkMa%\kiury
p^;s^;pa;er;'kun\qy\er;Siuc\rakis
et k i u l u p \ e Sac\ e nty\ l i u S i u p
ty\"
Asiu;rqs\tk\lap^;enak\piuc\;
yKuBaer;Ns\ATikun\qy\mOpma
%edlaeKak\B^lMtiu;K.p^;mNs\k
Tk\yKuNs\makun\qy\mOpma%ed
laqMu;B^lMtiu;K.ty\"
eSqk\mc\.
qyMzatKm\;qap^;pv\qetSc\;rrt.Aekac\;A^;Aiuc\tÂiuc\nePa\Tut\Niuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -qyMzatky\wt.
mn\maNiuc\cMAtc\;kpv\qetSc\;r
enrt.Aekac\;rc\;kiuA^;Aiuc\tÂiuc\
kePa\Tut\ep;Niuc\ty\liuqirty\"
<qBawArc\;Ams\etky\wr>
qa;nSc\;renty\'dqBawArc\;
Ams\s^mMKn\KmOmaAa;mekac\;lius^mM
Kn\KmOetma;yc\;p^;Ad^maKsa;mO
etriK.liutiuc\;pv\qyMzatky\wr>
qa;npv\qntiuc\;pv\mKm\;qaB;'
Ad^liuPs\ent.Niuc\cMetmaSc\;rm
etmOma;ty\'AdkiuelYa.KPiunNiuc\cM
r>s^;pa;kdÂepmamtv\p^;PM>Poi;
tiu;tk\laPiuSiut.rv\ry\Kk\nA^;
Aiuc\tÂiuc\lup\rKc\;Ps\ty\liuA^;
Aiuc\tÂiuc\mAk^;tn\;vHiNOic\;er;m;
edekq^kepapty\"
EITI(ExtractiveIndustries
TransparencyInitiative)Siuta
ernM'
qBawDat\ec>ApAwc\qtot;
ePa\er;krt.wc\ecBaAKn\ep
m a p c \ . l c\ ; mc\ q amO r i e Aac\ A rp\
Bk\AP>Asv\;et'Tut\yerac\;K
t.kum%êtnAsiu;rAP>kp;epc\;
pwc\eSac\rk\t.Apv\pv\Siuc\ra
sMNOn\;ts\Kusns\ts\KuPs\ty\"
Km\;qat.sarc\;wc\
mn\maNiuc\cMhaqBawArc\;Ams\
k y \ w t . N i u c \ c M s arc\ ; T m a p wc\ p
ty\"Niuc\cMtkaecek;rn\pMuecA
P>r>qyMzatky\wKm\;qat.Niuc\cM
Siut.qt\mt\Kk\maln\K.t.qMu;Ns\
Atc\;qtot;ePa\er;'qBawDat\
ec > n e rnM t ; ePa\ T u t \ l u p \ m O k rt .
echatiuc\;pv\wc\ecsusuepc\;r>25
q BawDat\ec> 'qto t;ePa\er;krt.w c\ece tkiup c\.lc\; mc\qamOrieAac\e Sac\r k\t.sns\ts\KuPs\ty\"

EITIS i u tae rnM '
raKi u c \ N O n \ ; eka\ r c\ d m m hu t \ pv\ p

tc\ p i u e rac\ ; KTu t \ l u p \ t . e nram a
qv\ k kt c\ p i u m O h ag ^ d ^ p ^ r > 25
raKiuc\NOn\;eka\rc\qyMzatky\w
t.Niuc\cMsarc\;wc\ty\liuqt\mt\Ta;
pty\ " mn\ m aNi u c \ c M k i u q v\ s M N O n \ ; n
tk\kv\.rc\Niuc\cMwc\ecr>35raKiuc\
NO n \ ; kA q v\ k et k rt . N i u c \ c M
Ps\ t ae kac\ . q yM z atk y \ w t .
Niuc\cMsarc\;wc\ty\liuqirpty\"
pc\.lc\;mc\qamOmri
By\kkrt.ecBy\enrama
qMu;enty\Siut.Asiu;rr>pc\.lc\;mc\
qamOkiutiuc\;taramaeta.mn\maNiuc\cM
ha176Niuc\cMmaASc\.(172)Ps\en
p^ ; A aS^ y M N i u c \ c M e t ka;m a eta.
enak\SMu;ASc\.marienpty\"
Aup\Kop\mOsns\Aa;nv\;p^;pc\.lc\;
mc\qamOmriK.taetekac\.qBawA
rc\;Ams\etkwc\ecma;sarrienta
haSc\;rNm\;p;mO'Akc\.pk\Ksa;mOn
p!ipketkiuPs\pa;esK.pty\"A^;
Aiuc\tÂiuc\Siut.Apv\pv\Siuc\rasM
NOn\;maernM'qBawDat\ec>ApAwc\
qtot;ePa\er;krt.AKn\ec'Tut\
lup\tc\Piuerac\;KmOkrt.Amt\ec
etnpt\qk\p^;Asiu;rnlup\kiuc\en
t.kum%êtr>Asiu;rkiuAmn\tky\
ep;eSac\rt.pma%etqirirmaPs\
kc\Nn\pKn\;enpv\eta\maPc\.ls\
rn\ku n\ 'Ni uw c\ Ba17 -kc\ N n \ k u m % ^ m
tiuk\Riuk\Tin\;Kop\p^;wy\yqetA
tk\km\;kc\t.AkMep;etTa;ri
ep;my\ . p TmSM u ; pKn\ ; ki u e npv\
eta\ m a P c \ . l s \ l i u k \ p^ ; Dat\ p M u p va
Siuc\rawp\era.etkiulv\;polup\ep;
qa;my\liuqirty\"
ASiuppKn\;kiuenpv\eta\CapitalHyperMarketma
Pc\.ls\Ta;p^;
ds\gs\ty\kc\mra'mn\B^l;nprc\
taet k i u A Di k pqq a ;m a Ps\ p
ty\"yKc\kmn\maNiuc\cMSiuc\rakc\
Nn\Amt\tMSip\ts\^;tv\;kiuy\sa;
ly\APs\MyanmarGoldenRock
(MGR)kum%^k
tc\qc\;K.taPs\
pty\"AKuPc\.ls\liuk\t.Aerac\;
pKn\;maenak\SMu;Tk\kc\Nn\psv\;
etkiulv\;wy\yNiuc\pty\"
ASi u p pKn\ ; et k i u t Ru t \ n A i
Niymalv\;Pc\.ls\Ta;p^;Ps\ty\liu
qirpty\"
Nc\;rtnaeza\
qliuAsiu;rAennlv\;qv\kk
rt.ecetBy\elak\rity\Siuta
Tut\ePa\pqrmaPs\p^;By\liuqMu;s
enty\ S i u t aki u p e Pa\ pep;lam a
Ps\pty\"Asiu;rnkum%êtBk\k
tc\plat.AepMSG(MultiStakeholderGroup)Siut.
Asiu;r'kum%^
nArp\Bk\AP>etpwc\t.vn\epc\;
AP>klm\;vWn\k^;kp\rmaPs\ty\
liuqirty\"
eNac\.eN;mOri
lk\rimaASiupMSG vn\epc\;
AP>P>PiueNac\.eN;kn\kamOetrien
ty\liuqirty\" lmn\
Niuc\cMer;AkU\;qa;et
Tp\mMlt\emak\Piuri
rn\kun\'Niuwc\Ba16 -d^zc\Balmkun\Kc\
Ni u c \ c M e r;AkU\ ; qa;et T p\ m M l W t \
ep;PiueSac\rk\entaekac\.Niuc\cMer;
lOp\ra;mOekac\.AkU\;kPm\;S^;KMen
rty\liuyMukv\rc\miqa;suwc\et
AennNiuc\cMer;AkU\;qa;siss\er;
eka\ m t^ w c\ e t k i u A mn\ S M u ; S k\
qy\ep;PiuliuAp\ty\liuqirty\"
mn\maNiuc\cMTmarit.miqa;suet
Tkts\U^;U^;haNiuc\cMer;ArAPm\;KM
rty\liuyMukv\ty\Siurc\kn\eta\
ti u S^ AeTak\ ATa;Ki u c \ K i u c \ lM u lM u n
Sk\qy\ep;p'Niuc\cMer;AkU\;qa;
ehac\;ma;AP>kiuSk\qy\Niuc\qliu
AAPPkiu
Sk\qy\liurNiuc\pty\'
lk\kn\Niuc\cMer;AkU\;qa;siss\er;
eka\mt^kiulip\mp^;piuliurty\'88
pc\.lc\;l>AP>lv\;piuliurty\liu
AAPPt P k\ A t c \ ; er;m ;U^ ; Bi u
kv\kepapty\"
Ni u c \ c M e r;AkU\ ; qa;et l t \
emak\ P i u A t k \ l k\ k n\ N i u c \ c M e r;
AkU\ ; qa;si s s\ e r;eka\ m t^ k N s \
pt\ t s\ ki m \ A sv\ ; Aew;polu p \ p^ ;
eSac\rk\enty\liuqirty\"pud\m
18nAPm\;KMrq'pud\m505nAPm\;
KMrqetkiupNiuc\cMer;AkU\;qa;A
Ps\qt\mt\p^;ss\eS;eSac\rk\en
ty\liuqirty\"
Niuc\cMer;AkU\;qa;69U^;kiuNiuwc\
Bal15rk\enkAkU\;eTac\A
q^;q^;klWt\ep;K.p^;ASiup69U^;
ml t\ e mak\ K c\ kN i u c \ c M e r;AkU\ ;
qa;l t \ e mak\ P i u k n\ r i s arc\ ; ha
147U^;rip^;Tp\mMlt\ep;Piu78U^;Kn\
kn\eneq;ty\liuqirty\"pud\m18
nAmOrc\Siuc\enrqetplt\emak\
PiueSac\rk\entaekac\.AmOrc\Siuc\
enrq 2 32U ^ ; elak\ r i e nty\ l i u
qirty\"
kn\eta\tiuk18n505(K)kiu
qt\mt\ep;Ta;ta'enak\piuc\;eka\
mtÂsv\;Aew;Tiuc\p^;vHiNOic\;qa;ma
p'8 8k A rc\ N i u c \ c M e r;AkU\ ; qa;
10,000eka\ripty\'Ku69eyak\
lWt\my\Siurc\kn\eta\tiusarc\;Ar
50eka\eta.liueq;ty\liuNiuc\cM
er;AkU\;qa;ehac\;U^;mc\.eAac\k
epapty\"
lk\ n k\ k i u c \ A P > Asv\ ; et n
pt\qk\mO17(1)nAPm\;KMrqet
lk\nk\kiuc\tiuc\;rc\;qa;AP>wc\et
kiulv\;lt\emak\Niuc\eAac\eSac\
rk\lk\ripty\"ASiupAkU\;k
KMenrqetkiulWt\ep;Piuqtiunqk\
Siuc\t.AP>Asv\;etr>AamKMKk\r
PiuSk\qy\eSac\rk\lk\rity\liu
qirty\"
lmn\
erWmn\;tc\emac\ek;Rup\tumn\;masuik\Tmv\
mNel;'Nuiwc\Ba16 -Alkaeka\saerWmn\;tc\emac\Rup\tukuimNel;mio>Amoi;
Dat\pMupvaSuic \r awp\era .e tkiupolup\ep;

qa;my\"
qa;kzat\RMumaTa;rimaPs\p^;2014KuNs\zn\nwr^lmasuik\TPc\.ls\qa;
my\luiAlkaeka\saerWmn\;tc\emac\r>em;tc\emac\Sn\;mc\;wc\;TMmqirp
ty\"
Alkaeka\saerWmn\;tc\emac\kent.hn\(ts\kuiy\lMu;pMu)kuiek;nqn\;
elac\;Ta;p^;Amc\.eKak\epKn\ripty\"erWmn\;tc\emac\r>moi;Sk\etPs\
t.erWmn\;miqa;sukkmkTpolup\p^;siuk\Tt
aPs\pty\"
ABui;kmNel;qa;Ps\p^;mNel;maABui;r>mt\tuic\mrieq;luigu%\pot.
Aennsuik\T Ps\tapluikuitc\emac\Sn\;mc\;wc\;kepapty\"
eA;sumn\
laAuinkemad^;ya;kuigpn\wn\k^;Kop\mk\sik
Nuiwc\B a15 -gpn\wn\k^;Kop\rc\zuiAa
eB;hatRut\Asui;rnAn^;kp\SMu;
AaS^yMNuic\cMetluimt\yTa;kt.
laAuinkemad^;ya;kuiqa;erak\
lv\pt\maPs\p^;Aer>etac\Aarma
qzaevac\;PuiAer;tRut\ny\pioc\
Puikio;pm\;enpty\"
gpn\r>edqtc\;qzarimOAKn\;
kkuimHc\.tc\er;ny\ek;mOSk\
qy\Ply\er;tui;mHc\.er;kuirv\ry\
p^;lamy\.lAtc\;gpn\kAim\rc\
Nu i c \ c M A Ps\ k c\ ; pmy\ . A sv\ ; Aew;

ts\rp\mtuic\Kc\AaS^yM10Nuic\cMkui
q a ;erak\ K . t . g pn\ w n\ k^ ; Kop\ r >
Kr^;s\hasenenmakemad^;ya;kui
qa;p^;tngeNenmaeta.laAuima
git\SMu;maPs\pty\"
AaeB;r > Kr^ ; s\ h at Ru t \ r >
lWm\;mui;mOkuiTin\;Kop\Puirv\ry\ty\Sui
taA eqAKapp lu i t i u k oi r i e g
Ak\P\Auibalc\tkquil\mpemak
kuiK^Satuikepapty\"
Kop\ l ^ e k > Kn\ k b ^ y k\ n m\ N u i c \ c M k u i

qa;erak\lv\pt\K.p^;qgut\lT
matRut\Nuic\cMKa;er;wn\k^;wm\yuk
kemad^;ya;kuiqa;erak\K.pty\"
AaeB;kB alk\ e Sac\ e t
pc\p^;qa;my\Suitakuigpn\Bk\k
Tu t \ m epaepm . A Su i p N s \ N u i c \ c M m a
rc\;N^;mHop\NMmOet'AkAvêtriTa;
t.tRut\kuiy\Puiketa.mly\lp
B;"
tRu t \ N i u c \ c M h ak em a d^ ; ya;r >
Ak^;SMu;pv\prc\;N^;mHop\NMqPs\p^;
Ak A v^ e t ep;ent . Al r c \
lv\;Ps\pty\"Ns\epc\;20eka\
Atc\;PM>Pio;tui;tk\er;AeTak\
ApM.edlaqMu;qn\;ATitRut\k
ASuipKr^;s\hap^;K.t.lAtc\;
maTip\q^;edqtc\;Asv\;Aew;Ns\
Kukc\;pp^;t.enak\AaeB;r>pTm
SMu;Kr^;s\lv\;Ps\pty\"
p^;K.t.lkun\puic\;kewl\sTri
gany\net>SMuem;mn\;mOts\KumaAa
eB;ktRut\ss\er;Ac\Aa;tui;tk\
lamOkuitn\pn\Puigpn\Atk\puiKuic\ma
t.AenATa;ts\rp\kuikio;pm\;enp
ty\luiepaK.pty\"
p^;K.t.lAtc\;map tRut\wn\k^;
tRut\Nuic\cMemyaqim\;mOmatra;pioc\eTak\KMqetkuirma;Ruik\Nk\
Nuiwc\Ba14 -t Ru t \ N u i c \ c M A t c \ ; m n \ g u i
l^;ya;maATiAKuik\mKMNuic\Ps\ent.
emyaqim\;yt.AmOkuistc\ss\eS;
ens\retktra;pioc\eTak\KMt.
q e t k u i R u i k \ N k \ N i m \ n c\ ; K . t y\ l u i
tra;pi o c\ m i q a;su w c\ t s\ ^ ; kS u i p
ty\"AmOPs\pa;ent.emenrama
lv\.lv\enTuic\t.lmoi;sueKak\su
enTu i c \ p^ ; A Su i p e menraku i N u i c \ c M
puic\qs\etalup\cn\;kuiep;Piucc\;Sn\
taekac\.Tiulmoi;sueKak\sukuitra;
RMu;kss\eS;enpty\"
mn\guilmoi;suetk&c\;tuir>As\
AlaAtuic\;sa;kk\emAPs\AqMu;
poK.t.emyaetkuimuic\;tc\;lup\cn\;
etekac\.SMu;RMO;enekac\;'emya
et tPv\ ; Pv\ ; eKak\ e q > la
ekac\;nAsui;rha&c\;tuikuiAim\ma;
Atv\tkeSak\lup\p^;enTuic\Pui
Atk\PiAa;ep;Piukio;pm\;enpty\
luiyKc\ktv\;kepaka;K.pty\"
ln\K.t.rasuNs\ma;saktv\;k
lv\.lv\qa;lat.lmoi;suetha
At c\ ;m n\ gu i l^ ;ya;edqr >mk\ Kc\ ;
pc\etmaqui;'tiBk\Na;nmc\;etkui
lWt\ekac\;em;mK.kpty\"
tRut\Nuic\cMr>kun\;emEriya10pMu
ts\pMueka\ky\wn\;t.ekak\m^;eq;
tc\;Ama;SMu;rit.kuiy\puic\Aup\Kop\Kc\.
rASuipedqma2011KuNs\kPs\pa;
K.t.ekak\m^;eq;muic\;tc\;ekac\.
vs\vm\;mOAepkn\kk\SNpmOet
re tktra;pioc\eTak\KMt.qe tkuiRuik\Nk\Nim\nc\;K.ty\"
maAtc\;mn\guilmoi;suetpwc\K.p^;
mn\guilmoi;ts\^;eqSMu;p^;enak\piuc\;
mamcim\mqk\mO etPs\K.pty\"
yKu A K m n \ g u i l m oi ; et h a 24
qn\;n^;p;rit.yc\;edqr>l^;erT
ma20raKuic\NOn\;Tk\nv\;t.AerA
tk\Kn\qaripeta.ty\"1949KuNs\
kn\mns\eta\ln\er;mtuic\m^kmn\gui
lmoi;^;erhahn\lmoi;^;erTk\piu
ma;pty\"
lv\.lv\qa;laent.mn\guilmoi;
sueKak\suhabudh;enkkun\Tut\
lup\mOkuitmc\eNac\.yk\mO'psv\;sa
etkuirv\ry\Kk\ririPk\S^;mOetn
sSuiKMTa;rmOetAtk\ss\eS;KMK.r
pty\lui&c\;moi;Ny\suetr>er>enh
Bel;krc\;ppty\"
hBel;haASuipmoi;Ny\suet
A^gs\qmtehac\;ema\s^tuik\pit\KMr
Nuiwc\Ba15 -Aa%apuic\ethaA^gs\
Pot\ K KM q m t ema\ s ^ k u i e S;RM u k en
AgenmaeTac\Tepac\;p^;tuik\pit\
Ta;luik\p^Ps\ekac\;lMuKMoer;Arari
ts\^;kepapty\"ema\s^S^ksa
ts\esac\kuier>enetkep;puiK.kp^;
enak\miqa;suet>SMuKc\.etac\;KMKk\
kuiArarietkpy\KK.ty\luiema\s^
r>qa;Ps\qkepapty\"
eBa. g \ A y\ l \ A art\ A kU\ ;
eTac\ r i e S;RM u A Kn\ ; ts\ K u m a q > ku i
yayênraKTa;p^;t.enak\10rk\
Akamap KuluierW>epac\;luik\taPs\
pty\"
Nu i w c\ B al4rk\ e n ema\ s ^ k
tra;RMu;er>emak\pTmSMu;Akim\la
erak\p^;enak\q>r>eq;tui;'S^;Koi
eragAt k \ t c\ ptaekac\ . A a
%apuic\etkeS;kuqKc\.ep;K.ta
Ps\pty\"APot\KKMqmthad^zc\
BalAtc\;qmtRMu;Apc\kSN
pqeteqSMu;rmOnqk\Suic\t.l
qt\mOnSpmOPs\eAac\tuik\tn\;mO
st.sK k\etnrc\Suic\enrpty\"
ema\s^hatuik\pit\KMenrs\maq^;
qn\ e S;ku q mO t s\ s M u t s\ r ar r i m a
mhut\B;luiASuiplMuKMoer;Ararik
epapty\"
A^ g s\ s s\ t p\ k e ma\ s ^ n q > r > m
Slc\ B ra;qa;hu d \ A P > ku i l T u
eTak\KMmOrt.Aa%aqim\;mOts\rp\n
zluic\3rk\enmaPot\KK.taPs\p^;
tra;RM u ; er > em a k\ m erak\ K c\ A Ti
Amv\mqit.enramaKop\eNac\Ta;
ta Ps\ p ty\ " m i q a;su e t n l v\ ;
et>SMuKc\.mpot.eBa.g\Ay\l\Aa
rt\eTac\erak\mqaet>Kc\.rK.ta
Ps\pty\"
ema\ s ^ r > z n^ ; Ps\ q k e ma\ s ^ k u i
enak\ts\kim\et>Kc\.poPuietac\;KMmO
kuiAa%apuic\etkpy\KK.ty\lui
ema\s^r>qa;lv\;Ps\'er>enlv\;Ps\
t.Auismaema\s^kkataAeKsiuk\
Ay\ga;z^;ra;qtc\;@ankuiAgen
maepaka;K.pty\"
A^gs\ss\tp\^;s^;Kop\kNuic\cMeta\
pun\kn\mOluisp\sTa;t.Rup\qMTut\lWc\.
ent . q tc\ ; sar c \ ; lc\ ; p t s\ K u m a
er>enetkema\s^S^ktui;tiu;kit\
kit\rlat.sats\esac\kuiPt\pK.
taekac\.q>PKc\kuiAa%apuic\et
kps\d%\Kt\luik\p^luiAiusmaema\s^
kepapty\"
ema\s^r>Tut\pn\Kk\sakuiema\s^
gpn\wn\k^;Kop\r>Kr^;sU\laAiumagit\SMu;ma
Ps\pty\"
ep;km\;Ta;pty\"
SuMon [ref;TST,Nov15,2013.]
r>er>enAPs\eSac\rk\takuiAsiu;r
Aa%apuic\etkta;ms\K.pty\"
tra;RMu;mAesac\.ethaAesa
puic\;ktra;pioc\etkuieTak\KMq
100n^;p;kuitra;RMu;Atc\;mwc\Puita;
ms\K.kp^;eTak\KMqtKoi>kuik\
sk\ntuiK.ty\luisp\sKMrqts\^;n
emac\ N m eta\ s p\ q t s\ ^ ; kSu i p
ty\"
rwn\Tm\;ethalk\nk\mpt.
qamn\pv\qetkuik\sk\ntiuK.ta
ekac\.lethaemk^;epsiuk\k
q a ;K . p ty\ lu i t ra;pi o c\ t s\ ^ ; r >
v^mPs\q elac\;emkepappty\"
dhaAma;pv\qer>emak\matra;
s^rc\tamhut\B;la;'Baekac\.l
etkuiATep;mwc\talluikn\m
tra;RMu;mtawn\riqetkuieAa\epaK.
pty\ l u i l v\ ; q k e paka;K . p
eq;ty\"
qip\mkaKc\map tra;qk^;k
lAeyak\30elak\kuitra;RMu;T
ep;wc\K.pty\"
&c\ ; l m oi ; su e t h al amy\ . 1 0
rk\dmmhut\10rk\eka\maAps\
d%\KMrPuieqKaqelak\n^;p;pp"
qtiuhaeTac\Kuns\Ns\kKMrmaplui
lv\;hBel;kepaka;K.pty\"
d^ Ps\ r p\ h aA Di p a y\ m r i p B ; '
kn\mtuihaAqia%\rit.qetp'
kaky\Puikio;sa;maPs\qluikn\mtui
r>y\ek;mOkuil lk\Sc\.km\;qa;
map'dhatRut\Nuic\cMr>lMuKMoer;kui
By\luima;Kim\;eKak\enluilluiPm\;
S^;KMTa;rqts\^;r>zn^;rc\nakRuik\
taqtc\;@ankuiPun\;nepaka;K.p
eA;q^mn\
ty\"
[ref;Reuters,Nov14,2013.]
Tiuc\wm\qMtmn\
gm\B^yarp\Siuc\;
Dat\pMu-eAp^(3/11/2013)
ema\s^h atuik\p it\KMenrs\maq^;qn\eS;

kuqmOrrimamhut\B;"
luila;qetkeTak\KMsuew;Puikio;
pm\;K.kpty\"
2011KuNs\malTuAMukmOts\rp\
Ps\pa;K.p^;qmtmBark\kuiPot\KK.
Kin\ksluiA^gs\maAeKAenROp\eT;
enK.rtaPs\pty\"
SuMon
[ref;AP,Nov15,2013.]
Niuwc\Ba15- Amoi;qa;mhabhaA
koi;s^;pa;Atk\ln\K.t.18Ns\k
tv\ ; kt v\ e Tac\ K . t . T i u c \ w m\ n
Sk\SMer;kiu&c\;tiuBk\kPk\qim\;
K.ty\liukaqpet;enkgm\B^ya
Niu\c\cMkekvaK.pty\"
Ns\Niu\c\cMka;qMtmn\Sk\SMer;
kiupn\lv\qMu;qp\Piunrp\Siuc\;Piuek
vaKk\kiuqmtyayagm\mk\k
Tut\pn\K.taPs\p^;Kk\Kc\;Akoi;
qk\erak\maPs\ty\liulv\;&c\;
kepaka;K.pty\"
TiuquiekvaKk\Tut\pn\K.epm.
lv\;gm\B^yaNiuc\cMhaTiuc\wm\pv\q
etnmit\eSSk\Ps\liuenpty\liu
qmtkepaka;K.pty\"
eA;q^mn\[ref;AFP,Nov15,2013.]
38 kma.qtc\;
pv\tc\;qtc\;
Niuw c\B a15- tRu t \ k n \ mns\ e Kc\ ;

eSac\etktRut\Niuc\cMr>Acc\;pa;
Py\rats\Aim\eTac\kel;ts\U^;
sns\kiuePelYa.ep;p^;lup\Aa;ep;
sKn\;etkiulv\;Pk\qim\;ep;my\.A
pc\s^;pa;er;Tin\;Kop\mOetkuilv\;
ePelYa.ep;my\liuekvaK.pty\"
eqd%\Kmt\mOetkiuelYa.Kep;
my\.AKk\lv\;pwc\t.ASiuppopc\
epac\;lmOethaeBgc\;moi>makn\
mns\eKc\;eSac\etr>Tip\q^;eS;
eN;pkc\;pK.p^;qMu;rk\AkaSc\ha
qtc\;@anmTut\pn\K.t.AlMu;sMupo
pc\epac\;ler;ADikAekac\;Ara
ma;satm\;mapripty\"
ThirdPlenuml i u A mv\ e p;Ta;
t.ASiupeS;eN;phaAer;pt.po
pc\epac\;lmOSiuc\raekvaKk\et
Tk\rilat.qmiuc\;wc\Asv\;Aew;
ts\KuPs\K.p^;dhaqmtr^gc\pc\;
lk\ e Aak\ k e Kc\ ; eSac\ q s\ e t
kn\mns\pt^kiustc\U^;s^;K.p^;enak\
ts\Ns\Akamapolup\Ps\K.taPs\p
ty\"
tRu t \ z n^ ; emac\ N M e t m a ts\
eyak\ e yak\ k t s\ U ^ ; tv\ ; eqa
qa;qm^ ; Ps\ K . m y\ S i u r c\ k el;N s \
eyak\em;Pa;Kc\.poep;maPs\pty\"
tRu t \ N i u c \ c M r > ts\ A i m \ e Tac\
kel;ts\eyak\sns\kiuts\Kts\rM
km\ ; tm\ ; s a A tc\ ; Akp\ l i u k \ n a
estt\p^;Aa%apiuc\etkKc\.poKk\
et'd%\ek;etAepmtv\p^;A
tc\;Akp\qa;ekaPt\esta'l
Aeta\rc.\mkiuy\wn\Pk\Kestaet
polup\K.kpty\"
qv\sns\ekac\.eyak\a;el;'
mi n \ ; kel;AerAt k \ m v^ m YmO e t
Ps\eplaesp^;tRut\Niuc\cMmalic\A
moi;Asa;KKa;p^;kiuy\wn\Pk\KmOet
sNra;pvarc\
AqMSvMmOn
eTac\d%\kPy\ri
Niuwc\Ba15 -Aim\n^;Kc\;ehac\;ts\U^;k
AqMSvMmOntra;sTa;t.Amoi;qm^;
sNra;pvarc\ts\U^;kiueTac\d%\l
epc\;20kKMresPiuspin\Asiu;rer>en
etkeSac\rk\enkpty\"
g^ tpvarc\ li uc\ lamatc\ ( 27
Ns\)haq>Aim\eAak\Tp\kSiun^ya
BiuSn\kiusit\piuc\;Siuc\raTiKiuk\esK.
ty\ liu tra;s Siu KMr p^; e nak\ g^Ri u
namoi>maRuM;tc\ss\eS;KMK.rpty\"
ANupvaqc\tn\; ekac\; qBw
tun\; kqv\sN ra;Sramha2 003
KuNs\ken2007KuNs\ATits\pt\ma
c;rk\nrs\nar^kamYsNra;t^;el.
kc\.K.ty\liuBiuSn\ksp\sK.tap"
yKuAKBiuSn \ksNra;et kiu
ekak\rM>enp^;Rup\rc\etTmasNra;
etkiumc\rrc\kiuKMNiuc\rv\mrieta.B;
liuqtc\;eTak\etkiuepapty\"
matc\r>miBetketa.qtiuha
AqMluMKn\;mael.kc\.taPs\p^;dk
lv\;sp\sTa;qliuASk\mpt\S
vMentamoi;mhut\B;luipn\eKpK.p
ty\"SuMon
[ref;BBC,Nov15,2013.]
Niuwc\B a14 -e s. s p\ l k\ e Sac\ t s\ K u

APs\zn^;elac\;kiukMekac\;est.
ecpma%ym\8.88qn\;(edla1.5
qn\ ; )ep;pi u K . t . tRu t \ A moi ; qa;
ekac\.An\liuc\;epmaAut\Aut\kk\
kk\Ps\qa;rty\liuedqm^d^ya
etkqtc\;ePa\ppty\"
Amoi;qa;nq>r>zn^;elac\;ha
k^kn\;pv\ny\lkuMTMetPs\ty\
liuCityExpresskqtc\;ePa\pp
ty\"
qti u q m^ ; elac\ ; r > m i q a;su k
lv\;8nMpt\hatRut\r>mglanM
pt\ts\KuPs\taekac\.qv\ecpma
%kiulk\KMK.ty\liuSiupty\"
Ns\eyak\sluM;r>moi;Riu;namv\k
h m \ Ps\ p^ ; A qk\ k 2 0A r y \ Ps\
ty\ l i u e s. s p\ p A Km\ ; Ana;m a r i t .
CityExpressqtc\;eTak\kepap
ty\"
qti u q m^ ; m i q a;su A t k \ l k\
ts\Aim \eTac\kel;ts\eyak\sns\ekac\.eyak\a;el;'min\; kel;AerAtk\mv^mYmOetPs\eplaesK.ty\"
eSac\eqtaetqy\ent.ATm\;
qa;etr>puMnw;Kc\;etac\;etTk
kt.l>AKc\.Aer;Koi;ePak\raenra ym\100tn\Asv\;liuk\puMetkiul
APs\ma;laK.ekac\;ewPn\qetk eta.Kc\;Kk\Ta;riep;pty\"
d.Apc\tRut\Niu\c\cMmartp\P>et ts\KuAPs\lv\;qt\mt\kpty\" mOm^d^yanqtc\;wk\B\Siuk\etep
Siupty\"
eqakaenkekvaK.t.s^;pa; maePa\pTa;pty\"
2012KuNs\kqm^;min\;kel;A kps\mOk;ln\qetkiuAmOss\eS;
ASiupecetr>Ael;Kin\hasusu
eyak\ 1 00e m ; P a ;lati u c \ ; q a; Kc\;mpoBlup\Aa;ep;sKn\;etmaNs\ er;Siuc\rapopc\epac\;lmOArdutiy
eyak\a;el;118U^;n^;p;em;Pa;K.p^; epc\;ma;saps\d%\kKMesel.rit. kma.Ak^;SMu;s^;pa;er;Ps\t.tRut\ epc\ ; e pc\ 2 00e lak\ r i m y\ l i u
em;kc\;sqm^;min\;kel;etkiuqt\ pvaep;lup\Aa;ep;sns\kiulv\;Pk\ s^;pa;er;AepTin\;Kop\Ta;mOetkiu qtc\;eTak\etkmn\;Ta;p^;piuk\
Pt\tansn\ps\taetlv\;riK.p qim\;ep;my\liuSc\haqtc\;@ank lv\;ePelYa.ep;my\liuAa%apuic\ SMetqy\PiuATm\;qma;18U^;ca;
ePa\pqa;K.pty\"
etkepaK.pty\"
rm\;K.rpty\"
ty\"
Laojiaol i u e Kt . m N s \ moi > sra
&c\;AsÂsU\maNiuc\cMpiuc\lup\cn\;
qv\ k i s h a kaqpet;en m a
lk\rikc\.qMu;ent.kel;em;Pa;
mOUpedArmiBAma;sukiukel;ts\ ekac\;lt.lup\Aa;ep;ps\d%\sKn\; etkAsui;rkiuAkoi;Amt\ma;ma; tRut\lmOm^d^yaAepmasit\Awc\
U^;qaem;Pa;rmy\liukn\qt\Ta;ep haAeq;APps\mOk;ln\qet piuep;rmaPs\p^;puglikkum%êtk sa;SuM;eKc\;k^;piuc\;Ps\qa;p^;sinew
m.miBNs\U^;slMu;kts\U^;tv\;eqa At k \ A qM u ; potama;epm . A kc\ . s^;pa;er;maenrama;ma;rlaNiuc\es Siuwk\B\Siuk\epmawc\erak\mt\
qa;qm^;etPs\ent.ek;lk\edq pk\Ararietk&c\;tiukiuePa\ekac\ m a Ps\ t y\ l i u S c\ h a m a e Pa\ pK . p Kk\ep;epaSiumOepc\;Ns\qin\;eka\
miqa;suAKoi>mapTmSMu;em;Pa;lat. lup\p^;ATk\Aa%apiuc\etS^tiuc\ ty\"yn\;sN^nn\;mn\ qa;K.pty\"SuMon
[ref;AFP,Nov15,2013.]
kel;kmin\;kel;Ps\entamoi;kiu ka;t.qetkiuAps\ep;PiuAqMu;po
eKt\kiuePak\Tk\lat.AiNiykAmoi;qm^;B%\Ukma;
Niuwc\Ba12 -AiNiymaAmoi;qm^;et
Alup\lup\tamSn\;epm.ln\K.t.Ns\
20Atc\;B%\lup\cn\;maAmoi;qm^;
etenrarlatahaT;Ka;pty\"
AiNiymaAmoi;qm^;B%\Ukrs\
U^;Tk\mnv\;ripty\"tky\eta.
Ni u c \ c M m a A k^ ; SM u ; A i N i y Ni u c \ c M e ta\
B%\r>pTmSMu;Amoi;qm^;UkAPs\
Arn\hat^Batk\KayaKn\Ap\KMr
tahaAemrikn\mabhiuB%\Uk
APs\gnk\ry\ln\;mKn\Ap\KMrKc\
er>piuc\;rk\ktv\;kp"
dhabitin\liuenramoi;nSn\kc\
Bk\ Ps\ p ty\ " bi t i n \ m a Amoi ;
qm^;etNiuc\cMtkaB%\etmalup\
kiuc\enepm.Aa;lMu;KMocMuquM;qp\rc\A
moi;qm^;UkmripB;"dSiuAiNiyma
Baekac\.riktal"
AiNiymadutiyAk^;SMu;ICICI
B%\r>AmOeSac\Kop\Amoi;qm^;Kn\d
kiuK\haketa.Niuc\cMhaka;'mSiu
taTk\ekac\;koi;Km\;qaep;Niuc\t.
qkiuemHak\sa;t.Atk\liuepap
ty\"
qv\Atk\set;rtaetlv\;
ripty\"<lup\cn\;liuAp\Kk\mn\qmY
ki u k n\ m Bk\ k A m n \ t ky\ Pv\ .
Sv\;rpty\'Adêta.Aim\maqa;
qm^ ; et r i e nrc\ e tac\ l u p \ c n\ ; q

eBaArKr^;qa;Piu'pc\pc\pn\;pn\;lup\
Piu'nar^kakaenPiuliuAp\rc\lup\r
tappliuqkSuipty\"
ICICIB%\ha
rv\mn\;Kk\k^;
ma;t.Amoi;qm^;etAtk\el.kc\.
kc\;liuAma;kmt\ypty\"pMumn\
Aa;Pc\.B%\wn\Tm\;APs\er;Ky\KMr
qqMu;pMuts\pMuhaAmoi;qm^;etPs\p
ty\ " B %\ h ap rm^ r c \ e t k i u e m
etac\emHak\ep;p^;eAac\mc\t.A
moi;qm^;etkiuPn\t^;ep;pty\"qtiu
ATmaAxisB%\AmOeSac\Kop\r^K
ra;ma;lv\;pwc\pty\"
Alup\lup\Niuc\sm\;Atk\(Amoi;
qa;etenrakiu)Asa;Tiu;liumrqliu
Apc\pn\;KMNiuc\t.enramalAsa;Tiu;
liumrpB;'depm.Amoi;qm^;etk
qtiulwc\lup\Niuc\ty\Siut.yMukv\
Kk\rip^;l>Aqiuc\;Awiuc\;Atc\;mal
Amoi;qm^;etlup\Niuc\takiuqilak
ty\liuqmkepapty\"
mm\Biuc\;moi>etac\piuc\;gm\nala
Bagk\s^mMKn\Ker;ekac\;haAna
gt\s^;pa;er;eKc\;eSac\Ps\lamy\.
qetkiuel.kc\.qc\ka;ep;p^;Kn\
dki u K \ h akA q v\ e kac\ ; T k \
ts\ U ^ ; Ps\ p ty\ " N s \ s U\ l i u q v\
q^lwAT;s^;pa;er;zun\src\rc\;N^;mHop\NMt.Nuic\cMTip\SMu;erak\Nuic\
rn\kun\'Nuiwc\Ba16 -mn\maNuic\cMmagpn\
Nuic\cMkrc\;N^;mHop\NMmOASc\.nMpt\(11)
marienepm.enak\c;Ns\Atc\;Tip\
SM u ; e rak\ l aPu i e mYa\ l c\ . t y\ l u i
AsianBusinessLeaderAssociation
mkMr.SawadaHideokepap
ty\"
gpn\rc\;N^;mHop\NMmOetkd^Bk\
Ns\matPv\;Pv\;lup\laNuic\pty\'
depm.rc\;N^;mHop\NMt.pma%kArm\;
nv\;enpeq;ty\'AKugpn\rc\;N^;
mHop\NMmOkmn\mapv\manMpt\(11)en
ramap ripty\'nMpt\(1)ktRut\
Nuic\cMPs\pty\'qMu;Ns\c;Ns\Atc\;
gpn\r>rc\;N^;mHop\NMmOlc\lc\mn\mn\
tui;tk\lamaPs\p^;AsianBusiness
LeaderAssociationAennlv\;
mn\
maNuic\cMkuiAkAvêp;Nuic\my\emYa\
lc\.ty\luikMr.SawadaHideo
kepapty\"
huity\lup\cn\;Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\
NMmOAennlk\riAKin\ATis^mMkin\;
36Kurip^;huity\AKn\;epc\;6700
eka\nrc\;N^;mHop\NMmOAemrikn\ed
laqn\;1710rity\luiqirpty\"
huity\rc\;N^;mHop\NMmOmasc\kapNuic\cMk
Am a;SM u ; Ps\ p^ ; g pn\ N u i c \ c M k eta.
ASc\.(3)enramarity\luihuity\Nc\.
Kr^;qa;laer;wn\k^;@anmvWn\ka;
er;m;^;liOc\^;k epapty\"
gpn\ N u i c \ c M A enn r n\ k u n \ A c\ t a
enrc\ny\hiuty\'pugMmarit.q^rips
yahi u t y\ ' Sak r ataw'mrc\
drk\s\S^;dc\.'Sakrark\s\S^;dc\.'
giu;l\dc\;eh;l\st.eKak\Kumarc\;N^;
mHop\NMmOpolup\Ta;ty\luiqirty\"
Dat\pMu-kiuerWzc\
tRut\kts\Aim\eTac\kel;ts\U^;sns\ePelYa.
tRut\zn^;elac\;kiu
lp\k^;nMpt\8n
ym\8.88qn\;tc\etac\;
q^lwAT; s ^; pa;er;zun\m a gpn\kum%^n p; epc\;lup \eSac\enpty\"
Aqs\ m a eta. N s \ 50c a ;rm\ ; Nu i c \

p^;enak\Tp\10Ns\Ns\kim\qk\tm\;
tui;Nuic\maPs\kasusuepc\;Ns\70ca;
rm\;Nuic\maPs\ty\luiAmoi;qa;s^mMkin\;
Nc\.s^;pa;er;PM>Pio;tiu;tk\mO^;s^;@anm
qirpty\"
huity\lup\cn\;maNuic\cMKa;qa;
pv\ p lu p \ c n\ ; r c \ k 1 00r aKu i c \ N O n \ ;
rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O polu p \ m y\ S u i r c\ e ta.
Anim\.SMu;ky\qMu;pc\.ASc\.huity\ri
rmy\luiqirpty\"
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
s^;pa;er;zun\qMu;Ku
yKuAqs\er;Sluik\t.Nuic\cMKa;
rc\;N^;mHop\NMmO(FDILaw)maeta.Nuic\cM
Ka;qa;pv\plup\cn\;rc\etAenn
100raKuic\NOn\;rc\;N^;mHop\NMNuic\maPs\p^;
Asui;r'pugliknlv\;Pk\sp\rc\;N^;
mHop\NMNuic\maPs\pty\"
emca;rm\;mOAennyKc\kNs\30
qaca;rm\;Kc\.poepm.AKuFDILaw
lk\riAKin\maeta.mn\maNuic\cMma
AT;s^;pa;er;zun\qMu;KuePa\eSac\en
p^;Ta;wy\AT;s^;pa;er;zun\'q^lw
AT;s^;pa;er;zun\'ekak\PAT;s^;
pa;er;zun\tuiPs\pty\"q^lwAT;
s^;pa;er;zun\maeta.gpn\kum%^np;
epc\;lup\eSac\enp^;Ta;wy\AT;
s^;pa;er;zun\keta.mn\ma'Tuic\;Ns\
mNel;moi>ma
ASc\.mc\.eZ;'
kun\tiuk\k^;et'
qa;qt\RMuet
tv\eSak\qa;mv\
AmO eSac\K op\K n\dk iuK \haketa.e kac\; koi; Km\ ;qaep;Niu c\t .q ki uemHa k\sa;t .A
tk \liuepapty\"
ekac\;kAmoi;qa;'Amoi;qm^;125
U^ ; qae r ; Ky\ p^ ; e lYak\ T a;q k
1000wn\;kc\rit.Atk\ekac\;wc\
Kc\.poic\Siuc\mOhapc\;Tn\lpty\"
ekac\ ; q A d^ t ^ A gw l \ k q
har v\ m n \ ; Kk\ A l n \ k^ ; epm . e r >
Sk\ P i u A t k \ t i u k \ p w c\ r U^ ; my\ l i u
epapty\"
kn\mksarc\;kiuc\lup\cn\;qc\
tn\;kenTp\tk\U^;my\liuSMu;Pt\
eta.miqa;sukeTak\pM.mOqip\mep;
kB;'min\;kel;Siurc\qa;qm^;em;'
Kc\pn\;Atk\vsaKk\pot\'detp
emYa\lc\.kty\liuSiupty\"
AiNiyhaer;Riu;sNiuc\cMts\KuPs\p^;
edqAma;Apa;maAmoi;qm^;etr>
AKn\;knpt\qk\p^;ARiu;sent.
Amc\etrienSPs\pty\"
supv\.sMu
mNel;'Niuwc\Ba17- mN
el;moi>ma2015
KuNs\Atc\;ASc\.mc\.eZ;'kun\tiuk\
k^;etnqa;qt\RMuettv\eSak\
qa;maPs\ty\liutiuc\;edqk^;Asiu;r
AP>kyenTut\pn\Aqiep;t.mN
el;moi>eta\moi>pPM>Poi;tiu;tk\er;Ns\
30s^mMkin\;Arqirpty\"
Ns\30s^mMkin\;kiu2011Kum2040
ATic;Ns\s^piuc\;Ka;eSac\rk\maPs\
p^;pTmc;Ns\Ps\t.2015KuNs\Atc\;
eZ;c;Ku'Na;'kk\qt\RMuts\Kus^kiu
tv\eSak\qa;maPs\pty\"eAac\
emqasM moi > ny\ r i m i B eZ;ASc\ . mH c \ .
Kc\;'lenAim\rama;tv\eSak\Kc\;'
Nuic\cMApc\gpn\Nuic\cMkuilv\;Pit\eK
Ta;ty\luiqirpty\"ekak\P
AT;s^;pa;er;zun\keta.tc\deKy
mOetpolup\enSPs\ty\luikum%^
ma;rc\;N^;mHop\NMmO^;s^;@anvWn\ka;er;
m;^;eka\ezaemac\kepapty\"
q^lwAT;s^;pa;er;zun\kui2012
d^ z c\ B al2 1r k\ e n mn\ m a-gpn\
qeBat v ^ K k\ s aKop\ K op\ S u i K . p^ ;
2015malup\cn\;stc\lup\eSac\Pui
rv\ry\Ta;ty\luiqirpty\"q^l
wAT;s^;pa;er;zun\mamn\mak51ra
Kuic\NOn\;ngpn\k49raKuic\NOn\;AKoi;k
Akoi;Amt\kuirrimaPs\pty\"
mn\ m aku m % ^ k u i ; Ku p wc\ t . k u n \
qv\sk\mOAqc\;Kop\AP>ngpn\kum
%^qMu;KuPs\t.Sm^tuimui'ms\SB^r^'mt\
y B ^ n ^ t u i p wc\ t y\ l u i q i r pty\ "
gpn\Nuic\cMkmn\maNuic\cMr>AeKKMA
eSak\AAMupuic\;PM>Pio;mOetlup\eSac\
PuieK;ec51.052B^lMkuiNs\40eK;
ecsns\neK;Ta;p^;Atiu;NOn\;0.01
NOn\;Ps\ty\luiqirpty\"
mn\maAsiu;rkeK;ecTk20B^
lMkuiAeKKMAeSak\AAMuAtk\
qM u ; m a Ps\ p^ ; 1 4B ^ l M k u i l Yp\ s s\ A
tk\nkn\17B^lMkuilm\;tMta;PM>
Pio;er;Atk\lup\eSac\qa;maPs\
ty\luiqirpty\"
lk\riTa;wy\s^;pa;er;zun\kuimn\
manTuic\;Nuic\cMp;epc\;eSac\rk\p^;
gpn\Bk\krc\;N^;mHop\NMKc\t.kum%^
etkuilv\;mn\maAsiu;rBk\kPit\
eKqa;Puiriqliuekak\PAT;s^;pa;
er;zu n \ k u i e ta. l u p \ c n\ ; lu p \ e Sac\ P u i
kum%êtkuiSk\lk\tc\deKy
enS Ps\pty\"
gpn\Nuic\cMkkum%êtAennA
rc\ k N i u c \ c M Ka;rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O U ped
ki u e sac\ . r c\ ; kn\ kae ntan p t\
qk\p^;mn\ma-gpn\Ks\kv\er;A
qc\;mAtc\;er;m;^;r T!\kgpn\
kum%êtkFDILawkuiesac\.rc\;
kn\kamOetriK.ty\'AKueta.Ks\
kv\er;kuiAeKKMt.s^;pa;er;lup\
eSac\enty\'s^;pa;er;tui;tk\la
rc\Ks\kv\er;ltui; tk\lamy\'
enak\c;Ns\10Ns\Atc\;magpn\mn\ m as^ ; p a ;er;pu i p^ ; ti u ; t k\ l aNu i c \
ty\luiepapty\"
gpn\ts\
Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOpma%Aen
nmn\maNuic\cMmakAluik\Aemri
kn\edla44B^lMrip^;pv\prc\;N^;
mHop\NMmONuic\cMepc\;32Nuic\cMripty\"
gpn\Nuic\cMAennenak\Ns\Anv\;cy\
At c \ ; m a q ^ l wAT ; s^ ; p a ;er;zu n \
stc\ A ekac\ A Tv\ e Pa\ r c\ r c\ ; N ^ ;
mHop\NMt.Nuic\cMTmaTip\SMu;erak\la
Niuc\ty\luivWn\ka;er;m;^;eka\
ezaemac\kepapty\"
kuierWzc\'mui;mc\.eza\
kma.erWeZ;epmtv\p^;Arc\liueZ;mepac\;Niuc\
ASc\ . mc\ . e Z;'ku n \ t i u k \ k^ ; et tv\

eSak\q a;maPs\ty\"
mhaeAac\ e mmoi > ny\ r i m n\ ; rtna

eZ;ki u er a . p c\ ; emal\ A Ps\ tv\
eSak\Kc\;'Km\;mqasv\moi>ny\rimoi>
ehac\ ; eZ;ki u S n\ s p;'p l k\ l ^
lk\ka;Pn\P;rabhiu@anAPs\po
pc\tv\eSak\Kc\;'pv\k^;tMKn\moi>
ny\ripv\rn\eka\eZ;nrtnapMu(S)
eZ;et k i u A Sc\ . mc\ . e Z;et A Ps\
epac\;ltv\eSak\qa;maPs\ty\
liuqirpty\" sn\;yu
rn\kun\'Niuwc\Ba17- edlanerWeZ;k
lk\riAKin\makma.erWeZ;epmtv\
p^;eZ;Atk\AkArm\;mksa;Niuc\
eq;B;liuqirpty\"
<elaelaSy\ k m a . e Z;kA
kBk\kiuU^;tv\enty\Siuepm.mn\
ma.erWeZ;kiueta.qnAtliuk\p^;A
tk\ A kkm\ ; li u m rB ; 'e Z;Ti n \ ;
Ta;rty\liuekac\;sMerWSiuc\mU^;moi;
eka\eka\kepapty\"
mn\ma.erWeZ;kAtk\AkKin\
li u A Sc\ m
epqliued
laeZ;kiu
lv\ ; Arc\
liuliuk\tk\
li u m rB ; li u
qirpty\"
<Arc\k
erWeZ;k
rc\ e dlaeZ;t k\ t y\ ' A Ku A d ^
q^ A i u r ^ k ASc\ mepB ; 'eZ;k
etak\ e lYak\ l i u k \ k enty\ ' A
erWeZ;NOn\;Nc\.Niuc\cMKa;eclly\NOn\;Ta;ma;
11-11-1312-11-1313-11-1314-11-1315-11-1316-11-1317-11-13
edla
976
976
976
976
976 976976
piukun\wc\ec 970970970970970 970
970
ym\
161 160161161 160 160 160
Bt\
31.3 31.331.231.231.1531.331.3
Rp^;
15.415.415.4315.4315.4 15.515.5
mel;rc\;gs\ 303303304304
303
303
304
sc\kap
781 783783
782782783783
epc\
15631563156315631564 15671567
yRui
1310 13101312 13121308 1307 1307
qset;la; 908908 908908
908911911
erW
678,300677,600675,950678,000678,300678,500678,500
kma.erWeZ; 12831280127312851283 1290
1290
(edla)
plk\t^nm\ 48,000 48,000 48,000 48,00048,000 48,000 48,000
wn\;kc\
wn\;kc\
wn\;kc\
(ts\grm\) (millionstars) wn\;kc\ wn\;kc\wn\;kc\
wn\;kc\
* eclly\NOn\;Ta;ma;qv\eZ;kk\Atc\;merac\;eZ;ma;Ps\pqv\"
emri k n\ e Z;k k \ e pp m t v\ e n

ty\liupiukun\nedlakm\;kc\q
U^;sn\;wc\;kepapty\"
wc\.qema\
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
BaNs\rs\lAtc\;
pms\KAeSak\AAMu
2300eka\rila
rn\kun\'Nuiwc\Ba15 -mn\maNuic\cMtc\;Nuic\cM
Ka;rc\;N^;mHop\NMmOetpolup\lat.en
ramayKuenak\puic\;qBawArc\;A
ms\kuiAeKKMt.lup\cn\;etTk\kun\
Tu t \ l u p \ m O n h u i t y\ l u p \ c n\ ; et m a
rc\;N^;mHop\NMlaktaetma;ty\lui
qirpty\"
AKu Asi u ; rqs\ l k\ T k\ m a
investment(rc\;N^;mHop\NMmO)etl tui;
tk\laty\'Arc\Asui;rlk\Tk\
makqBawArc\;Ams\kuiAeKKMt.
lu p \ c n\ ; et m a l arc\ ; N ^ ; ktama;
ty\'Kuenak\puic\;kAd^lup\cn\;et
m a m r i q elak\ B ' sk\ m O t u i ' w n\
eSac\mOtui'hiuty\'suik\poi;er;Bk\
et m a r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M l aktaet r i
ty\luirc\;N^;mHop\NMmONc\.kum%^ma;
vWn\ka;mO^;s^;@anmtawn\riqts\^;
kepapty\"
yKuenak\puic\;mn\maNuic\cMkuiNuic\cM
Ka;rc\;N^;mHop\NMmOetpuimuiwc\erak\laK.
p^ ; 2 011-2012B aN s \ n y Ku
2013-2014BaNs\r>Ns\wk\nNiOc\;
y \ r c\ m a;s a P M > Pi o ;tu i ; tk\ l aK . p
ty\"2011-2012BaNs\Atc\;
Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOwc\erak\tn\Piu;
Aemrikn\edlaqn\;300qariK.ep
m.2012-2013Baer;Ns\maeta.
rc\;N^;mHop\NMmOwc\erak\tn\Pui;Aemri
kn\edla1419qn\;riK.kac;Sn^;
p;tui;tk\K.ty\liuqirpty\"
yKuBaNs\Ps\t.2013-2014
BaNs\r>eKak\lAtc\;Nuic\cMKa;
rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O w c\ e rak\ t n\ P u i ; ha
Aemrikn\edlaqn\;1800n^;p;ri
enp^Ps\taekac\.yKc\Ns\etTk\
ma;s a tu i ; tk\ l ataku i et > rp
ty\"tn\Pui;tc\mkB peragk\et
lv\ ; tu i ; tk\ l atar i p ty\ "
Dat\pMu-moi;Kiuc\(26/10/2013)
Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOeKak\Sn^;p;tui;tk\la
Arc\Asui;rlk\Tk\m a kqBawArc\; Ams\kuiAeKKMt.lup \c n\;etmalarc\; N^;ktama;ty\"
2011-2012BaNs\maperagk\
11KuqariK.p^;2012-13BaNs\ma
eta.peragk\92KuATiriK.kayKu
BaN s \ r > e Kak\ l taAt c \ ; m a
eta. p eragk\ 5 0e ka\ 6 0n ^ ; p;
tiu;mc\.K.ty\luilv\;qirpty\"
p^;K.t.Ns\kinvestmenttn\Pui;
Tk\d^Ns\r>eKak\ltainvestment
tn\ P u i ; keta. eka\ e np^ ' pera
gk\ k eta. m eka\ e q;epm . e ka\
qa;Nuic\ty\'Kuenak\puic\;rc\;N^;mHop\NMmO
lup\PiuA^;yBk\kl sMusm\;lata
etrienty\luilv\;ASuiptawn\
riqkp Tp\mMepapqa;K.pty\"
Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetma;sa
wc\erak\larKc\;r>ADikAKk\k
eta.Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOpedqs\
T k \ r i l ataekac\ . Ps\ p^ ; A su i ; r
Bk\klv\;Nuic\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
etAtk\AKc\.Alm\;et'ePelYa.
mOetep;K.qliuAsui;rS^kerapug
li k S ^ k pe mc a ;rm\ ; qM u ; s N u i c \ t a
etekac\.lv\;Ps\ty\luiqirp
ty\"
rc\;N^;mHop\NMmOetwc\erak\lata
nAmYmn\maNuic\cMAtc\;Alup\Akuic\
AKc\.Alm\;etlv\;tui;tk\lap
ty\"yKuenak\puic\;rc\;N^;mHop\NMrama
ku n \ T u t \ l u p \ m O ' A Tv\ K op\ l u p \ c n\ ;
etnhuity\lup\cn\;etmarc\;N^;mHop\
NMkt.Atk\Alup\Akuic\AKc\.A
lm\;tiu;tk\lapty\"
2012-2013BaNs\Atc\;ma
Alup\Akuic\59,000elak\rriK.p^;
yKu N s \ m a eta. eKak\ l At c \ ;
40,000eka\Alup\Akuic\rriK.ka
Ns\kun\maeta.ts\qin\;n^;p;Alup\
Akuic\AKc\.Alm\;rriK.ty\luilv\;
kk;kui
qirpty\"
rn\ ku n \ ' N iu w c\ B a17 -K c \ . poKk\ m . A

eSak\AAMuetAer;ymOetekac\.
tra;wc\pms\Kep;t.AeSak\AAMu
AlMu;erNs\Sn^;p;ma;laty\liuqi
rpty\"
<AeSak\AAMupms\laelYak\
t.NOn\;lma;laty\'AKuenak\piuc\;
ts\pt\kiuAlMu;100elak\pms\K
ep;rty\ ' t ra;wc\ A eSak\ A AM u
NOn\;ma;lataep.liurn\kun\moi>eta\
sv\pc\qayaer;eka\mtÂc\gc\n^
ya@anmtawn\riqts\U^;kepap
ty\"
2012-2013KuNs\BaNs\Ar
tra;wc\AeSak\AAMu1000eka\
qaeSak\lup\Kc\.poK.p^;yKu20132014BaNs\rs\lkalAtc\;ma
eta.eSak\lup\Kc\.pms\2300eka\
Kc\.poep;K.ty\liuqirpty\"
yKuliuAeSak\AAMuKc\.poKk\K
ep;Ta;r i m O k i u sv\ p c\ q ayaer;
wk\B\Siuk\makv\.RONiuc\qliutra;
wc\ l i u c \ s c\ A c\ g c\ n ^ y aet n k n\ T
Riuk\etkiulv\;sv\pc\Ac\gc\n^ya
@an(AeSak\AAMu)RMu;maem;mn\;sMu
sm\;Niuc\ty\liuqirpty\"
pv\.Poi;mc\.mn\
plk\ePac\;ep
m^;sk\Ta;Kc\.
mpoeta.
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -rn\kun\moi>eta\sv\
mn\malTuAsv\;Aew;d^zc\Bamakc\;pmv\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -mn\maNiuc\cMedqA
q^;q^;kArp\Bk\lTuAP>Asv\;
etKit\Sk\eS;eN;Ply\Niuc\my\.
mn\malTuAsv\;Aew;(Myanmar
PeopleForum)ki u d^ z c\ B al
enak\SMu;pt\rn\kun\mio>makc\;pqa;
my\liuqirty\"
<Asiu;rAP>Asv\;etpwc\eS;
eN ; tam r i p B ; 'A rp\ B k\ A P > A
sv\ ; et ' A si u ; rm hu t \ t . A P > et
eS;eN;kma'pvarc\eteta.pma
p's i t \ p wc\ s a;t . p u g i o l\ e t t k\
erak\eS;eN;Niuc\pty\liuMyanmarPeopleForumWorkingGroup
At c \ ; er;m ;RM u ; m S k\ q y \ v H i N O i c \ ;

er;m;kiueka\lc\;^;kepapty\"
ASiupPiurm\kiurn\kun\mio>kAm\s^s^
Kn\;mmad^zc\Bal28'29rk\n30
rk\etmakc\;pqa;maPs\pty\"
pwc\eS;eN;liut.qetkd^zc\
A^;Auic\tÂuic\Suita...
rn\kun\'Nuiwc\Ba17 -EITI(qBawqyMza
tArc\;Ams\ma;t;ePa\Tut\lup\
er;l u p \ c n\ ; ma;p c \ . l c\ ; mc\ q aer;
eSac\rk\mO)Suitanpt\qk\p^;Ba
mn\;mqikluiAKk\AKPs\enty\lui
qirpty\"
l>AKc.\Aer;kaky\mHc\.tc\q
ma;AP>edqSuic\raAtc\;er;m;^;
su i ; eAac\ k A^ ; Au i c \ t ^ A u i c \ k u i A rp\
Bk\etpwc\laPuiSuitaA^;Auic\t^
Au i c \ k B aAkoi ; r i t y\ S u i t aq i m
Ps\ma'AKukedqSuic\ratawn\riq
et k r n\ k u n \ m a q c\ t n\ ; latk\
ty\'p^;eta.kuiy\.edqetmapn\p^;
lup\PuiAa%apuic\etnp;epc\;lup\r
taluiepapty\"
Aa%apuic\etkuiy\tuic\kA^;
Auic\tÂuic\SuitaBamn\;mqiB;'rKuic\
m a Su i r c\ A ^ ; Au i c \ t ^ A u i c \ k u i m qi B ; '
mlu p \ n l u i e pata'A Ku l k\ r i m a
Arp\Bk\etkuiy\tuic\A^;Auic\tÂiuc\
eqKamqitaetrienty\'awarenessep;Puietac\AKk\
AKrieneq;
ty\lui^;sui;eAac\kSuipty\"
tKa;Nuic\cMetmaA^;Auic\tÂuic\wc\
PuiArp\Bk\AP>Asv\;etkAsui;r
Bal7rk\enenak\SMu;Ta;p^;eS;
eN;my\.eKc\;s\eAak\masarc\;qc\;
liurpty\liukiueka\lc\;^;kSiu
pty\"
eS;eN;my\.eKc\;s\etketa.
mn\maNiuc\cMr>cim\;Km\;er;npt\qk\t.
eS;eN;mO'tra;mYtmOnl>AKc\.A
er;Siuc\raAekac\;Araet'PM>Pio;
tiu;tk\er;lup\cn\;s\etnSiuc\t.A
ekac\;Araetnlk\riePa\eSac\
ku i p wc\ l aeAac\ ki o ;sa;krp^ ;
mn\maNuic\cMmaeta.Nuic\cMeta\qmtk^;
kuiy\tuic\klamy\.d^zc\Ba31enak\
SMu;Ta;p^;AP>wc\elac\;Nuic\cMAPs\
elYak\Ta;Puiepaka;K.pty\"
A^;Auic\tÂuic\AP>wc\Nuic\cMetA
enntc\;Tk\qBawqyMzatetm
rrit.wc\ecetkuiTut\pn\ekva
ep;rp^;pc\.lc\;mc\qamO'tawn\KMmOrir
taPs\pty\"
A^;Auic\tÂuic\AP>wc\elac\;Nuic\cM
APs\Asui;r'kum%^nArp\Bk\lmO
AP>Asv\;etkuikuiy\sa;pot.qMu;
pc\.Suic\vn\epc\;AP>(Multi-StakeholderGroup:MSG)tuir>
workplan
etrrimwc\Kc\.elYak\Ta;Nuic\maPs\
pty\"
ent.d^miukers^sns\ePa\eSac\t.lup\
cn\;s\makMoet>enrt.AKk\AKn
lup\cn\;s\etSiut.Aekac\;Ara
el;rp\kiueS;eN;krmaPs\pty\"
pwc\ e S ; eN ; li u q e t A enn
www.myanmarpeopleforum.orgma
eKc\;s\Aliuk\sarc\;ep;qc\;Niuc\p
ty\ " t k\ e rak\ l i u q e t A enn
ts\^;kiuwc\ek;kp\1000qt\mt\
Ta;p^;Arp\Bk\AP>Asv\;Ac\n\g^
Aiuetkkp\3000'Niuc\cMer;ptêt
kk p\ 1 0,000N O n \ ; n k u l qmg n
qMRMu;AP>etketa.kp\15,000wc\
ek;ep;rmaPs\ty\liuqirty\"
pc\qayaer;eka\mt^ny\nimit\A
tc\;rilm\;mk^;eB;nplk\ePac\;
etepmaTa;riAqMu;poent.m^;sk\
etkiuliuAp\t.enraetmaPy\ra;Piu
qtiep;NOi;eSa\eSac\rk\enty\liu
rn\ k u n \ moi > eta\ s v\ p c\ q ayaer;
eka\mt^kTut\pn\Ta;pty\"
<Arc\keta.m^;sk\etTa;ta
kiumkn\qt\Ta;K.epm.pv\qetA
Sc\epesPiu'yaU\ekapit\SiumOet'
AKk\AKetrilat.Atk\liuAp\
t.enraetmaPy\ra;Piuqtiep;Kk\
etTut\pn\Ta;tapliurn\kun\moi>
eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^mta
wn\riqts\U^;kepapty\"
lmn\
qUalOic\'l.miu
A^;Auic\tÂuic\AP>wc\Nuic\cMPs\qa;
p^;t.Nuic\cMAennAsui;rr>rrit.wc\ec
kuitra;wc\Tut\pn\rqluikum%êt
Bk\klv\;ep;eSac\rt.wc\ecn
kn\TRuik\sv\;m\;etkuiTut\ePa\p
rmaPs\pty\"ASuipTut\pn\Kk\
etmn\mmn\kuilv\;qMu;pc\.Suic\AP>k
ss\eS;Kc\.rmap"
A^;Auic\tÂuic\ePa\eSac\er;lup\
cn\;eka\mt^medk\taemac\emac\
qim\;klup\cn\;eka\mtÂennArp\
Bk\etkuiBy\qetppmepaKc\
B;'Asiu;rker;taTk\kuiy\tuic\
er;esKc\ta'qtuir>kuiy\sa;ly\
By\ q S u i t aq i r eta. m p AP > wc\
elac\;Atk\elYak\rmaluiepap
ty\"
lk\ripv\tc\;maPs\pa;ent.
p!ipkAma;suhaqBawqyMzat
t;ePa\Tut\ymOnpt\qk\enp^;Asiu;
rkuietac\;Suienkt.AKk\etha
lv\;A^;Auic\tÂuic\r>sMNOn\;etmap
wc\ty\luiqirpty\"
A^ ; Au i c \ t ^ A u i c \ e Pa\ e Sac\ e r;m a
tawn\riqts\^;Ps\t.edekq^k
eta\eta\ma;ma;kA^;Auic\tÂuic\
BalSuitakuiqit.lnv\;entun\;p'
tKoi>Aup\Kop\er;puic\;kletqiPuilui
lap^'lk^;puic\;pqip^;lup\tamoi;
mhut\eta.B eT/Aup\'lWt\eta\
kuiy\sa;ly\nArp\Bk\AP>Asv\;
tKoi>kuiqc\tn\;etep;enpp^lui
epapty\"
rlc\;lc\;qn\;
A^rn\Aeppit\SiuAer;mOetTp\p^;mpolup\PiuAiuBa;ma;qtiep;
Niuwc\Ba15- Aemrikn\qmtBark\
AiuBa;ma;kA^rn\Aeppit\SiuAer;
ymOetTp\p^;mpolup\Piukaqpet;
enkkn\grk\kiuqtiep;epaka;
liuk\p^;qeBatv^Kk\ts\KuTa;ri
Kc\;kss\pr>mliula;Ap\t.Akoi;
Sk\etPs\mlaeAac\ta;S^;ep;
Niuc\maPs\ekac\;epaka;K.pty\"
yM u kv\ m O t v\ e Sak\ t . n v\ ;
lm\;ts\KuAPs\A^rn\kNkl^;ya;
lup\cn\;etkiup^;K.t.qMu;lAtc\;ma
Sk\lk\tiu;K>K.tamriekac\;kul
qmgNkl^;ya;esac\.kv\.er;A
P>kepaK.qliuAiuBa;ma;klv\;
kn\grk\kiuPiAa;ep;K.pty\"
qMtmn\er;qeBatv^Kk\mr
t.AKss\er;ArAer;ymy\Siurc\
ANray\k^;ma;t.Akoi;qk\erak\
mO e t r i l aNi u c \ p^ ; N kl^ ; ya;l k\
nk\npt\qk\t.A^rn\r>SNkiuAa;
Pv\.ep;qliuPs\RMuqarimaPs\ekac\;
AiuBa;ma;kAkMpoliupMurpty\"
<A^ r n\ k N kl^ ; ya;A s^ A sU\
etkiuer>tiu;mlup\eSac\Brp\tn\
ep;my\.qeBatv^Kk\rrilaNiuc\
my\.Ala;Alamoi;mc\et>enrp
ty\liuAuiBa;ma;kSiupty\"
A^rn\'Aemrikn\nAKa;Ac\Aa;
k^ ; Ni u c \ c M e t h ae nak\ t s\ p t\ m a
ttiyAkim\eS;eN;ppolup\Niuc\Pui
pc\Sc\enkpty\"
AiuBa;ma;keta.&c\;r>rv\ry\
Kk\kqv\pnaAer;kiucim\;Km\;
sanSMu;Pt\ePrc\;Niuc\PiuA^rn\kiuS
eSac\sv\;RMu;PiuqaAmU^;tv\Ta;
ekac\;epaka;K.pty\"
<kn\ e ta\ t i u r > s s\ t p\ k B y\
elak\pekac\;enpesss\er;ss\ra
SiutaAmtm\;ROp\eT;ty\'AKk\A
K e t r i t y\ ' m li u l a;Ap\ t . e nak\
Dat\pMu-eAp^(16/11/2013)
AiuBa;ma;kqv\pnaAer;kiucim \; Km\;sanS Mu;Pt\e Prc\; Niuc\PiuA mU^;tv\Ta;ekac\; epaka;K.p ty\"
Sk\tAkoi;Sk\etritt\ty\'
p^;eta.d^liuAeKAenmoi;nqtiuet
enac\ts\Kin\mad^Tk\piup^;sm\;Aa;
pc\;t.Nkl^;ya;lk\nk\etkiu
etac\koi;sa;Pn\t^;mlaNiuc\B;Siu
taBy\liumAeqAKamqiNiuc\B;
liulv\;AiuBa;ma;kSiupty\"
<tky\liuqMtmn\er;ArvHiNOic\;
PuikiupAel;Ta;lup\eSac\my\Siurc\
kn\eta\tiuAennngiuktv\;kTi
erak\mOrip^;qa;pit\SiuAer;ymOet
Apc\Aqs\Tp\p^;pit\SiuPiumliuAp\
eta.pB;liu&c\;kepapty\"
A^rn\haernMerac\;KmOkents\
Ns\kiuedlaB^lM110m120Atc\;
rr i e nK . e pm . A emri k n\ U ^ ; eSac\ t .
pit\SiuAer;ymOAsÂsU\etekac\.
&c\;pma%haedlaB^lM40m45
Atc\;ela.kqa;K.p^;kmaANMk
B%\etS^masarc\;eqetPs\qa;
K.pty\"
<A^rn\haq>r>Nkl^;ya;As^
AsU\kiuTp\p^;K>PiumliuAp\pB;'Ba
li u l S i u e ta. q t i u m a N kl^ ; ya;
lk\nk\tv\eSak\PiuliuAp\t.A
eKKMAeSak\AAMuriNc\.p^;qa;Ps\en
liupliuAser;wn\k^;Kop\entn\ya
hukepapty\"
entn\yahuhaAiuBa;ma;r>qM
tmn\ e r;nv\ ; lm\ ; ki u A c\ t i u k \ A a;
tiuk\sin\eKrc\Suic\kaA^rn\Aepss\
er;ArAer;ymy\.AsÂsU\Rup\qim\;
ep;Piucc\;Sn\enqPs\pty\"
Aser;kiueTak\KMqetma;pa;
t . A emri k n\ k n \ g rk\ k y Kc\ k
Kc\;Kk\ep;Ta;t.A^rn\r>ernMkiuwy\
yenSPs\t.Niuc\cMetkiupAer;y
pit\SiumOmapwc\laest. nv\;npit\
Si u m O k i u p i u m i u t c\ ; kp\ P i u e S ; eN ; enp
ty\"
yn\;sN^nn\;mn\
Aemrikn\tkqiul\ kk\ck\tup\ek;biuc\;rp\s\piu;Aqs\qtiriPiuNOi;eSa\
spwiuc\Piuc\
kk\ etmaqak;sk\ biuc\;rp\s\pPs\pty\"
qv\el.lamOmaSiuTa;pty\"
lv\eKac\;Atc\;knmnar>b^z
el. r i t . b i u c \ ; rp\ s \ t s\ m oi ; ki u l S ^ m a
qv\biuc\;rp\s\Aqs\kq>kiuBy\
mit\Sk\
tu p \ e k ; b i u c \ ; AKi n \ ' B y\ e nram a B y\ l i u k ; sk\
pTmSMu;Akim\etriK.rp^;enak\A As^ A sU\ A r
Niuw c\Ba14-
H 6N1
Niuwc\Ba14 -spwiuc\Piuc\liueKt.wiuc\ya
lk\Bera.Bn\;nv\;pvaqs\ts\Ku
kiu Aemrik n\ tk qi u l\ ekali p\ n
tkqiul\raepc\; ma;samaqMu;sNiuc\
eta.maPs\ekac\;kaqpet;enk
ekvaK.pty\"
d^klaer;rc\;kn\rk\AP>kA
emrikn\Niuc\cMts\wn\;marit.ekac\;
500maqv\spwi uc\Piuc\kiu stc\mit\
Sk\enp^Ps\ekac\;epapty\"
qv\nv\;pvakiuspwiuc\Piuc\liueK
epm. wi uc \yalk\nv\ ; pvalup\ cn\ ;
tKoi>kdhakP^;et'Aim\etmal
Ama;qMu;sent.wiuc\Piuc\nTut\lWc\.kim\
NOn\;mtekac\;eTak\pkpty\"
qv\wn\eSac\mOhapv\tc\;Rup\
qMliuc\;Tut\lWc\.ramaeyBuyAa;
Pc\. qMu ; el. r it . e rac\s \ lO i c\; Tk
APerac\kk\lp\liueKt.AqMu;mpo
t.Apiuc\;kiuqMu;staPs\pty\"
qv\ w i u c \ y alk\ n v\ ; pvaha
lk\ r iwi uc \P iu c\ Tk\ Pn\ kk\ Ni u c\m Opi u
ky\pn\pty\"
supv\.sMu
kAvêteSac\rk\ep;PiuTiuc\wm\
qu e tq^ e t k e l. l aesac\ . kv\ .
er;AP>etkiuetac\;SiuK.pty\"
Tiuc\wm\Aly\piuc\;kAqk\20
Ary\lnats\U^;maet>riK.t.qv\
biuc\;rp\s\hak;sk\Niuc\sm\;nv\;p;eq;
epm . A Nr ay\ p i u k^ ; T a ;laeAac\
tKa;biuc\;rp\s\etnepc\;qa;Niuc\t.
rp\s\r>moi;sit\ts\rp\ekac\.Ps\epr
taliupSiuenpty\"H6N1haAim\
em;kk\'Btirsan\etnek;ck\
etr>ka;et>rt.tup\ek;Amoi;A
sa;ts\moi;pPs\pty\"
Amv\mqit.ASiupAmoi;qm^;kiu
biuc\;rp\s\qt\eS;tam^Pl;nkuq
ep;p^;enak\pn\ekac\;qa;K.ty\liu
ty\Siutaeta.mqikpB;"
qnlt\telaTiet>K.q36
U^ ; ki u k ; sk\ e ragpn \ p a ;Kc\ ; n k a
k y \ Kc\ ; Si u c \ r ap var c \ e t k s m\ ;
qp\ss\eS;K.epm.H6N1Ps\qts\U^;
mmripB;"
Aqc\.sa;sa;eqak\Siuc\ts\Kuma
saer;lu p \ e nt . l n aAmoi ; qm^ ; ha
37
A^gs\ma
Akm\;Pk\
Nim\nc\;mOetekac\.
eqSMu;q1000n^;p;
ATirila
Niuw c\Ba15- ki u c \ R u i moi > n S c\ e KPu M ; moi >
etkA^gs\qmtema\s^kiueTak\KM
qetAeplMuKMoer;tp\P>wc\etk
Akm\ ; Pk\ N i m \ n c\ ; mO e t s tc\ K . t .
qgut\14rk\enkstc\p^;AKuKin\
ATieqSMu;qU^;erha989eyak\
ATirilap^Ps\ekac\;mOKc\;km\;kc\
Ararits\U^;kkaqpet;enmaeA
Ak\P\p^kiuepapty\"
lM u KM o er;tp\ P > wc\ e t k e ma\ s ^
eTak\KMqetr>Tiuc\qpit\kiulsuK
Piukiuc\Riumoi>kraBaAy\l\Adw^y
rc\ pc\ k i u w c\ e rak\ e mW e N a k\ K . t .
qgut\l14rk\ts\rk\tv\;map
627eyak\eqSMu;K.ty\liuA^gs\
mOKc\;km\;kc\Aa%apiuc\etr>epa
Kc\.rpugiol\h^rm\Abdhams\kSiup
ty\"
Ab d h ams\ k qv\ A eqA
epak\NOn\;kiukiuc\Riumoi>ts\wiuk\na;erK
ti u k \ e t k ene kak\ y T a;t . A
eq;sit\AKk\Alk\etkuiAeK
KMTa;taPs\p^;qv\sarc\;TmalMuKMo
er;tp\P>wc\etr>AeqAepak\NOn\;
mpeq;B;liuepapty\"
A^gs\ss\tp\ktc\emHak\Ta;t.
Aa%apiuc\ethaema\sêTak\KMq
etkiuNim\nc\;t.lOp\ra;mOts\Kumap
wc\K.kp^;enak\qgut\14rk\enk
enAKuTil2000eka\kiuPm\;S^;K.
kpty\"
Koiel;cy\
kk\ c k \ e t ' A qa;si m \ ; et n T i

et > ki u c \ t y \ m O m r i q li u e ragmk ;
sk\Kc\qMu;lelak\klv\;Niuc\cMKa;
ki u m q a ;K . P ; pB ; "d . A pc\ q > Ai m \
na;ke m ; me r;KM k s s\ e S;Kk\
nmnaetmalv\;H6N1biuc\;rp\s\kiu
met>rK.pB;"
ASiupraePet>rimOkiutup\ek;
Amoi;Asa;sarc\;TTv\.qc\;K.ty\"
lk\rimaeta.kn\;maer;pva
rc\etkck\etkenletS^k;
sk\Niuc\t.H7N9nH5N1 liuANray\
rit.biuc\;rp\s\Amoi;Asa;etkiupsiu;rim\
tk^;esac\.kv\.enkpty\"
SuMon [ref;AFP,Nov14,2013.]
kemad^;ya;makk\ck\tup\ek;ekac\.Amoi;qa;ts\^;eq'kel;ts\^;Aqv\;Aqn\Ps\
Nuiwc\Ba14 -kemad^;ya;Nuic\cMmaerag
pui;pt.kk\kuieZ;kenwy\ylami
K.p^;enak\kk\ck\tup\ek;biuc\;rp\s\
ekac\.29Ns\Ary\Amoi;qa;ts\^;
eqSMu;K.p^;kel;cy\ts\^;Aqv\;
Aqn\namkn\;Ps\enekac\;kn\;
maer;Aa%apuic\etkkaqpet;
enmaepaka;K.pty\"
Tuic\;Nuic\cMny\sp\An^;kpuic\lc\;
pv\ny\Atc\;enTuic\q ASuipAmoi;
qa;haAPa;tk\p^;eS;RMuerak\ri
lakaNuiwc\BalAesapuic\;maeq
SMu;qa;K.taPs\ekac\;kma.kn\;ma
er;AP>nkemad^;ya;kn\;maer;
@antuikepapty\"
enak\Tp\ts\^;keta.km\pn\
sm pv\ n y\ r i e Z;At c \ ; m kk\ k u i
qy\ylap^;enak\Apc\;ATn\na
mkn\;Ps\enrt.qMu;Ns\qa;kel;
cy\Ps\pty\"
sMusm\;ss\eS;mOrld\etAr&c\;
kk\ e t h ak el;cy\ s tc\ n a
mkn\;Ps\t.Nuiwc\Ba5rk\mtuic\m^qMu;
pt\Atc\;eragPs\pa;enKc\;dm
kema d^; ya;Niuc \cMma yKuN s\Atc\;H5N1

kk\c k\t up \ek; Ps\ pa ;q 26U^ ;r ie np^
Ps\pty\"
mhut\eqSMu;qa;K.ekac\;et>rir
ty\luiSuipty\"
kemad^;ya;Nuic\cMmaH5N1kk\
ck\tup\ek;Ps\pa;q 26^;riK.ty\"
kn\;maer;wn\k^;kmiBetAen
nkel;etkuinamkn\;Ps\ent.dm
mhut\eqSMu;p^;qa;kk\Btirsan\
etnew;ew;Ta;riPuituik\tn\;Ta;p^;
qv\eragkkemad^;ya;lmoi;Aa;
lMu;r>kn\;maer;kuiAk^;Aky\Kim\;
eKak\enekac\;epaka;K.pty\"
yn\;sN^nn\;mn\[ref;AFP,Nov14,2013.]
kumudaqtc\;gany\'19Niuwc\Bal2013
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\;
edqtc\;ripuglikeS;ep;Kn\;ts\Ku
ki u k v^ e p;er;AP >ts\ P >eTak\ p M .
ep;Piuetac\;Siuep;K.pty\liulv\;
&c\;kepaka;K.pty\"
kn\ e ta\ t i u h ak y\ S y\ e r;
lup\cn\;etkiutt\Niuc\qmYmn\mn\po
lup\enepm.eTak\pM.piueSac\er;kis
ethak^;ma;t.kisAPs\kn\rien
maPs\p^;ASiupAKk\kiulTv\.qc\;
s\;sa;rmapliulv\;ger;kepa
ka;K.pty\"
kaqpet;enmaAsiu;rkTut\
pn\ T a;K . t . e qSM u ; q A erAt k \
ha3422U^;Siuepm.qv\Tk\lv\;
pi u t i u ; laNi u c \ t y\ l i u e qakaen k
Pils\piuc\pv\Ter;wn\k^;ma;Riu;Sk\
kB^B^s^kiuePka;K.pty\"
Pils\piuc\Niuc\cMts\wn\;lMu;matiuc\
P n \ ; mu n \ t i u c \ ; ekac\ . e qekd%\ r a
rrimOetkiuAtv\poPiuKk\enqliu
qtc\;AKk\Alk\ekak\Nut\su
sv\;Piulv\;Kk\Ktaekac\.kahmO
etrientaPs\pty\"
kaqpet;enkPils\piuc\erpiuc\
nk\Atc\;ss\qeBaNs\sc\;erak\ri
laK.qliuUSSGeorgeWashington
elyaU\tc\qeBaklv\;k^;ma;
t.Apv\pv\Siuc\raky\Sy\er;
eSac\ r k \ r am a tk\ k s a pwc\
eSac\rk\enkpty\"
qeB a et h ar a eP k y\ S y\
er;et k i u k y\ k y\ pn\ pn\ l u p \
AiNiymhaebaDiekac\;
erWk^liu300erWKmv\
Niuwc\Ba14 -kmamaATt\Amt\A
Ta;SuM;budBaqaekac\;ts\KuPs\t.
AiNiyNiuc\cMmhaebaDiekac\;kiuTiuc\;
Burc\ntKa;estnarc\etldn\;
t.erW300k^liugrm\(660epc\)nerW
KmaPs\ekac\;tawn\riqetkka
qpet;enkepapty\"
APi u ; tn\ qt o et h aBn\
ekak\moi>kAT;elyaU\ntnla
en v pi u c \ ; m a S i u k \ e rak\ l ap^ ; b u d
gyamoi>matv\rit.Bura;ekac\;S^
lk\nk\kiuc\Aesac\.Akp\npiueSac\
K.pty\"
<Tiuc\;Niuc\cMkkm\;kc\qnkn\mn\
diuNs\dzc\pwc\t.AP>wc\40U^;pAP>
haerW13eqtanAt budgyamoi>
kiuerak\lapty\liuBura;ekac\;
s^mMKn\Ker;eka\mtÂP>wc\Aabc\k;
ma;Sc\;kepapty\"
qv\erWethalk\riNiuc\cMtka
epk\ e Z;Are dla1 4.5q n\ ; Pi u ;
elak\ripty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -popc\epac\;len
t.kalmaAa%arc\sns\r>Aec>A
qk\etPs\t.lup\nv\;lup\hn\etn
Sk\lk\eSac\rk\enrc\Asiu;rqs\
AeplTur>tuMpn\mOetkyMukv\mO
kc\;m.enlim\.my\liuqirpty\"
Pils\piuc\Niuc\cMts\w n\;lMu; matiuc\Pn\; mun\tiuc\; ekac\.eqekd%\rarrimOetkiuAtv\poPiuKk\enpty\"
eSac\enqliuAsa;AsaneTak\pM.
er;ps v \ ; et t c\ e Sac\ e p;enrt .
rht\yaU\etAtk\lv\;rp\na;
kc\;APs\lup\eSac\ep;enpty\"
lamy\.Apt\Atc\;Aemrikn\
m e ryaU\ e t k v ^ k y\ S y\ e r;
lup\PiuPils\piuc\kiuerak\rilamaPs\
p^ ; & c\ ; ti u r > A eTak\ A pM . e p;mO h a
mkMoP;elak\eAac\ma;pa;maPs\p
ty\"
mun\tiuc\;d%\qc\.moi>etPs\t.ta
kli u B n\ n g ^ y n\ t i u m a A sa;Asan
eqak\qMu;eretprit.ATup\etkiu
elyaU\etnqy\eSac\p^;eTak\
pM.ep;enpty\"
kvêTak\p.MmOetplup\enepm.
eTac\ e pc\ ; ma;s a eqaA qk\ r c \
kn\rs\qethamoi>eta\kenTk\
zliuc\lkAeq;sa;buM;epk\kmO
Ama;Apa;Ps\ K . t . A Si u p B u r a;
ekac\;wc\;Atc\;maerWKt.lup\cn\;
p^;s^;Piuts\lKn\kamc\.Niuc\ty\liuqi
rpty\"
l n \ K . t . N s \ 1 500K n\ k t v\
eSak\K.t.mhaebaDiBura;ekac\;
haynk\skiukma.er;ehac\;Aem
ANs\Ps\p^;B^s^531mabudmt\sa
Bura;APs\erak\t.enralv\;Ps\p
ty\"
Bura;puTiu;et'kmats\lWa;k
Bun\;eta\k^;etq^tc\;quM;raBun\;
k^;ekac\;ethakma.er;ehac\;
AemANs\Ps\t.mhaebaDiekac\;
wc\;An^;matv\rip^;ekac\;eta\A
tc\;maep80mc\.t.budRup\pa;eta\
kin\;wp\sMpy\eta\mlk\ripty\"
gyaKRi u c \ r azwt\ t ra;q k^ ;
KaPiukaqpet;enktakliuBn\
moi>elSip\matn\;sênkpty\"
&c\;edqkiuerak\rient.B^B^s^
qtc\ ; eTak\ k m u n \ t i u c \ ; d%\ q c\ .
takli u B n\ moi > m a A sa;Aeqak\
eTak\pM.mOetkiuky\ky\pn\pn\
lup\eSac\entamet>req;pB;liu
epaka;K.pty\"
pv\Ter;wn\k^;keta.d^liuA
eKAenmamn\mn\lup\Piumly\pB;'
liuAp\ent.pma%kma;qliuKk\
Kc\;liuAp\entaPs\p^;ltiuc\;S^kiu
Ak A v^ e rak\ e Aac\ l u p \ e p;Pi u m
tt\Niuc\pB;liuAsiu;rBk\mkaky\
epaka;K.pty\"
kma.Niuc\cMma;saklv\;ecek;
AkAvêTak\pM.er;psv\;etnA
er;epAP>etkiukvêp;qa;my\
Kt\KMrp^;t.enak\kel;cy\etkiu
lic\kisAtk\kun\k;tanAlqMu;
sa;lu p\e nt.ANray\et piuti u;la
ty\liuPils\piuc\Aa%apiuc\etnAk
Av^ ep;AP>etkiubitin\AkAv^
ep;AP>kqtiep;liuk\p^;qv\kis
kiuqtipokPiutiuk\tn\;liuk\pty\"
Arc\qBaweB;ANray\e t
kMorsU\klv\;pv\.tn\Saet'A
lup\qma;etAPs\ADmlup\kiuc\esPiu
pv\pkiukel;Aemak\Ama;kun\
k;KMrtakiuet>K.rty\liukmats\
wn\;kNiuc\cMepc\;100maAlup\lup\en
t.w;l\b^;rc\;AP>kepapty\"
miqa;surit.kel;etetac\em;
sa;KMrt.kismoi;etrity\liuSiup
ty\"
w;l\ b^ ; r c\ ;y e kr> ASc\. mc\ .
kel;qcy\AKc\.Aer;Siuc\raAkM
ep;pugoil\A^kaehak<d^liuqBaw
eB;nkMorrc\kel;etkmiqa;sun
kkaqa;kpty\'miqa;sukiuSMu;RMO;
qa;rtal Ps\ekac\;Ps\Niuc\pty\'
enak\eta.kel;etkiueKc\;pMuPt\'
AlqMu;sa;lup\p^;Upednmv^taet
lu p \ e Sac\ N i u c \ t . l S i u ; gi u % \ ; et '
kel;kiutra;mwc\em; sa;tanl
kun\k;taliumoi;ANray\etPs\la
ty\liuSiupty\"
eAgc\sêtklv\;2010KuNs\
eht^clc\lOp\p^;t.enak\qtiukMo
K.rt.Aet>AkMoArkel;etkiu
pv\pktra;mwc\e Kyem;sa;ta'
lkun\ k;ps\ tamoi; Ama;Apa;riK .
takiueTak\pkpty\"
liuktiep;Ta;pty\"
bi t i n \ A si u ; rkH MSe lyaU\
tc\ q eB a ki u e slW t \ T a;p^ ; s ta
lc\epc\qn\;20eka\AkAvêp;
qa;maPs\qliueS;w;Siuc\rakm\;
kc\qma;AP>ts\P>nRAFqy\ypiu
eSac\er;elyaU\ts\sc\;kiulv\;
ep;piukv^qa;maPs\pty\"
gpn\Niuc\cMklv\;ertp\qeBa'
elyaU\ntp\P>1000kiuPils\piuc\
mun\tiuc\;d%\qc\.edqkiueslWt\ma
Ps\pty\"eqakaenklv\;gpn\
Asiu;rkPils\piuc\Niuc\cMkiumun\tiuc\;d%\
qc\.pv\qetkiueTak\pM.Niuc\PiuAem
rikn\edlaqn\;40kiukvêp;my\
liuktiep;Ta;ekac\;gpn\m^d^ya
eA;q^mn\
etkePa\pK.pty\"
erWKt.lup\cn\; p^;s^;Piuts\lKn\kamc\.Niuc\ty\"
Balam r agn\ d ^ k e rW K t . l u p \ c n\ ;

ASc\epesPiuBura;wc\;TmaAT;luM
hiuc\yn\tiuk\Pn\;Aln\kel;lkun\k;ANray\piuma;lahuqtiep;
Niuwc\Ba16 -hi uc \y n\t iu k \Pn \;t i uk \
ty\'Adêta.pv\qklt\lt\
lp\lp\epapiuc\Kc\.mriB;'dhaAep
yMd^miukers^p
koitc\mqirlTuBw
lt\ t elam a l T u ka;l O p \
Kt\mOPs\qa;est.lYp\ss\m^taKtiu;
mHc\.mOkiulv\;pv\qkiukoitc\rc\;p
Kc\ ; mr i B Tu t \ pn\ K . t aekac\ . A a
%arc\sns\r>Aec>Aqk\mkun\eq;
ekac\;lT
ukewPn\K.kpty\"
luTueKc\;eSac\edeAac\Sn\;su
kv\k<m^taKkiuAekac\;ekac\;
ekac\ . ti u c \ ; pv\ r > err v \ A koi ;
ekac\.Aekac\;Kiuc\Kiuc\lMulMurip^;eta.
tiu;qc\.ty\Siurc\pv\qkiurc\;pr
ty\'d^liumrc\;pBlup\taeta.Aa
%ars\sns\r>AemSiu;etr>Aec>A
qk\mkun\eq;B;liuB eparmapliu
enpv\eta\lWt\eta\wc\;ritra;Up
edsiu;miu;er;Nc\.tv\cim\eA;Km\;er;
eka\mtêr;raeSac\mam^d^yaetn
et>SMusU\epaka;K.pty\"
qmtk^;qiesKc\
Dat\pMu- eAp^(16/11/13)
Niuwc\Ba15 -mun\tiuc\;d%\qc\.Pils\puic\
Niuc\cMmamun\tiuc\;tiuk\Kt\p^;ts\pt\
kataetac\AkAvêp;mOAeK
AenethaSc\.p;sp\Nm\;pk\qliu
Aa;rsramripB;liuAqk\rc\kn\
rs\qetkiukvêp;Piukoi;pm\;lup\
eSac\ent.AkAvêp;er;lup\qa;
etkePa\pK.pty\"
AkAvêp;mOetkiuPn\ewrama
eTak\ p M . p i u e Sac\ e r;ki s r p\ e t
halv\;k^;ma;t.kisrp\etpliu
MedecinsSansFrontieresAP>mepa
Kc\.rqts\U^;kSiupty\"
Aemrikn\ss\tp\elyaU\etk
eta.eTak\pM.kvêr;psv\;etkiu
stc\ q y\ e Sac\ l aenpp^ l i u m u n \
tiuc\;d%\qc\.takliuBn\moi>mB^B^s^
qtc\;eTak\kSiupty\"
tra;wc\eqSMu;mOsarc\;maeq
SMu;qAerAtk\3422ATitiu;la
ty\liuPils\piuc\wn\k^;ts\U^;kB^B^
s^kiuepaka;K.pty\"
Aqk\rc\kn\rs\q45,000ha
kvêTak\pM.ep;er;psv\;AlMuA
elak\mrrit.AeKAennkMoet>
enrty\liuAer>piuc\;Samapv\ny\
g^yn\moi>kiuerak\rient.AkAv^
ep;er;lup\qa;etkepapK.ty\
liuMedecinsSansFrontieresmhc\
nr^ger;kSiupty\"
TiuedqmaeS;RMuts\RMulpk\s^;
qa;pty\'edqSiuc\raArarietk
Aa%arc\Aec>Aqk\nd^miukers^By\AKin\ATil
Pils\piuc\mun\tiuc\;AkAvêp;mO
polup\eneqa\lv\;Aa;rsramri
kmats\wn\;ktKoi>enraetn
Aarmaqv\liu duke te pAaRM us;
si u k\ e nt. w ;l\b ^ ; r c \ ; A P > keta.
kel;eteB;kc\; lMuKMoer;kiuka
ky\e sac\.e rak\PiuAePly\ly\
mep;Niuc\B;liuwn\KMK.pty\"
kn\eta\tiukkel;etr>lMuKMo
er;kiukaky\Piukn\eta\tiutt\Niuc\
qmYkiulup\eSac\ep;ma'qtiuqa;en
Niuc\t.lMuKMosit\Krt.enraetkiutv\
eSak\ep;p^;qtiukMoK.rt.tun\lOp\
eKak\Ka;mOetkiurc\Siuc\ePrc\;Piuliu
kKc\pv\ny\Ac\gn\;yn\mSN
ny\mpv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\
eddBk<popc\epac\;lmOtiuc\;k
eAak\ e Km a B am m erak\ e q;B ;
ep.'AKudênmoi;Siukv\.'Amn\kd^miu
kers^ss\ss\Siurc\qmtk^;kpv\
qlTukiutawn\KMrma'pv\qlTu
AeKpoSiurc\ep.'AKuketa.Arc\
Atiuc\;pliuepapty\"
qmtU^;qin\;sin\eAak\tiuBa5
rk\ e n k k Kc\ pv\ n y\ k i u q a ;my\ .
Kr^;sU\kiuraqÛtuAeKAenekac\.
Pk\K.repm.Kr^;sU\Pk\takiuqiKc\.mr
t.kKc\pv\ny\kpv\qethamiu;
raenp^;Siu;ra;lt.raqÛtuka;ma
qmtkiuAKin\Akak^;esac\.enK.r
ty\"ekac\;qa;lcy\etApA
wc\yU\ek;mOAkAP>etntawn\ri
qeraedqKMlTuetpmlamenr
qt\ m t \ l U ^ ; erAti u c \ ; l m\ ; ts\
elYak\lMu;esac\.enkrtaetha
Arc\Aa%arc\eKt\ktv\;klup\
eSac\K.t.lup\rp\etPs\eneq;ty\
liulv\;qirpty\""
eddBkp <Arc\kpMusMAtiuc\;p
Ps\eneq;ty\'lk^;larc\lTup
AeKpoenty\'lk^;klup\Kiuc\;ta
eta.mhut\B;'depm.ka;kArc\
pMusMAtiuc\;plup\Kiuc\;enty\liuepap
ty\"
qkpSk\p^;<An\t^tiucy\cy\
ktv\;kesaesaAip\raTp^;ts\
enlMu;qa;esac\.enrt.Alup\kAKu
Kin\ATiPs\entun\;p'Adetl l
k^;etqiPiuliuty\liuSiupty\"
wn\k^;@anAq^;q^;mtawn\riq
Aq^;q^;haAa%arc\sns\eAak\
maenK.rqetPs\taekac\.epac\;
lKc\sit\etriepm.Aekak\tra;
etlWm\;miu;kamepac\;lrkeq;p
B;"
l T u A eKpolu p \ c n\ ; et l u p \
eSac\enq msusulOic\k<AP>Asv\;
etmaeKk\Riu;koi;enkty\'Aep
kBy\liuepac\;my\pepaepaqtiu
S^ m a A ekak\ t ra;kr i e neq;

ty\ ' q t i u e pac\ ; nv\ ; epac\ ; hn\
mhut\rc\qtiukiupn\Riuk\Kt\lama
kiuekak\kty\'qtiul epac\;l
Kc\ t y\ ' d epm . e pac\ ; l m O t i u c \ ; ki u
mepac\;rB;liuSiupty\"
tra;sliuk\my\
Aa%ariqla;'tawn\riqla;
d^miukers^popc\epac\;lmOetA
ekac\ATv\ePa\ramawn\k^;@anA
q^;q^;r>eSac\rk\mOetAeplv\;
mtv\pty\"sk\tc\BalAtc\;
kmMuramoi>r>eZ;ts\eZ;er>marp\Ta;
t.Siuc\ky\kiusv\pc\kAmOik\qim\;
t.ka;kenak\Sut\rc\;tiuk\miqa;
liuSiuc\ky\piuc\rc\kela\ek;rPiu
sv\pc\RMu;kiuliuk\qa;ranMnk\10;00
nar^kenmn\;l2;00narÂTiNs\
rk\Sk\tiuk\tra;KMss\Ass\KMK.rp^;
m e la\ e k;ec r r i K . t y\ l i u q i r p
ty\"
<kn\eta\tiukBaAma;mmlup\
B ; 'S i u c \ k y\ k r p\ T a;ta'q t i u
ka;kenak\Sut\rc\;tiuk\mita'A
dki u k n\ e ta\ t i u k i u t ra;KM s s\ s s\
ty\ ' q t i u l k^ ; ki u e sac\ . e ta. l
lm\ ; eB;m a T i u c \ e sac\ . r ty\ ' d ^ e n
eta.lamy\'AKin\mqiB;liuwn\Tm\;
etkepaliumpn\rB;'Tiuc\esac\.K.r
ty\ li u S i u c \ k y\ p i u c \ r c \ U ^ ; eka\ k
raT;nS Mu; Pt\piuc\K c\.ritakiutawn\r ity\liuySkp"
Siupty\"
popc\epac\;lmOetpolup\rama
wn\k^;@anetktawn\riqetAen
nraT;nSMu;Pt\piuc\Kc\.ritakiuAa
%arity\liumySB tawn\rity\
liuySqc\.kpty\"
qmtRMu;wn\k^;U^;siu;qin\;k<Asiu;
rAP>kqetkiul kn\eta\epap
ty\ ' k n\ e ta\ t i u h aA a%ar i q
mhut\pB;'tawn\riqp'pv\q>ta
wn\kiuTm\;eSac\rmaplium^d^yaet>
SMupts\KumaepaK.P;pty\"
lTunpTmSMu;Tiet>Sk\SMr
t.AeKKMwn\Tm\;kAslTunSk\
SMramaAa%arc\Sn\t.pommOetpo
lup\enktaekac\.lTuAennA
mn\tky\epac\;lenp^liumyMukv\
Niuc\keq;taPs\pty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\etAen
nmwt^moi>ly\yaemsMusm\;ss\eS;
er;AP > k c \ ; Sc\ ; sU\ k l u p \ e Sac\
Kk\tKoi>kiulup\eSac\ramaAa%a
rc\Sn\Sn\pomqa;ty\liuepaSiumO
etlv\;rienpty\"
Aa%ar c \ S n\ S n\ l u p \ e Sac\ m O
etnpt\qk\p^;mwtêdqKMU^;A
vaqa;klv\;AKuliuepappty\"
<tp\kAcim\;sa;yTa;t.tp\kp\
k^;siu;miu;eAac\Siuqkq>r>emya
mOKc\;pnakiutc\pty\'nv\;nv\;
kaqa;ty\ep.'Adkiulk\vHoi;Tiu;
p^;dNiuc\cMer;zat\KMumhut\B;'By\
tun\;kAqim\;KMrty\'By\elak\
Aqim\;KMrty\SiutapepaSiup^;epa
AT;qPc\.moic\k^;qMu;rp\tn\;
tlup\eSac\rmy\.enramatra;s^rc\
er;mioc\kiuAup\Kop\er;moic\kq>r>
@ants\ K u q P y \ A qM u ; K enqli u A
siu;rAP>ktra;src\Aer;yKMrmy\
Siut.pMusMTc\Tc\ra;ra;et>enrty\
liulv\;Siukpty\"
pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\
U^;mc\;qk <Asiu;rAP>r>Ak^;Ak
Ps\t.qmtkiuy\tiuc\kmiBpv\q
ma;Siup^;epaenty\'dkiuenak\k
letkmiBetkiueKc\;put\t.A
lup\lup\enty\liuSiupty\"
qk\ S i u c \ r awn\ k^ ; @anet k
lv\;tra;UpedArAer;ymy\Siu
p^;AqMu;ma;kpty\"Aer;yta
haAup\Kop\er;r>Alup\mhut\epm.A
kc\.pentaekac\.pv\qetkiuKim\;
eKak\t.AqMu;ANOn\;etqMu;enSPs\
p^;dethaAa%arc\sns\r>Aec>
Aqk\etPs\p^;AKuTilMu;wepac\;
lNiuc\Kc\;mrieq;B;liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMAennAa%arc\sns\
kenAqc\epac\;t.AKmad^miuker
s^ts\piuc\;Aa%arc\ts\piuc\;sp\ka;
Niuc\cMmPs\eAac\Pv\;Pv\;nmn\mn\es.
sp\vHiNOic\;eSac\rk\Piuliuty\liuqirp
ty\"Koizc\mawc\.
KMoer;KTa;ty\liuepapty\"
supv\.s[uM ref;AFP,Nov14,2013.]
Ap\t.sit\piuc\;Siuc\raAkAv^lv\;
ep;mapliuehakepapty\"
tKa;Niuc\cMetnv\;t bitin\Niuc\cM
m alv\ ;hiuc\yn\ tiu k\ Pn\; eB;d%\
qc\. pv\ q etAtk\ rn\p Mue cha
rk\Anv\;cy\Atc\;maqn\;nK^mc\.
tk\laK.pty\"
<err v\ makn\e ta\tiuAmn\t
ky\sU\;sa;Piuliut.Aekac\;Arak
le tkMo et>K.rt.tun\lOp\eKak\
Ka;mOkiueAac\Niuc\er;pPs\pty\'d
kl ln Ns\nKÂKin\yrU^;map'A
T; qPc\ .k el;et Atk \e p. li u
AarSiuc\raUk
TearFundUKm
kepapty\"
SuMon
[ref;CNA,Nov16,2013.]
pv\q>lWt\eta\pMumn\Asv\;Aew;em;Kn\;842KuriK.
enpv\ eta\' N ui wc\ Ba1 4 -p TmAki m \
Ampv\q>lWt\eta\pMumn\Asv\;
Aew;maem;Kn\;epc\;842KuriK.p^;
ky\pc\.pem;Kn\;141Kunky\pc\.mp
em;Kn\;242Ku ePka;Nuic\K.ekac\;qi
rty\"
yen pv\ q > lW t \ e ta\ A sv\ ;
Aew;m a l W t \ e ta\ k q r ^ ; erW
mn\;kem;Kn\;epc\;842Kumaky\pc\.
pem;Kn\;316Ku'ky\pc\.mpem;Kn\;
242KuePka;Nuic\K.pty\luiepap
ty\"
ky\pc\.pem;Kn\;etePka;t.
AKma37KukqtmpMumn\Asv\;A
ew;kkn\rit.em;Kn\;etPs\p^;em;
Kn\;etmaRup\qim\;em;Kn\;Ns\Kurip^;eP
Puikn\em;Kn\;494Kurity\luiSuip
ty\"
ASuiAennqtmpMumn\Asv\;ew;
mkn\qMu;Ku'AmpMumn\Asv\;ew;qui
erak\riASuiKuns\Ku'susuepc\;ASui10
Kuriekac\;qirty\"
AmpMumn\Asv\;Aew;kalma
mt\tm\;tc\Nuic\K.t.ASuikui;Ku'qtm
pMumn\Asv\;Aew;kkn\riqMu;Ku'Am
pMumn\Asv\;ew;mASuieKak\KuPs\p^;
tc\ q c \ ; eS ; eN ; Pu i A Su i t s\ K u k n\
ekac\;qirty\"eA;lpv\.
Dat\pMu- www.pyithuhluttaw.gov.mm
36
pv\q >lWt\eta\kqr^; erWmn\;"
gpn\rc\;N^;mHop\NMmOTip\SMu;Ps\laNiuc\
rn\kun \'Niuwc\Ba14- q^lwAT;s^;pa;
er;zun\ekac\.lamy\.2015KuNs\ma
gpn\Niuc\cMhamn\maNiuc\cMmarc\;N^;mHop\NM
mOAma;SMu;Ps\laNiuc\ty\liuqirp
ty\"
<2015keta.q^lwAT;s^;pa;
er;zun\k^;eplap^;qtiukd^k
k^;maPM>Poi;tiu;tk\eAac\lup\ent.
qetSiueta.AdÂKin\krc\AlMu;
Arc\ ; n w c\ l aNi u c \ m y\ l i u e mYa\ l c\ . r
ty\ ' r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O l t k\ q a ;Ni u c \
ty\liurc\;N^;mHop\NMmONc\.kum%^ma;
vWn\ka;mOU^;s^;@anmtawn\riqts\U^;
kepapty\"
lk\rimaeta.gpn\rc\;N^;mHop\NMmO
Ama;k^;wc\tamoi;mriepm.ns\Sn\;
ka;kum%^'Szk^;ka;kum%^nS^diu
raS erviceDepartmentstaet
wc\erak\lap^;gpn\Niuc\cMkrc\;N^;mHop\
NMmOASc\.(11)enramatv\rienka
0.63raKiuc\NOn\;wc\erak\rc\;N^;mHop\NM
Ta;ty\liuqirpty\"
yKuNs\piuc\;ATirc\;N^;mHop\NMmOA
ma;SMu;Nuic\cMktRut\Niuc\cMPs\p^;ASc\.
(1)enramarp\tv\enpty\"dutiy
Ama;SMu;kTiuc\;Niuc\cMPs\p^;ATv\
Kop\'ly\yasiuk\poi;er;k'Dat\
Aa;ep;RMunlYp\ss\ketmarc\;N^;
mHop\NMTa;ty\liueka\mrc\mqirp
ty\"pv\.Poi;mc\.mn\
kma.qtc\;
6 pv\tc\;qtc\;
mNel;'Niuwc\Ba17 -rn\kun\tiuc\;edq
k^;Atc\;kkun\qy\mOpma%r>80
raKi u c \ N O n \ ; Kn\ h ap c\ l y\ e rekac\ ;
kun\qy\mOPs\t.Atk\pc\ly\er
ekac\;ktra;mwc\kun\qy\mOetkiu
Pm\ ; S^ ; ss\ e S;A er;y m O e t s tc\
eSac\rk\enp^Ps\ty\lius^;pa;er;
Nc\.k;qn\;erac\;wy\er;wn\k^;@an'
pv\eTac\suwn\k^;U^;wc\;mc\.kepap
ty\"
<rn\kun\makun\qy\mOpma%80
raKiuc\NOn\;kpc\ly\epk\k'pc\ly\
erekac\;ktra;mwc\wc\erak\Niuc\mO
Tin\;Kop\er;Atk\wc\erak\Niuc\t.
lm\;ekac\;etkiustc\eSac\rk\
enpp^'piukun\qc\;kun\UpedArlkiu
pAer;ymaPs\pty\liuwn\k^;U^;
wc\;mc\.kepapty\"
lk\riAKin\matra;mwc\AKn\
erac\p^;kun\qy\tankn\qt\kun\
ettc\qc\;taetkiutiuc\ka;mOet
rit.Atk\ss\eS;Pm\;S^;p^;tra;s
SiuTa;qliuSip\km\;etmass\eS;Piu
kiulv\;mkam^polup\qa;maPs\ty\
liuSiupty\"
sa;Aun\;S^tc\qc\;t.AK(S^K
NOn\;Amt\)CloudingPoint8qatc\
q c \ ; Pi u K c \ . poTa;p^ ; l k\ r i A Ki n \ m a
CloudingPoint10kiu
qc\;enkta
etlv\;riqliumqn\rc\;t.p^petn
tc\qc\;entaetlv\;rit.Atk\
ss\eS;Aer;yPiulup\enty\liupv\
ty\"
sa;AMu;S^tc\qc\;Kc\.kiulv\;S^
lup\cn\;rc\ma;Aqc\;nvHiNOic\;p^;mwd
AKoi>epac\;PiueS;eN;enty\liuSiup
ty\"
tra;mwc\ k u n \ q y \ m O ' A rv\ A
eq;mm^t.kun\qy\mOetkiuMobile
TeametP>p^;
Pm\;S^;ss\eS;K.raAmO
tepc\;2219mOriK.p^;Kn\mn\;tn\Piu;
kp\ 7 .651B ^ l M P i u ; Kn\ P m\ ; S^ ; rmi K .
eSqk\mc\.
ty\liuqirpty\"
mn\ma-sc\kaplup\cn\;d^BÂk\s\kiuy\sa;ly\RuM;kv^mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -mn\maNiuc\cMkensc\
kapNiuc\cMkiuqa;p^;lup\cn\;lup\kiuc\liu
qetnsc\kapNiuc\cMkenmn\maNiuc\cM
marc\;N^;mHop\NMliuqetkiuDBSB%\
rn\kun\kiuy\sa;ly\RuM;mkvêp;qa;
my\liu&c\;B%\r>tawn\riqetpo
lup\t.rc\;lc\;pm qirpty\"
Aer > etac\ A ar m a k^ ; ma;t .
B%\ t s\ K u A Ps\ e nrarent . d ^ B ^
Ak\s\hamn\maNiuc\cMr>B%\lup\cn\;
Siuc\raliuAp\Kk\etnsc\kap-mn\
mas^;pa;er;lup\cn\;etmaeZ;kk\
Ki t \ S k\ N i u c \ P i u mn\ m aNi u c \ c M k i u y \ s a;
ly\RuM;kiubiul\Kop\eAac\Sn\;lm\;ep
riSakratawmaAqs\pc\Sc\Pc\.
ls\liuk\pty\"d^BÂk\s\ha1993
KuNs\ktv\;kmn\maNiuc\cMkiuerak\ri
enepm.AKuliukiuy\sa;ly\RuM;qs\Pc\.
taha&c\;tiur>lup\eSac\my\.rv\ry\
Kk\ q s\ e t A t k \ e Kl m \ ; e nak\
ts\Sc\.stc\talv\;Ps\pty\"
rn\kun\moi>rikiuy\sa;ly\RuM;ha
mn\maNiuc\cMmas^;pa;er;lup\cn\;lup\Piu
sit\wc\sa;t.sc\kapnAarAeKsiuk\
lu p \ c n\ ; et r > B aer;li u A p\ K k\
et Ps\ t . c reditfacilities,trade
finance,cashmanagementn
treasuryadvisoryst.
Apiuc\;etkiukv^
ep;q a ;m a Ps\ t y\ l i u l v\ ; q i r p
ty\"
d^BÂk\s\r>GroupExecutiven
CountryHeadPs\t.
Mr.SimSLim
k <mn\maNiuc\cMhaln\K.t.Ns\Ns\ken
sp^ ; s ^ ; p a ;er;P M > Poi ; laty\ ' d ^ B ^
Ak\s\ApAwc\Aaredqklup\cn\;
etkmn\maNuic\cMkiuAKc\.Alm\;etn
qs\tn\Pui;nv\;Aim\ras^mMkin\;1-2kui
2014-2015m a A p^ ; tv\ e Sak\
qa;maPs\p^;s^mMkin\;3-4kuiSk\
lk\ e Sak\ l u p \ q a ;my\ l u i q i r p
ty\"
s^ m M k i n \ ; (1)klk\ e t > A
ekac\ A Tv\ e Pa\ e np^ ' (2)k A
ekac\ATv\ePa\Puilup\enty\'3-4
keta.Sk\lk\eSak\lup\qa;ma'
s^mMkin\;Aa;lMu;p^;rc\eta.AKn\;epc\;
2000Kn\tn\Pui;nv\;Aim\rarrimaPs\
ty\luimio>raNc\.Aiu;Aim\PM>Pio;mO^;s^;@a
nmtawn\riqts\^;kepapty\"
erWlc\pn\;sk\mOmio>qs\tn\Pui;nv\;
mNel;'Niuwc\Ba17 -pv\tc\;pNm\;lup\
cn\;rc\etAenngpn\nkiur^;ya;kiu
pNm\;tc\piuKc\rc\Kit\Sk\eSac\rk\
ep;my\lius^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;
wy\ e r;wn\ k^ ; @an' pv\ e Tac\ s u w n\
k^;U^;wc\;mc\.kepapty\"
mNel;moi>mayKul16rk\enk
polup\t.kun\qy\mOmHc\.tc\er;Siuc\ra
kisrp\ma;eS;eN;pmaepaka;K.ta
Ps\ p ty\ " pv\ t c \ ; p ' N m \ ; et k i u
lv\;gpn\'kiur^;ya;tiuksit\wc\sa;
mOma;p^;mNel;'mek;'mMurakpNm\;
kun\qv\etAenntc\piuKc\rc\pNm\;
Aqc\ ; et n k u n \ q y \ m O mH c \ . t c\ e r;
tiuc\;mn\engaetkts\Sc\.Kit\Sk\
eSac\rk\Niuc\ty\liuSiupty\"
<kn\eta\tiukvalueaddedpiuNiuc\
Pi u l i u t y\ ' A rc\ ; AN ^ ; li u t y\ ' n v\ ;
pvaliuty\'Adkiumn\mn\Kit\Sk\
esKc\ty\'kn\eta\l Kit\Sk\ep;
my\liuwn\k^;U^;wc\;mc\.epapty\"
gpn\Niuc\cMkkum%^Ns\Kulv\;mNel;
tiuc\;edqk^;nmek;tiuc\;edqk^;
kS ^ s k\ l u p \ c n\ ; et m a l aerak\
rc\;N^;mHop\NMPiuripty\"rc\;N^;mHop\NMmy\.
gpn\ k u m % ^ N s \ K u k eta. h i t i u ; Kn
ms\SB^r^kum%^tiuPs\ty\liuSiup
ty\"
<qtiuknv\;pvaep;my\'sk\
eSak\my\'kn\eta\tiuS^kemen
ra'A Ku S ^ s k\ e t e nraki u A qs\
tv\my\'Akoi;tlup\rmaep.liuwn\
k^;U^;wc\;mc\.kepapty\"
eSqk\mc\.
d^B Âk\s\ha1993K uNs\ktv\; kmn\maNiuc \cMkiuerak\rientaPs\pty\"
P M > Poi ; laent . e Z;k k \ t s\ K u A Ps\

mc\pty\liuSiupty\"
mn\maNiuc\cMnsc\kap Ns\Niuc\cMka;
ku n \ q y \ m O p ma%ha2 011K u N s \ m a
sc\kapedla1.8B^lMkiuerak\ri
lap^ ; s c\ k ap h a2 011A ku n \ m a
tiuk\Riuk\rc\;N^;mHop\NMmOsc\kap edla
4.4B^lMnmn\maNiuc\cMr>Smemak\
Ak^;SuM;rc\;N^;mHop\NMPk\APs\rienp
ty\"
<d^BÂk\s\kAarmaluMKMosit\K
rmOAriSuM;B%\APs\rp\tv\enta
nedqtc\;B%\K 250eka\rita
had^BÂk\s\r>wn\eSac\mOkiuAquM;
poq e t A t k \ e raq t i u n e rr v \
Sk\SMer;rriPiuAtk\pAartc\;
kn\rk\etkiuKit\Sk\ep;Niuc\ty\
SiutakiuePa\pep;Nuic\pty\'rn\kun\
mad^BÂk\s\r>rp\tv\mOnkiuy\sa;
ly\RuM;tiu;tk\ekac\;mn\laeAac\n
Aaredqtc\;malup\cn\;etkiuK>
Tc\qa;PiuemYa\mn\;Ta;pty\liud^B^
Ak\s\rn\kun\kiuy\sa;ly\RuM;mkiuy\
sa;ly\Kop\ChanWengMengkSiu
pty\"
lk\rimaNiuc\cMtkakB%\et
ki u pv\ t c \ ; B%\ e t n p ; epc\ ; p^ ;
B%\KetPc\.ls\PiuAKc\.Alm\;mep;
Ta;taekac\.pv\pB%\etAenn
kiuy\sa;ly\RuM;Kn\;etPc\.p^;eta.qa
laerak\lup\kiuc\ent.AenATa;
maripty\"d^BÂk\s\Aennpv\
tc\;B%\ts\KuKunPk\sp\Pc\.Kc\.rmy\
Siurc\eta.wn\eSac\mOekac\;t.B%\
moi;kiuqaer;Ky\p^;lk\tlup\kiuc\
qa;my\liuSiuty\"emzn\eqa\eqa\
Aim\ras^mMkin\;kui2013-2014Asma
stc\Aekac\ATv\ePa\K.taPs\p
ty\"lk\riAekac\ATv\ePa\en
t.s^mMkin\;(1)maeta.eKak\Kn\;t
el;Tp\32lMu;eSak\lup\maPs\p^;
AKn\ ; epc\ ; 7 68K n\ ; p wc\ m a Ps\ p
ty\ " km\ ; Kc\ ; Eri y ak4 68m ^ t a
rit.Apc\precast(qMPrin\neSak\)
sns\ ' RCs ns\ e t n e Sak\ l u p \ e n
ty\luiqirpty\"
s^mMkin\;(2)Atk\ker;enp^'
ku m % ^ 2 0e r ; p^ ; p^ ' t s\ ^ ; tv\ ; ku i
ep;t aTk\ k u m % ^ m a;ma;n l u p \
eta.lup\cn\;l mn\mn\p^;PuiAtk\ep.'
2014-2015map^;maluimio>raNc\.Aiu;
Aim\PM>Pio;mO^;s^;mO@anmtawn\riqts\
^;kepapty\"
s^mMkin\;(2)kuieta.rs\Kn\;tel;
Tp\12lMu;eSak\lup\maPs\p^;AKn\;
epc\ ; 3 84K n\ ; p wc\ m a Ps\ p ty\ "
km\;Kc\;Eriyaketa.540m^tarit.
Apc\pc\.lc\;raq^mastc\eSak\
lup\qa;my\luiqirpty\"&c\;s^mM
kin\;mapwc\t.(3)n(4)keta.Sk\
lk\eSak\lup\qa;maPs\ty\liu
qirpty\"
Ars\ksns\
&c\;tn\Pui;nv\;Aim\ras^mMkin\;kui
Aekac\ A Tv\ e Pa\ e Sac\ r k \ r t .
mn\ma
Ak\s\Am\A^;B%\kiu
nv\;pvaAkAv^
gamn\ep;Ap\mv\
rv\ry\Kk\keta.wc\ecnv\;pv\q
etenTuic\er;ASc\epesPuiPs\ty\
luiqirpty\"
&c\;Aim\raetkuiArs\kerac\;K
ep;qa;maPs\p^;pMumn\wc\ecrit.wn\
Tm\;'puMmn\wc\ecrit.kum%^wn\Tm\;'
Nuic\cMwn\Tm\;pc\sc\sa;etkuierac\;K
ep;qa;maPs\pty\"
Akun\lMu;pm\;mY100luiqt\mt\
Ta;ty\'emv^Tp\nkn\t.ATp\
etl eZ;NOn\;ttp'tn\Pui;nv\;Ps\
luielaelaSy\100nerac\;Nuic\
eAac\s^s\Ta;ty\luitawn\riqk
p Sk\lk\epapty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -gamn\Asiu;rAP>A
sv\;ts\KuPs\t.GIZPk\dry\Ac\
tapRi u k \ s \ k mn\ m a. A eq;sa;A
lt\sa;sk\mOlk\mOlup\cn\;B%\kiu
nv\;pvaAkAvêp;Ap\qa;my\
liuqirty\"
<gamn\Pk\dry\Ac\tapRiuk\s\k
sit\wc\sa;t.B%\etkiuASiupolWa
tc\Kiuc\;p^;eta.Ad^B%\etTkqMu;
B%\ k i u t echnicala ssistanceA n^ ;
kp\qMu;lep;pty\'AKuAk\s\Am\
A^;etkiueceK;en'accesslup\en
taqip\sns\mkB;'eceK;tasns\
klarc\piup^;PM>Poi;tiu;tk\Piukiuky\
ky\ pn\ pn\ l u p \ N i u c \ m y\ li u mn\ m a.
Ak\s\Am\A^;B%\r>Ak^;tn\;AkM
ep;U^;sMqin\;kSiupty\"
mn\ma.Aeq;sa;Alt\sa;lup\
cn\;PM>Poi;er;B%\keK;ecTp\mMrriPiu
mn\ m a. s ^ ; p a ;er;B%\ k i u A Si u polW a
tc\qc\;Ta;p^;lk\rimaqc\.eta\t.
lup\cn\;AsÂsU\tc\pNiuc\t.lup\cn\;
62KukiuAtiu;NOn\;8.5raKiuc\NOn\;nkp\
10B^lMKTa;ep;p^;Ps\pty\"
qc\;qNaeza\
Nc\;rtnaeza\
AKn\;epc\;2000eka\pwc\t.erWlc\pn\;tn\Pui;nv\;Aim\ra
rn\kun\'Nuiwc\Ba17 -erWlc\pn\;sk\mOmio>
gpn\nkiur^;ya;kiu
pNm\;piuKc\rc\
Kit\Sk\ep;mv\
ehac\ekac\kPils\piuc\AepAer;ymy\.rk\merW>Siuc\;huSiu
Niuwc\Ba14- tiuc\Pn\;hiuc\yn\tiuk\Kt\mO
KMK.rt.Pils\piuc\Niuc\cMkiukmats\wn\;m
AkAvêtkm\;lm\;enepm.ehac\
ekac\keta.2010KuNs\kPs\pa;
K.t.Da;saKMAer;AKc\;ts\Kunpt\
qk\p^;Pils\piuc\Aepd%\Kt\Aer;
y m O k i u m l SM u ; Pt\ T a;t . A ti u c \ ;
Sk\lk\lup\eSac\qa;PiuSMu;Pt\K.
pty\"
ASiupDa;saKMpnahaehac\
ekac\Niuc\cMqa;AKoi>nehac\ekac\
Niuc\cMmalaerak\enTiuc\ent.Pils\
pi u c \ e rW > epac\ ; lu p \ q a;et ka;n a
kv\;mun\;t^;mOetkiuAspoi;esK.p
ty\"
kulqmgAP>haPils\piuc\Niuc\cM
Atk\Aemrikn\edla301qn\;
AkAvêtac\;KMentanAtAem
rikn\nbitin\tiuklv\;ldn\;mOet
kiuU^;eSac\lup\kiuc\enpty\"
kaqpet;enktRut\Niuc\cMha
Pils\piuc\Niuc\cMkiuAemrikn\edla1.6
qn\;tn\Piu;riky\Sy\er;psv\;et
kiuep;piuPiuktipoK.p^;knU^;p%am
km\;lm\;Kk\kiutiu;mHc\.K.pty\"
yKc\kbitiqYr>kiuliunÂPs\en
Tiuc\K.rp^;yKuAKkiuy\piuc\Aup\Kop\Kc\.
ts\sit\ts\piuc\;rrilap^Ps\t.tRut\
Ni u c \ c M e tac\ p i u c \ ; e hac\ e kac\ moi > k
Pi l s\ p i u c \ N i u c \ c M A enn 2 010K u N s \ k
Ps\ p a ;K . t . D a;saKM A er;ki s n p t\

qk\p^;tra;wc\etac\;pn\Kc\;mri
B ; Si u r c\ & c\ ; ti u A enn P i l s\ p i u c \ A
epmaqtiep;Ta;t.s^;pa;er;Siuc\
raAer;yd%\Kt\mOetkiuRup\qim\;
ep;m a m hu t \ p B ; li u e paka;K . p
ty\"
Pils\piuc\Aa%apiuc\etnmn^la
kmalv\.Kr^;qa;yaU\Aa;Apiuc\s^;
Ta;t.rArariehac\;tiuAka;q
eBatvHiNOic\;mOpk\pa;qa;p^;enak\
Da;saKM e hac\ e kac\ l m oi ; r s \ U ^ ; A
qt\ K M K . r p^ ; A Ka;Ni u c \ c M q a;K u n s\ U ^ ;
lv\;d%\rarriK.pty\"
Pils\piuc\Niu\c\cMAennASiupkiskiu
ePrc\;PiuTierak\t.lup\eSac\mOet
kiuts\lAtc\;lup\eSac\takiu&c\;
Aennmet>rB;Siurc\Pils\piuc\Niuc\cM
AepAer;ymOetTierak\eAac\
li u A p\ t . e Sac\ r k \ m O e t k i u l u p \
eSac\qa;maPs\ty\liup^;K.t.Ag
enkehac\ekac\eKc\;eSac\ln\
Kn\yc\;kepaka;K.pty\"
ehac\ekac\UpedpoAmt\et
klv\;Pils\piuc\Niuc\cMAepmas^;pa;
er;ArAer;ymOetpolup\PiunPils\
puic\Niuc\cMqa;etAepmaKc\.poTa;t.
b^ z akc\ ; l t \ K c \ . e t k i u P k\ q i m \ ; Pi u
eS;eN;K.kpty\"eA;q^mn\
S^;r^;ya;Datulk\nk\lk\KMPkS\ ^;er; Ay\le\ B;n^;ya; qeBamt

Niuwc\Ba16 -Ay\l\eB;n^;ya;Niuc\cMk
S^;r^;ya;Datulk\nk\e tkiu Pk\

S^; rama&c\;r>Niuc\cMmalk\KMpolup\
ep;PiuAemrikn\r >e tac\;SiuKk\kiu
eqakaen kcc\ ;py\ liu k\p^ ;& c\;
lk\nk\etPy\ra;rc\;lc\;ps\my\.
Aemrikn\-Rura;qeBatv^Kk\kiu
TiKiuk\eNac\.eN;esK.pty\"
Datulk\nk\ta;ms\Tin\;Kop\er;
AP>(OPCW)kS^;r^;ya;r>Sarc\;
Dat\ec>'Aerpa;elac\est.ASip\
Dat\ec>(mustardgas)nAKa;lk\
nk\tn\Kin\1300kiuPy\ra;rc\;lc\;
ps\my\.AsÂsU\Atk\eqakaen
maenak\SMu;rk\es.qa;epm.qeBa
tv^Kk\rPiuvHiNOic\;liumreq;pB;"
Ay\l\eB;n^;ya;r>SMu;Pt\Kk\
Tk\eplap^;enak\OPCWAP>k
eqakaenvmalk\nk\Pk\S^;er;
npt\qk\t.AsÂsU\ts\Kukiustc\
lup\eSac\K.p^;Ps\epm.lMuKMoer;As^
AsU\etAtk\Aeq;sit\Aekac\;
AraetePa\Tut\K.Kc\;mriqliulk\
KMpolup\ep;my\.Niuc\cMr>Amv\kiulv\;
Tut\ePa\epaka;Kc\;mriK.pB;"
Ay\l\eB;n^;ya;r>cc\;py\mOk
entiu;AP>r>mhamit\Aemrikn\ A
epkalr v\ kaeTak\ KMA a;ep;
K.t.&c\;r>qsaesac\.qimOkiumlup\sP;
Koi;ePak\K.taPs\p^;lk\nk\Pk\S^;
er;enak\SMu;rk\erak\Kin\maAKk\
AKet>esK.taPs\pty\"
Ay\ l\ e B;n^ ; ya;Aenn qv\
lup\cn\;mapwc\eSac\rk\PiumPs\Niuc\p
B;'kn\eta\tiumaqv\liupwc\Niuc\Piu
liuAp\t.sm\;rv\etmripB;liuwn\
k^;Kop\Ak\s^ramakma;pa;lt.A
Dat\pMu- eAp^(15/11/13)
rn\kun\kpc\ly\erekac\;tra;mwc\kun\qy\mOetAer;yenp^
Ay\l\eB;n^; ya;kcc\;py\l iuk\t.AKAemrikn\nR ur a;kBy\N iuc \cMkiukm\; lm\;mlmqiNiuc\eq;pB; "
siu;rRMu;eter>kSNpqetkiuepa
ka;K.pty\"
Ay\ l \ e B;n^ ; ya;k cc\ ; py\
liuk\t.AKAemrikn\nRura;kBy\
Niuc\cMkiuASip\Aetak\sn\ps\psv\;
tn\ Ki n\ e Tac\ e pc\ ; ma;s akMo et>
KMsa;reAac\enak\Tp\km\;lm\;ml
SiutaAtiAkmqiNiu c\e q;pB ;"
qtc\; rc\;ms\ts\Kuketa. Ay\l\
eB;n^;ya;kp;epc\;pwc\lim\.my\liu
wrc\ tn\ kt Ts\ Ky Mu kv\Ta;K.
taPs\ekac\;epaK.pty\"
eqakaenkstc\kc\.qMu;liuk\
t.OPCWr>AsÂsU\ArAer;A
k^;SMu;Datupsv\;etkiud^zc\Ba31
rk\m aS^; r^ ;ya;Niuc \cM pc\ pkiu q y\
eSac\rmaPs\p^;Sarc\; Dat\ec>ma
ADikpwc\ psv\ ;Ps\t .A iuc \Siu pRi up
eraklp^;ekvap^;qa;Datulk\
nk\e tAa;lM u;kiu e PePa\wr^5rk\
Tk\enak\mkesBPy\ra;rc\;lc\;
ps\maPs\pty\"
ASiupAsÂsU\ArS^;r^;ya;r>
Datulk\nk\mn\qmYkiud^zc\Ba15
rk\m mt\l15rk\A tc\; tPv\;

Pv\;Kc\;Pk\S^;rc\;lc\;ps\rmaPs\p^;
ADikDatulk\nk\psv\;etkiuS^;
r^;ya;Niuc\cMpc\pmamt\l31rk\Am^
Pk\S^;ps\rmaPs\pty\"
d^liukm\;tm\;Kk\Kt.Alup\A
tk\Niuc\cMtkaS^kAeTak\ApM.n
AkAvêtkiurriPiukAer;k^;en
U^;mapliuOPCWmvWn\ka;er;m;
Kop\Aamk\Azm\kkepapty\"
yn\;sN^nn\;mn\
[ref;Reuters,Nov16,2013.]
35
Ns\Niuc\cMAka;
tc\;mamOriepm.
Pils\piuc\kiu
tiu;mHc\.kv^mv\hu
tRut\Siu
Niuwc\Ba14- Pils\piuc\mun\tiuc\;dukqv\
etAtk\tRut\Niuc\cMkqamn\ka
lYMkaAkAv^qaep;K.t.Atk\
ewPn\ m O e t T k \ e plap^ ; enak\
tRut\Asiu;rkPils\piuc\Niuc\cMkiuAk
Avêttiu;mHc\.ep;qa;my\liukaq
pet;enkepaK.pty\"
Pils\piuc\Niuc\cMntRut\Niu\c\cMAka;
maetac\tRut\pc\ly\tc\;kkn\;
supiuc\Siuc\mOnpt\qk\p^;kalrv\ka
Acc\;pa;lk\ripty\"
Pils\piuc\Asui;rktRut\Niuc\cMha
&c\;tiur>piuc\nk\kiuetac\;Siuramapiup^;
rn\liut.Aqc\eSac\laty\liusp\s
K.p^;tRut\eryaU\ethalv\;p^;K.
t . N s \ k tv\ ; ks kaBi u e ra. k n\ ;
emHac\kiuqim\;yK.ty\liuepapty\"
tRut\Niuc\cMhap^;K.t.tnlaen
kPils\piuc\Atk\ecqa;Aemrikn\
edlats\qin\;ldn\;ekac\;ek
vaK.pty\"qv\pma%hatKa;
tiuc\;pv\etTk\sarc\Arm\;nv\;p;
t.Atk\Niuc\cMtkar>ewPn\Kk\et
Tk\eplapty\"
Aemrikn\tiuc\;m\mgzc\;ktRut\
Asiu;rhaNiuc\cMtkaAqiuc\;Awiuc\;er>
maqeBaTa;kU\;emac\;takiupq
liuk\tappliubudh;enkqtc\;
ts\pud\TmaePa\pK.pty\"
Niuc\cMKa;er;wn\k^;epaKc\.rpugoil\
Kc\;kn\kenak\Tk\ym\10qn\;
(Aemrikn\edla1.6qn\;)tn\Piu;ri
esac\ e t ' r k \ P c\ t e t n A Ka;
psv\;kiriyaetkuipM.piu;ep;qa;Piuln\
K.t.rk\Anv\;cy\kpSMu;Pt\Kk\K
K.ty\liuepapty\"
qv\eB;ANray\npt\qk\p^;
tRut\Niuc\cMkBy\liutMupn\qc\.ty\
Siutaetlv\;tRut\m^d^yaetnl
moi;er;sit\Dat\pc\;Tn\qetma;t.
Ac\tank\qMu;sqetka;malv\;
kpa;K.pty\"
s^naw^Biuwk\B\Siuk\epkquM;sq
ts\U^;ktRut\Asiu;rkPils\piuc\A
epq eBaTa;k^ ; p^ ; r k\ e rata
hatRut\pv\qetkiulMu;wnakc\
eslim\.my\liuer;qa;K.pty\"
AKa;qetklv\;tRut\Niu\c\cM
halv\;mun\tiuc\;d%\qc\.Niuc\cMts\Ku
Ps\p^;&c\;tiumalv\;ky\Sy\er;
psv\;etliuAp\ty\liuepaka;K.
kpty\"Koiel;cy\
kemad^;ya;malaB\Tui;K.t.Nuic\cMtkakum%e^ tkuikma.rn\pMuecAP>ksaKop\Pk\qim\;
Nuiwc\Ba14 -Nuic\cMtkakum%^Ns\Kuk
kemad^;ya;Nuic\cMmaecek;Suic\ram
mm n \ m O e t l u p \ t aku i e t > r i K . t a
ekac\.eAAiuc\dÂk\s\'t^B^nck\
Pa;tuik\Pk\er;Suic\rakma.rn\pMuec
AP>k4c\;tuinKop\SuiTa;t.saKop\
etkuirp\Suic\;luik\ekac\;ekvaK.
pty\"
miukRiueSa.P\kum%^puic\rc\B^l\
git\nAsiu;retkeTak\pM.ep;Ta;
t.kma.rn\pMuecAP>r>Ak^;Ak mk\
d^Bal\kqv\luikc\.wt\pk\s^;ta
et k u i l M u ; wqv\ ; KM m a m hu t \ B ; lu i
epapty\"
kma.rn\pMuecAP>ss\eS;er;AP>
kSs\zaln\AeKsuik\bk\stagt\
Prn\Sn\nSm^tuimiuky\m^ky\lup\cn\;
r>sc\kaplup\cn\;Ktuihatawn\riq
etkuilaB\Tui;K.takuisMusm\;et>rip^;
enak\ A Ku l i u e kvaK . t aPs\ p
ty\"
ss\eS;er;AP>kASuipkum%^
Ns\Kur>wn\Tm\;etha(2006KuNs\k
en2011KuNs\ka;kaletma)ck\
Pa;eragkaky\t.pui;qt\eS;sim\
Kc\eTac\eterac\;KKc\.saKop\Kop\
SuiNuic\eAac\kemad^;ya;ArariNs\
eyak\kuiedlael;qin\;eka\(yRui
qMu;qin\;eka\)laB\Tiu;K.ktakuiss\
eS;et>riK.kpty\"
Koiel;cy\
edlael;qin\; eka\laB\Tiu;K.kty\"
pv\tc\;qtc\;
pv\pAa;ksa;
pc\qs\'Riuem;n^;ya;tiuAim\kc\;maRun\;kn\rmy\.
kma.Pla;eKss\ppel;eAa.P\dutiyAeka.
Niuwc\B a16 -erapzu n \ p el;eAa. P \
pTmAeka.ps\Ap^;maNs\giu;Aqa
nNiuc\prK.kt.ykrin\;ngritiueKss\
peAac\PiuAeKAenekac\;enp^liu
Siurmap"pc\qs\nRiuem;n^;ya;tiuk
eta.dutiyAeka.maAeta\el;kiu
Kk\Kk\KKRun\;kn\rpeta.my\"ts\
giu;npkp\Niuc\K.t.eptg^klv\;duti
yAeka.maS^dc\kc\;maqa;ksa;
rmaPs\liumerraeq;t.AeKAen
p"Aqc\;cy\el;Aiuk\s\ln\keta.
pTmAeka. m a g i u ; mr i q erkK . l i u
eAac\mc\mOts\wk\elak\rK.ty\liu
SiuNiuc\pty\"dutiyAeka.KRiueA;
ra;kc\;maBy\liurld\Tk\laml
esac\.kv\.kr^;map"
dutiyAeka.ps\hakma.Pla;
enak\SMu;ASc\.pioc\pkiuwc\erak\y\
pioc\Kc\.SMu;Pt\ep;my\.enak\SMu;AKc\.
Aer;Ps\pty\"qv\pmarld\A
ePmepK.krc\AKin\piu'pc\ny\têt
ATiSk\ksa;p^;SMu;Pt\krmap"
depm.Aew;giu;Aa;qaKk\ASMu;A
Pt\ klv\ ;AKi n\ pi u ksa;Ki n\ ATi
qk\erak\mOrimaPs\liuAkit\Any\
petkiumc\et>rNiuc\pty\"kma.A
Sc\.Aqc\;etPs\t.eptg^'pc\qs\
tiueKss\peAac\kmala;'Aiuk\s\
ln\liumk\Naqs\Aqc\;ts\qc\;kiu
kma.Pla;mamc\et>Kc\.rmala;Siu
taAgvmaASMu;APt\ep;eta.ma
Ps\pty\"
Riuem;n^;ya;Vsgri
pTmAeka.rld\=gri3-1Riuem;n^;ya;"
qv\rld\kgrikiuyMukv\mOk^;
ma;est.rld\Ps\p^;Riuem;n^;ya;A
tk\ANray\ma;t.rld\Ps\pty\"
Aew;giu;ts\giu;ekac\.Riuem;n^;ya;ma
emYa\lc\.Kk\rieneq;ty\SiuNiuc\epm.
grir>KMss\eKsm\;ntn\pn\tiuk\ss\et
kAew;kc\;pmalv\;Kim\;eKak\^;
map"AT;qPc\.gritiuk\ss\r>Sapc\
g^ d s\ ' m ^ T Ri u g l ; n S mark\ s \ q M u ;
eyak\ttiuk\ss\kRiuem;n^;ya;KMss\
r > A Di k ANr ay\ e t Ps\ p ty\ "
pTmAeka.maRiuem;n^;ya;keBa
lMu;piuc\Siuc\mOAqarK.epm.Tierak\t.
tiuk\ss\Sc\mOmagrikpiuqaK.pty\"
AKu d u t i y Aeka. m a eta. R i u e m;n^ ;
ya;ktiuk\ss\mPs\menPc\.ksa;rma
p"dhagriKMss\kiuAlup\ROp\esmaPs\
pc\qs\Vsykrin\;
pTmAeka.rld\=ykrin\;2-0pc\qs\"
kma.Pla;eKss\p pel;eAa.P\ps\(pTmAeka.)APs\pc\q s\nykrin\;y\pioc\ens\"
epm.grir>lc\mn\t.tiuk\ss\kRiuem;
n^;ya;kiupn\dukep;plim\.my\"
pTmAeka.maNs\giu;AqarTa;
t.AKc\.Aer;kiugritiulk\lWt\KMma
mhut\pB;"Riuem;n^;ya;qerelak\
qae mYa\ l c\ . q c\ . p^ ; g ri p e Kss\ p
eAac\plim\.my\"
KRiueA:ra;VsAiuk\s\ln\
pTmAeka.rld\=Aiuk\s\ln\0-0KRiueA;ra;"
pTmAeka.rld\kAiuk\s\ln\
Atk\k^;ma;t.eAac\mc\mOts\Kup"
Niuc\pmrK.epm.ROM;lv\;mROM;'giu;lv\;
mep;K . r t . A i u k \ s \ l n\ h ap TmSM u ;
kma.Pla;Aip\mk\kiuSk\mk\Kc\.r
enSPs\pty\"Aew;giu;mrK.t.KRiu
eA;r a ;keta. du t i y Aeka. m a
qti T a;rP y \ r i e npty\ " d epm .
pTmAeka.ts\plMu;KMokv\.my\Siu
rc\KRiueA;ra;kiuAiuk\s\ln\eKsm\;
Kc\;y\Niuc\K.tamhut\pB;"Apiuc\
AKc\.Aer;etkiuKRiueA;ra;AqMu;
mKNi u c \ K . q li u A i u k \ s \ l n\ r > kM . kM . K M
etac\ . K M m O k lv\ ; K Ri u e A;r a ;ki u A
Kk\et>esK.taPs\pty\"mins\50
maAiuk\s\ln\vaenak\KMlskla
kma.Pla;erapzun\pel;eAa.P\
dutiyAeka.pksa;Kin\
Niuwc\Ba20'budh;en
mnk\1;30 Riuem;n^;ya;Vs gri
mnk\1;45 KRiueA:ra;Vs Aiuk\s\ln\
mnk\2;15 S^dc\Vs eptg^
mnk\2;30pc\qs\Vs ykrin\;
Sc\An^kt\nATut\KMK.repm.KRiu
eA;ra;kts\eyak\Aqart.A
Kc\.Aer;kiuAqMu;mKNiuc\K.pB;"Aiuk\s\
ln\keta.lsa;lmONs\eyak\qa
polup\K.p^;Aqc\;r>ATiuc\kiumPk\B
KRiueA;ra;kiuKuKMksa;K.taK^;k;
sraPs\pty\"depm.dutiyAeka.
KRiueA;ra;kc\;maeta.Aiuk\s\ln\tiu
etac\ . K M N i u c \ P i u m l y \ B ; li u S i u K c\ p
ty\"
miudrs\'rak^ts\'p^r^Ss\'mn\zks\
st.ts\^;Kc\;eKsm\;mc\.ma;t.ksa;
qma;et r i e nt . K Ri u e A;r a ;Aqc\ ;
dutiyAeka.Aim\kc\;maAiuk\s\ln\
ki u e qKaepk\ A Ni u c \ k sa;m a p"
S^;gim\;Aa;ksa;poic\p wc\erak\kv\.ROKc\.lk\mt\eZ;NOn\;et
Aa;ksa;wn\k^;@anmTut\pn\
rn\kun\'Niuwc\Ba13 -(27)kim\emak\S^;
gim\;Aa;ksa;poic\p wc\erak\kv\.RO
Kc\.lk\mt\eZ;NOn\;etkiuAa;ksa;
wn\k^;@anmTut\pn\liuk\pty\"
ASiupwc\Kc\.lk\mt\etkuiNiuwc\
Ba18rk\enm31rk\enATirn\
kun\'enpv\eta\'mNel;tuimaAa;
ksa;wn\k^;@anr>lk\mt\erac\;K
K c \ . r r i T a;t . A ccordMyanmar
Servicek u m % ^ k
e rac\ ; Kep;q a ;
my\liuqirpty\"
<kn\eta\tiuAennPc\.p'pit\pkiu
ty\"eptg^r>sêra\ny\diuera'S^dc\
r>A^Brah^miubs\pts\Pk\enak\KMl
etr>lkp\ksa;Kc\;kiuKMK.rliuTc\
qelak\eKsm\;mpNiuc\K.kpB;"d
epm.enrasMuerW>epac\;ksa;K.t.sêra\
ny\diuketa.APiu;tn\^;eSac\giu;kiu
qc\;yep;K.liudutiyAeka.Atk\
eptgÂqc\;kiuAnv\;cy\Aqk\
ReKac\esK.pty\"eptg^makc\;
ly\ ksa;qma;et Ps\ t . m^ r a
lk\s\'by\ela\Siu'ema\tc\hiutiueK
sm\;pK.kqliuenak\KMAsn\lNs\
eyak\Ps\t.kn\TraAiunp^rra;tiu
klv\ ; S ^ d c\ e nak\ t n\ ; ki u A Ki n \
pv\.PiAa;ep;Niuc\K.pty\"qv\Niuc\p
haeptgÂtk\S^dc\kiuAim\kc\;
mapTmSMu;ANiuc\rt.pPs\pty\"S^
dc\kc\;maSiurc\S^dc\kiueptg^tiu
du k e p;el. r i t aekac\ . d u t i y A
eka.phaNs\qc\;slMu;Atk\v^mY
t.pliuSiuKc\pty\"
eKsm\;ArAqarenqliupTm
Aeka.Niuc\prTa;t.eptg^tiumROM;
Niuc\pB;"dekac\.eptgêKss\p
eAac\maeqKapty\"
qaA Di k erac\ ; Kep;q a ;m a Ps\ p

ty\'Aa;ksa;nv\;etnlk\mt\
packagepuMsMerac\;Piueta.
AsÂsU\mri
pB;liuAccordMyanmarService
kum%^mAeTeTmn\engaU^;Tn\;
Tn\;kepapty\"
(27)kim\emak\S^;gim\;Pc\.p'pit\
p lk\mt\wy\yKc\qethaNiuc\cM
qa;mt\puMtc\kt\pa;'Niuc\cMKa;qa;
etkpt\s\piupkawy\yrmaPs\p^;
lk\mt\eZ;NOn\;etketa.Niuc\cMKa;
qa;etAtk\AT;tn\;Aemrikn\
edla50'Rui;Riu;tn\;Aemrikn\ed
la3 0' mn\ m aNi u c \ c M q a;et A t k \
AT;tn\;kp\5000'Riu;Riu;tn\;A
tk\kp\3000qt\mt\Ta;ty\liu
qirpty\"
d.Apc\Aa;ksa;wn\k^;@anAen
nwc\erak\kv\.ROKc\.kt\pa;etkiu
Niuc\cMqa;siss\er;kt\pa;pqkapo
lup\Niuc\p^;Niuwc\Ba18rk\enmd^zc\
Ba20rk\enATipolup\ep;qa;ma
Ps\p^;ts\kt\kiukp\2500NOn\;npo
lup\ep;qa;my\liuqirpty\"mc\.hin\;
Aiuk\s\ln\giu;pt\mROM;rc\etac\ek
np\rmy\.pPs\pty\"
S^dc\Vseptg^
pTmAeka.rld\=eptg^1-0S^dc\"
pTmAeka. r ld\ k N s \ q c\ ;

slMu;Atk\emYa\lc\.Kk\nsiu;rim\sit\
etmkun\eq;t.rld\Ps\pty\"d
ekac\ . d u t i y Aeka. p k p i u p^ ; A
kit\Any\riNiuc\pty\"depm.pTm
Aeka. e Ks m \ ; Areta. e pt g ^ k
ts\Pk\qt\n^;p;AqarK.ty\liuSiu
rmap"ts\plMu;eptg^r>etac\pMNs\
Pk\tiuk\ss\etkiuS^dc\ksa;qma;
etKk\Kk\KKTin\;Kop\K.rtaPs\p
pTmAeka.ps\etTmaTc\
mt\mTa;t.kemak\kmAPs\SMu;p
pp"kma.Kn\p^yMehac\;pc\qs\A
tk\mk\Napk\srarld\Ps\qliu
kma.Aekac\;SMu;eBalMu;qma;Sukiu
mn\;ent.rs\BarÂtk\lv\;sit\
pk\srarld\Ps\pty\"eKsm\;Ar
pc\qs\kpiup^;Piksa;Niuc\K.epm.lv\;
ykrin\;ksns\tkKuKMksa;qa;K.
p^;tn\pn\tiuk\ss\etkAlup\Ps\K.
pty\"Ns\qc\;slMu;ADikenak\KMl
etts\eyak\sÂTut\KMK.rliuns\na
pty\ " d epm . A B^ d y\ k i u K M s s\ A
tc\;lenramaTa;ksa;rt.pc\qs\
Aqc\;Atk\kius^yy\nÂn^kt\p
Tut\KMrtahaKMss\pnakiupiuSiu;
espty\"pc\qs\Atk\Aim\rc\A
K c \ . A er;r i e neq;taekac\ . k m a .
Pla;maksa;Kc\.rPiukio;sa;Kc\.rienp
eq;ty\"dutiyAeka.pmapc\qs\
Aqc\;eqKaepk\tiuk\ss\Pc\.ksa;
rmaPs\p^;ykrin\;keta.pTmA
eka.ANiuc\kiuTin\;rc\;tn\pn\tiuk\ss\
kenAew;giu;rPiukio;sa;map"pc\qs\
kiuAew;giu;mep;K.rt.Atk\ykrin\;
AeKAenekac\ ; ty\ l i u S i u N i u c \ p^ ;
dutiyAeka.mats\giu;qc\;Niuc\RMunpc\
qs\kiupiup^;AKk\et>qa;esNiuc\map"
eKs m \ ; n A i m \ k c \ ; AK c \ . A er;
ekac\.pc\qs\tiuNiuc\ppn\rmaeqKa
pty\"depm.eKss\peAac\Piuketa.
Tp\ m M R u n \ ; kn\ r Ni u c \ p^ ; A Ki n \ p i u A Ti
erak\riqa;Niuc\t.pPs\pty\"
URiu
PM>Poi;er;s^mMkin\;etkkum%e^ tnlup\piuc\Kc\.ep;qetkiuqaKm\;qaesmala;
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -mn\maNiuc\cMr>tiuc\;ed
qk^;AKoi>mapolup\ent.PM>Poi;er;
Siuc\ras^mMkin\;k^;ethalaerak\
lup\kiuc\t.kum%êtkiuqaKm\;qa
esPu i Ps\ l ap^ ; edqKM e t A t k \
Akoi ; Amt\ t s\ s u M t s\ r am rr i t a
ma;pa;ty\ l i u e dqP M > Poi ; er;l u p \
eSac\enqetkepapty\"
pt\wn\;kc\nedqKMpv\qetr>
lmOs^;pa;er;kiuTiKiuk\est.s^mMkin\;
ethaAsiu;rnNiuc\cMKa;kum%êt
ka;qeBatv^mOsaKop\Kop\Siup^;
tanstc\kp^;edqKMetkiuts\suM
ts\raepaSiuKc\;'eS;eN;vHiNOic\;Kc\;
mrita'ly\emetkiuPy\ra;ep;r
taethaUpednmv^B;liuUped
pvarc\etkeTak\pkpty\"
Ta;wy\PM>Poi;mOAP>mU^;rlc\;mc\.
k<kn\eta\tiuS^maNiuc\cMKa;s^mMkin\;
etBy\elak\ririln\K.t.Ns\20
elak\kenqBawDat\ec>Ak^;
Aky\Tk\pty\'depm.d^ken
ATiedqKMAa;luM;m^taKts\yns\
kiukp\500Kn\ep;p^;m^;Tn\;enrS
Ps\pty\'mn\mapv\r>etac\Bk\
sn\;piuc\;Ps\p^;Asiu;rkep;ent.mha
Dat\ A a;li u c \ ; kn\ e ta\ t i u S ^ k i u
merak\ p B ; l i u e kak\ m ^ ; eq ; '
qtotc\;nerkatas^mMkin\;k^;et
Aekac\ A Tv\ e Pa\ e nt . T a;wy\
edqmalk\riAKin\ATitiu;tk\mO
mritakiuepapqa;pty\"
pv\tc\;mapolup\ent.ernMpiuk\
liuc\;s^mMkin\;'lk\pMetac\;etac\s^mM
kin\;ethap!ipketkuipiumiuk^;Ta;
laesqliutKa;edqetmalv\;
Ak^;sa;s^mMkin\;etwc\lataha
edqKMetkiusiu;rim\mOmc\.tk\esty\
liuPM>Poi;er;lup\cn\;lup\kiuc\enqet
kepapty\"
<s^ m M k i n \ ; et l u p \ r c\ k u m % ^ e t
Km\;qaqa;ty\'kn\eta\tiukq
tiuemsiuk\p^'AlMlasiuk\p^Siutv\;
kPy\reta.mala;'c.emel;By\
elak\pqa;mal'qtuinAcc\;pa;
rU^;mala;'enrc\;Tiuc\rc\;nkn\eta\
tiuenrael;SuM;ROM;eta.mala;Siup^;
et ; p e nrty\ ' e r > m a l d^ l i u K %
K% Ps\ K . p ty\ ' A si u ; rn k u m % ^ p
lk\ w ;Kc\ ; Ri u k \ p^ ; K m\ ; qaq a ;p
ty\ ' A Ka;enraet m a Ps\ e nt .
Aet > AkM o et k i u l kn\ e ta\ t i u
ekak\pty\liukrc\edqKMU^;esa
mn\maseta.Ait\Kin\;
sin\eKmOquM;rp\ri
Dat\pMu- eAp^(14/11/13)
34
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\kedeAac\S n\;sukv\kr c\;N^; mHop\NMmOetkiut awn\q iqirc\; N^; mHop\NMm OPs\esliue kac\; epapty\"
mc\;tiu;kepapty\"
tiuc\;rc\;qa;edqetmapolup\
ent . s ^ ; p a ;er;s^ m M k i n \ ; k^ ; et h a
lv\;Aqv\edqr>cim\;Km\;er;kiu
Kim\;eKak\enp^;Asiu;rklv\;ASiu
ps^mMkin\;k^;etekac\.ss\tp\kiu
Ac\Aa;tui;K>KTa;taethaAKu
lup\eSac\ent.cim\;Km\;er;lup\cn\;
sU\etkiuAKin\mer;TiKiuk\pk\pa;
esNiuc\ty\liulv\;Niuc\cMtkamn\ma.
qtc\;BNIAP>r>sk\tc\BalA
tc\;kTut\pn\Kk\ts\KuTmaePa\p
Ta;pty\"
<s^ m M k i n \ ; et h a pv\ q A t k \
la;'kum%Âtk\la;'lup\piuc\Kc\.
ep;qetAtk\la;Siutaem;Kn\;
Tu t \ s rap't s\ P k\ m a pv\ q e t
Bk\kkv\.rc\mn\malmoi;etr>TuM;
sMAtiuc\;mrc\;enrael;kPy\mep;
Kc\B;'AKc\.Aer;etl mSuM;ROM;Kc\
B;'enak\ts\Pk\kkv\.rc\AdÂ
tk\Niuc\cMPM>Poi;mOkiutky\AeTak\
ApM.ep;t.rc\;N^;mHop\NMmOetkiuKc\.mpo
B enmla;Siutal ripty\'PM>Poi;
er;lup\cn\;etlup\ent.Bk\kkv\.
rc\pv\qAtk\Akoi;rit.s^mMkin\;
Siurc\lup\qc\.pty\'depm.Asiu;rkiu
emU^;kc\naNiuc\
ep;Sp\liuk\rql'Adkiueta.kn\
eta\tiupn\kv\.rpmy\'pt\wn\;kc\
Tin\;qim\;er;Aenneparc\ttiymoi;
Sk\r>AKc\.Aer;p'kn\eta\tiuk
BammPs\B;Siurc\etac\kn\eta\tiu
qa;qm^;etlk\Tk\mad^pt\wn\;
kc\SuM;ROM;qa;t.Atk\qtiuAma;
k^ ; K M r li m \ . m y\ ' d ^ r lataet k
By\elak\Akoi;Amt\rilep.'A
detkiupn\Kin\Piuliumy\liuepap
ty\"
qkpSk\p^;<AKuly\yaem
Uped2 012m a l AKk\ e t r i p
ty\ ' A nv\ ; Su M ; p ma%ki u p qi m \ ; r
my\'stateproject Ps\rmy\'Niuc\cMeta\
s^mMkin\;Ps\rmy\"qim\;p^;tky\m
lup\rc\pn\ep;rmy\Siut.AKk\lp
ty\'AdetkUpedAtiuc\;tky\
lu p \ q la;'m lu p \ q la;Si u t aki u
eta. pn\ e sac\ . kv\ . r my\ ' A si u ; rr >
tawn\kAdpliuepapty\"
mn\maNiuc\cMmalk\rilup\eSac\en
t.s^mMkin\;etekac\.Ps\eplat.
p!ipkethatawn\ymOApv\.Awn
lup\kiuc\liut.kum%êtAtk\ts\
Pk\ m a A K c \ . A lm\ ; li u e paNi u c \ e pm .
ts\ P k\ m a lv\ ; p !i p k e t e kac\ .
puglikeceK;saKop\ma;Tut\erac\;Kc\.poeta.mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -pugl ik e ceK;sa
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -mn\maseta.Ait\Kin\;
eZ;kk\Atk\sin\eKmOqMu;rp\rity\
luiBaer;Nc\.AKn\wn\k^;@anduti
ywn\k^;edk\taemac\emac\qim\;k
AaS^yMB%\ma;v^laKMmaepaka;
K.pty\"
dutiywn\k^;k<seta.Ait\Kin\;n
pt\qk\t.Aqipva'Ait\Kin\;eZ;
kk\kiuTin\;vHilv\pt\qa;Niuc\PuiA
qipva'pv\tc\;lup\cn\;rc\ma;Aen
nseta.Ait\Kin\;kiuna;lv\km\;wc\
mOetliuAp\enpty\liuepapty\"
em;Kn\;ts\Kueta.em;rlim\.my\'d^ma
lu p \ m y\ . s ^ m M k i n \ ; ha pv\ q A t k \
tky\Akoi;rir>la;liupliuPM>Poi;
er;lu p \ c n\ ; et l u p \ k i u c \ e nt . e d
qNatc\kepapty\"
Ta;wy\AT;s^;pa;er;sk\mOzun\
Aekac\ A Tv\ e Pa\ e nt . T a;wy\
edqmaqtot;ePa\er;'ekak\m^;
eq;tc\;'erkatas^mMkin\;etpo
lup\ent.Tiuc\;kum%êthaedqKM
etkiuAqiep;Aekac\;ka;tamri
B Aekac\ATv\ePa\K.ekac\;'s^mM
kin\;etekac\.ms\eKac\;'Ac\;Aiuc\
AKoi > q u M ; s l i u m reAac\ e rArv\ A
eq;vM.Pc\;qa;ekac\;'edqKMetr>
kn\;maer;Atk\siu;rim\rekac\;Ta;
wy\PM>Poi;mOAP>kTut\pn\Ta;pty\"
ly\ q ma;Alu p \ q ma;et r >
AK c \ . A er;et k i u l u p \ e Sac\ e nt .
Justicef orA llm
U pedpvar c \ U ^ ;
eka\mc\;sMk<s^mMkin\;etAekac\A
Tv\ePa\rc\tiuc\;pv\r>tky\.Arc\;
Ams\ettky\PMPoi;lamala;Siu
takiukn\eta\tiuTv\.p^;sU\;sa;rma
p'ecrPiuts\Kutv\;nRup\wtopiuc\;Siuc\
raPM>Poi;mO ts\Kutv\;kv\.p^;lup\liu
mrB;'tKa;tn\Piu;etBy\elak\
Kop\etTut\erac\;Kc\.poPiuAsÂsU\ri
ty\liuBaer;Nc\.AKn\wn\k^;@an
mdutiywn\ k^;edk\taemac\emac\
qim\;kAaS^yMB%\ma;v^laKMma
epaka;K.pty\"
dutiywn\k^;k<puglikeceK;
saKop\e tTut\e rac\;Kc\.poPiuAsÂ
sU\e ta. rity\'By\AKin\Siutam
eqKaeq;B;'Kep;my\Siurc\sv\pc\
qayaer;AP>tiukiuArc\Tut\Kc\.ep;
my\'e nak\krc\eka\ piue r;rc\;k^;
etkiuKc\.poqa;PiuAsÂsU\rity\liu
epapty\"
pu g l i k ec e K;saKop\ S i u t a
seta.Ait\Kin\;eZ;kk\T mt\puMtc\
Ta;t.kum%^k^;etkqtiur>kiuy\
piuc\eceK;saKop\etTut\erac\;takiu
SiuliutapliukemazB%\r>Ak^;
tn\;mn\en;gc\;dRiuk\taU^;qn\;Koik
epapty\"
U^;qn\;Koik<tiuc\;pv\s^;pa;PM>Poi;
tiu;tk\PiukeceK;saKop\eZ;kk\
mriliumPs\B;'ecrc\;eZ;kk\(capiliu
talmarket)etPs\Piuecpc\ecrc\;
ty\'e cpc\ecrc\;rPiue ceK;saKop\
etTut\erac\;rty\'eceK;saKop\
eZ;kk\Siutaseta.Ait\Kin\;As
poi;mO r>ts\sit\ts\ piuc\;Ps\ty\ liu
epapty\"
lk\rimabhiuB%\kqaeceK;
saKop\Tut\erac\;Kc\.rip^;puglikec
eK;saKop\e tTut\erac\;Kc\.rilap
kpv\qetAennTut\erac\;my\.
kum%^r>lup\cn\;etac\.tc\;mO'AamKM
Kk\staetkiusU\; sa;qc\.ty\liu
qirpty\"
U^;qn\;Koik<bhiuB%\kTut\t.
haketa.Niuc\cMeta\r>AamKMKk\ri
taep.'puglikhaketa.kum%^r>
AenATa;kv\.rmaep.'dêZ;kk\
PM>Poi;larc\SMEsetTn\;ka;laPiu
AeTak\A k Ps\l aNiu c\ ty\ l iu
Sk\lk\epaka;pty\"
emU^;kc\naNiuc\
rc\;N^;mHop\NMmOeteNac\.eN;esty\liu
pvarc\etkquM;qp\kpty\"
<p!i p ke t k i u kv\ . p^ ; pv\ p k
AKoi>s^;pa;er;lup\cn\;rc\etkdet
p Ps\eneta.By\liulup\ml'AeK
Aentv\cim\r>la;SiutaetkiuK%
K%em;kpty\'kn\eta\tiuBk\
kdhatawn\ymOApv\.Awmrit.
kum%êtekac\.Ps\rty\Siutakiu
rc\;pkrpty\liuNiuc\cMKa;rc\;N^;
mHop\NMmOetkiuAkMep;eSac\rk\en
t.edk\taNiuc\U^;kepapty\"
Uerapqmgklv\;mn\maNiuc\cMn
s^;pa;er;AKc\.Alm\;et'rc\;N^;mHop\NM
mO A K c \ . A lm\ ; et k i u e S ; eN ; Pi u A
tk\mn\maAsiu;rBk\ktawn\riq
etnet>SuMp^;eS;eN;petpolup\K.
pty\"
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\Uk
edeAac\Sn\;sukv\krc\;N^;mHop\NMmO
etkiutawn\qiqirc\;N^;mHop\NMmOPs\es
liuekac\;'s^;pa;er;PM>Poi;tiu;tk\mOSiu
ta ts\Niuc\cMluM;r>lmOer;'Niuc\cMer;PM>
Poi;mOetepmaAeKKMrmaPs\ty\liu
yuMkv\ekac\;kun\qv\sk\mOAqc\;
Kop\mapolup\t.EUMyanmarAKm\;
Ana;maepapty\"nn\;lc\
s^;pa;/k;qn\;k
emca;ep;mv\
mNel;'N iuwc\Ba17 -pv\ n y\ n t i u c \ ;
edqk^;Aq^;q^;marit.s^;pa;er;Nc\.
k;qn\;erac\;wy\er;wn\k^;@anpiuc\
emenraetkiuca;rm\;Kc\rc\tc\d
sns\nca;rm\;ep;maPs\ty\liuwn\k^;
^;wc\;mc\.kepapty\"
s^;pa;/k;qn\;matiuc\;edqk^;n
pv\ny\tiuc\;maemetrity\'open
tenders ns\ n
ca;ep;ty\'mio>r>tiu;
tk\ratiu;tk\ekac\;Siurc\wn\k^;
RM u ; kenq m t RM u ; ki u t c\ l i u k \ ' k n\
eta\eTak\KMep;my\liuwn\k^;^;
eSqk\mc\.
wc\;mc\.kepapty\"
Aa;ksa;
pv\tc\;qtc\;
mNel;kemsMNOn\;Ta;pc\pepk\eZ;Tk\ma;enhuSiu
mNel;'Niuwc\Ba15 -mNel;sv\pc\qa
yany\nimit\Atc\;tn\Piu;Pt\Ta;
t.Aim\KMemsMNOn\;Ta;Aqs\etk
AKoi > enram a e Z;NO n \ ; et k A m n \
tky\ pc\ p epk\ e Z;Tk\ m a;en
ty\liuAim\KMemAkoi;eSac\AKoi>k
Siupty\"
qt\mt\Ta;t.sMNOn\;kAKoi>en
raetmapc\pepk\eZ;Atiuc\;Ps\ep
m.AKoi>enraetmaeta.pc\pepk\
eZ;Tk\ ma;entaekac\ . Am n \
tky\AKn\eSac\p^;enTiuc\my\.q
etAtk\AKn\eSac\PiuAKk\AK
Ps\esqliuAim\KMemeZ;NOn\;kSc\;
tamoi ; mr i B A erac\ ; Awy\ l v\ ;
eA;Niuc\ty\liuwrc\.Aim\KMemAkoi;
eSac\AKoi>kepapty\"
rmn\etac\35lm\;epSiurc\pc\
mNel;moi>pNs\30s^mMkin\;
tra;wc\Tut\pn\Aqiep;p^
pAmn\tky\epk\eZ;kts\Ek
Amc\.SMu;mkp\qin\;45,000pepk\
ty\'tn\Piu;Pt\Ta;takkp\qin\;
90,000Siueta.Tk\wk\ma;enty\'
rmn\etac\qipMlm\;Siurc\lts\Ek
65,000(kp\qin\;epc\;)prita'tn\
Piu;Pt\tak70,000Siueta.ma;en
ty\liuTn\;qsaAim\KMemAkoi;
eSac\lup\cn\;m^;tc\emac\kepap
ty\"
eZ;Pt\ t a mc\ . e neta. A m n \
tky\wy\p^;enTiuc\my\.qkAKn\
Tm\;Piuwn\Tup\wn\piu;Ps\my\'d^tn\Piu;A
epmaAKn\37raKiuc\NOn\;eSac\r^;
my\Siueta.Tp\p^;tn\Piu;ktk\my\'
pn\erac\;my\Siurc\kiuy\eSac\Ta;t.
AKn\ApAwc\Tp\epc\;erac\;maSiu
eta.Aim\KMemeZ;NOn\;kkPiuSiuta
mPs\Niuc\eta.B;'eZ;mketa.Amn\
tky\wy\t.qleZ;mqk\qaNiuc\
eta.Aerac\;Awy\keA;qa;Niuc\
ty\liuwrc\.Aim\KMemAkoi;eSac\
ts\^;kepapty\"
mNel;tiuc\;edqk^;pv\tc\;A
Kn\ma;^;s^;@anmaAim\KMemsMNOn\;Ta;
Aqs\etnyen(Niuwc\Bal15rk\)
ksp^;tn\Piu;Pt\stc\eSac\rk\ep;
enp^Ps\ty\liulv\;qirpty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\AeKA
enketa.Aerac\;Awy\rp\tn\en
p^;Aim\KMemAca;eZ;kk\qarien
ty\liulv\;qirpty\"
qk\sueAac\
mn\;Aim\KMemsMNOn\;Amc\.SMu;ts\Ekkp\qin\;epc\;ts\qin\;eka\
mNel;'Niuwc\Ba15 -mNel;sv\pc\qa
yany\nimit\Atc\;kAim\KMemsMNOn\;
(ts\Ek)tn\Piu;qt\mt\ramaAmc\.
SM u ; eZ;kk p\ q i n \ ; epc\ ; 1 20,000
mNel;'Niuwc\Ba16 -mNel;moi>eta\ epeser;eSac\rk\qa;maPs\liumN Ps\p^;Anim\.SMu;eZ;kkp\qin\;epc\;
sv\pc\kU^;s^;er;St.mNel;moi>pPM> el;sv\pc\qayaer;eka\mt^wc\ 3000Ps\ty\liumNel;tiuc\;edq
k^;pv\tc\;AKn\ma;U^;s^;@anmqir
Poi;tiu;tk\er;Ns\30s^mMkin\;kiutiuc\; (2)U^;Kc\emac\tc\kepapty\"
Ns\30s^mMkin\;kiu2011Kumstc\ pty\"
edqk^;Asiu;rkyen(Niuwc\Bal
mNel;moi>r>moi>ly\EriyaPs\t.
16r k\ ) m a e dqKM e t k i u t ra;wc\ kac ;N s \ A pi u c \ ; AKa;Ali u k\ qt\
mt\p^;2040KuATis^mMkin\;etKKa; Km\ ; eA;qasM moi > ny\ r i s ^ ; p a ;er;A
Tut\pn\Aqiep;pty\"
Kk\AKakt.enraetmaAmc\.SMu;
rp\kk\'ek;ra'moi>ny\s^mMKn\KmO eSac\rk\qa;maPs\pty\"
<Aeq;sit\k11KueSac\rk\ eZ;k(ts\ E k)kp\ q i n \ ; epc\ ;
AeTak\AkpoAP>et'lWt\eta\
kiuy\sa;ly\etnedqKMAKoi>kiumN qa;my\liuU^;Kc\emac\tc\kepap 90,000Ps\p^;Anim\.SMu;eZ;kkp\
qin\;epc\;10,000Ps\pty\"
el;tiuc\;edqk^;Asiu;rAP>kAqi ty\"
Km\;mqasv\mio>ny\TkAmc\.
Aqv\ketkemyas^mMKn\
ep;K.taPs\pty\"
<er>Sk\p^;Baetlup\kmlSiu KmONc\.emtiu;K>er;lup\cn\;ma;eSac\ SMu;eZ;klenrp\kk\etmakp\
tamNel;moi>eta\q moi>eta\qa; r k \ Kc\ ; 'lm\ ; tM t a;lu p \ c n\ ; ma; qin\;epc\;45,000Ps\p^;Anim\.SMu;eZ;
etqireAac\Ps\pty\'Ns\30ATi eSac\rk\Kc\;'eremac\;lup\cn\;ma; keta.kp\qin\;epc\;5000Ps\p
emYa\mn\;p^;STa;taPs\pty\'tKoi> eSac\rk\Kc\;'eqak\qMu;erPlMusar ty\"Km\;mqasv\moi>ny\TkqipM
haet k l i u A p\ K k\ e t r i m a Ps\ p rier;lup\cn\;ma;eSac\rk\Kc\;'erSiu; lm\;mepketa.kp\qin\;epc\;ts\
ty\'pvarc\etneS;eN;enSp qn\sc\er;Nc\.milaqim\;Sv\;sn\ps\ qin\;Ps\p^;'62lm\;mepketa.kp\
liutiuc\;edqk^;wn\k^;Kop\U^;rmc\.k er;lup\cn\;ma;eSac\rk\Kc\;'sn\ps\ qin\;epc\;80,000Ps\pty\"
mhaeAac\emmoi>ny\Tmaeta.
AmOik\qn\rc\;er;lup\cn\;ma;Nc\.pt\
epapty\"
yKuTut\pn\t.Ns\30s^mMkin\;ha wn\;kc\Tin\;qim\;mOlup\cn\;ma;eSac\ Amc\.SMu;eZ;k35lm\;mepkp\qin\;
1995Kukgpn\Niuc\cMChiyodaCorpo- rk\Kc\;'AeSak\AAMulup\cn\;ma; epc\ ; 1 20,000'6 2l m\ ; mepk p\
tc\pK.t.mhamNel;s^mM eSac\rk\Kc\;'Kr^;qv\Nc\.kun\tc\ qin\;epc\;80,000Ps\pty\"rmn\
rationk
kin\;kiuAeKKMp^;Sk\lk\er;SK. yaU\rp\na;sKn\;k^;ma;tiu;K>Kc\;'A etac\ r p\ k k \ m a 3 5l m\ ; epk p\
ta Ps\ t y\ l i u w n\ k^ ; Kop\ k S i u p Sc\.mc\.eZ;'kun\tiuk\k^;ma;Nc\.qa; qin\;epc\;90,000Ps\p^;qipMlm\;m
ty\"Aqv\mhamNel;s^mMkin\; qt\RMutv\eSak\Kc\;'moi>eta\sim\; epk p\ q i n \ ; epc\ ; 7 0,000Ps\ p
hats\Ns\edlaqn\;700Kn\rc\; ln\;siupv\er;'pn\;UyaU\Nc\.ksa; ty\"pv\k^;tMKn\moi>ny\TmaAmc\.
N^;mHop\NMrp^;Ap^;As^;Aemrikn\ed k c \ ; ma;t v\ e Sak\ Kc\ ; ti u Ps\ SMu;eZ;kkp\qin\;epc\;10,000Ps\
p^ ; A ni m \ . S M u ; eZ;kk p\ q i n \ ; epc\ ;
la18B^lMKn\kun\kmamiuAKk\AK pty\"
Ns\30s^mMkin\;kiutiuc\;edqk^;A 4000Ps\pty\"
Ps\p^;rp\Siuc\;K.rpty\"
eAac\emqasMmoi>ny\TmaAmc\.
siu;rBt\gk\'Niuc\cM
N s \ 30moi > p
eta\ A k A v^ A SMu;eZ;kkp\qin\;120,000Ps\p^;A
s^mMkin\;Atk\A
pAwc\Niuc\cMtka nim\.SMu;eZ;kkp\qin\;epc\;3000Ps\
ekac\ATv\ePa\
AP > Asv\ ; et r > pty\"
ram a e r ; ehac\ ;
lenrp\kk\etTk\s^;pa;er;
Baec e t k i u
yU\ e k;mO Aem
lv\;raePqMu;sr AKk\AKakt.enraetkeZ;piu
AN s \ m a;t i m \ mop\
maPs\ty\liumN my\ ' l m\ ; ka;k k \ e t T k\ l m\ ; m
epak\ k y \ Kc\ ;
el;tiuc\;edqk^; tn\;etepkeZ;piuty\liutiuc\;ed
mri'qBawpt\wn\;
Asiu;rAP>TMmqi qk^;pv\tc\;AKn\ma;U^;s^;@anta
kc\yiuyc\;Kc\;mri
rpty\" sn\;yu wn\riqkepapty\" qk\sueAac\
B greenc ity Ps\
sv\pc\qayany\nimit\Atc\;moi>ny\Aliuk\
Aim\KMemtn\Piu;Pt\eqasMNOn\;ma;(kp\qin\;epc\;)
rp\kk\Amv\
Km\;mqasv\moi>ny\
moi>qs\ (1)
moi>qs\ (2)
moi>qs\ (3)
moi>qs\ (4)
mio>qs\ (5)
eAac\pc\ly\
kn\qaya
Tn\tMu;
mrv\nNa
Km\;eA;qasMmoi>ny\
pt\kun\;wn\;kc\
pt\kun\;epa\By\
pv\k^;mk\mn\
Km\;eA;qasM(Aer>'
Aenak\'Aly\)
kUnmh^
sitrmh^
ehmazl
emarg^w
pv\k^;mk\rc\
kn\ekak\
mhaeAac\emmoi>ny\
mhamoic\(1)(2)
rmn\etac\
pv\k^;tMKn\moi>ny\
pp(rp\kk\)
Hrp\kk\
nn
ss
dd
tt
q
l
h
L
vv
ll
mwt^mc\;k^;lm\;
Anim\.SMu;eZ;(ts\Ek)
Amc\.SMu;eZ;(ts\Ek)
25,000
19,000
16,000
16,000
11,000
7000
6000
6000
5000
45,000
35,000
30,000
30,000
25,000
8000
8000
8000
6000
35,000
25,000
28,000
45,000
75,000
66,000
66,000
90,000
35,000
35,000
35,000
35,000
25,000
10,000
75,000
75,000
75,000
75,000
54,000
25,000
48,000(eZ;ts\moi;tv\;)
35lm\;mep
qipMlm\;
90,000
70,000
8,000
10,000
7000
7000
6000
8000
7000
7000
7000
7000
4000
6000
6000
33
rpty\"
S^;gim\;kalAtc\;ksa;qma;
etASc\epesPiuAtk\Sln\;wk\
gn\94s^;'miukRiuBt\s\32s^;'m^n^Bt\s\
c;s ^ ; 's ^ ; t^ ; Bt\ s \ 1 7s ^ ; 'e Bak\ s \
Trp\qMu;s^;'S^qv\yaU\ts\s^;'susu
epc\ ; 1 52s ^ ; n A a;ksa;qma;ma;
qa;laer;ASc\epesPius^sU\Ta;
ty\liurn\kun\tiuc\;qy\ypiueSac\
er;Sp\eka\mt^mtawn\riqts\U^;
kepapty\"
Aa;ksa;qma;etkiuqy\ypiu
eSac\ e p;my\ . y aU\ e t A t k \ k i u
lv\;yaU\emac\;etq^;qn\Ta;rip^;
pn\lv\mm\;mMqc\tn\;Tp\mMep;Ta;
ty\liuqirpty\"yaU\emac\;217
eyak\Ta;riTa;t.Apc\&c\;yaU\
emac\;etkiuS^;gim\;kc\;pmy\.enpv\
eta\nrn\kun\maKKa;KTa;maPs\p
ty\"eKyTa;t.yaU\emac\;etk
eta.s^;pa;er;U^;piuc\'kun\;lm\;piueSac\
er;'Aa;man\qs\'eAac\km\Biutium
Ps\pty\"
S^;gim\;kalAtc\;poic\pkv\.RO
PuiAtk\rn\kun\-enpv\eta\Aew;
ep;yaU\liuc\;kiu;liuc\;mpMumn\Tk\rit.
As^;er47s^;Apc\22s^;Tp\mMtiu;K>
p^;ts\nar^ts\s^;Alv\.kep;S
ep;Pius^sU\Ta;ty\liuqirpty\"
rn\kun\moi>tc\;makv\.ROmy\.pri
qt\etASc\epeAac\kc\;pmy\.
enrac;enramalk\riep;Sent.
yaU\liuc\;etp Alv\.kep;Sep;
my\ l i u q i r pty\ " moi > t c \ ; m a
lk\riep;Sent.yaU\liuc;\
74l i u c \ ; r i p^ ; y aU\ A s^ ; er
1636s ^ ; A l v \ . k ep;S
ep;m a Ps\ p ty\ " S^ ; gi m \ ;
kalAtc\;yaU\s^;Ketkiu
lv\;pMumn\qt\mt\Ta;t.NOn\;n
qaekak\KMqa;maPs\pty\"
moi>tc\;mapoic\pkc\;pmy\.enra
c;enrakuiq^;qn\qa;Kc\qetA
t k \ t k s ^ 1 45s ^ ; s ^ s U\ e p;Ta;p
ty\"tawn\yTa;t.tksÂqc\;
etketa.erac\nÛ^;'zaqpc\'prm^
tiupPs\pty\"S^;gim\;kalAtc\;
pc\pmwc\erak\lamy\.Kr^;qv\et
ASc\epesPiuAtk\hiuty\rs\Kuma
tksÂs^;er70s^s\ep;Ta;maPs\p
ty\"tawn\yTa;t.Aqc\;keta.
erac\ n ^ ^ ; tk s ^ A qc\ ; Ps\ p ty\ "
rn\kun\Apv\pv\Suic\raelSip\ma
Suik\erak\erak\rilamy\.Kr^;qv\
etAtk\erWln\;pMtksÂqc\;k
tawn\ypuieSac\ep;my\luiqirp
ty\"
AeKpoT k \ K a my\ . enrak
eta.koikSMAa;ksa;kc\;Ps\p
ty\'el.kc\.ep;Ta;t.ya\emac\;
etAtk\l AeSac\ets^s\Ta;
ty\'S^;gim\;kalAtc\;^;tui@an
kAd^map RMu;siuk\my\'tKa;tawn\y
Ta;t.AP>etl d^luipluirn\kun\
tuic\;qy\ypuieSac\er;Sp\eka\mt^
s\^;kepapty\"
mtawn\riqt
kn\;maer;Suic\rakuqmOn
sk\psv\;Aqs\pc\Sc\p^;
kn\;maer;wn\k^;@anmAkAv^
nS^;gim\;mapwc\t.Aa;ksa;qma;
etAtk\PhysiotherapySuic\raku
TM u ; e t ' s k\ p s v \ ; Aqs\ e t
erak\rienp^;qc\tn\;'el.kc\.
ep;mO e t polu p \ e np^ l u i q i r p
ty\"
Therapy ku i e l. k c\ . e p;
entaAeyak\90'AT;ku
k28eyak\'lMuelak\pty\'
Aa;ksa;pi o c\ p k 3 3m oi ; ep. ' A d ^

Atk\mal tawn\KTa;ep;enta
p'enpv\eta\maeta.Ama;SMu;p'
sk\etketa.Ama;k^;ripty\'
Nuic\cMKa;kmaTa;taetAma;k^;
r i p ty\ ' d ^ s k\ k eta. e nak\ S M u ;
epsk\muiluidênkd^malk\et>sm\;
qp\el.kc\.ep;entapluirn\kun\
eS;RMuk^;mpemakedk\taKc\moi;l
kepapty\"
kn\;maer;wn\k^;@anr>lm\;vWn\
mOnAekaASs\Srawn\k^;etkui
lv\;qc\tn\;ep;Ta;ty\luiqirp
ty\"S^;gim\;maNuic\cMtkaAa;ksa;
qma;eterapv\tc\;kAa;ksa;
qma;etkuipTiKuik\d%\rart.AK
kuqep;PuiAa;ksa;eS;pvanpt\
qk\ p^ ; q c\ t n\ ; ep;Ta;ta Ps\ p
ty\"
ShockwaveTherapyksm\;Aa;
Arm\;mc\.t.sm\;rv\nTk\ta'sk\k
eta. g amn^ k enm a Ta;ta'q k
Aa;ksa;qma;etmaASs\'Art\
erac\rc\pn\ekac\;ty\'kn\;maer;
wn\k^;@ankensusuepc\;15lMu;rp^'
elaelaSy\eta.S^;gim\;maArc\
qMu;ma'p^;rc\eta.ts\pv\lMu;marit.
pv\q>eS;RMuk^;etmaAkun\lMu;qMu;
mapliupemak edk\taKc\moi;l
kepapty\"
S^ ; gi m \ ; pi o c\ p e t k c\ ; pmy\ . r n\
kun\'enpv\eta\'mNel;'eceSac\
st.enraetmapv\tc\;pv\pAa;
ksa;qma;etAtk\AekaASs\
Srawn\et'Aekakm\;kc\pva
r c \ e t ' A er;epeS;ku q mO p va
Srawn\k^;et'ARiu;AT;kuSrawn\
k^;etnlnatc\ya\'kk\eKn^
AP>Aa;lMu;kiulMuelak\eAac\Ta;ri
qa;my\liuqirpty\"
d.Apc\tKa;sk\etPs\t.Aa
TraeSac\;'elSa'shortwave,Ap
ep;sk\'AeA;ep;sk\st.sk\psv\;
Aqs\etlv\;Niuc\cMKa;kenerak\
rienp^liuqirpty\"
sp^;eta.eS;Kn\;Pc\.my\.rk\k
Niuwc\Ba25rk\enmasPc\.my\'Niuc\cM
eta\kqt\mt\ep;Ta;t.rk\d^zc\
Ba22rk\ATilup\map'rn\kun\ma
el;enraP c \ . T a;m a 'd ^ @ anet k
eS;RMuetmarip^;qa;liurn\kun\eS;
RMuk^;mpemak edk\taKc\moi;lk
pepapty\"
eS;Kn\;Pc\.Kin\etketa.mnk\
8;00nar^kenv10;00narÂTiPc\.
Ta;ep;maPs\pty\"rn\kun\maPc\.
Ta;my\ . e l;enraketa. q u w
Aa;ksa;kc\;'qGn\;kn\;sMpeS;RMu
k^;'gk\karn\kun\pv\q>eS;RMuqs\
k^;nrn\kun\pv\q>eS;RMuk^;tiuma
Ps\pty\"enpv\eta\maqMu;enra
Pc\.Ta;maPs\p^;mNel;neceSac\ma
eta.ts\enras^Ta;riqa;my\liuqi
rpty\"
AKuSiurc\rn\kun\masusuepc\;Sra
wn\28^;'Aekakm\;kc\pvarc\
45^;'Aa;lMu;epc\;73^;kiuqc\tn\;
el.kc\.ep;p^;p^Ps\p^;enpv\eta\ma
AKul19rk\enksp^;Srawn\epc\;
41^;kiuqc\tn\;ep;qa;my\liuqir
pty\"
s^;pa;er;pvarc\edk\taqn\;
mc\.kS^;gim\;kiukn\eta\tiuAa;lMu;
emYa\lc\.kty\'Aekac\;Atiuc\;p
Ps\qa;Piuep.'S^;gim\;maBapna
ts\sMuts\rammkMoPiuliuty\'Aepac\;
Al e t k i u A ma;kA n^ ; kp\ l a
kv\.my\.plPs\ty\'Aarklet
kS^;gim\;kiularc\;nmn\maNiuc\cMr>er
emAenATa;'l m\ ; pn\ ; Sk\ q y \
er;'lmOer;'s^;pa;er;'Niuc\cMer;etkiu
tes. t esac\ ; e l. l aAk K t\ k
lim\.my\'S^;gim\;Atk\infrastructure
etpc\entaetkiulet>rpty\'
AKoi>enraetmaS^;gim\;Atk\pc\p
kpvarc\et'Trin\naeteKk
ty\'Ad^liumoi;hakiuy\etAtk\
pval r p^ ; n v\ ; pvapi u c \ ; Si u c \ r aki u
k;l;Sk\SMNiuc\t.Atk\Akoi;ri
plim\.my\'tKa;s^;pa;er;Akoi;A
mt\eta.Ama;k^;mriNiuc\pB;'kiuy\
kAim\rc\Niuc\cMPs\t.Atk\piup^;kun\
kmOet'esac\.Tin\;rmy\.kisetA
ma;k^ ; r i p li m \ . m y\ ' t s\ K k\ m a ;rc\
kiuy\.kiuBy\liuSiutamoi;kiuKk\Kc\;
Ni u c \ c M t kasamk\ N a m a e rak\ q a ;
my\'dekac\.Aer;k^;p^;qtiTa;
rmy\.mt\tiuc\ts\KuliuepaKc\pty\'
S^;gim\;kenkn\K.t.infrastructure
etriplim\.my\liuepapty\"
q k p S k\ p^ ; hi u t y\ e t k
eta.s^;pa;er;lup\cn\;rc\etptawn\
yeSak\p^;qtiur>rc\;N^;mHop\NMmOPs\
liuAma;k^;epasramripB;'S^;gim\;
kiuSk\sp\p^;eta.S^;gim\;kc\;pmy\.
mio>etr>lm\;pn\;Sk\qy\er;nhiu
ty\ e t h aA Sc\ . m ^ Ps\ q a ;pli m \ .
my\'AT;qtiTa;rmalMuKMoer;lup\
cn\ ; pp ' l M u KM o er;n p t\ q k\ l i u A a;
ksa;qma;ts\eyak\Kc\;s^nd^pma
pwc\Sc\NWmy\.qetr>ts\^;Kc\;s^r>
lMuKMoer;npt\qk\p^;AaRMusiuk\Piuliup
ty\'hiutelakluibMu;Kim\;eKak\mO
moi;enak\ts\kim\mkMorB;liumepa
Niuc\pB;'dethaAPk\Aemac\.et
p'AdÂKin\mabMu;Kim\;eKak\mOmoi;ts\
KuKukMoK.rc\AarNiuc\cMetAa;lMu;mn\
maNiuc\cMkiusit\pk\qa;pmy\'lMuKMoer;
han M p t\ t s\ A er;k^ ; li u T c\ p
kumudaAP>
ty\liuepapty\"
; qa;p s U\e t ki uq alk\

S^;gim\;Amoi;qa; mt\e<Amoi
mn\mapiuk\eka\Kc\;Aqc\;ksa;qma;35^;er;
Z;NOn\;etepac\;lK.tap'biul\ S^;gim\;Atk\
lu p n S^ m ^; Pi u c\ n y\ p sU\ e t keta.
lk\mt\eZ;NOn\; piumc\.my\liumn\ma
eBalMu;poic\p
-(27)kim\emak\ d%\rarmOPs\rc\Asa;Tiu;liureAac\ kc\;pmy\liuqirpty\"
Niuc\cMeBalMu;AP>Kop\tawn\riqts\U^;
S^;gim\;Atk\mn\maNiuc\cMpiuk\eka\ Tp\mMer;Ky\Ta;tap'd^lsarc\;k
kepapty\"
mn\maAmoi;qa;
kc\;wc\ek;
epac\ ;lqt\m t\l iu k\t .(27) Kc\;AP>Kop\mksa;qma;35^;kiuer; Ap^;qt\lsarc\;pliumn\maNiuc\cM
piuk\eka\Kc\;Aqc\;
piuk\eka\Kc\;AP>Kop\mtawn\riqts\
m\emak\S^;gim\;Amoi;qa;y-23 Ky\liuk\p^liuqirpty\"
eAac\moi;eS'razaTn\;'piuc\siu;^;'
epac\;lqt\mt\ kieBalM
mn\mapiuk\eka\Kc\;Atk\Amoi; ^;kepapty\"
u;poic\pkc\;wc\ek;etketa.
Bun\;Niuc\'sv\qlc\;'eka\siu; wc\;'
rn\k un\'Niuwc\B a16
7000
rn\kun\'Nuiwc\Ba15- (27)kim\emak\S ^;
5000
gim\;Amoi;qa;eBalMu;poic\pkc\;wc\
ek;etkiuepac\;lqt\mt\K.ty\
liuqirpty\"
Aup\supsU\e tAtk\AT;tn\;kp\
4000'Riu;Riu;tn\;kp\2000Ps\p^;S^m^;
Piuc\ny\nbiul\lupsU\etAtk\AT;
tn\;kp\5000'Riu;Riu;tn\;kp\3000
Ps\pty\" mc\.hin\;
qa;k sa;qma;1 8 ^ ; 'A moi ; qm^ ;

ksa;qma;17^;kiuer;Ky\K.taPs\
p^;Arn\ksa;qma;etlv\;Tp\mM
er;Ky\Ta;ty\liuqirpty\"
Amoi;qa;Aqc\;Atk\TiKiuk\
(27)kim\emak\S^;gim\;maTv\.
q c \ ; kc\ ; pmy\ . p i u k \ e ka\ Kc\ ; A a;
ksa;nv\;makc\;qc\;Kc\;Kt\pioc\p'
Ns\eyak\t'qMu;eyak\tnAqc\;
liuk\pioc\pAmoi;Asa;etkiuTv\.qc\;
ewlc\;eAac\'eza\eza\eAac\'qn\zc\
^;'eza\lt\'eAac\pv\.Tn\;'eAac\
ki u ^ ; 'qn\ ; eza\ ^ ; 'qi n \ ; eza\ m c\ ; '
eAac\eza\'eAac\lOic\miu;'eAac\eka\
mc\.hin\;
miu;'eka\ezy"
kumudaqtc\;gany\'19Nuiwc\Bal2013
pv\tc\;qtc\;
32 Aa;ksa;
tra;pedr>ATk\maecritahalritaTk\puiSiu;ty\
rn\kun\'Niuwc\Ba16 -mn\ma.tra;s^rc\
er;elakmaecep;rc\rty\Siuta
moi;etrieneq;tahatra;pedr>
ATk\maecrieneq;t.qeBakiu
eSac\enp^;pedr>ATk\maecrien
tahapedr>ATk\malrienta
Tk\puiSiu;ty\liupedpvarc\tKoi>
kqMu;qp\pty\"
Kop\er;m;RMu;etmaldmoi;etrienp
ty\ ' A rc\ k Tk\ e ta. e la. l a
ty\Tc\rty\'eptc\mhut\eta.
epm.Agtiliuk\sa;mOeteta.rieq;
ty\liuq>r>Amc\kiuepapty\"
laB\ep;laB\ypepak\Piuliu
Dat\pMu-www.27seagames2013.com
ecenak\pliuk\rc\ANray\rity\
koitc\pc\Sc\S^;gim\;ts\Kc\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -S^;gim\;pioc\pkNiuc\cM
gu%\qikaTin\;rmy\.plv\;Ps\ta
ekac\.S^;gim\;Atk\koitc\pc\Sc\
mOetpolup\enkpp^"mn\maNiuc\cMA
ennAkoi;Amt\Ama;k^;mretac\
tKa;Niuc\cMetksit\pk\mqa;Piuliu
Ap\ekac\;pvarc\etkqMu;qp\k
pty\"
s^;pa;er;pvarc\edk\tamc\.mc\.
k<S^;gim\;kpTmSMu;AarNiuc\cMAma;
Apa;nTiet>rmy\.pPs\ty\'dha
mn\maNiuc\cMAtk\Aarmagu%\qika
kiupqrmy\.plPs\ty\'S^;gim\;k
enB arml S i u e ta. A aS^ y M U k
raT;Atk\pc\Sc\t.enramapiup^;
qk\erak\mOrity\'hiuty\et'pv\
pkEv\.qv\eta\etkiuBy\liuwn\
eSac\mOep;l'By\liuAenATa;moi;
nSk\SMrql'BaetTp\p^;lup\Piu'
Pv\.ep;PiuliuAp\qlSiutaetkiuqi
lamy\'s^;pa;er;Akoi;Amt\ma;
ma;eta.rsramriB;'s^;pa;er;Arliu
ky\Asa;Aeqak\et'Amt\tr
ps v \ ; et ' R i u ; raps v \ ; et k i u A ar
Niuc\cMetkqieAac\lup\Niuc\lim\.my\'
kiuy\.Niuc\cMkleteZ;kk\mc\tt\
mOAepmamtv\ty\'By\liuRiu;ra
psv\;nSeSac\ml'By\liupackageetlup\mlSiutakiuer>k
let
lup\qa;t.haetkiukv\.p^;Atuy
Niuc\ty\'Niuc\cMer;Akoi;Amt\Aenn
eta.S^;gim\;lup\enKin\matv\cim\t.
AenATa;kiuPn\t^;ep;Niuc\rc\d^Niuc\cM
r>d^miukersÂepac\;Alkiuletpiu
yM u kv\ l amy\ ' A ar N i u c \ c M k A a;
ksa;qma;et ' A a;ksa;lu p \ c n\ ;
rc\;N^;mHop\NMqetnmn\maNiuc\cMkrc\;
N^;mHop\NMqetAKit\ASk\rp^;A
Sk\Aqy\ekac\;etPn\t^;Niuc\my\
liuySty\'tky\tm\;eparrc\
S^;gim\;haNiuc\cMgu%\qikakiuTin\;r
my\.pts\Kupp'eAak\eKkltn\;
sa;etAtk\Akoi;Amt\Baetr
my\liutitikkmepaNiuc\pB;'S^;
gim\;mas^;pa;er;lup\Niuc\my\.lup\cn\;rc\
ts\suAepmap Akoi;Amt\etkm
tv\plim\.my\liuepapty\"
S^;gim\;Atk\AqMu;srit\
S^;gim\;Atk\AqMu;srit\etqMu;
senrt.Aa;ksa;wn\k^;@anAenn
r/qMu;mn\;eKecsarc\;etArmlKn\
mn\;eKecsarc\;Tk\kp\qn\;epc\;
180.883qn\;piumiuqMu;sK.rty\liuqir
pty\"
mlKn\mn\;eKecsarc\;ArAa;
ksa;wn\ k^ ; @ankk p\ q n\ ; epc\ ;
53.725qn\;qatc\qc\;etac\;KMK.
p^ ; popc\ p^ ; Kn\ m n \ ; ec s arc\ ; Ar
234.608qn\;qMu;sK.pty\"dekac\.
mlrriecTk\kp\qn\;epc\;180Kn\
piumiuqMu;sK.epm.pv\eTac\sur>Baec
ts\KulMu;r>0.05raKiuc\NOn\;qaqMu;s
Kc\;Ps\pty\"
pv\ q > lW t \ e ta\ k i u y \ s a;l y \
U^;mc\;qkAa;ksa;wn\k^;@anAen
nrriecApc\piuqMu;t.kp\qn\;epc\;
180kiuS^;gim\;Atk\qMu;ty\liuepa
liurty\'Niuc\cMtkaAenATa;ma
mepapelak\t.AenATa;rity\
liuepapty\"
(27)kim\emak\S^;gim\;kiumn\ma
Niuc\cMmapolup\t.Aeps^;pa;er;lup\
cn\;rc\ts\U^;ks^;pa;er;qma;Aenn
eparrc\eta.ekac\;pty\'Niuc\cMt
kaEv\.qv\etlamamius^;pa;er;
lup\Kc\.rty\'Niuc\cMqa;ts\U^;Aenn
eparrc\S^;gim\;Atk\kun\kt.ec
etkius^;pa;er;era'edqPM>Poi;er;
erapolup\Niuc\my\.enraetmaqMu;ep;
rc\Niuc\cMAtk\piuekac\;taep.'d
ekac\.dêcetkiuqMu;Kc\.rit.q
etkkiuy\koi;mraAmn\t
ky\AqMu;poep;esKc\ty\
liuSiupty\"
2013-2014Ku N s \ pv\
eTac\sur>enak\Tp\BaecKew
qMu;ser;malv\;Aa;ksa;wn\k^;@an
Aenn q amn\ A qM u ; sri t \ k p\ q n\ ;
epc\ ; 0 .004n e c l M u ; ec r c\ ; A qM u ;
sri t \ 2 4.337q n\ ; ki u pv\ e Tac\ s u
Asi u ; rkK c \ . poep;K . t y\ l i u q i r p
ty\"
Rup\qMTut\lWc\.mO
S^gim\;Aa;ksa;poic\petnPc\.p'
pi t \ p e t k i u mn\ m a. R u p \ mc\ q M ka;'
skiuc\;nk\nAm\Aar\t^b^Piu;tiuklv\;
p;epc\;Tut\lWc\.qa;my\liuqirp
S^;gim\;Aa;ksa;qma;etkiuAamKMAKm.polup\ep;mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba16 -S^;gim\;mawc\erak\
y \ pi o c\ my\ . Aa;ksa;qma;et A
tk\kiuy\AgTiKiuk\mOAamKMrriPiumn\
ma.AamKMlup\cn\;npuglikAamKMkum
%^tiup;epc\;lup\eSac\ep;qa;my\
liumn\ma.AamKMlup\cn\;mqirpty\"
Aa;ksa;wn\k^;@ankqeBa
tliuAKusarc\;ep;p^;qa;Aa;ksa;
qma;1002^;rty\'mn\ma.AamKM
kum%Âa;lMu;kenAa;ksa;qma;
AamKMkiuS^;gim\;Atk\Pr^;ep;my\'
Ps\rc\ela\ep;my\'Aa;lMu;ksulk\
KMTa;ta'Ps\rc\lsuela\kmaep'
dAc\mtn\ekac\;t.S^;gim\;r>ATim\;
Amt\ep.liuBaer;wn\k^;@anm
du t i y wn\ k^ ; e dk\ t aemac\ e mac\
qim\;kepapty\"
Aa;ksa;qma;AamKMTa;rier;
kiumn\ma.AamKMlup\cn\;npuglikAa
mKMkum%^11Kutiukp;epc\;Tv\.wc\
kKMep;qa;maPs\pty\"S^;gim\;A
t c \ ; mn\ m a. l k\ e r ; sc\ A a;ksa;
Amoi;qa;585^;nAmoi;qm^;417^;'
susuepc\;1002^;pwc\y\pioc\maPs\
ty\liuqirpty\"
Aa;ksa;qma;1002^;Atk\
AamKM T a;r i t . e c k p\ q n\ ; epc\ ;
ty\"
<kn\ e ta\ t i u B k\ k A a;ksa;
nv\;etApc\Pc\.p'pit\pkiuNiuc\cMKa;
kum%^npv\tc\;kum%^ts\Kus^np;
epc\;eSac\rk\enty\'kn\t.Aa;
ksa;nv\;11moi;kiuAm\Aar\t^b^Piu;'
16moi;kiuerWqMlc\kTut\lWc\.map
liumn\ma.Rup\mc\qMka;tawn\riqts\
U^;kepapty\"
mn\ma.Rup\mc\qMka;Aennlk\ri
AKin\ma(27)kim\emak\S^;gim\;Pc\.p'
pit\pnep;Kun\ps\Aa;ksa;nv\;et
kiuRiuk\k;Tut\lWc\.er;Atk\Aemri
kn\edla6.92B^lMnNiuc\cMKa;kum
%êtmwn\Tm\;40eka\kiuAqMu;po
qa;my\liuqirpty\"
d.Apc\mn\ma.Rup\mc\qMka;Aen
nds\gs\ty\set-upboxAlMu;erqMu;
qin\;eka\kiuS^;gim\;poic\pkv\.RONiuc\Piu
ek;lk\moi>ny\25moi>ny\maPn\ew
ep;qa;maPs\p^;ASiupset-upbox
et A t k \ t Ka;AKep;wn\
eSac\mORup\qMliuc\;etliupiuk\SM
ep;sramliuB;liuqirpty\"
mn\ma.Rup\mc\qMka;set-up
boxetkiupTmASc\.Aenn
lmOAquic\;Awiuc\;9934nAim\
eTac\suepc\;29,826'dutiy
ASc\ . A enn l m O A qi u c \ ; Awi u c \ ;
81,930nAim\eTac\suepc\;183,254
kiuPn\ewep;qa;my\liuqirpty\"
Amt\tMSip\lk\eSac\
Am t \ t rps v \ ; Aerac\ ; Si u c \ m a
erac\;Kep;mapliuAa;ksa;wn\k^;
@anmtawn\riqts\U^;kepapty\"
Aa;ksa;wn\ k^ ; @anAenn S ^ ;
gim\;laB\ekac\Rup\nATim\;Amt\
tMSip\etAqMu;poKc\.kiupsv\;Amoi;
Asa;50matra;wc\AqMu;poKc\.ep;
Ta;ty\liuqirpty\"
(27)kim\emak\S^;gim\;r>laB\
ekac\Rup\keta.z^;kk\Rup\Ps\p^;poic\
pr>eSac\pud\keta.Green,Clean
andFriendshipPs\pty\"
s^;pa;er;pvarc\edk\taeAac\
kiukiuk<S^;gim\;kenrmy\.s^;pa;er;
Akoi;Amt\Arm\;k^;mrNiuc\pB;'
tc\drt.qetklnamv\k^;s^;pa;
er;lu p \ c n\ ; r c \ e t p ma;pty\ '
eAak\ e Kkl i u k y\ s ^ ; p a ;er;lu p \
cn\ ; r c \ e t A t k \ e ta. A m t \ t r
psv\;Siuc\et'wn\eSac\mOAeq;sa;
el;etprmap'ts\Kuqirmakdk
Aa;ksa;poic\pk^;kuitawn\ykc\;p
tap's^;pa;er;lup\tamhut\pB;'
Aim\rc\Niuc\cMAennts\KuKuSiurc\piup^;
SMu;RMO;qa;Piupripty\'S^;gim\;kep;t.
Akoi;Amt\keta.Niuc\cMer;AryMu
kv\mOnenak\lamy\.AaS^yMUk
Atk\wuic\;wn\;eTak\KMt.AeTak\
ApM.Ps\my\liuqMu;qp\mipty\"kiuy\.
Bk\kpqrc\pqNiuc\qelak\Niuc\cM
er;ArAkoi;Amt\rmy\.pliuepa
Niuc\pty\luiSuipty\"
S^;gim\;kalpiueSac\er;
S^ ; gi m \ ; laB\ e kac\ R u p \ e t n A
Tim\;Amt\tMSip\etkiurn\kun\n>en
pv\eta\tiumaADikerac\;Kep;ma
p"
<rn\kun\malup\my\.Aa;ksa;kc\;
etneZ;wy\sc\taetmaerac\;K
ep;maPs\p^;enpv\eta\GoldCamp
S^;gim\;kalAtc\;qa;laer;
ASc\epeser;Atk\ny\ew;era
moi > t c \ ; m a pA c a ;yaU\ n K r^ ; qv\
tc\yaU\etkiupka;As^;ertiu;K>
ep;SPius^sU\Ta;ty\liurn\kun\tiuc\;
qy\ypiueSac\er;Sp\eka\mt^mqi
5010 Ps\ p ty\ " A amKM p r^ m ^ y M m a

ts\^;Atk\kp\10,000NOn\;nsusu
epc\;Aa;ksa;qma;1002^;Atk\
pr^m^yMek;kp\qn\;epc\;10.02Ps\
pty\"
puglikAamKMkum%^ts\KuTv\.
wc\ r my\ . k qc\ . t . p r^ m ^ y M e k;k
eta. 8 .35q i n \ ; Ps\ p ty\ " A amKM
qk\ t m\ ; kalketa. 2 013K u N s \
Niuwc\Ba18rk\ken2013KuNs\d^zc\
Ba22rk\enATiliuqirpty\"
AamKM A kaAk y \ A Ps\ A a;
ksa;qma;eqSMu;ela\ek;Atk\
Akoi;KMsa;Kc\.kp\qin\;50ep;ela\
ep;maPs\p^;TiKiuk\d%\rarriK.pk
eplsÂtiuc\;ep;ela\qa;my\liuqi
rpty\"
d.Apc\Niuc\cMKa;qa;Aa;ksa;
qma;etAtk\lv\;Aemrikn\ed
lankiuy\AgTiKiuk\mOAamKMlk\KM
eSac\rk\ep;qa;my\liuqirpty\"
ts\^;kqc\.pr^m^yMek;kAem
rikn\edla100nAkaAky\kiu
eqSMu;ela\ek;AkoM;mwc\t.kiuy\
Ag Ti K i u k \ m O m r r i t . d %\ r aet A
tk\Ama;SMu;ep;ela\qa;my\.tn\
Pi u ; ec m a A emri k n\ e dla5 0,000
Ps\ty\liuqirpty\" pv\.Pio;'Ky\r^
tra;pedsiu;miu;er;Atk\kv^
ep;ent.Ac\n\gÂiuts\KumpedAkM
ep;^;eka\mc\;sMktra;s^rc\my\.q
etkecenak\pliuk\enmy\Siurc\
Arm\;ANray\rity\'Agtiliuk\sa;
enrc\ t i u c \ ; pv\ k i u p T i K i u k \ l aNi u c \
ty\liuepapty\"
tra;s^rc\er;sns\mapan\;Ta;
t.pedetAtiuc\;Atim\;Aesac\;
mriSMu;Pt\Kk\mn\mn\kn\kn\KNiuc\m
qaekac\;mn\t.tra;s^rc\er;Ps\ma
Ps\pty\"ts\^;ts\eyak\r>Aliu
ki u l i u k \ p^ ; e Sac\ r k \ e nmy\ S i u r c\
eta.tra;pedmsiu;miu;Niuc\qliuped
r > ATk\ m a e c r i e nmy\ S i u r c\ e ta.
pedm.t.tiuc\;pv\ts\KuPs\laNiuc\
ty\liupedpvarc\etkqMu;qp\
kpty\"
tra;er;kiu^;sa;ep;qc\.
pedr>ATk\maecrienmy\Siurc\eta.pedm.t.tiuc\;pv\ts\KuPs\laNiuc\ty\"
Niuc\cMeta\Asiu;rkpopc\epac\;l
er;et k i u k Aq^ ; q^ ; m a e Sac\
rk\enqluuitra;er;Siuc\raket
r>popc\epac\;ler;etkiulv\;piumiu
^ ; sa;e p;e Sac\ r k \ P i u l i u A p\ e np
ty\"Niuc\cMts\Niuc\cMPM>Pio;tiu;tk\Piu
eSac\rk\t.AKqa;Kc\t.pn\;tiuc\
ki u A Kk\ A K m r i e lYak\ l m \ ; Ni u c \ P i u
pv\qeteraAekac\ATv\ePa\
eSac\rk\enqAa;lMu;kiupednA
v^Tin\;qim\;eSac\rk\mqaeAac\
mc\maPs\pty\"dekac\.pedkiu
ecek;tt\Niuc\mOepmtv\p^;epac\;
leSac\rk\liurenmy\Siurc\Niuc\cMr>
PM>Pio;mOetkiupeNac\.eN;esNiuc\ty\liu
qirpty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;lWt\eta\
kiuy\sa;ly\pedpvarc\edk\ta
viovioqc\;ktra;s^rc\er;r>wn\Tm\;
elakmapiuk\SMpmlup\cn\;eKaem>
qli u Ps\ e np^ ' d et k i u A er;y P i u
ekac\;p^'detlMu;wmrieta.mtra;
s^rc\er;lup\cn\;etmn\kn\p^;mn\Sn\
lamy\liuqMu;qp\pty\"
tra;RMu;kiumyMueta.
erWpv\qamio>ny\maent.Aqk\
50w n\ ; kc\ A r y \ e deqac\ ; si n \ k
kn\mtiukmtra;KMenrtakiulqi
ty\'tra;RMu;erak\eta.hiuBk\k
Km\;qat.qetSiueta.By\elak\
metac\mkaB;'AmOkp^;qa;ty\'
d%\ecnpp^;qa;ty\'kiuy\.Bk\k
ec m m li u k \ N i u c \ t a'A m n \ e parrc\
tra;RMu;kiumyMueta.qliuPs\enp^liu
q>APs\kiuepapty\"
AKuliupedATk\maecrient.
Ps\ r p\ e t h at ra;s^ r c\ e r;Si u c \ r a
ket m a qamkA Ka;eqaw n\
k^;@anetmalv\;et>enrty\liu
kiuy\et>kMorqetkepapty\"
pedAkM e p; ^ ; eka\ m c\ ; sM k
tra;RM u ; ts\ K u t v\ ; m mhu t \ B ; '
tKa;ketmaldÂtiuc\;p'Aup\
ATp\20ASc\.mc\.yaU\rp\na;sKn\;Aekac\ATv\ePa\rn\ri
rn\kun \' N iuw c\B a16- rn\k u n\ moi >Atc \;
yaU\ rp\ na;Niuc \my\ .ATp\ mc\ .ka;p

kc\etnAKm.rp\na;Niuc\t.ka;pkc\
etpolup\qa;Piurity\liurn\kun\moi>
eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^mqi
rpty\"
<yaU\rp\na;mOma;t.lm\;mk^;et
r>plk\ePac\; etkiu Aky\Awn\;
elYa.p^;AKm.ka;pkc\etAekac\
ATv\ePa\qa;my\'ATp\mc\.ka;p
kc\tv\eSak\Niuc\PiuAtk\emenra
etkiulvHiNOic\;enty\liurn\kun\moi>
eta\sv\pc\qayaer;eka\mt^mta
wn\riqts\U^;kepapty\"
ATp\ 20r i ka;pkc\ t v\
eSak\mOkiuSip\km\;qalm\;malup\
eSac\enp^;piuc\Siuc\mOAROp\Arc\;rien
eq;taekac\.esac\.Siuc\;enrp^;mn\
kn\mOrirc\Aekac\ATv\e Pa\tv\
eSak\ q a ;m a Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\"
rn\ k u n \ t i u c \ ; edqk^ ; r i A Di k
lm\;mky\k^;etkiuyaU\rp\na;mOmri
eser;e Sac\ r k \ mO e tn e ma\ e ta\
yaU\e tkiukrin\; nPy\ra;mOe tpo
lup\entaekac\.moi>Tpiuc\;mayaU\rp\
na;enNiuc\my\.ka;pkc\enraetpiumiu
liuAp\enty\liuqirpty\"
lk\ r i y aU\ r p\ n a;sKn\ ; et k
eta. mhabNolpn\; KMrika;pkc\'
rc\esapuyaU\rp\na;sKn\;nmc\;reka\
sayaU\rp\na;sKn\;tiukiuAekac\A
Tv\ePa\Pc\.ls\Ta;p^;moi>tc\;lm\;m
k^;etPs\t.pn\;Siu;tn\;lm\;'Aena\
rTalm\; nbiul\Kop\eAac\Sn\;lm\;
etmalv\;AKm.yaU\ rp\na;Nui c\ t.
ka;pkc\ e t Aekac\ A Tv\ e Pa\
eSac\ r k\ e nty\ l i u lv\ ; q i r p
ty\"
pv\.Poi;mc\.mn\
tra;mwc\AeSak\AAMutv\eSak\mOkvÂa;ep;qd%\Riuk\KMrmv\
rn\kun\'Niuwc\Ba16- rn\kun\moi>tc\;tra;
mwc\AeSak\AAMutv\eSak\rama
k v ^ A a;ep;q e t k i u s v\ p c\ U ped
pud\m28'29Arecd%\Riuk\Aer;y
qa;my\liuqirpty\"
<tra;s r c\ e Tac\ m kB ; 'd %\
ek;pRiuk\ma'sv\pc\tra;RMu;kqt\
mt\Ta;t.d%\ek;kp\10,000m
kp\50,000ATiRMu;eta\ksiss\p^;
SMu;Pt\maliurn\kun\moi>eta\sv\pc\
qayaer;eka\mtÂc\gc\n^ya@an
mtawn\riqts\U^;kepapty\"
eka\mt^mtra;mwc\'eSak\lup\
K c \ . m . AeSak\ A AM u e t > rc\ tv\
eSak\enqkiuSk\mlup\Piukiotc\A
ekac\;ka;satra;wc\Tut\pn\ma
Ps\p^;dkiumliuk\namAer;yeSac\
rk\mOSk\lk\lup\eSac\maPs\ty\
liuqirpty\"
pn\ ; rn\ ' l k\ q ma;Aer;y m O k i u
eKac\;Pm\;tamoi;mhut\BRMu;mtra;
wc\Aekac\;ka;sanSk\meSak\
lup\Piuta;ms\qa;maPs\qliumliuk\
narc\tra;sSiumaPs\pty\"
tra;sSiup^;tra;RMu;kqt\mt\
liuk\t.d%\ek;kiuts\kim\qaep;
eSac\rmaPs\kaenak\Tp\tra;
mwc\ A eSak\ A AM u m a S k\ m lu p \
mKc\;etac\;KMqa;mamhut\B;liuqi
rpty\"pn\;rn\'lk\qma;etA
t k \ d%\ e k;ki u kp\ 10,000m
50,000ATitra;RMu;ms^sU\Kmt\Niuc\
ty\liulv\;qirpty\"
kn\TRiuk\taAer;ymOkiueta.
sv\pc\mtra;wc\Aekac\;ka;sapiu
p^;eSak\lup\mOPk\qim\;ta'rp\na;
Kc\ ; m r i t . k alts\ e lYak\ e n s U\
d%\ek;Riuk\Aer;yqa;maPs\p
ty\"pMusMKc\.poKk\mrmKc\;'tra;sSiu
ensU\kalAtc\;kn\TRiuk\tam
sv\pc\kiud%\eckp\10,000mkp\
50,000ATiensU\ep;qc\;enrma
Ps\ty\liuqirpty\"
pv\.Pio;mc\.mn\
lwc\mOk^;kp\er;Nc\.mt\pMutc\
er;^;s^;@anAennlaB\yp^;Niuc\cM
qa;mhut\eq;t.qetkiuNiuc\cMqa;
mt\pMutc\kt\Tut\ep;liuk\my\Siu
rc\tiuc\;pv\Atk\eraNiuc\cMqa;et
Atk\pAc\mtn\ANray\ma;t.A
Ps\moi;etrilaNiuc\taekac\.wn\k^;
@anAennlaB\ep;laB\yetp
epak\eAac\eSac\rk\p^;qt\mt\
Ta;t.sv\;km\;Kk\etnpedet
Ati u c \ ; l i u k \ n aeSac\ r k \ P i u l i u A p\
ty\liuqirpty\"
erWpv\qamio>ny\mdulwkm;^;
rTn\;klwkwn\Tm\;etTmammn\
mkn\eSac\rk\taetrimlaeAac\
Aekac\ATv\ePa\enpty\'laB\
ep;l aB\ y t aet e t > larc\ l
ny\epac\;taet'raT;kTut\py\
taeteSac\rk\Piupv\eTac\suwn\
k^;kiuy\tiuc\vWn\ka;Ta;pty\liu
epapty\"
ASiuptra;pedr>ATk\ma
ecrientaetnlaB\ep;laB\y
etpepak\PiuSiurc\pTmSMu;Asiu;r
wn\ T m\ ; et n A Si u p ki s r p\ e t k i u
ePa\ e Sac\ e nq e t A t k \ l san
sa;np\rikalMuelak\eAac\eSac\
rk\ep;PiuliuAp\p^;laB\ep;laB\y
etSk\lk\eSac\rk\enty\Siu
rc\ e ta. pedet ' s v\ ; m\ ; 's v\ ;
km\;etKmt\p^;TiTierak\erak\
Aer;ymOeteSac\rk\qc\.ty\liu
pedpvarc\etkqMu;qp\pty\"
qalOic\'emzn\eqa\eqa\
Aim\ratiuk\Kn\;kn\ec
Niuwc\Baenak\SuM;Ta;
ep;qc\;rmv\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -moi>raNc\.Aiu;Aim\PM>Poi;
er;U^;s^;@ankerac\;KTa;t.Aim\ra
etr>kn\rient.tiuk\Kn\;tn\Piu;ec
kiuNiuwc\Bal30rk\enenak\SuM;
Ta;ep;q c \ ; Kc\ ; mr i r c\ Ali u A
elak\ p y\ P k\ q a ;my\ l u i q i r p
ty\"
<moi>raNc\.Aiu;Aim\U^;s^;@ankerac\;
KTa;t.Aim\ras^mMkin\;10Kumtiuk\
Kn\ ; wy\ y T a;q e t k i u N i u w c\ B al
Akun\maecAp^;eKPuiqtiep;Ta;p
ty\liumoi>raNc\.Aiu;Aim\PM>Poi;er;U^;s^;
@anmtawn\riqt
s\U^;kepapty\"
Niuwc\Balkun\maep;qc\;Piupk\
kk\t.tiuk\Kn\;etkiuwy\yKc\.A
li u A elak\ p y\ P k\ q a ;m a Ps\ p^ ;
ep;qc\;Ta;t.tiuk\Kn\;tn\Piu;ecet
kiumoio>raNc\.Aiu;Aim\PM>Poi;er;U^;s^;@an
kpn\lv\Tut\ep;maPs\ty\liuqi
rpty\" l.miu
10 pv\tc\;qtc\;
ANupva 31
mNel;'Niuwc\Ba16 -mn\;mn\maplaza
mayKurk\piuc\;Atc\;psv\;Als\
qut\ta'piuk\SMKiu;ytaetAPs\ma;
laty\liumn\;mn\maplazaeZ;q
eZ;qa;etneZ;Akoi;eta\eSac\
AP>TMmqirpty\"
Any\ny\Arp\rp\kletROp\p^;
sv\ka;t.AKin\etma'peta\etn
n^;t.AKin\etmaAPs\ma;p^;tKoi>
rk\ e t S i u r c\ t s\ e n t v\ ; q M u ; el;
kim\Ps\pa;ty\luiqirpty\"
<d^rk\piuc\;APs\ma;ty\Siutad^
rk\piuc\;sv\takiu;'Aerac\;Awy\
ROp\t.AKin\Siuqtiu(Als\qut\q)k
eraplatt\ t y\ ' e Z;wy\ R O p \ t .
AKin\haqtiuAtk\peta\k^;ts\
KuliupliueZ;Akoi;eta\eSac\AP>
UkU^;siu;lc\;kepapty\"
Als\qut\t.AKAup\suliuk\lOp\
ra;kp^;ATup\etkiukiuy\.psv\;liu
li u n y q a ;ta'p s v \ ; wy\ m li u l i u n
eZ;em;p^;ls\t.AKin\maKiu;ta'Ak
etAsv\;liuk\Tp\Ta;takiumqi
qliunyqa;ta'RMur>Apc\mats\
eyak\kSiuc\ky\nrp\esac\.p^;ts\
eyak\kRMuTkKiu;lataetpolup\
ktakiumn\;mn\maplazaris^s^t^b^
tp\Sc\Ta;t.Siuc\rc\r>mt\tm\;et
kts\Sc\.qirpty\"
<kn\eta\.Siuc\lawy\t.qSiurc\
Ait\kiuDa;nKp^;AKiu;KMrty\'eZ;
wy\p^;piuk\SMrc\;mAit\kentaqi
ty\'Ns\qin\;pqa;ty\liumn\;mn\
maplazamSiuc\rc\ts\U^;kepap
ty\"
Als\qut\KMrqkny\klet
ma;p^;eZ;Siuc\rc\etketa.Siuc\sPc\.
t . A Ki n \ m a A ls\ q u t \ K M r tam a;
ty\liuqirpty\"
mn\;mn\maplazamaSiuc\Kn\;tv\
eSak\pMuArlqa;lm\;kU\;eta.
mn\;tuic\;Atc\;
mio>ny\sv\pc\
eka\mt^wc\ma;
lTuk
er;Ky\Kc\.rmv\
mNel;'Nuiwc\Ba16 -mNel;mio>eta\sv\
pc\qayany\nimit\pc\primio>ny\A
q^;q^;malTuktc\emHak\rmy\.mio>
ny\ sv\pc\qayaer;eka\mtê r;
Ky\pe tmkam^ polup\e p;eta.ma
Ps\ty\luimNel;tuic\;edqk^;wn\
k^;Kop\kyenepaka;pty\"
tuic\;edqk^;lWt\eta\maped
ma;er;Sp^;Ps\pty\'nv\;pedl
er;Sp^;Ps\pty\'mkaKc\ts\tuic\;
lM u;Atc\; marit.sv\pc\qayaer;
AP>etkuier;Ky\plup\qa;maPs\p
ty\luituic\;edqk^;wn\k^;Kop\^;r
mc\.kepapty\"
mNe l;tuic \;edqk^ ;Atc\ ;ma
mio>ny\28mio>ny\rip^;mNel;sv\pc\
qayakeKak\mio>ny\kuis^mMKn\Ken
taekac\.kn\22mio>ny\mamio>ny\
sv\pc\qayaer;eka\mtêtkuier;
Ky\P>sv\;rmaPs\pty\" sn\;yu
mn\;mn\maplazamaAls\qut\tama;epm.eZ;Koimaeta.APs\nv\;ty\"
Als\ q u t \ P i u A K c \ . p i u q aty\ l i u A

Sc\.mc\.eZ;Koieta\mSiuc\rc\ts\U^;k
qMu;qp\pty\"
<RMuklk^;t.Atk\By\lm\;
wc\liuwc\mn\;mqiB;'kn\eta\tiuk
erac\;PiuSiut.rv\ry\Kk\prity\'q
ma;ki u e sac\ . e r a k\ m O A pi u c \ ; kA a;
nv\ ; eta. q t i u (Als\ q u t \ q ) A
tk\keta\eta\AKc\.Aer;rty\
li u m n\ ; mn\ m aplaza'e c m S y\ A
Tv\ S i u c \ p i u c \ r c \ k i u N i u c \ U ^ ; ke pap
ty\"
eZ;Atc\;mar qMu;U^;Kn\kArp\
wt\nerarwt\nplv\.p^;esac\.kp\
kv\.ROty\liueZ;Akoi;eta\eSac\
AP>TMmqirpty\"
<eZ;EriyakiuAmt\(6)rsKn\;k
tawn\yty\'sv\pc\rlrity\'q
tiul lv\.pt\p^;esac\.erak\enepm.
lup\sa;t.qkretls\t.AKin\kiu
esac\.p^;lup\ktaliuUkU^;siu;lc\;
kepapty\"
Als\qut\taetmPs\esPiueZ;
Tkiulat.eZ;wy\etkiuqtiep;
epaSiuty\liueZ;Akoi;eta\eSac\
AP>kepapty\"
<eZ;wy\lat.qetkiuy\pla
t.psv\;etnpiuk\SMAit\etkiugRu
siuk\Piu'eZ;qv\etketa.l kiuy\.S^
lat.eZ;wy\etkiuqtiep;Piu'kiuy\.
psv\;kiuqtiTa;PiueZ;sp^kakts\
Sc\ . e paep;pty\ li u e Z;Akoi ;
eta\eSac\AP>mtPk\Atc\;er;m;
kiutc\.eza\emac\kepapty\"
mn\;mn\maplazamaAls\qut\
tama;epm.eZ;Koimaeta.APs\nv\;
ty\liuqirpty\"
<ln\K.t.Ns\Ns\elak\kmnk\
piuc\;eZ;Pc\.Kin\maAls\qut\taKp\
sip\sip\el;Ps\eta.eZ;qeZ;qa;et
kiueZ;erak\rc\piuk\SMAit\kiulMuKMot.
enramatn\;p^;qim\;Ta;Piuqtiep;
ty\'lk\km\;saesac\etewty\'
pvaep;ty\ ' A d ^ e nak\ p i u c \ ; m Ps\
eta.B;liuASc\.mc\.eZ;Koieta\'eZ;
Akoi;eta\eSac\AP>mAtc\;er;m;
kiumc\;mc\;kepapty\"
eA;sumn\
Aeq;sa;lup\cn\;Atk\ecliurc\Sk\qy\p
mNel;'Niuwc\Ba15- Aeq;sa;lup\cn\;A
tk\Arc\;AN^;ecek;liuAp\enq
etAennqk\Siuc\rarp\kk\Aup\
Kop\er;m;etkts\Sc\.erWpv\mN
lak u m % ^ l i m ^ t k\ A eq;sa;ec
ek;wn\ e Sac\ m O l u p \ c n\ ; ki u S k\
q y \ N i u c \ t y\ l i u A q v\ k u m % ^ r > d
Riuk\taAP>wc\ts\U^;Ps\t.U^;qn\zc\
kepapty\"
elaelaSy\ m Ne l;moi > r i r p\
kk\etmaAim\eTac\suts\sukiukp\
ts\qin\;NOn\;nerWpv\qamNlakum
%^ k e c e K;ep;enty\ l i u q i r p
ty\"ec100kp\kiuAtiu;2kp\50
pa;NO n \ ; n e K;ep;entaPs\ p^ ; r k\
qtts\pt\kiukp\4600n25pt\
ep;Sp\rmaPs\pty\'
<wc\ecnv\;t.miqa;suwc\Amn\Ps\
rmy\'dmmhut\Aeq;sa;lup\cn\;rc\
etep.'Aqk\18Ns\pv.\p^;60Ns\
Tk\mk^;rpB;'rp\kk\maAmn\A
tv\tkenTuic\t.qPs\rpmy\'
enak\p^;eta.ts\U^;kiuts\U^;AamKM
Niuc\t.wiuc\;k^;Kop\AP>wc\Ps\rmy\'Ad^
liumoi;etkiumsiss\p^;eceK;ep;ta
liuU^;qn\zc\kepapty\"
A q v\ A Kk\ e t n pv\ . s M u t . q
etAenneceK;yKc\ty\Siurc\
qk\Siuc\rarp\kk\Aup\Kop\er;m;k
ts\Sc\.mimitiurp\kk\maAmn\tky\
ecArc\;AN^;liuAp\t.Aekac\;kum
%^nSk\qy\eK;yNiuc\ty\liuqir
pty\" miu;mc\.Tn\;
rn\k un \'Nuiwc\Ba16 -Akc\.pk\Ksa;mO

Tin\;Kop\er;ApAwc\mwdma;'lup\
TMu;lup\nv\;ma;Suic\raPuirm\kuiwn\k^;
@an10KumArariettk\erak\K.k
ty\luiqirpty\"
puieSac\er;'lYp\ss\sm\;Ac\'kn\;
maer;'Sk\qy\er;Nc\.qtc\;AKk\
Alk\nv\;pva'qtotc\;'rTa;pui
eSac\ e r;'q m t RM u ; 'A moi ; qa;s^ m M
kin\;Nc\.s^;pa;er;PM>Pio;tui;tk\mO wn\
k^;@annmn\ma.elekac\;tuimlk\
eTak\vWn\ka;er;m;Kop\'vWn\ka;
er;m;'lk\eTak\vWn\ka;er;m;
ettk\erak\K.ktaPs\pty\"
ASuipASEANPolicyLeadershipForum(APLF)kuiGE(General
Electric)m s^ s \ k c\ ; ptaPs\ p^ ;
sc\kap Nuic\cMl^km\yupv\q>er;ram
wdtkquil\maeAak\tuiBa17'18
Ns\rk\polup\K.taPs\pty\"
ASuipPuirm\mapwc\tk\erak\q
ethaedqtc\;y\pioc\mOSuic\ramw
d'sv\;m\;pedluik\namONc\.Akc\.
pk\Ksa;mOTin\;Kop\er;'AeTak\
ApMsueSac\;er;Suic\ralup\TMu;lup\
nv\;etkuieS;eN;K.kpty\"
mn\maNuic\cMmaqc\tn\;etky\
ky\pn\pn\puiKer;nsm\;rv\mHc\.tc\
er;AsÂs\etAtk\GEkAem
rikn\edlaKuns\qn\;eTak\pM.maPs\
p^ ; A s^ A s\ t s\ s i t \ t s\ p u i c \ ; APs\
el;Ns\takalAtc\;ts\Ns\lYc\
Asiu;rArari10^;kuiqc\tn\;ep;Puis^
s\Ta;pty\"
Asui;rnpuglikktuimeKc\;
eSac\ e t A t k \ q c\ t n\ ; ts\ K u k u i
Aemrikn\Nuic\cMny;eyak\mio>maNs\
pt\kapolup\maPs\p^;lAeyak\
50kuier;Ky\maPs\pty\"
lYp\ss\sm\;Ac\wn\k^;@anmAc\
gc\n^yaetAtk\pTmSMu;Akim\
Alup\RMueS;eN;pts\rp\kuilv\;sk\
tc\BalAtc\;kgÂ^;r>s^s\mOn
kc\;pK.peq;ty\"
GE(GeneralElectric)r>
prhit
AP>Asv\;Ps\t.gÂ^;ePac\ed;rc\;
hamit\Pk\AP>Asv\;etnp;epc\;
p^;pvaer;'kn\;maer;nAKa;k
etkuilv\;kvêp;enpty\"
rlc\;lc\;qn\;
qamn\qts\U^;prhitlup\rc\SeSac\rtaAKk\AKriliumsPs\Kc\t.miu;sk\wiuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -msyn^ba.s\mn\ma
miu;sk\wiuc\kprhitlup\cn\;etA
tk\sv\;RMu;SeSac\ramaqamn\q
ts\U^;Siurc\AKk\AKriNiuc\taekac\.
msPs\Kc\taliuSiupty\"
AKs\er;kiueta.lk\rimamsU\;
sa;eq;B;Siut.miu;sk\wiuc\kmsPs\
Ta;rc\ p rhi t lu p \ r am a p i u p^ ; S
eSac\Niuc\my\liuqmkySTa;p
ty\"msyn^ba.s\poic\pwc\poic\ktv\;
kSurPiukiumemYa\lc\.Bkiuy\tt\Niuc\
qelak\Aekac\;SMu;koi;sa;K.ta
liuSiut.miu;sk\wiuc\net>SMuem;mn\;Ps\
K.t.ATktKoi>kiuePa\pep;liuk\p
ty\"
kumuda""rK.t.SuetAekac\;epa
ppU^;"
miu;sk\wiuc\" " BeautyPageantGrand
Ns\lk\tmy\ka;ty\"saKop\qk\
tm\;pv\.rc\ekaBaSk\lup\qa;Ps\
ml"
miu;sk\wiuc\" " Organizationnts\
Ns\saKop\Atc\;mamsyn^ba.s\mn\ma
ePac\ed;rc\;AenneratKa;prhit
etkiueraAlU\;qc\.qliulup\qa;
m a p"s aKop\ q k\ t m\ ; pv\ . r c\ e ta.
kiuy\.eKeTak\epkiuy\rp\Piukoi;pm\;
rmamiulius^;pa;er;lup\cn\;lup\Kc\p
ty\"Alkun\piuc\;kiuwqnapeta.
Aqv\Apiuc\;kiuplup\Ps\map"
kumuda" "Sumrtanpt\qk\p^;
By\ l i u A a;nv\ ; Kk\ e t r i t y\ l i u
Tc\l"
miu;sk\wiuc\" " Ps\Niuc\rc\eta.Suet
Ama;k^ ; n pn\ l aKc\ t aep. e na\ "
depm . A q v\ l i u m Ps\ t . A Ks i t \
mekac\ ; B ; "S n\ K tc\ T m a pPu i k
eta.Arm\;KyU\;pty\"tKoi>Ns\
epc\;ma;sakoi;sa;p^;mpt.Niuc\cMet
lv\;rity\"ADikketa.pc\Sc\
Kin\mrieta.AKk\AKma;pty\"d
epm.Att\Niuc\SMu;'Aekac\;SMu;lup\K.
ty\"enac\trsramriB;"
kumuda" "Ruup\rc\mRiuk\B;liuepaP;
ty\ena\'AKueka"
miu;sk\wiuc\" " Rup\rc\keta.Arc\k
tv\;kepaK.qliupRiuk\PiuAsÂsU\
mripB;"depm.OrganizationkiuSk\
qy\lat.ATkeka\caeteta.
Riuk\Piuripty\"
kumuda""prhitnpt\qk\liuBy\
liupMusMmoi;kiupiusit\wc\sa;l"
miu;sk\wiuc\" " prhitkiuts\Kutv\;
ry\eta.mqt\mt\Ta;B;"liuAp\t.
enraAkun\lMu;mapKc\ty\"miu;sk\
sit\Tmakiuy\kmiBr>eTak\pM.mO
ekac\.kMekac\;K.ty\"dekac\.A
ekac\;Amoi;moi;ekac\.miBm.qa;t.
Slam,Missosology,Pageantology
PeoplesChoicema
votingAma;SMu;
rty\ " d epm . A d et k t ra;wc\

eta.mhut\B;"msyn^ba.s\klup\t.
tra;wc\votingmaeta.Pils\piuc\my\
kpTmrp^;miu;sk\kdutiyprty\"
A q v\ m a pTmrm Sn\ K tc\ 16
eyak\Tptap"
kumuda" "tra;wc\voteep;rt.ha
mamAerAtk\nv\;p^;Sn\Ktc\
16eyak\ m ampK . takPi u ; lpv\ .
kisPs\K.tanSiuc\ty\liuTc\la;"
miu;sk\wiuc\" " VotingkisnSn\Ktc\
16eyak\ m amptakPi u ; lpv\ . n
Siuc\ty\liumTc\pB;"By\mavote
lu p \ r my\ S i u t aki u A et > AkM o mr i
eta.mqikB;"miu;sk\klv\;mqi
B;"By\wk\B\Suik\maep;rmy\mn\;
mqitakAKk\AKts\Kuep."By\
hatra;wc\mn\;mqita"kn\nk\rc\
mekac\;talv\;pty\"
kumuda" "AKukOrganizationnts\
enpv\eta\'Niuwc\Ba15- mn\maNiuc\cMr>po
pc\epac\;ler;maAa;lMu;mpwc\Niuc\
rc\tv\tM.Kiuc\mmamhut\B;Suitakiu
Arp\Bk\l>AP>Asv\;etksiu;rim\
mOrienekac\;A^;yr>lWt\eta\A
T;kiuy\sa;ly\kepapty\"
mn\ m aArp\ B k\ l > AP > Asv\ ;
etnAekac\;Araepc\;ma;saepa
SiueS;eN;t.AKmaemyaqim\;mO
et ' l > AK c \ . A er;Koi ; ePak\ m O e t '
Niuc\cMer;AkU\;qa;etkiulWt\ep;Piu'
tp\ m eta\ r > A Kn\ ; kelYa. K Pi u '
2008P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\Pius
taetAepmasiu;rim\mOrienty\liu
A^;ykuiy\sa;ly\kSuipty\"
Arp\Bk\l>AP>Asv\;etA
enn q tc\ ; @ank^ ; et w c\ e rak\
lat.AKmaKRiun^m^d^yaetepepk\
laNiuc\ta'ss\tp\r>AKn\;kAmn\
tky\elYa.KNuic\Piu'Amoi;qm^;et
cim\;Km\;er;mapwc\Niuc\Piu'p!ipkedq
etmamudim\;mOetkiuss\tp\nrkp
k;ln\enktaetAepAps\my
rc\Sk\lk\Ps\pa;enmaetkiusiu;rim\
enktaPs\pty\"
A^ ; y l W t \ e ta\ A T ; ki u y \ s a;
l y \ k N i u c \ c M e r;A kU\ ; qa;et k i u
lWt\taekac\;epm.pud\m18nPm\;S^;
entaet'rKiuc\p!ipkmatKa;AP>
Asv\;etpwc\esKc\kty\liuepa
ka;K.pty\"UerapNuic\cMetr>rc\;N^;
mHop\NMmOwc\erak\larc\mn\mar>Aeq;
sa;'A lt\ s a;lu p \ c n\ ; et r p\ t n\
qa;masiu;rim\qliuArp\Bk\l>AP>
Asv\;etAtk\Aer;k^;t.Aqc\;
AP>Siuc\raUpedetekac\;mn\Piun
mn\ m aNi u c \ c M A si u ; rAenn A rp\ B k\
l>AP>Asv\;etnma;ma;et>SMu
eS;eN;Piuliuty\liulv\;qkAkM
poK.pty\" eA;q^riwc\;
kel;et k i u l v\ ; k v ^ e p;Kc\ p

ty\"
kumuda" "Surqa;t.msby\n^zla;
kBy\liuAa;qaKk\rity\Tc\l"
miu;sk\wiuc\" " Surt.msby\n^zla;k
kiuy\.kiuy\kuipresentlup\taeta\
ty\"14Ns\qm^;ktv\;kema\dy\
slup\talv\;pty\"qtiuNiuc\cMk
msetnpt\qk\p^;Arm\;serious
Ta;ty\ " m s n p t\ q k\ t . e kac\ ;
etlv\;rity\"enak\kenpM.piu;mOk
lv\;ma;ty\"tky\lv\;eta\p
ty\"
kumuda""er;Ky\mOsv\;mU\;qirla;"
miu;sk\wiuc\" "Sn\Ktc\15eyak\kiu
judgeAP>k
er;tap"sv\;mU\;eta.
mepapB;"kiuy\.Tk\experienceA
ma;k^;rit.Niuc\cMetetac\Sn\Ktc\
T m ptar i t y\ " Top5 w c\ t ak
lv\;Arc\Ns\kwc\t.Niuc\cMetpn\p
tama;ty\"Sn\Ktc\mptanpt\
qk\taketa.Bamepasramrip
B;"miu;sk\Aennlv\;pPiuKk\Kp
ty\"
kumuda""enak\Ns\poic\my\.msetkiu
BaepaKc\eq;l"
miu;sk\wiuc\" " tKa;Niuc\cMmsetkpc\
Sc\Kin\ma;qliuNs\epc\;ma;sapoic\
lat.experienceetlv\;rity\"
kiuy\.Bk\kentt\Niuc\qelak\A
Bk\ B k\ k pc\ S c\ q c\ . t y\ " A g
lip\ska;tt\my\Siurc\piup^;Akoi;ri
ty\"SukADikmhut\Bkiuy\.kiuy\
kuidevelopPs\eAac\qeBaTa;p^;
poic\qc\.pty\"miu;sk\Siulm\;elYak\
tamaAa;nv\;Kk\rity\"Att\
Niuc\SMu;eta.popc\pty\"erk;wt\sMu
wt\t.AKin\klrc\kn\t.AKin\et
maASc\eppty\"
rlc\;lc\;qn\;
SurPiukiumemYa\lc\.Bkiuy\Niuc\qelak\Aekac\;SMu;koi;sa;K.tapluimui;sk\wuic\kepaty\"
Tuic\;qrka;p^;mk\K\mc\;qm^;pwc\my\.S^;gim\;AkiolMO>eSa\pd^zc\Ba3rk\enmapolup\mv\
tc\;ANupvarc\ettKoi>kAmt\
trlk\mt\er;Tui;ep;ta'ePa\ePmO
As^ A s\ e t A pc\ S ^ ; gi m \ ; l aB\
ekac\Rup\Ps\t.z^;kk\Rup\nl Amt\
trDat\pMuRiuk\Kc\.ep;mapluips^s\t.
eAd^ A m\ e Am^ d ^ y ak u m % ^ d u t i y
k^;ewmc\;emac\kepapty\"
eAdÂm\eAm^d^yakum%^ms^s\
rn\kun\'Nuiwc\Ba15 -Tuic\;qrka;p^;mk\K\
mc\ ; qm^ ; p wc\ m y\ . ( 27) ki m \ e mak\
Aer > etac\ A ar A a;ksa;pi o c\ p
AkiolMO>eSa\pkuid^zc\Ba3rk\en
gn\;rc\;skeAak\dui;Eriyamapolup\
qa;my\luiqirpty\"
Tuic\;mc\;qm^;Apc\tKa;Tuic\;
mc\ ; qa;ts\ e yak\ l p ty\ ' pv\
budM
DmM
qMGM
pn\;ts\ra
MobileSalesandService
mn\maNiuc\cMpopc\epac\;ler;maAa;lMu;mpwc\Niuc\rc\sit\mKrNiuc\eq;
Dat\pMu-moi;Kuic\(15/11/13)
mn\;mn\maplazamaAls\qut\KMrtaetma;en
Akc\.pk\Ksa;mO
Tin\;Kop\er;pwc\eqa
Puirm\
wn\k^;@an10Kum
Ararima;tk\erak\
Pun\;Amoi;moi;popc\erac\;wy\er;
lk^;mc\;tiufPun\;ma;kiusit\KyMukv\saAp\NMluik\p
SAMSUNGGALAXY,iPhone3G,4,4S,5S,HUAWEI,HTC,NOKIA,SONY Pun\;Amoi;moi;
tuifLCD, Touch mn\Amoi;moi;tuikuiesac\.ysns\Pc\.popc\ep;pqv\"
pwmpc\.Kc\;'erwc\Kc\;'Pun\;laeqaAqMmka;rKc\;'epaeqaAqMmka;rKc\;'na;eTac\eqa
AqMmka;rKc\;Nc\.sk\Koi>yc\;mOAmoi;moi;kuiAT;eZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
HardwareNc\.SoftwareAmoi;moi;kuieZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Pun\;ma;kuipn\wy\ep;Kc\;'Aliuk\ep;lly\Kc\;'Ac\tank\luic\;Amn\elYak\ep;Kc\;ma;kui
polup\ep;pqv\"
GSM,WCDMA,CDMA,SimCardma;kuiArs\kerac\;ep;pqv\"
rhn\;qMGaeta\ma;Aa;sk\piuc\;Suic\rapopc\Kc\;ma;kuilk\K(AKm.)
kuquil\Ps\popc\ep;pqv\"
Amt\63/B^'Eraw%\lm\;'(7)rp\kk\'(8)Tip\mt\tuic\'qaektmio>ny\"
Pun\;- 095024988'0973203188'09250022024"
kNu\p\tuiNc\.mit\qhaAepc\;tuiqv\q^taerpmaeA;Km\;qayajetac\.tArarapv\.wkpes
t.27kim\emak\S^;gim\;AkiolMO>
eSa\ p m a A er > etac\ A ar q r
ekac\;ma;q^Kc\;Ay\l\Bm\TmANu
pvarc\Ama;supwc\my\luiqirp^;v
en3 ;00n ar^ m a s tc\ m y\ l u i q i r p
ty\"
Tuic\;mc\;qm^;DavikaHoorneha
Tuic\;qrka;p^;mk\K\nlqima;lat.
mc\;qm^;ts\^;Ps\p^;eAdÂm\eAm^d^
yakum%^kRiuk\k;my\.zat\ka;ma
suic\;suic\;Km\;liOc\npwc\qRup\eSac\Pui
qeBatTa;q Ps\pty\"
p^;mk\K\mc\;qm^;hamn\maNuic\cMkui
d^ z c\ B a3 r k\ e n m a mn\ m aNu i c \ c M k u i
erak\rimaPs\p^;AKa;Tuic\;ASuieta\
mc\;qa;ema.s\(Mos)keta.d^zc\Ba
2rk\enmaerak\rimaPs\pty\"
eAdÂm\eAm^d^yakum%^mTut\
lup\my\.mn\ma-Tuic\;razwc\zat\ka;
kui2014KuNs\mastc\Ruik\k;maPs\p^;
dRuik\taAPs\qRup\eSac\lmc\;k
Ruik\k;my\luiqirpty\" mc\.hin\;
edk\taytaeld^
Ph.D(Tantra)(Kol-India)
er>Ps\et'enak\Ps\etlup\menn"
BaPs\enl"BaPs\Kc\l"Balup\ep;rml"
lk\rikMoet>ent.AKk\AKetePrc\;Piu
Atk\TiTimimiDat\Riuk\Dat\Sc\yta
eSac\rk\liulYc\...koitc\rk\Kin\;yp"
0973207174,0950-10735
lmOer;piuc\;'gu%\qikapiuc\;Nc\.pt\qk\j
kiuy\er;lMuKMomOkiuAamKMpqv\"
Tuic\;mc\;qm^;DavikaHoorne haTuic\;qrka;p^;mk\K\nlqima;latap"
30 kn\;maer;
enkt.qetmakn\;maer;Siuc\ra
pnael;etritt\taekac\.ka
ky\nv\;el;etkiuePa\pep;liuk\
pty\"
tMet;q^;rc\
ts\Kts\rMmaAqk\Rrc\;Asa
sa;rc\;kenktMet;q^;tt\kp
ty\"qv\liuPs\rc\ePrc\;liurp
ty\"
l qv\ l i u Ps\ t . A K
A qk\ R lm\ ;
ekac\;pit\rc\Asasa;entakiurp\p^;
ekakiuput\ep;rpmy\"
l p^ ; rc\
ereqak\rpmy\"ereqak\
t.AKmaPv\;Pv\;Kc\;eqak\rma
Ps\ty\"
l tM e t ; q^ ; taki u
mep.Sqc\.pB;"
Rut\trk\Aqk\Rkp\p^;Aqk\R
rp\ q a ;tamoi ; Ps\ t t\ t aekac\ .
qtiTa;PiuliuAp\pty\"
l kel;cy\ e t
Niuq^;rc\lv\;eka
kiuAqaAyaput\ep;p^;cy\Tip\kiu
mOt\ep;rmaPs\ty\liuqirpty\"
eq;tiu;qma;qtils\rc\
raq^ U tu p l n \ ; t . A Ke q ; ti u ;
qma;tKoi>Aprin\ekac\.eq;Arm\;
tk\p^;qtils\tt\kpty\"
l Aprin\ekac\.
eq;tk\p^;qtils\
qa;tamoi;Ps\rc\n^;sp\raeS;RuMeS;
Kn\;kiupiutaAekac\;SuM;pp"
l eS;Ru M e S;Kn\ ; ku i
merak\Kc\eq;
tu i ; eragkn atar v \ e ragSi u r c\
Apc\maeA;t.enraerW>p^;eta.ela
elalt\ l t\ l u p \ l i u r take K;
Tu t \ e p;p^ ; e reA;Awt\ n e rPt\
tiuk\ep;liurty\"
l l n ak
q ti pn\ r larc\ A Koi r v\
tiuk\ep;liurpty\"d.Apc\qka;
ePa\rv\'gl;kuis\mOn\tiukiutiuk\liuk\
rc\lv\;qk\qamap"
eKlk\erac\larc\
ts\Kts\rMAqk\k^;t.letn
eragewdnaAKM r i t . l e t m a e K
lk\ e rac\ t aet Ps\ t t\ p ty\ "
qv\liuPs\rc\Aer;epkuqnv\;kiu
AquM;poTa;liurpty\"
l eKlk\ e rac\ t . A K
e reN ; Ai t \
kp\ep;tanereN;eN;T eKlk\sim\
ep;tamoi;lup\liurpty\"
l erac\ l aRu M t c\
mhut\B kiuk\Kla
rc\eta.Akiuk\AKepak\eS;nA
erac\ k eS;t p^ ; e qak\ e p;rp
ty\"
l eKlk\Nip\ny\ep;taet
erac\qc\.
pty\"d.Apc\eKlk\erac\ent.
AKAa;siuk\rt.Alup\etkiuyay^
na;Ta;qc\.pty\"
l ts\rk\eka\
Ns\rk\mmqk\qarc\
eta.n^;sp\raeS;Kn\;kiuqa;erak\p
qqc\.pty\"
Poi;sNa'AiAieka\
Niuwc\Ba9- Ns\sU\Ns\tiuc\;kma.ANMk
kel;cy\10U^;lYc\ts\U^;hal
mes.Kc\em;Pa;laK.rp^;&c\;tiuAnk\
kmts\qn\;eka\Ns\sU\eqSMu;en
rpty\"depm.kel;cy\r>eKPw;
Ary\Asa;kiutiuc\;taRMunAqk\
epc\;ma;saky\tc\ep;Niuc\ty\liuSui
pty\"
ki u y \ w n\ e Sac\ k al37pt\
mtiuc\m^kel;em;Pa;tahaASiu;ra;
SMu;eqaArats\Kueta.mhut\epm.
lmes.Bem;Pa;larakenkn\;ma
er;matarv\TiKiuk\mOetPs\laes
Niuc\pty\"
kel;cy\kiuBy\elak\esap^;
em;K.qlSiut.kalAepmtv\p^;
tKoi>haSiu;koi;qk\erak\mOBats\
KummriBPs\tt\qliuAKoi>maeta.
ts\qk\lMu;mqn\sm\;Ps\rta'el.
laqc\ymOmaAKk\AKPs\rtamoi;
ritt\pty\"
lmes. B e m ; P a ;mO pnaha
etac\AarnSaharAaPrikedq
ti u A t c \ ; m a q i q aTc\ r a ;elak\
eAac\Ps\pa;enK.p^;ASiupem;Pa;mO
r>enak\Sk\tSiu;koi;Aennkel;
eteqSMu;mOha&c\;edqetma80
raKiuc\NOn\;eka\riK.pty\"
Upmat n\ z n\ ; n^ ; ya;e k;lk\
edqmalmes.kel;cy\Aeyak\
30lYc\ts\U^;haqk\tm\;el;pt\
meka\BeqSMu;enrtaPs\pty\"
depm.lv\;miKc\etkiuRui;rc\;t.AkM
a%\AKoi>ep;liuk\RMunqv\liukel;
cy\etr>Aqk\kiuky\tc\Nuic\p
lim\.my\"&c\;AkMa%\keta.quet
qnpvarc\etepat.Atiuc\;eKra
el;etnpqk\Siuc\enpty\"
wc\ecma;t.Niuc\cMetmmiKc\Ama;
suhaeS;pvaeTak\kpsv\;et
Apv\.AsMunKMrMp^;dmmhut\km\;kc\
lt.lk\qv\ts\U^;U^;r>AkAv^n
Ps\Ps\kel;em;Pa;Niuc\plim\.my\"
qv\ l i u q aSi u r c\ k el;cy\ r >
em;kc\;skel;r>eKPw;kiu&c\;eKraetnyU\katiuc\;kv\.ep;rmaPs\pty\"
kiuy\Ael;Kin\nv\;enKc\;dmmhut\
miKc\maermWaesaesaepk\qa;Kc\;
st.pnaetkiuKk\Kc\;ePrc\;Niuc\
maPs\pty\"
ts\Pk\maeta.wc\ecnv\;p;t.
Niuc\cMetmakel;m^;Pa;rqAmoi;q
m^;40raKiuc\NOn\;wn\;kc\haeS;pva
km\;kc\wn\Tm\;ts\U^;U^;r>AkAv^
mpBem;Pa;enrmap"
d.Apc\kiuy\wn\eSac\kalA
tiAkmqiK.taekac\.lv\;ASiup
Amoi;qm^;Ama;suha&c\;tiur>kel;
cy\etesap^;em;Pa;K.qla;'Ary\
Asa;e q;cy\ l n \ ; enqla;Si u t a
epapNiuc\my\.nv\;lm\;mrikpB;"
qv\liuAeKAenmoi;maem;Pa;
sU\ k i u y \ A el;Ki n \ q i r i P i u A t k \

kel;cy\r>eKrakiuAqMu;poNiuc\p
ty\"pnaePrc\;Niuc\PiuAtk\tn\
zn\;n^;ya;riIfakarakn\;maer;@anm
edk\tary\lc\Bt\nlup\ePa\kiuc\
Pk\etkMtunzeMtotoMchanga
(em ; k c\ ; skel;cy\ k i u k ak y \
Kc\ ; )A mv\ r i n v\ ; bhat s\ m oi ; ki u
eSac\rk\K.kpty\"
ASiupnv\;Arplt\sts\kt\
ts\KuepmaeKraAk^;Aeq;Ns\Kup
rit.pMuts\pMukiuAqMu;pop^;kvêp;q
ts\U^;kem;kc\;skel;r>eKPw;kiu
&c\;eKraetnyU\katiuc\;kv\.ep;
rmaPs\pty\"
Aky\jkel;r>eKPw;ha67
m^l^m^tarit.eKPw;pMuAeq;Tk\piu
cy\enK.rc\kel;kiueS;RMuKk\Kc\;piu
eSac\PiumiKc\Ps\qkiuAkMpoep;rp
ty\"Aky\jeKraAk^;nAeq;
r>ka;Aly\Alt\Ary\Asa;Ps\
K.rc\miKc\Aennkel;cy\Aqk\rc\
qn\Niuc\my\.AKc\.Alm\;tiu;laeAac\
eSac\rk\ep;rmaPs\t.Atk\gRu
siuk\esac\.erak\mOetAekac\;rc\;p
ep;pty\"
qv\ n v\ ; lm\ ; haR i u ; r c \ ; l n \ ;
ty\liuTc\rPy\riepm.Amn\tky\
eta.rc\Kc\;eqKc\;kiuASMu;APt\
ep;Niuc\t.AraPs\pty\"
kmaANM>Apa;maNs\sU\lmes.
Bem;Pa;q15qn\;rienp^;80raKiuc\
NOn\;eka\hakiuy\wn\eSac\kal32
pt\n37pt\ka;maem;Pa;K.taPs\
ekac\;kma.kn\;maer;AP>mAs^rc\
KMsaArqirpty\"
&c\;kel;Ama;suhaAqa;Kc\;
Tiet>ep;Ta;t.kiuy\ec>AeN;Dat\
Amep;Ta;p^;eragpui;wc\erak\mOkiu
kaky\Niuc\PiumiKc\Niumn\mn\tiuk\ek;
ep;mqaAqk\Sk\rc\Niuc\maPs\p
ty\"
Amn\tky\eta.lmes.kel;
cy\eqSMu;mOKn\mn\;eK75raKiuc\NOn\;
ki u A Tk\ p nv\ ; n k ak y \ t a;S^ ;
ep;Niuc\p^;AT;kp\mt\kuqmOAtk\
ecek;mkun\kNiuc\qliusit\piuc\;Siuc\
raTiKiuk\mOlv\;mriesNiuc\B;liu&c\;
As^rc\KMsakSiupty\"
qv\peragk\halup\eSac\en
SkalPs\t.Atk\eKratiuc\;ta
mOkenAqk\epc\;ma;saky\tc\
Nuic\ekac\;AtiAkqk\eqpNiuc\Piu
kenak\Tp\eKak\lKn\kamc\.U^;
maPs\pty\"By\luipPs\Ps\qv\
nv\;lm\;kmiKc\etAennkel;
m^;Pa;Piukoitc\pc\Sc\ramaAkoi;po
t.qk\erak\mOts\Kueta.Ps\enK.p
ty\" yn\;sN^nn\;mn\
l>qk\tm\;neqSuM;mOma;t.eragetkiunaer;kv^mOAqc\;kquetqnlup\mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba14 -mn\maNiuc\cMAtc\;ma
enTiuc\qetr>pm\;mYl>qk\tm\;'
eqSuM;mOma;t.eraget'APs\ma;t.
eraget k i u q u e tqnpolu p \ k a
APs\ma;t.eragetkenkoitc\
kaky\p^;eqSuM;mOelYa.KNiuc\Piula
my\.2014KuNs\maeSac\rk\qa;my\
liunaer;kv^mOAqc\;(rn\kun\)mqir
pty\"
ASiuperagPs\pa;NOn\;'eqSMu;mO
NOn\;npm\;mYl>qk\tm\;kiuquetqn
eSac\rk\Piupv\tc\;pv\pkkm\;
kc\pvarc\etnp;epc\;kanaer;
kv^mOAqc\;(rn\kun\)k2014KuNs\
maTut\pn\Nuic\PiueSac\rk\qa;maPs\
pty\"liuAp\t.AKk\Alk\et
kiu2013KuNs\masusv\;raePp^;Niuc\cM
tkam p var c \ e t r > A k A v^ n
tk\Kk\ka2014KuNs\maTut\pn\
Ni u c \ P i u e Sac\ r k \ q a ;m y\ l i u q i r p
ty\"
plt\sts\erqn\B;etkiupln\;t.enramamTa;qc\.
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -Aca ;ka;etmaA
qc\. eqak\qMu ;Ni uc\P ui plt\sts\e r

qn\B;Ta;tahaeqak\qMu;qA
tk\kn\;maer;kiuAeTak\Akm
Ps\e sBANray\Ps\e sty\liuqi
rpty\"
ka;Atc\;Aprin\ekac\.plt\
sts\B;kdukep;ta'ka;TmaNs\
rk\ 'qM u; rk\ karc\ p lt\s ts\ e r
qn\ B ;kp lap^ ; k c\SaPs\ e st.
Dat\pop^;dukep;ta'erqn\Siuepm.
duke p;qliuPs\qa;my\'ka;qma;
keta.estnanTa;ep;ta'depm.
kn\;maer;Atk\ASc\mepB;liu
AeTeTeragkuSrawn\edk\ta
rlc\kepapty\"
Kr^; qv\ tc\ ka;tKoi>n tk s^
ka;etmaKr^;qv\etAly\tk
eqak\liureAac\plt\sts\erqn\
B; el;etTa;ep;tt\kpty\"
ka;Tm ats\enkun\pe nt. Atk\
qv\ plt\s ts\ e rqn\ B ; etk
eqak\t.qkiudukPs\esNiuc\pty\"
AKuenak\piuc\;maraqÛtuplat.
Atk\enerac\tiuk\Riuk\Tit.enra
moi;etnAKn\;ApKin\ma;t.enramoi;
etmaplt\sts\e rqn\B; Ta;ri
my\Siurc\Ape kac\.plt\sts\k
enkc\SaPs\est.DatuDat\psv\;
etermapwc\qa;p^;kn\;maer;Siuc\
raeragetPs\laesNiuc\pty\"
ka;TmapliuPs\tatc\mhut\
B;'erKeqtaTmaTa;takat.
plt\sts\erqn\B;kTk\t.ATi
Ta;t.B;etSiurc\ldêrTmakc\
SaPs\est.Dat\etpwc\ty\Siup^;
< Researchl u p \ Kc\ ; Aa;Pc\ . k a

ky\mOkiuplup\Niuc\taep.'letPs\
liukv^liuk\taTk\mPs\Kc\kv^
li u k \ t akp i u p^ ; ekac\ ; my\ l i u e mYa\
lc\.ty\elliunaer;kv^mOAqc\;
(rn\kun\)mAup\Kop\er;m;mEraemac\
emac\kepapty\"qUalOic\'KtaP
tKa;Niuc \cM etm am eqak\Ki uc\ ; B; '
ADi kkplt\sts\B ;ekac\ .Ps\
tali u AeTe Te ragkuS rawn\
edk\taeka\siu;lc\krc\;ppty\"
AKu enak\piuc\;Apd%\pc\;ln\;
tae kac\ . plt\s ts\ e rqn\ B ;
et'AeA;B;etkuienerac\Kv\n
tiuk\Riuk\Ti et>t.enraetmaTa;
takiuerac\qc\.pty\"
eka\ n lu p\ Ta;t . plt\ sts\
B;etlTk\enp^'plt\sts\Kk\
neqak\taetlet>entap'AN
ray\r ity\Siu epm.le t kmerac\
kB;liuAqk\40eka\wn\;kc\ri
Amoi;qm^;ts\U^;kepapty\"
AiAieka\'Poi;sNa
11
er;SSUpedkm\;maSmTp\nATk\kiu
Niuc\cMKa;qa;wy\yKc\.ep;Ta;
rn\kun \'N iuwc\Ba14 -er;S l k\ r i t .
suepc\;piuc\AeSak\AAMuUpedkm\;ma
ATp\mc\.AeSak\AAMukiuNiuc\cMKa;
qa;wy\yKc\.40raKiuc\NOn\;ep;Ta;t.
enrama25raKiuc\NOn\;ATiqaep;qc\.
ty\liulup\cn\;rc\etkqMu;qp\kp
ty\"
ewyM T n \ ; lc\ ; e Sak\ l u p \ e r;
lup\cn\;piuc\rc\Ac\gc\n^yaU^;Tn\;Tn\;
lc\;kNiuc\cMKa;qa;wy\ymOkiu40ra
Kiuc\NOn\;ep;Ta;taeta.ts\wk\n^;p;
Ps\enp^'kn\eta\tiuNiuc\cMAennAd^
elak\ATimep;qc\.eq;B;'25ra
Kiuc\NOn\;elak\qaep;qc\.eq;ty\
liuepapty\"
er;S l k\ r i t . s u e pc\ ; pi u c \ A
eSak\AAMuSiuc\raUpedkm\;r>pud\m
15pud\mK(g)masuepc\;piuc\AeSak\
AAMur>SmTp\nATk\ri40raKiuc\
NOn\;Tk\meka\eqaAim\Kn\;etkiu
Ni u c \ c M Ka;qa;Aa;l W e pac\ ; ep;K c \ . r i
qv\liupwc\pty\"
tra;lWt\eta\er>enU^;siu;wc\;siu;
klv\;Niuc\cMKa;qa;wy\yKc\.kiu40
raKiuc\NOn\;ep;Ta;tak1987merW>
mepac\;Niuc\eqapsv\;Siuc\raUpedkiu
Sn\kc\enty\'Niuc\cMKa;qa;kiuca;
rm\;Kc\.ep;liurty\'40raKiuc\NOn\;k
eta. e ta\ e ta\ m a;ty\ li u e pap
ty\"
Upedkm\;r>AKn\;(6)pud\m31'
pud\mK(G)maAim\Kn\;kiuNiuc\cMKa;qa;
Aa;ca;rm\;Kc\.'epc\NMKc\.Nc\.Kc\.poKk\
Pc\.Ta;piuc\Kc\.riqv\"suepc\;piuc\A
eSak\AAMufSmTp\Nc\.ATk\ri
40raKiuc\NOn\;Tk\meka\eqaAim\Kn\;
etkiuNiuc\cMKa;qa;Aa;erac\;KKc\.'l
ly\Kc\.'ep;km\;Kc\.Nc\.sn\lWt\Kc\.
ma;riqv\liupwc\pty\"
yc\;Upedkm\;Tmamrc\;lc\;t.
AKk\tKoi>kiurc\;rc\;lc\;lc\;ePa\p
esKc\ty\liulup\cn\;rc\etkSiup
ty\"
eSak\ l u p \ e r;lu p \ c n\ ; t s\ K u m
lv\;mn\malmoi;etwy\Ta;t.A
Kn\;kiuNiuc\cMKa;qa;kiuerac\;Kc\rc\Kc\.
pomla;'Niuc\cMKa;qa;kliuKc\ty\'
40raKiuc\NOn\;kl pv\.enrc\erac\;liu
mreta.B;'Niuc\cMKa;qa;piuc\erac\;liur
t.AKn\;qv\dÂKn\;pPs\enmy\Siu
tamoi;Ps\mla;'dÂKn\;kmn\makiu
pn\erac\;menak\ts\eyak\kNiuc\cM
Ka;qa;kiuerac\;liurmy\'deqKa
mqi B ; 'd i h el;et e ta. Ps\ N i u c \
ty\liuepapty\"
Aqv\UpedTk\lap^;t.enak\
makn\diu'tiuk\Kn\;etr>eZ;NOn\;mc\.
ma;mq a ;eAac\ A eSak\ A AM u e t
ma;ma;eSak\Kc\;Pc\.eZ;NOn\;Tin\;
Kop\Niuc\lim\.my\liuqirpty\"
namv\k^;eSak\lup\er;lup\cn\;
ts\KumdRiuk\tats\U^;kma;kk\
Bk\mak40raKiuc\NOn\;kiuNiuc\cMKa;
qa;wy\yKc\.reta.demand(wy\liu
Aa;)maltiu;lataep.'Arc\tun\;
keta.localdemand(pv\tc\;wy\
liuAa;)prity\'ma;kk\mawy\liu
Aa;nv\;nv\;piup^;tk\lataep.liu
epapty\"
mn\maNiuc\cMhaAsiu;rqs\tk\p^;m
emeZ;etArm\;tk\qa;K.pty\"
qv\ mc\ . t k\ q a ;t . emeZ;et
ekac\.p Niuc\cMKa;qa;rc\;N^;mHop\NMq
etwc\laqc\.qelak\wc\mlaB
rp\tn\enty\liulv\;Siukpty\"
AKuliuNiuc\cMKa;qa;etkiuATp\
mc\.tiuk\Kn\;etwy\yKc\.ep;liuk\t.
Atk\rc\;N^;mHop\NMliuqetAma;k^;
Dat\pMu-moi;Kuic\
rn\kun\'Niuwc\Ba14 -ensU\lOp\ra;qa;la
em;kc\;skel;r>eKPw;Ary\kiutuic\;RMunAqk\ky\Niuc\
AeSak\AAMuetqama;ma;eSak\Niuc\rc\eZ;NOn\;mc\.tk\mOkiuTin\;Kop\Niuc\lim\.my\"
wc\laNiuc\ty\liulv\;qMu;qp\kp
ty\"rc\;N^;mHop\NMliuqetAma;k^;
wc\laNiuc\epm.AeSak\AAMuetqa
ma;ma;eSak\Niuc\rc\eZ;NOn\;mc\.tk\
mOkiuTin\;Kop\Niuc\lim\.my\liueSak\
lup\er;lup\cn\;rc\etkepapty\"
lk\riATp\mc\.tiuk\Kn\;etr>eZ;
NOn\;ethaAepac\;Al qip\mrieq;
B pMumn\Atiuc\;Aerac\;Awy\Ps\en
ty\liuqirpty\" Koizc\mawc\.'l.miu
suepc\;piuc\AeSak\AAMuUpedkm\;mapiuc\Siuc\mOsaKop\satm\;Tut\ep;Kc\.pwc\
rn\k un \' N iu wc\ Ba14 -emApAwc\ A
eSak\AAMuk^;ts\KulMu;kiuenTiuc\q
ts\U^;Kc\;sÂtk\Aim\Kn\;mt\pMutc\
lk\mt\Tut\ep;takiusuepc\;piuc\A
eSak\ A AM u S i u c \ r aU pedkm\ ; m a
Tv\.qc\;Ta;ty\liuqirpty\"
suepc\;piuc\qSiutaksuepc\;piuc\
AeSak\AAMur>Aim\Kn\;kiupiuc\Siuc\t.
Aim\Kn\;mt\pMutc\lk\mt\rrit.qkiu
SiuliutaPs\pty\"d.Apc\suepc\;
piuc\qr>AemSk\SMqlv\;pwc\ma
Ps\pty\"
m d Ri u k \ t ats\ U ^ ; ks^ ; p a ;er;A
eSak\AAMuts\KulMu;ltiu;tk\qa;
ma'piuc\Siuc\mOlKiuc\map^;eta.Aim\grn\
liusark\satm\;AeTak\ATa;ts\
KuKurlarc\piuc\Siuc\mOetKiuc\malamy\'
AKn\kisetkiuptitikklup\p^;
piuc\Siuc\mOKiuc\Kiuc\mamanPs\qa;rc\piu
ekac\;my\Tc\ty\liuepapty\"
suepc\;piuc\AeSak\AAMueSak\
my\Siurc\suepc\;piuc\emAPs\eSak\
lup\er;wn\k^;@an'moi>raNc\.Aiu;Aim\PM>
Poi;er;U^;s^;@anmamt\pMutc\rmaPs\
pty\"mt\pMutc\t.emhatv\S
Upedts\ r p\ A rl e nAi m \ r aAPs\
eSak\lup\Kc\.rrirmaPs\t.Apc\piuc\
Siuc\Kc\.lWepac\;Niuc\t.emAmoi;Asa;
Ps\rmaPs\pty\"lk\ripiuc\Siuc\qk
suepc\;emAPs\piuc\Siuc\Kc\.lWepac\;
ep;p^;lv\;Ps\rpmy\"moi>ps^mMkin\;
Arq k\ S i u c \ r a@an'A P > Asv\ ; k
qt\mt\Ta;t.AKk\etnlv\;v^
vt\rpmy\"d.Apc\emEriyats\
EknATk\rirmaPs\p^;emEriya
ts\EkeAak\Ps\pkwn\k^;@anr>
q^;Ka;Kc\.poKk\rrip^;Ps\rmy\liuqi
rpty\"
eAac\mc\pv\.sMueSak\lup\er;
lup\cn\;mtawn\riqts\U^;kts\Ek
Siutak^;ln\;ty\'dkAsiu;remliu
Ps\enty\'yns\30'40elak\Siu
rc\ls\;sa;esKc\ty\'BaPs\liul
Si u e ta. t s\ E kSi u t a moi > T e dc\ ;
etac\;malMu;wmrieta.B;'enak\ts\
Dat\pMu-moi;Kuic\
Aer;ep
kuqnv\;ma;
pv\tc\;qtc\;
suepc\;puic\emAPs\mio>raNc\.Aiu;Aim\PM>Pio;er;^;s^;@anmamt\pMutc\rmap"
Sc\.Aim\Kn\;20eka\30eka\elak\
Atk\lPs\esKc\ty\liuepap
ty\"
Aim\Kn\;lWepac\;t.saKop\satm\;
koi>kun\;km\;na;Bk\maATp\40eSak\mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -koi>kun\;km\;na;
maATp\40eka\AeSak\AAMuts\
KukiuNs\Ns\KAtc\;tv\eSak\qa;
my\liuqirpty\"
koi>kun\;r>ekac\;kk\ktky\
moi>qs\k^;tv\Ta;tap'koi>kun\;k
yaU\ e kapi t \ S i u m O e t m prc\ n ar^
wk\elak\Siuerak\qa;p^'moi>kk\
kiueqKaePa\Ta;tapliuChinthe
AsiaL LP,S ingaporem

U^;tiun^qk\
enac\kepapty\"
&c\ ; ATp\ mc\ . A eSak\ A AM u k i u
enak\eKak\lelak\mastc\tv\
eSak\ m a Ps\ p^ ; k n \ d i u m ^ n ^ y M A Sc\ .
tv\ e Sak\ m a Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\ " e Z;et k eta. t s\ e ppt\
lv\kiukp\Ns\qin\;n^;p;rity\liuqi
rpty\"
erac\;Kt.AKmalv\;Ars\k
sns\nerac\;ep;maPs\p^;AeKKMAut\
ms\Kt.AKin\ma10raKiuc\NOn\;ken
stc\ep;eKrmaPs\kalApiuc\;A
Ka;Aliuk\10raKiuc\NOn\;sêp;qc\;r
maPs\pty\"AKn\;eqa.Ap\t.AKin\
maeta.85raKiuc\NOn\;ep;eKp^;qa;Ps\
rmy\liuqirpty\"
l.miu'Poi;sNa
ki u m t \ p M u t c\ p^ ; t . A KA i m \ K n\ ; ki u
tra;wc\ p i u c \ S i u c \ K c \ . r i m a Ps\ p ty\ "
Aim\Kn\;kiuNiuc\cMqa;Aa;erac\;KKc\.'l
ly\Kc\.'ep;km\;Kc\.'sn\lWt\Kc\.'ca;
rm\;Kc\.'epc\NMKc\.rity\liuqirpty\"
mdRiuk\ts\U^;kAeKKMAeSak\A
AMuAtk\B%\kpkiuprma'Balup\
cn\;lup\lup\bhiuB%\mpliumrB;'A
K n \ n p t\ q k\ p^ ; A K n \ e t e Sak\
my\'AKn\etlk\KMPiuAKn\@anet
li u p^ ; A K n \ e Sac\ t . s ar k \ s atm\ ;
etktra;wc\ty\Siurc\B%\et
maeK;ecyliurp^liuepapty\"
tra;lWt\eta\er>enU^;siu;wc\;siu;
kempiuc\Siuc\mOkenak\mAROp\Arc\;
Ps\ N i u c \ t y\ ' w n\ k^ ; @anr > t awn\ y
eSac\ r k \ e p;mO k A er;k^ ; ty\ '
Niuc\cMKa;qa;piuc\Siuc\mOlpenliupiuA
er;k^;ty\liuSiupty\"
Upedkm\ ; m a s u e pc\ ; pi u c \ e mn s u
epc\;piuc\AeSak\AAMuSiuc\rasaKop\
satm\;nsatm\;Amt\Aqa;etkiu
mt\pMutc\ep;PiueSak\lup\er;wn\k^;
@ankKn\Ap\Ta;t.mt\pMutc\Arari
ktawn\yeSac\rk\ep;rmy\liup
wc\pty\" Koizc\mawc\.'l.miu
12 pv\tc\;qtc\;
pvaer; 29
erWwy\ramaAamKMKk\piut.Aela.tk\lk\Knqawy\yqc\.
rn\kun\'Nuiwc\Ba13 -erWwy\t.AKmaA
ela.tk\nraKuic\NOn\;y\rc\raKuic\
NOn\;kkalepk\eZ;Atuic\;pn\mr
Nuic\taekac\.Aela.tk\lk\Kn
wy\ t akw y\ q A t k \ p u i A koi ; r i
ty\liuerWeZ;kk\km\;kc\qtKoi>
kqMu;qp\epaSuipty\"
erWkuiraKuic\NOn\;nerac\;takdMu;
etmarity\'p^;eta.sin\Tv\ekak\
Tv\psv\;etmarity\'erWTv\kuip
wy\my\Suirc\eta.Aela.tk\lk\
Knwy\tapuiekac\;ty\'BaluilSui
eta.qkpn\erac\;my\Suil epk\
eZ;Atu i c \ ; pn\ r ty\ ' e Z;tk\ r c\
tk\qluikuiy\.Atk\Amt\Asn\;
rNu i c \ t y\ li u 2 9l m\ ; e Aak\ B
elak\riekac\;sMerWSuic\m^;moi;eka\
eka\kepapty\"
raKuic\NOn\;ntk\Kk\p^;erac\;ta
etkdMu;erWet'plk\t^nm\nsin\
Tv\ p s v \ ; et m a p i u p^ ; AqM u ; pota
ma;p^ ; l t\ t elaec l u i q e t k
eta. d M u ; erW k u i w y\ s u e Sac\ ; tama;
ty\liuqirpty\"
dMu;erWmamNs\moi;k
AeKKMltn\;sa;etr>luiAp\Kk\ekac\.AKuenak\puic\;madMu;erWTut\lup\mOpuima;lapty\"
dMu;erWerac\;Kramalv\;Ns\moi;k
ty\luiqirpty\"Arv\ela.kuidMu;
erac\;qliuAepc\SMu;15prv\pv\.kui
lv\;dMu;erac\;tamoi;ripty\"AeK
KMltn\;sa;etr>luiAp\Kk\ekac\.
AKuenak\puic\;madMu;erWTut\lup\mOpui
ma;lapty\ " d M u ; erW A rv\ e t k
eta.12prv\'11p rv\n10prv\m^;
lt\Suip^;ripty\"dMu;erWerac\;t.A
KmaeZ;NOn\;kuipMueqTa;p^;Aela.
tk\lk\KAepmaAkoi;Amt\my
BerWrv\AepmaqaAkoi;Amt\
ytaPs\pty\"
dMu;erac\;takAela.myeta.
B;'ts\prirc\ts\ppyty\'dMu;k
pn\erac\;t.AK10raKuic\NOn\;RMO;ty\'
pn\qc\;t.AKmaAmt\yTa;luik\
t . q eBa'e rW e Z;kq a ;rc\ e ta.
mns\naB;'depm.erWeZ;tk\larc\
eta.ns\naty\luiAena\rTalm\;ri
tit\sin\erWSuic\m^;eza\eAac\kepa
pty\"
15p r v\ d M u ; ku i A rv\ pv\ . d M u ; lu i
lv\;eKpty\"Arv\pv\.dMu;erWkui
Aehac\ ; T v\ A enn e rac\ ; kta
Ps\ty\"Arv\pv\.dMu;wy\yt.AK
makalepk\eZ;Atuic\;wy\yrp^;
Aela. t k \ l k\ K e p;sramlu i B

pn\erac\;t.AKmkalepk\eZ;r>
c;raKuic\NOn\;ARMO;nerac\;KktaPs\
ty\"Arv\pv\.dMu;kArv\ela.dMu;
luins\namOmriNuic\qliuepc\NMluilv\;
rpty\"pn\erac\;t.AKmalv\;
epk\ e Z;Atu i c \ ; pn\ l v\ r r i N u i c \ p
ty\"Arv\pv\.dMu;kuiAepc\Suic\n
erWSuic\tKoi>maAehac\;Tv\Aen
npn\lv\erac\;Ktt\ty\luiqirp
ty\"
liuc\sc\m.kun\sv\
AeTak\ATa;
Kiuc\lMurc\
Aer;ymv\
ty\Siut.AeTak\ATa;moi;rimri
ss\ e S;p^ ; A d ^ k u m % ^ e t k i u T i T i
erak\erak\Aer;ymy\.nv\;lm\;
et r i e np ty\ li u t ra;mwc\ k u n \
qy\mOta;S^;Tin\;Kop\er;bhiueka\
mt^mvWn\ka;er;m;U^;qin\;Tn\;U^;k
epapty\"
lk\rimaQuartoProductkum%^
r>B^ya'wuic\st.liuc\sc\m.kun\sv\et
Pm\;S^;rmiK.p^;kun\psv\;ss\eS;mOet
Arwuic\'AKoirv\'B^yansa;eqak\
ku n \ e t l i u c \ s c\ m . p s v \ ; 9 3m oi ; r i p
ty\"
Kn\mn\;tn\Piu;kp\644qin\;Pm\;
S^;rmiK.p^;&c\;Ps\sU\masc\kapNiuc\cM
qa;nkemad^;ya;Niuc\cMqa;ApAwc\
susuepc\;Niuc\cMKa;qa;qMu;U^;pwc\pt\
qk\ e np^ ; w n\ k^ ; @anet k i u t c\ p
Sk\qy\Ta;ty\liuqirpty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba11- liuc\sc\m.kun\sv\et
kuitra;mwc\qiuelac\Ta;ty\Siut.
AeTak\ATa;Kiuc\lMusantiuc\ka;
rc\ T i e rak\ s a A er;y q a ;my\ li u
tra;mwc\kun\qy\mOta;S^;Tin\;Kop\
er;bhiueka\mt^mqirpty\"
<qiuelac\Ta;takiuqirc\titi
kkAeq;sit\qtc\;piuep;rmy\'
m n \ k n\ m O r i r c\ A er;y m y\ ' m n \ k n\
qv\luilmoi;etwy\ykty\
wt\lwt\my\'pn\lerac\;my\
Suitamoi;etkraKuic\NOn\;kuiqMu;ta
ma;ty\'kiok\thakuier;'total
weightep
mtv\p^;etac\;t.Atk\
qk\qaKc\t.qetkerWdMu;kuira
wy\kty\luierWeZ;kk\km\;kc\
q ^;eAac\Sn\;kSuipty\"erWA
rv\ela.dMu;kuiAeKKMltn\;sa;et
kAqMu;ma;p^;mio>pc\rp\kk\etma
dM u ; erW S u i c \ e t P c \ . l s \ m O p u i m a;lap
ty\ " A eKKM l t n\ ; sa;et k rt .
wc\ e c n l k\ w t\ r tnaSc\ mn\ ; t .
AKeZ;pMueqrip^;eZ;NOn\;qk\qat.
Arv\ela.dMu;etkuiwy\ywt\Sc\
kk'pv\.Poi;
kpty\"
d.Apc\ATv\eq;wt\Sc\Kc\
t.qetAtk\lv\;dMu;erWkASc\
epesty\luiqirpty\"
AKuenak\piuc\;dMu;erWAma;sukA
rv\ela.p^;Arv\mmn\taetpuima;
enpty\"erac\;t.AKma13plui
epaepm . Arv\ s s\ kv\ . r c\ 11p
elak\ p r i t amoi ; et l v\ ; r i e np
ty\ " d ke rW d M u ; sp\ t . A Ke rW k u i
Aerac\mKt\B pioc\.(point)sm\;p^;sp\
luik\t.Atk\Aerac\mv^taet
Ps\lap^;Arv\ela.lataPs\p
ty\"
dM u ; ku i A eKKM l t n\ ; sa;et k
wy\t.AKAela.tk\lKntk\
Kk\p^;mwy\tt\taekac\.na;lv\
ly\t.raKuic\NOn\;nerac\;t.dMu;kuiqa
wy\ytaPs\ty\'erWAekac\;na;
mlv\tal ptaep.'Riu;rc\;t.tk\
Kk\nv\;kuiqMu;tal pty\luiA
ena\rTalm\;ritit\sin\erWSuic\m^;
eza\eAac\kepapty\"
Arv\pv\.dMu;kuisueSac\;mOma;
Arv\pv\.dMu;kuieta.erWAekac\;
Anv\;cy\na;lv\p^;wy\ysueSac\;
luit.qetwy\ymOma;pty\"A
rv\pv\.dMu;etr>kalepk\eZ;k
15prv\epk\eZ;Atuic\;Ps\pty\"
dketa.dMu;erWmamArv\pv\.dMu;nA
rv\epa.dMu;r>kaKa;Kk\p Ps\pty\"
dMu;Kc\;Att Arv\pv\.dMu;p wy\
ty\'eZ;eta.katy\'qkBal
Su i e ta. h u i m a c ;qi n \ ; Su i r c\ d ^ m a k
eKak\qin\;el;eqac\;KSuieta.eZ;
kataeta.rity\'depm.AamKMKk\
kArv\pv\.dMu;kpuity\'enramer;
l erac\;luirty\'epc\luirty\'A
rv\ela.kepc\luimrB;'eBak\Ka
mprc\wy\t.Suic\maetac\erac\;lui
mrB;luidMu;erWArv\pv\.wy\yq
edqin\;Nukepapty\"
erWwy\yt.AKmaraKuic\NOn\;nsa
rc\Aela.tk\lk\Knqawy\y
qc\.ty\luierWeZ;kk\km\;kc\q
AKoi>kSuipty\"Aela.tk\lk\
Knwy\ytakerrv\sueSac\;q
etAtk\ASc\epesmaPs\p^;ARMO;
lv\;nv\;pty\"raKuic\NOn\;nwy\y
mOkuieta.tn\Pui;k^;lk\wt\rtna
Ps\t.sin\Tv\wy\ymOmalv\;AqMu;
poqc\.pty\"
mui;qigeza\'wc\.qeza\
mn\malup\qa;et
AaS^yMAqiAmt\po
lk\mt\ep;Piu
stc\eSac\rk\
rn\kun\'Niuwc\Ba14 -mn\maNiuc\cMkpvarc\
etnsm\;rv\pv\.lup\qa;et2015
KuNs\enak\piuc\;maAaS^yMedqtc\;
kNiuc\cMetmaAlup\lup\Niuc\my\.Aa
S^yMp!ivaU\AqiAmt\polk\mt\
ep;Ap\Niuc\Piustc\eSac\rk\enp^liu
qirty\"
mn\ m aNi u c \ c M A c\ g c\ n ^ y aAqc\ ;
du t i y U k U ^ ; eAac\ mc\ . k <AKu
eSac\rk\ent.lk\mt\etkiuAa
S^yMkAqiAmt\pomaPs\pty\'
Ac\gc\n^yapiuc\;kiueparmy\Siurc\p^;
K.t.ts\Ns\eka\elak\kmTut\ep;
t.professionalengineerlk\mt\ri
pty\'AaS^yMkend^pugiol\hamn\
maNiuc\cMkprofessionalengineerts\
eyak\Ps\pty\'AaS^yMAenn
AaS^yMp!ivaU\saKop\AqiAmt\po
professionalpvarc\ts\eyak\
A
Ps\AqiAmt\poep;maPs\pty\liu
Suipty\"
wn\ k^ ; @anet A enn S rawn\ '
Upedpvar c \ ' e mti u c \ ; ss\ e S;er;
pvarc\nAc\gc\n^yaetkiuAaS^
yMAqiAmt\polk\mt\Tut\ep;Piu
stc\ v H i N O i c \ ; eSac\ r k \ e np^ ; A rv\
Aeq ; pv\ . w t . p var c \ e t A Ps\
2015KuNs\enak\piuc\;maAaS^yMNiuc\cM
Aa;luM;maTiuk\tn\t.lsanAlup\
lup\Niuc\esmaPs\ty\liuqirty\"
mn\maNiuc\cMNiuc\cMKa;er;wn\k^;@an
AaS^yMer;ra@anmvWn\ka;er;m;
Kop\U^;eAac\lc\;k<d^liucertificationetkl Niuc\cMtka
AqiAmt\
pot.AP>Asv\;etkp ep;Ap\Kc\.ri
tap'puglikkep;liumrB;'Aa
S^ y M p !i v aU\ A re p;Ap\ m a Ps\ t .
Atk\mn\maNiuc\cMkpvarc\etn
lup\qa;etAtk\AKc\.Alm\;ts\
KuPs\lamapliuepapty\"
AaS^yMAqiAmt\polk\mt\
ep;Ap\Niuc\Piuwn\k^;@anetml>sm\;
Aa;Arc\;Ams\mHc\.tc\er;AsÂsU\
ma;saeSac\rk\qa;PiuriqliuAaS^
yMedqtc\;Niuc\cMetr>sMqt\mt\
Kk\etkiulv\;Att\Niuc\SuM;ts\
ep;v^Ps\eAac\vHiNOic\;qa;Puirity\
liuqirty\"Nc\;rtnaeza\
mt\puMtc\lup\liuwn\Tm\;laB\sa;rc\
ny\epac\;takenTut\py\t.ATiAer;ymv\
rn\ku n\' Niu wc\Ba15 -N i u c \ c M q a;si s s\ e r;
kt\ pa; polu p \ t . A Kq k\ S u i c \ r a
lwkwn\ T m\ ; et k q t\ m t \ t a
Tk\ecek;piumiuetac\;KMrc\tiuc\ka;
Niuc\p^;ps\mOk;ln\ekac\;Tc\ra;p
kny\epac\;erW>takenliuAp\rc\
Tut\py\t.ATiAer;yqa;my\liu
lwc\mOk^;kp\er;Nc\.Amoi;qa;mt\puM
tc\er;U^;s^;@anmqirpty\"
erWpv\qamoi>ny\lwc\mOk^;kp\
er;Nc\.Amoi;qa;mt\puMtc\er;U^;s^;
@anmtiuk\ny\m;dutiylwkm;U^;
rTn\;k<tiuc\my\Siurc\moi>ny\tiuc\;ma
Pun\;etep;Ta;ty\'By\enkBy\
q By\liulup\ty\Siutaettiuc\
liurty\'titikkPs\Piuliuty\'ti
krc\Aer;ypty\'pv\eTac\su
wn\k^;SiuKk\Kc\;lup\Kiuc\;ty\'liuAp\
rc\liuAp\qliuepac\;taerW>taken
Tu t \ p y\ t . A Ti A er;y t y\ li u
epapty\"
Niuc\cMqa;siss\er;kt\pa;Aqs\
polup\t.AKNiuc\cMeta\kiueceKak\
kp\qaep;eSac\rmaPs\epm.tKoi>
moi>ny\etmaNiuc\cMqa;siss\er;kt\
pa; pol u p \ q e t A enn e c k p\
eqac\;eka\ATiep;eSac\rtaet
rienty\liuqirpty\"
<As\mtmel;ts\eyak\mt\puM
tc\ q a ;lu p \ t a5 0,000e lak\
ep;rty\'As\mqa;qa;lup\eta.l
lv\.pt\p^;piuk\SMetac\;enty\liu
mrm\ ; ku n \ ; moi > ny\ m A qk\ 4 6N s \ A
ry\Aerac\;Awy\lup\kiuc\t.edn^n^
kepapty\"
elYak\Ta;qmaAKk\Alk\
suMsuMlc\lc\nsark\satm\;Apv\.AsuM
primy\Siurc\ts\pt\ken28rk\qa
kap^;AKk\Alk\suMlc\epm.28
rk\Tk\piumiukamc\.K.my\Siurc\qk\
Siuc\rawn\k^;@anetkiutiuc\ka;Niuc\
ty\liuqirpty\" qUalOic\'KtaP
Agln\Niuc\cM
UClanma
tk\my\Siurc\
Tiuc\;Niuc\cMmaBÂ^;tk\Piurv\ry\Ta;rc\
rn\kun\'Niuwc\Ba13 -Tiuc\;Niuc\cMmarit.
RangsitUniversityr>
BE(Aviation
MaintenanceE ngineering)n
BE
(CivilEngineering)ma
tk\erak\
liut.ekac\;qekac\;qa;etAen
nwc\Kc\.elYak\Ta;Niuc\p^liuCrown
tawn\riqts\^;kepa
Educationm
pty\"
ts\Ns\saekac\;lKketa.kp\
43qin\;Kn\kun\kmaPs\p^;mn\maNiuc\cM
kH NDC ivil/E lectronicB aqa
qc\ y T a;q e t A t k \ l v\ ; BE
Civil/BEElectronicEngineering
Baqarp\etSk\lk\qc\yNiuc\Pius^
s\ e Sac\ r k \ e p;q a ;my\ l i u q i r p

ty\"
Tiuc\;Niuc\cM
RangsitUniversityha
r > T i p \ t n\ ; tk q i u l \ t s\ K u Ps\ p^ ;
1990matv\eTac\K.taPs\pty\"
Ac\ g c\ n ^ y a Baqarp\ e t k i u T i u c \ ;
Niuc\cMr>Ac\gc\n^yaekac\s^kAqi
Amt\poTa;p^;ny\qaln\'S^dc\'y
ek'Pc\ln\'Aemrikn\Asrit.tk
qiul\etnResearch,StaffandStudentExchange,CurriculaDevelopmentny\py\etmalv\;p;epc\;lup\
eSac\lk\ripty\"
qc\ y N i u c \ t . Baqarp\ e t k
eta.BE(CivilEngineering),BE
(AviationM aintenanceE ngineering),BE(ComputerEngineering),
BE(ElectricalEngineering)tiuPs\p
ty\"
B>kiopRiugrm\Atk\el;Ns\ka
mc\.maPs\p^;ekac\;lKts\Ns\sakp\
43qin\;Kn\kun\kmaPs\p^;ekac\;
elYak\PiuAtk\kiueta.Aglip\sa
Arv\AKc\;IELTS5.0riPiuliuAp\p
ty\"ekac\;wc\Kc\.letketa.zn\
l' qgu t \ l n z n\ n wr^ l ti u Ps\ p
ty\"
Aeq;sit\qiriliuty\Siurc\eta.
ts\N s \ s aekac\; lKkk p\ 43q i n \ ; Kn\

kun\kmaPs\ty\"
CrownEducation,Amt\270'
pTm
Tp\'emn^kun\;'dgMusc\ta(2)nDnlOic\
tawka;'pv\lm\;'Pun\;nMpt\0973273277n09-73040688kiusMu
wc\.qema\
sm\;Niuc\pty\"
pc\pelakmaAqMu;poNuic\my\.satm\;etPt\Puiliu
rn\kun\'Nuiwc\Ba14 -tkquil\etmapo
lup\t.satm\;Pt\petmapc\ppva
rc\etkuiPit\eKp^;Aqipvares
my\.satm\;Pt\petma;ma;polup\
ep;qc\.ty\luimn\maNuic\cMpuglik
Srama;Aqc\;Kop\mkedk\ta
Buic\AuikSuipty\"
satm\ ; Pt\ p S u i t aB y\ q k
er;p^ ; B y\ q > At k \ r v\ r y \ l '
By\elak\ATiTierak\mlSiuta
Aer;k^;ty\'pc\ppvarc\etnsa
tm\;Pt\pkc\;pp^;lk\et>etkui
el.larmy\'d^ma Ad^luimriB;luimn\
maNuic\cM puglik Srama;Aqc\;Kop\m
kedk\taBuic\Auik epapty\"
RegentC onsultancyS ervicesC o.,

Ltd.,Amt\
B(13+23)'
erWkiN~rÂ
Sc\.mc\.Aim\ra'nant\etalm\;(erW
ekac\;eha.ep.er>)'kmart\moi>ny\'
rn\kun\moi>Pun\;500054,09-5019870
n 0 9-73205333k i u e m;mn\ ; Ni u c \ p
ty\"
satm\;Pt\t.AKkuiy\puic\Pn\t^;mOluiAp\ty\"
ty\"kuiy\lup\Ta;t.ThesisepA
eKKMp^;Alup\r>AKn\;kkuis\;sa;
ep;ty\ l u i l v\ ; q i r pty\ " pv\
tc\;ksatm\;Pt\petmapv\pma
AqMu;poNuic\my\.tky\.lk\et>Bw
maAqMu;KNuic\my\.satm\;Pt\petlui
Ap\enpeq;ty\"
AKutkquil\etmaBaqarp\
emganpt\qk\p^;qk\Suic\t.sa
tm\;etp Pt\tama;ty\'Baqarp\
kuiApc\mapn\p^;p;tAqMu;KNuic\my\.
satm\;moi;mriqelak\p'pc\pbhu
qutnv\;ty\'kuiy\.Baqanqk\
Suic\p^;Apc\maapplylup\luirmy\Sui
rc\eta.puiekac\;taep.luimn\masa
wc\.qema\
mhatn\;nekac\;p^;Ta;t.ekac\;
qkkMoet>K.pMukuiepapty\"
lk\et>maAqMu;wc\es
satm\;Pt\petlup\eSac\t.A
Kekac\;q ekac\;qa;etsit\wc\
sa;mOrit.Aramoi;lv\;Ps\rmaPs\q
luiNiuc\cMAtk\lv\;AeTak\ApM.
Ps\esNuic\my\.satm\;moi;etPs\Puiliu
Ap\pty\"
mn\ m aNu i c \ c M k q t o qu i k \ e t '
Dat\ec>quik\etkuimn\ma.tkquil\
B m i e bdekac\ ; qa;et k l u p \ k'
satm\;etPt\k'p^;rc\Nuic\cMtka
tkquil\etnp;epc\;'pvarc\et
np;epc\;eSac\rk\kmy\Suirc\pui
ekac\;Nuic\ty\luiCrownEducation
mpvaer;Atuic\pc\KM^;eAac\eka\
Sn\;kAkMpoepaka;pty\"
satm\;Pt\t.AKkuiy\puic\Pn\t^;
mOluiAp\qluiqt\mt\sv\;km\;Kk\
etnlv\;v^vt\PuiluiAp\pty\"
satm\;Pt\t.AKmn\mn\mPt\B pud\
Pt\'pud\rp\etnASc\epepPt\r
tamoi;Ps\pty\"AqMenAqMTa;
mn\kn\p^;Aelatk^;mPt\qc\.q
luikuiy\er;luik\t.satm\;kenAqi
a%\bhuqutetreAac\Pn\t^;ep;
rmaPs\ty\luipvarc\tKoi>kqMu;
qp\kpty\" mui;qigeza\'wc\.qema\
s^;pa;er;pvaSiuepm.Niuc\cMtkaAet>AkMolv\;riPiuliuAp\
rn\k un\ 'N iuw c\Ba8 -Ni u c \ c M t kar c\ ; N ^ ;
mHop\NMqetnyU\poic\Alup\lup\t.A
Kmakiuy\.Niuc\cMqa;etAenns^;pa;
er;pvaliuSiuepm.lv\;Niuc\cMtka
Aet > AkM o et A ma;k^ ; lu i e q;
ty\liuqirpty\"
Niuc\cMtkakrc\;N^;mHop\NMqetn
yU\poic\Alup\lup\t.AKmimiNiuc\cMqa;
et A t k \ B y\ l i u U pedet n k a
ky\Ta;ty\SiutaApc\s^;pa;er;n
BusinessAdministration,BA(Hons)
BusinessandManagement,BA
(Hons)InternationalB usiness, B A
(Hons)G lobalB usinessM anagementAsrit.Baqarp\etr>enak\
SMu;Ns\kiutk\erak\Niuc\ty\luiSuip
ty\"
tkqiul\r>enak\SMu;Ns\kiutk\
erak\PiuAtk\pvarp\Siuc\rasark\
satm\;etApc\IELTS6.0riPiuliu
Ap\ p ty\ " d . A pc\ 2 014K u N s \ m a
UClank i u
tk\erak\kmy\.mn\ma
Niuc\cMkekac\;qekac\;qa;tiuc\;kiu
eta. scholarshipstalc\ e pc\
1000kiuK^;mHc\.maPs\ty\liuqirp
ty\"
UClankiuekac\;elYak\Ta;liu
t.ekac\;qekac\;qa;etAenn
Aa;nv\;mOetrieneq;
yKupolup\ent.tkquil\ekac\;
etr>satm\;Pt\pklk\et>qRup\
ePa\mOetmaerasatm\;Pt\t.enra
mapAa;nv\;mOetrieneq;pty\"
satm\;Suitakkuiy\tuic\kuiy\kpo
lup\Ta;t.satm\;kuiqt\mt\ral
k^ ; et e r > m a P t\ ka;rtaPs\ p
ty\ " k u i y \ P t\ l u i k \ t . s atm\ ; ha
eNac\;letAtk\pn\lv\AqMu;po
sra'kui;ka;srasatm\;ts\sMuPs\PuiA
er;k^;ty\luipvarc\tKoi>kqMu;
qp\Ta;pty\"
saAup\ts\Aup\Tut\Nuic\t.ATi
lup\takpuiekac\;my\'dmletqi
ma'ADikkknowledgekuiAeKKMt.
Pt\pPs\Puiluity\'kmakqieAac\
Pn\Kiep;Puil luiAp\ty\luimn\maNuic\
cMpuglikSrama;Aqc\;Kop\mk
edk\taBuic\AuikSuipty\"
Nuic\cMtkamakuiy\rlat.B>n
qk\ S u i c \ t . s atm\ ; et e r;ep;rp
rn\k u n \ ' N i uw c\ B a1 3 -Ag l n\ N i u c \ c M A

enak\emak\Bk\prstn\'ln\kt\
RiOc\;ya;matv\rit.TheUniversity
ofC entralL ancashire( UClan)m a
tk\ K c\ t . e kac\ ; q ' e kac\ ; qa;
et A t k \ e kac\ ; AvW n \ ; A nv\ ;
cy\kiuePa\pep;liuk\pty\"
UC lanh a
y e kNi u c \ c M m a A m
emak\ekac\;q'ekac\;qa;Ama;
SMu;tkqiul\k^;ts\KuPs\p^;Baqa
rp\epc\;ma;sakiuB>koi'B>ln\d^gr^
et qc\ y N i u c \ q lu i ABE,NCC,
RepublicPolytechnicAsr i t .
AdvancedDiplomatk\ e rak\
eAac\mc\p^;qetketa.BE(Hons)
s^mMKn\KmOpvaetkiuqc\ymTa;B;
Siurc\Niuc\cMtkarc\;N^;mHop\NMqetn
yU\poic\Niuc\PiuKk\KenmaPs\ty\liu
Agln\Niuc\cMmaMBAel.laqc\yK.
t . e dk\ t apv\ . Poi ; eka\ k e pap
ty\"
s^;pa;er;pvaliuSiuepm.lv\;B>
lk\mt\rRMuqk\qk\mhut\BNiuc\cM
tkaAet>AkMoAma;k^;liuAp\
enpeq;ty\"yeneKt\lcy\eta\
eta\ma;ma;Atk\s^;pa;er;ns^mMKn\
KmOpvarp\etkAer;plk\rienp
ty\"
AKuSiurc\kn\eta\tiumn\maNiuc\cM
m a s ^ ; p a ;er;AK c \ . A lm\ ; et n p t\
qk\p^;qiqiqaqamc\larty\'
Niuc\cMtkanrc\epc\tn\;Niuc\PiuAtk\
s^ m M K n\ K m O p vake ta\ e ta\ A er;p
lali m \ . m y\ e p. ' t Koi > l c y\ e t k
MBAkiu
sit\wc\sa;kty\'Adêta.
By\liumoi;er;Ky\mlSiutasU\;sa
srar i l apty\ ' B aekac\ . l S i u
eta. A lu p \ A et > AkM o mr i B q c\
yNiuc\taetriepm.Alup\Aet>A
kMomrit.qkExecutiveetAtk\
rv\ry\taeter;Ky\mirc\Akoi;
mriNiuc\B;'dekac\.eqKael.laqc\.
ty\ li u CrownEducationm p va
er;Atiuc\pc\KMU^;eAac\eka\Sn\;k
Siupty\"wc\.qema\
Bk\Puid\RiOc\;ya;
tkquil\r>
eTak\pM.ek;
sc\kapedla
2000ep;Ap\my\
rn\kun\'Nuiwc\Ba8 -Agln\Nuic\cMBk\Puid\
Ri O c \ ; ya;tk q u i l \ k e p;Ap\ K ^ ; mH c \ .
my\ . M BAB > ku i t k\ e rak\ m y\ .
ekac\ ; q e kac\ ; qa;et A t k \
KaplanHigherEducationAcademy
kpvaqc\SuAPs\sc\kapedla
2000ep;Ap\qa;Puirity\luiWissen
Educationm
qirpty\"
pvaqc\eTak\pM.ek;APs\sc\
kapedla2000kui2013d^zc\Ba
lmaAp\NMmy\.ekac\;q ekac\;qa;
etAtk\ep;Ap\qa;maPs\pty\"
Aeq;si t \ k u i WissenEducation,Amt\
228'emv^Tp\'cuwlm\;'
AlMumio>ny\'Pun\;09-6502619n09
-73001732tuikuiSk\qy\sMusm\;Nuic\
pty\" wc\.qema\
pv\tc\;qtc\; 13
28 eSac\;p;
edqKMettn\Piu;Ta;raenraAKoi>pk\s^;qa;ta'sk\RMusn\ps\Avs\Aek;etekac\.eKac\;et'ms\etvs\vm\;qa;p^;edqKMetr>kn\;maer;AeKAenkiuTiKiuk\estaetPs\pa;enty\"
Kc\)kpiuep;pty\"saAup\satm\;et
kiueta.lTukiusin\wc\;kep;pty\"
qv\eta.kaqpet;enmalTusin\
wc\;Aim\kiukiupa;k^;nBk^;miu;tiuqa;
pty\"U^;wc\;tc\Pt\PiusaAup\et
ep;t.Apc\kiupa;k^;nBk^;miu;tiukiu
kiusin\wc\;Aim\kmun\t^'m^;rv\ts\KuKu
lup\ek;el.ripty\"
qv\eta.enak\eneqakaen
ki u pa;k^ ; e Tac\ w c\ s al api u K i n \ m a
U^;wc\;tc\kqv\liuem;qt."pa;k^;
mc\;kiumiu;q (Bk^;miu;)net>r>la;t."
Amn\kqqip^;qa;p"eTac\wc\sa
mpi u m ^ k i u s i n \ w c\ ; Ai m \ m a k i u pa;k^ ; n
Bk^ ; mi u ; ti u S u M ktaq q i p^ ; qa;"
kiupa;k^;ket>pty\ba'menkp
et>eq;liuePrtaep."
qv\eta.mU^;wc\;tc\kAqv\
Bk^ ; mi u ; Si u t . e mac\ m i u ; q cn k s a
lv\;er;ty\'Rup\rc\lv\;Riuk\ty\'
pn\;K^lv\;Seq;'qv\eta.q>kiu
Sralup\PiukAeta\Kk\ty\k'd
epm.qv\cn q^Kc\;eta.mSiutt\ta
eqKaty\'tiuAT;tiuk\maAt
AKn\;Kc\;kp\enP;tap'q q^Kc\;
2013KuNs\Niuwc\Ba19rk\enmsjts\pt\takalAtc\;...
Niuwc\Ba20rk\enqv\mn\malSut\3rk\enPs\epraA
erac\;Awy\kismn\qmYqtiNc\.eSac\rk\p"ng;eprk\Ps\eqa
ekac\.nMnk\7;30nar^m9;00nar^ka;meta\tSANray\A
T;qtirip"Aer>Arp\qiuKr^;qa;Kc\;ma;erac\p"Niuwc\Ba21
rk\enqv\qma;Penrk\Nc\.tiuk\epraAlup\stc\Kc\;'pva
qc\ka;Kc\;'lk\Tp\mglapoKc\;erac\rmv\"pokAvM.kMott\
qv\"Niuwc\Ba24rk\enqv\mn\malSut\7rk\enPs\epra
razmc\;TMwc\Tk\ep;ympor"Niuwc\Ba25rk\enqv\qsapo
Kc\;'Tim\;ma;mglapoKc\;'es.sp\Kc\;porn\AT;ekac\;qv\"
tngeNenem;eqaqma;
Ni u w c\ B a2 1'25r k\ m a;qv\ w i e qqeAac\ r k\ m a;Ps\ j
mimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\Ba
20'22'23'24rk\ma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;
Ps\qv\"Atiuk\AKMma;Nc\.kMoet>Niuc\qv\"Niuwc\Ba19rk\en
tc\Alup\s^;pa;kisma;Atk\ska;epaSiuKc\;'saKop\Kop\Kc\;
ma;poNiuc\qv\"pt\etak\eneqaASk\Aqy\ma;Nc\.pn\
lv\Kit\Sk\Kc\;poNiuc\qv\"tngeNentc\AkAsut\ma;ra
ePsn\ps\p"
tnlaenem;eqaqma;
Niuwc\Bal21'24rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\j
mimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\Niuc\qv\"Niuwc\Ba20'
22'23'25rk\ma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\
qv\"AeNac\.Ayk\ma;Nc\.et>mv\"Niuwc\Ba19rk\enqv\na
mv\ep;kc\pn\;tp\Kc\;'lup\cn\;stc\Kc\;tiupolup\Niuc\qv\"
tnlaentc\KMuAkoi;Ap.ma;raePsn\ps\p"
Agenem;eqaqma;
Niuwc\Ba19rk\enqv\wieqqeAac\rk\Ps\jmimiAtk\
Aer;peqakisma;eSac\rk\Niuc\qv\"Niuwc\Ba20'21'22'23'
24rk\ma;qv\AvM.ASiu;ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\qv\"
U^;wc\;tc\kcAKu
18Ns\nkiu;lpv\.pp^Siut.
q^Kc\;el.kc\.enty\liu
kiumiu;qkiuepaliuk\liu
epapty\"
}
eAa\eAa\Siurc\Bak^;mmkiuk\B;'
AqM p k^ ; n e Aa\ S i u t t\ t ap r i
ty\k'qv\eta.qv\cnkiuSra
lup\Niuc\PiuAer;q^Kc\;Siuel.kc\.Ta;
m Ps\ m y\ k S i u e ta. k i u pa;k^ ; Kma
ml h u t \ t aep. h u t \ t aep. n p
eTak\KMrtaep."qv\eta.U^;wc\;
tc\kepaty\'AKuq>AKn\;Tip\
m a K i t \ T a;t . s p^ k aT k q ^ K c\ ;
ts\pud\Tp\Ktll laenqt.'Ad
keta. k i u c \ z aSi u t . 1 8N s \ pv\ . p^
la;Si u t . q ^ K c\ ; el"e r ; ekak\ p
AkoilOM>eSa\t.q^Kc\;ep."
qv\matc\U^;wc\;tc\kkiumiu;q
(Bk^;miu;)kiuepaliuk\'cq>kiuSra
lup\Niuc\PiuAer;q^Kc\;Siuel.kc\.en
ty\kSiueta.kiupa;k^;kBaq^
Kc\;lliuem;rtaep."qv\eta.mU^;
wc\;tc\kcAKu18Ns\nkiu;lpv\.p
p^Siut.q^Kc\;el.kc\.enty\liukiu
miu;qkiuepaliuk\liuepapty\"
Aqv\AKin\maU^;wc\;tc\eTac\
Terak\taeTac\ska;neparrc\
enqa;18Ns\kiu;lrienpp^"Adkiup
U^;wc\;tc\kBk^;miu;kiuNim\Piuhaq
zat\kk\lup\p^;eTac\wc\salat.
kuipa;k^;kiumaliuk\taPs\pty\"
kiupa;k^;keTac\wc\sakpn\
lalaKc\;Bk^;miu;kiuAqv\liu18
Ns\nkiu;lpv\.pp^Siut.q^Kc\;el.
kc\.p^;Bk^;miu;AepSralup\Piukoi;
sa;enekac\;qirliuU^;wc\;tc\r>A
qv\haqkiuBk^;miu;qeBamkB
menNiuc\Ps\K.rpty\"Bk^;miu;kiuNim\Piu
Aer;z at\ l m\ ; zat\ k k \ n q > r >
eTac\ e nqa;1 8N s \ n k i u ; lpv\ .
ekac\;haqeNap^;epatakiu;"B
kumudaebdc\
19-11-2013m25-11-2013
sM- za%^Bui
rn\Atiuk\AKMma;Ps\tt\qv\"Niuwc\Ba25rk\tc\Almgla
ma;eSac\rk\Niuc\qv\"qsapoKc\;'Tim\;ma;mglapoKc\;'es.sp\
Kc\;porn\AT;ekac\;qv\"Aer;k^;kisma;eSac\rk\eqa
AKsMpy\pn\;ljeSac\rk\p"
budh;enem;eqaqma;
Aer;peqakisma;eSac\rk\Niuc\qv\"Niuwc\Ba20'21'22'23'
24rk\ma;tc\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;enqv\"pnaAeNac\.A
yk\ma;Nc\.Tip\tiuk\et>mv\"Niuwc\Ba25rk\enqv\kun\psv\;
ma;Pn\Kierac\;Krn\rk\ekac\;Ps\qv\"Alup\Aepac\;AerW>
ma;'pv\pkisma;eSac\rk\jAkoi;ep;mv\"Aer;k^;kisma;
eSac\rk\eqaAKvalk\w;eremW;St\jeSac\rk\p"
rahu(budh;mn\;l)em;eqaqma;
Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\Ba20'21'
22'23'24rk\ma;tc\AvM.ASiu;ma;PMu;lWm\;enepraerrv\s^mM
k^;miu;pMo;mipty\"
Bk^ ; mi u ; kA T ; ti u k \ A Kn\ ; n M
pt\(9)maentun\;k(10)makU^;wc\;
tc\p"(8)makmn\mapv\r>namv\
eka\ASiueta\k^;kiuqn\;lOic\r>As\
ki u U ^ ; Kc\ e mac\ mc\ . e npty\ " A Si u
eta\kiuqn\;lOic\As\kiuPs\t.U^;Kc\
emac\ mc\ . r > t s\ p u d \ t v\ ; eqaN O t \
Sk\q^Kc\;kAKs\erenliumekac\;
r>la;Aip\liuepa\pes"dpp"mn\ma
Niuc\cMr>Aeka\ka;SuM;ASiueta\kiu
qn\;lOic\r>As\kiuk^;SiutakAqv\
q^Kc\;ts\piud\p Ps\pty\"AKn\;(10)
maent.U^;wc\;tc\kBiuq^Kc\;Siu
ty\Kc\b"qlv\;q^Kc\;AsASuM;
rpuMmrpB;"q^Kc\;ts\piud\tv\;p ga
eA;q>AemRiuk\Siutap"edrs\ed;
Siut.q^Kc\;Tc\tapp"What-ever
willbe,willbeppKc\b"
dnetac\qv\lk^;kBk^;miu;
ki u S ralu p \ P i u A er;1 8N s \ n k i u ; l
pv\ . p p^ S i u t . q ^ K c\ ; e l. k c\ . e np
eq;qt."
U^;wc\;tc\haqNc\.Bk^;miu;p"
Bk^;miu;
kin\;Klup\reqakisma;lup\kiuc\rn\mqc\."Niuwc\Ba25rk\entc\
qtc\;AKk\Alk\ma;susv\;Niuc\qv\"sn\sa;p^;lup\kiuc\eqa
kisma;eSac\rk\rn\enPs\qv\"budh;envenpiuc\;tc\lk\Pk\
rv\eqak\p^;liurakiseSac\rk\p"
kaqpet;enem;eqaqma;
Niuwc\Ba21'24'25rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\j
mimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\Ba
20'22'23rk\ma;tc\sark\satm\;lk\mt\Tiu;Kc\;'ktisa
Kop\Kop\Kc\;'AamKMKc\;'tawn\yKc\;mpor"Niuwc\Ba19rk\en
tc\rpiuc\Kc\.ecek;Atk\epaSiurn\AKqc\.qv\"mun\sim\;epc\;
Sm\;eta\tc\jliuraeSac\rk\p"
eqakaenem;eqaqma;
Niuwc\Ba20'23rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\jmimiA
tk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\Ba21'
22'24'25rk\ma;tc\ecek;Aep;Ayqtirirmv\"Niuwc\Ba
19rk\entc\rpiuc\Kc\.ecek;Atk\epaSiurn\AKqc\.qv\"nM
nk\6;00nar^m7;30nar^ka;'enly\12;00nar^m1;30nar^
ka;kalma;tc\Aqa;AlagRusiuk\rmv\"q^hiuL\vn\Bura;l
jliuraeSac\rk\p"
senenem;eqaqma;
Niuwc\Ba19'22'23'25rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;
Ps\jmimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niu
wc\Ba20'24rk\ma;qv\AeNac\.Ayk\Atiuk\AKMma;kMo
tt\ q v\ " s tc\ e Sac\ r k \ q mYt s\ p i u c \ ; ts\ s Ps\ t t\ q v\ "
Ni u w c\ B a2 1r k\ e n t c \ A mi t s u t \ r k\ Ps\ e pra Ps\ e pen
eqap!ipkma;'pnama;ePrc\;Niuc\mv\"Aer;k^;kisma;
eSac\rk\eqaAKnk\paerac\'Avoierac\ma;wt\Sc\jeSac\
rk\p"
Km\;em.emtatMupn\pqv\"
sM-za%^Bui(Pun\;-641639)
Aps\rp\edqKMns\naest.Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetTin\;Kop\ep;Piuliu
rn\kun\'Niuwc\Ba14- tiuc\;rc\;qa;edq
AKoi>maAps\AKt\rp\ser;lk\mt\
er;Tiu;p^;enak\piuc\;maedqKMetA
tk\lmOer;'kn\;maer;'s^;pa;er;A
rTiKiuk\est.Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
etwc\erak\laentakiutawn\ri
q e t A enn T i n \ ; Kop\ e p;Pi u l i u A p\
ty\liulTuAeKpoAP>Asv\;AKoi>
nedqKMetkepapty\"
tnqar^tiuc\;edqk^;Ta;wy\r>
Aer>Bk\Km\;krc\lmoi;etAma;
Apa;enTiuc\t.enramaAps\AKt\
rp\ s p^ ; enak\ m a r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O e t
Aemak\Ama;erak\lap^;edqKM
et e nraerW > epac\ ; ep;rta'e la\
ek;lMuelak\samrta'pt\wn\;kc\
vs\vm\;p^;edqKMetr>tn\Piu;Ta;ra
enraAKoi>pk\s^;qa;ta'sk\RMusn\ps\
Avs\Aek;etekac\.eKac\;et'
ms\etvs\vm\;qa;p^;edqKMetr>
kn\;maer;AeKAenkiuTiKiuk\es
taet Ps\ p a ;enty\ l i u edqKM
krc\lmoi;AKoi>r>epapKk\Arqir
pty\"
Ta;wy\ K Ri u c \ B n\ ; eKac\ ; edq
keTac\nêk;ramaenTiuc\t.krc\
tiuc\;rc\;qa;U^;esakB;k<Arc\k
kn\ e ta\ t i u e dqm a s s\ e kac\ ; Ti u ;
ty\'tiuk\petPs\ty\'letTk\
ep;rty\'depm.pn\larc\raenra
kn\ K . q li u U yaU\ e t k n\ K . t y\ '
Sk\enSk\siuk\liurty\'AKuAps\
AKt\rp\sp^;mkum%êtwc\lap^;m
raera'UyaU\erakun\my\Siurc\dha
mtra;B;liuKMsa;rty\liuepap
ty\"
<tiuc\;rc\;qa;edqetkqMyza
tepky\wt.Atk\Niuc\cMtkak
qtiuAkoi;s^;pa;Atk\Aps\AKt\
rp\stakuiliuKc\pty\'Aps\AKt\
rp\ s p^ ; tan l k\ n k\ k i u c \ t i u c \ ; rc\ ;
qa;AP>nAsiu;rvHiNOic\;p^;polup\t.
rc\;N^;mHop\NMmOetTk\laplim\.my\'
Ns\epc\;ma;sakMolart.Aet>A
kMoArdqtiuNs\Pk\slMu;Atk\A
koi ; r i e stam n \ e pm . e dqKM e t k i u
eta. A koi ; ts\ s M u t s\ r am potaki u
et>rpty\'edqKMetkBy\Aa
%api u c\ ki u m l ti u c\ ka;li u m r'ti u c\ ;
rc\;qa;lk\nk\kuic\AP>Asv\;Bk\
kl dkiuls\lROliuk\rc\Aa;kiu;ra
m.AenATa;kiuerak\qa;my\lius^;
pa;er;pvarc\U^;kiukiueAac\kepap
ty\"
ekAc\n\yAP>nAsiu;rka;'cim\;
Km\ ; er;ry p^ ; enak\ p i u c \ ; polu p \ t .
Ta;wy\moi>Aer>Bk\Km\;s^mMkin\;et
ekac\.edqKMetkn\;maer;'lmO
er;'s^;pa;er;TiKiuk\mOrilap^;Ns\Pk\
slM u ; ki u t i u c \ ka;mO e t polu p \ K . e pm .
ts\sMuts\raAer;yep;tamoi;mriB;
liuedqKMetkepapty\"
Ta;wy\ P M > Poi ; ti u ; tk\ e r;AP > m
U^;rlc\;mc\.k<krc\Amoi;qa;ma;en
Tiuc\raedq'Ta;wy\moi>r>Aer>Bk\
kkrc\ekAc\n\yr>Tin\;Kop\ny\em
Ps\pty\'Aps\rp\p^;tanEk8000
rit.ekak\m^;eq;qtotc\;lup\cn\;
kiuTiuc\;kum%^ts\Kukrqa;pty\'
AdênramaedqKMetAa;kiu;ent.
eKac\;maAvs\Aek;sn\ps\mOekac\.
kel;cy\ e t e rSc\ ; Koi ; r c\ A na
etepk\pty\'edqKMetr>kn\;
maer;Atk\siu;rim\rliutiuc\ka;mOet
polup\K.epm.Aer;yep;tamripB;
liuepapty\"
Tiuc\;kum%^matc\;km\;wc\
Ta;wy\moi>malv\;edqKMetn
pt\wn\;kc\kiuTiKiuk\est.Niuc\cMKa;
rc\;N^;mHop\NMmOetlim\.wc\enp^;PTTE
kum%^'ezatikpiuk\liuc\;'A^talM
Tiuc\;kum%^kTa;wy\ernk\s^mMkin\;
nlm\;ePak\lup\t.s^mMkin\;'MyanmarPongpipatku m % ^ k h i n \ ; d;
qtotc\;kiuAsiu;rnPk\sp\lup\kiuc\
enpty\"EastStarTiuc\;kum%^k
eta.Bn\;eKac\;ekak\m^;eq;tc\;
s^mMkin\;kiulup\eSac\enkaEk8000
ki u 2 5N s \ l u p \ k i u c \ K c \ . r Ta;ty\ l i u
Ta;wy\ P M > Poi ; ti u ; tk\ e r;AP > r >
sarc\;zya;Arqirpty\"
U^;rlc\;mc\.k<Ns\Niuc\cMka;ny\
sp\ Pt\ e Pak\ l u p \ t . s ^ m M k i n \ ; et '
qtotc\;t;ePa\er;s^mMkin\;Ak^;
sa;et'qtot;ePa\er;etkedq
KM e t k i u A k^ ; Aky\ T i K i u k \ e sp
ty\ ' T a;wy\ A T ; s^ ; p a ;er;sk\ m O
zun\kiskiueta.Aps\mrp\Kc\ktv\;
ktv\eSak\K.taPs\p^;Ta;wy\
mio>r>Aer>Bk\maerkatas^mMkin\;
kiulv\;Ta;wy\AT;s^;pa;er;zun\n
Sk\ s p\ p^ ; t v\ e Sak\ e npty\ '
ezatikpiuk\liuc\;s^mMkin\;Aqs\Tp\
eSak\enqliuhin\;d;qtotc\;kiu
lv\;Sk\lk\lup\eSac\enpty\
liuepapty\"
U^;rlc\;mc\.klv\;<enak\ts\Ku
kelac\;lMumaernMKk\sk\RMukts\
Ns\kiugln\c;qn\;Kk\lup\Niuc\t.ernM
Kk\sk\RMus^mMkin\;Ps\p^;kum%^ry\'
mn\maU^;puic\kum%^ry\'T;Ter;dc\;
kum%^ry\Pk\sp\s^mMkin\;Ps\pty\'
kn\eta\tiu@aenpv\qetAtk\
TiKiuk\esmy\.s^mMkin\;etkma;ln\;
pty\liuepapty\"
Ta;wy\edqmaTiuc\;kum%êt
Ama;SMu;rc\;N^;mHop\NMKc\.rriTa;p^;ed
qKM e t n t s\ s M u t s\ r av H i N O i c \ ; epa
SiutamriBs^mMkin\;etkiustc\K.ta
Ps\ty\liuedqKMetkepapty\"
U^ ; esakB ; kkn\ e ta\ t i u
keTac\nêk;raAn^;mat;ePa\en
t.ekak\m^;eq;tc\;Siurc\Tiuc\;kum
%ÊastStarSiut.kum%^klap^;t;
ePa\enpty\'ekak\m^;eq;t;ePa\
Piulaerak\enktv\;kraqa;et
kiutiuc\pc\eS;eN;tamoi;mlup\pB;'
qeBatmtem;mn\;tamoi;lmlup\
pB;'qtiuekak\m^;eq;t;liuSMu;
RMO;qa;t.UyaU\KMpiuc\rc\etkiuela\
ek;enak\meKep;pty\'ep;t.
AKmalela\ek;Aennmhut\B
emAerac\;Awy\saKop\Kop\Ta;ta
Ps\pty\'dêta.Nuic\cMKa;kum%^ts\
Kukmn\mapv\maemwy\liumrB;liu
qi T a;t . A t k \ d et h aU pedn
mv^vt\pB;'tky\liuekak\m^;
eq ; et S k\ t ; rc\ k n\ e ta\ t u i
edqKMetpiuc\t.UyaU\etkun\qa;
mapliuepapty\"
edqKMetpwc\esKc\
s^mMkin\;etNiuc\cMtkaetnlup\
eSac\my\Siurc\edqKMetpp;epc\;
pesliutamoi;Ps\esKc\p^;enak\ts\
Kuks^mMkin\;etnpt\qk\t.mwd
eter;Src\edqKMetp;epc\;pwc\
t.er;SmOmoi;Ps\esKc\ty\liuTa;
wy\PM>Pi;tiu;tk\er;AP>kAkMpo
Ta;pty\"
Tiuc\;Niuc\cMkiuePak\lup\ent.Tiuc\;
ny\ s p\ Pt\ e ka\ l m\ ; e nram a r i t .

qpoeKac\;ek;ramaenTiuc\t.U^;esa
kdiukAsiu;rnekAc\n\yka;ma
cim\;Km\;er;ePa\eSac\entakiuwm\;
qaeTak\KMenqliuts\Pk\kl A
ps\AKt\rp\sp^;ktv\;kedqtc\;
m a w c\ l at . s ^ ; p a ;er;lu p \ c n\ ; et
ekac\.emqim\;taet'Aqk\em;
wm\ ; ekac\ ; T i K i u k \ r taet e kac\ .
si u ;ri m\ p pn\ rpty\ li u lv\ ;epap
ty\"
qkpSk\p^;cim\;Km\;er;lup\
cn\ ; sU\ e t m p^ ; eq;B p !i p kK M r t .
edqetkiukn\;maer;'pvaer;'l
mOer;'dukqv\etpn\lv\TeTac\
er;mlup\Niuc\eq;Bemyaqim\;mOet'
l>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOetPs\es
t.s^;pa;er;lup\cn\;etKc\.mpoPiukn\
eta\tiuetac\;SiuKc\ty\liuepap
ty\"
Aps\AKt\rp\sp^;edqetma
rc\;N^;mHop\NMmy\.Niuc\cMKa;kum%êtA
ennqBawpt\wn\;kc\TiKiuk\Niuc\t.
qtotc\;nsk\RMuAlup\RMuetAk^;
sa;tv\eSak\t.AKletkiumTi
Kiuk\esKc\;'qBawpt\wn\;kc\mTi
Kiuk\er;Atk\sv\;mU\;sv\;km\;et
meBac\etneSac\rk\p^;lup\eSac\
qc\ . ekac\ ;'edqKM et n Ni u c\ cM qa;
etr>AKc\.Aer;etkuikaky\ep;
tamoi;Ps\esKc\ekac\;'edqKMetr>
l>AKc\.Aer;kiulv\;el;sa;liuk\
naesKc\ e kac\ ; 'e dqKM e t ' @ aen
pv\qetr>emYa\lc\.Kk\'qtiur>A
koi;Amt\kiusit\wc\tsa;nna;lv\
p^ ; l u p \ e Sac\ e p;tam oi ; Ps\ e sKc\
ekac\;Ta;wy\PM>Poi;tiu;tk\er;AP>
nn\;lc\
kepaSiuTa;pty\"
Arn\Sn\tc\;100kp\el;qin\;qt\mt\ep;esKc\
rn\kun\'Niuwc\Ba14 -qv\Ns\miu;sp;kiu
Ni u c \ c M e ta\ A rn\ S n\ A Ps\ s p;tc\ ;
100k i u A nv\ ; SM u ; k p\ e l;qi n \ ; n
wy\yep;esKc\ty\liuly\qma;
etkepapty\"
Arn\ S n\ k i u e l;qi n \ ; elak\
qt\ m t \ e p;esKc\ t y\ ' s p;ept .
AKin\Siurc\qMu;qin\;eka\ATiNs\tiuc\;
eZ;kq a ;ta'A rn\ S n\ e Z;q t\

mt\ep;Ta;eta.An\ky\tuiAtk\
ASc\ e pty\ ' N s \ s U\ l e rac\ ; en
ty\ li u p u q i m \ moi > m l y\ q ma;k i u
mwc\;kepapty\"
lk\rimasp;eZ;kkp\el;qin\;
eka\nAerac\;Awy\Ps\enpty\"
Ktiuc\;Ns\etliuepc\Kin\kiulv\;ti
tikkwy\esKc\ty\liuSiupty\"
tKoi>enraetmaeZ;Nim\p^;wy\
ty\liuAqMka;rty\'erac\;t.q
kl m eraB e rac\ ; Pi u l i u t y\ ' e ra
eNap^;erac\;rc\eta.eZ;Nim\map'mNs\
kSiuArn\Sn\keZ;piurty\'Apc\
epk\eZ;kNim\ty\'Ad^liupSk\p^;
wy\ep;esKc\ty\liumApc\mly\
qma;U^;Tn\;koic\kepapty\"
AKu A Ks p;stc\ T k \ r i e np^ ;
tc\;100kp\el;qin\;eka\epk\
enepm.ly\qma;etsp;Poic\Poic\ep
lap^Siurc\Ns\sU\eZ;NOn\;Tiu;kent.
Atk\mkaKc\eZ;NOn\;kSc\;qa;
maPs\ty\liuly\qma;etkepap
emac\qc\tun\;
ty\"
Dat\pMu- moi;Kiuc\(26/10/2013)
hM q awt^ U ^ ; wc\ ; tc\ k i u q eBa

Ta;tc\;mat.pugiol\'haqqeBa
mrit.q'pc\;Tn\t.qeBaTa;riq
liuTc\mc\ySqetAeta\ma;p
ty\"U^;wc\;tc\r>haq'U^;wc\;tc\r>
enak\tt\epac\tt\t.qeBakiu
mmc\ m et > r ktam a;li u B k^ ; mi u ;
epaprc\ m yu M kB ; Kc\ b "Bk^ ; mi u ;
Bk^;miu;neta\eta\ma;ma;kBk^;
miu;kiuqk\k^;ry\AiuliuyuMkv\yS
Ta;kp^ ; qa;p"dekac\ . l v\ ;
Bk^;miu;kiuRup\rc\pvaqv\qk\k^;
kn\eta.KMAPs\'Niuc\cMer;AkU\;qa;
ehac\;qk\k^;kn\eta.KMAPs\'sa
er;Sraqmgr>naykqk\k^;kn\
eta.KMAPs\kn\eta.KMenrpty\"
depm.depm.ep.elU^;wc\;tc\k
Bk^;miu;Tk\Kuns\Ns\k^;ty\Kc\b"
p^;eta.q>maBk^;mui;AepNiuc\epk\
Apiuc\luM;ts\Kulv\;rienpty\"Ad
keta.Bk^;miu;r>ABiu;Srak^;Ps\
t.Srak^;erWUedc\;kqnet>SuM
ska;sp\sU\q>em;Ps\t.Bk^;miu;kiu
limaeAac\SiuSuM;mpSiup^;U^;wc\;tc\
S^ m a A p\ q a ;pqt . " A q v\ N i u c \
epk\nU^;wc\;tc\kBk^;miu;kiuAm
Niuc\el.Nim\el.ripty\"Ac\;el q>
m a lu p \ p i u c \ K c \ . l i u c \ s c\ S rak^ ; e rW U
edc\ ; ke p;Ap\ T a;taK M r q k i u ; "
Bk^;mui;KMep."
U^;wc\;tc\r>Aln\epac\emak\t.
haqts\kk\Bk^;miu;KMliuk\rP;p
ty\"Aqv\haqkU^;wc\;tc\na
mv\lv\;Tv\.er;m'U^;wc\;tc\r>p
ktiAeKAenlv\;Tv\.er;m'B
k^;miu;Siut.cnAekac\;kiulv\;na
mv\ntkePa\pmhaqkmimakiu;"
Aqv\haqkU^;wc\;tc\eTac\T
klm\;p^;Bk^;miu;kiueSa\t.haqp"
Arc\kU^;wc\;tc\namv\'Bk^;miu;na
mv\ e t e r;li u m reta. m er;K . r B ;
ep."Kueta.er;liurp^miuer;liuk\pr
es"
A q v\ t u n \ ; kU^ ; wc\ ; tc\ k
eTac\ T m a p"U^ ; wc\ ; tc\ A t k \
eTac\wc\sakiukiupa;k^;(emac\emac\
sp;Poic \Poic \e plap^S iurc\Ns \sU\eZ;NOn\;

Tiu;kel.r it y\"
14
Amc\
Pun\;
Aqs\Tp\mM
Tk\rilat.
Sm\eSac\;eKk\Pun\;
eAa\tiupc\.t.wiuc\Piuc\ekac\.Bk\Tr^d%\mKMNiuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -smt\Pun\;tKoi>ma
wiuc\Piuc\eAa\tiupc\.enrc\Bk\TrÂqMu;
mKM t aet A Ps\ m a;enekac\ ; P u n \ ;
Siuc\tKoi>TMmqirpty\"
<eta\ e ta\ m a;ma;w i u c \ P i u c \ p c \ . e n
eta.wiuc\Piuc\Pr^;ep;t.enraetken
Kit\p^;mqMu;rB Bk\Tr^kun\taet'
dÂtiuc\;wiuc\Piuc\pc\.entakaeta.Pun\;
kpenpn\era'd^liupnaetAKu
telaSiuc\malaptama;ty\liu
k i u N i u c \ U ^ ; ke pap
LightP u n \ ; Si u c \ m
ty\"
eAa\ t i u w i u c \ P i u c \ p c \ . p c \ . e ntaha

sKrc\kiuAqMu;pomOma;tangim\;eSa.P\
wetcitaetekac\.APs\ma;qliu
Pu n \ ; kabatp\ S c\ t . A Km a lv\ ;
sKrc\Titamoi;etekac\.APs\ma;
ty\liuqirpty\"
<ts\vlMu;wiuc\Piuc\kpc\.eneta.
mnk\Pun\;ekak\kiuc\eta.Pun\;kBk\
Tr^ k u n \ p^ ; pi t \ e nera'K %K%Ps\
ty\'Siuc\peta.l Pun\;kAekac\;
k^;p' nv\;nv\;updatelup\liuk\l
ts\ K k\ t s\ K k\ w i u c \ P i u c \ p c \ . t a Ps\
tu n \ ; p li u A qk\ 2 5N s \ w n\ ; kc\ r i

memqk\kepapty\"
wiuc\Piuc\pc\.taAPs\ma;rc\Aly\
tk wiuc\Piuc\Pc\.liureAac\lup\Ta;t.
wi u c \ P i u c \ p M u e l;et k i u s Krc\ e pm tc\
Ta;qc\.pB;"Sk\tc\ Tkents\
Sc\.wc\p^;wiuc\Piuc\Pc\.t.sns\kiup AqMu;po
my\Siurc\eAa\tiuwiuc\Piuc\pc\.t.pna
qk\qamy\liuqirpty\"
<Ps\entap' Pun\;mmhut\B;ts\
Ktelt k\ B lk\ e t ' A i u c \ p k\
etmal Ps\tt\ty\'Bamlup\liu
wiuc\Piuc\pMuel;etkiusKrc\epmtc\Ta;qc\.p
B;"
mrB;'d^liuPs\liusKrc\ts\KulMu;lr
elak\eAac\l mliuB;el'Themes
el;etPot\Ta;liuk\taAekac\;
SM u ; p ' d^ n v\ ; lm\ ; p r i t y\ li u P u n \ ;
eSa.P\wpopc\q kiueka\eka\krc\;
AiAieka\
ppty\"
erWtigMuBura;ma
d^zc\Balksp^;
AKm.wiuc\Puic\qMu;Nuic\mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba14- erWtigMuBura;rc\pc\
eta\maAKm.wiuc\Piuc\kiud^zc\Ba1rk\
enksp^;qMu;Niuc\my\liuqirpty\"
RedLinkkum%^m
lk\eTak\
AeT e T m n\ e ngaU ^ ; moi ; mc\ . v n \ k
<AKm.wiuc\Piuc\sns\kiuBura;kiulat.q
tiuc\;qMu;Niuc\eAac\s^sU\ep;map'ensU\
Bura;P;lat.lAerAtk\epm
tv\p^;wiuc\Piuc\ep;qMu;my\.sns\kiulMu
elak\t.pma%kiutk\Kk\Ta;p
ty\'d^zc\Ba1rk\enksp^;qMu;Niuc\
maPs\pty\'mnk\5;00nar^ken
Bura;pit\t.AKin\ATiqMu;Niuc\mapliu
epapty\"
wi u c \ P i u c \ A qM u ; poNi u c \ m y\ . d ^ b i u k \ s \
Aa;lMu;maAquM;poNiuc\maPs\p^;ts\U^;
ts\eyak\Kc\;Atk\nk\wp\K\lMuKMo
sit\KmOkiukiuy\tiuc\tawn\yrmaPs\
ty\liuqirpty\"
tKa; pv\ n y\ n t i u c \ ; edqk^ ;
etAennmNel;tiuc\;edqk^;A
tc\;marit.evac\U^;moi>ny\pugMBura;
puTiu;estêtrit.enraetmalv\;
AKm.wiuc\Piuc\kiuep;qMu;Ta;p^liuqirp
ty\"rn\kun\tiuc\;edqk^;Atc\;ma
rit.ATc\krenraetntkqiul\
AKoi>maAKm.wiuc\Piuc\ep;qMu;PiuAtk\
qk\Siuc\ra@anetr>Kc.\poKk\etkiu
etac\;SiuTa;ty\liuU^;moi;mc\.vn\k
Siupty\"
dêAwiuc\
Pun\;mkaK%lt\ktt\t.qetAtk\RhinoShieldProtector kAT;qc\.ela\map"
qc\.Pun\;mk\Napc\kiuApv\.Awkaky\ep;my\.
RhinoShieldProtector
rn\kun\'Niuwc\Ba13 -qc\.Pun\;kiutnTurc\
Labsknv\;pvaqs\n
sm\;qp\eAac\
etac\ m k e Aac\ k ak y \ e p;my\ .

RhinoShieldProtectorkiuEvolutive
Labsk
n v\ ; pvaqs\ n T u t \ l u p \
liuk\ty\liuqirpty\"
&c\;RhinoShieldProtectorha
lk\rimaiPhone5,5Sn5CetmaA
quM;poNiuc\p^;enak\piuc\;An\;dRiok\et
mapAquM;poNiuc\eAac\Tut\lup\qa;
my\liuqirpty\"
Pun\;mkaK%lt\ktt\t.q
etAtk\RhinoShieldProtector
kAT;qc\.ela\map"RhinoShield
ki u k m\ ; Brs\ A eKsi u k \ E volutive
mc\K.tap"
RhinoShieldma
S^kiukaky\
ep;t.AlWa'pn\;p.mOkiukaky\ep;t.
AlW a 'A a;pM > N M e st . A lW a 's i u T i u c \ ;
STi n \ ; ep;t . A lW a 'm aekat . A
lW a 'e s;kp\ t . A lW a S i u p^ ; A lW a
eKak\moi;nP>sv\;tv\eSak\Ta;p
ty\"&c\;RhinoShieldr>ATk
eta.0.29m^l^m^taqaripty\"
EvolutiveLabsr>
sm\;qp\mOet
ArRhinoShieldkp\Ta;t.Aiuc\Pun\;
kiukn\krs\lm\;ep'ekak\srs\
lm\;epnekpa;Kc\;Ta;t.lm\;ep
AqMu;wc\An\;dRiok\Ak\plêk;rc\;AKoi>
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -An\;dRiok\AiuAk\s\
AqMu;poqetAtk\An\;dRiok\Ak\
plêk;rc\;AKoi>kiuePa\pep;liuk\p
ty\"
MoneyOrigami
kTin\ecpedqapc\etmaAl
ecetkiuAlSc\Niuc\my\.Ak\p\el;
Ps\pty\"piuk\SMetkiuARup\pMueKk\
nv\ ; el;et k i u kv\ . R O l i u rmy\ .
Ak\p\el;pPs\pty\"kTin\kal
maecpedqapc\kiuts\mT;Ka;lp
eAac\Pn\t^;Niuc\pty\"pn\;pMusM'Ak
pMusM'lip\pa'ck\st.eKk\nv\;12moi;
pripty\"kiuy\tiuc\ecpedqapc\l
lel;Pn\t^;p^;kuqiul\yNiuc\pty\"
An\;dRiok\2.2 nATk\Pun\;etA
qM u ; poNi u c \ p^ ; P i u c \ S i u k \ 7 MBq ar i p
ty\"
TextCutie
Amv\nliuk\eAac\saqa;etkiu
Pn\t^;Niuc\my\.Ak\p\el;Ps\pty\"
TextCutie
m a Ag l i p \
ePac\ . s ti u c \
et Ama;
k^;pp
ty\ " mn\ m a
liuer;qa;Niuc\
pty\"Randomsns\pPn\t^;Niuc\p
ty\ " e Aak\ K M b ackgroundT hemes,Stickers,FontSystem,Emoji
Colors,HandDrawing,PhotoAsri
taet k i u P n\ t ^ ; Ni u c \ m y\ . A k\ p \ e l;
Ps\pty\"An\;dRiok\2.2nATk\
Pun\;etmaAqMu;poNiuc\p^;Piuc\Siuk\14
MBripty\"
kenl t s\ r p\ s aAmc\ . m p s\ K sm\ ;

q p \ p t a A p c \ t n T u p t a '
eTak\Kn\'Da;Kn\nTiu;pepm.mk\Na
pc\maAsc\;Apn\;Tc\mOts\suMts\ra
mPs\ t aet k i u A M . qelak\ e Aac\
tc\Sk\pqTa;pty\"
Akm\;KMt.RhinoShieldkiuPun\;
makp\Ta;epm.Tiet>mOApiuc\;nRup\
Tk\piuc\;etmaluM;wAeNac\.Ayk\
mPs\esB yKc\Atiuc\;lup\eSac\Niuc\
maPs\ty\liuqirpty\"eZ;NOn\;k
eta. A emri k n\ e dla 17.99e d
laken29edlaATikqc\.my\
liuKn\mn\;Ta;pty\" qc\;qNaeza\
ty\"WebURLkiulinkKit\p^;apk
lup\Ta;taekac\.officialfacebook
appki u A qM u ; poNi u c \ p ty\ " P hoto
commentAqM u ; poNi u c \ p^ ; P i u c \ S i u k \
pma%293KBqaripty\"pMunsa
qa;etmn\Sn\saePa\pep;p^;logout
pn\ T k \ t amoi ; mr i p B ; "mn\ m a
salv\ ; A Sc\ e pespty\ " l i u c \ ;
mekac\;t.AKin\maqv\Ak\p\el;n
eP.s\But\AqMu;poliuASc\eppty\"
An\;dRiok\2.1nATk\Pun\;etAqMu;
poNiuc\pty\"
SpeedFb
Stereograms3D
qv\Ak\p\
el;keta. e P. s \
Bu t \ k i u A mn\ S M u ;
AqM u ; poNi u c \ m y\ .
Ak\ p \ e l;Ps\ p
qr^;dêPac\;k
pMuel;etkiukv\.RO
Ni u c \ m y\ . A k\ p \ e l;
Ps\ p ty\ " Arc\
tu n \ ; keta. A Koi >
rn\k un\'Niuwc\Ba13 -d^ziuc\;ehac\;epm.

s^p^y Amc\.qMu;smt\eKk\Pun\;ts\Kukiu
Sm\ e Sac\ ; km i t \ S k\ pqli u k \ p
ty\ " e ma\ d y\ n M p t\ S CH-W2014
Ps\p^;tRut\Niuc\cMkiuADiktc\piuerac\;
Kqa;my\liuqirpty\"
yKueKk\
Pun\;kiudualsimn
Tu t \ l u p \ T a;p
ty\ " k i u r ^ ; ya;
AeKsi u k \ Sm\
eSac\;kyKuNs\
Atc\;eKk\Pun\;
d^ z i u c \ ; ehac\ ; n
smt\Pun\;etkiuSk\tiuk\Tut\lup\
laK.pty\"qgut\lts\ltv\;
m a p tRu t \ N i u c \ c M m a S HV-E400
GalaxyG oldenk i u
m i t\ Sk\ pqp^ ;
SCH-W7 89H ennessyk i u p
T p\ m M
eka\ caK . p ty\ " 1 .2G HzQ uadCoren 3 20 480resolutionk
qip\p^;eta.mT;Sn\;pB;"d.Apc\
highendPun\;APs\
SCH-W999Tut\
lup\K.qliuqv\Ns\r>enak\SMu;kun\
ps v \ ; li u y S rt . S CH-W2013
eKk\Pun\;kiulv\;Tut\lup\K.pty\"
yKulv\;Sm\eSac\;ema\dy\qs\
Ps\t.SCH-W2014Siup^;T;Ka;mOmri
t.namv\nTp\mMmit\Sk\K.pty\"
&c\;Pun\;ha2.3GHzQualcommSnapdragon800nRAM2GBkiuAqMu;po
Ta;pty\"Pun\;tc\;qiuelac\Niuc\sm\;
keta.32GBPs\pty\"enak\kc\
mrak13mgps\zy\rip^;er>kc\mra
kNs\mgps\zy\ripty\"T;Ka;ta
ts\ K u k eta. 3.7lk\ m Super
AMOLEDNs\Kupwc\
pty\"Ns\Kus
lMu;800480rrimapPs\pty\"
Bk\Tr^k1900mAhPs\p^;A
el;Kin\k173.5grm\qaripty\"
mm\miur^Tp\Tv\.PiuAtk\miukRiuAk\s\
d^kt\pwc\pty\"wiuc\Piuc\nBl;
tu q \ p wc\ p^ ; A n\ ; dR o i k \ 4 .3( Jelly
Bean)kiuAqMu;poTa;pty\"
eZ;NOn\;keta.Aemrikn\edla
1640wn\;kc\kqc\.maPs\pty\"
SCH-W2014kiutRut\Niuc\cMAtk\
ADi k t c\ p i u e rac\ ; Km a Ps\ p^ ; k m a .
eZ;kk\kiuBy\eta.tc\piuerac\;K
ml S i u t aeta. e paSi u T a;Kc\ ; m r i
eq;pB;"
lk\et>sU\;sa;Kn\;
eKc\;ciuk\siuk\lqa;etkiukNu\p\
tiupiumiuet>larqv\"
Bt\s\ka;epma'ka;mt\tiuc\ma'
eka\P^Siuc\ma'RMu;ma'enraANMmaqtiu
riqv\"
mimifsmt\Pun\;kiueKc\;ciuk\siuk\
Pc\.kv\.eneqaekac\.qv\liuA
mv\tp\rKc\;Ps\pqv\"qtiuqv\
nv\;pvaPM>Poi;tiu;tk\lamOfpyug\
ts\KuPs\qv\"smt\Pun\;Tmagim\;ri
qv\"Ac\tank\riqv\"kc\mrari
qv\"Am\p^qr^;q^Kc\;Pc\.sk\riqv\"
qv\Arats\moi;moi;Pc\.epa\em>rc\;
pt\ w n\ ; kc\ k i u e m. e la. e nkqv\ "
tKoi>telSiulYc\Pun\;mrilYc\menNiuc\
qv\.Pun\;sqv\.eragATirlaqv\"
kiuU^;qv\Pun\;sqv\.eragrenq
ts\ e yak\ Ps\ qv\ " q >Pu n \ ; T mk\
eS. K \ w c\ q M ka;lYc\ m kv\ . B m en
Ni u c \ " T i u m YmkP u n \ ; ki u l k\ k mKB
Sk\tiuk\klientt\qv\"Pun\;T
kPn\rc\ts\moi;p^;ts\moi;kiuqMu;en
tt\ q v\ " A c\ t ank\ P c \ . l Yc\ P c \ . '
mPc\.lYc\gim\;ksa;'c^;ec>lalYc\sa
Awc\ A T k \ k i u s s\ Pc\ . l M u ; lv\ K a
lv\liuk\enqv\"q>Akc\.kka
laeta. e B;l k i u A eN a c. \ A y k \
Ps\qv\"Alup\Asv\;Aew;maq>
mk\lMu;ksa;peAak\tc\rieneqa
Pun\;mk\eS.K\ma;kiuKiu;Pt\enqv\"
q>lup\ePa\kiuc\Pk\ma;kqtiukiuq
mel;sa;hu Tc\ q v\ " q > zn^ ; k
Tmc\;sa;Kin\maq>ska;kiukiuU^;na;
meTac\qPc\.sit\Siu;qv\"ts\kim\
kSiulYc\ka;emac\;enrc\;A^;em;l\piu
miqPc\.ka;tiuk\mliuPs\eq;qv\"
qv\Akc\.kiuePak\ps\rmv\Siuta
qna;lv\f"qiueqa\Pun\;ktg^g^
mv\latiu\c\;qmkv\.rmenNiuc\Ps\en
qv\"
Aepac\;Allup\rmakBal"
Aepac\;Alkiuenak\pn\S
entakBal"
qv\sU\;sa;Kn\;kqv\eSac\;p;
maenak\SMu;sU\;sa;Kn\;Ps\qv\"AKu
Kin\elak\SiulYc\AeKAenkiuqMu;
qp\p^;saPt\qkiuy\tiuc\Aepac\;A
l s^mMkin\;Stt\elak\p^Ps\qv\"
Aepac\ ; Al l u p \ r m a kr c \ ; qv\ "
Pun\;kiukiuU^;ts\Kin\lMu;kiuc\menPiu(A
T;qPc\.ka;emac\;Kin\tc\mqMu;mies
wallpaper
APs\AqMu;
poli u l v\ ;
rpty\"
Ak\s\d^kt\Tlv\;qim\;Ta;liur
pty\"Amoi;Asa;Aliuk\kel;
etKp^;ePa\pep;Ta;pty\"An\;
dRiok\2.2 nATk\Pun\;etmaAqMu;
poNiuc\pty\"Piuc\Siuk\1MBripty\"
miu;qigeza\
Pi u ) polu p \ r mv\ " A epac\ ; Al k i u

enak\pn\StakBal"kiuU^;fsit\
Sc\ R i u c \ ; Ps\ q v\ " t s\ K u K u k i u s l m\ ;
qv\.AKtiuc\;TiuArafADiktra;KM
masit\Sc\k^;Ps\qv\"kiuU^;fsit\
Sc\kiuTin\;ekac\;PiukNu\p\tiuBalup\
kml"saPt\qfkiuy\piuc\sit\k;Nc\.
mrc\;saer;Srafsit\k;tiutiuk\Siuc\
mla;Sk\kv\.kpmv\"
sk\etkiuraePrmv\"kiuU^;AenPc\.
Pu n \ ; qM u ; Kc\ s i t \ m r i q v\ . A Ki n \ m a;r i
qla;"qv\AKin\etr>T;Ka;Kk\
kBal"qv\T;Ka;Kk\kiupMutpa;
Niuc\mla;"nMpt\(2)AKk\kpn\;tiuc\
kBaSiutaeparmv\"kiuU^;AenPc\.
APAmv\;pt\qa;qv\.pn\;tiuc\kiu
Kmt\repmv\"APAmv\;pt\qa;
qv\.pn\;tiuc\ma;qv\Sc\eKep;tt\
eqasit\kiuNim\nc\;Niuc\qv\"kiuU^;sit\
TmacAer;k^;t.A^;em;l\ts\KuKu
erak\ e nqla;Si u t as s\ q c\ . t y\
elhuet;ekac\;et;mimv\"AP
Amv\;pt\qa;qv\.pn\;tiuc\ts\KuUp
ts\KuKukiu
slm\;qv\.AKtiuc\;
TiuArafADiktra;KMma
sit\Sc\k^;Ps\qv\"
Aepac\;AlkiuBy\nv\;nlup\ml
sit\Sc\kiuTin\;ekac\;Piu
s^mMkin\;pTmASc\.-Sc\Tin\;kiulm\;
pmv\"
kNu\p\tiuBalup\kml"
qv\Atk\(1)AKk\kAlc\;
mui;qigeza\' emzn\eqa\eqa\'
Pio;sNa' rlc\;lc\;qn\;'
qc\;qN aeza\' miu;mc\.eza\
qc\;qNaeza\
gany\ e t r > e nak\ e kaBk\ m a p

tt\pty\"AKumaeta.Pun\;Tken
kv\.ROliurpp^"qr^;d^pMuetAma;
k^ ; kv\ . R O l i u r pty\ " A qM u ; poPi u
Atk\Ac\
tank\ l i u
Ap\pty\"
qeBak
t . p M u e t k i u
27
Dat\pMu
moi;Kiuc\
d^zuic\;
maAsv\;Aew;maPun\;lMu;wmqMu;B;
Siutamoi;'ven6;00narêka\rc\Pun\;
lMu;wmqMu;B;Siutamoi;Kmt\rmv\"
dmq>kiuy\piuc\Sc\eKep;qv\.sit\kiu
qePak\Niuc\mv\"
s^mMkin\;dutiyASc\.-Sc\kiusit\p
eAac\lup\mv\"
qv\ASc.\fnMpt\(1)AKk\k
KMsa;Kk\ts\KuKuepepk\eAac\lup\
ep;rmv\"kiuU^;fzn^;qv\kPun\;Tk
A^;em;l\10Kuelak\kiuAqMTk\
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\ moi>"
gany\tuik\ tv\rira
Amt\ 25 ' AKn\; 305'yuzn Bsnk\taw'
Dmest^lm\;' sm\;eKac\;moi>ny\' rn\kun\moi>"
Pun\; 516538' 510239
eka\ca@an- Pun\; 0973158485
sin\ktMu;
email:
sapc\
news.kumudrajournal@gmail.com.
qk\Niuc\
ATk\mn\mapv\ RMu;K
tawn\KM
tawn\KM Ay\d^ta
kn\ptaAP>
ewlYM
eka\pÂy\d^ta
moi;qaqn\;' yuznlc\'
cim\;cim\;eA;' yU\mt\Niu;qy\'
l.wc\;q' Kc\lMuemqc\'
yU\qN a' Epry\qkn\
viomc\;U^;
pMuNip\q
qNurc\
qtc\;eTak\ma;
U^;wc\;eAac\ (m`05131)'
qn\;Tiuk\rtnapMuNip\tiuk\
Amt\ 84 /86 ' lm\; 50'
puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
qtc\;eTak\ma;
qtc\;Ay\d^ta
qc\;qc\;eT;
nn\;lc'\ Kiozc\mawc\.' AiAieka\'

kkqn\' KtaP' kuierWzc\'
l.mui mui qc\;' mc\.hin\;' muimuimc\.mn'\
qalOic\' ewzc\;^ ' ezyaPio;'
eAac\Pio;mn\' wc\.qema\'
eKasulOic\' Nc\;rtnaeza\'
Tut\ewq
U^;emac\emac\sin\(1361)
Amt\ 113' 52 lm\;'
eka\rc\mc\.
Ay\d^ta
sn\;yueka\
RMu;lup\cn\;
qk\sueAac\' eSqk\mc\.'
eKm%^wc\;' eA;mn\rapv\.
RMu;Klip\sa
Amt\ 40 (K)' 29 lm\;Nc\. 72 lm\;eTac\.'
Km\;eA;qasMmoi>ny\' mN el;moi>"
Pun\; 02 ` 74480' 09 91040989
Pt\pp^;qv\A^;em;l\etAtk\A
Kin\kun\KMqc\.r>la;hukiuU^;kiuSMu;Pt\
Kiuc\;rmv\"cAlka;qk\qk\A^;
em;l\ e t s s\ m i t ap h e qas i t \ k
ts\ m oi ; ts\ P M u A eTak\ A k poli m \ .
mv\"nMpt\(2)AKk\klv\;KMsa;
Kk\ts\KuKuepeAac\lup\ep;PiuPs\
qv\ " P u n \ ; eparc\ ; k a;emac\ ; eqa
kiuU^;liulmoi;etekac\.yaU\meta\
tSmOetma;laKc\;Ps\qv\"kiuU^;
ki u q v\ l i u y aU\ m eta\ t SmO m oi ; A
ekac\ ; U pmaP u n \ ; epaqv\ . y aU\
emac\;ekac\.ABiu;Aiuts\U^;d%\rar
Siuqv\.qtc\;moi;epapAqiep;r
mv\"nMpt\(3)AKk\makiuy\piuc\lk
%atv\eSak\ep;PiuPs\qv\"kiuU^;
lup\ePa\kiuc\Pk\etnzn^;keKc\;ciuk\
siuk\lqa;pMusMqv\kiuU^;fmlsRiuk\
Nc\.lMu;wmkiuk\vêkac\;eparmv\"
Arc\Siumc\;kkiuy\.sit\kiuy\Tin\;Niuc\
t . q t s\ e yak\ p ' A Ku l i u d ^ P u n \ ; ki u
AR;Am;Ps\entalry\sraPs\en
ty\Siutamoi;epaep;rmv\"nMpt\
(4)AKk\kk^;Ta;Niuc\eqaqeBa
Ta;kiutiu;eAac\lup\ep;rmv\"eS;
lip\eqak\qMu;qtKoi>qv\(17)kim\
emak\ eS;li p \ Pt\ q v\ . A Km
tky\pt\qa;kqv\"kiuU^;kq>
Akc\.kiutky\Pt\Kc\lYc\qNs\K
qM u ; Kpn\ q M u ; RM u m YPc\ . m re ta. p B ; '
ps\Ta;liuk\peta.kahuAa;elYa.
sramliu\"
s^mMkin\;ttiyASc\.
(1)pt\wn\;kc\kiulMu;wepac\;ps\
rmv\ " k i u U ^ ; fzn^ ; kP u n \ ; ki u t t s\
lk\Pc\.Tups\Niuc\qv\"kispt\p^"
tky\liuqv\liuTups\jmrSiulYc\
ki u U ^ ; AenPc\ . k a;emac\ ; Pi u T k \ l a
qv\.AKtiuc\;Pun\;kiuka;enak\PMu;T
ps\Tv\.Ta;Niuc\qv\"Tiunv\;Pc\.Pun\;
mv\ l alv\ ; m qi q Pc\ . q > si t \ q
Tin\;Niuc\mv\Ps\qv\"(2)pt\wn\;kc\
pMusMkiuepac\;rmv\"A^;em;l\wc\la
lYc\ A qM e p;qv\ . s ns\ k i u P u n \ ; T m a
ePak\ T a;Ni u c \ q v\ " (3)l s u r mv\ "
Asv\ ; Aew;m a q t s\ p ;et k i u
mel;msa;lup\miekac\;kiuU^;kiuy\
tiuc\mqi"qv\eta.q>lup\ePa\kiuc\
Pk\etkkiuU^;ts\eyak\Asv\;A
ew;sa;pKMueAak\eKac\;kv\.entiuc\;
q>kiumNs\moi>qv\.AmAra'AqMma;
poKc\;Pc\.enak\SMu;qtiufmNs\moi>
qv\.mk\lMu;ma;kiukiuU^;qimc\qa;ep
lim\.mv\"
(Sk\lk\Pt\ROprn\)
menasc\
Erawt^ms\Atc\;c;qyMzatela.nv\;la
mNel;'Niuwc\Ba16 -Erawt^ms\Atc\;
m a A rc\ k Tk\ s arc\ c ;qyM z at
et e la. n v\ ; laty\ l i u m Ne l;
tiuc\;edqk^;c;lup\cn\;U^;s^;@anmU^;
s^ ; Arar i U ^ ; eka\ s n\ ; U^ ; TM k q i r p
ty\"
raqÛtuepac\;llata'sk\RMu
etksn\ps\t.erSiu;etErawt^ms\
Tkiuwc\ta'tra;mwc\nv\;lm\;etn
c;Pm\ ; S^ ; ta( Upmae r a . K \ t i u k \ P m\ ;
ta)'c;Pm\;S^;t.qma;lata'c;
Pm\ ; lk\ n k\ e t t i u ; K > AqM u ; pota'
tra;mwc\erWkc\rakenDatupsv\;
et E rawt^ ms\ T s n \ p s\ t a'e mNu
kn\;etepksiuk\Kc\;etmaqMu;t.piu;
qt\ e S;et E rawt^ ms\ T e rak\
lataetekac\.yKuliuc;etra;
p;lataPs\ t y\ l i u U ^ ; s^ ; Arar i k
epapty\"
<T^;Koic\.Bk\mal qka;sk\RMuk
sn\ps\eretErawt^ms\Tkiuerak\
ty\ ' c ;r a ;latahas k\ R M u e t
ekac\ . l i u t i u k \ R i u k \ e pali u m repm .
q y \ w i u k \ t . n v\ ; n e ta. q k\ S i u c \
ty\liuU^;eka\sn\;U^;kSiupty\"
mNel;sk\mOzun\ksn\ps\eret
duwt^ms\kts\Sc\.Erawt^ms\T
erak\ l ata'e rW t eKac\ ; eret
Amrprmoi>ny\kkp\eka\Bura;An^;
m t s\ S c\ . E rawt^ ms\ T erak\ l a
taetlv\;rity\liuqirpty\"
Erawt^ms\Tmac;ra;p;lat.
Atk\Ac\;'Aiuc\'ms\'eKac\;'Sv\n
erelac\tmMetmaNs\sU\c;moi;et
siuk\Tv\.p^;c;qyMzattiu;pa;la
eAac\ l u p \ e Sac\ e nty\ l i u q i r p
ty\"
AimiumiuKiuc\
26 lmOBwROKc\;
pv\tc\;qtc\; 15
plk\ePac\;tkqiul\
{
plk\ePac\;epk
ekac\;Kn\;el;ha
AeKm.Aenm.
kel;qcy\et
Atk\rv\ry\p^;
stc\Pc\.K.tap"
lm\;eB;maqc\epm.
kn\eta\.S^k
kel;etNs\tiuc\;
saem;peAac\ty\"
Dat\pMu- eSqk\mc\.
kel;q v\ B k\ T k \ l i u A u p \ s u K t y\ "

msa;rq 15e yak\ r i t . A Kr i ' 2 0r i t .
AKri"BtaTmaeKc\;rk\bp\Tiu;Tmc\;
qv\ e t r i t y\ " q t i u 3 00e rac\ ; rc\
c. k el;et k i u 2 00n e k;'B ahc\ ; n
ek;ek;Siueta.qtiulv\;ek;kp
ty\"(U^;sin\wc\;kqlup\K.t.Alup\kiuAa;
tk\qeraepapty\")
U^;sin\wc\;" "kel;etkeKqlMu;Aim\
tiuc\et"BtaTkkel;etkiusv\pc\
krc\;ty\"Pm\;eKeta.ABerky\pU^;
eAa\ kty\ " k n\ e ta\ s i t \ T m ekac\ ;
B;"qtiuAtk\Balup\ep;Niuc\mal'sU\;
sa;ty\"
(qkepalk\sska;kiurp\p^;plk\
ePac\;epmawp\p^;saer;ent.mltn\;A
r y \ k el;cy\ t s\ e yak\ k i u v W n \ pp^ ;
ska;kiuSk\epaty\")
U^;sin\wc\;" "qv\kel;ep."Kuel;tn\;
erak\p^"Aqv\tun\;kekac\;meneq;
B;"q>kiuensU\nAmYet>enrty\"B
tats\wiuk\mapiuk\SMliuk\etac\;enta"
kel;Siueta.100ep;qep;'200ep;q
ep;ep."q>miBetkiueKKiuc\;liuk\eta.
qv\(Bta)na;tc\enta"nc\tiukel;
kiuekac\;mTa;eq;B;la;'piuk\SMliuk\
etac\;enp^liuepaeta.q>AemkAs\kiu
kn\mtiumasa;Piuetac\ANiuc\Niuc\t."dnc
ekac\;Ta;ep;my\'Ta;mala;em;eta.
Ta;my\t."
(kn\eta\ksawp\er;ent.kel;kiu
enak\ t s\ ki m \ l m \ ; kv\ . m i t y\ " q k M
ekac\;tap")
U^;sin\wc\;""BtaTmal k^;eZ;erac\;rc\
r k Pm\ ; my\ " qv\ e ta. mi B et k
kel;etkiueZ;erac\;Kiuc\;ty\"rTa;
et k AKi n \ m m n \ e ta. kel;et k
ekac\;Kin\mmn\eta.B;"miBetklv\;
kp\tv\;kty\"sa;wt\ener;lMu;enk
rta"kel;etkiupn\mkv\.Niuc\B;"d
ekac\ . 2 009K u e kac\ ; sP c \ . K i n \ k sp^ ;
kel;etkiuvmaqv\enrasup^;sapep;
ty\"
(saAup\kel;kiuemHak\kiuc\p^;Pt\en
t.kel;ts\eyak\kiuU^;sin\wc\;kvWn\p
p^;)
U^;sin\wc\;" "Aqv\kel;Siurc\2010ma
ts\tn\;maSurty\"Ns\tn\;mrB;"qMu;
tn\;maPilup\ep;liuk\eta.Supn\rty\"
kel;1 6e yak\ n s ta"K u S i u r c\ 3 6
eyak\rienp^"
eka\rc\mc\." "kel;etkiusaqc\ep;
tala;"
U^;sin\wc\;" "kel;etkiuenBk\masa
qc\ekac\;qa;tk\Kiuc\;ty\"enekac\;
lv\ ; T a;ep;ty\ " v m a 7 ;00n ar^ k
9;00n ar^ A Ti q v\ e nram a e kac\ ; k
ts\entaqc\liuk\takiupn\el.kc\.Kiuc\;
ty\"mrc\;tarirc\SraSramel;et
kpn\rc\;pty\"sakk\p^;pn\rty\"
qv\ A Ki n \ qv\ l i u l u p \ m ep;rc\ qv\
kel;etlm\;mepelYak\qa;enmap"
ts\rk\kiusats\pud\pr'ts\lSiuApud\
30"lm\;eB;maqc\epm.kn\eta\.S^k
kel;et N s \ t i u c \ ; saem;p e Aac\ t y\ "
kn\ e ta\ . S ^ m a k i u ; tn\ ; '1 0t n\ ; N s \
eyak\rity\"Apc\krc\Ta;ep;ty\"
ts\eyak\kiu70,000nNs\eyak\tk\
140,000kty\"
eka\rc\mc\." "kel;etkiuenekac\;
lv\;Ta;ep;rty\"krc\lv\;Ta;ep;
eq;ty\ " e c e r;ek;er;A Sc\ e pr >
la;"
(U^;sin\wc\;kKp\y.y.pMo;liuk\ty\")
U^;sin\wc\;" "(Siuc\ky\AAp\KMt.lup\cn\;kiu
vWn\pp^;)qv\lup\cn\;kkn\eta\.Amoi;
qm^;r>lup\cn\;ep."kel;etAtk\sa
Aup\Piu;'mun\Piu;liurc\q>S^kyqMu;rtaep."
min\;mklv\;kv\Pliuep."(qkTp\pMo;
liuk\p^;Sk\epaty\")rk\menNiuc\pB;
el"qv\(FantasyWorld)lat.q Apn\
miu;Kop\rc\kn\eta\kSiuc\ky\tks^liuk\
pi u r tap " (ry\ e map^ ; )3 000r t . A Kr
ty\'3500rt.AKrep."Adel;pn\
Tv\.rta"enak\piuc\;maqtc\;ka;liu
lakv^t.qetrilaty\"estna.wn\
Tm\;sapep;qetlv\;erak\laty\"
KueKak\eyak\rienp^"
(kel;etkiusalapep;ent.Sra
Sramel;etTkmNc\;S^kiukn\eta\
ska;epapty\"mNc\;S^kmNel;eS;
tkqiul\kwn\Tm\;p"q By\liuestna.
wn\Tm\;Ps\latalem;ty\")
mNc\;S^" "kn\mqv\na;maPt\qa;Pt\
laqa;rc\;kel;etkiusapep;enta
mc\ty\"pTmeta.kel;klv\;nv\;
eq;eta. q > kel;q q c\ t y\ T c\ e n
ta"enak\mkel;el;etkiusaqc\ep;
entaqirp^;lasMusm\;t.enmap sqc\Ps\
ta"zliuc\lmiu;etraent.vksK.tap"
(qtiusaqc\Kn\;el;kplk\ePac\;
epkhc\;lc\;pc\"Kedialightskq>er>
malup\Kc\.pop^;lYp\ss\m^;Tn\;ep;Ta;ty\"
miu;rat.vmaeta.AeSak\AAMumaenka
Tut\Ta;t.Amiu;el;eAak\kiup tiu;tiu;ew
ewKiukrqt.")
eka\rc\mc\." "qv\malup\rtaeknp\
qla;"
mNc\;S^" "Amn\Atiuc\;eparrc\Apv\.
Aweta.Aa;mreq;B;"saritpiuc\;Sk\
lup\ep;rU^;my\"kel;etkBtawn\;
kc\mak^;pc\;rtaSiueta.ls\rc\Kiu;Kc\
ty\"kn\merak\skkn\mAit\kiuPc\.
tamity\"Kumhut\eta.B;"qc\sk"Ku
keta.sit\Dat\tiu;tk\lap^"rn\pMuec
etkiusaAup\ka;vHp\qv\Atiuc\;KTa;
p^;tes.tesac\;kv\.enta'eyac\lium
mkiuc\eta.B;"qtiukpn\esac\.erak\ep;
ty\"saBk\lv\;AeKKMekac\;eAac\
lup\ep;Piuliueq;ty\"kel;AKoi>k3n
4By\haBy\Bk\lv\.mn\;mqiB;"
(kel;et r > Aepac\ ; Al k i u U ^ ; si n \
wc\;kSk\epaty\")
U^;sin\wc\;" "Arc\kSiueK;tlMu;lMu;nvs\
vs\epep"Kueta.ermiu;Koi;p^;qp\qp\rp\rp\'
qnp\K;l;liu"kel;etmk\Nakiukv\.
liuk\Aa;lMu;qn\qn\rc\;rc\;p"ekac\;Kin\
enak\mkB;"Aerak\laty\"
mNc\;S^" "kn\mtiukkel;etkiueqa
kaentiuc\;lk\qv\;vHp\ep;ty\"
U^;sin\wc\;""tngeNenvkrc\eta.Bura;
k^;tiuk\DmikaramSraeta\U^;kumudla
p^;kel;etkiulimaer;Ka;rieAac\SMu;m
qc\pep;ty\"kel;etpn\;my\Tc\rc\
eta.sents\rk\na;ty\"kel;etkiu
p^;K.t.q^tc\;kt\ktirsan\UyaU\piuep;
ty\"qtiusit\kel;etmc\.laesKc\
liu"qtiukiul>AP>Asv\;klraqc\;ta
qiesKc\liup"
(Aer>etac\AarAa;ksa;poic\pka
lkrc\eta.plk\ePac\;tkqiul\K%
pit\Ta;plim\.my\"Niuc\cMKa;qa;Ev\.qv\
etlat.AKmqc\.eta\B;ATc\rimasiu;
ri m \ l i u p "U ^ ; si n \ w c\ ; kp lk\ e Pac\ ; epm a
tiuc\;popv\poAlup\ts\Kukiulup\entaPs\
epm.Aa%apiuc\etkhn\ta;pit\qim\;Kiuc\;
makiusiu;rM>enrtaq>qXan\maeplc\en
ty\")
eka\rc\mc\." "tky\liuU^;sin\wc\;kd
lup\mep;Niuc\rc\qv\kel;etBaPs\qa;
Niuc\ql"
(qkmepaeq;B Kin\Senty\"p^;
eta.pMo;liuk\ty\")
U^;sin\wc\;" "lm\;eperak\qa;kmaep."
(kel;etkiuvWn\pp^;)qv\kel;Kuns\
tn\;'qv\kel;kiu;tn\;"10tn\;eAac\
rc\ q t i u w qnaprc\ A si u ; rAlu p \ t s\ K u
wc\lup\Niuc\p^"
eka\rc\mc\.
rn\kun\'Niuwc\Ba17- Ama;pv\qetr>
SNArP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\
er;kAa;qaenqliutiuc\;rc\;qa;
AP>Asv\;Ama;suketa.Aqs\pn\
lv\ e r;S P i u S N r i e nktaekac\ .
lamy\ . l et A t c \ ; m a P > sv\ ; pM u
AeKKMUpednpt\qk\p^;errv\ma
pv\q>Atk\Amn\tky\Akoi;ri
my\.kiskiuer;Ky\p^;SMu;Pt\rmaPs\
ty\liuNiuc\cMer;el.laesac\.kv\.q
etkepapty\"
<lWt\eta\TmaP>Ta;t.AP>k
P>sv\;pMukiupn\lv\el.laqMu;qp\er;
eka\ m t^ p Ps\ t y\ ' A d ^ A t k \ A
qs\pn\lv\er;PiuSiutampB;liukn\
eta\\eta.ySty\'lk\riAeKA
enm a A qs\ pn\ l v\ e r;S P u i S i u t a
mPs\Nuic\t.kisp'lk\riAa%ariq
etkiuP>sv\;pMuAqs\pn\lv\er;S
eAac\PiAa;ep;Niuc\t.Ac\Aa;lpv\
tc\;mamrip'Niuc\cMtkaPiAa;etl
lMu;wmrieta.p'dêta.pc\Sc\Niuc\Piup
U^;sa;ep;qc\.pty\liu88moi;Sk\
ekac\;qa;eKc\;eSac\ts\U^;Ps\t.
USC ampaignf orB urmar > d Ri u k \
taehac\;ts\U^;Ps\t.U^;eAac\dc\k
epapty\"
q k p S k\ p^ ; <pc\ S c\ t y\ S i u
taetac\mkiuy\Ps\Kc\taAa;lMu;kiu
ts\Kin\tv\;'ts\pioc\tv\;As'A
ly\'ASMu;APMu;pmkn\pc\Sc\rmy\
Siut.rv\ry\Kk\moi;mTa;BAKin\
kalAti u c \ ; Atats\ K u A t c \ ; A
Sc\.liuk\pc\Sc\Niuc\kPiupkoi;sa;qc\.
pty\liuepapty\"
p^;K.t.Apt\kAmoi;qa;d^miuk
ersÂP>Kop\krn\kun\tiuc\;edqk^;
ts\KulMu;maP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\
Sc\er;npt\qk\p^;SNKMypkc\;p
K.rapv\qepc\;20,000eka\tk\
erak\K.p^;99raKiuc\NOn\;kP>sv\;pMukiu
pc\Sc\liup^;ts\raKiuc\NOn\;keta.A
qs\pn\lv\er;Ser;Atk\SNri
ty\liuAePTk\K.pty\"Aqs\pn\
lv\er;SPiuSNpoqTmaAmoi;qa;
d^miukersÂP>Kop\r>naykAP>wc\
ts\U^;Ps\t.U^;wc\;tc\lv\;pwc\K.p
ty\"
U^ ; wc\ ; tc\ k P > sv\ ; pM u A qs\ pn\
lv\ e r;S P i u k i u p S N poepm . A ma;
pv\ q k pn\ l v\ pc\ S c\ K c\ t y\
Siurc\Ama;pv\qr>SNkiuliuk\na
rmaPs\ekac\;lv\;epapty\"
pc\mala;'qs\mala;
v^vt\eqatiuc\;rc\;qa;ma;AP>
mKc\;'rm\;tiuc\;rc\;ptêtklv\;
ts\ P k\ m a A moi ; qa;d^ m i u k ers^ A P >
Kedialightskq>er>masaqc\Kc\.pop^;lYp\ss\m^;Tn\;ep;Ta;ty\"
Dat\pMu- eSqk\mc\.
mNel;moi>r>ATc\krlm\;mk^;Ps\t.
rn\kun\-mNel;lm\;'78lm\;mk^;r>eB;'
mNel;Btak^;nmlm\;mkm\;kKedialightsAlSc\m^;pn\;Siuc\;lYp\ss\psv\;moi;
sMuAerac\;Kn\;mer>kiuts\velak\la
kv\.esKc\pty\"
mNel;moi>r>Aqv\;NlMu;enraPs\ta
miuAc\mtn\sv\ka;p^;m^;erac\sMuetnlp
ty\"RoyalRoseHospitalSiuc\;But\k
kk\eKKt\Asim\;erac\nAmc\.mawc\.wc\.
ka;ka;rienty\"lm\;mk^;epkpsi
Pi t \ h i u t y\ ' A c\ kc\ ; hi u t y\ e t r > m ^ ;
erac\sMuetklv\;lm\;mepkiulYMkla
ty\"lm\;ts\elYak\ksin\erWrtnaSiuc\'
B%\st.lup\cn\;k^;etkm^;erac\sMuAn^'
Apa'Asim\;etkmNel;moi>kiuAlSc\
enpty\"
mNe l;vr > A l S M u ; enraketa.
FantasyWorldepa\ r W c \ P y \ e nraA
eSak\AAMuAwc\elka;eB;KedialightsAlSc\m^;pn\;Siuc\;
lYp\ss\psv\;moi;sMu
Aerac\;Kn\;mer>klm\;eB;plk\ePac\;
epmap"lqa;lm\;plk\ePac\;epma
plt\sts\PaetkiuKc\;Ta;ty\"lYp\
ss\psv\;Aerac\;Kn\;mr>m^;sk\Ta;t.Aut\
kn\epmaekac\;ly\Ait\etsutc\Ta;
ty\"eB;maPinp\el;etkiuv^v^vava
s^kasU\kaKt\Ta;ty\"
lYp\ss\psv\;Aerac\;Kn\;mkvmiupit\
Ta;p^"Aerac\;Kn\;mApc\Bk\maTut\p^;
Tn\;Ta;t.lYp\ss\m^;erac\eAak\maeta.
ekac\;q ekac\;qa;etAqk\Ary\
moi;sMu'saer;qker;'sakk\qkkk\'
SraSrameter>masapn\qkpn\enp
ty\"
SraSramel;etklv\;cy\ry\
q ma;ty\"B>etrk'Alup\Akiuc\et
rikp^;vAKin\maestna.wn\Tm\;kel;
etr>pvaer;kiuAeTak\Aklaep;en
ktap"p lk\ e Pac\ ; saqc\ K n\ ; n k p\
lk\makdiuc\;mn\;eBB^wm\;kel;psv\;
stiuc\;Siuc\k^;rity\"kel;s^;lYp\ss\Siuc\
ky\'sk\B^;etKc\;kc\;Ta;ty\"k
el;etAepa\Ks^;el.rit.era\BaNa;Rup\
k^ ; et l v\ ; r i t y\ " k el;ksa;sra
psv\;etnlk\ts\km\;masaqc\yen
t.kel;ethaksa;sraetkqtiun
mSiuc\elhn\ls\lROTa;kty\"
plk\ePac\;epkekac\;Kn\;kel;
haAeKm.Aenm.kel;qcy\etA
tk\rv\ry\p^;stc\Pc\.K.tap"mNel;
Btak^;Tmakc\lv\Alup\lup\kiuc\r
t.U^;sin\wc\;kTeTac\Ta;ta"U^;sin\wc\;
r > zn^ ; kF antasyWorlde pa\ r W c \ P y \ r a
Kn\;mer>mavBk\laerak\qetr>Siuc\
ky\ k i u esac\ . e p;t . A lu p \ l u p \ t y\ "
kel;cy\etkiuFantasyWorldwc\epk\
An^ ; S i u c \ k y\ A Ap\ K M r aenra'K edilalightsSiuc\er>plk\ePac\;epmasueKp^;
pvaer;AeTak\ A k e p;rakp lk\
ePac\;tkqiul\epepk\laK.tap"
stc\tv\eTac\t.U^;sin\wc\;kiuplk\
ePac\;epmap mt\tt\rp\rc\;kn\eta\
ska;epaPs\ty\"U^;sin\wc\;kqkMoet>
K.rtakiupn\epapty\"
U^;sin\wc\;" "kn\eta\tiumNel;BtaSiu
tal m\ ; SM u " k el;et k q v\ m a la
eqac\ t c\ e ntar i t y\ " erqn\ B ; K M
ekak\ t . k el;ke kak\ t y\ " k n\
eta\kqtiuAekac\;qiKc\liusuKiuc\;liuk\
eta.70elak\rty\"AKoi>c;Ns\kel;
pty\"erB;kluekak\rta"cy\t.
kel;kmrB ; "Tmc\ ; msa;req;t .
Dat\pMu- eSqk\mc\.
(mNel;moi>)
2008P>sv\;pMuAeKKMUpedAqs\er;tanpc\Sc\ta
pv\qlTuAtk\By\ArakpiuAkoi;rimal
epac\;AletkMoNuic\ty\liulv\;
qMu;qp\Ta;kpty\"
edeAac\ S n\ ; su kv\ k eta. mi m i
qmtPs\er;Atk\P>sv\;pMukiupc\
Sc\mamhut\Bpv\qlTuAtk\
tky\Akoi;poNiuc\t.AKk\etkiu
pc\ S c\ N i u c \ P i u l u i A p\ t y\ l i u e paK . p
ty\"
U^;eAac\dc\k<kn\eta\kP>sv\;
pMuAeKKMUpedpc\Sc\er;kiuerrv\
lup\cn\;sU\liuqeBaTa;pty\'d
ekac\.AKupTmASc\.maADikTa;
pc\qc\.takka/luM(kaky\er;n
lMuKMoer;ekac\s^)kuipn\lv\P>sv\;Piu
p'ka/lMukiuAsiu;rTk\mc\.t.bhiu
Aa%apiuc\AP>Asv\;Aennmhut\
P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\er;npt\qk\p^;SNKMypkc\;pK.rapv\qepc\;20,000eka\tk\erak\K.pty\"
Bqmtlk\eAak\KMAP>Asv\;A
Ps\ e pac\ ; l q c\ . p ty\ ' l W t \ e ta\
Kop\nP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\Piu kuipc\Sc\Kc\.ep;mlSiutap'd^miuker
edK n \ g akp <err v \ A t k \ UkNs\eyak\ka/lMumapwc\takiu
eS;eN;mOetpolup\K.qliuts\Pk\ma s^sns\nmkiuk\v^t.ADikAKk\et kv\.my\Siurc\Aqs\pn\er;taha Py\Tut\qc\.pty\'P>sv\;pMumaka/
lv\;tiuc\;rc\;qa;AP>etvHiNOic\;K.k kiumpc\ep;BAakrMpkrMkisel; Akoi;AriSMu;Ps\ty\'BaPs\liul' lM u k i u e p;Ta;t . A a%aet k i u P k\
p^ ; Aqs\ pn\ l v\ e r;S Kc\ ; ki u p etppc\ep;my\Siurc\eta.BammT; ePac\ed;rc\;kiukPk\dry\sns\kiuA qim\;qc\.pty\'pv\ny\Asiu;rma;kiu
B;liuekac\;qa;tp\meta\r>Uk eKmKMTa;liupp'ktiuc\;maeqKa Aup\Kop\Kc\.Aa%apiuep;qc\.pty\'
eTak\KMK.ty\liuqirpty\"
ha;K;moi>makc\;pt.Kc\;Amoi; ehac\ ; ts\ U ^ ; Ps\ t . U ^ ; T n \ ; eAac\ esrmy\.AKk\etlAma;k^;kn\ pv\ny\ASc\.U^;s^;@anma;Aa;lMu;ha
qa;v^laKMmalv\;AeKKMUpedkiu eka\kepapty\"
peq;ty\ ' U pmahumanright, pv\ny\Asiu;rlk\eAak\mariqc\.p
pc\Sc\ramass\mn\t.Pk\dry\msns\
ethnic/indigenousright,transitional
ty\liuepapty\"
kiuU^;tv\p^;pc\Sc\qc\.ty\liuSMu; Pk\dry\mTv\.Piu
justiceet k i u AamKM r pmy\ li u
qkpSk\p^;<AT;qPc\.pv\
lk\rimatiuc\;rc\;qa;lk\nk\ epapty\"
Pt\K.kpty\"
ny\rtp\P>hapv\ny\Asiu;rr>lk\
P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\er; kiuc\etnAps\AKt\rp\ser;Atk\
U^;Tn\;eAac\eka\k<ss\tp\A eAak\mariqc\.pty\'pv\ny\wn\
AKc\.Aer;haAKuAKin\mapPs\Niuc\p^; koi;pm\;enKin\Ps\p^;P>sv\;pMuAeKKM koi;s^;pa;kiukaky\Ta;t.AeKKM k^;Kop\kiupv\ny\lTukeqa\lv\;
enak\ts\Kin\maAKc\.Aer;rPiunv\; Upedpc\ S c\ e r;m a P k\ d ry\ pv\ Upedkiupopc\taTk\Aqs\er;S ekac\ ; 'pv\ n y\ l W t \ e ta\ k eqa\
enty\liuNiuc\cMer;qma;AKoi>kqMu; eTac\susns\APs\Aekac\ATv\ taktiuc\;pv\kiupuip^;errv\Akoi; lv\ ; e kac\ ; t i u k \ R u i k \ e r ; Ky\ t c\
qp\kp^;ts\Ktv\;nAqs\pn\er;Piu ePa\Niuc\my\.pc\Sc\er;pPs\qc\.ty\ poNiuc\my\'tiuc\;rc\;qa;eKc\;eSac\ emHak\qc\.pty\'pv\ny\tra;q
SNrikpty\"tKoi>Niuc\cMer;qma; liutiuc\;rc\;qa;Ama;sukqeBat etnvHiNOic\;er;St.AeKKMUpedkp k^;etkiupv\ny\wn\k^;Kop\r>ASiu
etketa.P>sv\;pMuAeKKMUpedkiu v^Ta;pty\"
Ns\60eka\etak\elac\ent.pv\ poKk\npv\ny\lWt\eta\kAtv\
kKc\cim\;Km\;er;kn\rk\medKn\ tc\;ss\kiurp\Niuc\maPs\ty\liuepap poKn\Ap\esqc\.pty\'pv\ny\lWt\
Aqs\ pn\ l v\ e r;S t ahaA q c \
k;epac\;sNiuc\cMkiuANray\Ps\Niuc\p^; gak<lk\riAeKAenmad^2008P> ty\"
eta\ r > U pedpoK c \ . k i u t i u ; mH c \ . q c\ . p
tPv\;Pv\;pc\Sc\Kc\;nAqs\n^;p; sv\ ; pM u AeKKM Upedki u tra;wc\ kn\
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\r>A ty\ ' pv\ n y\ A t c \ ; k q yM z at
pc\Sc\liurNiuc\ty\liuyMukv\Ta;k kk\Sn\kc\qma;hacim\;Km\;er; eKKM U pedpc\ S c\ e r;AP > m t ra; etraePTut\lup\er;mapv\ny\A
eS;eN;pmaprieq;ty\'p^;eta.q lWt\eta\er>enU^;kiun^kkn\eta\tiu siu;rr>AKn\;kkiuTv\.qc\;qc\.p^;
pty\"
P>sv\;pMuAeKKMUpedel.laqMu; tiuqzaqk\erak\t.edqmarit. Aennketa.pv\qetkiudÛpedn Akoi;Amt\etkiupv\ny\Atk\
qp\er;p;epc\;eka\mt^klv\;pv\ pv\qlTur>SNkiulekak\ymy\. pt\qk\p^;qiqc\.qiTiuk\taetkiu mYewep;qc\.pty\'dpTmASc\.p
qetr>SNkiupiumiuryKc\taekac\. nv\;lm\;met>rB;'kn\t.Nuic\cMer; rc\;pty\epapty\'pc\mala;A liuepapty\"
As^rc\KMsatc\qc\;rmy\.rk\kiuts\ Ac\Aa;suAa;lMu;kP>sv\;pMuAeKKM qs\er;mala;Siutapv\qmnpSMu;
Niuc\cMer;ny\py\kpugoil\etha
Upedkiuesac\.erak\kaky\el;sa; Pt\qa;maPs\ty\liuepapty\"
lenak\Sut\ep;K.pty\"
P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\ramaA
<r c \ ; entakP > sv\ ; pM u A eKKM liuk\namy\.qetKv\;pPs\ty\'d^
Di k T v\ . q c \ ; qc\ . t . l i u A p\ K k\ k
Upedpc\ S c\ e r;ki u l A ma;su k kismaADikkt.stakeholderset Aepac\;Aletet>rmy\
Pk\ d ry\ m s ns\ Ps\ p^ ; l W t \ e ta\ A
Niuc\cMer;el.laqMu;qp\qetk tc\;ktp\meta\qa;25raKiuc\NOn\;kiu
eTak\KMenkty\'dekac\.P>sv\; mpwc\BNiuc\cMqa;etr>SNliuepaliu
pMuAeKKMUpedpc\Sc\er;Bk\kA mrpB;' processmaallinclusivePs\r lv\;P>sv\;pMuAeKKMUpedmpc\Sc\ Py\ra;Piulv\;eSac\rk\qc\.ekac\;
Kc\ m a e mYa\ l c\ . m Ta;t . N i u c \ c M e r;A AkMpoTa;taet>rpty\"nn\;lc\
Niuc\rmap'depm.ts\KuritakBaet pmy\liuepapty\"
mn\;makum%^mt\puMtc\RuM;Kn\;Pc\.Piuri
mNel;'Niuwc\Ba17 -mn\maNiuc\cMrc\;N^;mHop\
NMmOeka\mrc\kmNel;moi>makum%^
ma;mt\puMtc\Kc\;Siuc\raRuM;Kts\Kukiu
2014KuNs\Ep^l 1rk\enma Pc\.ls\
ep;m a Ps\ t y\ l i u k u n \ q v\ m a;N c \ .
sk\ m O l k\ m O lu p \ c n\ ; r c \ m a;Aqc\ ;
dutiyUkU^;siu;mc\.k epapty\"
kum%^ma;mt\puMtc\Kc\;Siuc\raRuM;
KnAt s^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;
wy\er;wn\k^;@ankiulv\;rn\kun\liu
OneStopService RuM;ts\RuM;Pc\.ls\ep;
Pi u n A kql i u c \ s c\ k i u m Ne l;Ru M ; m a
Tut\Kc\.ep;Piupetac\;SiuTa;ty\liu
Siupty\"
<ny\sp\git\etkkun\qy\ent.
kun\qy\mO20raKiuc\NOn\;hamSy\k
Ama;SuM;kun\qy\lk\rit.Atk\
ekac\.mNel;map Akqliuc\sc\
Tut\ep;PiuOne Stop Serviceep;Piu
kn\ e ta\ t u i e S ; eN ; K . p ty\ li u
dutiyUkU^;siu;mc\.kepapty\"
eSqk\mc\.
16 ka;
Amc\ 25
tiuyiutaAllexwy\my\Siurc\
XS150
qv\grit\ktiuyiutaAllexr>A
eKKMAkSMu;grit\Ps\p^;stc\Tut\
lup\Kin\tun\;keta.Atc\;Kn\;Apc\
ASc\ASc\.mHc\.p^;XS150Special
EditionSiup^;Tut\lup\pty\"
4WD,
2WDNs\moi;lMu;Tut\lup\epm.g^yakiu
eta.eAa\tiug^yael;Kk\ts\moi;
tv\;qaTut\lup\pty\"
Atc\;Kn\;Tiuc\KMurmoic\;
qa;Akm\;'dk\r\But\
lv\ q a'st^ y arc\
lv\ q a'd i u c \ K k \ N s \ K u '
Akn\;el;epk\'s^d^
pelyati u pwc\ p
ty\"er>m^;Kk\eq;p^;
skt\ A k^ ; 'enak\
skt\Atiu'enak\mn\
sp o i c \ l ati u p w c\ t a
et>rpty\"pt\lv\Akn\;'
pt\lv\sp^kamPs\taklp^;kn\
t.grit\keta.pv\.ty\liuSiuNiuc\p
ty\"Aqk\ky\elAit\lv\;qMu;
lMu;p pwc\pty\"
XS150GEdition
AeKKM g ri t \ t s\ K u m hu t \ e pm .
2002K u N s \ e nak\ p i u c \ ; ksp^ ; p M u e q
Tut\lup\lat.grit\ts\KuPs\pty\"
enak\mn\wiuk\Ba'enak\mn\Aerac\
wc\p^;enak\m^;Kk\Anêrac\sp\'A
loic\;eKdlk\eKak\eKac\;'er>rl\
Ak^;Ps\taet>rpty\"
Atc\;Kn\;Akn\;pt\lv\'sp^
kaer>Kn\;'t^b^'d^b^d^pelyanTiuc\KMu
r m o i c \ ; AeKaPs\ p ty\ " t i u y i u t a
AllexetTmaeta.grit\Amc\.ts\Ku
Ps\pty\"enak\piuc\;maXS150Navi
SpecialI,IISiup^;Atc\;Kn\;ASc\.mHc\.
tc\ T u t \ l u p \ l ataet l v\ ; r i p
XS180
XS180keta.
XS150n
grit\
Aa;lMu;n^;p;tv^p^;Ac\gc\pw1800
s^s^Ps\taqaklKk\ripty\"dep
m.XS180kiueta.T;Ka;t.tp\Sc\mO
et T p\ m M m polu p \ B XS180g ri t \
ts\moi;qaTut\lup\pty\"Ac\gc\p
wmc\.liueZ;lv\;Anv\;cy\piumc\.p
ty\"
ty\"
XS150SEdition
qv\grit\keta.tiuyiutaAllex
r>ASc\.mc\.grit\ts\KuPs\p^;2WD
ts\moi;tv\;kiueAa\tiug^yael;Kk\
Tu t \ l u p \ p ty\ " e nak\ p i u c \ ; m a X S
150WiseSelectionSiup^;
ASc\.mHc\.
tc\Tut\lup\lapty\"
Atc\;Kn\;Tiuc\KMulv\qats\wk\'
er>Tiuc\KMupw'pwst^yarc\'smt\
k^;'Akn\;pt\lv\'t^b^'d^b^d^pel
yatiupwc\pty\"pt\lv\mn\A
erac\wc\p^;enak\mn\wiuk\Ba'spoic\
la'Aloic\;eKrs\eKac\;'er>m^;Kk\
piuk^;lap^;skt\Ak^;Ps\taet>r
pty\"
RS180
RS180grit\keta.
XS150S
tv^pty\"d
EditionnAa;lMu;n^;p;
epm.Ac\gc\pw1800s^s^'2WD,4
WDNs\moi;KTut\tan
mn\Nry\g^ya
eKak\ K k\ ' e Aa\ t i u g ^ y ae l;Kk\

Ps\taetketa.klKk\etPs\p
ty\"
ePa\ppwy\ymOAkMep;Kk\et
kiuka;km\;kc\q wy\erac\;psa;
etr>AkMep;Kk\etkiuAeKKMp^;
eAac\Poi;mn\
ePa\pep;Ta;pty\"
ya\Auiya\ehac\;sns\nqc\;t.ka;et 2014KuNs\maqin\;100elak\eZ;tk\Nuic\
sns\ n t c\ q c \ ; t . k a;et l amy\ .
2014B aN s \ m a l k\ r i e pk\ e Z;
Tk\qin\;100elak\eZ;tk\Nuic\
ty\luimc\;reka\saya\erac\;wy\
er;sKn\;mqirpty\"
lk\riya\Auiya\ehac\;sns\n
tc\qc\;ent.ka;etk1997KuNs\
ema\dy\ken2007ATitc\qc\;Kc\.
poty\'lamy\.2014ma2000pv\.
Ns\ema\dy\ken2008ATitc\qc\;
Kc\.pomy\luimc\;reka\saya\erac\;
wy\ e r;sKn\ ; m w rc\ . k a;w y\ e rac\ ;
^;mc\;^;kepapty\"
ya\Auiya\ehac\;sns\n
tc\qc\;t.ka;etkui97ema\dy\k
en2007ema\dy\ATiKc\.poTa;epm.
97ema\dy\ken99ema\dy\ATiqa
tc\qc\;mOrity\luilv\;qirpty\"
ya\Auiya\ehac\;sns\ntc\qc\;t.
AKmaSa.P\(Surf)'praduinlc\KRza
ka;Amoi;Asa;etkuitc\qc\;tama;
ty\luiqirpty\"
tky\ l u i 2 000e ma\ d y\ k qa
stc\qc\;Kc\.pomy\Suirc\gpn\ellM
eZ;kk\maka;wy\t.AKka;eZ;
mc\.tk\Nuic\qluirn\kun\ka;eZ;kk\
malv\;Anim\.SuM;qin\;350kenqin\;
400ATimc\.tk\laNuic\ty\luika;
wy\erac\;etkquM;qp\kpty\"
lamy\ . 2 014K u N s \ m a k a;m w d
etepac\;lmy\luis^;pa;er;Nc\.k;
qn\;erac\;wy\er;wn\k^;@ankp^;K.
t . l t t i y pt\ m a T u t \ pn\ K . p
ty\"ya\Auiya\ehac\;sns\ntc\
qc\;t.ka;etkui2000ema\dy\ken
2008A Ti n f reep ermit( Nu i c \ c M Ka;

B%\Aekac\.)ntc\qc\;t.qetk
2009ema\dy\kenstc\tc\qc\;r
maPs\pty\"ka;Aqs\et(brand
news)k u i e ta. B y\ e mac\ ;
k a;et
qatc\qc\;Puilv\;Tut\pn\Ta;p
ty\"
lk\riNuic\cMKa;B%\Aekac\.n
tc\qc\;t.ka;etkui2008ema\dy\
ks tc\ q c \ ; K c \ . poTa;p^ ; l amy\ .
2014maeta.2009ema\dy\kstc\
q c \ ; K c \ . potakt s\ N s \ m a e ma\ d y\
ts\Kup tui;qa;ty\liuka;wy\erac\;
etkepapty\"ts\Ns\maema\dy\
ts\Kuqatui;my\Suirc\ya\Auiya\
ehac\;sns\ntc\qc\;t.ka;etk
1998ema\dy\kentc\qc\;rmap"
rn\k un\' Nuiwc\Ba 13 - ya\ A u i y a\ e hac\ ;
rn\kun\ka;eZ;kk\malv\;Anim\.SuM;qin\;350kenqin\;400ATimc\.tk\laNuic\ty\"
moi;sNaeAac\
S^dc\kiuy\Tv\Aim\s^;ka;er;Ky\sra
ToyotaPrius
HondaInspier
HyundaiElantra
S^dc\kiuy\Tv\Amoi;Asa;Ps\p^;Ac\gc\pw1500'1800s^s^'
s^b^t^g^yaka;etkiu1997KuNs\kstc\Tut\lup\K.pty\"
lMuKMoer;nBrit\sns\piuc\;etkiuekac\;mn\eAac\tv\eSak\
Ta;pty\"kiuy\Tv\d^ziuc\;lv\;lpSn\;qs\pty\"elAit\
Apv\.AsMupwc\p^;ka;qKiu;rn\kkaky\ep;my\.Sc\Sasns\
lv\;pwc\pty\"pwtMK;'pwst^yarc\Ps\pty\"m^d^yapiuc\;
kiulv\;ekac\;mn\eAac\polup\Ta;pty\"
Atc\;Kn\;Tiuc\KMuetlv\qapwmPs\takiuet>rqliug^ya
ts\ m oi ; tv\ ; Tu t \ l u p \
Ta;pty\"
eZ;NO n \ ; g pn\
yn\ ; 18qi n \ ;
eka\ k en33
qin\;eka\Ps\p
ty\"
S^ d c\ k i u y \ T v\ A moi ; Asa;Ps\ p t y\ " A c\ g c\ p w2 000'

2500'3000'3200'3500s^s^'
eAa\tiug^yael;Kk\'c;
Kk\ka;Amoi;A
sa;etkiu1992
Ku N s \ k stc\
Tu t \ l u p \ K . p
ty\"
zim\KMka;ts\s^;APs\tv\eSak\Ta;p^;Ac\gc\kiulv\;
ekac\;mn\eAac\tv\eSak\Ta;pty\"bhiueqa.Tin\;sns\Ps\
p^ ; A t c \ ; Kn\ ; Ti u c \ K M u e t l v\ q apwPs\ p ty\ " m ^ d ^ y api u c \ ; '
Akn\;etkiunv\;pvamc\.Pn\t^;Ta;pty\"
Ac\gc\pwk^;ma;liuelac\saS^sa;NOn\;ma;pty\"ema\dy\
nim\.ka;etmaAtc\;Kn\;grit\etnim\.takiuet>rpty\"eZ;
NOn\;gpn\yn\;21qin\;eka\ken39qin\;eka\Ps\pty\"
S^ d c\ k i u y \ T v\ A moi ; Asa;Ps\ p t y\ " A c\ g c\ p w1 800'

2000s^s^'eAa\tiug^yael;Kk\'mn\Nry\g^yac;Kk\ka;
Amoi;Asa;etkiu2001KuNs\kstc\Tut\lup\K.pty\"
lM u KM o e r;At k \ e lAi t \ ' B ri t \ s ns\ e t k i u e kac\ ; m n \
eAac\tv\eSak\Ta;pty\"
pwtMK;Ps\p^;ka;mn\etklv\;Krm\;ln\erac\Kv\ka
pwc\takiuet>rty\"
ka;r>m^d^yapiuc\;nm^;piuc\;maeta.Aa;nv\;Kk\tKoi>ritakiu
et > rp^ ; k a;q K i u ; rn\ k k a
ky\my\.AKk\ep;sns\A
Koi>mpwc\takiuet>r
pty\"eZ;NOn\;gpn\
yn\;12qin\;eka\
ken16qin\;eka\
Ps\pty\" miu;mc\.eza\
miu;rarc\emac\;erlYMty\"Aim\r>
Aut\KuMAnim\.Siurc\Aim\TATiemac\;
eretwc\eta.tap"Aut\KuMkiumHc\.
liuk\pn\rc\lv\;Aim\Arp\nim\.p^;km\;
Kc\;neKc\;mlt\Ps\eta.my\"A
eSak\ A Au M k i u m mH c \ . N i u c \ e q;K c\ m a
emac\;erwc\taKMenrtaPs\pty\"
enak\meSak\t.qetketa.
Arc\letr>dukkiuqimc\enrliuer
lt\eAac\Aut\KuMkiumHc\.p^;eSak\
kty\"Aqv\map lAwc\ATk\'
ka;'S i u c \ k y\ A Sc\ ; Atk\ m t\
esak\k^;Ps\liuASc\mepPs\pel
era"mt\esak\k^;Ps\ent.ASc\;
Atk\lm\;emac\;PuM;kiuepepelYa
elYael;Ps\eAac\kn\krs\elac\;
p^;Kc\;liuk\eta.erqiu;emac\;kiuln\
p^;plk\ePac\;Tip\erak\tarity\'
plk\ e Pac\ ; Aly\ e lak\ e rak\
tar i t y\ ' e kak\ l m\ ; AsA Ti
erak\taetlv\;ripty\"Aqv\
pu M s M A ti u c \ ; N s \ A eta\ kakap i t \
pc\ta;S^;taetmriB enlaK.k
taetripty\"eremac\;PuM;Kc\;p^;
liuenak\ts\rk\map tawn\riqet
laerak\ta;taetlv\;ripty\"
By\enBy\rk\kiuenak\SuM;Ta;p^;
k;eka\emac\;PuM;'ka;tk\lm\;et
Pk\rmy\Siut.ekvaKk\etlv\;
ripty\"Pk\t.qetlv\;Pk\k
ty\"mPk\t.qetlv\;ripty\"
Aqv\liuekvaKk\eteq;eA;
qa;eta.Pk\t.qetAtk\SuM;ROM;
ns\narqliuAmin\ekvaKk\Tut\
qetAepyuMkv\mOnv\;qa;ty\"
mk;eka\rSiutaetkiuk;
eka\Ta;ktahaKiu;ekac\Kiu;wk\
l m mc\ q m mc\ e ta. m hu t \ kB ; "
Ama;mc\Niuc\t.Aim\er>kemac\;eka\
ka;tk\ lm\ ; et p "e Sak\ lk\ s
Aar\ s ^ t i u k \ e t l v\ ; p ty\ e p. "
tky\Siurc\seSak\p^Siuktv\;k
ta;rmap"ta;liumliuk\narc\Uped
Atiuc\;Aer;yrmap "eSak\p^;m
Pk\rmy\Siurc\Bilp\emet'qet'
TuM;et'qMlMu;'qMeKac\;et'lup\Aa;
SMu;RMO;mOetst.st.SMu;RMO;mOetha
Aim\rc\'tiuk\rc\etr>SMu;RMO;mOnAt
Nuic\cMAennlv\;SMu;RMO;liuk\rtaPs\
pty\"
AKu l i u Ps\ r t . A ekac\ ; rc\ ; k
eta.lm\;epmaermtc\eAac\lm\;
ehac\;epmaekak\ettc\p^;Tp\
pui;mHc\.Kc\;taekac\.Ps\pty\"lm\;
mHc\.liuk\tanlm\;eB;wyakAim\
etAa;lMu;emac\;erwc\t.duk'mila
duket>reta.tapp"lm\;kiumHc\.rma
la;'eremac\;kiupc\rmala;Siuta
tk\SrmaPs\pty\"Ama;pv\q
Sc\;rKc\;haNiuc\cMSc\;rKc\;pp"
(2)
yaU\AiuyaU\ehac\;etAp\rmy\
yaU\AiuyaU\ehac\;etkiuqMrv\
koips\maliuSiuepm.qMrv\koisk\RMukiu
piut.AKmaemac\;qa;liureAac\sk\
Sranpc\rpeq;ty\"qMeK;ATp\
Tp\ n e S;ts\ P t\ m m r i t . y aU\ A u i
yaU\ehac\;etkiuqMeK;KaeS;qut\
p^;mAp\liurtap"ny\etkenwy\
p^ ; k ri n \ ; ka;n q y\ l at . q M e K;
tk\ s s\ k n\ B t\ s \ k a;k^ ; et k i u
sk\ S raet k s k\ N i u ; RM u e l;p pc\ '
eBa\d^SraetkqMPpa;p;p;el;
etnpMuePa\'eS;Sraetkss\kn\
Bt\s\ka;r>Aerac\nteAac\eS;
qut\'pPiuel;Atk\Alup\mhut\t.
Alu p \ e t A a;lM u ; lu p \ p^ ; eta. m q M
rv\koiRMukiupiuliurtaPs\pty\"
A q v\ k u n \ k sri t \ e t A a;lM u ;
ka;piuc\rc\kkun\ktaliuSiuepm.A
lup\mhut\t.Alup\etAtk\qMu;
liuk\rt.kun\ksrit\etPs\entamiu
yaU\AiuyaU\ehac\;etkiu
Alup\mhut\t.Alup\et
Aa;lMu;lup\p^;eta.m
qMrv\koiRMukiupiuliurta
Ps\pty\"
Suit.Aekac\;ts\Kueplaeta.Ns\
epc\;ma;sakiuy\tiuc\emac\;Nc\qa;
las^;nc\;K.t.ema\eta\ka;kiusit\
mekac\ ; Kc\ ; k^ ; s a n q M r v\ k oi R M u
erak\eAac\kiuy\tiuc\emac\;piuK.rta
moi;ripty\"yaU\AiuyaU\ehac\;et
liuk\wy\p^;Amt\Atk\Ap\kta
etlv\;ripty\"
Niuc\cMeta\klv\;kun\kKMrty\liu
SiurmaPs\pty\"qMrv\koiRMupiumy\.
ka;Atk\kun\kK.rt.qMpa;et'
qu t \ e S;et ' geheKac\ ; et '
ekak\pa;ethapv\pkenwy\y
tc\qc\;rtaPs\pty\"sk\Sra'
eBa\d^Sra'eS;qut\Srama;r>lup\
Aa;etnlYp\ss\Dat\Aa;etlv\;
SMu;RMO;K.rpty\"
(3)
n^rwwc\;eneAac\m^;Put\Ta;t.
qMtMu;ts\tMu;kiuepKMuepmatc\p^;liu
Ap\t.pMusMepeAac\tnTutahaA
koi ; r i A lu p \ l u p \ e ntaPs\ p ty\ "
qMtMu;mpblaqk\qk\epKMukiutn
Nk\rc\eta.tlv\;naeplv\;na
eta.map"tnaepnaAlup\moi;et
mripmNiuc\cMPM>Poi;tiu;tk\map"
erWa%\eza\
Ns\rk\kaAiuAiuc\s^Kr^;sU\moi> k^;12moi>makn\kk\SNpmOetPs\ep
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -mn\maNiuc\cMkiuel.la
er;Kr^;erak\rilat.AiuAiuc\s^(eK)
Aslams\Niuc\cM57Niuc\cMp;epc\;Ta;t.
kiuy\sa;ly\AP>kiupv\ny\ntiuc\;en
raANMApa;maNiuwc\Ba12rk\enk
stc\ p^ ; k n\ k k \ S N pmO e t S k\
tiuk\Ps\epK.pty\"
<AiuAiuc\s^Siut.Aslams\57Niuc\cM
km Ri u ; qa;t . A kM s v\ n U ^ ; zc\ ; ti u
Niuc\cMkiubudBaqaNiuc\cMkenAslam\
Niuc\cMPs\eAac\kMsv\enty\'Ad
ekac\.AiuAiuc\s^kiulk\mKMNiuc\B;'Riu;
qa;ePac\.mt\p^;pc\.lc\;mc\qasan
Niuc\cMkiulqa;Kc\;sanasaerak\la
my\Siurc\mkoiSiusraAekac\;mrip
B;liurn\kun\moi>AiuAiuc\s^kn\kk\
SNppmapwc\t.Sraeta\U^;kuewr
kmin\pty\"
el.laer;Kr^;sU\APs\mn\maNiuc\
cMtc\;kiuerak\rilat.AiuAiuc\sÂP>
kiurn\kun\'ss\et'pK;'etac\k^;'
la;ROi;'kel;'puqim\'pKuk'emac\
eta'etac\kut\'B;q^;etac\'mit^
las t . moi > k^ ; et m a A i u A i u c \ s ^ A P >
Ali u m r i t . S N pp e t k i u l e pc\ ;
eTac\nK^p^;kn\kk\K.kpty\"
Aqv\SNpmOetTmaNiuc\cMer;
ptêt'qMGaeta\etnlmOAP>
Asv\ ; et p wc\ S N pK . kpty\ "
SN pram a t Koi > kl m\ ; elYak\ K ^

tk\SNpkqliutKoi>ktn\Kiu;k^;
Bura;etmasuew;SNpK.kpty\"
ADikSNpt.qetr>etac\;Siu
ekvaKk\etketa.AiuAiuc\sÂP>
Aennmn\maNiuc\cMpv\tc\;er;kiuwc\
erak\msk\Pk\Piu'RuM;siuk\Kc\;mpoPiu'q
tiur>rr^yaUped(K)Aslam\Uped
kiupv\tc\;mamkc\.quM;Piu'Baqakiu
Aekac\ ; pp^ ; n y\ e mqi m \ ; tamoi ;
mPs\epPui'lU^;erpn\pa;mOmeSac\
rk\PiunAiuAiuc\s^RuM;siuk\takiuKc\.mpo
B;Siut.Niuc\cMeta\qmtr>qeBa
Ta;kiupv\qetkeTak\KMekac\;
ekvaK.pty\"
pan\;p^;qa;Uped
pv\qetsiu;rim\tanpt\qk\p^;
mn\maNiuc\cMmaArc\ktv\;kpan\;
Ta;t.Upedetkiutitikklup\
eSac\PiuliuAp\takiueTrwdDmkn\
rk\mAkoi;eSac\er>enU^;eA;piuc\k
<pan\;Ta;t.Upedetkiutitik
klup\eSac\Piuliuty\'Upedkrip^;
qa;p't i t i k kA ekac\ A Tv\
ePa\rc\eA;Km\;maPs\pty\liuSiup
ty\"
U^;eA;piuc\kpSk\p^;1947KuNs\
kpan\;Ta;t.mn\maNiuc\cMlwc\mOk^;
kp\er;Aer;epUpedpud\m13(1)ma
Nuic\cMtc\;Kc\.poKk\mrB wc\erak\la
t . N i u c \ c M Ka;qa;et k i u A nv\ ; Su M ;
eTac\ d %\ e Kak\ l m q u M ; N s \ A Ti
Aps\ep;Niuc\qliuAer;yp^;rc\lv\;
pud\m(7)ArNiuc\cMeta\qmtkpv\
Nc\d%\ep;Niuc\pty\"
1982KuNs\Niuc\cMqa;ps\mOUpedma
lv\;Niuc\cMqa;lk\mt\kiutra;mwc\
ryTa;rc\pud\m36AreTac\d%\
Aps\ep;Niuc\p^;mrc\;tiuc\;pv\kiupn\piu
Niuc\pty\"1982mn\maNiuc\cMqa;Ps\mO
Upedpud\m37maeta.BaqaKa;'l
moi ; Ka;'N i u c \ c M Ka;qa;et k i u U ped
eBac\pc\pkenNiuc\cMqa;Ps\eAac\
tra;mwc\lup\ep;t.wn\Tm\;et'k
vêTak\pM.qetkiulv\;eTac\d%\
Aps\ep;Niuc\ty\liuePa\pTa;pty\"
tikt.kaky\mO
lk\rimn\maNiuc\cMr>P>sv\;puMAeK
KMUpedmalv\;kiuy\.Niuc\cMkiubudBa
qaNiuc\cMAPs\titikkekvaNiuc\Piu
Tv\.qc\;pc\Sc\PiuliuAp\enpty\"
Aqv\liutitikkekvaTa;m
ki u y \ . N i u c \ c M k i u UpedArkak y \
ep;Niuc\maPs\pty\"tKoi>Niuc\cMetma
kkiuy\.Niuc\cMqa;kiuAkaAky\ep;
t.Upedetrientaekac\.mn\maNiuc\
rn\kun \'N iuwc\Ba15 -tiuyiutakTut\

lup\t.ka;etTktiuyiutaAllex
wy\my\Siurc\er;Ky\sragrit\et
kiuqiTa;qc\.pty\"
tiuyiutaAllexkiu2001KuNs\k
stc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1800s^s^
n1500s^s^Ns\moi;KKa;Tut\lup\p
ty\"Hatchbackkiuy\Tv\Amoi;A
sa;Ps\p^;tMK;c;epk\'c;eyak\s^;
ka;Ps\pty\"
Aim\s^;ka;Amoi;Asa;Ps\p^;eZ;
NOn\;lv\;qc\.tc\.t.ka;ts\s^;Ps\p
ty\"XS150,XS150GEdition,XS
150SEdition,XS180,RS180Siup^;
AD i k g ri t \ e t k i u T u t \ l u p \ T a;p
ty\"Atc\;piuc\;Apc\ASc\epac\;
lpopc\t.Aepmamtv\t.tiu;mHc\.
grit\etlv\;ripty\"
(1)
AiuAiuc\sÂliumrit.SNppetkiulepc\;eTac\nK^p^;kn\kk\K.kpty\"
cMmalv\;pv\qetkiukaky\ep;
Niuc\my\.UpedetliuAp\ty\liuquM;
qp\epaSiutaetlv\;ripty\"
p;tekva
rKiuc\pv\ny\tv\cim\eA;Km\;er;
PM>Poi;tiu;tk\mOAekac\ATv\ePa\
er;bhiueka\mt^nAiuAiuc\sÂslam\
p;epc\;eSac\rk\er;AP>tiur>p;t
ekvaKk\11Kk\kiulv\;Tut\pn\
K.pty\"
ekvaKk\Tmamn\maAsiu;rr>
Pit\ka;Kk\ArAuiAiuc\sÂP>kla
erak\taPs\p^;pv\tc\;el.laer;
Kr^ ; sU\ A t c \ ; m a lv\ ; ci m \ ; Km\ ; er;'
tra;Upedsi u ; mi u ; er;'l m O s ^ ; p a ;P M >
Poi;tiu;tk\er;el.laqiriKc\.rriK.q
li u l > Aqi u k \ A wn\ ; et A ka; pn\
lv\ q c\ . mt\ e r;l u p \ e Sac\ e nmO k i u
lv\;AuiAiuc\sÂP>kAa;ep;qa;ma
Ps\ty\liuekvaKk\maTut\pn\
Ta;pty\" kiuerWzc\'miu;mc\.eza\
24 Amc\
enqetBwBy\liusKn\;qa;kml
Siutarc\el;srap"piuk\SMtt\Niuc\
t.qetkrip^;rc\;rip^;mtt\Niuc\t.
q e t k p i u p^ ; ns\ q Tk\ n s\ e nkr
ty\"ltn\;sa;AlWaetkpiup^;ka
Ka;kun\taep."
tKoi > mi q a;su e t k el;kAs
Tk\p^;piuk\SMramTmc\;sa;PiuASc\
epkty\"ADikkt.Aim\lK(en
er;)kiuArc\ePrc\;enkrt.Atk\
ekac\.p"Aqk\50eka\Amoi;qm^;
k^;ts\eyak\Siuqlup\t.sk\RuMk
rp\Siuc\;liuk\liurp\kk\T ts\lm\;
wc\ts\lm\;Tk\nc;pirv\koitiusra
pot\liuk\erac\;enrty\"eZ;Arc\;
etac\ m r i t . q k eta. T mc\ ; kn\
el;rirc\c;pirv\el;nep;pkel;
cim\;Km\;er;hiu;Aew;ma(8)
samk\Na 22 m ASk\
pwc\pty\"ekAc\n\yUkesam
t;es;
Piu;kPk\dry\ekac\s^
Asv\ ; Aew;ki u m tk\ e rak\ p "q Ym\ ;
pv\pn\lv\TeTac\ er;ekac\s^k
Pk\ d ry\ e kac\ s ^ A P > wc\ m hu t \ p "d
ekac\.Pk\dry\ekac\sÂer; ep
Asv\;Aew;kiumtk\erak\ktkrc\n
r m \ ; eKc\ ; eSac\ N s \ e yak\ r > Pk\
dry\ekac\sÂer;epAsv\;Aew;p^;s
maq^;Ka;Tut\pn\t.p;tekvaKk\k
T;Ka;qliuPs\enpty\"
(5)tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\eta\ln\er;
AP>ma;v^laKM
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>epc\;
17P>meKc\;eSac\ma;'kiuy\sa;ly\ma;
pwc\tk\erak\t.v^laKMkiu2013KuNs\'
eAak\tiuBal30rk\mNiuwc\Bal2rk\
ry\Siup^;liuk\etac\;enrtamoi;et
r i e npty\ " k n\ m ti u moi > ny\ k p r
hitq^lrc\ekac\;etmaSiumiB
et k mtt\ N i u c \ l i u pi u T a;kt .
kel;etAma;k^;p rikty\"A
qv\liuprhitekac\;etqamrirc\
qv\ k el;et B wm et ; r s rap "
tiuc\;pv\tiu;tk\PiuSiutaAma;k^;
liuenpeq;ty\liuTc\pty\"
qv\liuAim\KMemeZ;etmtra;
mc\.enliulv\;Niuc\cMtkakrc\;N^;mHop\
NMmOetwc\laqc\.qelak\mwc\la
Niuc\ktalv\;pty\"yAk\s\liu
Niuc\cMmaAlup\qa;lup\t.qcy\Kc\;
etetac\hiumaAim\wy\Niuc\kty\"
eZ;k^;qv\.tiuc\eAac\Alup\lup\rc\;
Ars\ksns\nwy\ktaliuqirty\"
enATiekAiuc\Aiubhiu@anKop\riraliuc\za
moi>makc\;ppty\"mlkNiuwc\Ba1rk\
enmaAp^;qt\PiuPs\epm.SuM;Pt\Kk\mk
Niuc\luits\rk\tiu;p^;Niuwc\Ba2rk\enATi
kc\;prtap"
mn\maAsiu;rkTiuc\;-mn\many\sp\ed
qAeKsiuk\tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\A
P>Asv\;ma;kkiuy\sa;ly\ma;kiums\k^;
na;kts\Sc\.liuc\zakiuqa;erak\PiuKc\.po
qliupv\tc\;'pv\pqtc\;saSrama;'
Arp\Bk\lmOAP>Asv\;ma;mel.laq
ma;kiulv\;liuc\zakiuqa;erak\Kc\.pop
ty\"ekAiuc\Aiuklv\;q>ny\T la
erak\kt.Ev\.qv\ma;kiutawn\ekek
Ev\.KMposupty\"qtc\;qma;ma;kiulv\;
eKc\;eSac\ma;r>tMK;pit\Asv\;Aew;
klliuv^laKMPc\.p'pit\p'qtc\;sarc\;
lc\;pma;nliuc\zamoi>Atc\;AeKAen
ma;kiult\lp\saqtc\;yKc\.ep;pty\"
el;rk\kakc\;pK.t.v^laKMken
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>ma;f"ts\
Niuc\cMlMu;Aps\AKt\rp\ser;Siuc\raBMuq
qv\ N i u c \ c M m a lv\ ; A i m \ r aet e Pa\

eSac\p^;Ala;t lup\eSac\mOet
stc\enp^liueta.qirty\"depm.
By\liuletrqa;ml kv\.rU^;my\'
Am n \ t ky\ l i u A p\ t . q e t p rm
la;'qnqnpt\qk\rapt\qk\
ekac\;etp na;lv\mOetlup\qa;
mla;Siutakiu"elakmakdmoi;et
Kv\;p"Pun\;kiskv\.pla;'AKuKin\Ti
mmn\mkn\Siut.AqMetkka;enr
tun\;"kn\mtiumk\sier>tc\et>enr
ty\ " l u p \ p i u c \ K c \ . r t . q e t k eta.
ts\Aim\qa;luM;kel;AsPun\;kiuy\s^
n"Ns\qin\;Pun\;tun\;ketac\wy\kiuc\
tamet>rB;"dekac\.tKoi>kepa
kta"elakmapiuk\SMrirc\ri'dm
mhut\lup\piuc\Kc\.Aa%arirc\ri'ts\Ku
eBaTa;rp\tv\Kk\11Kk\(11Points
ofCommonPosition)kiuKmt\K.p^;yc\;rp\
tv\Kk\etkiuAsiu;rNc\.Sk\lk\vHiNOic\;
eSac\rk\rn\ts\Niuc\cMlMu;Aps\AKt\rp\s
er;Siuc\ravHiNOic\;er;AP>(NationwideCeasefireCoordinatingCommittee: NCCC)
kuilv\;AP>wc\13U^;Pc\.P>sv\;K.kty\"
BMuqeBaTa;rp\tv\Kk\11Kk\kiu
lk\mt\er;Tiu;kt.tiuc\;rc\;qa;lk\
nk\kiuc\eKc\;eSac\ma;krKiuc\pv\lt\
emak\er;ptÂeTeTAtc\;er;m;Kiuc\
quK'rKiuc\Amoi;qa;ekac\sÂeTeTA
tc\;er;m;U^;tm\eza\'rKiuc\tp\meta\ss\U^;
s^;Kop\U^;Tn\;mrt\Niuc\'Kc\;Amoi;qa;tp\U^;
Atc\;er;m;Kop\pzc\kc\;'d^miukrk\ts\
krc\Akoi;potp\meta\dutiyss\U^;s^;Kop\
biul\Kop\k^;esamiuer;'krc\nÂmoi;qa;tiu;
tk\er;ptÛkKn\eABy\ti'krc\
Amoi;qa;Asv\;ARMu;Ukesamt;es;
Piu;'krc\cim\;Km\;er;ekac\sÂtc\;er;m;
biul\m;k^;esaeka\d;'la;hd^miukrk\
ts\Asv\;ARMu;UkkaKn\Sa'mn\ma
mmrirc\eta.ASc\mepB;liu"
pv\ q > lW t \ e ta\ T m a pv\ q >
kiuy\sa;ly\eteS;eN;kt.enra
mayKuAim\ca;etr>pnaliukismoi;
(Arm\;Aer;k^;enty\)ADikTa;
p^ ; e Sac\ r k \ e p;kesKc\ p ty\ "
tKoi>tc\pKk\etkqv\elak\
Aer;mk^ ; tael;et e tac\ r i e n
eq;tap"moi>ny\ASc\.elak\neP
rc\;liuk\rc\etac\Ps\t.kismoi;el;
et'Aer;tk^;mliuAp\eq;t.kis
el;etetac\rienktap"tky\.
AeKKMltn\;sa;etBaetPs\en
qlSiutakiukc\;Sc\;kv\.p^;A
er;k^;takiuADikU^;sa;ep;eSac\
rk\esKc\pty\"
AKu l amy\ . 2 014m a pv\ l u M ;
kt\qn\;eKc\sarc\;ekak\yeta.
my\Siueta.Aeta\el;emYa\lc\.mip
ty\"tiuc\;pv\marit.pv\qetr>
AeKAenmn\etkiuAsiu;rAennti
tikkqirmaPs\t.Atk\tawn\ri
qetBk\kBy\liuAekac\;SuM;Ps\
eAac\lup\ep;Niuc\mlSiutaemYa\lc\.mi
pty\"
AKuSiupiuk\SMtt\Niuc\t.qetk
emkk\etliuk\wy\'Aim\Kn\;kU\;
el;etAma;k^;eSak\p^;ca;sa;
laktaetlup\kty\"Asiu;rA
ennlv\;tt\Niuc\t.lup\cn\;rc\etn
Akoi;t p;epc\;p^;Aim\ca;qma;et
At k \ t n\ ; la;et A ma;k^ ;
eSak\ep;Niuc\rc\'puglikAim\rc\et
Tk\qk\qat.eZ;NOn\;etnca;ep;
Niuc\rc\eta.Aim\piuc\rapiuc\mrit.pv\q
etAtk\Aeta\.kiuASc\epqa;
my\Tc\pty\"Aim\ca;Ketlv\;
errv\matiuc\;pv\wc\ects\KuPs\la
map"
kn\mtiuAennketa.U^;eNak\
eq;eq;el;n k i u y \ Ps\ K c\ t ak i u
ki u y \ e pakv\ . t ap" pv\ q > AqM
ep."tiuc\;pv\maAqipvarc\etA
ma;k^;rit.Atk\piuekac\;t.nv\;
lm\;etlv\;rilaNiuc\my\liuTc\mip
ty\"Aa;lv\;kiu;mipty\"
qv\puMsMAtiuc\;qaAim\KMemeZ;'
Aim\ca;rm\;KeZ;NOn\;etmTin\;Kop\Niuc\
rc\ e nak\ S i u A i m \ c a ;enrt . q e t
By\liulup\kml"wiuc\;p^;ADikTa;
sU\;sa;ep;kpliu"Aim\lKetmc\.
mc\.laliukiuy\.wc\ecntt\Niuc\elak\
my\.enraelYak\rareta.hiuepac\;
r'qv\epac\;r'psa;Kklv\;K%
K%ep;rnqv\duketkiukvêP
rc\;ep;Puipv\q>AqMAennepapr
es" pp(dnik)
Amoi;qa;d^miukrk\ts\mhamit\tp\m
eta\ss\U^;s^;Kop\Pun\d;rWc\'mn\pv\qs\pt^
AeTeTAtc\;er;m;Niuc\hMqa'pAiuw\;A
moi;qa;lt\emak\er;AP>UkKn\mc\.
Tn\;'pelac\pv\ny\lt\emak\er;tp\
U^;Ukbiul\m;k^;Aiuk\Pun\;'rm\;pv\ny\
tiu;tk\er;ptÂeTeTAtc\;er;m;
esaKn\Siuc\;'wAmoi;qa;AP>dutiyUk
tmha'kKc\lt\emak\er;AP>Uk
ezac\ ; KraN c \ . P k\ d ry\ e kac\ s ^ U k
dutiybiul\Kop\k^;An\Bn\ltiuPs\kp
ty\ " q Ym\ ; pv\ pn\ l v\ T e Tac\ e r;
ekac\s^kiuy\sa;tk\erak\t.Atc\;er;
m;(2)biul\m;k^;siuc\;lkq>AP>Asv\;r>
qeBaTa;Arlk\mt\mTui;p"
mn\maNiuc\cMemak\piuc\;AeKsiuk\Ac\
Aa;k^;tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>A
sv\;Ns\KuPs\t.wpv\sv\;lMu;v^vt\er;
pt^ ( UWSP/A)n A moi ; q a;d ^ m i u k rk\
ts\ m hami t \ t p\ m eta\ (mi u c \ ; la;Au p \ s u )
(NDAA)t i u k
q v\ l i u c \ z av^ l aKM k i u m
tk\erak\kp"(Sk\pU^;my\)
Szk^;Splash r
>
grit\Amoi;moi;
rn\kun\'Niuwc\Ba16 -AKuts\pt\Szk^;
kTut\lup\t.ka;etTkSplashr>
grit\etkiuKKa;ePa\pep;maPs\p
ty\"
Szk^;Splashkiu2008KuNs\k
stc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1200s^
s^'s^b^t^g^yaka;Amoi;Asa;ts\moi;
tv\;qaTut\lup\K.pty\"
m^n^bc\wm\;eBak\s\kiuy\Tv\A
moi;Asa;Ps\p^;ChassisIDXB32S
ts\moi;tv\;Tut\lup\Ta;takiuet>
rpty\ " gri t \ e t k eta. Base
Grade,LimitedSiup^;
Ns\moi;Tut\lup\
Ta;pty\"
BaseGrade
qv\ g ri t \ k i u 2 008K u N s \ k en
2011KuNs\ATiTut\lup\Ta;pty\"
Ac\ g c\ p w1 200s ^ s ^ ' s ^ b ^ t ^ g ^ y an
2WDka;Amoi;Asa;Ps\pty\"
dk\r\But\Akn\;eKak\epk\'
Riu;Riu;st^yarc\Aly\maSzk^;A
mt\tMSip\SsalMu;Ak^;'diuc\Kk\ts\
Ku'dk\r\But\'Akn\;kn\TRiu;pwc\
takiuet>rpty\"dk\r\But\A
k n \ ; N s \ e pk\ k A ly\ T i u c \ Ps\ p
ty\"
er>rl\kn\ln\tn\;qMu;eKac\;A
ly\maSzk^;tMSip\SAk^;pwc\
p^;skt\rl\lv\;kn\ln\tn\;qMu;
eKac\ ; Ps\ p ty\ " e r > m^ ; k^ ; A P
eTac\ . K n\ Ps\ p^ ; e nak\ m ^ ; K k \ A P
An^ t s\ Km\ ; s^ n m ^ ; K k \ e Tac\ l i u k \
Ar v \ Ps\ p^ ; e nak\ w i u k \ B ap wc\ p
ty\"
Ai t \ e zaepk\ t s\ e pk\ t v\ ;
Ps\p^;Aloic\;eKdlk\14eKac\;'A
ly\maStMSip\pwc\pty\"
Limited
qv\grit\kiueta.2010KuNs\ma
Tu t \ l u p \ T a;pty\ " A c\ g c\ p w
1200s^s^'s^b^t^g^yan2WDts\moi;
tv\;Tut\lup\Ta;p^;ChassisIDk
lv\;XB32Sp Ps\pty\"
enak\mn\Aerac\wc\p^;Szk^;tM
Sip\er>enak\'er>rl\kn\ln\tn\;
qMu;eKac\;'er>skt\Ak^;kn\ln\
tn\;qMu;eKac\;nskt\m^;ts\sMupwc\
pty\"Aloic\;eKdlk\Kuns\eKac\;
raq^peta\etnKp\eA;eA;ka;eZ;kk\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -AKuts\pt\pv\
tc\;ka;eZ;kk\Tmapc\.lc\;raq^
peta\etnAt ka;Aerac\;Awy\
eA;enp^;ka;ehac\;sls\eZ;et
lv\;pMumn\AenATa;map rienty\
liuka;wy\erac\;psa;etTMkqirp
ty\"
<Aerac\;Awy\knv\;nv\;eA;
ty\'Aa;lMu;kl AlAtn\;epa\p
rWc\petnhiuqa;d^qa;Siueta.A
erac\;Awy\kcim\enty\'1300s^s^
ka;el;eteta.Aerac\;Awy\Ps\
ty\'ellMeZ;ktaeteta.mri
B;'tKoi>ASma;t.ka;el;etSiu
rc\luwy\rliueZ;mc\.p^;nv\;nv\;Kk\
laty\liuhMqawt^ka;psa;tn\;m
wrc\.ka;wy\erac\;U^;qin\;kepap
ty\"
pv\ t c \ ; ka;eZ;k k \ m a eta.
Ac\gc\pwnim\.1300s^s^ka;el;et
Ps\t.By\l\ta'Ps\'bs\z\st.ka;
el;etAerac\;Awy\Ps\enp^;750
kgSzk^;
ky\rêl;etAerac\;A
wy\rity\liuqirpty\"ka;ehac\;
nsls\eZ;etketa.kp\qin\;100
wn\;kc\eZ;epk\enty\liuqirp
ty\"ny\Awy\keta.ASc\;nv\;
taekac\.pgRiu;'hiuc\;lt\Sa.P\st.
ny\Awy\Akoik\ka;eteta.A
erac\;Awy\nv\;ty\liuqirpty\"
ellMeZ;AennSzk^;ky\rêl;
etSiurc\Arc\gpn\yn\;qin\;20'30
ka;Amoi;Asa;
pRuieBak\s\
eAd^bc\
By\l\ta
Ps\
5"
6"
mt\t;eRWc;
liuk\Trp\
7"
8"
liuk\Trp\
ka;ehac\;
eAac\Pio;mn\
ema\dy\'Akra
2007
2007
2012
pMuepac\;
pusU\;eKc\;(d^zy\)
pusU\;eKc\;(Dat\S^)
750kg
eKeZ;(kp\qin\;)
110/115
110/115
145
130wn\;kc\
170wn\;kc\
210/220
210wn\;kc\
150wn\;kc\
140wn\;kc\
100
AKin\nenraAreZ;NOn\;epac\;lNiuc\pty\"
luMKMoer;kc\mraetkiuADiklm\;mk^;etnpn\;KMetmatp\Sc\en
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -rn\kun\moi>Atc\;du
sRiuk\mOpepak\er;nsv\;km\;m.yaU\
emac\ ; N c \ m O m r i e ser;At k \ A Di k
lm\;mk^;etnpn\;KMetmas^s^t^b^luM
KMoer;kc\mratp\Sc\mOetpolup\en
ty\liuqirpty\"
<moi>tc\;piuc\;kiuU^;sa;ep;p^;tp\
Sc\Ta;ty\'ADikkpnats\suM
ts\ r ae plarc\ A l y \ t k pn\
kv\.Niuc\eAac\nyaU\ekapit\SiumO'
sv\;km\;m.qa;lamOetkiuAly\
tk kv\.RONiuc\eAac\liusv\pc\qa
yaer;eka\mt^mtawn\riqts\U^;k
epapty\"
s^s^t^b^kc\mratp\Sc\mOkiusv\
pc\lm\;/tMta;@anklup\eSac\ta
Ps\p^;kc\mraetkiukun\qv\lm\;'
qim\k^;eZ;pt\Kalv\tMta;epma
luup\cn\;qMu;ka;eZ;
Anv\;cy\kSc\;
pv\.Poi;mc\.mn\
13-11-2013m18-11-2013 rk\Atc\;ka;eZ;NOn\;ma;
s\
1"
2"
3"
4"
miu;mc\.eza\
tp\ S c\ T a;qli u ADi k moi > t c \ ;

lm\;mk^;etkenrs\miuc\ATitp\
Sc\ T a;p^ ; Ac\ ; la;kn\ e pc\ n
tKa;ASc\ . mc\ . p n\ ; KM e t m a lv\ ;
tp\Sc\Ta;ty\liuqirpty\"
pgRiu; ' huic \;lt\S a.P\st. ny\Awy\Akoik \ ka;ete ta. Aerac\; Awy\n v\;ty\"
elak\ s epm . A Ku y n\ ; q i n \ ; 4 0

elak\ksp^;eZ;mc\.laty\liuqir
pty\"
ka;m w depac\ ; l m y\ S i u t .
AqMetekac\.Aepac\;Alka;
esac\ . kv\ . r c\ ; e rac\ ; w y\ e nkp
ty\"lk\riAKin\maeta.kp\qin\;
100wn\;kc\ka;el;etnlup\cn\;
qMu;ka;el;et'Ac\gc\pwnim\.ka;
el;etAerac\;Awy\Ps\entamoi;
rip^;kp\qin\;200n200ATk\Ac\
gc\pwmc\.ka;k^;eteta.Aerac\;
Awy\eN;ty\liuka;wy\erac\;psa;
miu;mc\.eza\
etkSiupty\"
Ps\pty\"
pt\lv\Akn\;'Atc\;Kn\;er>
Ti u c \ K M u N s \ l M u ; 'e nak\ q M u ; lM u ; n c ;
eyak\s^;Ps\pty\"Akn\;Ns\epk\
kAly\Tiuc\Ps\p^;er>m^;k^;AP'
enak\m^;Kk\Arv\AP'An^Ps\p
ty\"enak\spoic\la'centraldoorlock,pwtMK;
Ps\pty\"
ePa\ppgrit\etkiuSzk^;r>m
rc\;ka;kt\telak\kenel.la
k;yePa\pKc\;Ps\pty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba15 -lup\cn\;qMu;liuk\T
rp\etpv\tc\;eZ;kk\Atc\;tc\
qc\;mOma;p^;erac\;ka;ma;laliueZ;
klaty\liuka;wy\erac\;psa;et
TMkqirpty\"
AKu e nak\ p i u c \ ; l i u k \ T rp\ p u s \ ;
eKc\;eteraSzk^;ky\rêl;etp
qc\;tama;laty\'eZ;kk\Tma
erac\;ka;ma;laeta.eZ;nv\;nv\;
ktaTMu;sMpp'Awy\keta.ela.
lmela.B;'tiu;latalmriB;liu
q^rimglaeZ;ehac\;ka;psa;tn\;m
ka;wy\erac\;kiueza\kepapty\"
ka;eZ;kk\Atc\;lup\cn\;qMu;
liuk\Trp\etnszk^;ky\r^liuTrp\
ka;eq;el;et p A erac\ ; Awy\
pMumn\rienpty\"Adekac\.ka;eZ;
kk\eA;Kin\maetac\pMumn\Aerac\;
Awy\rit.lup\cn\;qMu;ka;etkiutc\
qc\;erac\;Kt.qma;lapty\"
Adekac\.eZ;kk\Tmalv\;
erac\;Kmy\.lup\cn\;qMu;ka;AerA
tk\ma;lataekac\.eZ;Kerac\;
t.qkerac\;lakpty\"
liuk\Trp\pus\;eKc\;d^zy\Ac\
gc\kiuArc\kkp\qin\;220wn\;kc\
epk\ e Z;kenk p\ q i n \ ; 2 00K n\ '
Dat\SÂc\gc\Siurc\Arc\kkp\qin\;
180mkp\qin\;160wn\;kc\epk\
eZ;qaripeta.ty\"Szk^;ky\r^
(750kg)etlv\;
Arc\kkp\qin\;
80n 9 0 ka;e pk\ e Z;kenk p\
qin\;60n70ka;qarieta.ty\liu
psa;etkepapty\"
Awy\liuk\t.NOn\;keta.eZ;A
tk\Akriliuela.qa;ta'tiu;qa;
tamoi;etmriBpMumn\Aerac\;Awy\
Atiuc\;qarienty\liuqirpty\"
eKak\B^;ATk\kun\ka;k^;etk
eta.eZ;Atk\AkmriBAerac\;
Awy\ela.enty\liuqirpty\"
mnk\ m i u ; lc\ ; A i p \ r aTA i m \ e r >

lm\;epkiukv\.mity\"lm\;TkKc\
mc\ent.ekac\el;Tmc\;Koic\.el;S
p^;Alup\qa;taet>eta.ekac\;
Sk\menNiuc\eta.t.q>Atk\sit\
mekac\ ; Ps\ m i t y\ " k i u ; tn\ ; eAac\
Si u e ta. S y\ . e l;c;N s \ A r y \ e p. "
kel;et t Koi > r s \ t n\ ; 'k i u ; tn\ ;
elak\nekac\;Tk\p^;rraAlup\
lu p \ e nkrty\ " p vatt\ S i u t a
By\liuPs\laeta.ml"tKoi>ma;Siu
c;tn\;'eKak\tn\;elak\p qc\rp^;
miqa;suwc\ecrPiuAlup\lup\enkrta
etAma;k^;p"Ns\tn\;ekac\;qa;
el;ts\eyak\Siumnk\tiuc\;kn\sn\;
rk\bn\;el;rk\p^;lv\erac\;rta
ekac\;menreta.B;"ekac\;srit\
kBamqv\elak\kun\tamhut\
B;Siutaetac\miBetkmTa;ep;
Niuc\kB;"miqa;suAtk\ts\Pk\ts\
lm\;kwc\ecel;rPiukiup U^;sa;ep;en
ktaet>rty\"ekac\;meneta.
B pn\ ; UyaU\ e t ' e gk\ k c \ ; et '
eSak\lup\er;lup\cn\;Kc\etmaqa;
lup\enkt.lcy\el;etmk\sier>
maAma;k^;pp"
qv\liupvaer;piuc\;maAa;nv\;
laeta. Aqi a%\ A a;nv\ ; la
ty\"Aet;AeKpiuc\;maAa;nv\;
laty\ " (l t i u c \ ; eta. m Si u l i u p ")
qv\ e ta. B wm a k^ ; p a ;ti u ; tk\ P i u
lm\;ekac\;new;kaenkrty\"d
ekac\ . l v\ ; B wlm\ ; ekac\ ; k^ ;
pa;tiu;tk\PiukiuPt\lm\;etliuk\p^;
mhut\tammn\taetlup\kun\kta
etPs\enrtap"
detAa;luM;r>ADikpnak
s^;pa;er;ekac\.p"wiqmelaBet
ekac\.liuepaKc\pty\"piuk\SMtt\
Niuc\t.qetkAim\etliuk\wy\'em
etliuk\wy\'p^;eta.eZ;ksa;"AKu
eKt\Aim\eZ;emeZ;ktky\wy\q
rimrieta.mqiB;"piuc\rc\kq>sit\T
kliuKc\t.pma%kiup;sp\keKen
tap"ln\K.t.el;c;Ns\elak\k
qin\;70nwy\K.t.q>Aim\kiuAKuqin\;
3500Ps\enp^liuemak\dguMkv^mts\
eyak\kepaty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\eZ;kmiu;
TieAac\elka;eTac\tk\enm
eta.Aim\piuc\mriliuAim\ca;enrt.l
tn\;sa;etAtk\kpiup^;eta.kiuA
Kk\kMoenreta.taep."BwmaApiuc\
ts\KurPiuSiutaBy\liumlk\lm\;mm^
Niuc\eta.qliuAim\lKtk\t.d%\kiu
mnv\;rc\sv\;KMenkrt.pv\qet
Ama;k^;rity\"er>elYak\Aim\ca;
ka; 17
18 pv\tc\;qtc\;
Amc\ 23
med;kn\;SNpeKc\;eSac\kiuTn\;kv\neKc\;eSac\10U^;lt\p^
Ay\d^ta.AaeBa\
med;kn\;SNpeKc\;eSac\kuiTn\;kv\net>SuMKc\;
mn\;mn\maeZ;
koi;Pun\;200
tp\Sc\mv\
mNel;'Niuwc\Ba16 -mn\;mn\maplaza
Atc\;lamy\.d^zc\Balmakoi;Pun\;
AlMu;er200Kn\tp\Sc\Pius^sU\en
ty\liumn\;mn\maplazaeZ;Akoi;
eta\eSac\AP>TMkqirpty\"
lk\riAqMu;poent.koi;Pun\;(40
00 ---As)etkiuny\kletSk\
rc\tp\Sc\Ta;Kc\;mripliuePta'
hn\;Pun\;etklv\;qMu;mrB Eriya
pc\perak\rientaetekac\.koi;Pun\;
etTp\mMtp\Sc\Pius^sU\taPs\ty\
liuqirpty\"
Pu n \ ; y K c\ t . S i u c \ r c \ e t A enn
Pun\;ts\lMu;kiukp\650,000'koitc\
ecPv\.rmakkp\50,000'susuepc\;
Kuns\qin\;kqc\.maPs\pty\"
mn\;mn\maplazamaSiuc\Kn\;epc\;
700eka\rip^;lk\ritp\Sc\AqMu;po
ent.koi;Pun\;AlMu;er80Kn\rity\liu
qirpty\"eA;sumn\
Dat\pMu- emac\qc\tun\;
enpv\eta\'Niuwc\Ba15 -med;kn\;maernM
n q BawDat\ e c > pi u k \ l i u c \ ; s^ m M k i n \ ;
At k \ A ekac\ A Tv\ e Pa\ t . A K
ly\yaemqim\;Sv\;mOApAwc\
edqKMetns\nat.kisrp\etriK.p
ty\ " q v\ k i s e t n p t\ q k\ l i u
edqKMetkSNePa\Tut\mOlup\K.p
ty\"SNePa\Tut\PiuKc\.pomin\mrliukiu
Tn\;kv\neKc\;eSac\10U^;pud\m18
ntra;sSiuKc\;KMrp^;Alup\neTac\
d%\ q u M ; lK m t \ Kc\ ; K M r ty\ " A y
KMwc\t.Atk\ts\lelYa.ep.Kc\.rK.
kty\"yenNiuwc\Ba15rk\enma
eta.kiuTn\;kv\neKc\;eSac\10
U^;ekak\PeTac\mlt\emak\la
K.pty\"ekak\PeTac\tc\;A
et>AkMonBaSk\lup\mlSiutakiu
med;kn\;SNpeKc\;eSac\kiuTn\;
kv\ T M P u n \ ; Sk\ e m;mn\ ; K . t aet
TkAKoi>kiuekak\Nut\ePa\pliuk\
pty\"
kumuda"" kiuTn\;kv\tiueKc\;eSac\
10U^;qv\enlt\K.takrk\es.liu
la;'qv\enlWt\ep;liuk\t.lt\
cim\;Km\;qaKc\.nlt\tala;"
kiuTn\;kv\" "kn\eta\ekak\P
eTac\ken10;00nar^kenTk\
ta"AP>klWt\ta"qmtr>lt\
ci m \ ; Km\ ; qan l t \ t ap"A lu p \ n
eTac\d%\Siuepm.Alup\eta.mlup\r
B;"eTac\Tma51rk\enK.rpty\"
kn\eta\tiult\Piu10rk\Aliuma
lt\tap"
kumuda" " eTac\tc\;Aet>AkMo
el;epapep;pU^;"
kiuTn\;kv\" "lk\rieTac\Tma
Tmc\;eta.weAac\ek;ty\"hc\;
kpuMsMhc\;p sa;rty\"Niuc\cMeta\qt\
m t \ K k\ m a w k\ q a;'A m q a;K u n s\
kp\ q a;tu M ; rty\ " kn\ e ta\ t i u
tky\ s a;rtakketa. N s \ k p\
qtiupn\kelp^
med;kn\;ma ernMnqBawDat\ec>piuk\liuc\;s^mMkin\;ekac\. edqKMetns\nat. kisrp\et riK.pty\"
qa;AtuM;ts\tuM;p rty\"budh;n
tngeNmaAqa;ek;ty\"kn\t.
el;rk\maphc\;ek;ty\"phc\;k
l t s\ e yak\ k i u h c\ ; Koi K p\ t . z n \ ;
Ak^;nep;ty\"phc\;ts\moi;tv\;n
ek;ta"c ;pi S i u l v\ ; A rm\ ; ki u v M .
ty\ " S n\ S i u l v\ ; A vM . S u M ; Sn\ k i u
ek;ta"tKa;eTac\eteta.By\
liuenlSiutamqiB;"Aip\eSac\T
mamilaAiu;Ta;ep;Ta;ta"Aim\qa
10luM;AkU\;qa;500rita"ts\en
kiuersk\quM;Piuhc\;Kk\PiuApd^zy\
kt s\ e Tac\ l u M ; t s\ l ^ t ap qu M ;
ty\"mnk\nkun\rc\venkS^mep;
eta.B;"erkkn\k^;map Koi;rty\"
Arm\;Siu;takln\K.t.10rk\wk\
na;rk\paeragnekak\Pmawk\
et e qty\ " e qt . w k\ e t k i u

AkU\ ; qa;et k i u e k;ty\ " B a
ekac\.ek;ty\"wk\qa;etBa
ekac\.ek;ental"Aqa;ek;t.
rk\lv\;mhut\BnSuip^;suMsm\;kv\.
eta.mqv\wk\etkiup Kk\ek;en
qla;Tc\mita"hut\K.liumeta\t
SeragPs\rc\Akun\eqmap" kn\
eta\tiuketa.msa;B;"kn\;maer;n
pt\qk\t.AeKAenkSiu;ty\"
bi u k \ n alv\ ; q v\ e S;'P a;lv\ ;
qv\eS;p"Biuc\Aiugk\Ss\etBa
etqa;em;eta.mriB;"eTac\Tk
enApc\Tk\p^;eS;kuPiuquM;eyak\
rity\"ts\eyak\kAerpa;era
gKMsa;enrtaeta\eta\Siu;ty\"
enak\ t s\ e yak\ k w m\ ; elYarc\ ;
lm\;melYak\Niuc\Ps\qa;taAim\qa
ki u T m\ ; pi u r ty\ " A sa;ekac\ . w m\ ;
elYarta"enak\ts\eyak\keta.
AaharKoi > taep. " A qk\ k 2 0
eAak\p" ePaerac\p^;lm\;elYak\liu
mrB;"
Apc\Tk\p^;eS;kuPiuliuty\"
eTac\piuc\kiuepaeta.AkU\;qa;epa
Kc\.mriB;"q>Aekac\;kiuqpepa
my\"tnlaentiuc\;tn\;s^rt.AK
epaK.ta"Aqv\enmatc\ppiuc\Kc\.ri
ty\Siuepm.tky\tc\prc\mkoik\
B ; "kn\ e ta\ t i u erak\ t . A Ki n \
eTac\TmaRiuk\Nk\tamriB;"
kumuda" " eTac\kTk\p^;eta.p
TmSuM;Balup\Ps\l"
kiuTn\;kv\" "qk\Siuc\ralk^;
etnqa;et>ty\"eTac\kTk\
lap^;AKk\kiu;Kk\etac\;SiuTa;
taBaetlup\ep;mal" lm\;nm^;
eta.et>rp^"emlt\emRiuc\;kistiu'
Alu p \ q ma;ki s t i u B y\ l i u l ' e m;
ty\ " m ed;kn\ ; m a T ; Ka;mO m r i r c\
Sk\lup\mapSiup^;epaK.ty\"@an
Siuc\raktawn\riqetkK%eta.
esac\.ep;pliuepaK.ty\"qv\enNui
wc\Ba15rk\ven4;00nar^ken
6;00narÂTieS;eN;K.ty\"ly\
yaemAqs\ePa\Tut\ep;er;kiset
lv\ ; t c\ pK . t y\ " t i k t . A eP
eta.qip\mrB;"Niuwc\Ba19krc\
med;kn\ ; m a Asv\ ; Aew;ts\ K u
elak\lup\Puirity\"lup\p^;tankn\
eta\tiuedqKMetAtk\tiu;tk\mO
mriB;Siurc\SNePa\Tut\qc\.rc\ePa\
Tut\qa;map"
kumuda" " ekak\PeTac\Tk
AKk\AKetqirp^Siueta.qv\kis
npt\qk\p^;eta.BaSk\lup\Piuri
eq;l"
kiuTn\;kv\" "kn\eta\eTac\T
erak\eta.eta\eta\dukerak\en
t . A kU\ ; qa;et k i u e t > li u k \ r
ty\"eTac\piuc\S^kiuBy\liuAer;
Siup^;eTac\TkAkU\;qa;etA
tk\lup\ep;Niuc\mlSiut.nv\;lm\;kiu
lv\;kn\eta\sU\;sa;enpty\"
eA;lpv\.
ka;Kettiu;etac\;enliuAc\;sin\-erWpv\qaKr^;qa;sit\AeNac\.Ayk\Ps\
rn\k un\' Niuw c\B a15 -Ac\ ;sin \ -erWpv\
qaep;St.yaU\liuc\;tKoi>ka;Ktiu;
etac\;enliuerWpv\qa-Ac\;sin\ka;
s^;qetsrit\skpiukun\p^;sit\kqi
keAak\Ps\rtaetkMoet>enk
rty\liuqirpty\"
<ka;el;et 1 50ken2 00'
200ken300Ps\lap^'By\kml
tra;wc\mtk\B;'erWpv\qaken
moi>TATiAlu p\q a;Pi u kp\ 1 000
eka\elak\lm\;srit\kun\enty\
liuB%\wn\Tm\;ts\U^;Ps\t.mKy\r^
kSiupty\"
Ac\;sin\pullm\;kenerWpv\qa
Bk\ k i u ep;S e nt . 99'57n
Aenak\piuc\;KRiuc\yaU\cy\st.hiuc\;
lt\ka;ethapuMmn\eZ;kp\150kiu
Ns\Stc\p^;kp\300ATitiu;yla
ktap"Kr^;qv\etkAmn\qa;liu
tanAeKAtc\mPs\liutaekac\.
etac\;qelak\ep;s^; enrepm.er
rv\maAqMu;srit\TiKiuk\lakty\
liuqirpty\"
<eZ;etk t k\ t .A pc\ gi t\
ATimqa;keta.B;'ka;ts\s^;kiu
Aty\neKc\miu;Kv\;p Aeyak\30
eka\ t c\ t a'ANr ay\ l m a;p^ ;
ekak\sraekac\;ty\'qtiuetkiu
sv\;km\;tkPs\e Aac\By\tiuc\r
ml qiKc\ty\ li uSp\ pakum % ^m
AKn\wn\Tm\;etmqmarc\tiuc\ka;p
mNel;'Niuwc\Ba15- mN
el;tiuc\;edqk^;
At c \ ; m a A K n \ e kak\ K M t . w n\ Tm\ ;
etmqmamOpolup\talaB\sa;ta
moi;riK.rc\tiuc\ka;Niuc\ty\liutiuc\;
edqk^;pv\tc\;AKn\ma;U^;s^;@anm
tawn\riqkepapty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\lup\rama
AKn\erac\tamoi;etrilaliuAKn\
er a c\ l i u m reAac\ @ anSi u c \ r aet

epc\;p^;AKn\pun\;'AKn\erac\etkiu
ePa\Tut\p^;AKn\sv\;kp\ekak\KMPiu
yKulSn\;kstc\p^;eSac\rk\enp
ty\"AKn\erac\etkiuePa\Tut\p^;A
Kn\Tm\;eSac\laPiueSac\rk\rama
AKn\ekak\KMt.wn\Tm\;etBk\k
lv\;Riu;qa;Piuliup^;AKn\wn\Tm\;et
Bk\kmqmatamoi;rirc\AKuliuAKn\
rPiulup\eSac\lv\;AKn\mn\kn\sa
mrNiuc\B;liuepaSiutamoi;etrienta
ekac\.tiuc\;AKn\U^;s^;m;kyKuliu
epaka;taPs\pty\"
<lup\TMu;lup\nv\;etkiupv\.pv\.
sMusMukknnlup\PiuvWn\ka;Ta;ty\'
mluuik\narc\mliuk\nat.wn\Tm\;A
Aerac\;wn\Tm\;kiueza\kSiuty\"
ka;KethaenKc\;Bk\malv\;
eKc\; Kn\ ;eZ;NO n\; kiu Ns \Seka\ tc\
etac\;ta'vBk\maeZ;k^;p^;l
enma;t.Bk\etS^Sk\mqa;eta.
taekac\ . Kr^; qv\ e t haASc\ .
Sc\.s^; krp^; AKin\ lv\; piuku n\ka
Kr^ ; t s\ e kac\ ; ki u li u c \ ; ka;s^ ; ta
etac\kp\700elak\kun\kenk
rty\liuqirty\" emzn\eqa\eqa\
er;ymy\'laB\ep;laB\ymOnpt\
qk\t.Aps\d%\lrip^;qa;Upedn
Av^ A ps\ d %\ K M r my\ ' w n\ T m\ ; et
mqmatarirc\moi>ny\AKn\m;etkiu
ltc\pNiuc\ty\'moi>ny\marit.Ak^;
AkkiumBwc\mkrc\tiuc\;U^;s^;m;kiu
tc\p'tiuc\;U^;s^;m;etac\Bwc\mk
rc\ e npv\ e ta\ pv\ t c \ ; AK n \ m a;
U^;s^;@anATitc\pNiuc\ty\liutiuc\;
edqk^;pv\tc\;AKn\ma;U^;s^;@an
U^;s^;m;U^;qn\;eza\wc\;kepapty\"
qk\sueAac\
pv\eTac\sulWt\eta\Asv\;Aew;eKtrp\na;liuk\t.
Atk\lWt\eta\kiuy\sa;ly\etenrp\kiuts\Kpn\krp
p^"lWt\eta\na;t.AKin\malWt\eta\kiuy\sa;ly\etBy\
q>kiuAKin\ep;kql"
qtc\;saetkiukv\.liuk\rc\AKin\eta\eta\ma;ma;ma
lWt\eta\kc\;pent.qtc\;kiuet>rpty\"lWt\eta\A
sv\;Aew;kc\;ptaktiuc\;popv\poAlup\ts\Kulup\tamiu
ekac\;pty\"depm.Asv\;Aew;p^;Asv\;Aew;npAKin\
kun\enkrc\Akoi;ma;r>la;sU\;sa;ewPn\Piuliupty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\etBk\kiukv\.liuk\rc\ts\Ns\
pt\lMu;liuliuelak\enpv\eta\kiuAim\lup\p^;enenkr
ty\"miqa;sunkalrv\kaKKaenkrty\"Sc\Kc\a%\
Aln\k^;ma;t.pugoil\k^;ma;miuqaAqv\dukkiuKMNiuc\kta
Ps\ty\"mhut\rc\lmOer;pnaAROp\AeT;etepepk\
Niuc\ty\"
pv\q>lWt\eta\'Amoi;qa;lWt\eta\lWt\eta\kiuy\sa;
ly\etts\enkun\ts\enKn\;Asv\;Aew;Kn\;mkula;Tiuc\
maekak\KTiuc\enrtaensU\nAmYpp"lWt\eta\tk\ta
kn\;maer;TiKiuk\Niuc\pty\"lWt\eta\kiuy\sa;ly\ts\
eyak\Siurc\lWt\eta\tk\rc\;Asv\;Aew;Kn\;mAtc\;
lkeqSMu;K.rty\"lWt\eta\kiuy\sa;ly\Ama;sukA
qk\Ary\k^;qetPs\taekac\.Asv\;Aew;d%\pimy\.
kishasU\;sa;sraPs\lapty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\AKoi>havenpiuc\;lWt\eta\A
sv\;Aew;p^;SMu;t.enak\makiuy\pwc\t.eka\mtêr;ralup\
cn\;ma;'Asv\;Aew;ma;Sk\Tiuc\krt.Atk\Aln\pAKin\
kun\lpn\;Ps\krpty\"Asv\;Aew;Tiuc\krKc\;has^mMKn\K
er;Atk\liuAp\Kk\ts\KuPs\epm.s^mMKn\KmOAa;nv\;rc\lv\;
Asv\;Aew;Aln\Tiuc\rKc\;Ps\tt\pty\"
Arc\ss\Asiu;rlk\Tk\tiuc\;pv\Aup\Kop\s^mMKn\KmOkiuss\biul\
Kop\'biul\m;'biul\k^;etU^;s^;tawn\ysU\kvekac\;SiutaeKt\
sa;P;pty\"vmaAsv\;Aew;Tiuc\rtap"RMu;lup\cn\;etkiuRMu;
Kin\Atc\;map^;s^;eAac\mlup\Niuc\BensU\rk\Sk\AKin\piuetn
lup\kiuc\enrtahas^mMKn\KmOvM.Pc\;t.Atk\ekac\.liuewPn\mOri
K.pty\"
lWt\eta\Asv\;Aew;etkc\;pKin\makun\krt.srit\sk
Aln\pma;ty\"tiuc\;pv\TeTac\enKin\maAqMu;srit\etkiu
Att\Niuc\SMu;elYa.Kkrpmy\"lWt\eta\UkAennAKin\tiu
tiunTierak\my\.nv\;lm\;moi;kiukMSPiuliuAp\lap^Ps\pty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\Ama;sukAim\eTac\U^;s^;ma;Ps\kp
ty\"AKoi>kmiqa;sus^;pa;er;lup\cn\;ma;kiuU^;s^;lup\kiuc\enrS
Ps\pty\"lWt\eta\Asv\;Aew;etkiurk\rv\lma;tk\la
rt.AKmiqa;sus^;pa;er;TiKiuk\talv\;rity\"kiuy\sa;ly\
AKoi>kmimikn\;maer;'miqa;suwc\ts\U^;U^;kn\;maer;st.A
ekac\;petnKc\.tiuc\p^;enAim\kiupn\rty\liuSiupty\"ss\
Asiu;rlk\Tk\tun\;kAKoi>kisrp\etmamlim\mvarc\ASc\
mepNiuc\t.Atk\Niuc\cMqa;etlim\vaK.krty\"Asiu;rnpt\
qk\rrc\mlim\mvaP;t.Niuc\cMqa;mriqelak\Ps\rty\"AeK
Aenekac\.letAkc\.saritpk\rtamPs\ekac\;pB;"
lWt\eta\Asv\;Aew;ma;tra;wc\rp\na;Kin\Ps\liulWt\
eta\kiuy\sa;ly\etenrp\kiupn\Kc\.rkpty\"pn\Kc\.r
qv\.AKiuk\miqa;sukiuAKin\ep;kmaPs\pty\"
lWt\eta\kiuy\sa;ly\etmakiuy\.mSNrc\pv\qlTu
nTiet>rmy\.tawn\rity\"dkADikAkSMu;tawn\ts\Ku
Ps\pty\"
mSNrc\pv\qlTukiukun\ln\K.t.lWt\eta\Asv\;A
ew;maeSac\rk\K.taetkiuAqiep;tc\prpmy\"pv\ql
Tur>AqMkiuna;eTac\p^;pv\qlTuAkoi;Ps\esmy\.kis
etkiuenak\ts\kim\lWt\eta\qiueSac\yqa;krmy\"
yKuAKlWt\eta\kiuy\sa;ly\Ama;suhakiuy\.mSNrc\et
nkc\;kaenkty\"tawn\pk\kk\enty\"
lWt\eta\rp\na;Ta;t.AKin\kalAtc\;malup\eSac\
sraetkma;entaekac\.ADikkt.tawn\kiuls\hc\;r
taPs\pty\"
AKoi>enraetmamSNrc\etkkiuy\.kiuy\sa;ly\By\
qlSiutaem.ela.qa;kp^Ps\ty\"
yKuts\kim\lWt\eta\Asv\;Aew;rp\na;Ta;sU\malWt\
eta\kiuy\sa;ly\etkiuy\.mSNrc\etnet>SMup^;enak\A
sv\;Aew;maeS;eN;SMu;Pt\rmy\.Asiu;rklYp\ss\m^taKtiu;
mHc\.Kc\taApAwc\pv\qlTunqk\Siuc\t.kisetkiu
eS;eN;tc\pp^;pv\qlTuAqMna;eTac\kPiuliupty\"
qv\Bk\makm\;ty\
Sra(k^;)kuikn\eta\esac\.en
ta"(Bura;Bura;... c.Ny\ena\")
Srak^ ; kq v\ B k\ m a k m\ ;
ty\Suieta.kn\eta\ts\Kuem;Kc\
ty\"(By\Bk\malhc\'c.Ny\sit\
ROp\luik\ta")
kn\eta\eS;w;Asaeka\ca
lk\km\;saesac\ts\KurTa;ty\"
qv\ABui;ska;Suiq huiABui;kui
lk\ta;p^;epamy\lui(lk\rip\)p
luik\ty\"huiABiu;eta\eta\eAac\.
qa;ty\"depm.qkAem;SuiqSui
eta.na;eTac\ep."
qv\luiSrak^;r>(hut\ty\el
qlv\;Srak^;pha)'Kc\ba;r>eka\
camaqtuikum%^kletnqv\
tuic\;pv\khuituic\;pv\kSy\l^B
rk\têtnet>t.pMuetpmy\"Sy\
l^Brk\têtkAqv\eS;w;A
sakuiqMu;enqluiluiePa\pTa;my\"
hut\ty\hut\"
huiABui;put\qc\vioPs\qa;ty\"
enak\eta.qtuir>sk\RMu'qtuir>
eS;w;AsaTut\lup\mOBy\elak\
mc\.ty\Suit.qk\eqKMDat\pMuetp
my\"hut\ty\hut\"
hu i A Bu i ; e Kc\ ; p u t \ q c\ v i o Tk\
qaty\"
enak\eta.qtuir>eS;w;Asa
kBy\Anaet'By\eragetep
By\ e lak\ s m \ ; ty\ S u i t . p;p
Dat\pMuetpmy\"hut\ty\hut\"
huiABiu;eKc\;meTac\eta.pB;"
qv\ABui;qv\liuBaliuepaNuic\
tal"hut\ty\el(huiABui;epa
qluiep.)qv\ABui;kqv\Bk\ma
km\;ty\"km\;rtaklv\;qv\
ABui;lv\;ererlv\lv\AkAp
KMrP;luiPs\pty\"
lim\Sc\k^;
Srake paty\ ' q v\ e k. s \
(cases)Ns\Kurc\;ep;t."
ek.s\ts\Kuk
huiAer>tuic\;epk\ePa\tuiS^kmiOAa
hareS;t."enak\ts\Kukhuien
moi ; N y \ k n\ ; Nu i c \ c M k k %n\ ; AK M A a
hareS;t . " q v\ A Bu i ; A eta\
eKak\qa;ty\(^;eNak\p)"tpv\.
etkuieKty\'qv\ek.s\etr>note
er;ep;'qa;librarymats\Ktv\;A
p^;lup\laK."Tmc\;sa;Kin\qaqak
eta.tpv\.ts\suk(Kuic\;tun\;kNs\
eyak\tv\;kuip)pMo;sisinlaty\"
epa"
Sraqv\ek.s\r>Sy\l^Brk\
t^nkum%^kuiy\sa;ly\et>SMuKn\;
m a m i n \ ; mkl k\ K M e t > SM u t y\ " h u i
ek.s\r>Sy\l^Brk\t^nkum%êt>
SMuKn\;maeyak\a;klk\KMet>SMu
ty\"Dat\pMuT pqetketa.At
tp"
huiek.s\r>kum%^sk\RMuPuituinqv\
ek. s \ r > k u m % ^ P u i t u i e t k e nak\ K M
Bk\gerac\;p katy\"sk\RMukts\
sk\RMutv\;"
puiSui;takSrakv\.'eKeTak\
kPk\Kk\napMu'rMsrak^;'An\Kc\qa;
ty\(eKak\lMu;peKak\lMu;p)"
qv\ek.s\maeKeTak\kuiqv\
Bk\lv\.Ta;ty\"huiek.s\mahui
Bk\lv\.Ta;ty\"enak\p^;qv\
erPU\;pMu"eta\peta.eta\peta.'
mc\;tuiSraqv\elak\mtMu;pB;(A
qv\ek.s\etkuiBy\luiePrc\;ml"
ly\ly\el;"ek.s\Puic\Ns\Kukuiera
emWp^;eraqa;luipn\er;ep;pluikum
%^Ns\KukuieKKuic\;ty\"ek.s\etpn\
mtc\eta.pB;)"
qipMnv\;kepapp
hi u A Bi u ; epat . e S;w;AsaSi u
takq i ka;ersc\ (sa;t . q ka;
hut\pB;)liuSiurmy\"Ay\pTmep;
tc\.(patent)tc\t.qkAemrikn\
pv\eTac\sukNkl^;ya;pvarc\"
qi p \ A a;ki u ; srak^ ; ep. " d n p qv\
ABi u ; lv\ ; w^ k ^ p ^ d ^ ; ya;m a q > A
ekac\;raty\"q>r>Aqv\qika;
ersc\kyuMma;qMqyrisraetritamiu
q > r > A ekac\ ; ki u (elaelaSy\ )
w^k^p^d^;ya;kPy\Ta;ty\"ts\suM
ts\eyak\kqk\eqpNiuc\rc\pn\
tc\ep;my\t."ekac\;era"
qv\ABiu;liuPiu;qiKc\ts\eyak\
kumudaqtc\;gany\
kqika;ersc\kqipMnv\;kAkoi;
rity\Siutahut\mhut\qiKc\ty\
liuAc\tank\matc\ty\"tikt.
qaDkn pn\ e Ptaeta. m r i B ; "
qi ka;ersc\ T u t \ t . k u m % ^ e t r >
P^;luM;Pn\;luM;pn\k;tc\tap rity\"
qika;ersc\kiuqtodp\sc\By\
NKunAmiuc\NiuAk\ss\By\NKunlup\
Ta;ty\"KNakiuy\Terak\rc\qk
eAak\S^gc\Aln\;sa;Tut\ep;liu
KNakiuy\kSl\etAkoi;riqt."
qv\ A Bi u ; qi t . K N a ki u y \ t c \ ;
eAak\s^gc\Ply\t.sns\nKuqika;
ersc\KNakuiy\tc\;eAak\S^gc\P
ly\t.sns\k(lMu;w)lMu;wmtpla;"
p;sp\ k e qak\ R M u ' A naepPn\ ; RM u n
eAak\S^gc\rerat.(qtwtuir>z^w
kmlup\cn\;etkqv\elak\mRui;
r c \ ; p"A c\ z u i c \ ; et ' e Aa. s mu i l t^
(Osmolarity=Dat\ec>Anim\.Amc\.ka
Ka;mO)etnAma;k^;Ama;k^;rc\;r
map"ASut\elAit\Tmarient.
eAak\ S ^ g c\ k u i e q ; n^ U kq q y\
lat.kaBn\diuc\eAak\Siuk\kiuep;
p^ ; s u p \ y 's u p \ y T a;t . e Aak\ S ^
gc\ k u i k lap\ s v\ ; S^ q y\ l a'k
lap\ s v\ ; T k k aB n \ d u i c \ e Aak\
Suik\nlep;'ts\Krlat.kaBn\
duic\eAak\Siuk\kuiASut\Sêq;n^
kpn\ q y\ r tap(kaB n \ d u i c \
eAak\Suik\neAak\S^gc\lt.sns\
p"eAak\S^gc\tn\;y tn\;ep;t.
sns\mhut\p)"
kma.tkqiul\Aq^;q^;k
ekac\ ; qa;e t q u e tqnA su M s u M
Bk\epc\;suM'eTac\.epc\;suMklup\en
pty\ " q^ ; ss\ e t ' e ppet AKi n \
tiuc\;Tk\enpty\"qv\ATmahiu
Ac\tank\maAem;Siulat.emac\s;
sm\;qiKc\t.qika;ersc\kAkoi;ri
qla;Siut.em;Kn\;BaliuAePmr
tal"
Kueta.qip\sU\;sa;sramliuB;liu
qv\ABiu;Tc\pty\"
edk\tawc\;qin\;
pv\tc\;qtc\;
Dat\pMu- eAp^
22 Amc\
Ns\ 60 eka\ kaK.p^; pv\qet eTac\neqac\;n>K^ eqSuM;K.' eqSMu;enrt. mn\maNiuc\cMk kmaepma qk\tm\;Arv\SMu;pv\tc\;ss\k^;kiu Amn\SMu;Tawr ASMu;qt\esKc\ty\"
cim\;Km\;er;hiu;Aew;ma(8)
<cim\;Km\;er;hiu;Aew;maeSac\;p;
rv\'Apiuc\;Kuns\piuc\;kiukumudaqtc\;ga
ny\maApiuc\;(1)kiuAt3'Amt\26'
eAak\ t i u B al1 r k\ e n k sli u A pt\
sU\ePa\pK.taApiuc\;(7)kiuAt3'Amt\
32'N i u w c\ Bal1 2r k\ e n m a ASM u ; qt\
ePa\ ppty\ " e Sac\ ; p;er;qa;Ki n \ n
pM u N i p \ e Pa\ pKi n \ ka;A Ki n \ k alt s\ l
eka\elak\kamc\.K.p^;Aqv\ts\l
eka\AKin\Atc\;malv\;cim\;Km\;er;ePa\
eSac\mOAtk\Aer;k^;t.Ps\epmOet
riK.tamiuqv\Ps\eptiu;tk\mOetAep
kn\eta\.r>qMu;qp\mOetkiutc\pPiuqv\
eSac\;p;kiuSk\er;Ps\pty\"
eAak\tiuBalts\llMu;nNiuwc\Bal
Sn\;ATits\lKkakalAtc\;Ps\ep
K.t.pv\tc\;cim\;Km\;er;Siuc\raPs\eptiu;
tk\mOma;kiueAak\pAtiuc\;AsU\liuk\
tc\pKc\pty\"
(1)qYm\;pv\pn\lv\TeTac\er;ekac\s^
ekvaKk\
2013KuNs\eAak\tiuBal1rk\en
maqYm\;pv\pn\lv\TeTac\er;ekac\s^
(RestorationCouncilfortheShanState:
RCSS)b hi u A lu p \ A mO e Sac\ e ka\ m t^ A
sv\;Aew;kiuly\tiuc\;ln\;bhiu@anKop\
m a k c\ ; pp^ ; q eBaTa;T u t \ pn\ e k
vaKk\kiuTut\pn\pty\"
Aqv\Tut\pn\Kk\ma2013KuNs\zn\
l9rk\m23rk\ATiqYm\;pv\pn\lv\
TeTac\er;ekac\sÛkdutiybiul\Kop\
k^;yk\ss\r>cim\;Km\;er;tv\eSak\er;
pv\tc\;Kr^;sU\Atc\;qmtU^;qin\;sin\'
pv\eTac\suwn\k^;ma;'Niuc\cMer;pt^ma;'
pv\qlTuma;Nc\.et>SMueS;eN;mOma;kiu
Akoi;rit.Kr^;sU\'Akoi;rit.eS;eN;pma;
APs\qMu;qp\pty\"
qv\ekvaKk\map 2011KuNs\d^zc\
Bal2rk\en'mn\maAsiu;rnqYm\;pv\
pn\lv\TeTac\er;ekac\sÂps\AKt\
rp\ser;lk\mt\er;Tiu;Kin\msj2013Ku
Ns\'sk\tc\Bal30rk\ATiNs\Ns\n^;p;
Aps\AKt\rp\ser;kalAtc\;qYm\;pv\
tp\meta\(SSA-North)Nc\.mn\ma.tp\m
eta\ss\ekac\;ma;tiuk\pepc\;133kim\
Ps\pa;K.p^;122kim\hamn\ma.tp\meta\
kAps\AKt\rp\ser;sv\;km\;ma;kiuts\
Pk\qt\Koi;ePak\p^;qYm\;pv\tp\meta\
tp\P>ma;kiuss\Sc\er;Sc\NWKc\;Ps\p^;11
ki m \ h a mn\ m a. t p\ m eta\ s s\ e kac\ ; ma;
qYm\;pv\tp\meta\Tin\;Kop\ny\emT k;
eka\wc\erak\laliupn\lv\tuMpn\tiuk\
Kiuk\rt.tiuk\pma;Ps\ty\liuePa\pty\"
p^;eta.qYm\;pv\pn\lv\T eTac\er;
ekac\s^fcim\;Km\;er;ePa\eSac\er;eka\
mt^ k i u q Ym\ ; pv\ s v\ ; lM u ; v^ v t \ m O t v\
eSak\er;Nc\.Niuc\cMeta\Asiu;rNc\.Niuc\cMer;
eS;eN;er;rv\ry\Kk\ma;Pc\.pn\lv\P>
sv\;ekac\;ekvap^;Asiu;rkkc\;ppo
lup\mv\.ts\Niuc\cMlMu;Siuc\raAps\AKt\rp\
ser;qeBatv^Kk\lk\mt\er;Tiu;p
Ps\emak\er;Atk\eTak\KMekac\;A
tv\popty\"mn\maAsiu;rAennqYm\;
pv\pn\lv\TeTac\er;ekac\s^/qYm\;
pv\tp\meta\nlk\mt\er;Tiu;Ta;t.A
ps\AKt\rp\ser;qeBatv^Kk\31Kk\
Atiuc\;liuk\naeSac\rk\ep;rn\kiulv\;
qv\Tut\pn\Kk\maetac\;SiuTa;pty\"
(2)Asiu;rNc\.ekAiuc\AiueS;eN;p
mn\maAsiu;rr>wn\k^;U^;eAac\mc\;eKc\;
eSac\ t . pv\ e Tac\ s u ci m \ ; Km\ ; e r;e Pa\
eSac\er;lup\cn\;eka\mt^(UnionPeace
WorkCommittee:UPWC)n
U^;Sm\lt\
gm\U^;eSac\t.ekAiuc\AiueS;eN;er;kiuy\
sa;ly\AP>tiuhakKc\pv\ny\'ms\k^;
na;moi>'menakc\;Atc\;rimgy\Kn\;mma
2013KuNs\'eAak\tiuBal8rk\m10
rk\ATidutiyAkim\et>SMueS;eN;K.p
ty\"
qv\eS;eN;pkiuel.laqma;APs\
kulqmgAeTeTAtc\;er;m;Kop\r>
mn\maNiuc\cMSiuc\raAT;kiuy\sa;ly\ms
tabêgnm\B^ya(Mr.VijayNambiar)'
tRut\Asiu;rr>Aarer;raAT;kiuy\sa;
l y \ m s t aw m\ r c\ P n\ ; (Mr.WangYing
Fan)'
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>Asv\;
10P>mkiuy\sa;ly\ma;'kKc\pv\ny\
lWt\eta\kiuy\sa;ly\ma;'kKc\pv\ny\
Atc\;mtra;wc\Niuc\cMer;pt^ma;mkiuy\
sa;ly\ma;'kKc\lmoi;ma;Riu;rayU\ek;
mObhiueka\mt^Nc\.kKc\pv\ny\rm\;moi;
Ny\suma;saepNc\.yU\ek;mOeka\mt^tium
Aps\AKt\
rp\ser;
kalAtc\;
qYm\;pv\
tp\meta\
(SSA-North)
Nc\.mn\ma.
tp\meta\
ss\ekac\;ma;
tiuk\pepc\;
133kim\
Ps\pa;K.ty\"
kiuy\sa;ly\ma;'cim\;Km\;er;Akoi;eSac\
AP>(Peace TalkCreationGroup)mAP>
wc\ m a;n ms\ k^ ; na;mi o >KM l k^ ; 1 0U ^ ; ti u
tk\erak\K.kpty\"
eS ; eN ; p k Aps\ A Kt\ rp\ s e r;
qeBat t . A Sc\ . k i u m erak\ e pm . t i u ;
tk\mOrity\liueparmap"ss\rin\elYa.K
er;Nc\.tiuk\pma;Tp\mMmPs\pa;eser;A
tk\p;tesac\.kv\.k^;kp\er;eka\
mt^(JointMonitoringCommittee)P>sv\;
Piunp;tesac\kv\.er;maNs\Pk\slMu;m
liuk\narmv\.erac\rn\AeKKMmc;Kk\'
sv\;km\;Kk\18Kk\kiuAeKKMp^;Aeq;
sit\s^mMKk\(operationplan)Kmt\Niuc\cM
er;Atk\Ns\Pk\nv\;pvaAeTak\A
k poAP > ma;Sk\ l k\ e S ; eN ; kPi u
qeBatkpty\"
mn\maAsiu;rBk\kekAiuc\Aiukiukio
tc\vHiNOic\;mOPc\.kKc\pv\ny\Atc\;pv\
qma;nlt\lp\saet>SMueS;eN;tiuc\pc\
Kc\.popty\"Aer;Ak^;SMu;keta.Asiu;r
kkc\;pPiukoi;sa;ent.ts\Niuc\cMlMu;Siuc\ra
Aps\AKt\rp\ser;qeBatsaKop\lk\
mt\er;Tiu;pAtk\vHiNOic\;pc\Sc\Piuek
Aiuc\Aiu@anKop\liuc\zamoi>malk\nk\kiuc\
AP>eKc\;eSac\ma;v^laKM(EthnicArm
edGroupsConference)ts\rp\kiueAak\
tiuBalkun\piuc\;makc\;pKc\.pop^;Aqv\
tiuc\;rc\;qa;v^laKMmtiuc\Kc\Asiu;rr>ts\
Nuic\cMlMu;Siuc\raAps\AKt\rp\ser;qeBa
tsaKop\Siuc\ras^mMKk\ma;kiuekAiuc\AiuTM
ep;piuPiukiuqeBatpty\"enak\eS;eN;
pma;kiuNs\Pk\vHiNOic\;p^;Amn\SMu;kc\;pk
Piukiulv\;qeBatkpty\"
(3)v ^vt \eqatiu c\; rc\;qa;lmoi; ma;Pk\
dry\ekac\s^(UNFC)Aer;epAsv\;Aew;
v^ v t \ e qat i u c \ ; rc\ ; qa;l m oi ; m a;
Pk\dry\ekac\s^r>Aer;epAsv\;Aew;
kiu2013KuNs\'eAak\tiuBal7rk\m10
rk\ATiTiuc\;Niuc\cM'Kc\;miuc\moi>makc\;pK.p
ty\"ekac\s^wc\AP>11P>nekac\s^wc\
Kc\rPiuelYak\Ta;t.AP>Ns\P>kkiuy\sa;
ly\susuepc\;31U^;tk\erak\ty\liu
qirpty\"
Aqv\Asv\;Aew;makiu;kn\Aup\su
liuAmv\rt.mn\ma.Amoi;qa;ma;d^miuker
s^mhamit\tp\meta\(MNDAA)kiuAP>
wc\qs\APs\lk\KMK.p^;mn\maNiuc\cMlMu;Siuc\
raekac\;qa;ma;d^miukrk\ts\tp\U^;
( ABSDF )k i u N i u c \ c M e r;'s s\ e r;mhami t \
AP>wc\APs\lk\KMK.pty\"dekac\.Pk\
dry\ e kac\ s ^ m a t i u c \ ; rc\ ; qa;lk\ n k\
kiuc\AP>12P>nmn\maekac\;qa;tp\m
eta\tiupwc\ty\liueparmap"
qv\ A sv\ ; Aew;kenA rc\ K m t \
Ta;t.Niuc\cMer;eS;eN;pSiuc\rameBac\ma;
mADikAKk\ma;(Asiu;rneS;eN;rama
Kiuc\Kuic\mamakiuc\STa;rmv\.AKk\ma;)kiu
Tp\mMAtv\popty\"kKc\pv\ny\luic\
zamio>maekAuic\AuikAim\rc\APs\lk\KM
kc\;pmv\.tuic\;rc\;qa;lk\nk\kuic\AP>
eKc\ ; eSac\ m a;v^ l aKM k u i t k\ e rak\ P u i
lv\ ; S M u ; Pt\ kpty\ " t s\ N u i c \ c M l M u ;
Atuic\;AtanAps\AKt\rp\ser;saKop\
lk\mt\mTui;Kc\kiotc\eSac\rk\Ta;p^;
Ps\rmv\.AKk\ma;'qeBatsaKop\tc\
ADikpwc\rmv\.AKk\ma;Nc\.pwc\lk\
mt\er;Tui;tawn\KMrmv\.pugiol\ma;st.
AKk\ma;kuiqeBat Kmt\kpty\"
(4)krc\Amoi;qa;Asv\;ARMu;(ekAc\n\
y )N c\.qYm\; pv\ pn\lv\Te Tac\e r;
ekac\s^tuifp;tekvaKk\
2013KuNs\eAak\tuiBal26rk\en
makrc\Amoi;qa;Asv\;ARMu(ekAc\n\y
)nqYm\;pv\ pn\lv\T eTac\er;ekac\s^
(RCSS)t u i k p ; t
e kvaKk\ t s\ r p\
Tu t \ pn\ p ty\ " A q v\ e kvaKk\ m a
ekAc\n\y kesamt;es;Pui;nqYm\;
pv\pn\lv\TeTac\er;ekac\s^ksp\
yk\ss\tiukkKc\pv\ny\luic\zamio>ma
kc\;pmv\.lk\nk\kuic\tuic\;rc\;qa;eKc\;
eSac\ma;v^laKMkiuqtiuAP>eKc\;eSac\
ma;tk\erak\mv\.Aekac\;nAqv\v^
laKMmatc\pmv\.qtuir>rp\tv\Kk\kui
ePa\ppty\"
qv\eKc\;eSac\Ns\^;ha2013KuNs\
qgut\l31rk\enmarn\kun\nenpv\
eta\kuilaerak\p^;pv\eTac\sucim\;Km\;
er;ePa\eSac\mOlup\cn\;eka\mt^kuilk\
nk\kuic\tuic\;rc\;qa;AP>ma;p;epc\;er;
STa;t.Nuic\cMer;et>SMueS;eN;pSuic\ram
eBac\ma;kuirc\;lc\;tc\pK.pty\"A
qv\ m e Bac\ e t n A si u ; rBk\ k t M u pn\
eS ; eN ; mO m a;ku i k n\ t u i c \ ; rc\ ; qa;eKc\ ;
eSac\etkuipn\lv\rc\;pp^;na;lv\mOn
v^vt\mOtv\eSak\Nuic\Puiqv\v^laKMkui
qtuitk\erak\my\luiSuipty\"
Aqv\p;tekvaKk\maePa\pKk\
ma;Arlk\nk\kuic\tuic\;rc\;qa;ma;p;
epc\;er;St.meBac\ma;ma(1)ts\Nuic\cM
lMu;Aps\AKt\rp\ser;saKop\lk\mt\Tui;
PuiAtk\(k)lk\mt\Tui;p^;eqaAps\A
Kt\rp\ser;qeBatv^Kk\ma;kuiTp\mM
Atv\porn\'(K)p;tss\Bk\Suic\rakc\.
wt\ma;Kmt\rn\'(g)p;tAps\AKt\rp\s
mOesac\.kv\.er;AP>P>sv\;rn\'(G)Ps\ep
laeqapnama;kuiePrc\;rn\Atk\
p;tcim\;Km\;er;eka\mt^P>sv\;rn\Ps\
pty\"(2)Nuic\cMer;eS;eN;pma;kc\;p
er;Atk\(k)Nuic\cMer;eS;eN;ptc\lk\
nk\kuic\AP>Asv\;Aa;lMu;'Nuic\cMer;pt^
ma;'lmOAP>Asv\;ma;'lWt\eta\kuiy\
sa;ly\ma;'tp\meta\'Asiu;rtiupwc\rn\'
(K)N u i c \ c M e r;eS ; eN ; p m a;ku i A su i ; rN c \ .
lk\nk\kiuc\tiuc\;rc\;qa;AP>ma;p;t
s^mMKn\Krn\'(g)2015KuNs\enak\piuc\;Niuc\cMer;
eS;eN;pma;Sk\lk\Ps\eper;Atk\
AamKMKk\rirn\'(G)Niuc\cMer;eS;eN;ra
tc\P>sv\;puMAeKKMUped'Aa%aKewmO'
luMKMoer;'emya'wc\ecKewmO'qyMzatK
ewmOsqv\.Aer;k^;qv\.AKk\ma;pwc\
rn\Ps\pty\"ts\Niuc\cMluM;Aps\AKt\rp\s
er;saKop\lk\mt\er;Tiu;p^;Ns\lAtc\;
Niuc\cMer;eS;eN;pSiuc\rameBac\ma;kiuNs\
Pk\stc\eS;eN;SuM;Pt\rn\Nc\.el;lA
tc\;Niuc\cMer;eS;eN;pma;stc\rn\etac\;
SiuTa;pty\"
qv\ e Kc\ ; eSac\ N s \ U ^ ; haP k\ d ry\
ekac\s^r>Aer;epAsv\;Aew;kiutk\
erak\K.kqetmhut\p"ekAc\n\yk
Pk\dry\ekac\s^r>AP>wc\Ps\epm.bhiu
eka\mt^wc\Pdiued;bs\takeBakPk\
dry\ekac\s^maekAc\n\ykiukiuy\sa;po
samk\Na 24 qiu
19
Nuic\cMKa;eK;ectc\pKc\;
qtipoSc\Kc\qc\.t.AKk\ma;
pedkm\;p;epc\;eka\mt^tc\p
enpv\eta\'Nuiwc\Ba15 -pv\eTac\sulWt\
eta\ k u i N u i c \ c M Ka;eK;ec t c\ ptan
pt\qk\p^;qtipoSc\Kc\qc\.t.A
Kk\eKak\Kk\kuipedkm\;p;epc\;
eka\mt^kpv\eTac\sulWt\eta\kui
tc\pt.As^rc\KMsamapripty\"
eK;ec(pv\tc\;'pv\p)pma%
By\elak\eK;ca;Nuic\ekac\;Ns\s\
r/qMu;Kn\mn\;eKecsarc\;Bt\gk\p
edmaqt\mt\Ta;t.eK;ecetkui
ry t.AKpedpDebtCeilingKc\.
poNuic\mOeBac\Atc\;rimritc\pqc\.
qlu i b hu i B %\ r > TechnicalA ssessmentlv\;
p;ttc\pqc\.ty\lui
pripty\"
pv\eTac\suAsui;rAP>maNuic\cMKa;
eK;ecetkuiryt.AK^;sa;ep;As^
As\etripktc\pqc\.p^;lup\cn\;
s^mMkin\;Amoi;Asa;Aluik\^;sa;ep;
ASc\.(1)'ASc\.(2)'ASc\.(3)st.
projectpriorityplanriqc\.ty\luiqi
rty\"Aqv\peragk\Atk\kun\
ksri t \ B y\ e lak\ ' A ekac\ A

Tv\ePa\my\.kal'Akoi;Amt\rri
mOetkuiePa\pt.individualproject
planer;S Kc\ ; et k u i l v\ ; N u i c \ c M
Ka;eK;ec r y m y\ . k i s m a p M u s M t k
pv\.sMusatc\pNuic\rc\puiqc\.ela\maPs\
ekac\;pedkm\;eka\mt^m^;eza\
mc\.ePkSuipty\"
Individualp rojectp lane r;S
Kc\;nNuic\cMKa;eK;ecrymy\.kiskui
pv\ . pv\ . s M u s M u t c\ prc\ pv\ e Tac\ s u
lWt\eta\klv\;Kc\.poKk\ep;PuiA
Sc\epNuic\maPs\ekac\;qirty\"
^;eza\mc\.ePkBy\Nuic\cM'By\
AP>sv\;keK;yty\Suit.eK;ec
Arc\;Ams\Apc\ryt.eK;ecetkui
AP>Asv\;Aluik\peragk\Aluik\
By\luiKep;ty\'eK;eckuiBy\lui
lk\et>qMu;seSac\rk\enty\Sui
t.AKk\Alk\etkuiesac\.kv\.mO
lup\p^;pv\eTac\sulWt\eta\kuipMusMn
Aqiep;tc\pqc\.pty\'eK;ecrp^;
eK;ec eK;yt.wn\k^; @an ' tiuc\;edqk^; pv\ny\Aliuk\ ecek;s^mMKn\KmO AsÂsU\etlv\; riqc\.ty\"
eK;ecBy\luiqMu;sp^;By\luiPs\qa;
p^ k u i pv\ e Tac\ s u l W t \ e ta\ k era
pv\ e Tac\ s u A su i ; rAP > kpq i q c\ .
qliutui;tk\mOetkuiAKin\mn\Aqi
ep;tc\pqc\.pty\luilv\;epap
ty\"
Nuic\cMKa;eK;ecnpt\qk\p^;lt\
lp\sasiss\tc\pqc\.qliuAKoi>eK;
ec e t k q k\ S u i c \ r as^ m M k i n \ ; lu p \
cn\;etAtk\sk\psv\;wy\yt.
enramaPs\Ps\'lup\qa;ca;rm\;rama
pPs\Ps\Kop\Ky\kn\qt\mOetrita
kuilv\;qtipoPiuluiAp\ekac\;qir
ty\"
eK;eckuieK;yt.wn\k^;@anA
luik\dmmhut\tuic\;edqk^;'pv\
ny\Aluik\eK;ecetkuiBy\liuep;
Sp\ m y\ ' A koi ; Amt\ B y\ l u i r r i
eAac\lup\my\'rv\mn\;Kk\Atuic\;
Ps\emak\eAac\By\luikp\mt\qMu;
smy\'Nuic\cMKa;eceZ;Atk\Akkui
By\luirc\Suic\my\Suit.ecek;s^mM
etac\qetly\yaemsuMsm\;ss\eS;er;eka\mrc\AepyuMkv\mOela.la
rn\kun\'Niuwc\Ba14 -Amn\tky\qim\;y
KMrt.ly\yaempma%r>10puMts\puM
qaeka\mrc\kiusuMsm\;ss\eS;Piutc\p
Niuc\K.epm.Tierak\t.ePrc\;mOmrta
ekac\.etac\qetAennly\ya
emnAKa;emma;suMsm\;ss\eS;er;
eka\mrc\AepyuMkv\mOela.nv\;
laty\liuqirty\"
<emyaqim\;piuk\mOetkts\Nuic\cM
lu M ; AN M m a r i e nt . A Kketa. T NI
(TransnationalInstituteReport)Ar
et>rtakemEkNs\qn\;eka\qim\;
Sv\;KMrtarity\'qtiueka\mt^
etBakP>ty\'Ns\qn\;eka\Tk
EkNs\qin\;eka\pn\ep;Piusiss\enta
et>rty\liukrc\qtc\;eAgc\s^
(KNC)m
tawn\KMAy\d^tann\;ePa
egkepapty\"
1989K u N s \ k en2 010K u N s \ A
ka;Niuc\cMtc\;kemBy\elak\qim\;
K.ty\SiutaAeTak\ATa;Ati
Akmqirepm.tÂc\n\Aiuc\ AP>r>Kn\
mn\;Kk\Arly\yaemEkNs\qn\;
eka\qim\;Sv\;KMrty\liutk\Kk\
Ta;pty\"tiuc\ka;saAremEk
qu M ; qi n \ ; n p t\ q k\ p^ ; pn\ l v\ s i s s\
lk\rity\liulv\;qirty\"
emqim\;t.ATmaqtot;ePa\
er;lu p \ c n\ ; et ' e rkatae Sak\
lup\er;'lm\;ePak\lup\er;ns^;pa;Ps\
siuk\poi;er;(Ns\rv\pc\)Atk\qim\;
Kn\KmOAsÂsU\etlv\;riqc\.ty\
luiqirty\"
^;eza\mc\.ePkek;tc\rc\Burc\
Sp\Suit.eKt\moi;mhut\B eK;ca;t.
AP>Asv\;etmaAkoi;Amt\kuiqa
emYa\mn\;Ta;t.s^mMkin\;APs\Aekac\;
emYa\mn\;qluiPs\laNuic\t.ANray\kui
kaky\Puikiotc\s^mMmOetpolup\m
qapv\eTac\suAsui;rAP>AennA
ek;wn\Tup\wn\pui;ela.nv\;maPs\p
eA;lpv\.
ty\luiepapty\"
liuc\sc\m.d%\ek;
KuNim\ek;n
eSac\rk\ep;en
Sv\;taetriK.qliuNiuc\cMKa;rc\;N^;
mHop\NMmOUpedAqs\ArPM>Poi;er;s^mM
kin\;k^;etkts\Sc\.emyaqim\;
Sv\;mOetlv\;Ama;Apa;riK.p
ty\"
<ly\ y aems u M s m\ ; ss\ e S;er;
eka\mrc\Siup^;P>liuk\ty\'etac\q
eta\eta\ma;ma;kl Adêka\mrc\
tc\ N i u c \ t . A Sc\ . m r i B ; 't c\ N i u c \ t a
eta\ e ta\ n v\ ; ty\ ' q i t . q e t k
eta. t c\ t y\ ' t c\ e pm . r aKi u c \ N O n \ ;
eta\ e ta\ m a;ma;ki u eka\ m r c \ k
eSac\rk\ep;Niuc\tamriB;liuetac\
q l y\ q ma;et n e myalu p \ q a;
ma;qmg(mn\maNiuc\cM)Atc\;er;m;
U^;eAac\moi;wc\;k epapty\"
2013KuNs\mt\l1rk\enk
eka\ m r c \ k A s^ r c\ K M s at s\ e sac\
Tut\pn\K.p^;As^rc\KMsama2011k
en2013KuNs\ATitiuc\ka;sa565
esac\rip^;ss\Asiu;rlk\Tk\kqim\;
K.t.em247,077EkTkAquM;mpo
t.emetkiusiss\p^;pn\ep;Ap\PiunluM
elak\t.ela\ek;ecep;eSac\Piu
AkMpoTa;pty\"
<lup\ep;my\epap^;AKuTilk\
et>Aekac\ATv\ePa\mOkmrieq;
eta.edqKMly\qma;etkqtiu
ns\namOAtk\d^lWt\eta\kiuy\sa;
ly\et'eka\mrc\etkiuAa;kiu;liu
mrt.AenATa;moi;Ps\eta.qtiu
Aenndêka\mrc\etAepyuMkv\
mOmriketa.B;'ecek;ep;ela\
ty\Siuepm.AKuTiela\tamrieq;
eta.emrc\Ps\r>qa;nemca;Ps\r
taet'epsampNiuc\taekac\.ly\
rc\Ps\r>qa;nemqim\;KMliuk\rta
etAma;k^;rieta.lk\et>maU
pedpAKc\.Aer;ksark\epmap
et > rtaep. li u e dnn\ ; ePaegk
epapty\"
mn\maNiuc\cMkAim\rc\
mn\ma.S^;gim\; APs\lk\KMkc\-;pmy\
.S^;gim\;kc\;p
Piurk\n^;kp\lap^Ps\epm.S^;gim\;A
lcy\etsit\wc\sa;mOnv\;enta
qikamkPiu ep
ekac\.mn\maNiuc\cMlcy\ma;Asv\;
M;kS^;gim\;lOM>eSa\er;etkiurn\
lcy\et ARu
kun\moi>nmNel;moi>etmapolup\qa;
li umn\maNiuc\cMlcy\ma;Asv\;
pwc\lOM>eSa\mv\ my\
ARuM;Ukkiuzrn\Niuc\kepapty\"
<AqMK>sk\e tka;eptc\ p^ ;
S^ ;gim\ ;eAac\Ni uc\ er;q^ Kc\ ;et Pc \.
my\'pn\;Plk\etewmy\'ANupva
rc\etpwc\p^;ePa\ePPiurity\'AKu
liulup\rtakkn\eta\tiumn\maNiuc\cM
AennAaS^yMmagu%\qikamkPiup'
poic\pmamn\maAqc\;erWrPiumrPiuTk\
priqt\Aa;ep;mOma;Piup'mn\maNiuc\cMk
Aim\rc\lup\p^;priqt\mriB;liuAepa
mKMNiuc\liupliukiuzrn\Niuc\kepaty\"
S^;gim\;lOM>eSa\er;kiulamy\.er>
ts\pt\mastc\polup\qa;maPs\ty\
liulv\;kiuzrn\Niuc\kSiupty\"
S^; gim \; kc\ ;pPi u Atk\ rk\ 20
eka\qaliueta.epm.mNe l;moi>ma
eta.S^;gim\;npt\qk\p^; lTusit\
wc\sa;mOnv\;entakiuet>rpty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba16 -tra;mwc\liuc\sc\m.
ATp\mc\.AeSak\AAMueSak\lup\
t . A i m \ r c \ e t k i u s v\ p c\ q ayaer;
eka\mt^ktra;sSiup^;tra;RMu;k
d%\ e k;Km t \ t . A KK u N i m \ e k;n
eSac\rk\Aer;yp^;pms\Tut\ep;
qa;my\liuqirpty\"
KuNim\ek;Siutaktra;mwc\Aim\
eSak\ m y\ S i u r c\ s v\ p c\ k ki o tc\
eSak\d%\ek;ts\enkp\10,000
ekak\yTa;ty\'dkiutra;RMu;k
tra;sSiup^;tra;sd%\ek;Kmt\
Kin\maep;eSac\rmy\.d%\eckiuyKc\
ens\ekak\KMTa;t.eckiuepc\;p^;
Tp\liut.eckiupAim\rc\kep;eSac\
rmaPs\ty\liurn\kun\mio>eta\sv\
pc\qayaer;eka\mtÂc\gc\n^ya
@an(AeSak\AAMu)mtawn\riqts\
U^;kepapty\"
sv\ p c\ q ayaer;eka\ m t^ m
tra;mwc\ATp\mc\.eSak\lup\mOkiu
kiotc\eSak\d%\ek;ntra;sd%\
ek;Ns\moi;Kmt\Aer;yp^;&c\;kis
eteSac\rk\p^;s^;mqaeSak\lup\
Kc\.pms\Kep;entaPs\pty\"
ts\enkiu10,000nqc\;lata
ts\ N s \ k i u q i n \ ; 3 0e lak\ e p;enr
ty\'depm.pms\klarc\dêcet
pn\rNiuc\maliuqGn\;kn\;moi>ny\ma
pms\mkeq;Kc\AeSak\AAMutv\
eSak\qts\^;kepapty\"
yKu e nak\ p i u c \ ; t s\ p t\ k i u p ms\
100e lak\ p M u m n \ K ep;enp^ ; y Ku
Baer;Ns\Atc\;AeSak\AAMu
pms\2000eka\Kep;Niuc\K.ty\liu
lv\;qirpty\"
qk\sueAac\
pv\.Pio;mc\.mn\
tÂc\n\Aiuc\AP>r>Kn\mn\;Kk\Arly\yaemEkNs\qn\;eka\qim\;Sv\;KMrty\liutk\Kk\Ta;pty\"
mNel;'Niuwc\Ba15
lmn\
Alup\qma;ly\qma;AKc\.Aer;etAtk\lup\eSac\ent.
JusticeforAll mUpedpvarc\U^;eka\mc\;sMNc\.et>SMuKc\;
20
Niuc\cMqa;etr>AKc\.Aer;etkiu
tky\AamKMKk\ep;Niuc\t.
P>sv\;pMuAeKKMUpedPs\Piu'
tky\lt\lp\t.tra;s^rc\er;sns\kiu
AamKMNiuc\my\.
P>sv\;pMuAeKKMUpedPs\esKc\ty\
U^;AennP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\
er;dmmhut\Aqs\pn\lv\er;S
er;'Aqv\Ns\KuTkBy\hakpiup^;
lk\et>kl'pv\qAtk\By\
nv\;lm\;kpiup^;eta.Akoi;ek;z;
piuma;Niuc\ml"lWt\eta\ktp\meta\
qa;r aKi u c \ N O n \ ; ki u B y\ l i u s ns\ t k
elYa.KNiuc\ml"Alup\qma;AKc\.A
er;ly\qma;etr>AKc\.Aer;'Niuc\cM
qa;AKc\.Aer;etAtk\lup\t.A
KmaBy\liuAKk\AKetripqls
t.Aekac\;AraetkiuAlup\qma;
ly\qma;AKc\.Aer;etAtk\lup\
eSac\ent.'P>sv\;pMuAeKKMUped
pc\Sc\er;npt\qk\p^;lup\eSac\
ent.JusticeforAllmUpedpvarc\
U^;eka\mc\;sMnet>SMuem;mn\;Ps\K.p
ty\"
kumuda" " lcy\Upedpvarc\ts\U^;
AennP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\
er;dmmhut\Aqs\pn\lv\er;S
er;Aqv\Ns\KuTkBy\hakpiup^;
lk\et>kl"pv\qAtk\By\
nv\;lm\;kpiup^;eta.Akoi;ek;z;piu
ma;Niuc\ml"
U^;eka\mc\;sM" "kn\eta.\Amc\Ar
eparc\pugoil\er;Amc\kiueparc\pc\
Sc\takiupiukoik\ty\"pc\Sc\ta
Baliukoik\lSiueta.Ns\piuc\;ep.'ts\
piuc\;kkn\eta\tiuNiuc\cMkd^miukers^
kiuqa;t.Aqc\k;epac\;t.kal
ep."tky\tm\;pc\.pc\.lc\;lc\;epa
rc\d^miukers^rp^liuepaliumreq;B;"
Aq c \ k ; epac\ ; t . k alp r i e q;
ty\"Aa%arc\sns\kend^miukers^
kiuAepac\;Alqk\tm\;kNueq;
ty\"qv\kalkAk;Aepac\;
kalSiut.ts\Kk\rity\"enak\ts\
Kk\kkn\eta\tiukstatebuilding
lup\ent.AKin\Ps\ty\"
ts\Kin\tv\;malup\cn\;Ns\Kukiu
lup\rta"Aqc\k;epac\;Kc\;Alup\
kiulv\;lup\rty\'PM>Poi;tiu;tk\er;
kiulv\;lup\rty\"Aqc\k;epac\;
t.AKmalv\;ASc\epeKaem>Piu'
eKaem>t.Aqc\k;epac\;mOPs\Piulup\
t.AKmaelaelaSy\P>sv\;pMuma
lWt\eta\Tmatp\meta\qa;etp
enty\"pv\eTac\suASc\.maSiurc\
25raKiuc\NOn\;'pv\ny\ntiuc\;ASc\.ma
Siurc\33raKiuc\NOn\;elak\penty\"
Aqv\liupeneta.qtiukiusns\tk
elYa.KPiuAer;k^;ty\"qv\tp\m
eta\qa;etkiubon\;sa;k^;elYa.Kliu
mrB;"Kk\Kc\;elYa.my\Siurc\p
naktp\r>pwc\mOAKn\;kkiulMu;w
cc\;Siut.Atk\ekac\.miutKoi>p
naet'p!ipketPs\laNiuc\srari
ty\"
enak\sU\;sa;t.AKmaAqc\k;
epac\;er;lup\cn\;sU\eKaem>PiusU\;sa;
ty\ " A q v\ l i u s U\ ; sa;t . A t k \
qv\hakiukn\eta\keta.pc\Sc\
t.Apiuc\;kiupiuU^;sa;ep;Kc\ty\"AKoi>
haetkpc\Sc\Piuliumy\"AKoi>A
Kn\;etketa.Aqs\Tp\tiu;Piulv\;
liumy\"P>sv\;pMuAeKKMUpedel.la
qMu;qp\er;eka\mt^rit.AKmaA
qv\ p ; epc\ ; e ka\ m t^ k B y\ p u d \ m
etkpy\Pk\qc\.ty\'By\pud\m
etkAqs\er;rmy\"detqtiuk
kv\.map"lMu;lMu;k^;Aqs\pn\er;rc\
AKin\kalkamy\ep."
Niuc\cMtkapvarc\etqv\P>
sv\;pMuAeKKMUpeder;rakm\;kc\q
etepataketa.qv\P>sv\;pMuk
pc\Sc\tapiuekac\;ty\"enak\p^;
eta.Aqc\k;epac\;er;pMusMnqa;rc\
eta.eKaem>my\ep."
enak\ts\piuc\;keta.pv\ql
Tur>Akoi;s^;pa;kiukv\.tael"
pv\qlTur>Akoi;s^;pa;kiukv\.t.
enramaATiAKiuk\AkASMu;nv\;
nv\;nqv\Atiuc\;kiuepac\;lesPiu
lup\Niuc\my\ep."ATiAKiuk\AkASMu;
nv\;nv\;nlup\Niuc\my\'ts\Pk\ma
lv\;PM>Poi;mOlup\cn\;etlv\;lup\Niuc\
ty\"kn\eta\tiuNiuc\cMP>sv\;pMuk
kma.ketac\el.lart.pMusMqs\ts\
moi;Ps\enty\"
kumuda" " P>sv\;pMuAeKKMUpedpc\
Sc\ e r;n A qs\ pn\ l v\ e r;S t .
qeBaNs\Kuka;By\Bk\kAqa
s^;rmy\ySTa;qlrc\."
U^;eka\mc\;sM" "kn\eta\tiumoi>et
qa;kv\.enqelak\Aet>AkMo
etArSiurc\AeKKMUpedpc\Sc\er;
ki u p i u q a ;Kc\ kty\ " k n\ e ta\ t i u
qa;tamoi>epc\;Kuns\mio>ripp^"kn\
eta\ t u i t s\ U ^ ; Kc\ ; q a ;talv\ ; r i
ty\"Aqv\enramalv\;pc\Sc\
Kc\t.qkma;pty\"kn\eta\k
eta.Aekac\;mc\ty\liueparmy\"
Aekac\;mc\liulv\;pc\Sc\er;lm\;
ekac\;kpiuekac\;ty\liuTc\mc\
taep."Pt\qn\;rmaeta.pv\eTac\
sulWt\eta\kP>sv\;Ta;t.P>sv\;pMu
AeKKMUpedel.laqMu;qp\er;p;
epc\;eka\mt^P>Ta;tarity\"tiuc\;
pv\r>Amc\.SuM;lWt\eta\k^;klup\
Ta;t.AP>el"Niuc\cMer;eKc\;eSac\
etr>et>SMueS;eN;mOkenP>sv\;pMu
AeKKMUpedpc\Sc\er;kents\Sc\.
d^miukers^lup\cn\;sU\piup^;p^pc\lamy\"
eqeqKaKaqaqv\P>sv\;pMukiupc\
Niuc\my\Siurc\Upmapv\ny\tiuc\;mari
t.Asiu;retkiu'wn\k^;Kop\liupugoil\
moi;etkiupv\ny\ntiuc\;marit.lWt\
eta\ e t k e r ; Ky\ t c\ e mH a k\ N i u c \
my\Siurc\pv\ny\/tiuc\;edqetkiupiu
p^;kiuy\sa;polamy\"bhiur>Aup\Kop\mO
ki u e lYa. K t . s ns\ e p. " d ^ m i u k ers^ n
lv\;piup^;ela\v^ty\"Aqv\liu
moi;qalup\Niuc\my\Siurc\pv\ny\tiuc\;
edqet'edqKMpv\qetpiueknp\
espmy\"
kumuda" " lWt\eta\ktp\meta\
qa;raKiuc\NOn\;By\liusns\tkelYa.
KNiuc\ml"
^;eka\mc\;sM" " By\luielYa.Kluir
mlSuieta.lk\riP>sv\;pMuArpc\
Sc\t.Apiud\maApuic\;qMu;piuc\;rity\"
ts\puic\;keta.kuiy\sa;ly\r>20ra
Kuic\NOn\;kenpc\Sc\PuiAkMpokty\
ep."AkMpoluilv\;109^;eka\mt^
Ps\laty\"qv\eta.dhatky\
pc\Kc\t.SNrity\luiy Srty\"
Atuik\AKMeralk\riAa%arpt^
pqeBatty\luiepaluirpty\"
dutiyts\puic\;keta.Amt\^;
err>75raKuic\NOn\;eka\rmPs\taSui
eta.mPs\Nuic\B;luiepaluimrpB;"
tp\ m eta\ k u i y \ t u i c \ k q v\ d u i c \ y a
ela.mapwc\lamy\Suirc\elYa.Klui
rmaep."elYa.Kt.AKmaAeN;nA
mn\By\NraKuic\NOn\;elYa.Kmlep."
enak\ t s\ K u k eta. pv\ q > qeBa
Ta;ep."kn\eta\keta.pv\qet
kuiyMukv\ty\"tky\tm\;mn\mn\
kn\kn\qalup\rc\letkqv\ha
kuipc\Puiepamap"mTv\.kmap"pv\
q>SNKMyp^;mn\mn\kn\kn\lup\my\
Siurc\pc\Nuic\my\"
enak\ts\Kuklv\;qv\luiA
qc\k;epac\;t.Nuic\cMetriK.tap"
pt\ w n\ ; kc\ m a Su i r c\ A c\ d u i n ^ ; r a ;lu i
Nuic\cMmoi;rity\"Ac\duin^;ra;r>Aqc\
k;epac\;mOSuirc\qtuiss\tp\AKn\;
kkuiBy\luielYa.Kl kn\eta\
tuiel.laenSp"qtuika;T maduic\
yaela.etrit.AKqtuiss\tp\k
lv\;luiluila;la;elYa.Kt.AK
tuic\;pv\kAmn\SMu;d^miukers^lWt\
eta\ts\KuPs\laty\"tp\meta\
qa;etkuielYa.KPiumPs\Nuic\B;lui
mySpB;"SNririlup\my\Suirc\r
map"leter;K.t.P>sv\;pMup"Nuic\cM
er;eKc\;eSac\etka;mana;lv\mO
rimy\'tky\tm\;TiTierak\erak\
lup\Nuic\my\Suirc\dhaepac\;map"A
detqalup\Nuic\my\Suirc\kn\eta\
tuiNuic\cMAtk\tky\liuAp\t.AeK
KMAeSak\AAMuts\Kup^;qa;p^luiepa
Nuic\pty\"PM>Pio;er;lm\;ekac\;kui
lv\;puip^;ezac\;ep;p^;qa;luirmap"
kumuda" " lcy\pedpvarc\ts\
kn\eta\tiumoi>et
qa;kv\.enqelak\
Aet>AkMoetArSiurc\
AeKKMUpedpc\Sc\er;kiu
piuqa;Kc\kty\"
Niuc\cMqa;AKc\.Aer;maSiurc\
Koi;Pk\liumrt.AKc\.Aer;etrity\
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -lcy\Upedrc\ts\
21
ts\nv\; A a;Pc\.kn\eta\tiukiuy\.Niuc\cMqa;etkiuB alup\ep;Niuc \m l"
eyak\AennP>sv\;pMuAeKKMped
TmaBy\liuAKk\Alk\etADik
pc\Sc\Kc\pql"
^;eka\mc\;sM" " pedpoer;ma25
raKuic\NOn\;tp\meta\qa;etpwc\mOkiu
elYa.Krmy\"enak\ts\KukAup\Kop\
er;puic\;maSuirc\lv\;qmter;Ky\
er;sns\ p M u s M e t e qKalu p \ r m a p"
qm t e r ; Ky\ e r;pM u s M k pv\ q k
tuik\Ruik\er;Ky\t.pMusMqa;mala;'
pl^mn\Amt\etkts\Sc\.er;Ky\
t.pMusMqa;mala;"Aqv\luimoi;lup\ma
la;"eqKalup\rmy\.kisp"qmt
klv\ ; q m t ts\ e yak\ ' d u t i y
qm t ts\ e yak\ p Ps\ q c\ . t aep.
el"tky\tm\;qmtet'dutiy
qmtetklv\;pv\qettuik\
Ruik\er;Ky\tamoi;Ps\rmy\"Aqv\
halv\;Aer;k^;t.Apuic\;ep."pv\
ny\ntuic\;edqk^;maTuinv\;lv\;
ekac\;p"Aup\Kop\er;matp\meta\
qa;kuiy\sa;ly\etrity\"elYa.K
t.AKmalv\;ts\pioc\nk\tv\;ts\
Pk\klv\;Aqc\k;epac\;mOkuis\;
sa;Puiliuqluits\Pk\klv\;tuic\;
pv\r>tv\cim\er;npv\q TiKuik\mO
nv\;t.nv\;lm\;moi;ep."a%\k^;k^;
nsit\rv\rv\nqa;rmy\"kn\eta\
tiusit\mrv\K.luier>madukerak\K.
talv\;qmuic\;maAma;k^;riK.ty\
el"
kumuda" " tra;s^rc\er;mioc\pn\
lv\tv\.mt\PuiBaetlup\PuiliuAp\
ty\luiySpql"
^;eka\mc\;sM" " kn\eta\qiq
elak\eparrc\ertuierrv\qa;r
my\"ertuimalup\liurt.Alup\etri
ty\ " e rti u m a l u p \ l u i r t . A lu p \ k
tra;er;mioc\tv\.mt\PuiSuirc\tra;
er;mioc\npt\qk\t.Bt\gk\lMu
lM u e lak\ e lak\ e p;tamoi ; 'B t\
gk\AqMu;srit\kuitiu;ep;tamoi;'wn\
Tm\;etr>lsaetkuipuip^;tiu;ep;ta
moi ; 'l saet k lv\ ; l M u e lak\ t .
wc\ecmoi;'qtuimiqa;suetlmOlMuKMo
er;BwAtk\lMuelak\t.ecmoi;ri
Puiluity\"Adkts\Kk\ep."Alup\
ku i A aRM u s ; su i k \ l u p \ l u i r my\ ' A gti
luik\sa;mOetATuik\Aelak\ela.
qa;my\luikn\eta\yMukv\ty\"
Admmhut\BnlMuelak\t.lsa
etep;Ta;r>nAgtiluik\sa;mOet
lup\my\Suirc\Agtiluik\sa;mOtuik\
Pk\er;pedrity\"Adnsns\tk
Aer;yliurpty\"
enak\ts\Kuktra;er;npt\
qk\p^;pedsiu;mui;er;lup\ent.wn\
Tm\ ; et r i t y\ " t ra;q k^ ; et r i
ty\"pedAraririty\"er>ener>
rp\etrity\"rtp\P>etrity\"A
qv\malup\rmaeta.kn\eta\epa
t.socialsecuritypuic\;kuilup\rmy\"
enak\ts\Kukqtuir>skillsep."q
tuir>sm\;rv\mc\.ma;PuiAtk\rnpt\
qk\t.Aky\dm^luimoi;el.kc\.pva
qc\ka;tamoi;rirmy\"l>AKc\.Aer;
npt\qk\p^;qc\ep;rmy\"ehac\
ekac\maSuirc\retkuil>AKc\.Aer;
qc\ e p;ty\ " B y\ A Ki n \ m a A Di k
Ru%\;nim\nc\;er;etlup\eSac\rmy\
Siutaqtiuna;lv\ty\"Adkiul>
AKc\.Aer;sMKin\sMvWn\;etqit.AK
p e d s u i ; m u i ; e r ; l u p \ e S a c \
t.AKmapuip^;eAac\mc\pty\"sns\
ktaep."retmalv\;genderbalancerir
my\"Aqv\luimoi;
sns\tkpc\rma
k
ertu i e rr v \ T a;p^ ; lu p \ r my\ "
ehac\ekac\maSuirc\Agtiluik\sa;
mONim\nc\;er;AP>q^;Ka;AP>P>luik\
ty\"q^;Ka;AP>Suitawn\k^;@an
eteAak\mamriB qmttiuk\Ruik\
kuic\ty\"Arc\keta.sqMu;lMu;AT;
sMusm\;ss\eS;er;kArc\tun\;kSuirc\
^;NueKt\mawn\k^;Kop\ktuik\Ruik\Kn\
Ta;ta"Aqv\luiKn\Ta;eta.qk
wn\k^;@anetr>lup\eSac\Kk\et
ku i A ku n \ e sac\ . kv\ . N u i c \ t y\ e p. "
Monitoringlup\ep;Nuic\ty\"
wn\k^;
Kop\kuitiuk\Ruik\tc\ty\"Aqv\AK
m a A gti l i u k \ s a;mO e t A eta\ A
Ti u k \ A elak\ e la. k q a ;ty\ "
Agtiluik\sa;mOetkuiel.lat.AK
keta.ehac\ekac\marit.mit\eS
etkuiem;kv\.t.AKmaAdqa;
et>ty\"mn\mapv\malv\;Aqv\
luimoi;sqMu;lMu;AP>moi;ksP>s\kA
qv\luirv\ry\Kk\moi;nP>K.taep."
A q v\ l u i A P > moi ; et k q m t k
tiuk\Ruik\kuic\p^;wn\k^;@anetkuipn\
p^;monitoring lup\ep;Nuic\my\Suirc\
q^;Ka;lt\lp\t.r^puikqmtS^qa;
my\"Admoi;etkuierrv\s\;sa;r
my\"el.larmy\.tKa;Nuic\cMetkui
el.lakv\.rpmy\"
kumuda" "Asiu;rqk\tm\;Atc\;ma
popc\epac\;lPiukn\eneq;t.popc\
epac\;lmOetkiuUpedpvarc\ts\
eyak\AenneTak\pepaSiuep;p
U^;"
U^;eka\mc\;sM" "wn\Tm\;etr>lmOBw
r>lMuKMoer;kiuTv\.qc\;sU\;sa;rmy\liu
kn\eta\ySty\"wn\Tm\;etBy\
elak\ril"liuAp\t.wn\Tm\;U^;erkiu
Kn\rmy\"mliuAp\t.wn\Tm\;U^;erkiu
elYa.Krmy\"elYa.Kp^;eta.wn\Tm\;
etr>SocialSecurity lmOBwlMuKMo
er;kiuep;rmy\"Baliukn\eta\wn\
Tm\;etr>SocialSecurityliuepal
Siueta.tiuc\;pv\r>Aer;k^;SMu;Asiu;
rAP>pel"wn\Tm\;etkmn\mn\kn\
kn\lup\mqapv\qlTuksit\Km\;
qamael"qv\AP>Asv\;mawn\Tm\;
etkiuks\ks\ls\ls\ntky\A
rv\Aeq;kiuAeKKMtaPs\rmy\'p^;
eta.mts\Sc\.Kc\;qa;rmy\"dmlup\
t.kiuc\t.enramapiup^;Tierak\la
my\"wn\Tm\;U^;erAma;k^;Ta;ta
Tk\sarc\tky\liuAp\t.pma%
kiup Ta;esKc\ty\"mliuAp\t.ha
kiuelYa.Kep;esKc\ty\"letSc\;
rt.AKin\maqv\Alup\lup\qc\.la;
liuem;sraeta.rity\"kn\eta\.A
enneta.lup\qc\.ty\liuySty\"
dmAgtiliuk\sa;mOela.my\"mhut\
rc\kiuy\kc\.tra;pk\pa;t.p
naetrimy\"tiuc\;pv\r>yiuepk\et
r i l amy\ " t i u c \ ; pv\ m a lv\ ; A rv\
Aeq ; m pv\ . t . w n\ T m\ ; et p r i l a
my\"Adekac\.qv\kiskiuU^;sa;
ep;lu p \ q c\ . t y\ l i u k n\ e ta\ mc\
ty\"
kumuda""As\kiutiuAlup\qma;AKc\.
Aer;'ly\qma;etr>AKc\.Aer;'
Niuc\cMqa;AKc\.Aer;etAtk\lup\
t.AKmaBy\liuAKk\AKetrip
ql"
U^;eka\mc\;sM" "kn\eta\tiukpva
ep;t.Apiuc\;Ps\liuArm\;AKk\AKmri
B;"depm.lk\rimalabourstandard
npt\qk\rc\Kiuc\Kiuc\mamamrieq;B;"
Alu p \ q ma;t s\ e yak\ k i u B y\
elak\ep;rmy\Siut.sMKin\sMvWn\;moi;
ep."Admoi;titikkqt\mt\Ta;
takAKuSiurc\kn\eta\tiuna;lv\
Ta;taknv\;eq;ty\"AKulk\ri
AenATa;n S i u r c\ t ky\ t m\ ; l M u

elak\r>la;pn\qMu;qp\rmy\"Asiu;r
r>Alup\keta.mHc\.tc\ep;t.tawn\
Apc\kaky\ep;my\.'Pv\.sm\;ep;r
my\.tawn\pritakiu;"detkiuPv\.
sm\;ep;PiuSiurc\labourstandardnpt\
qk\p^;titikkrirmy\"Niuc\cMtka
sMKin\sMvWn\;etelak\mqa;Niuc\B;Siu
rc\etac\tt\Niuc\qelak\Alup\q
Niuc\cMqa;etkiuBalup\ep;Niuc\ml"
AKuSiurc\Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMqet
lap^"Admoi;Siurc\kn\eta\tiuNiuc\cM
qa;etkiukaky\ep;t.ASc\.A
tn\;ts\Kueta.rirmy\"AdmqalYc\
kn\ e ta\ t i u N i u c \ c M g u % \ q i k a r i r i r p\
tv\Niuc\map"lmOlMuKMot.Bwkiuep;Piu
K%K%epatap"Niuc\cMtkasMKin\sM
vWn\;etPs\t.ICSCStiu's^;pa;er;'
lmOer;nyU\ek;mOSiuc\raAKc\.A
er;etkiulv\;Aqimt\poPiuliuty\"
lk\riP>sv\;pMumaeta.pty\"depm.
Aeq;sit\kiueta.lup\TMu;lup\nv\;
etmaAdkiuTv\.p^;sU\;sa;Piuliu
ty\"enak\ts\KukNiuc\cMer;nlmO
er;nSiuc\t.AKc\.Aer;etkiuAm
sU\;sa;qc\.pty\"
kumuda""Ta;wy\edqmaAekac\
ATv\ e Pa\ e nt . s ^ m M k i n \ ; et r > T i
Kiuk\ns\namOnpt\qk\liuedqKMet
r>tiuc\ka;mOetkiuAsiu;rBk\kls\
lTa;ty\ l i u e dqKM e t k e pa
ty\"edqKMetr>AKc\.Aer;npt\
qk\p^;UpedROeTac\.kenBy\liu
ePrc\;liurNiuc\pql"
U^;eka\mc\;sM""s^mMkin\;etAekac\
ATv\ePa\rc\tiuc\;pv\r>tky\.A
rc\;Ams\ettky\PM>Poi;lala;Siu
Sc\;rNm\;p;qetADikPs\t.AmOetketa.
Aim\tc\;Akm\;Pk\KMrt.kisetrity\"
kel;etr>AKc\.Aer;
Koi;ePak\KMrt.kisPs\ty\"
ma;etr>AKc\.Aer;ep.el"Alup\
qma;et r > AK c \ . A er;li u e parc\
socialsecuritykplaera"
Social
securityk B ali u p lal S i u
e ta.
A d mr i r c\ k n\ t . e nak\ S k\ t p
naetPs\lalim\.my\"kel;et
sa;sramr i r c\ e nak\ S k\ t p
naetPs\lalim\.my\"sa;sramrirc\
pvamqc\ N i u c \ B ; "p vamqc\ N i u c \ r c\
BaPs\lalSiueta.Sc\;rNm\;p;mO
Ps\ l aty\ " qv\ q M q raT m a
erak\enty\"miBetr>lup\cn\;Kc\
masocialsecuritymrirc\kel;etr>
Anagt\kqa;my\"AdSiurc\kiuy\.
tiuc\;pv\r>Arv\Aeq;ktap"Ad
kiuAsiu;rTv\.sU\;sa;Piuliuty\"
Ni u c \ c M t kakq t\ m t \ T a;t .
ILOs tandardS i u r c\
edla300ri
ty\Siurc\edla300mrirc\kn\
eta\tiuBy\elak\ATilup\ep;Niuc\m
l"ts\nv\;Aa;Pc\.kn\eta\tiukiuy\.
takiukn\eta\tiuTv\.p^;sU\;sa;rma
p"ecrPiuts\Kutv\;'Rup\wtopiuc\;Siuc\
raPM>Poi;mOts\Kutv\;kv\.p^;lup\liu
mrB;"tKa;tn\Piu;etBy\elak\
ep;Sp\liuk\rql"Adkiueta.kn\
eta\tiupn\kv\.rpmy\"pt\wn\;kc\
Tin\;qim\;er;Aenneparc\ttiymoi;
Sk\r>AKc\.Aer;p"kn\eta\tiuk
BammPs\B;Siurc\etac\kn\eta\tiu
qa;qm^;etlk\Tk\maqv\pt\
wn\;kc\SMu;RMO;qa;t.Atk\qtiuA
ma;k^;KMrlim\.my\"qv\rlataet
kBy\elak\Akoi;Amt\rilep."
Adetkiupn\Kin\Piuliumy\"
qc\.eta\t.sv\;mU\;sv\;km\;et
rirmy\"Upmaemqim\;t.kismoi;ep."
emqim\;Upedripty\"Aglip\lk\
Tk\maktv\;kemqim\;Upedri
ty\"Aqv\emqim\;UpedArTv\.
sU\;sa;rmy\.AKk\etrity\"qv\
emkiuqim\;my\Siurc\qmtklk\
mt\Tiu;rty\"AKa;qetkTiu;liu
mrB;"pTmAer;k^;SMu;AKk\ep.
el"p^;eta.mKunkArarikqa;A
ekac\;ka;rty\"edqKMetnqa;
vHirty\"eknp\qla;'meknp\B;
la;ep."meknp\B;Siurc\tra;RMu;ma
rc\;liurty\"qim\;t.AKmaTv\.qc\;
sU\;sa;rmakkaltn\Piu;etep;r
ty\"kaltn\Piu;Apc\epk\ent.
q^;NMetr>tn\Piu;etlv\;ep;rty\"
erW>epac\;rmy\Siurc\erW>epac\;rmy\.
AKetep;rmy\"ns\naek;etTp\
ep;req;ty\"ns\naek;15raKiuc\
NOn\;ep;rty\"qtiuepac\;qa;rc\
epac\;qa;t.enraedqqs\ts\Kuma
q t i u e t r > s ocialsecurityBy\
elak\ n s\ n aq a ;ql ' k el;et
pvaer;By\liuns\nalSiutaetkiu
emqim\;UpedmaAeq;sit\pp^;qa;
ep."Adetkiutky\liuk\namy\Siu
rc\ q v\ e lak\ pn aet r i m a
mhu t \ B ; ep. " q m t ki u y \ t i u c \ k
tky\lk\mt\Tiu;p^;lup\rta"AKu
ly\yaemUped2012malv\;A
qv\AKk\ripty\"Anv\;SMu;pma
%kiupqim\;rmy\'StateprojectPs\r
my\'Niuc\cMeta\s^mMkin\;Ps\rmy\'qim\;
p^;tky\mlup\rc\pn\ep;rmy\Siut.
AKk\ l v\ ; p ty\ " A d et k U
pedAtiuc\;tky\lup\qla;'mlup\
qla;Siutakiueta.pn\esac\.kv\.
rmy\"Asiu;rr>tawn\kAdp"
kumuda""AeKKMUpedpn\lv\qMu;
qp\er;eka\mt^kiuBaetma;AkM
ep;Kc\pql"
U^; eka\ m c\ ;sM ""kn\ e ta\ e npv\
eta\maeka\mtÂP>wc\etnet>
t.AKketa.qtiulv\;ts\piud\Kc\;
ts\ p i u d \ K c\ ; e S ; eN ; enktaep. "
tky\ t m\ ; AkM poKc\ t aketa.
pv\qlTur>tky\.liula;Kk\ep.
el"q v\ P > sv\ ; pM u A eKKM U pedk
pv\ q l T u r > t ky\ l i u l a;Kk\ n
tky\sMKin\sMvWn\;etPs\ty\'Aup\
Kop\ e r;'U pedpoer;'t ra;s^ r c\ e r;
etApc\Niuc\cMqa;etr>AKc\.Aer;
etkiuptky\AamKMKk\ep;Niuc\t.
P>sv\;pMuAeKKMUpedPs\Piu'enak\p^;
eta.tky\lt\lp\t.tra;s^rc\
er;sns\kiuAamKMKk\poNiuc\my\.qv\
Sk\ r c \ e t A pi u d \ e t k i u t ky\
epac\;Piuep."Niuc\cMqa;AKc\.Aer;ma
Siurc\Koi;Pk\liumrt.AKc\.Aer;et
rity\"By\AKc\.Aer;moi;kKoi;Pk\
liumrB;liu'UpmavHU\;pn\;Nip\sk\mO
keta.By\AKin\mamKoi;Pk\liumr
B;ep."Aqv\liumoi;ep."Admoi;kiu
sns\tknP>sv\;pMuAeKKMUpedma
Tv\ . q c \ ; ep;P i u A d et k n\ e ta\
AkMpoKc\pty\"
AKu l i u A Ki n \ e p;ePka;t . A
tk\ek;z;tc\pty\" nn\;lc\
kumudaqtc\;gany\
AKp\piu
enpv\eta\SNKMyp pc\liuq ma;en

enpv\eta\'Niuwc\Ba18 -enpv\eta\ma
polup\t.P>sv\;puMAeKKMUpedSiuc\ra
lTuqeBaTa;KMypmaP>sv\;puMkiu
pc\ S c\ l i u q 88r aKi u c \ N O n \ ; r i p^ ; A
qs\er;Sliuq rs\raKiuc\NOn\;qari
ty\liuqirpty\"
lTuSNKMyramatk\erak\q
lU^;er20,000epmaAeKKMtk\
taPs\p^;SNmKMyKc\AeKKMUpedr>
qeBatra;npc\Sc\qc\.t.AKk\
etkiuAmoi;qa;d^miukersÂP>Kop\m
lWt\eta\kiuy\sa;ly\etkrc\;p
kpty\"
l T u q eBaTa;KM y p k i u m i t ^
la'mNel;'pU\;mna;'enpv\eta\
ekac\s^ny\emetmtk\erak\na;
eTac\K.kp^;qiKc\taetkiulv\;
pn\lv\em;mn\;eS;eN;K.kpty\"
edeAac\Sn\;sukv\k<P>sv\;puM
AeKKMUpedkiupc\Sc\Niuc\PiuAtk\
kn\mtiuAc\mtn\mApc\pn\;KMPiuliuKc\
l liulim\.my\liuSiupty\"
edeAac\ S n\ ; su kv\ k p <d^ P >
sv\ ; pu M A eKKM U pede pac\ ; l e r;m a
tky\ppla;mpB;la;Adkv\.
p'Bapepaepa'By\liumk\luM;et
p ep;ep;'By\liup tiuc\;pv\r>Akoi;
Atk\liula;pty\epaepaesa
esakepaqliutiuc\;pv\makn\mtiu
r > e A;Km\ ; qayaer;At k \ ' t i u ;
tk\er;Atk\'tv\cim\er;Atk\'
19Niuwc\Bal2013
Aa;luM;Atk\P>sv\;puMAeKKMUped
epac\;l er;haliukiuliuty\'Ad
etkiumliula;B;Siurc\kn\taet
kiul mliula;B;liuqt\mt\rmapliu
Siupty\"
P>sv\;puMAeKKMUpedkiuel.la
quM;qp\PiulWt\eta\tc\;ma109U^;p
eka\mt^ts\rp\P>sv\;Ta;pty\"
Niuc\cMer;ptêtAtc\;map P>sv\;puM
AeKKM U pedpc\ S c\ K c\ q e t n
Aqs\pn\lv\er;Ser;Siup^;qeBa
Ta;Ns\rp\kl
enpty\"
Kiozc\mawc\.
Ak\P\Am\Aiuc\r>lup\cn\;eKak\Kumarc\;N^;mHop\NMPiukp\30B^lMliuAp\enhuSiu
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -Ak\P\Am\Aiuc\r>lup\
cn\;eKak\Kumarc\;N^;mHop\NMPiukp\23
B^lMken30B^lMka;liuAp\en
ty\liuAk\P\Am\Aiuc\kum%^mqirp
ty\"
<Ak\P\Am\Aiuc\kum%^r>lup\cn\;
eKak\Kumarc\;N^;mHop\NMmOrPiuAtk\
Asury\yats\Kukiukp\10,000n
erac\ ; Kq a ;m y\ ' R u i ; Ri u ; r y \ y a2 .5
qn\;ATierac\;Kmy\liuAk\P\Am\
Aiuc\kum%^mUkU^;qin\;ewkepap
ty\"
Asury\yarc\etkiumn\maNiuc\cM
kum%^ma;Upedpud\m105(g)ArNiu
wc\Bal25rk\mastc\erac\;Kma
Ps\ p^ ; 2 014z n\ n wr^ l 8 r k\ m a
Aerac\;pit\my\liuqirpty\"Asu
ry\yaeKak\suriqtiuc\;Aqs\ts\Ku
kiuwy\yKc\.rip^;Tp\tiu;wy\Kc\ty\
Siurc\eta.elYak\Ta;Niuc\ty\liuqi
rpty\"elYak\Ta;lat.Tp\tiu;
ry\yanpt\qk\p^;Kewqt\mt\
ep;Kc\;kiuAup\Kop\mOAP>wc\etkSuM;
Pt\qa;my\liuqirpty\"Asury\
yarc\etmwy\B kn\rit.ry\ya
etkiueta.lamy\.zn\nwr^l9rk\
mamn\maNiuc\cMkum%^ma;Ak\Uped
pu d \ m 9 3(3)n A v^ A ma;pv\ q k i u
erac\ ; K m a Ps\ p^ ; e PePa\ w r^ l 2 1
rk\maeta.Aerac\;pit\my\liuqirp
ty\"
Asu r y \ y aAqs\ e t A enn
lv\;2013-2014BaNs\Atk\
rpiuc\Kc\.Amt\ewsuetkiurrimy\liu
epapty\ " A k\ P \ A m\ A i u c \ k u m % ^
Aennlup\cn\;Aqs\etkiulamy\.
Ns\Ns\Atc\;maAekac\ATv\ePa\
eSac\rk\qa;my\liuqirpty\"
Ak\ P \ A m\ A i u c \ k u m % ^ r > l u p \ c n\ ;
eKak\KuAtk\liuAp\t.rc\;N^;mHop\NM
ec r r i N i u c \ P i u e rac\ ; KmO t s\ r p\ l u M ; ki u
stiAKek;ecNs\raKiuc\NOn\;nSPA
Mynamark
wy\yqa;my\liuqirp
ty\"
Ak\P\Am\Aiuc\kum%^kKr^;qa;
lup\cn\;ma30raKiuc\NOn\;'ema\eta\ka;
lup\cn\;ma30raKiuc\NOn\;'mn\ma.m^;rTa;
hiuty\lup\cn\;ma10raKiuc\NOn\;'FMI
Airlup\cn\;ma20
raKiuc\NOn\;'q^lwA
T ; s^ ; p a ;er;zu n \ m a k i u ; raKi u c \ N O n \ ; n
Riu;mB%\r>rc\;N^;mHop\NMmOlup\cn\;etA
tk\liuAp\entap"moi;sNaeAac\
Ss\zaln\s^;pa;er;rawn\k^;UMFCCIAqc\;Kop\net>SuMeS;eN;
rn\kun\' Niuw c\Ba18 -Ss\zaln\Niuc\cMs^;
pa;er;rawn\k^;ns^;pa;er;kiuy\sa;
l y \ e t h aq v\ k en mn\ m aNi u c \ c M
sk\mOlk\mOlup\cn\;rc\ma;Aqc\;Kop\
tawn\riqetnet>SuMp^;s^;pa;er;
eSac\rk\PiuAtk\liuAp\t.AP>A
sv\;etnlk\mt\er;Tiu;K.pty\"
<mn\maNiuc\cMpopc\epac\;lmOet
eSac\rk\ent.AKin\maAKuliupTm
SuM;Akim\laerak\rt.Atk\wm\;
emak\pty\'mn\maNiuc\cMhas^;pa;
er;Siuc\raAKc\.Alm\;etl ma;sa
epepk\lap^Ps\t.Atk\Ss\za
ln\ A si u ; rAenn c ooperates ocial
responsibilitykiu
ADikTa;p^;mn\ma
Niuc\cMPM>Poi;tiu;tk\PiuAtk\kvêp;Piu
rv\ry\Ta;pty\liuSs\zaln\Niuc\cM
s^;pa;er;rawn\k^;HEMrs.Gabrielle
Ineichen-Fleischkepapty\"
Ss\zaln\Niuc\cMkun\qy\er;rawn\
k^;hamn\maNiuc\cMsk\mOlk\mOlup\
cn\ ; r c \ m a;Aqc\ ; Kop\ U k U ^ ; wc\ ;
eAac\n15mins\Kn\et>SuMeS;eN;K.
p^;Apv\pv\Siuc\raAlup\qma;AP>
mn\;tn\Piu;nv\;Aim\ras^mMkin\;c;puMts\puMp^;s^;
mNel;'Niuwc\Ba18 -Km\;mqasv\moi>ny\
At c \ ; m a e Sak\ l u p \ e nt . t n\ P i u ;
nv\;Aim\rahayKuAK20raKiuc\NOn\;
p^;s^;p^Ps\ty\liumNel;moi>eta\wn\
U^;eAac\emac\;kepapty\"
Aim\ras^mMkin\;matiuk\Kn\;epc\;
1344Kn\;'AeSak\AAuM57luM;pwc\
pty\"s^mMkin\;ha20raKiuc\NOn\;p^;s^;
enp^Ps\epm.tra;wc\erac\;Kep;ta
mrieq;pB;"
emerac\;ma;wy\ma;Ps\p^;ns\na
qetkiuU^;sa;ep;erac\;ep;my\liuqi
rty\"
Km\;mqasv\moi>ny\'mrv\nNa
rp\kk\Atc\;mamNel;moi>r>pTm
SuM;tn\Piu;nv\;Aim\ras^mMkin\;kiuyKu
N s \ s k\ t c\ B al1 0r k\ k s tc\
eSak\lup\K.taPs\pty\"sn\;yu
erWgMutiuc\tMta;d^zc\Ba30rk\env12nar^Tilup\my\
rn\kun\'Niuwc\Ba18 -erWgMutiuc\KMu;eka\tM
ta;tv\eSak\mOAeKAen90ra
Kiuc\NOn\;eka\p^;s^;enp^;tMta;Aep
Niuc\ln\ktraKc\;kc\;mOlup\cn\;nm^;
tiuc\siuk\TmOetlup\enpty\"
<sv\pc\lm\;tMta;np;epc\;p^;
lm\;ly\kn\;ntMta;eAak\eB;
lm\ ; et e KaeAac\ l u p \ e Sac\ e n
ty\ li u CapitalDevelopment
Co.,Ltdm d Ri u k \ t a
U^;eA;eqa\k
epapty\"
tMta;lk\tn\;eBac\etlv\;
tp\Sc\enp^;lm\;ly\Belak\tMu;
ettv\eSak\enty\"d^zc\Ba30
rk\ e n v 1 2;00n ar^ A Ki n \ T i l u p \
eSac\ A ekac\ A Tv\ e Pa\ e p;q a ;
maPs\p^;tMta;Pc\.ls\pAKm\;Ana;
ki u e ta. t i u c \ ; edqk^ ; Asi u ; rAP > m
tawn\ y P c \ . l s \ q a ;m a Ps\ t y\ l i u
pv\.Poi;mc\.mn\
qirpty\"
Asv\;(ILO),MyanmarCenterof
ResponsibleBusinessn
mn\maNiuc\cM
Kr^;qa;lup\cn\;tiunlk\mt\er;Tiu;K.
pty\"
Apv\ pv\ S i u c \ r aA lu p \ q ma;
AP>Asv\;r>mn\maNiuc\cMSiuc\radRiuk\
taSteveMarshallk<mn\maNiuc\cMma
Niuc\cMtkakum%êtAtk\riqc\.ri
Tiuk\t.Upedeteta.rienp^'depm.
pv\.suMt.AeKAeneta.mhut\eq;
B;'Alup\qma;etAtk\liuAp\
Kk\etketa.Asiu;r>sns\tkrimO
l ADikliuAp\qliusk\RuMetr>ta
wn\ q i m O l li u A p\ p ty\ li u Si u p
ty\"
S s \ z aln\ N i u c \ c M s ^ ; p a ;er;rawn\
k^;r>Niuwc\Ba18m20rk\enATi
Ns\rk\kamn\maNiuc\cMKr^;sU\maen
pv\eta\Amoi;qa;s^mMkin\;Nc\.s^;pa;
er;PM>Poi;tiu;tk\mOer;ra wn\k^;@ann
lv\;et>SuMqa;Piurip^;mkaKc\ma
kun\qy\er;sc\takiu Pc\.ls\qa;Piu
s^sU\enty\liuqirpty\"
Nc\;rtnaeza\
qk\k^;saeppvarc\ma;
kn\eta.peza\pAtk\
pwc\ldn\;kprn\
emtarp\KMpn\ka;Kc\;
1375KuNs\ saSi ue ta\ en kiu gu %\ poeqaAa;Pc\. Aqk\(80)Nc\.
ATk\qk\k^;saeppvarc\k^;ma;kiuNs\sU\peza\kn\eta.mPs\qv\.A
tiuc\;yKuNs\tc\lv\;d^zc\Ba1rk\tc\rn\kun\moi>eta\Kn\;mpeza\kn\
eta.kmv\Ps\pqv\"Niuwc\Ba23rk\(senen)nMnk\10nar^tc\rn\
kun\moi>qim\Plm\;ripMuNip\er;Nc\.saAup\Tut\ewer;lup\cn\;RMu;Asv\;Aew;
Kn\;mAlecep;Ap\ldn\;pAKm\;Ana;kc\;pmv\Ps\pqv\"
qutsaep'rqsaepma;kiuer;qa;jNiuc\cMAkoi;'Ama;pv\qAkoi;
qy\piu;eSac\rk\kkun\eqasaer;Srak^;'saer;Sramk^;ma;Aa;
Tiuk\tn\sakn\eta.peza\Niuc\rn\Atk\saepek;z;kiuAel;Amt\
pokku n\ e qae stnar c\ ma;AenPc\. e Aak\e Pa\ pppu g oi l \m a;TM
Sk\qy\jqdtra;Tk\qn\sapwc\ldn\;Niuc\pekac\;el;sa;sa
emtarp\KMpn\ka;Ap\pqv\"
U^;siu;Tiuk\
01-252417'09-421146978
mn\maNiuc\cMsaer;SraAqc\;
U^;eAac\eka\U^;
01-544582'09-73006481
vWn\ka;er;m;
mpiuc\Kc\.Nc\.mt\pMutc\@an
U^;eA;ky\ 01-371342'09-8634517
vWn\ka;er;m;(pn\/Sk\)
mn\maNiuc\cMsaer;SraAqc\;
miu;koi;pc\rak
rkc\;etPy\ep;my\Siuliu
edqKMetesac\.kv\.en
rn\ k u n \' N iu w c\ B a18 -lk\ p M e tac\ ;
etac\ek;n^s^mMkin\;miu;koi;pc\ek;
rakedqKMetnrtp\P>etNiuwc\Ba
l14rk\enkp!ipkPs\ramaSNp
mOetPs\epK.p^;yenqk\Siuc\raA
siu;rBk\kpit\SiuTa;t.rkc\;etkiu
Py\ra;ep;my\liuqirty\"
<d^ e n e n K c\ ; A si u ; rBk\ k v
9;00narênak\SMu;Ta;Py\ra;ep;
my\ l i u e paTa;ty\ ' A Ku A d ki u
Py\ep;mep;kn\eta\tiuTiuc\esac\.p^;
kv\.enty\liuedqKMkiumc\;mc\;k
epapty\"
miu;koi;pc\ek;rar>yaKc\;qa;t.
lm\ ; ki u r e t k pi t \ S i u T a;qli u
ly\yaemetepmalv\;rkc\;t
eteSak\lup\Ta;taekac\.edq
KMetac\qetkPy\ra;ep;Piuetac\;
SiuSNppetkiuel;rk\Sk\tiuk\
polup\K.pty\"
lAc\Aa;200rit.etac\qet
nqMGaeta\etkPy\ep;mep;kiu
esac\.kv\.enkty\liuqirty\"
rkc\;tetPy\ep;mep;kiumiu;
koi;pc\ek;raTip\mesac\.kv\.ent.
raqa;200kiurtp\P>Ac\Aa;300
wn\;kc\klv\; pn\lv\esac\.kv\.
enty\liuqirty\" kiuerWzc\'lmn\
m^;puM;pMpot\kp^;
Siuc\ky\el;s^;m^;elac\
mNel;'Niuwc\Ba18 -pc\U^;lc\moi>mhaAM.
T;kMqaSuetac\;pv\.Bura;k^;tn\
eSac\tiuc\m^;puM;pMpmam^;puM;pMpot\kp^;
Siuc\ky\el;s^;m^;elac\K.mOts\KuyKu
l17rk\en(lpv\en)kPs\pa;K.
ty\liumNel;tiuc\;edqk^;rtp\P>
m;RuM;mqirpty\"
mn\mapv\qa;Amv\rim^;puM;pMha
v1 0;00n ar^ w n\ ; kc\ k A mc\ . e p
400Kn\maerak\rip^;empc\epriSiuc\
ky\Ap\NMTa;rit.enrakiupot\kK.
raSiuc\ky\el;s^;(tn\Piu;kp\12
qi n \ ; Kn\ ) m ^ ; elac\ S u M ; RO M ; K . t a Ps\ p
ty\" nn\;ehmaeT;
lpv\.enmn\;ma
Aer;eplnaquM;Spiu
mNel;'N iuw c\Ba15 -t n\ e Sac\ m u n \ ; l
pv\.enkmNel;AeTeTeragku
eS;Ru M k^ ; r > A er;epl n a@anki u
erak\ r i l at . l n aU^ ; erhap u M m n \
Tk\ q u M ; SK n\ mc\ . t k\ K . t y\ l i u
r m O K c\ ; eS;sa@anr > m t \ t m\ ; Ar
qirty\"
Aer;eplna@ankiuensU\pm\;mY
lna40U^;Kn\laerak\kuqtaPs\
p^;tn\eSac\mun\;lpv\.enklna
110U^;Kn\erak\laK.taPs\pty\"
l n aet T m a S i u c \ k y\ ' k a;
meta\tSmOekac\.erak\lat.l
na6 0U ^ ; Kn\ r i p^ ; t Ka;l n aet k
eta.Da;Tiu;KMr'tut\nARuik\KMrliu
erak\lataliuqirpty\"eA;sumn\
kumudaqtc\;gany\
19Niuwc\Bal2013
AKp\piu
erac\lWliumrtaekac\.tiuk\pe tpn\lv\Ps\pa;entaliuSiu pn\ep;Sty\liu

rn\kun\'Niuwc\Ba18 -Asiu;rtp\meta\n
ekAi u c \ e Aka;m n\ s ^ moi > ny\ m a pn\
lv\ Ps\ p a ;ent . t i u k \ p e t n p t\
qk\liutiuk\petkiuAmerac\lNiuc\
Piukoi;sa;epm.erac\lWliumrt.tiuk\p
etpn\lv\Ps\pa;entaPs\ty\liu
kKc\ l t \ e mak\ e r;tp\ m eta\ r >
dutiyss\U^;s^;Kop\biul\Kop\gn\ema\k
epapty\"
nm\ . l c\ ; pek;r a ki u r k\ p i u c \ ; A
tc\;wc\erak\ps\Kt\K.mOnekAiuc\eA
ntp\meta\ka;tiuk\petpn\lv\
Ps\pa;mOnpt\qk\p^;Aekac\;rc\;kiu
lv\;mqiriekac\;biul\Kop\gn\ema\k
epapty\"
ekAiuc\eA/ekAiuc\AiuP>r>dutiy
ss\U^;s^;Kop\biul\Kop\gn\ema\kAps\
AKt\mrp\seq;Kc\rn\kun\moi>kiula
erak\tanpt\qk\p^;kn\eta\tiu
ky u M kv\ m O k i u t v\ e Sak\ e nta

Ps\pty\"
kn\eta\tuirn\kun\kiuSc\;la
t.Aepmakn\eta\tiuBk\ kyuM
kv\ m O l i u A p\ q li u N i u c \ c M e ta\ A
siu;rBk\kyuMkv\mOetliuAp\p
ty\'PoliticalWillkiulv\;pPiuliu
Ap\pty\"qv\liuAenATa;moi;n
erak\lataPs\pty\liuepap
ty\"
biul\Kop\gn\ema\hats\Niuc\cMluM;A
ps\AKt\rp\ser;mkm\;rriPiukoi;pm\;
my\.NCCTAP>r>dutiyAP>eKc\;
eSac\Aenntawn\yTa;p^;rn\kun\
moi>kiulaerak\latahapt\s\piu
Tut\yer;kisekac\.Ps\qliuNCtawn\riq ts\eyak\Aenn
CTr>
mn\ma.cim\;Km\;er;sc\taktawn\riq
etnet>SuMK.qliurn\kun\moi>riAKa;
AP>Asv\;etnet>SuMPiuPs\ty\liu
epapty\"
biul\Kop\gn\ema\k<ss\petPs\en
epm.'tiuk\petPs\epm.Aps\AKt\
rp\s processkiuSk\lk\qa;Piuliu
pty\'dekac\.tiuk\petrienepm.
NCCTr>tawn\kiuTm\;eSac\PiuPs\p
ty\liuepapty\"
lk\riAKin\hats\Niuc\cMluM;Aps\
AKt\rp\ser;Atk\koi;pm\;enKin\
Ps\qliuAsiu;rcim\;Km\;er;ePa\eSac\
er;AP>ktiuc\;rc\;qa;AP>etkiusa
Kop\m km\;ts\esac\ep;Ta;ekac\;'
tiuc\;rc\;qa;AP>etkqv\mkm\;
kiuel.laenSPs\p^;d^zc\Balm
ti u c \ K c\ m a t i u c \ ; rc\ ; qa;et B k\ k
lv\;ts\Niuc\cMluM;Aps\AKt\rp\s
er;mkm\;ts\esac\tc\qc\;Piuri
ty\liuqirpty\"
edeAac\Sn\;sukv\kiutiuc\;rc\;qa;
Aer;kisnpt\qk\p^;NOt\Sit\ty\
liuewPn\KMrt.Aepmabiul\Kop\gn\
ema\k<tiuc\;rc\;qa;etkiuq>Aenn
Tut\mepaeqa\l q>Aennks^mM
Kk\etsU\;sa;Ta;taetAma;k^;
rimy\liuemYa\lc\.pty\'ts\Kin\Kin\
ma'epaqc\.t.AKin\maepalim\.my\
liukn\eta\tiuAd^liup qiTa;ty\
liuepapty\"
nm\.lc\;pek;raBk\mapit\mien
t.dukqv\etkiskiuAsiu;rBk\kiu
epaSiuTa;ekac\;'Tk\ep;lat.
dukqv\etnpt\qk\liuekAiuc\Aiu
Bk\klv\;Ac\n\gÂiuAP>etnKit\
Sk\p^;kv^qa;maPs\ekac\;epap
ty\"
nn\;lc\
pv\qettn\;Aa;ep;rc\epac\;lNiuc\my\edeAac\Sn\;sukv\
enpv\eta\'Niuw c\Ba18 -tp\ m eta\ A
tc\;kmiqa;suetkiuy\Ks\t.qet
Ararietkiumn\kn\t.lm\;kiupv\q
etnAttelYak\Piupv\qetA
enntn\;Aa;ep;my\Siurc\epac\;l
Ni u c \ m y\ S i u t ay M u kv\ t y\ l i u e d
eAac\Sn\;sukv\kSiupty\"
luTueKc\;eSac\edeAac\Sn\;
sukv\kkiuy\Ks\t.tp\meta\A
tc\;kqet'Ararietkiumn\kn\t.
lm\;kiupv\qetnAtt elYak\Piu
ti u k \ t n \ ; ep;my\ S i u r c\ k n\ m ti u r >
Ni u c \ c M k^ ; ham a;mkam^ A c\ m tn\ m
epac\;lt.Aepac\;Alkiuet>kr
plim\.my\'dkiuAa;lMu;wiuc\;p^;koi;sa;
kp'kn\ml Amp yMukv\ty\'
tp\meta\qa;etl kn\mtiuTk
epk\Pa;lat.kn\mtiur>pv\qet
pp'dekac\.kn\mAenn epac\;l
Niuc\my\SiutayMukv\ty\liuenpv\
eta\mapolup\t.P>sv\;pMuAeKKMUped
Siuc\ralTuqeBaTa;KMypmaepa
pty\"
pv\qAa;qalYc\ADikSiuta
kiueqeqKaKaNlMu;qc\;p'tp\m
eta\ q a;et h alv\ ; pv\ q pv\
qa;etpSiutakiulv\;eqKaNlMu;
qc\;p"
kn\mtiuAa;lMu;tk\v^lk\v^n
suepc\;p^;lup\qa;my\Siurc\
meAac\mc\sraAekac\;BammriB;
liulv\;epapty\"
l T u q eBaTa;KM y p k i u t k\
erak\laq tp\meta\qa;ts\U^;r>mi
Kc\kpv\qKs\t.tp\meta\qa;Ps\
esKc\ty\'tiuc\;pv\ekac\;eAac\
koi;sa;ent.eKc\;eSac\etnAut\
ts\Kp\qts\pc\.Aennpwc\Kc\ty\
liuSiupty\"
Koizc\mawc\.
nm\.lc\;pek;rakiuAsiu;rtp\etwc\erak\ps\Kt\mOekac\.dukqv\ettim\;erac\enr
rn\kun\'Niuwc\Ba17 -rk\20eka\ka
eAac\ Asa;Aeqak\ r i k a pt\
etak\ent.nm\.lc\;pek;rakiuA
si u ; rtp\ e t wc\ e rak\ ps\ K t\ m O
ekac\.dukqv\epc\;1500eka\n
r a qa;5 00e ka\ h ak sU\ . k la;
T k \ e p;ti m \ ; er a c\ e nrty\ l i u
wm\epc\nc\;TAP>medemrêtam\k
epapty\"
Ni u w c\ B a1 6r k\ e n m a A sa;A
eqak\rikapt\etak\ent.nm\.
lc\;pdukqv\sKn\;kiurikapiut.ka;
erak\p^;enak\madukqv\sKn\;et
kiuAsiu;rtp\etwc\erak\Tin\;qim\;K.
li u l T u A eKpown\ T m\ ; AKoi > lv\ ;
pit\mienK.pty\"nm\.lc\;pek;rakiu
ky\Sy\er;qa;erak\eSac\rk\
ent.kRu%abn\;ema\(KMSS)kk\
qls\Aqc\;eta\mwn\Tm\;Aa;lMu;
Niuwc\Ba17rk\enklt\emak\la
p^;bn\;ema\moi>kiupn\lv\erak\rila
p^Ps\ty\liuqirpty\"
edemrêtam\kTk\ep;lat.
dukqv\etklm\;maerak\enp^'
AKoi>l eKkc\ep;ty\'AKoi>l Pa
qaets^sU\ep;liuka;Ns\s^;nep;la
ty\'AKukn\mtiukLagaYangSiu
t.enramaesac\.enty\'Ad^kep;
lat.Aiuc\d^pêtkiud^maTa;Pius^sU\
Ta;ty\liuepapty\"
<Asiu;rtp\wc\t.AKin\kekac\;
qa;el;etvensaTmc\;sa;ent.
AKin\Ps\ty\'kel;etent.eBa\
deSac\kiuwiuc\;Ta;ty\'kel;et
Bk\kiueqnt\nps\ty\'Bun\;k^;
et k w i u c \ ; p^ ; etac\ ; pn\ t . A Ki n \ k
eta.mkel;etkiulWt\ep;ty\'
ts\Kin\lMu;ps\enliuAkun\Tk\ep;
lakty\'AKunm\.lc\;pmass\qa;
etpkn\K.ty\liuedemrêtam\k
epapty\"
eAak\tiuBa21rk\enkmn\s^
moi>ny\TmraetkiuAsiu;rss\tp\et
wc\erak\K.p^;raKoi>mraqa;etkiu
Pm\;S^;K.ta'ss\eS;em;mn\;K.ta'
lk\nk\etnps\Kt\K.taekac\.ra
qraqa;ethaenrp\ksn\KaTk\
ep;K.kp^;raqa;epc\;1000Kn\bn\;
ema\moi>nmn\s^moi>An^;ts\wiuk\kduk
qv\sKn\;etkiuTk\ep;tim\;erac\K.
krpty\"
<mnk\ktv\;knm\.lc\;pBk\
matiuk\peteqnt\qMetka;r
ty\t.'Ad^Bk\marit.Bun\;k^;et
kekAi u c \ e ABk\ k i u pn\ m ps\ P i u
etac\ ; Si u T a;kty\ li u e demr^
etam\kepapty\"
bn\;ema\moi>epmaArc\kss\eB;
erac\dukqv\epc\;3000eka\rip^;
AKu m n\ s ^ moi > ny\ A t c \ ; kd u k q v\
et e p;lap^ ; enak\ m a d u k q v\
epc\;4000eka\Ps\qa;ty\liuqir
pty\"
AKuliumn\s^Bk\kek;raetma
Asiu;rss\tp\etps\Kt\mOrita'raq
raqa;etkiuPm\;S^;mOpolup\ta'ra
TrienAim\etmpsv\;etkiuycc\
ta'raAKoi>kiumqa;lar eAac\pit\
Si u T a;tahae Aak\ t i u B al1 0
rk\enkqeBatv^Ta;t.saKop\
T k AKk\ A lk\ e t k i u Asi u ; r
tp\meta\kePak\Pk\liuk\taPs\
ekac\;l>AKc\.Aer;esac\.kv\.q
etkewPn\Ta;pty\"
nm\.lc\;pkep;lamy\.dukqv\
etkiukvênraKTa;ep;Piuesac\.
Si u c \ ; ent . e demr^ e tam\ k By\
elak\kamy\mn\;mqieq;B;'qtui
lm\;mats\rk\Ns\rk\kaU^;my\Tc\
ty\'miuc\ga;yn\Bk\keta.Arm\;
ew;liueKliumreq;B;liuedemr^
etam\kepapty\"
nm\.lc\;pek;raAn^;riqs\eta
etTmaTk\mep;Niuc\eq;t.raq
raqa;Aeyak\200eka\pit\mien
SPs\ty\liuedemrêtam\kepap
ty\"
AaS^yMB%\lup\cn\;rc\ma;Aqc\;Tut\pn\
AsU\etpolup\ep;Piu'AaS^yMedq
tc\;ny\sp\Pt\eka\ecep;eKmOsns\
npt\qk\t.Alup\RuMeS;eN;pet
kc\;pPiu'Aqc\;r>ecek;'rc\;N^;mHop\NM
nkun\qy\mOp;epc\;eSac\rk\mOeka\
mt^ ( COFIT)k T i u c \ ; B%\ n A t
eSac\rk\PiuAaS^yMedqtc\;Sk\
SMer;eka\mt^kedqtc\;Niuc\cMet
r>Sk\SMmOtv\eSak\rn\mel;ra;
Niuc\cMkiuel.lalv\pt\mOKr^;sU\Niuc\cM
APs\qt\mt\rn\tiupwc\pty\"
43kim\emak\AaS^yMB%\lup\
cn\;rc\ma;v^laKMkiuPils\piuc\Niuc\cMma
S^ B ; moi > 2 014K u N s \ N s \ k u n \ p i u c \ ; m a
kc\;pmap"2014KuNs\Atk\AaS^
yM B %\ l u p \ c n\ ; r c \ m a;Aqc\ ; U k
APs\kemad^;ya;B%\Aqc\;Uk
ktawn\ymap"emU^;kc\naNiuc\
rn\kun \' Ni uwc\B a18 -mn\ m aNi u c \ c M r > e c

ek;n B %\ l u p \ c n\ ; Si u c \ r a popc\
epac\ ; l m O e t k i u q i r taA qc\ ; A
tk\AKc\.Aer;ts\rp\pliuAaS^yM
B%\ l u p \ c n\ ; r c \ m a;Aqc\ ; kT u t \
pn\t.B%\lup\cn\;Siuc\rav^laKMr>
Niuwc\Ba16rk\Tut\pn\Kk\mqirp
ty\"
qv\Tut\pn\Kk\TkqeBat
v^Kk\quM;rp\kAaS^yMAP>wc\Niuc\cM
et r > B %\ l u p \ c n\ ; A qi p vat i u ;
tk\PiuAqiAmt\polk\mt\rAs^
nn\;lc\
ySrq quM;U^;r>
qtc\;ep;Niuc\rc\
SuK^;mHc\.my\
rn\kun\'Niuwc\Ba18 -dlmoi>ny\maAmoi;
qm^;ts\U^;kiuka;epStc\Pm\;S^;
p^;kp\qin\;2000npn\ep;Sqliu
ySrq quM;U^;r>qtc\;ep;qetkiu
Tiuk\tn\saSuK^;mHc\.qa;my\liurn\
kun\tiuc\;edqk^;Asiu;rAP>r>Tut\
pn\Kk\Arqirpty\"
tra;KMliuySrq quM;U^;haNiuwc\
Bal6 r k\ e n k t M e t;moi > ny\
Bura;k^;ek;ramdlmoi>kiuSiuc\ky\
s^;nc\;laq Amoi;qm^;kiuka;epS
tc\Pm\;S^;eKeSac\kaPm\;S^;KMrq
Amoi;qm^;r>v^mPs\qkiueckp\qin\;
2000nlaer;PiuAekac\;ka;K.ta
Ps\pty\"
AmOkiuk;ln\ty\liuySret
ha(1)eka\sin\wc\;(K)kc\sim\;'ps\
d%\64Ns\kKMenramTk\ep;q'
(2)siu;mc\;U^;(K)qMp;sp\'ps\d%\17
Ns\kKMenramTk\ep;qn(3)kT^;
(K)qreza\U^;tiuPs\p^;&c\;tiuquM;U^;kiu
qiripktikeqKasaqtc\;ep;Niuc\
qkiurn\kun\tiuc\;edqk^;r tp\P>m
Tiuk\tn\saSuK^;mHc\.qa;my\liuqip
ty\"
Sk\qy\qtc\;ep;liuqetA
enn P u n \ ; 2 30747'0 9-5140112'
09-8602363k i u q tc\ ; ep;pi u N i u c \
ty\liuqirpty\" qUalOic\'KtaP
eS;epc\;K,Piu
mzl^P;tk\K;sU\
lNs\U^;Dat\liuk\eqSuM;
rn\kun\'Niuwc\Ba18 -qaektmoi>ny\4/
etac\rp\kk\'ROKc\;qamoi>pt\lm\;m
k^;eB;nlOic\qayamoi>ny\sk\mOzun\
(2)ti u m a N u i w c\ B al1 7r k\ e n t n\
eSac\mun\;lpv\.enkmzl^P;tk\
K;sU\Amoi;qa;Ns\U^;Dat\liuk\eq
SuM;K.ty\liuqirpty\"
tn\eSac\mun\;lpv\.vmamn\ma
l moi;etr>Del.ts\KuAenneS;
epc\;K,t.vAPs\qt\mt\p^;my\z
l^P;qup\sa;el.rikpty\"eqSuM;
q Amoi;qa;Ns\U^;Ank\ts\U^;haA
SuipennMnk\10;20narÂKin\Kn\kRO
Kc\;qamoi>pt\lm\;mk^;eB;rimzl^
pc\epkiumzl^P;tk\K;sU\qaekt
Dat\Aa;ep;sk\RuMmq^taDat\Aa;K
RuMkiuqy\tn\;Ta;t.Dat\Aa;koi;n
Ti m i D at\ l i u k \ k am z l^ p c\ e pm a
Kit\ty\eqSuM;K.taPs\pty\"
ASi u p en e n l y\ 1 2;00n ar^
AKin\Kn\malv\;lOic\qayamoi>ny\
sk\mOzun\(2)'U^;eAac\qlm\;nU^;miu;
lm\;eTac\.rimzl^pc\epkiuAmoi;qa;
ts\U^;my\zl^P;tk\K;sU\maAn^;ri
Dat\Aa;koi;kiukiuc\Smirc\;my\zl^
pc\epmaDat\liuk\eqSuM;K.taPs\p
ty\"ASiupeqSuM;mOetnpt\qk\
p^;qk\Siuc\rarsKn\;etkeqmOeq
Kc\;nAmOPc\.p^;ss\eS;enty\liurn\
kun\tiuc\;edqk^;rtp\P>mqirp
ty\"qUalOic\'KtaP

All 3 - 292 A3

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

All 3 - 292 A3

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

kumudaqtc\;gany\'19 Niuwc\Bal2013

mn\;mn\ma Ns\rk\kaAiuAiuc\s^Kr^;sU\ mNel;moi>pNs\30s^mMkin\;tra;wc\Tut\pn\Aqiep;p^ sa-8

eTac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; wc\ ; mc\ . k e pap

q BawDat\ec> 'qto t;ePa\er;krt.w c\ece tkiup c\.lc\; mc\qamOrieAac\e Sac\r k\t.sns\ts\KuPs\ty\"

raKi u c \ N O n \ ; eka\ r c\ d m m hu t \ pv\ p

Dat\pMupvaSuic \r awp\era .e tkiupolup\ep;

Nu i c \ c M A Ps\ k c\ ; pmy\ . A sv\ ; Aew;

Kop\ l ^ e k > Kn\ k b ^ y k\ n m\ N u i c \ c M k u i

ema\s^h atuik\p it\KMenrs\maq^;qn\eS;

Niuw c\B a15- tRu t \ k n \ mns\ e Kc\ ;

Niuwc\B a14 -e s. s p\ l k\ e Sac\ t s\ K u

qm^ ; et r i e nrc\ e tac\ l u p \ c n\ ; q

q^lwAT; s ^; pa;er;zun\m a gpn\kum%^n p; epc\;lup \eSac\enpty\"

Aqs\ m a eta. N s \ 50c a ;rm\ ; Nu i c \

ASc\ . mc\ . e Z;'ku n \ t i u k \ k^ ; et tv\

mhaeAac\ e mmoi > ny\ r i m n\ ; rtna

emri k n\ e Z;k k \ e pp m t v\ e n

Arc\Asui;rlk\Tk\m a kqBawArc\; Ams\kuiAeKKMt.lup \c n\;etmalarc\; N^;ktama;ty\"

rn\ ku n \ ' N iu w c\ B a17 -K c \ . poKk\ m . A

At c \ ; er;m ;RM u ; m S k\ q y \ v H i N O i c \ ;

AiuBa;ma;kqv\pnaAer;kiucim \; Km\;sanS Mu;Pt\e Prc\; Niuc\PiuA mU^;tv\Ta;ekac\; epaka;K.p ty\"

kk\ c k \ e t ' A qa;si m \ ; et n T i

kema d^; ya;Niuc \cMma yKuN s\Atc\;H5N1

Pils\piuc\Niuc\cMts\w n\;lMu; matiuc\Pn\; mun\tiuc\; ekac\.eqekd%\rarrimOetkiuAtv\poPiuKk\enpty\"

Balam r agn\ d ^ k e rW K t . l u p \ c n\ ;

S^ m a A ekak\ t ra;kr i e neq;

raT;nS Mu; Pt\piuc\K c\.ritakiutawn\r ity\liuySkp"

pv\q >lWt\eta\kqr^; erWmn\;"

d^B ^Ak\s\ha1993K uNs\ktv\; kmn\maNiuc \cMkiuerak\rientaPs\pty\"

P M > Poi ; laent . e Z;k k \ t s\ K u A Ps\

Ps\ p a ;K . t . D a;saKM A er;ki s n p t\

S^;r^;ya;Datulk\nk\lk\KMPkS\ ^;er; Ay\le\ B;n^;ya; qeBamt

S^;r^;ya;Datulk\nk\e tkiu Pk\

Ay\l\eB;n^; ya;kcc\;py\l iuk\t.AKAemrikn\nR ur a;kBy\N iuc \cMkiukm\; lm\;mlmqiNiuc\eq;pB; "

rk\m mt\l15rk\A tc\; tPv\;

kma.Pla;eKss\p pel;eAa.P\ps\(pTmAeka.)APs\pc\q s\nykrin\;y\pioc\ens\"

qaA Di k erac\ ; Kep;q a ;m a Ps\ p

pTmAeka. r ld\ k N s \ q c\ ;

Aa;ksa;pi o c\ p k 3 3m oi ; ep. ' A d ^

; qa;p s U\e t ki uq alk\

qa;k sa;qma;1 8 ^ ; 'A moi ; qm^ ;

5010 Ps\ p ty\ " A amKM p r^ m ^ y M m a

yaU\ rp\ na;Niuc \my\ .ATp\ mc\ .ka;p

Als\ q u t \ P i u A K c \ . p i u q aty\ l i u A

rn\k un \'Nuiwc\Ba16 -Akc\.pk\Ksa;mO

rty\ " d epm . A d et k t ra;wc\

kel;et k i u l v\ ; k v ^ e p;Kc\ p

sU\ k i u y \ A el;Ki n \ q i r i P i u A t k \

qc\. eqak\qMu ;Ni uc\P ui plt\sts\e r

< Researchl u p \ Kc\ ; Aa;Pc\ . k a

AsiaL LP,S ingaporem 

Aela. t k \ l k\ K e p;sramlu i B

s\ e Sac\ r k \ e p;q a ;my\ l i u q i r p

ts\N s \ s aekac\; lKkk p\ 43q i n \ ; Kn\

RegentC onsultancyS ervicesC o.,

rn\k u n \ ' N i uw c\ B a1 3 -Ag l n\ N i u c \ c M A

ny\ s p\ Pt\ e ka\ l m\ ; e nram a r i t .

eZ;kq a ;ta'A rn\ S n\ e Z;q t\

hM q awt^ U ^ ; wc\ ; tc\ k i u q eBa

sp;Poic \Poic \e plap^S iurc\Ns \sU\eZ;NOn\;

eAa\ t i u w i u c \ P i u c \ p c \ . p c \ . e ntaha

tu n \ ; p li u A qk\ 2 5N s \ w n\ ; kc\ r i

etac\ m k e Aac\ k ak y \ e p;my\ .

kumudaqtc\;gany\'19 Niuwc\Bal2013

mn\;mn\ma Ns\rk\kaAiuAiuc\s^Kr^;sU\ mNel;moi>pNs\30s^mMkin\;tra;wc\Tut\pn\Aqiep;p^ sa-8

eTac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; wc\ ; mc\ . k e pap

q BawDat\ec> 'qto t;ePa\er;krt.w c\ece tkiup c\.lc\; mc\qamOrieAac\e Sac\r k\t.sns\ts\KuPs\ty\"

raKi u c \ N O n \ ; eka\ r c\ d m m hu t \ pv\ p

Dat\pMupvaSuic \r awp\era .e tkiupolup\ep;

Nu i c \ c M A Ps\ k c\ ; pmy\ . A sv\ ; Aew;

Kop\ l ^ e k > Kn\ k b ^ y k\ n m\ N u i c \ c M k u i

ema\s^h atuik\p it\KMenrs\maq^;qn\eS;

Niuw c\B a15- tRu t \ k n \ mns\ e Kc\ ;

Niuwc\B a14 -e s. s p\ l k\ e Sac\ t s\ K u

qm^ ; et r i e nrc\ e tac\ l u p \ c n\ ; q

q^lwAT; s ^; pa;er;zun\m a gpn\kum%^n p; epc\;lup \eSac\enpty\"

Aqs\ m a eta. N s \ 50c a ;rm\ ; Nu i c \

ASc\ . mc\ . e Z;'ku n \ t i u k \ k^ ; et tv\

mhaeAac\ e mmoi > ny\ r i m n\ ; rtna

emri k n\ e Z;k k \ e pp m t v\ e n

Arc\Asui;rlk\Tk\m a kqBawArc\; Ams\kuiAeKKMt.lup \c n\;etmalarc\; N^;ktama;ty\"

rn\ ku n \ ' N iu w c\ B a17 -K c \ . poKk\ m . A

At c \ ; er;m ;RM u ; m S k\ q y \ v H i N O i c \ ;

AiuBa;ma;kqv\pnaAer;kiucim \; Km\;sanS Mu;Pt\e Prc\; Niuc\PiuA mU^;tv\Ta;ekac\; epaka;K.p ty\"

kk\ c k \ e t ' A qa;si m \ ; et n T i

kema d^; ya;Niuc \cMma yKuN s\Atc\;H5N1

Pils\piuc\Niuc\cMts\w n\;lMu; matiuc\Pn\; mun\tiuc\; ekac\.eqekd%\rarrimOetkiuAtv\poPiuKk\enpty\"

Balam r agn\ d ^ k e rW K t . l u p \ c n\ ;

S^ m a A ekak\ t ra;kr i e neq;

raT;nS Mu; Pt\piuc\K c\.ritakiutawn\r ity\liuySkp"

pv\q >lWt\eta\kqr^; erWmn\;"

d^B ^Ak\s\ha1993K uNs\ktv\; kmn\maNiuc \cMkiuerak\rientaPs\pty\"

P M > Poi ; laent . e Z;k k \ t s\ K u A Ps\

Ps\ p a ;K . t . D a;saKM A er;ki s n p t\

S^;r^;ya;Datulk\nk\lk\KMPkS\ ^;er; Ay\le\ B;n^;ya; qeBamt

S^;r^;ya;Datulk\nk\e tkiu Pk\

Ay\l\eB;n^; ya;kcc\;py\l iuk\t.AKAemrikn\nR ur a;kBy\N iuc \cMkiukm\; lm\;mlmqiNiuc\eq;pB; "

rk\m mt\l15rk\A tc\; tPv\;

kma.Pla;eKss\p pel;eAa.P\ps\(pTmAeka.)APs\pc\q s\nykrin\;y\pioc\ens\"

qaA Di k erac\ ; Kep;q a ;m a Ps\ p

pTmAeka. r ld\ k N s \ q c\ ;

Aa;ksa;pi o c\ p k 3 3m oi ; ep. ' A d ^

; qa;p s U\e t ki uq alk\

qa;k sa;qma;1 8 ^ ; 'A moi ; qm^ ;

5010 Ps\ p ty\ " A amKM p r^ m ^ y M m a

yaU\ rp\ na;Niuc \my\ .ATp\ mc\ .ka;p

Als\ q u t \ P i u A K c \ . p i u q aty\ l i u A

rn\k un \'Nuiwc\Ba16 -Akc\.pk\Ksa;mO

rty\ " d epm . A d et k t ra;wc\

kel;et k i u l v\ ; k v ^ e p;Kc\ p

sU\ k i u y \ A el;Ki n \ q i r i P i u A t k \

qc\. eqak\qMu ;Ni uc\P ui plt\sts\e r

< Researchl u p \ Kc\ ; Aa;Pc\ . k a

AsiaL LP,S ingaporem

Aela. t k \ l k\ K e p;sramlu i B

s\ e Sac\ r k \ e p;q a ;my\ l i u q i r p

ts\N s \ s aekac\; lKkk p\ 43q i n \ ; Kn\

RegentC onsultancyS ervicesC o.,

rn\k u n \ ' N i uw c\ B a1 3 -Ag l n\ N i u c \ c M A

ny\ s p\ Pt\ e ka\ l m\ ; e nram a r i t .

eZ;kq a ;ta'A rn\ S n\ e Z;q t\

hM q awt^ U ^ ; wc\ ; tc\ k i u q eBa

sp;Poic \Poic \e plap^S iurc\Ns \sU\eZ;NOn\;

eAa\ t i u w i u c \ P i u c \ p c \ . p c \ . e ntaha

tu n \ ; p li u A qk\ 2 5N s \ w n\ ; kc\ r i

etac\ m k e Aac\ k ak y \ e p;my\ .

kenl t s\ r p\ s aAmc\ . m p s\ K sm\ ;

rn\k un\'Niuwc\Ba13 -d^ziuc\;ehac\;epm.

Pi u ) polu p \ r mv\ " A epac\ ; Al k i u

gany\ e t r > e nak\ e kaBk\ m a p

kel;q v\ B k\ T k \ l i u A u p \ s u K t y\ "

eKak\ K k\ ' e Aa\ t i u g ^ y ae l;Kk\

2008A Ti n f reep ermit( Nu i c \ c M Ka;

S^ d c\ k i u y \ T v\ A moi ; Asa;Ps\ p t y\ " A c\ g c\ p w2 000'

S^ d c\ k i u y \ T v\ A moi ; Asa;Ps\ p t y\ " A c\ g c\ p w1 800'

SN pram a t Koi > kl m\ ; elYak\ K ^

rn\kun \'N iuwc\Ba15 -tiuyiutakTut\

qv\ N i u c \ c M m a lv\ ; A i m \ r aet e Pa\

tp\ S c\ T a;qli u ADi k moi > t c \ ;

elak\ s epm . A Ku y n\ ; q i n \ ; 4 0

mnk\ m i u ; lc\ ; A i p \ r aTA i m \ e r >

et e qty\ " e qt . w k\ e t k i u

er a c\ l i u m reAac\ @ anSi u c \ r aet