com
LA PUISSANCE, AU QUOTIDIEN!
OP
En 2015, plus de 70% de tous les nouveaux vhicules seront quips dun moteur avec f onction start/ stop, afin de rpondre aux objectifs europens de diminution des missions de CO2 et dconomie dnergie. Dans ces vhicules cologiques, deux systmes de batteries de dmarrage peuvent tre en principe appliqus : AGM (Absorbent Glass Mat) et EFB (Enhanced Flooded Battery). Lutilisation des technologies correspondantes dpend essentiellement de lconomie de carburant et de CO2 qui devra tre atteinte. La technologie AGM est utilise principalement avec les systmes start/ stop avec rcupration dnergie au freinage dans les vhicules de classe moyenne et suprieure.
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
AGM
TECHNO
LOGY
VL
Vhicule start&stop
Taxis
VUL
4X4
Camping car
Bateaux moteur
Engins de chantier
ART
STOP START
Ah 20 h A EN
STOP START
STOP START
STOP START
T N
STOP START
Application
Longueur
Largeur
1 2 3 4 5
H5 H6 H7 H8 H9
60 70 80 92 105
1 1 1 1 1
mG mG mG mG mG
BMW, VW, Audi, Hyundai, Kia BMW, VW, Audi, Mercedes, Porsche, Taxis BMW, VW, Audi, Mercedes, Porsche, Taxis BMW, VW, Audi, Mercedes, Porsche, Taxis BMW, VW, Audi, Mercedes, Porsche, Taxis
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
OP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
AGM
TECHNO
LOGY
BACKUP
classement E4 selon EN 50342-1 q Ne requiert aucun entretien grce la technique de recombinaison q Anti-coulement grce llectrolyte absorb dans les sparateurs en fibre de verre (Absorbent Glass Mat) q Possibilit de montage en position latrale (max. 90 dangle dinclinaison)
AGM
TECHNO
LOGY
VL
Vhicule start&stop
Taxis
Application
1 2
AUX 09 AUX 12
9 12
120 200
51/G 51/G
10 10
150 150
88 88
106 145
106 145
B00 B00
Volvo Start/Stopp, DRIVe Audi, BMW 5/7Start/Stopp, Mercedes E/S-Class, Volvo Automatic
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
BACKUP
AGM
TECHNO
LOGY
ung
STOP
La technologie EFB est principalement applique dans les vhicules de classe moyenne, les petites voitures et les systmes start&stop simples sans rcupration dnergie. De telles batteries rsistantes aux cycles seront de plus en plus utilises en premire monte au cours des prochaines annes.
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
STA
classement E3 selon EN 50342-1 q Rsistance extrme aux secousses V3 selon EN 50342-1 q Un double couvercle garantit une scurit anti-coulement maximale et une scurit de fonctionnement extrme q Ne requiert aucun entretien grce la technologie calcium
EFB
TECHNO LOGY
VL
Vhicule start&stop
Taxis
VUL
4X4
Camping car
Bateaux moteur
Engins de chantier
Application
1 2
560 00 570 00
H5 H6
60 70
560 660
50/D 50/D
1 1
241 278
175 175
190 190
190 190
mGGA mGGA
B13 B13
Alfa Romeo, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Peugeot, Toyota, VW Alfa Romeo, Audi, Citroen, Fiat, Ford, Peugeot, Toyota, VW
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
STOP
START
EFB
TECHNO LOGY
UNI BULL
UNI BULL PUISSANCE, FLEXIBILITE ET HAUTE TECHNICITE.
Il y a plus de 20 ans, Banner a instaur avec son Uni Bull de nouveaux critres pour rpondre la problmatique de la diversit des modles de plus en plus importante. La batterie Uni Bull est garantie sans entretien grce la technologie au calcium. Le design des lectrodes a t optimis par ordinateur. La technologie haut de gamme employe permet de faire de lUni Bull la rponse idale aux exigences de puissance actuelles. Elle sadapte plus de 900 modles de vhicules.
VL
VUL
UNI BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
remplace
1 2 3 4 5
T4 T5 H5 H6
47 58 69 80
mG mG mG mG
50 100 remplace: 535 28*, 536 21/24/27/28/41/46/53/54/55/59, 540 45/63, 543 12/15/16/17*/19/20/23/24, 544 09/13/34/49/59/64/65/66/69, 545 86, 546 14, 548 27*, 550 57*, P44 09, P50 03* 50 200 remplace: 545 19/33/98, 546 13, 550 35/40/44/46/48/49/56/57*/69, 552 18/19, 554 14/15/23/26/27/28, 555 18/19/30/31/45/48/59/63/64/65/66/71, 555 72/73, 558 11*, 560 08/09/91*, 562 05/19*, P55 19, P62 05/19*, PRO P63 40* 50 300 remplace: 555 18/19/30/31/45/48/59/63/64/65/66/71/72/73, 558 16/17, 560 08*/09*, 560 13*/73/74/76/ 78/88/93/94, 561 11/13, 562 05*/16/19/20/ 21, 563 18*/26/32, 564 01*/20*, 566 33*, 572 33*, P55 19*, P62 05*/19, PRO P63 40 50 500 remplace: 566 13/18/19/31/38/41/45/47, 570 24*/ 29*, 570 44/58/64/65/68/69/76, 572 17/19/20/ 21/23/25*, 572 09*/12/ 26*/29/30*/32/34, 574 05*/12/13, 575 31/40, 576 11/12, 577 19, 580 14*/34/35/41/42, P66 13*, P72 09*/12, P74 05*/12, PRO P75 40 , P80 14*/42 T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
POWER BULL
SUR- PUISSANTE ET ULTRA SRE: LA TECHNOLOGIE AU CALCIUM POUR TOUS TYPES DE VHICULES.
La qualit dorigine pour le march de la rechange ! La batterie Power Bull est la batterie de dmarrage premium de Banner pour les vhicules modernes. Conue daprs les cahiers des charges de BMW et VW, la batterie Power Bull est le meilleur choix sur le march de la rechange.
dinclinaison max. q Sans entretien grce la technologie calcium q Valeurs de dmarrage froid optimises, trs grande puissance au dmarrage q Couvre le parc de vhicules europen et asiatique grce 25 types de batterie de 40Ah 110Ah q Rsistante aux secousses, grce au collage des plaques et des liaisons robustes entre les lments; classement V2 selon EN 50342-1 q Scurit anti-retour de flamme et scurit ESD (anti-lectricit statique) amliore
VL
Taxis
VUL
Bateaux moteur
POWER BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
Power Bull PROfessional 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 PRO P63 40 PRO P75 40 PRO P100 40 P40 25 P40 26 P40 27 P44 09 P45 23 P45 24 P50 03 P55 19 P60 68 P60 69 P62 05 P62 19 P66 13 P70 24 P70 29 P72 09 P72 12 P74 05 P74 12 P80 14 P80 42 P88 20 P95 04 P95 05 P95 33 P100 32 P100 33 P100 44 P110 42 = P95 04 = P95 05 = PRO P100 40/P95 33
NOUVEAU NOUVEAU
H5 H6 H8 35NS 35NS 35NS T4 45NS 45NS H4 T5 D23 D23 T5 H5 = P72 09 D26 D26 T6 = PRO P75 40/P74 12 = P72 09 H6 T7 T8 D31 D31 H8
63 75 100 40 40 40 44 45 45 50 55 60 60 62 62 70 70 72
600 680 800 300 300 300 420 360 360 450 480 480 480 540 540 570 570 660
50/D 50/D 50/D 50/D 50/D 51/G 50/D 50/D 51/G 50/D 50/D 50/D 51/G 50/D 50/D 51/G 50/D 50/D
1 1 1 3 3 3 1 1+3 1+3 1 1 1 1 1 1 1 1 1
190 190 190 204 204 204 175 203 203 190 175 203 203 175 190 200 200 175
190 190 190 226 226 226 175 225 225 190 175 225 225 175 190 222 222 175
mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA mGGA
B13 B13 B13 B01 B00 B00 B13 B00 B00 B13 B13 B00 B00 B13 B13 B01 B01 B13
555 19*/59, 560 09*, 562 05*/19 566 13*/38, 570 44*, 572 09*/12, 574 05*/12 585 15*, 588 20*/27, 595 21/33, 600 44 535 04 535 20, 540 26 535 22, 540 27 536 53, 540 45**/63, 544 09/59* 545 23/84 545 24/51 544 09*/59, 550 03 545 19**, 555 19/59* 560 68, 565 33 560 69, 565 34 560 09, 562 05/19* 560 09*, 562 05*/19 560 49, 570 24 560 48, 570 29, 580 09 563 18**, 564 20**, 566 13/38*, 570 44, 571 13, 572 09/12*, 574 05/12*
Power Bull
187 187 187 210 238 238 210 241 233 233 241 241 260 260 278
137 127 127 175 129 129 175 175 173 173 175 175 174 174 175
74 80 88 95 95 95
1 1 1 1 1 1
566 13*/38, 570 44*, 572 09*/12, 574 05*/12 575 39, 580 14/35*/42* 585 15, 588 20/27*/34* 595 04, 600 32 595 05, 600 33 595 21/33, 600 44
= P80 14 (pour obtenir une hauteur de 190mm, utiliser la rehausse Art. Nr 3050001120)
H9
110
850
50/D
394
175
190
190
mGGA
B13
610 42
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
STARTING BULL
La batterie Starting Bull de Banner offre une gamme trs large. Mais la scurit refuse tout compromis, voil pourquoi ce produit maintes fois prouv satisfait aussi les normes les plus rcentes en matire de construction de batteries.
de 40Ah 95Ah q Sans entretien grce la technologie calcium q Fiable et performante pour vhicules sans grande consommation lectrique q Couvre lensemble du parc automobile europen et asiatique q Codification des batteries selon Normes DIN et UK q Qualit et savoir-faire made in Austria q Rapport qualit/prix optimal
VL
VUL
Bateaux moteur
STARTING BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
6 Volt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 066 12 077 18 084 11 140 15 700 30 12 Volt 530 30 530 34 535 04 535 20 535 22 536 53 540 08 540 63 542 08 543 17 544 09 544 13 544 59 545 19 545 23 545 24 545 51 545 77 545 79 545 84 550 03 550 41 550 42 555 18 555 19 555 59 555 65 560 08 560 09 = PRO P63 40/P62 19/562 19 = 50 300 T5 T5 60 60 480 480 51/G 50/D 1 1 = P60 69/560 69 = 560 08 T5 55 450 50/D 1 = P45 23/545 23 = P50 03 D20 50 390 50/D 1 = P45 24/545 24 E2 E2 45 45 300 300 50/D 51/G 1 1 = 50 100 = P50 03 = P55 19**/555 19** 45NS 45NS 45 45 330 330 50/D 51/G 1+3 1+3 = 50 100 T4 44 360 50/D 1 = P44 09/540 63 = 542 08 T4 H3 40 42 330 330 50/D 50/D 1 1 = P40 25 35NS 35NS 35 35 260 260 50/D 51/G 3 3 30 30 300 300 50/D 51/G 4 4 66 77 84 140 200 360 450 390 900 1000 20/D 20/D 20/D 20/D 20/D 1 1 1 1 1
188 191 200 235 235 HGI HGI HGI mGGA mGGA mG mG
VW -1968, Trabant VW, Ford D, Trabant, Tatra 613 Poids-Lourds, Tatra Tracteurs Doubles Bornes Tracteurs, BMW-Motos Tracteurs Daihatsu, Honda, Mitsubishi, Subaru, Suzuki Mazda, Suzuki, Daihatsu, Subaru
mGGA GA mGGA
Skoda, Audi, Seat, VW Fiat Punto essence, Aixam 99BMW, Opel, Renault, Fiat, Skoda
mG mG
Toyota, Subaru, Mazda Mitsubishi Colt, Lancer, Galant, Honda Renault R8-R13, Dacia Peugeot, Honda, Dacia
202
173
202
225
mG
B00
241
175
175
175
mGGA
B13
241 241
175 175
175 175
175 175
mGGA mGGA
B13 B13
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
STARTING BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
12 Volt 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 560 10 560 62 560 68 560 69 560 77 560 91 561 31 RF 562 05 562 19 563 18 564 20 565 33 566 13 566 33 566 38 570 02 570 24 570 29 570 44 571 13 572 09 572 12 572 31 RF 572 33 574 05 574 12 580 02 580 09 580 14 580 42 588 20 588 21 588 27 588 34 RF 595 04 = 588 34 RF H8 D31 88 95 680 640 50/D 50/D 1 1 = P72 09/570 44 = PRO P75 40/P74 12/572 12 = P88 20/588 20 D26 T7 T8 H8 80 80 88 88 600 660 660 680 50/D 50/D 50/D 51/G 1 1 1 1 = 570 00 EFB H6 72 640 51/G 1 = P72 09/570 44 = P72 09/570 44 H6 72 640 50/D 1 = 572 33 = PRO P75 40/P74 12/572 12 = P80 14/580 14 D26 D26 T6 70 70 70 510 510 640 51/G 50/D 50/D 1 1 1 = P72 09**/566 13** = P72 09** /566 13**
NOUVEAU
BCI 75 D23 D23 D23 = P62 05/560 09 = 50 200 = 560 00 EFB = P62 05/560 09 H5
60 60 60 60
5 1 1 1
mGGA mG mG mG
Chrysler USA, Opel/Vauxhall Sintra Hyundai Trajet, Elantra, i10 CRDi, i20 CRDi, i30, i40 Mazda, Subaru, Nissan, Toyota Nissan, Toyota, Honda, Mazda, Isuzu, Mitsubishi
62
480
50/D
241
175
190
190
mGGA
B13
D23 T6
65 66
560 510
50/D 50/D
1 1
232 278
173 175
204 175
225 175
mGGA mGGA
B00 B13
Mazda, Mitsubishi, Subaru, Nissan, Toyota Mercedes, BMW, Porsche, Fiat, Lada
mG mG mGGA
Volvo, Honda, Hyundai, Isuzu, Kia, Mitsubishi, Nissan, Moskvi Daihatsu, Honda, Isuzu, Mazda, Mitsubishi, Nissan Mercedes, BMW, Opel, Fiat, Ford
278 278
175 175
190 190
190 190
mGGA mGGA
B13 B01
Kia, Hyundai, Nissan, Subaru Audi D, BMW D, Nissan D, Renault D, VW D BMW D, Citroen D, Mercedes D, VW D VW D, Mercedes D, Citroen D Citroen D, Mercedes D, VW D Fiat Tracteurs, Mazda D, Nissan, Toyota D
= P80 14/580 14 (pour obtenir une hauteur de 190mm, utiliser la rehausse Art. Nr 3050001120)
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
STARTING BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
12 Volt 69 70 71 72 73 74 75 595 05 595 33 600 13 600 32 600 33 600 44 610 42 = P95 04/595 04 = P95 05/595 05 = PRO P100 40/P95 33/595 33 = P110 42 D31 H8 95 95 100 640 720 720 51/G 50/D 70/G 1 1 1
202 190
mG mGGA
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
Anciennes rfrences / Nouvelles rfrences: T = Hauteur totale 175 mm H = Hauteur totale 190 mm
= = = =
= = = =
H T T H
T H T T
BUFFALO BULL
UTILISATIONS SEVERES, JOUR APRES JOUR: BUFFALO BULL APPORTE UNE PUISSANCE MAXIMALE TOUS LES VHICULES UTILITAIRES.
Les produits de la gamme Buffalo Bull sont les batteries de d marrage les plus durement sollicites. Compatibles avec tous les vhiculesutilitaires tels que poids lourds, autobus, engins agricoles , forestiers, de chantier et dameuses, les produits Buffalo Bull sont d isponibles en trois variantes : la batterie Buffalo Bull, la Buffalo Bull SHD et la Buffalo Bull SHD PROfessional, conues avec la qualit SHD, Super Heavy Duty. Ces condenss de puissance sont capables de dmarrer tous les moteurs de manire fiable dans toutes les situations. De plus, les batteries SHD alimentent le rseau de bord et les quipements annexes.
AGM
TECHNO
LOGY
Bus
PL
Engins de chantier
Machines agricoles
Dameuses
BUFFALO BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
Buffalo Bull SHD PROfessional 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 SHD PRO 645 03 SHD PRO 680 08 SHD PRO 725 03 SHD 610 40 SHD 620 34 SHD 630 13 SHD 635 44 SHD 640 35 SHD 643 27 SHD 650 38 SHD 670 33 SHD 670 43 SHD 680 32 SHD 700 27 SHD 725 11 600 26 600 35 605 02 605 11 605 27 605 28 610 11 610 20 610 40 610 47 610 48 620 34 625 11 625 13 625 23 632 11 # 635 30 640 20
NOUVEAU
A B C MAC 110 = SHD PRO 645 03/SHD 640 35/620 34 = SHD 670 33 MAC 110 A = SHD PRO 680 08/SHD 680 32/670 43 = SHD PRO 645 03/SHD 640 35/640 35 MAC 140 = SHD PRO 680 08/SHD 680 32/670 43 B = SHD PRO 725 03/SHD 725 11/700 27 C
1 1 1 1
Neoplan, MAN, Mercedes, Volvo, Scania, Steyr Poids-Lourds Neoplan, MAN, Mercedes, Volvo, Scania, Steyr Poids-Lourds Neoplan, MAN, Mercedes, Volvo, Scania, Steyr Poids-Lourds MAN, Mercedes, Roman, Robur
514
175
135 140
900 800
61/G 61/G
1 1
514 514
175 189
210 195
210 220
mGGARZS mGRZS
B03 B00
1 1 1 1 1 1
MAN, Mercedes, Liaz Steyr Poids-Lourds, MAN, Roman, Multicar Steyr, MAN, Volvo Poids-Lourds Mercedes D, Steyr Tracteurs, Daihatsu D, Barkas, Ursus Daihatsu, Nissan, Mitsubishi D Machine de travaux publics, US Poids-Lourds
Buffalo Bull
BCI 31 = 610 11 = 610 48 = 610 47 Compact MAC 110 = SHD 610 40/SHD 635 44 Compact Compact A Compact Compact NATO 6TN = SHD 640 35/640 35 = SHD 640 35/640 35
105
1 1 1 1 1 1 1 1 1
mG
B01 B03
Iveco Daily 01.05-, Renault Mc Cormick, Landini IHC, Massey Ferguson IHC, McCormick MAN, Mercedes, Roman, MAZ Massey Ferguson McCormick NATO 6TN CNH Case New Holland, John Deere, Landini, McCormick
mG mG mG mG mG mG mG
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon, # disponible 07.2013
BUFFALO BULL
Rf. Info Bac Ah 20 h A EN
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
34 35 36 37 38 39 40 41 42
A = SHD 670 33 = SHD 680 32/670 43 = SHD 680 32/670 43 B B MAC 154 C C
140
760
61/G
514
189
195
220
mG
B00/01
1 1 1 1 1
mG mG mGGA mG mG
Steyr Poids-Lourds, MAN, Magirus, Roman, Multicar Steyr Poids-Lourds, MAN, Roman, Multicar Fiat Poids-Lourds, Tracteurs Machine de travaux publics, Caterpillar, Steyr, MAN, Volvo, Tatra-Poids-Lourds Steyr, MAN, Volvo-Poids-Lourds
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon, # disponible 07.2013
ENERGY BULL
LA BATTERIE UNIQUE EN SON GENRE, RSISTANTE AUX CYCLES POUR LES LOISIRS ET LE TEMPS LIBRE. LNERGIE EMPORTER.
Avec Energy Bull, Banner prsente une batterie unique en son genre pour les loisirs et le temps libre. Les proprits dEnergy Bull la rendent robuste et font delle une batterie idale pour le camping-car et les caravanes, bord dun bateau et pour bien dautres domaines dutilisation englobant les installations de signalisation ou encore la fourniture en nergie des moteurs lectriques. La structure de grille se caractrisant par sa robustesse, les sparateurs poches et une composition spciale de la masse active garantissent une rsistance extrme aux cycles. Tous les avantages en un clin doeil:
dmarrage q Ais entretenir Facile ouvrir et marquage MIN/MAX sur botier transparent q Scurit anti-retour de flamme - La protection anti-retour de flamme est monte dans le couvercle de batterie/dans les bouchons protecteurs anti-explosion q Entretien minimum - Faible consommation deau, faible autodcharge q Charge avec chargeur traditionnel - Nul besoin de chargeur spcifique q Rsistante aux secousses Set de plaques colls dans le fond de la batterie et sparateur pochette avec fibre de verre, classement le plus lev V3 selon EN 50342-1 q Capacit optimise Idale pour les charges cycliques q Respectueuse de lenvironnement et facile manipuler Livre remplie et charge q Poigne fonctionnelle
SOLAR
Bateaux
Camping car
Caravane
Camping
Solaire
ENERGY BULL
Rf. Info Bac Ah 5h Ah 20 h Ah 100 h
Longueur Largeur Hauteur du bac Hauteur totale
Application
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Chaises roulantes Bateaux, Chaises roulantes Chaises roulantes Bateaux Bateaux Bateaux Bateaux, Installations de signalisation Bateaux Bateaux
T = Sche, N = Liquide, = Double Top, = la protection anti-ecoulement a 4 compartiments, RF = rsistance aux secousses, GA = batterie dgazage centralis, HGI = bac en bonite, mG = avec poigne, RZS = protection anti-retour dtincelle, * monter en respectant certaines conditions, ** avec adaptateur de talon
Ah 20 h A (EN)
Schma Borne
SPCIFICATIONS
+
5 1
+ +
20/D 21/G
+ +
50 51/G 50/D
+ + +
6 2
51
SFHRUNGEN POLAUSFHRUNGEN
TALONS TALONS BODENLEISTEN / TALONS TALONS BODENLEISTEN / TALONS
+ 20 1 5 + 21 30 21/G + + 30 6 2 21 2 + + 30 30
51/G 50 51 51/G
+ +
50/D
+
+ +
12 Volt / 12 volts
20/D
SCHEMAS SCHEMAS 6 Volt / 6 volts 12 Volt / 12 volts TUNGEN SCHALTUNGEN TECHNISCHE DETAILS / SPCIFICATIONS SCHALTUNGEN / SCHEMAS 6 Volt / 6 volts 12 Volt / 12 volts SCHEMAS
TECHNISCHE DETAILS / SPCIFICATIONS
+
70 70 + +
+ + + 70 71 70
+ +
5 + +
71 70 71 71
71
+ 6
10
AUDI
A1 TFSI A1 TDI A1 TFSI Start/Stop A1 TDI Start/Stop A3 FSI - TFSI - T Quattro A3 1,9-2,0 TDI A3 essence Start/Stop A3 diesel Start/Stop A4 FSI - TFSI 1,6 - 2,0 A4 FSI - TFSI 2,5 - 3,0 A4 TDI 1,9-2,0, quattro A4 TDI 2,5 - 3,0 A5 TFSI 1,8 A5 TDI 2,7 - 3,0 A5 TDI Start/Stop A5 TFSI Start/Stop A6 TDI 1,9 - 2,5 - FSI 1,8 - 2,4 A6 Start/Stop A7 TFSI - TDI A7 Start/Stop A8 TDI - Quattro Q3 TFSI Q3 TDI Q3 Start/Stop Q5 FSI - TDI Q5 Start/Stop Q7 FSI Q7 TDI Q7 Start/Stop TT TFSI TT TDI
FORD
B-Max 1,4 B-Max TDCI C-Max 1,6-2,0 TD, TDCi C-Max TDCI Start/Stop C-Max 1,8-2,0 Escort VII 1,1-1,8 Escort VII 1,8 D, DT Focus 1,6-2,0 TD, TDCi Fiesta III, IV, V 1,4-1,8 D, TDCi, Courier Focus 1,4-1,6 - Fusion 1,6 - Puma 1,4-1,7 Focus 1,8-2,0 - Kuga 2,5 Turbo Focus Start/Stop Fusion 1,4 - Ka 1,0-1,6 Fusion 1,4-1,6 TDCi Galaxy 1,9 TDi, TDCi Galaxy 2,0-2,3 Ka Mondeo I, II, III, IV 1,6-2,0 - Maverick 2,0-3,0 Mondeo I, II, III, IV 1,8-2,2 TD, TDCi Mondeo Start/Stop S-Max 2,0-2,5 20V Tourneo Connect 1,8 - Transit 1,6-2,3 Transit 2,0-2,5 DI, TDE, 1,8-2,4 TDCi
CITROEN
C1 1,0 C1 1,4 HDi 55 C2 1,1-1,6 - C3 1,1-1,6 C2 1,4 HDi 70 C2 e-HDI C3 1,1 - 1,6 C3 - Picasso 1,4 HDi - Pluriel 70-110 C3 e-HDI C4 1,4 -1,6 C4 - Picasso - 2,0 - 1,6 HDi C4 - Picasso - 2,0 HDi C4 Start/Stop C5 1,8-2,0 C5 2,0-2,2 HDi 110-135 C5 e-HDI C6 2,2-2,7 HDi C6 3,0 V6 C6 3,0 V6 - 2,2-2,7 HDi C8 2,0-2,2 Hdi - 2,0 C Crosser 2,2 HDi DS3 1,1-1,6 DS3 1,4 HDi DS3 e-HDI DS4 1,1 - 1,6 DS4 HDI DS4 e-HDI DS5 HDI Jumper 1,9-2,2 D, TDi, HDi Jumper 2,0 Jumper 2,5-2,8 D, TDi, Hdi - C 25 2,5 D, TD Jumpy 2,0-1,9-2,0 D, TD, HDi Jumpy, Berlingo 1,6-2,0 HDi Saxo 1,5 D Xsara - XM - Evasion - C 25 1,8-2,0 Xsara 1,5-2,0 HDi -Picasso
HYUNDAI
Getz 1,1 - 1,6 Getz CRDi i10 1,2 i20 1,2 i30 - i40 - ix35 Start/Stop i40 CRDi ix 20 1,4 - 1,6 ix 35 CRDi Tucson CRDi - Terracan CRDi Santa Fe CRDi
BMW
Srie 1 118-120 d Srie 1 116-118 i-120i-130 i Srie 1 essence Start/Stop Srie 1 diesel Start/Stop Srie 3 (E46) 316i-318 i Srie 3 (E46) 318i-320i-328 i-330i-320d Srie 3 (E46) 325i-330 d Srie 3 (E90) 318 d-320 d-325 d-335 d, xd Srie 3 (E90) 318-320 i Srie 3 (E91) 318-320 d-325i-335 d Srie 3 (E92) 320i-330 xi Srie 3 (E92) 320-335i Srie 3 (E93) 320-335 i Srie 3 (E93) 330 d
KIA
CEE'D 1,4 - 2,0, RIO II,III 1,4 - 1,6, SOUL 1,6 CEE'D, RIO, SOUL, SPORTAGE - CRDi PICANTO 1,0 , 1,1 PICANTO CRDi RIO I 1,3 - 1,5 SORENTO CRDi SPORTAGE CRDi Start/Stop VENGA 1,4 - 1,6 VENGA CRDi P70 29 P40 25 P40 25 P60 68 P95 05 570 01 AGM P62 19 P74 12
Dacia
Logan 1,4-1,6 - Sandero 1,6 - Duster 1,6 - Lodgy 1,6 Logan 1,5 dCi - Sandero 1,5 dCi Duster 1,5 dCi - Lodgy dCi
FIAT
500 1,1-1,4 500 D - JTD 500 Start/Stop
SKODA
Fabia 1,0-1,4 - TSI Fabia 1,4-1,9 SDI, TDI Octavia 1,4 -1,6 - TSI Octavia 1,8-2,0 Octavia 1,9-2,0 SDI, TDI Octavia Start/Stop Roomster TSI Roomster SDI, TDI Superb TDI Yeti 1,2-1,8 Yeti 2,0 TDI P50 03 P74 12 P50 03 P62 05 P74 12 570 01 AGM P62 05 P62 19 P74 12 P62 05 P74 12
SMART
Essence Diesel P50 03 P62 05
SUZUKI
Alto Ignis 1,3-1,5 Ignis II 1,3 DDiS Jimny DDiS Splash 1,0-1,2 Splash 1,3 DDiS Swift III 1,3-1,5; 1,3 DDiS SX4 1,5-1,9 DDiS Vitara Grand Vitara DDiS P45 23 P50 03 P72 09 P60 68 P50 03 P62 05 P62 05 P74 12 P95 04 P74 12 P80 14 P50 03 P45 24 P95 04 P50 03 P74 12 P95 33 P62 19 P74 12 P50 03 P62 19 P50 03 P62 19 P74 12 P50 03 P72 09 P62 19 P74 12 P74 12 570 01 AGM P74 12 P80 14 P62 05 P50 03 P62 19 P62 05 P74 12 P74 12 P62 19 P95 33 570 01 AGM P74 12 P95 33 P62 19 P74 12 P95 33 P74 12
RENAULT
Clio 1,5-1,9 D, dCi, dTi Clio 1,6-2,0 Clio I, II, III 1,1-1,4 - Kangoo 1,2 Espace 1,9-3,0 dCi - Espace IV 2,0-3,5 V6 Express 1,6-1,9 D Kangoo 1,4-1,6 Kangoo 1,5-1,9 dCi Koleos dCi Laguna dCi, dTi - 2,2-3,0 V6 Master 1,9-3,0 dTi, dCi Master 28-35 2,1-2,5 D, TD Megane 1,4-2,0-1,9 dCi, dTi Megane 1,5-2,0 dCi Megane 1,8 - 2,0 - Laguna 1,8 - 2,0 Megane 1,4-1,6 Modus 1,2-1,6 Modus 1,5 dCi Scenic 1,4 - 1,6 - 2,0 Scenic dTi, dCi Scenic Start/Stop Trafic - Master D - TD Trafic - Master dCi Twingo 1,2 - 1,6 Twingo dCi Vel Satis 2,0-2,2-3,0 dCi-3,5 V6
NISSAN
Interstar dCi 80-150 Juke 1,5 dCi Micra 1,0-1,6 - Note1,4-1,6 - Pixo 1,0 Micra 1,5 D-Dci-1,4, 1,6 - Note 1,5 dCi Navara - Pathfinder 2,5 dCi - Qashqai 1,5-2,0 dCi Primera 2,0 D-TD - 1,9-2,2 dCi, DI X-Trail 2,0-2,5 16V P95 33 P74 12 P50 03 P62 05 P74 12 P72 09 P72 09 P50 03 P62 05 P72 09 P72 09 P62 05 P62 05 P72 09 P62 05 P72 09 P72 09 P62 05 P95 33 P95 33 P62 05 P80 14 P62 05 P72 09 P62 05 P72 09 P62 05 P50 03 P62 05 P50 03 P50 03 PRO P63 40 570 01 AGM PRO P63 40 PRO P75 40
TOYOTA
Auris 1,4-2,2 D-4D Avensis 2,0 TD, D-4D Aygo 1,0 IQ 1,0 RAV-4 D-4D Yaris 1,0-1,3 Verso D-4D
OPEL
Agila 1,0-1,2 - Astra 1,4 Agila 1,3 CDTI - Astra 1,6-2,0 Antara CDTI Astra 1,7-2,2 D, TD, DTI, CDTI Combo 1,7 DI, DTI, CDTI Corsa 1,0-1,8 - Combo 1,2-1,7 Corsa 1,5 D, TD, DI, DTI, CDTI Corsa D 1,3-1,7 CDTI Insignia 1,6-1,8 Insignia 2,0-2,8 V6 Meriva 1,3-1,7 CDTI Meriva 1,4-1,8 16V Movano Movano 1,9-2,8 DTI; CDTI Vectra 1,6-1,8-2,0 - Signum 1,8 Vectra 1,7-2,2 D, DTI, CDTI Vectra A, B 1,4-1,8 Vivaro 2,0 Zafira 1,6-1,8 Zafira 1,9-2,0 DTI, CDTI Zafira 2,0-2,2
VOLKSWAGEN
Crafter 2,5 TDI Eos TSI, TFSI Eos 2,0 TDI Fox 1,2-1,4 Fox 1,4 SDI, TDI Golf 1,3-1,6 Golf 1,3-1,9 D, SDI, TDI Golf 1,9-2,5 GTD, SDI, TDI Lupo 1,0-1,4 Lupo 1,2-1,7 SDI, TDI New Beetle 1,4-2,0 New Beetle 1,9 TDI Passat 1,9-2,5 SDI, TDI Passat Start/Stop Passat CC 1,6-2,0 TSI Passat CC 1,9-2,0 TDI Polo 1,7-1,9 SDI; TDI Polo 1,0 - 1,4 Polo 1,2 TDI Polo 1,4 - 1,6 Polo 1,9 SDI, TDI Scirocco III 1,9-2,5 TDI Scirocco III 1,4-2,0 FSI, TFSI Sharan 1,9-2,0 TDI Sharan Start/Stop Tiguan TDI Touareg 2,5 , 3,0 TDI - 3,0-3,2 V6, V8 Touran 1,4-2,0 FSI Touran 1,9-2,0 TDI Transporter D, TDI Vento 1,9 SDI, TDI
SEAT
Alhambra 1,8-2,0 Alhambra 1,9-2,0 TDI Altea, -Freetrak 1,6-2,0 Altea, Freetrak 1,9-2,0 TDI Arosa 1,0-1,4 Arosa 1,2-1,7 SDI, TDI Cordoba 1,4-1,9 TD, TDI, SDI Cordoba 1,4-2,0 Exeo, ST 1,6-2,0 Exeo, ST 2,0 TDI Ibiza 1,9 SDI, TDI Ibiza III, IV 1,0-1,6 Ibiza III, IV 1,8 20V Leon 1,4 Leon 1,6-2,0; 2,8 Cupra Leon 1,9-2,0 SDI, TDI Toledo 1,4-1,8 Toledo 1,6-2,0 Toledo II 1,9-2,0 TDI
PEUGEOT
106 1,0-1,1 106 D 106 1,3-1,6 - 206 1,1-1,6 - 306 1,1-1,6 107 HDI - 107 1,0 - 208 Vti 206 TD, HDi - 306 D, HDI - 208 HDI 208 - 308 e-HDI 308 1,4 - 1,6 308 HDI
NOTES
TABLEAU DE CORRESPONDANCES
Banner 066 12 077 18 084 11 098 11 112 11 140 15 160 17 700 28 700 30 530 30 530 34 532 28 535 04 535 20 535 22 536 46 536 53 542 08 543 17 544 09 544 13 544 59 545 19 545 23 545 24 545 51 545 77 545 79 545 84 550 41 550 42 550 46 550 57 555 18 555 19 555 38 555 59 555 65 560 09 560 11 560 48 560 49 560 68 560 69 560 77 560 91 562 19 563 18 564 20 566 13 566 33 566 38
EXIDE
STECO M2
DELPHI
Banner 570 24 570 29 570 44 571 13 571 14 572 12 572 33 580 14 588 20 588 21
EXIDE 70491 70490 760430 70430 680596 70430 70431 85636 95435 95626 95454 95455 900434 100286 SH
FIAMM 6B6 6MC4RD 400L3C 430AVF 6MPX7 420AV 500AV 440L5X 6ME8 6EP450 6EP450X
080082
M2 M3 M4
BE08527 BE08820
E1D32 512D35 512D35 535 20 NS40Z VW10D L1D40 L0D40 D1E45 D1D45 L1G50 L1D50 N45D N45G FD45D B108D B108G B108D VW10DX NS60L NS60 NS60L RN207D RN207G NS60L 55D20L 55D20R BM50 B208G B208D B208D B208G B208D CM11D CM11G 55D23L 55D23R FD60D B208D VW13D VW14D B305D B 305 G B305D BB 520 BB 63 BB 63 BB911 BB 510G BB 913 BB 510 G BE06526 BE06536 BE05527 BE06447 BE05520D BE06627 + VW BE06627 + VW BE06627 BE07230 BE06627 BB520 BB44 BB104D BB104G BE04525J BE04523 BE04533 BE04525J BE04821 BE04831 BE05427H BE05547 BE05530 BE05527 BE05520 BE05530 BE05527 BB54 BB45 BB104E B100D BB35GI BB36 BB62 25-35J BE03525 BE03627H BE03627 BE03627 BE04547 BE04427 BE04537 BE04427 BE04527H BE04525
BE10020
170B-20NX 6AV-4W 210L1 180L0C 6AV5F 210L1C 210L1X 210L1 6AV5W 210B24 210B24X 210E2NX 210E2. 210E2X 210E2N 220D20 220D20X 300AV 6AV5W 330L2C 320L2R 320L2X 175 LOX
600 26 600 35 610 20 610 40 610 47 610 48 620 34 625 11 625 13 630 13 635 27 635 30 635 44 640 35 643 27 643 29 665 19 670 19 670 33 670 43 680 32 680 89 700 27 700 29 725 11
DU14D M130D M130G TP120D H13D B15D SV14D TP120D TP135SH TP155D DU15D
6MD10 6EP450 6EP450X 500A 6ER6 6ER7X 6MD13 500A 6MD11 6MD13 6MD13 6ME13 6ME13 660B 800B 6ME15 900C 900CD 900C
50600 + VW D1D45 + VW
35513 45442 45443 45514 50328 50329 50568 50600 60426 640427 50600
N45G E2D45 E2G45 N45D D20D D20G D2D60 D2E55 L2G60 D2D60 L2D60 L2G60 D2D60 M10D60 M10G60
BE14379N BT14372 BE16572 BE18089 BE16572 BT16579N BT18079N BE18089 BT20079N BT20089N BE22579N
B15TLG B15TLD B15TLG 180484HD 180484HD 180555HD 200416HD 200417HD 215416SH B15G TP15180 B15TLD M16PG M16PD TYPE C
TP170TD M15G TP170D TP180SH TP200D TP225D Energy Bull 95502 95551
6MC4RD 6MC4RV 260D23 260D23X 380AV 320 L2R 6AV7 400AV 400L3C 400L3X 400L3
65358 + VW D3D70 + VW 680358 + VW D3D70 + VW 65358 70431 70430 D3D70 L3G70 L3D70
GAMMES COMPLEMENTAIRES
Traction Bull Bloc La batterie recombinaison sans risque d'coulement pour utilisations extrmes, en technologie au gel.
Traction Bull La batterie de traction pour les exigences industrielles les plus difficiles.
Wuchtofit Les masses d'quilibrage sans plomb pour tous types de jantes et vhicules.
GAMMES COMPLEMENTAIRES
GARANTIE
24 mois partir de la date de livraison. Les droits de garantie stendent exclusivement la remise en tat titre gracieux respectivement lchange de la batterie dfectueuse si celle-ci prsente des dfautsde matriel ou de fabrication. Sont exclues toutes autres prtentions comme dommages indirects, etc. Les frais de transport rsultant de la rparation ou de lchange des batteries faisant lobjet de rclamations sont la charge du client. Sont exclues de la garantie toutes les batteries endommages ou dont le bac ou le couvercle prsente une fissure, aprs la mise en service, ayant t ouvertes rpares ou modifies ultrieurement, prsentant des apparences dusure pouvant tre imputes un entretien non conforme, une utilisation impropre ou des conditions de service extrmes (p. ex. surcharge, dcharge excessive, etc.), dont la capacit nominale est infrieure celle prvue par le fabricant pour le vhicule correspondant, comportant une date de fabrication illisible ou incorrecte ou dont la date de vente ne peut tre prouve. Les batteries Heavy-Duty qui sont mises en service sur des vhicules avec freins courant de Foucault, sur des engins lvateurs ainsi que sur des installations frigorifiques, sont couvertes par une garantie de 12 mois, compter de la date de mise en service. Pour les batteries dcharge lente mises fortement contribution, (exemple: chaises roulantes), la garantie est de 12 mois. 6 mois de garantie Sur les batteries de motocyclettes en gnral et sur les batteries de dmarrage destines dautres utilisations (commande de vhicules lectriques, machines nettoyer,commande de plateformes de levage, installations radio-lectriques, taxi, etc.).
CERTIFICATIONS BREVETS
La production ralise sur le site autrichien de Linz est dune qualit constante et leve, certifie ISO/TS 16949, ISO 9001 et ISO 14001.
AccuSafe: brevet en commun avec Gore droits dexploitation cds Gore DE 197 03 444 AccuSafe: nouveau dclarant: Banner A 943/2001 Double couvercle: brevet en commun avec Moll U 02027 9204 (procdure en cours, galement dpos aux USA) Bouchon de soupape AGM: protection dpose avec Accumalux
1700000131/05.2013
Banner France SAS, F-68170 Rixheim, Zone Industrielle No. 2, 5, Rue Vauban, Tl. 03 89 44 28 38, Fax 03 89 54 13 28, e-mail: office.bf@bannerbatteries.com Succursales: Banner Ile de France, F-92230 Gennevilliers, Parc GVIO - Hall 1 - Batiment D, 86/114, avenue Louis Roche, Tl. 01 47 94 32 75, Fax 01 47 98 05 19, e-mail: office.bfp@bannerbatteries.com Banner Toulouse, F-31200 Toulouse, 80 rue de Fenouillet, Tl: 05 61 32 72 11, Fax: 05 61 32 88 94, e-mail: thibaud.methou@bannerbatteries.com